1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Para conocer los últimos lanzamientos, visite el sitio web de moviesnipipay

2
00:00:25,288  -->  00:00:28,788
{\an8}Chica, para ser honesta, no me lo esperaba.

3
00:00:31,227  -->  00:00:33,373
{\an8}Ya he tenido buenas experiencias antes.

4
00:00:35,460  -->  00:00:36,686
Pero, con Nate...

5
00:00:42,697  -->  00:00:44,518
Es una experiencia diferente.

6
00:00:47,937  -->  00:00:49,552
Él es... ¡ya sabes!

7
00:00:57,450  -->  00:00:59,452
Él es un dador.

8
00:01:04,574  -->  00:01:06,932
No es egoísta.

9
00:01:24,732  -->  00:01:28,407
Porque, ya sabes, normalmente hay que enseñarles,

10
00:01:28,448  -->  00:01:31,369
para que supieran que no deben hacerlo así.

11
00:01:31,504  -->  00:01:35,680
Simplemente hazlo lentamente o hazlo más fuerte.

12
00:01:37,452  -->  00:01:39,477
- ¿Bien? - Sí.

13
00:01:52,068  -->  00:01:55,339
Para mí, a menudo digo que debes reducir la velocidad.

14
00:01:55,732  -->  00:01:56,732
Eres demasiado rápido.

15
00:01:56,757  -->  00:01:57,772
¿Bien?

16
00:01:58,528  -->  00:02:01,179
Te entiendo. Se vuelve frustrante.

17
00:02:01,442  -->  00:02:04,402
Entonces, ¿ya no necesitas enseñarles?

18
00:02:04,742  -->  00:02:06,326
Mmm... Ya no.

19
00:02:06,856  -->  00:02:10,557
Es como si él conociera mi cuerpo más que yo.

20
00:02:30,424  -->  00:02:32,446
Pero ten cuidado, hermana.

21
00:02:33,292  -->  00:02:34,292
¿Por qué?

22
00:02:34,683  -->  00:02:36,014
Porque eres una puta.

23
00:02:37,543  -->  00:02:38,963
¡Ey! ¡Vamos!

24
00:02:39,709  -->  00:02:41,019
Disculpe.

25
00:02:41,104  -->  00:02:42,359
Sólo soy una coqueta, ¿vale?

26
00:02:42,443  -->  00:02:43,504
¿De verdad ahora?

27
00:02:44,537  -->  00:02:45,897
Pero en serio...

28
00:03:07,720  -->  00:03:11,546
Tu niño podría volverse arrogante con todos los elogios que le estás dando.

29
00:03:12,004  -->  00:03:13,004
Mmm...

30
00:03:26,177  -->  00:03:28,084
No lo creo.

31
00:03:28,950  -->  00:03:29,950
Tienes suerte.

32
00:03:30,230  -->  00:03:31,230
Para ser honesto,

33
00:03:31,383  -->  00:03:34,956
Los hombres hoy en día son sólo palabras.

34
00:03:35,296  -->  00:03:38,030
Dicen que son buenos en la cama.

35
00:03:38,699  -->  00:03:40,102
No se trata del tamaño.

36
00:03:40,127  -->  00:03:41,482
Está en la actuación.

37
00:03:41,517  -->  00:03:43,796
- Who do they think they're fooling? - ¡Tan verdadero!

38
00:03:45,217  -->  00:03:47,031
- Pero, ya sabes... - ¿Hmm?

39
00:03:47,702  -->  00:03:48,881
Me estás dando curiosidad.

40
00:03:49,956  -->  00:03:50,966
¿Cómo se siente?

41
00:03:52,663  -->  00:03:54,666
Se siente como...

42
00:03:55,583  -->  00:03:57,403
él está realmente ahí en el momento.

43
00:04:03,644  -->  00:04:05,146
No tiene prisa.

44
00:04:12,395  -->  00:04:13,522
¡Mierda!

45
00:04:24,972  -->  00:04:25,972
¿Es bueno?

46
00:04:26,400  -->  00:04:27,400
Definitivamente.

47
00:04:27,954  -->  00:04:29,398
¿Es consistente?

48
00:04:31,240  -->  00:04:32,797
Tres veces al día, niña.

49
00:04:32,822  -->  00:04:34,550
- ¿Qué? - A veces es incluso más.

50
00:04:34,618  -->  00:04:35,618
¡Guau!

51
00:04:36,032  -->  00:04:38,590
Tal vez te estés encariñando con él.

52
00:04:40,682  -->  00:04:43,033
No, no lo soy.

53
00:04:44,661  -->  00:04:46,760
Tienes mucha suerte.

54
00:04:47,586  -->  00:04:49,380
¡No estoy tratando de alardear!

55
00:04:49,933  -->  00:04:51,373
Simplemente no soy así.

56
00:04:52,787  -->  00:04:54,374
- Aclamemos. - Salud.

57
00:04:54,799  -->  00:04:55,974
Saludos, nena.

58
00:04:55,999  -->  00:04:56,999
Estás tan lejos.

59
00:05:02,806  -->  00:05:03,952
Sólo estaba bromeando contigo.

60
00:05:05,127  -->  00:05:07,082
- Hola, Trixie. - Hola.

61
00:05:07,107  -->  00:05:08,148
¡Hola hermana!

62
00:05:08,173  -->  00:05:09,508
¿Cómo estás?

63
00:05:09,533  -->  00:05:10,755
Estoy bien.

64
00:05:12,112  -->  00:05:14,814
¿Cómo estáis todos?

65
00:05:15,492  -->  00:05:16,752
De todos modos, hermana.

66
00:05:16,777  -->  00:05:18,548
Tengo que irme pronto.

67
00:05:18,773  -->  00:05:20,833
Lo siento, tengo una fecha límite mañana.

68
00:05:20,873  -->  00:05:22,435
Así que simplemente pasé por aquí.

69
00:05:23,140  -->  00:05:24,352
Siempre eres así.

70
00:05:24,446  -->  00:05:25,541
Aunque es verdad.

71
00:05:25,673  -->  00:05:28,888
Y todos ustedes son malas influencias.

72
00:05:28,919  -->  00:05:31,084
- Guau. - ¿En serio, niña?

73
00:05:31,522  -->  00:05:33,583
¡Estoy bromeando! Pero es verdad, ¿verdad?

74
00:05:33,839  -->  00:05:35,099
¿Puedo tomar una copa?

75
00:05:35,124  -->  00:05:36,320
Tengo sed.

76
00:05:36,739  -->  00:05:38,519
Entonces, ¿cuál es el tema?

77
00:05:38,553  -->  00:05:40,288
- ¡A mí! - Oh, vaya.

78
00:05:40,313  -->  00:05:41,668
¿Qué hay de nuevo?

79
00:05:41,818  -->  00:05:45,100
Entonces, ¿cuál es el problema de Jessa?

80
00:05:45,483  -->  00:05:47,208
No, no hay problema.

