1
00:01:05,940 --> 00:01:07,340
...

2
00:01:20,960 --> 00:01:27,200
Untertitelung ST' 501

3
00:01:49,399 --> 00:01:52,200
Untertitelung

4
00:01:52,200 --> 00:01:56,680
Canadian Broadcasting Corporation

5
00:02:13,000 --> 00:02:15,480
Musik von

6
00:02:15,480 --> 00:02:23,220
generisch

7
00:02:42,120 --> 00:02:47,480
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe, ist etwas da
in meinem Kopf.

8
00:02:48,680 --> 00:02:51,860
Wenn du tust, was ich will... hörst du auf
jetzt.

9
00:02:54,400 --> 00:02:56,180
Aufmerksamkeit. Gemütliche Bewegung.

10
00:02:57,040 --> 00:02:58,800
Ich werde dich teleportieren, du Idiot.

11
00:02:59,040 --> 00:03:00,640
Wir lesen nicht am Tisch, großer Kerl.

12
00:03:00,860 --> 00:03:04,660
Aber was ist das?
Vokabular? Du hörst auf

13
00:03:05,140 --> 00:03:07,380
Wenn dein Vater dich hört, dann ist es das
Gürtel auf jeden Fall.

14
00:03:07,640 --> 00:03:10,380
Ist es ein Gürtel? Für wen? Was ist
-Was passiert? Ein Mann.

15
00:03:11,150 --> 00:03:12,150
Kein Gürtel, Liebling.

16
00:03:13,110 --> 00:03:15,430
Gürtel. Es ist Lucien, der seine rezitiert
Latein.

17
00:03:15,650 --> 00:03:16,970
Oh, gut gemacht, mein Sohn.

18
00:03:17,550 --> 00:03:20,130
Machen Sie weiter so und Sie werden der Erste sein
aus dem Brunnen, um den Bachot zu holen.

19
00:03:21,590 --> 00:03:25,450
Wozu dient Latein? Es ist nicht besser
Englisch lernen? Fadez.

20
00:03:25,650 --> 00:03:28,310
Frankreich und seine Kolonien Nummer 105
Millionen Einwohner.

21
00:03:28,610 --> 00:03:30,950
Fremdsprachen sind nutzlos
wenn wir Französisch sprechen.

22
00:03:31,230 --> 00:03:33,790
Wir sind keine Amerikaner. Oder noch schlimmer,
der Engländer.

23
00:03:36,490 --> 00:03:37,490
Essen Sie Ihren Teller fertig.

24
00:03:37,790 --> 00:03:39,830
Es pickt nicht wie ein Spatz
dass du einen Ehemann findest.

25
00:03:41,800 --> 00:03:43,840
Also eine fünfte Republik.

26
00:03:44,800 --> 00:03:46,280
Irgendetwas.

27
00:03:49,760 --> 00:03:50,760
Michael.

28
00:03:53,520 --> 00:03:56,620
Warten. Es ist was? Lass mich
schau.

29
00:03:58,100 --> 00:04:01,880
Na und? Für wen halte ich mich, wenn Sie?
so schlafen?

30
00:04:21,079 --> 00:04:26,680
Also, meine Liebe, dein alter Wagen
benimmst du dich immer noch? Hey, schau,

31
00:04:26,680 --> 00:04:27,680
ist.

32
00:04:28,400 --> 00:04:29,880
Gerade Zeit für die Wiederaufnahme von
Meisterschaft.

33
00:04:31,260 --> 00:04:35,040
Mit dem Bild ist es doch besser, oder? Du
Sie sind natürlich herzlich willkommen. Oh ja,

34
00:04:35,120 --> 00:04:38,020
Können wir, Papa? Aber natürlich du
kann! Wir werden sie vernichten,

35
00:04:38,020 --> 00:04:44,140
Pariser! Danke, Jacques. Ich bin gespannt darauf,
bei uns zu Hause, heute Abend, Samstag.

36
00:04:44,380 --> 00:04:45,380
Freut mich.

37
00:04:45,720 --> 00:04:48,040
Komm schon, geht es dir gut, Mamas Sohn?
Alles ist in Ordnung.

38
00:04:53,660 --> 00:04:56,340
Was ist das für ein kleines
Kopf? Es ist immer noch nicht das Bad,

39
00:04:56,360 --> 00:04:59,420
Liebling. Ich nähe nicht gern. Es ist
sehr gut, Nähen.

40
00:04:59,820 --> 00:05:02,220
Schauen Sie, es hat mir gute Dienste geleistet
Verdammt, die Socken deines Vaters.

