1 00:00:09,183 --> 00:00:10,851 Γεια σας, είμαι ο Randall Park. 2 00:00:11,393 --> 00:00:14,522 Τους τελευταίους μήνες Κάθισα με τον υποψήφιο Ντουέιν Τζόνσον. 3 00:00:14,647 --> 00:00:16,899 «Κατά την ιστορική του υποψηφιότητα για πρόεδρος» 4 00:00:17,066 --> 00:00:21,904 «Η σχέση μας ήταν αυτή του δημοσιογράφου και του καλεσμένου Αλλά κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, 5 00:00:22,154 --> 00:00:23,531 Γίναμε οι καλύτεροι φίλοι 6 00:00:24,782 --> 00:00:28,994 {\ an8}Κατά την υποκριτική του Έμαθα να μην ενδιαφέρομαι για τις απόψεις των κριτικών 7 00:00:30,246 --> 00:00:33,707 {\ an8}Αλλά αν σας ένοιαζε η γνώμη τους Άκουσα για τη μοναδική τους κριτική στις συνεντεύξεις μας 8 00:00:33,874 --> 00:00:35,251 Αυτό είναι ότι δεν ήμασταν αρκετά βαθιά {\ an8} 9 00:00:35,584 --> 00:00:38,587 {\ an8}Ως εκ τούτου, τις τελευταίες δύο εβδομάδες Από τις προεδρικές εκλογές 10 00:00:38,754 --> 00:00:42,758 {\ an8}Ο Ντουέιν συμφώνησε να με παραχωρήσει Ασυνήθιστη ελευθερία στα παρασκήνια 11 00:00:42,925 --> 00:00:46,262 {\ an8}Όλη την ώρα Καλωσορίσατε στον Iron Paradise 12 00:00:46,387 --> 00:00:48,597 {\ an8}Γνωστό και ως Johnson Family Farm 13 00:00:48,848 --> 00:00:50,891 Που θα περάσουμε... 14 00:00:55,437 --> 00:00:59,441 Θα έχουμε ένα ήσυχο Σαββατοκύριακο Πριν τα τελικά αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών 15 00:01:04,363 --> 00:01:08,117 {\ an8}- Γεια σου Randall, χαίρομαι που σε βλέπω - Γεια σου Ντουέιν, χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ 16 00:01:08,284 --> 00:01:10,786 Χαίρομαι που σε έχω μαζί μας, φίλε μου {\ an8} Καθώς πλησιάζουν τα αποτελέσματα των εκλογών 17 00:01:10,911 --> 00:01:13,998 {\ an8}Και να θυμάστε, καμία ερώτηση δεν απαγορεύεται Οπότε μπορείς να με ρωτήσεις ότι θέλεις 18 00:01:14,123 --> 00:01:17,168 {\ an8}Εάν θέλετε να απαλλαγείτε από μια ομάδα σκύλων Ποιο θα διαλέξεις; 19 00:01:19,170 --> 00:01:21,881 Λυπάμαι, αυτή ήταν μια ερώτηση Από έναν από τους θεατές του προγράμματος 20 00:01:22,006 --> 00:01:25,176 -Θα το συζητήσουμε αργότερα -Συζητούσαμε για την εκδήλωση το βράδυ των εκλογών 21 00:01:25,301 --> 00:01:28,596 {\ an8}Αλήθεια, ξέρω ότι δεν σου αρέσει Υποθέτοντας επιτυχία, Ντουέιν. 22 00:01:28,721 --> 00:01:31,140 {\ an8}Όμως όλα τα ψηφοδέλτια εμφανίζονται Είναι στις 4 Νοεμβρίου 23 00:01:31,265 --> 00:01:34,059 {\ an8}- Θα είστε ο εκλεγμένος πρόεδρος -Χτύπα ξύλο, εντάξει; 24 00:01:35,519 --> 00:01:39,064 -Έπιασα ένα ψάρι -Ψάρι! Ψάρι! Ω Θεέ μου! 25 00:01:39,231 --> 00:01:40,608 - Κοίτα! - Εδώ είναι 26 00:01:41,442 --> 00:01:43,027 -Έπιασα ένα ψάρι! - Αυτό είναι αλήθεια 27 00:01:44,570 --> 00:01:46,947 - Είναι όμορφη - Είναι πραγματικά όμορφο. Θέλετε να το αγγίξετε; 28 00:01:47,072 --> 00:01:48,574 - Πολύ φοβάμαι, ναι - Αλήθεια; 29 00:01:48,699 --> 00:01:50,159 Λοιπόν, δεν θα σας κάνει κακό 30 00:01:50,618 --> 00:01:51,994 Δοκιμάστε το 31 00:01:52,703 --> 00:01:55,497 {\ an8}- Ω Θεέ μου! Εντάξει, ας το μετρήσουμε... - Θα το ξαναβάλω στο νερό 32 00:01:55,623 --> 00:01:57,625 {\ an8}- Λοιπόν, υπέροχα - Εντάξει 33 00:01:58,167 --> 00:02:00,336 {\ an8}- Εντάξει -Είναι ένα όμορφο ψάρι 34 00:02:00,502 --> 00:02:02,421 {\ an8}- Θα το κρατούσατε για μια στιγμή; - Ναι, σίγουρα 35 00:02:04,757 --> 00:02:06,133 "Εσύ απελπισμένη" 36 00:02:06,425 --> 00:02:12,640 {\ an8}«Γιατί δεν συνέρχεσαι; "Είσαι μπερδεμένος" 37 00:02:12,848 --> 00:02:15,351 "Αντίο προς το παρόν"{\ an8} 38 00:02:15,851 --> 00:02:19,521 -Σε αγαπώ -Έπιασα ένα ψάρι! Κι εγώ! Κοίτα! 39 00:02:19,688 --> 00:02:21,607 Κοιτάξτε, ναι, αυτή είναι η γεύση 40 00:02:22,316 --> 00:02:24,610 - Η γεύση μοιάζει με ψάρι - Η γεύση, ναι 41 00:02:24,735 --> 00:02:27,863 - Ναι, αυτή είναι η ιδέα - Εντάξει 42 00:02:28,072 --> 00:02:30,574 {\ an8}- Ναι Λοιπόν, έχω μια ερώτηση, Ντουέιν. 43 00:02:31,033 --> 00:02:34,203 {\ an8}- Γιατί επιλέξατε το τραγούδι (Desperado); -Είναι μια ομαδική συνομιλία με τα κορίτσια μου 44 00:02:34,328 --> 00:02:37,873 {\ an8}Στείλτε τους ένα φωνητικό μήνυμα κάθε εβδομάδα Και τραγουδήστε τους το τραγούδι "Desperado" 45 00:02:37,998 --> 00:02:40,376 {\ an8}- Είναι απλό - Είναι ένα επιτυχημένο πατριαρχικό κίνημα 46 00:02:40,501 --> 00:02:44,129 {\ an8}Το αποφάσισα εδώ και πολύ καιρό Να δίνω προτεραιότητα στις κόρες μου 47 00:02:44,380 --> 00:02:47,466 Προτεραιότητα οικογένειας {\ an8} 48 00:02:48,175 --> 00:02:50,261 Το έμαθες από τον πατέρα σου; {\ an8} 49 00:02:50,427 --> 00:02:53,514 {\ an8}Ναι, αλλά όχι με τον τρόπο που νομίζετε 50 00:02:53,639 --> 00:02:56,642 {\ an8}- "(Χαβάη), 1983" «Αγαπούσα τον πατέρα μου, αλλά η σχέση μας ήταν περίπλοκη». 