81
00:05:47,233  -->  00:05:48,407
Está de buen humor.

82
00:05:48,826  -->  00:05:51,497
Vaya, primera vez.

83
00:05:51,522  -->  00:05:53,597
Oye, vamos ahora.

84
00:05:53,903  -->  00:05:55,148
No es eso, cariño.

85
00:05:55,173  -->  00:05:56,881
No es frecuente que estés de buen humor.

86
00:05:56,906  -->  00:05:57,906
Aquí, hermana.

87
00:05:57,953  -->  00:05:58,953
De todos modos.

88
00:05:59,106  -->  00:06:00,577
¿Qué hay de nuevo?

89
00:06:00,725  -->  00:06:01,855
¿Tienes un chico nuevo?

90
00:06:03,066  -->  00:06:05,448
- Sí. - ¡Estoy tan celosa!

91
00:06:05,473  -->  00:06:06,878
- ¿Es bueno? - ¿Ya hablamos de sexo?

92
00:06:07,212  -->  00:06:08,749
El mejor sexo de todos los tiempos.

93
00:06:15,286  -->  00:06:17,021
¡Déjame ver su foto!

94
00:06:17,139  -->  00:06:18,901
¡Veamos también!

95
00:06:18,953  -->  00:06:20,788
Oh, se ve delicioso.

96
00:06:20,813  -->  00:06:22,715
- Déjame tenerlo. ¡Bromear! - ¡Ay dios mío!

97
00:06:22,740  -->  00:06:23,948
Es una broma.

98
00:06:23,973  -->  00:06:25,148
Es cierto.

99
00:06:25,226  -->  00:06:27,718
- Qué guapo. - Es guapo.

100
00:06:27,750  -->  00:06:28,814
¡Realmente lo es!

101
00:06:28,839  -->  00:06:30,044
¡Es delicioso! Bromear.

102
00:06:31,807  -->  00:06:33,102
Lo siento, lo siento.

103
00:06:33,248  -->  00:06:34,668
¡Es tuyo, obviamente!

104
00:06:34,688  -->  00:06:36,208
Por supuesto. Está bien, no te preocupes.

105
00:06:37,252  -->  00:06:38,252
Sólo estoy jugando con vosotras, chicas.

106
00:06:38,948  -->  00:06:40,298
Sabes cuánto te amo.

107
00:06:40,553  -->  00:06:41,553
Por supuesto.

108
00:06:42,105  -->  00:06:43,145
Gracias.

109
00:06:44,000  -->  00:06:45,000
Saludos, chicos.

110
00:06:45,072  -->  00:06:46,072
Salud.

111
00:06:47,066  -->  00:06:48,428
Al nuevo juguete de Jessa.

112
00:06:48,453  -->  00:06:49,664
¡Quién es delicioso!

113
00:06:52,395  -->  00:06:53,635
¿Sabes qué, hermana?

114
00:06:53,660  -->  00:06:54,753
¡Tengo tanta curiosidad!

115
00:06:54,806  -->  00:06:55,862
¿Acerca de?

116
00:06:55,907  -->  00:06:56,919
¡Su tamaño!

117
00:06:57,153  -->  00:06:59,223
¿Estás pensando seriamente en su talla?

118
00:06:59,799  -->  00:07:00,894
Tamaño perfecto.

119
00:07:00,933  -->  00:07:01,933
Esperar.

120
00:07:02,191  -->  00:07:03,191
¿Verdadero?

121
00:07:03,259  -->  00:07:05,546
Define el tamaño perfecto, hermana.

122
00:07:05,659  -->  00:07:07,874
- Es grande. Es largo. - ¡Guau!

123
00:07:07,899  -->  00:07:10,348
- Perfecto. - Oye, ¿no te cansas?

124
00:07:10,373  -->  00:07:12,026
De ninguna manera, todavía estoy apretado.

125
00:07:12,093  -->  00:07:14,239
- Guau. - ¿Qué es él? ¿Es un semental?

126
00:07:14,332  -->  00:07:16,187
- De ninguna manera. - Entonces, un tipo así existe.

127
00:07:16,212  -->  00:07:17,608
¿Dónde puedes encontrar otro tipo así?

128
00:07:17,633  -->  00:07:19,721
- ¿Yo se, verdad? - ¡Se ve delicioso!

129
00:07:19,746  -->  00:07:22,378
No lo sé, niña. Probablemente acabo de ganar el premio gordo.

130
00:07:22,713  -->  00:07:24,648
- ¡Eres otra cosa! - ¿Tienes el gran premio?

131
00:07:24,673  -->  00:07:27,575
- Tienes mucha suerte, hermana. - [charla superpuesta]

132
00:07:27,924  -->  00:07:29,425
Bueno...

133
00:07:30,659  -->  00:07:32,135
Saludos.

134
00:07:34,732  -->  00:07:35,881
Ya casi termino.

135
00:07:35,933  -->  00:07:37,243
¿Sabes que?

136
00:07:37,725  -->  00:07:40,828
Si tienes curiosidad, ¿por qué no lo pruebas?

137
00:07:40,886  -->  00:07:41,988
¿En serio?

138
00:07:42,013  -->  00:07:43,927
- Sí. - ¿En serio ahora?

139
00:07:43,972  -->  00:07:45,208
- ¡Deja de hacer tonterías! - ¿Qué es esto?

140
00:07:45,233  -->  00:07:47,528
¿Compartir es cuidar?

141
00:07:47,666  -->  00:07:49,038
Espera, ¿hablas en serio?

142
00:07:49,093  -->  00:07:50,489
Sí, lo soy.

143
00:07:50,607  -->  00:07:53,427
No puedo imaginar eso.

144
00:07:53,753  -->  00:07:56,664
De todos modos, todavía quiero más.

145
00:07:56,725  -->  00:07:58,007
Vamos a comprar más.

146
00:07:58,053  -->  00:07:59,368
- Claro, vámonos. - Vamos.

147
00:07:59,393  -->  00:08:02,768
[chicas charlando]

148
00:08:02,793  -->  00:08:04,374
- Saludos. - Esperar.

149
00:08:04,399  -->  00:08:05,648
Bien, terminemos esto.

150
00:08:05,673  -->  00:08:08,216
- Para que podamos comprar más. - Estará muy borracha.

151
00:08:09,873  -->  00:08:10,928
Apresúrate.

152
00:08:13,574  -->  00:08:16,390
Siento que no puedo tener una relación abierta.

153
00:08:16,494  -->  00:08:17,494
¿Por qué?

154
00:08:17,693  -->  00:08:19,355
No puedo imaginar compartir.

155
00:08:19,380  -->  00:08:20,483
Eres simplemente egoísta.

156
00:08:21,725  -->  00:08:23,365
Lo he probado antes.

157
00:08:23,466  -->  00:08:24,493
Estar tranquilo al respecto.

158
00:08:24,906  -->  00:08:26,126
Simplemente me vuelve aún más loco.