41
00:05:02,760 --> 00:05:04,700
Ich möchte nicht als Schneider kommen. Wir
Beginnen Sie nicht mit dieser Geschichte von

42
00:05:04,700 --> 00:05:07,440
Stenotypistin. Warum nicht Chirurg?
während du da bist? Du rufst einen an

43
00:05:07,440 --> 00:05:08,440
Frau und du bist Hausfrau.

44
00:05:08,640 --> 00:05:11,900
Michael! Was ? Du wirst zu spät kommen.

45
00:05:58,900 --> 00:06:00,920
eine ganze Mulde ausfegen.

46
00:06:01,400 --> 00:06:07,940
Eine Frau, nur eine, aber noch schlimmer
könnte endlich Ihr Zuhause der Freude sein.

47
00:06:14,760 --> 00:06:18,100
Alle meine Kunden gehen, weil
dieses neuen Supermarkts. Es ist ein

48
00:06:18,100 --> 00:06:19,280
Eine Mode, die vergehen wird, glauben Sie mir.

49
00:06:20,000 --> 00:06:21,160
Und dann sind wir hier, um Ihnen zu helfen.

50
00:06:23,180 --> 00:06:27,380
Wir werden eine kleine Motte setzen.

51
00:06:38,909 --> 00:06:40,630
Ja, ja, ja, es ist klug.

52
00:06:41,150 --> 00:06:44,350
Und niemand wird es jemals anziehen, dein
Rettungsgürtel. Sicherheit.

53
00:06:45,250 --> 00:06:46,250
Sicherheitsgurt.

54
00:06:46,530 --> 00:06:48,950
Nennen Sie es wie Sie wollen, aber
schließlich weder die Fahrer noch die

55
00:06:48,950 --> 00:06:50,350
Die Hersteller werden es nicht wollen.

56
00:06:51,990 --> 00:06:52,990
Es sei denn, es gibt ein Gesetz.

57
00:06:57,810 --> 00:06:58,810
Genießen.

58
00:07:05,090 --> 00:07:06,130
Danke, meine Tochter Cécile.

59
00:07:06,700 --> 00:07:13,120
Bringst du mir einen Kaffee? Kaffee ?

60
00:07:13,120 --> 00:07:19,680
Aus ? Herr Direktor.

61
00:07:21,520 --> 00:07:22,660
Seitdem, seit, seit.

62
00:07:25,080 --> 00:07:31,640
Ihre neuesten Zahlen lassen wirklich nach
zu wünschen übrig? Sollen wir klingeln, okay? Wir

63
00:07:31,640 --> 00:07:32,640
klingt okay.

64
00:07:33,180 --> 00:07:35,720
Du musst mit mehr rechnen, alter Mann.

65
00:07:36,060 --> 00:07:37,060
Man muss vorausplanen.

66
00:07:37,120 --> 00:07:38,680
Projizieren Sie sich in die Zukunft.

67
00:07:39,420 --> 00:07:40,900
Es versteht sich, Herr Lantier.

68
00:07:41,240 --> 00:07:42,240
Du brauchst etwas.

69
00:07:42,400 --> 00:07:48,400
Ihre Zukunft könnte durchaus... d. sein

70
00:07:48,400 --> 00:07:49,600
es ist wichtig.

71
00:07:57,500 --> 00:07:58,720
Nein, mein lieber Herr.

72
00:07:59,140 --> 00:08:02,320
Ich verstehe wirklich nicht warum
Die Leute zeigten sich

73
00:08:02,780 --> 00:08:03,780
Zu Hause vielleicht.

74
00:08:04,200 --> 00:08:05,740
Aber nicht hier in Frankreich, glauben Sie mir.

75
00:08:06,620 --> 00:08:10,220
Und dann Ikea, das wird nichts bedeuten.

76
00:09:10,700 --> 00:09:13,500
ST‘-Untertitel

77
00:09:14,800 --> 00:09:15,800
501

78
00:09:37,810 --> 00:09:42,030
Die Tatamaché, die Jukebox und jetzt
Das... Es ist eine Sache.

79
00:09:42,550 --> 00:09:43,550
Oh je, oh.

80
00:09:45,430 --> 00:09:47,630
Nein, aber sieh mich an, das ist es
Die Hüften zu schwingen ist unanständig.

81
00:09:48,090 --> 00:09:49,770
Sie veranstalten wertvolle Hurenpartys
überall.