51 00:02:56,767 --> 00:03:00,938 «Η ζώνη του tag team είναι στη γραμμή Έτσι κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν». 52 00:03:01,063 --> 00:03:03,482 - Δυνατό λάκτισμα, μπαμπά! - Ένα δυνατό χτύπημα από τον (Afa) 53 00:03:03,607 --> 00:03:06,944 Ο Captain Su ιδρώνει πολύ Για έναν εύκολο τύπο 54 00:03:07,069 --> 00:03:10,823 Ο Ρόκι έχει πρόβλημα, Πατ. Πρέπει να βρει έναν τρόπο να κάνει tag τον Tony Atlas». 55 00:03:13,367 --> 00:03:16,245 Οι Samoans έχουν τον έλεγχο 56 00:03:18,247 --> 00:03:21,250 Δώστε μαρτυρία για τη δύναμη του Σολομώντα! 57 00:03:22,835 --> 00:03:25,421 Θα έρθει στη γωνία για να βοηθήσει; 58 00:03:26,088 --> 00:03:31,719 {\ an8}- Περιμένετε, δεν είναι ο Tony Atlas, ποιος είναι; - "Little Rock" 59 00:03:34,179 --> 00:03:37,933 Θεέ μου, είναι ο γιος του Ρόκι. Είναι ο Ντιούι Τζόνσον! 60 00:03:38,684 --> 00:03:40,060 Πατ, τι γιος! 61 00:03:44,481 --> 00:03:48,152 Φαίνεται να είναι το πιο δυνατό και καλύτερο αγόρι Στον κόσμο για μένα, Vince! 62 00:03:48,277 --> 00:03:50,404 - Ο Ντιούι είναι δυνατός... - Ω Θεέ μου! 63 00:03:50,529 --> 00:03:53,240 Ω Θεέ μου! Το είδες αυτό; Κέρδισαν! 64 00:03:53,365 --> 00:03:55,326 - «Έχουμε δύο νέους ήρωες!» - Ναι! 65 00:03:55,451 --> 00:03:57,536 "Έχουμε δύο νέους ήρωες!" 66 00:03:57,703 --> 00:04:00,664 «Η ομάδα Soul Patrol, οι δύο νέοι ήρωες Στην κατηγορία δίδυμο 67 00:04:00,789 --> 00:04:04,418 {\ an8}"Στην Παγκόσμια Ομοσπονδία Πάλης! Απίστευτος!" 68 00:04:06,045 --> 00:04:08,589 {\ an8}Πράκτωρ Φονγκ, FBI Ζητώ συγγνώμη που σας ενόχλησα, κυρία 69 00:04:09,256 --> 00:04:10,632 Ήρθα για τη Lia Maivia {\ an8} 70 00:04:12,259 --> 00:04:15,387 «Όπως θυμάστε από προηγούμενες συνομιλίες μας Ω, Ράνταλ. 71 00:04:15,512 --> 00:04:20,184 «Το FBI είχε μια κασέτα Δείχνει τη γιαγιά μου να απειλεί τον αντίπαλο προωθητή, Γκρεγκ Γιάο. 72 00:04:20,351 --> 00:04:22,644 «Οι πυροβολισμοί μου προκαλούν ανατριχίλα». 73 00:04:22,936 --> 00:04:25,105 {\ an8}- FBI! - Άσε με ήσυχο 74 00:04:25,230 --> 00:04:27,441 Είμαι εδώ για να γιορτάσω τη νίκη του γαμπρού μου {\ an8} 75 00:04:27,608 --> 00:04:29,193 {\ an8}Η κα. Maivia, δεν μπορείς να είσαι εδώ 76 00:04:29,318 --> 00:04:31,403 {\ an8}Βρίσκεστε υπό κατ' οίκον κράτηση Λόγω υπόθεσης εκβιασμού 77 00:04:31,528 --> 00:04:34,239 -Αυτό είναι ένα σπίτι {\ an8} - Πρέπει να είναι το σπίτι σου 78 00:04:34,941 --> 00:04:37,659 {\ an8}Λοιπόν, πρέπει να πάω στο κατάστημα Τέλος πάντων 79 00:04:37,785 --> 00:04:41,955 {\ an8}- Και πάλι, δεν μπορείτε να φύγετε από το σπίτι σας -Μα χρειάζομαι ψώνια 80 00:04:42,206 --> 00:04:44,875 - Αυγά, ψωμί και γάλα - Αυτό δεν είναι... 81 00:04:46,210 --> 00:04:48,212 Ξέρεις; Πρέπει να πάω στο μπακάλικο Τέλος πάντων 82 00:04:48,796 --> 00:04:50,923 - Γράψε μου ότι χρειάζεσαι - Λυπάμαι 83 00:04:51,048 --> 00:04:53,425 Δεν γράφω πράγματα για αγνώστους 84 00:04:55,219 --> 00:04:58,097 «Η γιαγιά μου περνούσε μια δύσκολη δοκιμασία». 85 00:04:58,222 --> 00:04:59,598 «Μα φίλε» 86 00:04:59,807 --> 00:05:03,018 «Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος Γιατί ο πατέρας μου κέρδισε τη ζώνη». 87 00:05:03,227 --> 00:05:05,687 «Υποσχέθηκε να μας πάει σε ένα εστιατόριο για να γιορτάσουμε όταν έρχεται σπίτι" 88 00:05:05,813 --> 00:05:07,773 «Και το έκανε «Όταν ήμουν μικρό αγόρι» 89 00:05:07,898 --> 00:05:10,943 «Ο πατέρας μου ήταν πάντα ένας ήρωας για μένα Αλλά είναι επαγγελματίας πρωταθλητής τώρα». 90 00:05:11,068 --> 00:05:13,153 Ο σύντροφός σας έχει ήδη φτάσει 91 00:05:13,278 --> 00:05:16,782 - Ποια εταιρεία; - (Τόνι)! 