159
00:08:26,738  -->  00:08:29,445
Bueno, al menos te conoces a ti mismo.

160
00:08:29,785  -->  00:08:30,785
¿Que estoy loco?

161
00:08:31,080  -->  00:08:32,080
Verdadero.

162
00:08:32,792  -->  00:08:34,284
Eso es bueno, ¿sabes?

163
00:08:34,309  -->  00:08:36,591
Lo sabes, en lugar de fingir.

164
00:08:36,946  -->  00:08:37,994
¿Qué quieres decir?

165
00:08:38,125  -->  00:08:39,785
Puedes defender lo que quieras.

166
00:08:40,033  -->  00:08:42,483
Mientras tanto, siempre estoy inseguro.

167
00:08:43,025  -->  00:08:44,776
Porque actúas demasiado tímido.

168
00:08:45,901  -->  00:08:47,082
Vaya, ¿en serio?

169
00:08:47,107  -->  00:08:49,559
- Actúas demasiado cursi. - ¡Sí!

170
00:08:49,584  -->  00:08:50,741
No lo niegues.

171
00:08:50,766  -->  00:08:53,095
- Eres demasiado tímido. - ¿Muy conservador?

172
00:08:56,559  -->  00:08:57,879
Aunque todos sois iguales.

173
00:09:06,483  -->  00:09:07,900
¡Mierda! ¿Qué hora es?

174
00:09:09,116  -->  00:09:11,618
Hermana, tengo que irme.

175
00:09:11,643  -->  00:09:12,643
Lo siento.

176
00:09:12,668  -->  00:09:14,542
No te detendremos.

177
00:09:14,661  -->  00:09:15,661
Estúpido.

178
00:09:15,827  -->  00:09:17,776
Oye, será mejor que te asegures de no apegarte.

179
00:09:17,901  -->  00:09:19,864
- Entiendo. - Tengo que irme.

180
00:09:19,889  -->  00:09:21,396
- Adiós. - Cuidarse.

181
00:09:21,483  -->  00:09:23,202
- Cuidarse. - Adiós.

182
00:09:23,227  -->  00:09:26,838
- Yo también. Tengo trabajo mañana. - Vayamos juntos.

183
00:09:26,970  -->  00:09:28,199
Cuidarse.

184
00:09:28,224  -->  00:09:29,224
Adiós.

185
00:09:29,249  -->  00:09:30,338
Cuidarse.

186
00:09:30,363  -->  00:09:31,498
- ¡No te dejes lastimar! - ¡Adiós!

187
00:09:31,628  -->  00:09:32,810
- Correcto. - ¡Aún queda mañana!

188
00:09:32,883  -->  00:09:35,108
- Correcto. - Buenas noches.

189
00:09:35,143  -->  00:09:36,543
- Buenas noches. - Está bien, adiós.

190
00:09:37,695  -->  00:09:38,815
¿Te vas esta noche?

191
00:09:39,462  -->  00:09:41,695
No, estoy un poco borracho.

192
00:09:42,323  -->  00:09:43,718
No quiero volver a casa.

193
00:09:43,743  -->  00:09:45,730
Puedes dormir aquí.

194
00:09:45,978  -->  00:09:47,318
No, tengo que ir a algún lado.

195
00:09:47,383  -->  00:09:48,758
Te ayudaré a limpiar.

196
00:09:49,563  -->  00:09:50,563
Bueno.

197
00:10:04,278  -->  00:10:05,805
Hace mucho calor.

198
00:10:06,025  -->  00:10:07,770
Chica, sólo tienes resaca.

199
00:10:07,939  -->  00:10:09,916
- Supongo. - Sí.

200
00:10:10,577  -->  00:10:13,811
Esto es mejor que anoche.

201
00:10:13,945  -->  00:10:16,029
¿Por qué? ¿Qué pasó anoche?

202
00:10:16,054  -->  00:10:17,054
No sé.

203
00:10:17,211  -->  00:10:18,931
Siento como si mi cabeza se estuviera partiendo.

204
00:10:18,972  -->  00:10:20,984
Entonces, ¿por qué viniste aquí?

205
00:10:21,919  -->  00:10:23,379
Espera, hay algo sospechoso.

206
00:10:23,505  -->  00:10:24,505
¿Qué les pasa a esos dos?

207
00:10:25,698  -->  00:10:27,598
Chica, no estoy acostumbrada a que seas así.

208
00:10:28,179  -->  00:10:29,179
¿Cómo qué?

209
00:10:29,359  -->  00:10:30,746
Estás tan callado.

210
00:10:33,972  -->  00:10:35,450
Simplemente no tengo la energía hoy.

211
00:10:38,693  -->  00:10:41,773
- ¿Qué pasa con ella? - ¿Bien? ¿Por qué ella es así?

212
00:10:41,864  -->  00:10:43,604
Probablemente simplemente no esté de humor.

213
00:10:44,112  -->  00:10:46,677
- Quizás esté en su período. - Verdadero.

214
00:10:50,949  -->  00:10:52,953
[chicas charlando, riendo]

215
00:10:52,978  -->  00:10:55,694
- Me gusta eso. - ¡Espera, déjame intentarlo!

216
00:10:55,719  -->  00:10:57,198
Está bien, te daré...

217
00:10:58,761  -->  00:11:00,294
- Nena. - Hola, nena.

218
00:11:00,319  -->  00:11:01,319
Hola.

219
00:11:02,311  -->  00:11:03,947
Chicos, este es Nate.

220
00:11:04,675  -->  00:11:07,172
- Hola, soy Trixie. - Hola.

221
00:11:07,612  -->  00:11:08,812
Únase a nosotros.

222
00:11:08,979  -->  00:11:09,979
Seguro.

223
00:11:12,039  -->  00:11:13,678
Vaya, tu casa es hermosa.

224
00:11:13,752  -->  00:11:15,311
Bueno, gracias.

225
00:11:15,365  -->  00:11:17,389
Esta es nuestra sede.

226
00:11:17,574  -->  00:11:18,574
Soy Aiko.

227
00:11:18,645  -->  00:11:19,645
Hola Aiko.

228
00:11:20,711  -->  00:11:21,723
Soy mariana.

229
00:11:22,199  -->  00:11:23,199
Hola marian.

230
00:11:24,552  -->  00:11:26,076
Es tan guapo.

231
00:11:26,294  -->  00:11:27,333
Él también huele bien.

232
00:11:27,358  -->  00:11:29,566
Tienes mucha suerte. Eres una buena pareja.

233
00:11:29,673  -->  00:11:31,880
- Nena, ¿quieres una cerveza? - Seguro.

234
00:11:31,917  -->  00:11:33,220
- ¿Tienes uno? - Oh sí.

235
00:11:33,245  -->  00:11:34,769
La cerveza está arriba.

236
00:11:34,794  -->  00:11:36,687
- Niña, siéntete como en casa, ¿vale? - Bueno.