82
00:09:50,830 --> 00:09:53,150
Linker, willst du meine Meinung? Ich
Mir gefällt es.

83
00:09:54,370 --> 00:09:57,150
Außerdem ist Jeanne gerade dabei
Machen Sie Gingham-Hosen

84
00:09:57,150 --> 00:09:58,150
Schule.

85
00:09:58,430 --> 00:09:59,650
Hose? Ja.

86
00:10:00,570 --> 00:10:03,030
Lohnt es sich? Drück sofort, sie
Gehen Sie stattdessen und decken Sie den Tisch.

87
00:10:03,370 --> 00:10:05,890
Evelyne, Géraldine, Blandine, Catherine,
Geh und hilf Micheline.

88
00:10:07,939 --> 00:10:14,820
Und warum all diese Vornamen, Yves,
Yvonne? Amen.

89
00:10:16,960 --> 00:10:18,140
Okay, er fängt an, hungrig zu werden.

90
00:10:18,540 --> 00:10:19,540
Jeanne, halt uns.

91
00:10:22,480 --> 00:10:24,840
Dreh dein Pferd auf den Rücken, sag du mir
Neuigkeiten, Jeanne.

92
00:10:37,450 --> 00:10:39,230
Sie ist krank, ja, aber wir essen.

93
00:10:41,510 --> 00:10:48,370
Ist es besser? Irgendwo hast du Schmerzen

94
00:10:48,370 --> 00:10:52,310
? Ja ? Es ist das Wasser des Lebens
Joan.

95
00:10:52,690 --> 00:10:53,950
Michel sagt, es wird sie munter machen.

96
00:10:54,990 --> 00:10:56,210
Danke, Frau, es ist da.

97
00:11:00,210 --> 00:11:03,530
Und geht es dir gut? Es ist okay, es ist okay.

98
00:11:04,210 --> 00:11:06,050
Danke, André. Du kannst
geh wieder runter.

99
00:11:08,910 --> 00:11:09,910
Danke, Andrew.

100
00:11:14,630 --> 00:11:17,030
Keine der großen Enttäuschungen.

101
00:11:18,590 --> 00:11:23,010
Aber wo genau fühlst du dich verletzt? Bei

102
00:11:23,010 --> 00:11:26,110
Nnie, Mama.

103
00:11:29,690 --> 00:11:36,310
Dumm! Arschloch! Wie kann sie
schwanger sein? Was für eine Waffel! Was für eine Herrlichkeit

104
00:11:36,310 --> 00:11:37,310
!

105
00:11:37,440 --> 00:11:40,200
Dort ist eine Tochtermutter in unserer Familie
-hoch? Erschaffe nicht, Michel.

106
00:11:40,460 --> 00:11:42,720
Was, Sie haben Angst, dass die Nachbarn es tun
hören? Sie sind noch nicht fertig

107
00:11:42,720 --> 00:11:45,740
Hören Sie, Nachbarn, glauben Sie mir!
Weil wir dafür verantwortlich wären? Mein

108
00:11:45,740 --> 00:11:47,880
Mädchen, es sei denn, sind es nicht
zumindest verführerisch.

109
00:11:48,140 --> 00:11:50,280
Okay, ich werde so tun, als hätte ich es nicht getan
nicht gehört, Yvonne.

110
00:11:50,580 --> 00:11:53,380
Aber hast du deinen Sohn gesehen? Verlass mich
Sagen Sie, dass es nicht mein Sohn Gérard ist

111
00:11:53,380 --> 00:11:54,380
-Philippe.

112
00:11:54,820 --> 00:11:57,620
Aber was ist mit dir passiert?
Kopf? Wenn es durch den Kopf gegangen wäre, wir

113
00:11:57,620 --> 00:11:59,020
wäre nicht da. Es ist okay, es ist gut,
Michael.

114
00:11:59,620 --> 00:12:01,980
Nein, aber mit André kennen wir uns
immer.

115
00:12:02,440 --> 00:12:05,440
Und als Kind spielten wir deutsches Papayal.
Und tatsächlich sind wir ein Mädchen... Was,

116
00:12:05,440 --> 00:12:06,440
welches Mädchen?

117
00:12:06,480 --> 00:12:09,680
Was für eine Nadel! Ich bezweifle, dass wir
Das lernt man in der Nähschule. Nein,

118
00:12:09,680 --> 00:12:13,200
aber was hast du im Kopf?
Konnten Sie nicht warten? Du hattest dich

119
00:12:13,200 --> 00:12:18,660
Ich habe ein glückliches Mädchen für deine Volljährigkeit geplant
! Ein Blowjob! Tut mir leid, tut mir leid, Mama.