92 00:05:17,574 --> 00:05:19,701 -Χαίρομαι που ήρθες - Δεν θα μου έλειπε αυτό, φίλε μου 93 00:05:20,202 --> 00:05:24,081 Έφερες τη ζώνη σου; Ναι, επιτρέψτε μου να το μεταφέρω 94 00:05:24,665 --> 00:05:26,166 Αλλά ο πατέρας μου μου επέτρεψε να το κουβαλήσω 95 00:05:26,291 --> 00:05:29,086 Συγγνώμη γιε μου Αλλά ο σύντροφος του ήρωα είναι ανώτερος από τον γιο του ήρωα 96 00:05:29,461 --> 00:05:31,338 - Όχι, είναι... - Δεν έφτιαξα τους κανόνες 97 00:05:31,505 --> 00:05:33,882 Εδώ πάμε 98 00:05:34,758 --> 00:05:37,636 Το βλέπεις αυτό; Είναι γιος μου 99 00:05:40,556 --> 00:05:43,475 Συγγνώμη για την καθυστέρηση, τα σανδάλια μου είναι χαλασμένα 100 00:05:45,477 --> 00:05:47,020 Lady Maivia, παρακαλώ 101 00:05:48,021 --> 00:05:50,983 Λοιπόν, φέρε μου μια μπριζόλα 102 00:05:53,360 --> 00:05:58,073 Εντάξει, λοιπόν, μπαμπά Ήθελα να μοιραστώ μαζί σας τις σκέψεις μου για τον αγώνα 103 00:05:58,198 --> 00:05:59,575 Τι είναι αυτό; 104 00:06:00,117 --> 00:06:02,453 Είναι μια κουβέντα για τα μαθηματικά; Μην συζητάτε μαθηματικά στο τραπέζι 105 00:06:05,664 --> 00:06:07,666 Ξέρω ήδη τι θα ρωτήσεις, Τόν. 106 00:06:08,083 --> 00:06:10,961 - Ψάρι τιλάπια - Τι είναι το ψάρι τιλάπια; 107 00:06:11,086 --> 00:06:13,630 Είναι ένα νόστιμο είδος ψαριού που τρώω Όποτε μου δίνεται η ευκαιρία 108 00:06:13,755 --> 00:06:16,258 Όταν επιστρέψουμε στη δουλειά Θα σας κάνω να δοκιμάσετε τόνο 109 00:06:16,383 --> 00:06:18,093 -Θα επιστρέψεις στη δουλειά; - Ναι 110 00:06:18,260 --> 00:06:20,804 Ο Βινς θα μας στείλει στη δουλειά σε δύο εβδομάδες 111 00:06:21,263 --> 00:06:24,224 - Συγγνώμη, καλή μου, αυτή είναι η ζωή - Τι πιστεύει ο κόσμος... 112 00:06:24,349 --> 00:06:27,478 «Δεν περίμενα ότι θα έπρεπε να αγωνιστώ Για να τραβήξω την προσοχή του πατέρα μου 113 00:06:27,811 --> 00:06:29,563 «Και ζήλεψα» 114 00:06:29,771 --> 00:06:32,941 Και σας το ορκίζομαι, είναι γεμάτο κόκαλα Αλλά αφού το αγνοήσεις... 115 00:06:33,066 --> 00:06:36,403 Και σκέφτηκα μέσα μου: «Είμαι τρελός; «Όλα αυτά είναι απλώς μήλα». 116 00:06:36,528 --> 00:06:38,780 Μόλις προσπαθήσετε να φτιάξετε τα νύχια των ποδιών σας Δεν υπάρχει τρόπος επιστροφής 117 00:06:38,906 --> 00:06:40,782 Όταν ανέκτησα τις αισθήσεις μου Νόμιζα ότι ήμουν σε άλλο πλανήτη 118 00:06:40,908 --> 00:06:43,160 Φυσικά αυτό δεν ίσχυε Μόλις λιποθύμησα στο Γκραντ Κάνυον 119 00:06:43,285 --> 00:06:46,413 Μετά από 6 εβδομάδες Κατάλαβα ότι δεν ήταν γατάκι 120 00:06:46,538 --> 00:06:48,332 Αλλά ένα ενήλικο πειραματόζωο 121 00:06:52,878 --> 00:06:54,546 Λοιπόν, σε ποια τάξη είσαι, παιδί μου; 122 00:06:54,671 --> 00:06:56,673 Είμαι στην ουρά να σιωπήσω 123 00:07:02,471 --> 00:07:03,847 Dewey, όχι! 124 00:07:04,431 --> 00:07:07,392 - Καταπληκτικό στυλ, γιε μου - Dewey, οι μύες σου είναι τόσο δυνατοί! 125 00:07:07,518 --> 00:07:08,894 Με συγχωρείτε 126 00:07:09,228 --> 00:07:12,523 Δεν θέλω να διακόψω το δείπνο σας Ήθελα όμως να συγχαρώ τους δύο ήρωες 127 00:07:12,731 --> 00:07:15,943 Σας ευχαριστώ, σας είμαι ευγνώμων Θέλετε να το υπογράψω; 128 00:07:16,527 --> 00:07:18,153 Αυτά για τον κύριο Άτλαντα. 129 00:07:18,362 --> 00:07:21,865 Ήμουν μεγάλος θαυμαστής Με την καριέρα σου στο bodybuilding 130 00:07:21,990 --> 00:07:24,868 - Κέρδισα το πρωτάθλημα bodybuilding 3 φορές - Ευχαριστώ πολύ 131 00:07:25,035 --> 00:07:27,120 «Φαινόταν ότι δεν ήμουν ο μόνος που ζήλευε». 132 00:07:27,246 --> 00:07:31,917 «Ο πατέρας μου πήρε όλα όσα ήθελε Αλλά έβλεπε μόνο αυτά που δεν είχε». 133 00:07:32,751 --> 00:07:34,836 Μπριζόλα με παϊδάκια; Βάλτε το εδώ 134 00:07:36,838 --> 00:07:38,215 Ευχαριστώ 135 00:07:38,674 --> 00:07:41,301 Αν θέλετε να παραγγείλετε ψάρι Σε ένα ψητοπωλείο, αυτό είναι το πρόβλημά σου 136 00:07:42,177 --> 00:07:43,804 Δεν της είπες για τα τιλάπια; 137 00:07:45,588 --> 00:07:50,552 Η ζήλια στέρησε την ευτυχία του από τον Rocky αμέσως; Ή απλώς απολαμβάνει τον χρόνο του στην κορυφή; 138 00:07:50,677 --> 00:07:53,138 Όχι, σίγουρα απόλαυσε την επιτυχία του 139 00:07:53,263 --> 00:07:57,183 Ήταν πολύ περήφανος για τα επιτεύγματά του με τον Tony Atlas. 140 00:07:57,308 --> 00:08:00,729 Ήταν οι πρώτοι μαύροι ήρωες Στην ιστορία του WWE 141 00:08:00,854 --> 00:08:02,605 - Πόσο ωραίο είναι αυτό; - Αυτό είναι πολύ ωραίο 142 00:08:02,731 --> 00:08:05,692 Λυπάμαι πολύ αλλά πρέπει να σου πω Αυτή η ζύμη φαίνεται όμορφη 143 00:08:06,484 --> 00:08:09,696 Είναι μια δημοφιλής συνταγή cheat day cookie Από το βιβλίο συνταγών μου 144 00:08:10,739 --> 00:08:13,074 Μπορείς να μαγειρέψεις όπως το The Rock; 145 00:08:13,199 --> 00:08:15,326 -Κέρδισε το βραβείο Stanley Tucci. - Είναι μεγάλη τιμή 146 00:08:15,452 --> 00:08:17,370 - Είναι πραγματική τιμή - Λατρεύω αυτό το βιβλίο συνταγών 147 00:08:17,495 --> 00:08:19,539 Προσθέτω βούτυρο σε όλες τις συνταγές 148 00:08:20,248 --> 00:08:21,833 Άρα το αίμα σου μοιάζει με μαγιονέζα 149 00:08:21,958 --> 00:08:23,668 - Ναι, ναι - Ναι 150 00:08:23,835 --> 00:08:26,838 Τέλος πάντων, το ένιωσες; Ότι ο πατέρας σου αποκτά μεγαλύτερη πλατφόρμα 151 00:08:26,963 --> 00:08:28,423 Να τον κάνεις πιο απασχολημένο από εσένα; 152 00:08:28,590 --> 00:08:31,843 Όχι, όχι στη Χαβάη. Ο πατέρας μου ήταν στο απόγειο της καριέρας του 153 00:08:31,968 --> 00:08:33,845 Νομίζαμε ότι αυτή η ζωή θα κρατούσε για πάντα 154 00:08:33,970 --> 00:08:36,639 Φυσικά αυτό δεν συνέβη Μετά από δύο χρόνια λοιπόν 155 00:08:36,765 --> 00:08:38,808 Μετά από αυτό δεν δούλεψε στο WWE 156 00:08:39,100 --> 00:08:42,771 Δεν μπορούσαμε να πληρώσουμε το ενοίκιο για το διαμέρισμα Και μας έδιωξαν από το διαμέρισμά μας στη Χαβάη. 