237
00:11:36,717  -->  00:11:38,666
- Lo llevaremos arriba. - Bueno.

238
00:11:40,078  -->  00:11:42,461
¡Chica, Jessa tiene tanta suerte!

239
00:11:42,594  -->  00:11:45,046
¡Es tan alto!

240
00:11:45,187  -->  00:11:46,227
¿Sabes qué, hermana?

241
00:11:46,252  -->  00:11:48,249
- Tengo mucha curiosidad. - ¿Acerca de?

242
00:11:48,274  -->  00:11:49,274
¡Su tamaño!

243
00:11:49,299  -->  00:11:50,534
Si tienes curiosidad,

244
00:11:50,559  -->  00:11:52,354
¿Por qué no lo intentas?

245
00:11:52,379  -->  00:11:53,379
¿Bien?

246
00:12:04,345  -->  00:12:07,378
Hola, ella es Mariane. Amiga de Jessa.

247
00:12:07,480  -->  00:12:09,685
¿Podemos encontrarnos?

248
00:12:20,293  -->  00:12:21,293
Hola.

249
00:12:21,493  -->  00:12:22,493
Hola.

250
00:12:22,865  -->  00:12:24,013
¿Por qué visitaste?

251
00:12:24,748  -->  00:12:25,748
Nada.

252
00:12:25,773  -->  00:12:27,249
Sólo tengo curiosidad por ti.

253
00:12:27,606  -->  00:12:28,606
Lo lamento.

254
00:12:29,282  -->  00:12:30,590
Está un poco desordenado aquí.

255
00:12:30,968  -->  00:12:31,968
Está bien.

256
00:12:31,993  -->  00:12:34,100
Porque Jessa no me dijo que vendrías.

257
00:12:34,467  -->  00:12:35,727
No se lo dije.

258
00:12:36,393  -->  00:12:37,393
Entonces...

259
00:12:41,800  -->  00:12:43,280
¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?

260
00:12:44,545  -->  00:12:46,685
Sabes, ella nos habló de ti.

261
00:12:53,535  -->  00:12:54,561
¿Qué dijo ella?

262
00:12:56,330  -->  00:12:57,792
La reseña es buena.

263
00:12:57,856  -->  00:12:59,226
Diez de diez.

264
00:13:02,559  -->  00:13:03,959
Espera, ¿quieres algo de beber?

265
00:13:05,266  -->  00:13:06,642
Está bien.

266
00:13:06,727  -->  00:13:08,459
No me quedaré por mucho tiempo.

267
00:13:10,980  -->  00:13:11,980
Entonces...

268
00:13:15,005  -->  00:13:16,383
¿Qué planeas hacer aquí?

269
00:13:17,966  -->  00:13:19,393
Estoy simplemente intrigado.

270
00:13:24,843  -->  00:13:25,843
¿Por qué?

271
00:13:26,737  -->  00:13:27,737
Por ti.

272
00:13:33,883  -->  00:13:34,883
Entonces, ¿qué quieres?

273
00:13:36,636  -->  00:13:37,703
Tu polla.

274
00:14:25,735  -->  00:14:26,807
¡Oh, mierda!

275
00:14:55,118  -->  00:14:56,118
¡Más difícil!

276
00:15:32,870  -->  00:15:33,870
¡Más difícil!

277
00:15:54,331  -->  00:15:56,197
- ¿Estás bien? - Estoy bien.

278
00:15:57,670  -->  00:15:58,830
¿Puedo preguntarte algo?

279
00:15:59,470  -->  00:16:00,470
¿Qué?

280
00:16:01,670  -->  00:16:03,012
¿Por qué viniste aquí?

281
00:16:04,383  -->  00:16:06,992
Porque no estás fuera de los límites.

282
00:16:08,494  -->  00:16:09,592
¿Estoy fuera de los límites?

283
00:16:10,350  -->  00:16:11,530
No me parece.

284
00:16:15,275  -->  00:16:16,657
¿No se enojará Jessa?

285
00:16:17,380  -->  00:16:18,380
No.

286
00:16:20,447  -->  00:16:21,447
¿Por qué?

287
00:16:22,267  -->  00:16:24,936
Antes dijo que deberíamos probarte.

288
00:16:25,005  -->  00:16:26,948
Por eso te probé.

289
00:16:27,887  -->  00:16:30,006
- ¿Ella dijo eso? - Sí.

290
00:16:35,164  -->  00:16:36,222
¿Sabes que?

291
00:16:36,263  -->  00:16:37,549
Eres bueno

292
00:16:37,763  -->  00:16:39,816
pero siento que estoy perdiendo neuronas al hablar contigo.

293
00:16:46,040  -->  00:16:47,127
Es Jessa...

294
00:16:49,149  -->  00:16:50,289
Hola bebe.

295
00:16:50,354  -->  00:16:51,381
¿Te desperté?

296
00:16:51,738  -->  00:16:53,165
Eh...

297
00:16:53,256  -->  00:16:54,525
No.

298
00:16:54,565  -->  00:16:55,886
Nos divertimos mucho anoche.

299
00:16:56,343  -->  00:16:57,903
Ya sabes, estaban todos aquí.

300
00:16:57,963  -->  00:17:02,141
Aiko, Mariane y Trix lograron pasar.

301
00:17:05,187  -->  00:17:06,277
Hay algo raro en ti.

302
00:17:06,343  -->  00:17:08,064
¿Te sientes enfermo?

303
00:17:08,163  -->  00:17:10,974
No, sólo estoy cansado.

304
00:17:11,003  -->  00:17:13,388
Entonces, ¿vendrás mañana?

305
00:17:13,836  -->  00:17:15,206
Bueno.

306
00:17:39,262  -->  00:17:41,132
Hace mucho calor hoy.

307
00:17:41,157  -->  00:17:42,157
El sol está tan alto.

308
00:17:42,803  -->  00:17:45,923
Chica, siempre hace calor en Filipinas.

309
00:17:46,514  -->  00:17:47,517
Sí.

310
00:17:47,542  -->  00:17:49,775
Es mejor aquí que mi unidad.

311
00:17:49,890  -->  00:17:51,648
¿Por qué? ¿No tienes aire acondicionado?

312
00:17:51,703  -->  00:17:52,795
Está roto.

313
00:17:53,397  -->  00:17:55,181
Es un milagro que puedas soportar eso.

314
00:17:55,356  -->  00:17:56,954
No tengo elección.

315
00:17:57,917  -->  00:17:59,311
No puedo hacer eso.

316
00:17:59,812  -->  00:18:01,877
- Ella es buena. - Entonces, ¿qué haces?

317
00:18:03,056  -->  00:18:04,102
Eh...

318
00:18:04,203  -->  00:18:06,488
A veces un ser humano, a menudo un empleado.

319
00:18:07,150  -->  00:18:08,150
Trabajo en finanzas.

320
00:18:08,537  -->  00:18:09,537
¿En realidad?

321
00:18:09,812  -->  00:18:11,772
No parece que trabajes en una empresa.