120
00:12:18,940 --> 00:12:23,860
Begnadigung. Tut mir leid, Papa, es tut mir leid
bittet. Ich habe es nicht mit Absicht gemacht, es

121
00:12:23,860 --> 00:12:24,860
'eine Sekunde.

122
00:12:27,480 --> 00:12:30,920
Du verschwendest dein Leben, du verschwendest unser Leben.

123
00:12:31,200 --> 00:12:33,980
Du hast im Schlaf an deine arme Mutter gedacht
mit diesem Verführer.

124
00:12:34,430 --> 00:12:36,530
Nein, ich habe nicht an dich gedacht
Sonnenuntergang, nein.

125
00:12:38,470 --> 00:12:40,870
Sie hören mit der Waschmaschine auf.

126
00:12:41,550 --> 00:12:42,690
Oh ja, tut mir leid.

127
00:12:44,350 --> 00:12:45,350
Strähne.

128
00:13:28,080 --> 00:13:32,940
Michel, was machst du? Es ist
nicht das Leben, es ist... ich werde töten

129
00:13:32,940 --> 00:13:33,940
jemand.

130
00:13:39,340 --> 00:13:43,100
Es gibt nur eine Lösung.

131
00:13:50,260 --> 00:13:51,960
Ja. Nur einer.

132
00:13:54,760 --> 00:13:57,460
Passt sie gut zu dir? Sie hat die Erinnerungen.

133
00:13:58,709 --> 00:14:00,050
Ich selbst hatte eine Großmutter, du
wissen.

134
00:14:00,570 --> 00:14:01,570
Du hast es mir schon gesagt.

135
00:14:02,170 --> 00:14:04,570
Ja, wie viele andere Dinge auch
wollte nicht zuhören.

136
00:14:05,030 --> 00:14:06,050
Ich möchte nicht heiraten.

137
00:14:06,410 --> 00:14:07,550
Bitte, Mama.

138
00:14:08,190 --> 00:14:10,050
Bitte. Aber das haben wir nicht
Wahl, Liebling.

139
00:14:10,650 --> 00:14:13,150
Was werden die Leute denken?
Aber die Menschen sind mir egal.

140
00:14:14,990 --> 00:14:16,230
Und dein Vater hat seinen Job.

141
00:14:17,130 --> 00:14:18,130
Nein, das ist nicht möglich.

142
00:14:19,710 --> 00:14:20,710
Ich hasse Papa.

143
00:14:21,510 --> 00:14:22,510
Ich weiß nicht, was Sie sagen.

144
00:14:24,290 --> 00:14:25,290
Ziehen Sie Ihren Bauch ein.

145
00:14:27,500 --> 00:14:32,220
Mir hätte es gefallen, wenn mein Vater
Seien Sie da, um mich zum Hotel zu bringen.

146
00:14:33,260 --> 00:14:34,260
Er ist kurz zuvor gestorben.

147
00:14:35,700 --> 00:14:37,680
Du wirst dich daran gewöhnen, André. Aber es ist ein
guter Junge.

148
00:14:38,140 --> 00:14:39,140
Ich mag ihn nicht.

149
00:14:40,260 --> 00:14:42,660
Ich habe mich mit deinem Vater gut verstanden.
Schauen Sie, heute sind wir glücklich.

150
00:14:43,160 --> 00:14:47,700
Woher weißt du, dass du ihn liebst, wenn du es getan hast?
noch nie andere Männer gekannt? Weil

151
00:14:47,700 --> 00:14:48,700
dass ich sie sehe, die anderen.

152
00:14:48,840 --> 00:14:49,840
Und ich sehe deinen Vater.

153
00:14:50,500 --> 00:14:52,660
Er ist nicht schlecht. Er trinkt nicht mehr als
fünf Gläser pro Tag.

154
00:14:52,960 --> 00:14:53,960
Er ist ein Arbeiter.

155
00:14:54,460 --> 00:14:56,200
Er liebt seine Familie. Er beschützt seine Frau.

156
00:14:57,070 --> 00:14:58,230
Ich habe Glück, glauben Sie mir.

157
00:14:58,890 --> 00:15:02,470
Die Welt verändert sich, Mama. Und das habe ich
Nie wieder ein Dienstmädchen wie du.

158
00:15:02,750 --> 00:15:04,490
Nein, du übertreibst ein bisschen.