157 00:08:43,730 --> 00:08:46,441 {\ an8}- "(Nashville) 1987" - «Αφού μας έδιωξαν από το νησί» 158 00:08:46,608 --> 00:08:50,695 {\ an8}"Και πριν ζήσετε στην (Πενσυλβάνια) Ο πατέρας μου βρήκε δουλειά στο Νάσβιλ. 159 00:08:50,904 --> 00:08:53,406 «Και η μητέρα μου και εγώ επρόκειτο να μετακομίσουμε εκεί να συμμετάσχω μαζί του" 160 00:08:53,531 --> 00:08:55,784 Ο Ντιούι φτάνει με μια πτήση δέκα η ώρα Αύριο το πρωί" 161 00:08:55,950 --> 00:08:57,952 Πάρε τον στο διαμέρισμα και γράψε τον στο σχολείο 162 00:08:58,078 --> 00:09:00,497 Θα στείλω το αυτοκίνητο στο Λος Άντζελες. Και μετά θα το οδηγήσω στο Νάσβιλ. 163 00:09:00,622 --> 00:09:02,415 Αγαπητέ μου, θα οδηγήσεις αγαπητό μου αυτοκίνητο 164 00:09:02,791 --> 00:09:05,293 - Πώς πάει το πακετάρισμα; - Είμαι πολύ συναισθηματικός, Ρόκι. 165 00:09:06,002 --> 00:09:08,505 Έχουμε μια γεμάτη ζωή εδώ Δεν ξέρω τι έγινε 166 00:09:09,214 --> 00:09:10,840 Αυτό είναι απλώς ένα εμπόδιο 167 00:09:11,007 --> 00:09:12,634 Δεν χρειάζομαι το WWF. Να είσαι στην κορυφή 168 00:09:12,759 --> 00:09:15,720 Οι άνθρωποι στην περιοχή του Μέμφις με αγαπούν. 169 00:09:16,012 --> 00:09:19,265 πρέπει να πάω Ο Jerry Lawler με χρειάζεται για κάποια διαφήμιση 170 00:09:19,432 --> 00:09:20,809 σε αγαπώ 171 00:09:22,894 --> 00:09:25,522 -Σε αγαπώ - Θα το σκεφτώ 172 00:09:27,565 --> 00:09:30,151 Θα σου μιλήσω σύντομα Και αν δείτε τη Λίντα Ρόνσταντ... 173 00:09:30,276 --> 00:09:32,070 Θα της πω να μακρύνει τα μαλλιά της Ξέρω, Άτα. 174 00:09:33,863 --> 00:09:36,991 Όχι, Ντιούι Αλήθεια θα φορέσεις αυτό το παντελόνι; 175 00:09:37,200 --> 00:09:39,285 «Μου άρεσαν τόσο πολύ αυτά τα παντελόνια» 176 00:09:40,328 --> 00:09:42,831 Αν έπρεπε να φύγω από τη Χαβάη Τουλάχιστον θα το κάνω με στυλ 177 00:09:43,081 --> 00:09:46,376 Ξέρω ότι δεν θέλεις να κουνηθείς Αλλά νομίζω ότι το Νάσβιλ θα ήταν υπέροχο 178 00:09:46,835 --> 00:09:49,087 Ο πατέρας σου μου είπε ότι μας νοίκιασε ένα ωραίο διαμέρισμα 179 00:09:49,254 --> 00:09:52,549 Άκουσα ότι υπάρχουν όμορφα πάρκα Αν θέλετε να παίξετε με ιπτάμενο δίσκο 180 00:09:52,674 --> 00:09:55,343 Ιπτάμενος δίσκος; Όχι, δεν μπορώ να ιδρώσω με αυτό το παντελόνι 181 00:09:56,177 --> 00:09:58,054 Μην μιλάς έτσι μπροστά στο φαγητό 182 00:10:01,015 --> 00:10:02,851 «Μισούσα όταν μας έδιωξαν από το νησί». 183 00:10:03,059 --> 00:10:05,145 Αλλά τουλάχιστον στο Νάσβιλ. «Είχα την ευκαιρία» 184 00:10:05,270 --> 00:10:07,856 «Να περνάω χρόνο με τον μπαμπά» 185 00:10:09,649 --> 00:10:11,151 «Ο γιος του Ρόκι Τζόνσον». 186 00:10:14,821 --> 00:10:16,406 -Είμαι ο γιος του Ρόκι Τζόνσον. - Γεια σου 187 00:10:16,573 --> 00:10:19,200 Είμαι ο Μπομπ Όουενς Ο πατέρας σου μου ζήτησε να σε πάρω 188 00:10:20,410 --> 00:10:21,786 Πεινάτε; 189 00:10:22,036 --> 00:10:25,248 Λοιπόν, είμαι αυτό που λένε ξυλουργός Στον τομέα της δουλειάς μας 190 00:10:25,415 --> 00:10:29,002 Πάω και τους κάνω να φαίνονται καλά Και παίρνω μερικές μπουνιές 191 00:10:29,127 --> 00:10:30,920 Και μετά χάνω δίκαια 192 00:10:31,963 --> 00:10:35,592 - Δεν νικιέμαι με την ήττα -Μου αρέσει η θετικότητά σου, Μπομπ. 193 00:10:35,800 --> 00:10:38,094 Αλλά η ερώτησή μου είναι, πού είναι ο πατέρας μου; 194 00:10:43,349 --> 00:10:46,895 - Ο πατέρας μου μένει εδώ; Μου ζήτησε να σε πάω στο δωμάτιο 117 195 00:10:47,187 --> 00:10:51,232 Και το θυμάμαι Γιατί αυτό είναι το βάρος του πρώην μου 196 00:10:56,404 --> 00:10:58,323 Ορίστε, ένα απλό δώρο 197 00:10:59,616 --> 00:11:00,992 Πείτε στους φίλους σας 198 00:11:05,955 --> 00:11:07,332 Ο πατέρας μου; 199 00:11:08,666 --> 00:11:11,044 Ο μικρός Ντιούι Πολύ καιρό δεν βλέπω 200 00:11:11,544 --> 00:11:14,881 - (Μπρούνο); -Περίμενε, ποιος ήταν ο τύπος στο πανδοχείο; 201 00:11:15,006 --> 00:11:17,008 Αυτός ήταν ο φίλος μου Downtown Bruno. 