322
00:18:11,797  -->  00:18:12,838
Eres tan malo conmigo.

323
00:18:13,438  -->  00:18:15,283
Oye, niña. Él es simplemente humilde.

324
00:18:15,417  -->  00:18:17,092
Ya es gerente.

325
00:18:17,117  -->  00:18:18,117
Que lindo.

326
00:18:18,363  -->  00:18:19,806
No me gusta hablar de trabajo.

327
00:18:19,831  -->  00:18:20,952
Es aburrido.

328
00:18:20,977  -->  00:18:22,169
¿Siempre eres así?

329
00:18:22,926  -->  00:18:24,699
Mmm... ¿Qué quieres decir?

330
00:18:25,076  -->  00:18:27,487
Es como si tuvieras cuidado con lo que dices.

331
00:18:30,104  -->  00:18:31,784
No está teniendo cuidado.

332
00:18:31,836  -->  00:18:33,236
Siempre piensa antes de hablar.

333
00:18:34,110  -->  00:18:35,744
- Nena, es lo mismo. - Ups.

334
00:18:35,769  -->  00:18:37,908
¡Oye, eso no es cierto! Eso es diferente.

335
00:18:37,933  -->  00:18:38,933
¡Te dije!

336
00:18:40,656  -->  00:18:42,552
- Le diste al equivocado. - ¿Dónde?

337
00:18:42,577  -->  00:18:44,933
[charla]

338
00:18:46,474  -->  00:18:47,565
¿Sabes qué, hermana?

339
00:18:47,590  -->  00:18:49,387
- Tengo mucha curiosidad. - ¿Acerca de?

340
00:18:49,412  -->  00:18:50,412
¡Su tamaño!

341
00:18:50,437  -->  00:18:53,022
- Tamaño perfecto. - ¿Dónde puedes encontrar otro tipo así?

342
00:18:53,047  -->  00:18:55,187
¿Por qué no lo intentas?

343
00:18:55,297  -->  00:18:56,297
¿Hablas en serio?

344
00:18:56,363  -->  00:18:58,018
Tengo que irme.

345
00:18:58,291  -->  00:18:59,297
- Cuidarse. - Adiós.

346
00:18:59,322  -->  00:19:02,005
- Yo también. Tengo trabajo mañana. - Vayamos juntos.

347
00:19:02,030  -->  00:19:03,030
Cuidarse.

348
00:19:03,055  -->  00:19:04,175
- ¡No te dejes lastimar! - ¡Adiós!

349
00:19:24,678  -->  00:19:26,551
- Nena. - ¡Oye, nena!

350
00:19:27,322  -->  00:19:28,322
Soy Aiko.

351
00:19:28,347  -->  00:19:29,347
Hola Aiko.

352
00:19:44,690  -->  00:19:45,690
Hola.

353
00:19:45,736  -->  00:19:48,122
¿Nate? ¿Cómo conseguiste mi número?

354
00:19:48,268  -->  00:19:49,775
Lo vi en el teléfono de Jessa.

355
00:19:49,972  -->  00:19:50,972
¿Estás ocupado?

356
00:19:51,116  -->  00:19:52,995
No, sólo estoy caminando.

357
00:19:53,256  -->  00:19:57,815
Sólo quiero preguntarte sobre algo personal.

358
00:19:58,009  -->  00:19:59,009
¿Qué pasa con Jessa?

359
00:19:59,065  -->  00:20:00,240
Quiero hablar contigo.

360
00:20:00,437  -->  00:20:01,566
No, está bien.

361
00:20:02,796  -->  00:20:03,916
¿Solo hablar?

362
00:20:04,390  -->  00:20:05,531
Sí, sólo habla.

363
00:20:06,357  -->  00:20:07,358
Bueno.

364
00:20:07,383  -->  00:20:08,383
¿Bueno?

365
00:20:08,879  -->  00:20:10,187
Iré hacia ti.

366
00:20:10,750  -->  00:20:12,772
Tu dirección está en Carnation, ¿verdad?

367
00:20:12,830  -->  00:20:14,505
Sí, en Clavel.

368
00:20:15,150  -->  00:20:16,150
Vale, nos vemos.

369
00:20:16,290  -->  00:20:17,299
Bueno.

370
00:20:17,663  -->  00:20:18,912
Sólo envíame un mensaje, ¿vale?

371
00:20:18,937  -->  00:20:19,983
Vale, claro.

372
00:20:20,523  -->  00:20:21,523
Adiós.

373
00:20:25,523  -->  00:20:27,212
Gracias por venir.

374
00:20:27,304  -->  00:20:28,693
¿Querías hablar conmigo?

375
00:20:28,977  -->  00:20:33,236
Sí, pero no sé qué decir.

376
00:20:34,063  -->  00:20:35,303
Tome su tiempo.

377
00:20:37,870  -->  00:20:39,421
Estoy nervioso.

378
00:20:39,490  -->  00:20:40,490
¿Y tú?

379
00:20:41,424  -->  00:20:44,121
No, no necesito impresionarte.

380
00:20:49,133  -->  00:20:51,563
De vuelta en casa de Trixie...

381
00:20:53,753  -->  00:20:55,167
Parecías callado.

382
00:20:55,214  -->  00:20:58,061
Oh... soy así.

383
00:20:58,160  -->  00:21:00,451
Siempre estoy pensando en algo.

384
00:21:03,513  -->  00:21:07,069
Quizás solo estés pensando en algo.

385
00:21:08,086  -->  00:21:09,554
¿Cómo puedes saberlo?

386
00:21:13,553  -->  00:21:14,735
Nada, sólo un sentimiento.

387
00:21:15,687  -->  00:21:19,047
No sé qué estoy haciendo aquí.

388
00:21:22,630  -->  00:21:23,659
Lo sabes.

389
00:22:26,602  -->  00:22:27,602
¡Mierda!

390
00:22:28,684  -->  00:22:29,684
¡Mierda!

391
00:22:45,401  -->  00:22:46,401
¡Mierda!

392
00:22:46,758  -->  00:22:48,438
¡Oh sí!

393
00:23:00,722  -->  00:23:02,121
Oh, mierda!

394
00:23:06,341  -->  00:23:07,638
¡Más duro, cariño!

395
00:23:09,009  -->  00:23:10,009
¡Bebé!

396
00:23:19,984  -->  00:23:20,984
Oh, mierda!

397
00:23:23,080  -->  00:23:27,531
¡Mierda! ¡Más difícil! ¡Más difícil!

398
00:23:34,918  -->  00:23:36,132
¡Oh sí!

399
00:23:38,970  -->  00:23:41,318
¡Mierda!

400
00:23:52,686  -->  00:23:54,168
¡Mierda!

401
00:24:01,108  -->  00:24:03,156
¡Dios mío, cariño!

402
00:24:04,758  -->  00:24:05,945
Mierda...

403
00:24:06,825  -->  00:24:08,265
Eso estuvo tan bueno...

404
00:24:22,825  -->  00:24:23,832
¿Sabes qué, hermana?

405
00:24:23,857  -->  00:24:25,112
¡Tengo tanta curiosidad!

406
00:24:25,137  -->  00:24:26,334
¿Qué es él? ¿Es un semental?

407
00:24:26,359  -->  00:24:28,037
¿Por qué no lo intentas?

408
00:24:28,097  -->  00:24:30,488
¿Compartir es cuidar?

409
00:24:30,597  -->  00:24:31,752
Hola, hermana.

410
00:24:31,777  -->  00:24:32,917
Me tengo que ir ahora.

411
00:24:33,063  -->  00:24:34,823
Simplemente no te encariñes, ¿vale?

412
00:24:34,956  -->  00:24:36,425
- Entiendo. - Tengo que irme.

413
00:24:36,450  -->  00:24:38,443
- Adiós. - Cuidarse.

414
00:24:45,630  -->  00:24:48,124
- Hola, soy Trixie. - Hola.

415
00:24:48,776  -->  00:24:50,442
- Ven y únete a nosotros. - Seguro.

416
00:24:56,950  -->  00:24:58,127
¡Oh! ¡Turón!

417
00:24:58,423  -->  00:25:00,943
- Eso se ve bien. - Es mi favorito.

418
00:25:00,994  -->  00:25:02,649
- ¿En realidad? - Sí.

419
00:25:04,570  -->  00:25:05,570
¿Quieres un poco?

420
00:25:05,892  -->  00:25:06,892
Seguro.

421
00:25:06,917  -->  00:25:07,917
Gracias.

422
00:25:14,001  -->  00:25:15,041
Hola chicas.

423
00:25:15,067  -->  00:25:16,175
Ella está aquí.

424
00:25:16,220  -->  00:25:18,255
¿Por qué llegas tarde?

425
00:25:18,287  -->  00:25:19,503
- Sí. - Quedé atrapado en el tráfico.

426
00:25:19,528  -->  00:25:20,536
¿En realidad?

427
00:25:20,560  -->  00:25:23,625
No puedo conseguirlo, me duele la espalda.

428
00:25:24,094  -->  00:25:26,141
¿Sabes qué, niña? Te estás haciendo viejo.

429
00:25:26,381  -->  00:25:27,402
¡Oye, demasiado!

430
00:25:27,427  -->  00:25:28,623
Sólo soy un año mayor que tú.

431
00:25:28,647  -->  00:25:29,915
¿Cómo puedes hablar así?

432
00:25:35,585  -->  00:25:36,757
Estos dos son tan raros.

433
00:25:36,782  -->  00:25:37,812
¿Qué sucede contigo?

434
00:25:37,923  -->  00:25:39,609
¡Sois como zombis!

435
00:25:39,936  -->  00:25:41,060
¿Estás bien?

436
00:25:41,522  -->  00:25:42,707
No sé.

437
00:25:44,036  -->  00:25:45,703
No estoy de humor hoy.

438
00:25:46,137  -->  00:25:47,156
¿Por qué?

439
00:25:47,570  -->  00:25:48,610
¿Estás en tu periodo?

440
00:25:48,729  -->  00:25:49,834
- ¿Sí? - No.

441
00:25:50,383  -->  00:25:51,383
No es nada.

442
00:25:55,429  -->  00:25:56,529
Hola chicas.

443
00:25:57,156  -->  00:25:58,156
Hola nena.

444
00:25:59,612  -->  00:26:00,992
- Vamos a comer. - ¿Turón?

445
00:26:01,017  -->  00:26:02,017
- Adelante. - Sí.

446
00:26:04,218  -->  00:26:05,817
Es bueno, es nuestro favorito.

447
00:26:06,992  -->  00:26:09,017
- Está bien, ¿verdad? - Sí.

448
00:26:13,844  -->  00:26:14,844
Hola.

449
00:26:14,869  -->  00:26:15,869
Ah, hola.

450
00:26:16,776  -->  00:26:19,970
Entonces... ¿Por qué desapareciste de repente?

451
00:26:20,725  -->  00:26:23,552
Bueno, resulta agotador ser el anfitrión.

452
00:26:23,863  -->  00:26:25,671
Por supuesto, necesito descansar.

453
00:26:27,856  -->  00:26:28,875
Ya sabes...

454
00:26:31,496  -->  00:26:34,276
Me siento como...

455
00:26:37,103  -->  00:26:38,683
Eres bueno leyendo a la gente.

456
00:26:41,378  -->  00:26:42,378
Necesito.

457
00:26:42,704  -->  00:26:45,629
Soy el asesor oficial de mi grupo.

458
00:26:48,190  -->  00:26:49,310
Entonces...

459
00:26:52,427  -->  00:26:53,687
¿Qué piensas de mí?

460
00:26:56,073  -->  00:26:57,094
¿Tú?

461
00:26:59,486  -->  00:27:00,675
Te ves...

462
00:27:01,819  -->  00:27:02,892
como una persona tranquila.

463
00:27:05,266  -->  00:27:06,291
Seguro.

464
00:27:08,093  -->  00:27:12,619
Y no tienes miedo de acercarte a mí.

465
00:27:14,606  -->  00:27:19,459
Por lo general, los hombres me intimidan.

466
00:27:22,053  -->  00:27:23,053
¿Por qué?

467
00:27:24,599  -->  00:27:26,013
¿Yo...?

468
00:27:27,673  -->  00:27:28,767
¿Tienes que estar nervioso contigo?

469
00:27:30,113  -->  00:27:31,113
No.

470
00:27:32,399  -->  00:27:34,874
Soy yo quien debería estar nervioso.

471
00:27:36,219  -->  00:27:37,219
¿Por qué?

472
00:27:38,513  -->  00:27:41,317
Porque conoces tu efecto en nosotras, mujeres.

473
00:27:44,990  -->  00:27:45,990
Entonces...

474
00:27:48,743  -->  00:27:50,009
¿Tengo algún efecto en ti?

475
00:27:51,677  -->  00:27:52,677
Sí.

476
00:31:38,423  -->  00:31:39,543
¿Dónde está Nate?

477
00:31:40,230  -->  00:31:41,373
Creo que fue al baño.

478
00:31:51,107  -->  00:31:52,107
¿Bebé?

479
00:31:54,188  -->  00:31:55,188
¿Qué es esto?

480
00:31:55,266  -->  00:31:56,506
¿Dónde has estado?

481
00:31:57,221  -->  00:31:58,267
Lo siento, tuve que orinar.

482
00:31:59,473  -->  00:32:00,978
Pensé que te habías escapado.

483
00:32:02,100  -->  00:32:03,100
Quizás más tarde.

484
00:32:05,083  -->  00:32:06,235
El agua parece agradable.

485
00:32:07,555  -->  00:32:08,927
Mariane, ¿quieres una galleta?