202 00:11:17,133 --> 00:11:20,011 Ήταν ένας παλιός οικογενειακός φίλος Και τον γνώρισα όταν ήμουν νέος στη Χαβάη. 203 00:11:20,220 --> 00:11:23,598 Δούλευε όμως ως διευθυντής επιχείρησης Για τον Jerry the King Lawler 204 00:11:23,723 --> 00:11:26,851 Downtown Bruno, γνωστός και ως Harvey Whippleman. Ο χειρότερος διευθυντής επιχειρήσεων έγινε κοντά στον Ντουέιν. 205 00:11:27,018 --> 00:11:30,021 Πω πω, μεγαλώνεις τόσο γρήγορα! Πόσο χρονών είσαι τώρα; 206 00:11:30,230 --> 00:11:33,775 -Μόλις έκλεισα τα 15 -Όλοι ψηλώνουν από τον Μπρούνο. 207 00:11:34,859 --> 00:11:38,363 - Έλα εδώ, φίλε - Δεν ήξερες πού ήταν ο πατέρας σου; 208 00:11:38,738 --> 00:11:40,114 Ήταν μια άλλη εποχή 209 00:11:41,366 --> 00:11:44,327 Αυτές τις μέρες ξέρουμε πού βρίσκονται τα παιδιά μας Κάθε στιγμή της ημέρας 210 00:11:44,452 --> 00:11:47,288 Αλλά τότε δεν ξέραμε την τοποθεσία κανενός Ήμασταν ικανοποιημένοι με αυτό 211 00:11:47,413 --> 00:11:50,124 Αυτό είναι σωστό Μια φορά χάθηκα στο Μεξικό για 10 μέρες 212 00:11:50,250 --> 00:11:52,085 Οι γονείς μου νόμιζαν ότι ήμουν στην κρεβατοκάμαρά μου 213 00:11:52,210 --> 00:11:55,046 -Βλέπεις; Πιο απλές μέρες -Ήμουν 4 χρονών 214 00:11:55,171 --> 00:11:57,340 - Ναι -Και πού ήταν ο Ρόκι; 215 00:11:57,465 --> 00:11:59,259 - Ο Ρόκι θα μας συναντήσει σε λίγο - Εντάξει 216 00:11:59,759 --> 00:12:01,135 Πεινάτε; 217 00:12:03,429 --> 00:12:06,015 Είμαι σχεδόν σημαντικός εδώ Και είμαι στο σόου πάλης του Jerry Lawler 218 00:12:06,140 --> 00:12:10,478 - Μεταδίδεται στην τηλεόραση κάθε Σάββατο - (Downton Bruno), γάμα σου! 219 00:12:10,645 --> 00:12:13,189 Θα σου πω κάτι, δεν μου ταιριάζεις, φίλε μου 220 00:12:14,524 --> 00:12:16,526 Είμαι σαν τον Τομ Κρουζ στο Μέμφις. 221 00:12:16,776 --> 00:12:18,820 Πρέπει να έχουμε δει διαφορετικές ταινίες Για τον Τομ Κρουζ, φίλε 222 00:12:19,821 --> 00:12:21,614 Είναι δυνατόν, είναι δυνατόν 223 00:12:21,781 --> 00:12:23,616 Θα σου πω κάτι, είναι επικίνδυνη επιχείρηση 224 00:12:23,741 --> 00:12:25,702 - Εδώ είναι - Μπαμπά! 225 00:12:25,910 --> 00:12:27,287 Έλα να με αγκαλιάσεις 226 00:12:27,662 --> 00:12:29,664 Φαίνεσαι ωραία, γιε μου 227 00:12:29,956 --> 00:12:32,792 -Ωραίο παντελόνι «Μου άρεσαν αυτά τα παντελόνια». 228 00:12:32,959 --> 00:12:34,335 Εξαιρετικό παντελόνι φίλε μου 229 00:12:34,585 --> 00:12:37,797 Μπρούνο, πρέπει να... - Ναι, ναι 230 00:12:38,506 --> 00:12:41,134 - Το έχεις αυτό Ο Μπρούνο είναι διευθυντής επιχείρησης, οπότε... 231 00:12:41,301 --> 00:12:43,428 Το κοινό φυσικά δεν μπορεί να σας δει μαζί 232 00:12:45,013 --> 00:12:46,973 Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να σε πάρω από το αεροδρόμιο 233 00:12:47,140 --> 00:12:48,850 Ήμουν στο Tupelo για να παλέψω στο Fairgrounds. 234 00:12:49,017 --> 00:12:52,312 Πετύχατε μια συντριπτική νίκη Σου φέρθηκε καλά ο Μπρούνο; 235 00:12:52,437 --> 00:12:54,522 Ναι, δεν πειράζει Άφησα τις αποσκευές μου στο διαμέρισμά του 236 00:12:54,647 --> 00:12:57,608 -Μπορούμε να πάμε αργότερα και... - Όχι, δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο 237 00:12:57,817 --> 00:13:00,737 Στην πραγματικότητα, θα μείνετε εκεί για λίγο Ενώ ήμουν απασχολημένος στη δουλειά 238 00:13:00,903 --> 00:13:04,282 - Τι; Η μαμά μου είπε ότι νοικιάσατε ένα διαμέρισμα - Εντάξει 239 00:13:04,407 --> 00:13:09,287 Θα σου πω την αλήθεια, δεν το έκανα Αλλά θα νοικιάσω ένα διαμέρισμα 240 00:13:09,454 --> 00:13:12,081 Ήμουν πολύ απασχολημένος με παραστάσεις 241 00:13:12,206 --> 00:13:15,960 Υπάρχουν πολλά αιτήματα για τον Σολομώντα Και μου αρέσει να δίνω στους ανθρώπους αυτό που θέλουν 242 00:13:16,127 --> 00:13:19,714 Σίγουρα, αλλά πρέπει να τηλεφωνήσω στη μαμά μου αργότερα Τι θα της πω; 243 00:13:19,839 --> 00:13:22,633 Πες της την αλήθεια, έφτασε σώος 244 00:13:22,759 --> 00:13:25,762 Είμαστε μαζί τώρα Ανυπομονούμε να τη δούμε σε δύο εβδομάδες 245 00:13:27,305 --> 00:13:29,724 Έλα, γιε μου, δεν χρειάζεται να την ανησυχείς 246 00:13:29,849 --> 00:13:31,225 Έχω τον έλεγχο 247 00:13:31,434 --> 00:13:32,810 Εντάξει; 248 00:13:34,145 --> 00:13:37,648 - Λοιπόν, ναι - Αυτός είναι ο γιος μου 249 00:13:38,149 --> 00:13:42,236 «Αποδεικνύεται ότι περνάς χρόνο μαζί μου «Δεν ήταν η προτεραιότητα του πατέρα μου». 250 00:13:42,362 --> 00:13:44,322 Ποιο ήταν ακριβώς το σχέδιο του Ρόκι; 251 00:13:44,822 --> 00:13:46,699 Πάντα το ίδιο σχέδιο 252 00:13:46,824 --> 00:13:49,702 Πάμε στον επόμενο αγώνα Να διαχειριστεί κάπως τις υποθέσεις του 253 00:13:49,827 --> 00:13:51,454 Εκεί που τα πράγματα θα λυθούν από μόνα τους 254 00:13:51,579 --> 00:13:53,581 Αυτό πρέπει να ήταν δύσκολο Με έλλειψη σταθερότητας 255 00:13:53,748 --> 00:13:55,792 Ναι, ήταν σχετικά έτσι 256 00:13:57,168 --> 00:13:59,337 Δεν μπορείτε να αναπνεύσετε στο ραπανάκι; Από εδώ; 257 00:13:59,462 --> 00:14:01,339 Λοιπόν, αν θέλετε βρώμικα ραπανάκια... 258 00:14:01,464 --> 00:14:04,008 Όχι, δεν θέλω βρώμικα ραδίκια Αλλά δεν θέλω να του αναπνέεις έτσι 259 00:14:04,133 --> 00:14:05,510 Είναι το ραπανάκι σου 260 00:14:07,141 --> 00:14:09,894 Τα παιδικά μου χρόνια ήταν πολύ δύσκολα, αλλά... 261 00:14:10,544 --> 00:14:12,546 Όταν ήμουν παιδί δεν κατάλαβα τη διαφορά 262 00:14:12,963 --> 00:14:15,257 Η μητέρα μου και εγώ ακολουθήσαμε τον πατέρα μου σε όλο τον κόσμο 263 00:14:15,382 --> 00:14:17,134 Ενώ κυνηγούσε χρήματα 264 00:14:17,592 --> 00:14:19,594 Κατέληξα να το κάνω κι εγώ αυτό 265 00:14:19,970 --> 00:14:22,306 Όταν πήγα στον Καναδά Και μπήκα στην καναδική Football League 266 00:14:22,889 --> 00:14:25,225 - Στην ομάδα Calgary Stampeders. - (Σταμπέρ) 267 00:14:27,978 --> 00:14:29,646 - Συγγνώμη, ξέχασα, ξέχασα - Για χάρη σου 268 00:14:29,771 --> 00:14:33,483 {\ an8}«Αφού δεν άκουσα την ανακοίνωση του ονόματός μου Στην ομάδα Draft το 1995. 269 00:14:33,608 --> 00:14:35,861 «Έγινα μέλος των Calgary Stampeders». 270 00:14:36,486 --> 00:14:39,406 «Σφραγίδες ομάδας, φίλε «Ήταν οι καλύτεροι στην καναδική ομοσπονδία». 271 00:14:39,531 --> 00:14:41,783 «Κέρδισαν 3 τίτλους σερί». 272 00:14:41,908 --> 00:14:43,785 «Και το κύπελλο το ονόμασαν ασημένιο ποτήρι». 273 00:14:43,952 --> 00:14:48,165 «Το σχέδιό μου ήταν να πετύχω στον Καναδά». Να ενταχθώ σε ομάδα της Εθνικής Football League 274 00:14:48,290 --> 00:14:51,293 {\ an8}- "Και ήρθα στο Κάλγκαρι με τον τρόπο που ξέρω." - "(Κάλγκαρυ), 1995" 275 00:14:51,418 --> 00:14:52,794 "Κομψά (Μαϊάμι)" 276 00:14:52,919 --> 00:14:54,671 Ως νέο άτομο Στην ομάδα Stampeders 277 00:14:54,796 --> 00:14:56,506 Θέλετε να πείτε κάτι στους θαυμαστές σας; 278 00:14:56,631 --> 00:14:59,259 Δεν θα νικηθούμε, αγαπητέ μου Θα πετύχουμε 18 νίκες και καμία ήττα 279 00:15:03,430 --> 00:15:06,099 - 18 νίκες... - Και χωρίς απώλεια 280 00:15:06,516 --> 00:15:08,393 Ερωτήσεις την Πέμπτη 281 00:15:08,769 --> 00:15:11,313 Θα μοιραστείτε αυτό το διαμέρισμα με 3 συγκατοίκους 282 00:15:11,855 --> 00:15:13,607 - Πού είναι τα έπιπλα; - Στο κατάστημα 283 00:15:13,732 --> 00:15:15,525 Εάν ο προϋπολογισμός σας είναι περιορισμένος Και ψάχνει για συμφωνία 284 00:15:15,650 --> 00:15:18,862 Αυτό το καταφύγιο του σεξ χάνει τα κλινοσκεπάσματα Μια φορά το τρίμηνο 285 00:15:20,155 --> 00:15:24,076 -Νομίζω ότι θα διαλέξω το λιγότερο κίτρινο - Εξαιρετική επιλογή 286 00:15:35,921 --> 00:15:37,297 Πώς βοήθησε αυτό; 287 00:15:37,672 --> 00:15:40,759 «Περίμενε, είπες 18 νίκες Χωρίς να χάσει σε συνέντευξη; 288 00:15:40,926 --> 00:15:44,012 Αυτός είναι ο γιος μου, που πιέζει σκληρά και δηλώνει την ανδρεία του 289 00:15:44,137 --> 00:15:45,931 - Δείξε τους την ανδρεία μου, μπαμπά - Μίλα με μεγαλείο 290 00:15:46,056 --> 00:15:47,432 Και παίξτε επιδέξια 291 00:15:52,479 --> 00:15:55,273 Γεια σου αγαπητέ, δεν θέλω να σε διακόψω Σχετικά με το να επευφημείς με τον μπαμπά σου 292 00:15:55,399 --> 00:15:57,526 Αλλά λάβατε φέτες αμερικανικού τυριού; Αυτό σου έστειλα; 293 00:15:57,651 --> 00:16:01,238 «Στοιχηματίζω ότι είναι ακριβό εκεί». - Ναι, ευχαριστώ, ήταν νόστιμο 294 00:16:01,363 --> 00:16:04,282 Συζητούν την υπόθεση OJ Simpson εκεί; 295 00:16:04,408 --> 00:16:06,618 Είναι ποδοσφαιριστής και είναι αθώος 296 00:16:06,785 --> 00:16:08,912 Το FBI δεν ξέρει Αυτό που κάνει 297 00:16:09,538 --> 00:16:11,039 "Την πρώτη μέρα του προπονητικού καμπ" 298 00:16:11,164 --> 00:16:13,959 «Έμαθα ότι η καναδική Football League έχει «διαφορετική ενέργεια» 299 00:16:14,084 --> 00:16:15,752 «Σχετικά με το τι έκανα στο Μαϊάμι». 300 00:16:15,877 --> 00:16:17,504 Πώς είσαι; 301 00:16:22,384 --> 00:16:23,760 «(Dag Flutie), MVP Στην Καναδική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία" 302 00:16:23,885 --> 00:16:25,262 «Κέρδισε το πρωτάθλημα ομοσπονδίας 3 φορές Και το Heisman Trophy». 