486
00:32:09,993  -->  00:32:11,813
- Seguro. - ¿Uno, dos, tres?

487
00:32:12,028  -->  00:32:13,028
Sólo uno.

488
00:32:13,133  -->  00:32:15,453
- Creo que tres está bien. - Mi boca no es grande.

489
00:32:22,836  -->  00:32:23,916
¿Está deliciosa la galleta?

490
00:32:24,177  -->  00:32:25,177
Delicioso.

491
00:32:25,554  -->  00:32:27,753
- ¿En realidad? - Parece que lo estás disfrutando.

492
00:32:31,710  -->  00:32:32,950
Aiko, ¿y tú? ¿Quieres uno?

493
00:32:33,356  -->  00:32:34,382
Seguro.

494
00:32:34,630  -->  00:32:35,630
Acércate.

495
00:32:35,717  -->  00:32:38,152
- Sólo uno. - No, prueba con tres.

496
00:32:38,177  -->  00:32:40,492
- Para que quepa... - Te gusta grande, ¿eh?

497
00:32:40,517  -->  00:32:42,033
Creo que tres son suficientes para tu boca.

498
00:32:42,298  -->  00:32:43,298
Eso es difícil.

499
00:32:43,323  -->  00:32:44,323
Intentémoslo.

500
00:32:45,257  -->  00:32:47,112
- Ey. - Inténtalo.

501
00:32:47,201  -->  00:32:48,372
No comas solo uno.

502
00:32:48,397  -->  00:32:50,145
- Pruébalo. - Es difícil.

503
00:32:52,173  -->  00:32:53,879
Sabes, eres muy gracioso.

504
00:32:54,809  -->  00:32:55,809
¿Está delicioso?

505
00:32:56,176  -->  00:32:58,069
Delicioso. Tú me lo diste.

506
00:32:59,497  -->  00:33:01,372
- ¿Y tú, nena? - Estoy bien.

507
00:33:01,397  -->  00:33:02,677
Por supuesto, no perderás contra ellos.

508
00:33:02,804  -->  00:33:04,016
- Inténtalo. - No quiero.

509
00:33:04,076  -->  00:33:05,311
- Inténtalo. - Estoy bien.

510
00:33:05,436  -->  00:33:08,216
Aunque creo que Mariane puede soportar todo esto.

511
00:33:11,983  -->  00:33:13,960
Hermana, ¿podrías traerme una bebida?

512
00:33:14,623  -->  00:33:15,623
- Bueno. - Aquí.

513
00:33:15,877  -->  00:33:16,877
Ahí vamos.

514
00:33:17,762  -->  00:33:19,763
- Eres otra cosa. - ¿Yo se, verdad?

515
00:33:19,877  -->  00:33:21,123
Solo saludemos.

516
00:33:21,910  -->  00:33:22,910
Chicos, saludos.

517
00:33:22,935  -->  00:33:23,935
Salud.

518
00:33:24,584  -->  00:33:25,584
- Salud. - No puedo alcanzar.

519
00:33:25,849  -->  00:33:26,876
- Salud. - Salud.

520
00:33:34,693  -->  00:33:35,993
Necesito ir al baño.

521
00:33:37,174  -->  00:33:38,174
Bueno.

522
00:33:38,260  -->  00:33:39,486
- No tardes demasiado. - Mover.

523
00:33:53,027  -->  00:33:56,714
Es como si él conociera mi cuerpo más que yo.

524
00:33:56,784  -->  00:33:57,956
El mejor sexo de todos los tiempos.

525
00:33:58,076  -->  00:33:59,271
Tengo mucha curiosidad.

526
00:33:59,357  -->  00:34:02,377
Si tienes curiosidad, ¿por qué no lo pruebas?

527
00:34:02,477  -->  00:34:03,477
¿En realidad?

528
00:34:03,943  -->  00:34:04,946
Eres tan raro.

529
00:34:04,970  -->  00:34:06,407
- Nena. - Oh, hola nena.

530
00:34:06,432  -->  00:34:07,432
Hola.

531
00:34:08,065  -->  00:34:09,845
Chica, no estoy acostumbrada a que seas así.

532
00:34:09,919  -->  00:34:11,298
Simplemente no tengo la energía hoy.

533
00:34:19,206  -->  00:34:20,266
¿Hablas en serio?

534
00:34:20,291  -->  00:34:22,900
- Hola. - Quiero preguntarte algo personal.

535
00:34:22,925  -->  00:34:23,925
¿Solo hablar?

536
00:34:31,728  -->  00:34:33,753
¿Compartir es cuidar?

537
00:34:33,778  -->  00:34:35,495
Entonces... ¿Por qué desapareciste de repente?

538
00:34:35,520  -->  00:34:37,701
¿Necesito estar nervioso por ti?

539
00:34:59,837  -->  00:35:01,139
- Pruébalo. - ¿Intentar?

540
00:35:01,164  -->  00:35:02,235
Seguir.

541
00:35:03,182  -->  00:35:05,180
Abre la boca. Ábrelo más.

542
00:35:05,205  -->  00:35:06,953
- No puedo hacerlo. - Puede.

543
00:35:06,978  -->  00:35:07,978
Que dulce.

544
00:35:08,003  -->  00:35:10,220
- Puedes, puedes. - No puedo hacerlo.

545
00:35:10,658  -->  00:35:12,680
-Dámelo aquí. - Yo te daré de comer.

546
00:35:12,705  -->  00:35:13,857
Lo intentaré.

547
00:35:17,518  -->  00:35:18,918
¿Qué está pasando aquí?

548
00:35:20,098  -->  00:35:21,255
Poco.

549
00:35:21,818  -->  00:35:22,878
¿Por qué, hermana?

550
00:35:23,363  -->  00:35:24,371
Ah, nada...

551
00:35:24,396  -->  00:35:27,509
Parece que estás hablando de algo que no debería saber.

552
00:35:27,699  -->  00:35:30,338
Chica, no estamos hablando de nada.

553
00:35:30,625  -->  00:35:31,625
Sí.

554
00:35:37,677  -->  00:35:38,677
Me voy a casa.

555
00:35:38,930  -->  00:35:40,423
Es demasiado pronto, hermana.

556
00:35:40,758  -->  00:35:42,178
Todavía tengo algo que hacer.

557
00:35:42,605  -->  00:35:43,605
¿En serio?

558
00:35:45,071  -->  00:35:46,071
Vamos, nena.

559
00:35:46,869  -->  00:35:48,673
No quiero compañía.

560
00:35:48,805  -->  00:35:50,162
Quiero estar solo.

561
00:35:50,551  -->  00:35:52,239
Está bien, puedes quedarte.

562
00:36:02,140  -->  00:36:03,147
Por eso...

563
00:36:03,172  -->  00:36:04,280
Sigue comiendo galletas.

564
00:36:04,817  -->  00:36:06,767
- Inténtalo de nuevo. - Sólo puedo comer uno.

565
00:36:06,792  -->  00:36:09,186
Puedes hacerlo.