303 00:16:25,387 --> 00:16:26,763 "Ο καλύτερος Καναδός ποδοσφαιριστής όλων των εποχών." 304 00:16:26,888 --> 00:16:28,723 Είσαι τολμηρός, αρχάριος 305 00:16:29,307 --> 00:16:32,686 - "Μια προσβλητική υπερβολή από τον Αμερικανό παίκτη Stampeder." - 18 νίκες χωρίς ήττα; Αηδιαστικό 306 00:16:32,853 --> 00:16:34,438 Εφιστήστε την προσοχή στην ένωση 307 00:16:34,563 --> 00:16:36,731 Δεν είμαστε μόνο ποδοσφαιριστές, Ντουέιν. 308 00:16:36,857 --> 00:16:38,233 (Τζεφ Γκαρσία) Μελλοντικός ποδοσφαιριστής της ένωσης βετεράνων 309 00:16:38,358 --> 00:16:39,860 «Και 4 φορές επαγγελματίας παίκτης "Εξαιρετικό στο πέρασμα" 310 00:16:40,026 --> 00:16:42,487 Έχουμε στενές σχέσεις με την κοινότητα 311 00:16:42,863 --> 00:16:45,615 Οι περισσότεροι παίκτες έχουν ακόμη και δεύτερη δουλειά 312 00:16:46,032 --> 00:16:48,326 Μισώ να πηγαίνω στο τζάκι με αυτή την ενέργεια 313 00:16:51,079 --> 00:16:53,748 Μπορώ να παραδώσω την αλληλογραφία σας εδώ; Αυτό θα κάνει τη δουλειά μου πιο εύκολη 314 00:16:54,458 --> 00:16:57,085 Μετά κρέμασε την ταχυδρομική του τσάντα Άρχισε να φορά επωμίδες 315 00:16:57,252 --> 00:16:59,588 Λοιπόν, αυτό είναι σίγουρα περίεργο 316 00:17:00,172 --> 00:17:02,757 Αλλά εκεί έχουν διαφορετική κουλτούρα Κοιτάξτε τον Ρικ Μοράνις. 317 00:17:02,924 --> 00:17:05,010 -Είναι Καναδός; - Είναι σίγουρα Καναδός 318 00:17:05,218 --> 00:17:07,304 Περίμενε, είχες κοπέλα; 319 00:17:07,512 --> 00:17:09,764 Ναι, βγαίνω με τον Ντάνι για λίγο 320 00:17:09,931 --> 00:17:12,726 Γνωριστήκαμε στην ομάδα ποδοσφαίρου του Πανεπιστημίου του Μαϊάμι Και στην αίθουσα με τα βάρη, ήταν στο πλήρωμα 321 00:17:12,976 --> 00:17:15,645 Ήταν το πιο ορμητικό άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ 322 00:17:16,146 --> 00:17:18,982 Πάντα ήξερε τι ήθελε να κάνει Είναι να είσαι υπεύθυνος 323 00:17:19,107 --> 00:17:20,484 -Κι εγώ - Αλήθεια; 324 00:17:20,609 --> 00:17:23,028 - Γιατί δεν το ανέφερες πριν; -Δεν με ρώτησες ποτέ 325 00:17:23,153 --> 00:17:25,238 - Δεν ήθελα να κάνω πολύ προσωπικές ερωτήσεις -Είμαστε εδώ για αυτόν τον λόγο, φίλε μου 326 00:17:25,363 --> 00:17:26,865 - Γνωρίστε με προσωπικά - Πώς ήταν η σεξουαλική σας σχέση; 327 00:17:26,990 --> 00:17:28,366 -Πήρες πολύ μακριά - Ναι, το ένιωσα αυτό 328 00:17:28,825 --> 00:17:31,453 Τέλος πάντων, ο Ντάνι ήταν υπέροχος 329 00:17:31,578 --> 00:17:32,954 (Ντάνι Γκαρσία) Επιχειρηματίας και Εταιρικός Διευθυντής (Garcia) 330 00:17:33,079 --> 00:17:34,873 "Συνιδρυτής της Seven Pax Productions" 331 00:17:35,457 --> 00:17:36,833 Ξέρεις ποιος είναι και Καναδός; 332 00:17:37,334 --> 00:17:38,919 - (Τζον Κάντυ) - (Βασιλιάς Ραλφ); 333 00:17:39,044 --> 00:17:41,338 «Όχι, αυτός είναι ο Τζον Γκούντμαν. Πρέπει να φύγω». 334 00:17:41,463 --> 00:17:45,634 Θυμηθείτε, όλοι σε αυτό το κτίριο βλέπουν το ταλέντο σας 335 00:17:45,800 --> 00:17:47,177 Αποδείξτε τους λοιπόν 336 00:17:47,511 --> 00:17:48,887 Ήρθε η ώρα να παίξουμε μπάλα 337 00:17:55,727 --> 00:17:58,188 «Αλλά αυτό ήταν πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει». 338 00:17:58,313 --> 00:18:01,733 «Το CFL ήταν διαφορετικό «Έχει διαφορετικούς νόμους». 339 00:18:02,609 --> 00:18:04,444 Τζόνσον, αυτό είναι διείσδυση! 340 00:18:04,611 --> 00:18:06,613 - Όχι - Ναι 341 00:18:06,821 --> 00:18:08,740 - Αλήθεια; «Ήταν οφσάιντ» 342 00:18:08,865 --> 00:18:10,408 «Ήμουν πάντα στο οφσάιντ» 343 00:18:10,534 --> 00:18:12,786 «Η αμυντική γραμμή είναι παραταγμένη ένα μέτρο μακριά από την μπάλα». 344 00:18:13,036 --> 00:18:14,871 Ναι, μπράβο! 345 00:18:15,121 --> 00:18:17,707 - Τζόνσον, φύγε από το γήπεδο! - Είμαι μακριά 346 00:18:17,832 --> 00:18:19,668 - Όχι - Δεν είσαι; 347 00:18:19,918 --> 00:18:21,294 «Ο αγωνιστικός χώρος ήταν ευρύτερος». 348 00:18:21,503 --> 00:18:22,879 Γιατί δεν είπες τίποτα; 349 00:18:23,463 --> 00:18:25,298 Απλώς με άφησες; Προπονητής! 350 00:18:25,590 --> 00:18:28,343 - 12 παίκτες στο γήπεδο, αυτό είναι παράβαση - Όχι! 351 00:18:28,468 --> 00:18:30,136 -Δεν είναι παράβαση; - «Ναι, είχαν 12 παίκτες». 352 00:18:30,262 --> 00:18:32,264 Αντί για 11 παίκτες σε κάθε ομάδα. 353 00:18:32,389 --> 00:18:34,808 "Γιατί; Αυτό είναι το στυλ της Καναδικής Football League." 354 00:18:34,933 --> 00:18:37,936 «Και μάθαινα το παιχνίδι πιο αργά από όσο νόμιζα». 355 00:18:38,103 --> 00:18:40,522 Τι είναι αυτό; (Καναδάς)! 356 00:18:40,689 --> 00:18:42,816 Δεν κατάφερε να μπει στην ομάδα 357 00:18:43,900 --> 00:18:45,527 Βλέπουμε όμως τα προσόντα σου 358 00:18:46,194 --> 00:18:48,029 Γι' αυτό σας συμπεριλαμβάνω στην προπονητική ομάδα 359 00:18:48,154 --> 00:18:51,283 Δεν θα παίξετε σε αγώνες Θα συνεχίσεις όμως να προπονείσαι με την ομάδα 360 00:18:51,408 --> 00:18:54,703 Και αν έκανες καλά Μπορείτε να επιστρέψετε στην κύρια ομάδα 361 00:18:55,245 --> 00:18:57,622 Λοιπόν, θα το κάνω τότε 362 00:18:57,747 --> 00:19:00,208 Αυτό θα σημαίνει ότι θα βγάλετε λιγότερα χρήματα 363 00:19:00,333 --> 00:19:03,044 Είναι εντάξει, εντάξει, πόσο; 364 00:19:03,169 --> 00:19:06,006 Κατώτατος μισθός για παίκτες της πρώτης ομάδας Είναι 55 χιλιάδες δολάρια το χρόνο 365 00:19:06,131 --> 00:19:09,509 Η εκπαιδευτική ομάδα κερδίζει 350 την εβδομάδα - Ένα δολάριο; 366 00:19:10,051 --> 00:19:11,428 Κέρμα καναδικού δολαρίου 367 00:19:11,636 --> 00:19:14,514 - Προπονητική ομάδα; - Ναι 368 00:19:16,933 --> 00:19:18,310 «Λοιπόν τι θέλεις να κάνεις; 369 00:19:19,144 --> 00:19:22,147 Θέλω να μείνω εδώ Και παίζοντας μπάλα με την προπονητική ομάδα 370 00:19:22,272 --> 00:19:24,941 Γίνετε μέλος της ομάδας και επιτύχετε Και να προκριθεί στην Εθνική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου 371 00:19:26,318 --> 00:19:28,903 Λοιπόν, αυτό θα κάνετε 372 00:19:30,697 --> 00:19:32,490 - Μόνο αυτό; - Μόνο αυτό 373 00:19:32,616 --> 00:19:36,077 Δεν τα κατάφερες λοιπόν; Ή να δοκιμάσετε κόλπα για χάρη της εμφάνισης; 374 00:19:36,244 --> 00:19:38,038 Καταλαβαίνω ότι σκέφτεσαι έτσι 375 00:19:38,330 --> 00:19:42,167 Πάντα μας έλεγαν όταν ήμασταν παιδιά Ψάχνοντας για την επόμενη θέση και την επόμενη δουλειά 376 00:19:42,292 --> 00:19:44,502 Ακόμα κι αν αυτό δεν λειτουργεί Πρέπει να διαχειριστούμε τις υποθέσεις μας 377 00:19:44,669 --> 00:19:46,630 Ας επιβιώσουμε και ας συνεχίσουμε τη ζωή μας 378 00:19:46,838 --> 00:19:49,966 Γνώρισα τον Ντάνι στα 18 μου 379 00:19:50,175 --> 00:19:54,137 Εκείνη την περίοδο, η ζωή μου δεν ήταν σταθερή 380 00:19:54,346 --> 00:19:59,768 Αλλά με έκανε να συνειδητοποιήσω Ότι ίσως υπάρχει διαφορετικός τρόπος 381 00:20:00,477 --> 00:20:02,896 Χωρίς απάτη 382 00:20:03,855 --> 00:20:07,067 Νιώθω ότι είμαι μάρτυρας της μετάβασής σας Από τη νεότητα στον ανδρισμό 383 00:20:07,442 --> 00:20:10,070 - Είναι σαν ένα τραγούδι Motown Philly. - Κουδούνι (Τέλος του Δρόμου) 384 00:20:11,738 --> 00:20:15,158 -Boyz 2 Men, φίλε μου - «Ανήκουμε μαζί» 385 00:20:15,367 --> 00:20:18,119 "Και ξέρεις ότι έχω δίκιο" 386 00:20:18,328 --> 00:20:26,169 «Γιατί με αγαπάς και μετά με αφήνεις; Και μην πείτε ποτέ αντίο 387 00:20:26,294 --> 00:20:28,546 Αυτό είναι καλό, νομίζω ότι είναι καλό 388 00:20:28,880 --> 00:20:30,840 - Ναι, ήταν υπέροχο - Λοιπόν, ναι, τέλεια 389 00:20:31,007 --> 00:20:32,926 Αυτό ήταν πριν από πολλά χρόνια, φυσικά 390 00:20:33,093 --> 00:20:36,054 Είναι όμως ένας από τους λόγους Αυτό με κάνει να εκτιμώ τη σταθερότητα αυτές τις μέρες 391 00:20:36,262 --> 00:20:40,517 Ως ηγέτης, συνεργάτης και γονέας 392 00:20:40,642 --> 00:20:44,312 {\ an8}Και γι' αυτό εξακολουθώ να τραγουδώ (Desperado) Χρησιμοποιώ το τηλέφωνό μου κάθε εβδομάδα 393 00:20:44,437 --> 00:20:46,356 {\ an8}Και στείλτε την ηχογράφηση στις κόρες μου Είναι απλά ένα απλό πράγμα 394 00:20:46,481 --> 00:20:48,775 {\ an8}Αλλά τους λέει ότι πάντα τους σκέφτομαι 395 00:20:48,983 --> 00:20:51,236 {\ an8}- Δίνουμε αυτό που δεν πήραμε - Αυτό είναι αλήθεια 396 00:20:51,361 --> 00:20:53,154 {\ an8}Συμπαθήστε τους γονείς σας όταν το παρακολουθούν 397 00:20:53,363 --> 00:20:55,448 {\ an8}Θα τρομοκρατηθούν Γιατί χάθηκες στο Μεξικό. 398 00:20:55,615 --> 00:20:57,742 {\ an8}Όχι, δεν παρακολουθούν τίποτα στο οποίο εμφανίζεται 399 00:20:59,411 --> 00:21:03,748 {\ an8}Ευχαριστώ πάντως για την ειλικρίνειά σου, Ντουέιν. Και είμαι ενθουσιασμένος για τις επόμενες εβδομάδες 400 00:21:03,873 --> 00:21:07,335 {\ an8}Και να γνωρίσετε τον άντρα Ποιος θα καθίσει στον Λευκό Οίκο; 401 00:21:07,711 --> 00:21:09,087 {\ an8}Θα το δούμε, χτυπήστε ξύλο 402 00:21:10,380 --> 00:21:12,215 «Ο Ντουέιν Τζόνσον δεν θα γίνει ποτέ ο πρόεδρός μου». 403 00:21:15,593 --> 00:21:18,471 «Πήγα μαζί του στο σχολείο και ήταν κακός». 404 00:21:19,597 --> 00:21:24,018 «Ο κόσμος πρέπει να ακούσει τι έχω να πω». 405 00:21:24,227 --> 00:21:25,603 "δημοσίευση" 406 00:21:26,810 --> 00:21:31,881 {\ an8}Ανάκληση και τροποποίηση TheFmC