566
00:36:19,373  -->  00:36:20,722
Tengo mucha curiosidad.

567
00:36:20,747  -->  00:36:23,896
Si tienes curiosidad, ¿por qué no lo pruebas?

568
00:38:56,546  -->  00:38:58,028
- ¿Jessa? - ¿Jessa?

569
00:47:24,339  -->  00:47:25,726
Vaya, qué dramático.

570
00:47:25,811  -->  00:47:27,097
Ni siquiera hay lágrimas.

571
00:52:25,157  -->  00:52:26,198
¿Estás bien?

572
00:52:27,586  -->  00:52:28,706
Sí.

573
00:52:33,870  -->  00:52:34,870
Lo lamento.

574
00:52:36,330  -->  00:52:37,583
Está bien.

575
00:52:38,582  -->  00:52:41,028
Ya basta con que hayas llegado a mi vida.

576
00:56:07,121  -->  00:56:09,026
Es como si el mundo se hubiera detenido, ¿eh?

577
00:56:10,243  -->  00:56:12,496
¿Por qué no pones algo de música?

578
00:56:13,420  -->  00:56:14,420
Seguro.

579
00:56:14,521  -->  00:56:15,521
Esperar.

580
00:56:17,424  -->  00:56:18,571
Aquí. Éste es bueno.

581
00:56:21,208  -->  00:56:22,408
Para ser honesto...

582
00:56:22,847  -->  00:56:25,114
No tenía ganas de salir hoy.

583
00:56:26,783  -->  00:56:28,124
So, why are you here then?

584
00:56:29,192  -->  00:56:30,872
No quiero estar solo.

585
00:56:31,649  -->  00:56:32,649
Yo también.

586
00:56:34,069  -->  00:56:35,402
¿Puedes traerme una bebida?

587
00:56:35,831  -->  00:56:37,830
- ¡Más bebidas! - Sí.

588
00:56:39,074  -->  00:56:41,061
- Aquí. - Gracias.

589
00:56:41,086  -->  00:56:42,887
- Te corresponde. - ¡Oh sí!

590
00:56:45,826  -->  00:56:46,826
Hola.

591
00:56:47,785  -->  00:56:48,945
Hola Jessa.

592
00:56:50,481  -->  00:56:51,481
Bebidas para ti.

593
00:56:58,100  -->  00:57:00,007
No estaba seguro si estarías aquí.

594
00:57:01,736  -->  00:57:02,736
En realidad...

595
00:57:03,009  -->  00:57:05,935
No esperaba que estuvieras aquí.

596
00:57:08,090  -->  00:57:09,669
Extrañé esta piscina.

597
00:57:10,055  -->  00:57:12,109
Eso está lleno de tu orina.

598
00:57:12,748  -->  00:57:14,979
Oye, no somos sólo nosotros, ¿sabes?

599
00:57:15,004  -->  00:57:17,474
¡Sí, tú también!

600
00:57:19,819  -->  00:57:20,819
Jessa.

601
00:57:21,105  -->  00:57:23,269
No sabíamos cómo decírtelo.

602
00:57:23,963  -->  00:57:26,396
Lo siento, hermana, no pudimos controlarnos.

603
00:57:26,423  -->  00:57:29,785
Porque estábamos completamente dominados por la lujuria.

604
00:57:31,872  -->  00:57:34,218
Pero ya sabes...

605
00:57:34,791  -->  00:57:38,887
Pasé varias semanas pensando en cómo sacar a relucir este tema.

606
00:57:39,798  -->  00:57:41,430
Pero no importa cuánto lo pensé,

607
00:57:42,084  -->  00:57:43,298
se sintió mal.

608
00:57:44,421  -->  00:57:46,887
Yo también. Soy malo pidiendo disculpas.

609
00:57:49,669  -->  00:57:53,362
No te preocupes por eso. No tienes que disculparte.

610
00:57:54,084  -->  00:57:55,270
Sinceramente...

611
00:57:55,295  -->  00:57:58,157
Me sentí triste por no poder unirme a ustedes, chicas.

612
00:57:58,197  -->  00:57:59,197
¡Oh!

613
00:57:59,224  -->  00:58:00,744
¡Ella quería unirse!

614
00:58:01,496  -->  00:58:03,229
Mira lo sorprendida que está.

615
00:58:05,224  -->  00:58:06,424
Entonces...

616
00:58:07,225  -->  00:58:09,354
Tuve una cita con alguien la semana pasada.

617
00:58:09,600  -->  00:58:10,876
¿En realidad?

618
00:58:11,112  -->  00:58:14,211
¡Guau! ¿Ya?

619
00:58:14,362  -->  00:58:17,911
No vamos a negar que somos coquetas ¿verdad?

620
00:58:17,980  -->  00:58:20,313
- ¡Sí! - Pero no estamos tan cachondos como tú.

621
00:58:20,600  -->  00:58:21,693
Eres otra cosa.

622
00:58:22,091  -->  00:58:24,484
Avanzo muy rápido.

623
00:58:25,036  -->  00:58:26,149
Supongo...

624
00:58:26,722  -->  00:58:29,362
Entonces, ¿cómo estuvo tu cita?

625
00:58:29,429  -->  00:58:30,809
- ¡Sí! - Mmmm...

626
00:58:31,202  -->  00:58:33,874
Es lo suficientemente bueno para satisfacerme.

627
00:58:35,189  -->  00:58:37,548
Nuestros antojos de hoy son...

628
00:58:37,622  -->  00:58:40,065
¡nuevos juguetes para niños!

629
00:58:41,229  -->  00:58:43,189
¡Este es diferente!

630
00:58:43,229  -->  00:58:45,589
Si Nate es adobo,

631
00:58:45,626  -->  00:58:47,439
este es el hermano.

632
00:58:47,679  -->  00:58:48,885
¿Quieres probarlo?

633
00:58:50,768  -->  00:58:51,955
- ¡Claro, por qué no! - ¡Sí!

634
00:58:51,980  -->  00:58:53,141
¡Salud!

635
00:58:53,662  -->  00:58:57,288
- ¡Brindemos por eso! - ¡Salud! ¡Salud!

636
00:59:07,528  -->  00:59:11,615
- ¡Salud, chicos! - [charla]

637
00:59:26,796  -->  00:59:34,453
[chicas charlando, riendo]

638
00:59:43,269  -->  00:59:47,680
[chicas charlando, riendo]

639
00:59:47,751  -->  00:59:51,053
- ¡Salud! - ¡Salud!

640
01:00:27,769  -->  01:00:28,809
¡Animo!

641
01:04:01,143  -->  01:04:02,356
Ah, sí.

642
01:04:20,438  -->  01:04:21,498
Ah, sí.

643
01:04:38,904  -->  01:04:40,145
¡Mierda!

644
01:04:56,582  -->  01:04:57,582
Ah, sí.

645
01:06:59,787  -->  01:07:01,713
¡Estoy cerca!