159
00:15:05,070 --> 00:15:06,530
Ich bin nicht der Diener deines Vaters.

160
00:15:07,410 --> 00:15:10,150
Helene! Wir sind durstig!

161
00:15:10,150 --> 00:15:17,290
Wir

162
00:15:17,290 --> 00:15:20,670
Wird bei der Hochzeit getanzt, Liebling? Sorgt dafür
Ich bin in der Stimmung.

163
00:15:22,570 --> 00:15:23,570
Komm, geh zur Arbeit.

164
00:15:39,640 --> 00:15:41,360
Nein, aber egal, hör auf, du wirst es tun
ein Mädchen.

165
00:15:42,260 --> 00:15:43,280
Das war's, ich weine eingebettet.

166
00:15:43,640 --> 00:15:45,880
Bist du ein Typ oder bist du keiner?
guter Mann? Komm schon, komm schon.

167
00:15:47,260 --> 00:15:48,560
Kinder von heute, wir beschützen sie
zu viel.

168
00:15:49,560 --> 00:15:52,360
Wenn ich weinte, nahm mein Vater es heraus
Fahrradkette. Es lehnt sich im Charakter an,

169
00:15:52,360 --> 00:15:53,360
das.

170
00:15:53,600 --> 00:15:55,340
Da hast du recht, daran hätte ich denken sollen
der t'nigo, ich.

171
00:16:55,820 --> 00:16:56,820
Ich kann es nicht tun.

172
00:16:56,980 --> 00:16:59,240
Haben Sie Kies, meine gute Dame? Nein,
aber es ist eine Überraschung.

173
00:16:59,660 --> 00:17:00,660
Ich gebe mein Bestes.

174
00:17:39,720 --> 00:17:45,560
Aber wie geht es dir?
Geheimnis? Mama ! Nichts, nichts.

175
00:17:46,320 --> 00:17:48,740
Wirklich, damit haben wir nicht gerechnet.
Trotzdem.

176
00:17:50,040 --> 00:17:54,600
Also. Unregelmäßige Behinderung der
überflüssiger Schiedsrichter. Der große Preis.

177
00:17:55,040 --> 00:17:56,420
Ich war so glücklich.

178
00:17:57,180 --> 00:17:58,920
Eine moderne Waschmaschine.

179
00:17:59,940 --> 00:18:01,320
Ich weiß nicht, was ich damit machen soll.

180
00:18:02,520 --> 00:18:04,300
Er hatte Wäsche, mein Wort.

181
00:18:06,240 --> 00:18:08,180
Es ist immer noch 6 Monatsgehälter wert,
diese Maschine.

182
00:18:12,940 --> 00:18:14,160
Dein Vater war etwas anderes.

183
00:18:15,920 --> 00:18:18,600
Er hatte aus allen vier Venen geblutet
um mir ein Grammophon zu schenken.

184
00:18:20,260 --> 00:18:22,120
Und wir haben beide getanzt.

185
00:18:23,320 --> 00:18:24,560
Und wir haben getanzt.

186
00:18:26,040 --> 00:18:28,540
Am liebsten hätte ich seinen Kleinen gesehen
-Tochter heiratet.

187
00:18:31,260 --> 00:18:34,780
Potnick, Fernsehen, die Waffe.

188
00:18:38,360 --> 00:18:39,800
Wir machen Fortschritte.

189
00:19:30,860 --> 00:19:35,840
Was ist das? C
Es ist... Es ist eine Waschmaschine.

190
00:19:38,240 --> 00:19:39,219
Ich habe es gewonnen.

191
00:19:39,220 --> 00:19:40,220
Es ist großartig.

192
00:19:40,820 --> 00:19:42,480
Ach ja? Wir können es verkaufen.

193
00:19:43,780 --> 00:19:46,760
Sie wissen, was eine Maschine wert ist
Das ? Wir können etwas zurückkaufen

194
00:19:46,760 --> 00:19:49,820
'nützlich. Nützlich ? Nein, etwas, das
erfreuen Sie die ganze Familie.

195
00:19:50,180 --> 00:19:52,040
Ein Fernseher, ja. Es ist
kommt nicht in Frage.

196
00:19:52,300 --> 00:19:53,179
Ich behalte es.

197
00:19:53,180 --> 00:19:54,560
Ich verbiete es dir. Ich werde nichts tun,
Jeanne.

198
00:19:55,000 --> 00:19:56,220
Wir werden sie mehr belohnen.

199
00:19:56,480 --> 00:19:58,700
Du willst, dass sie den Rest beschämt
aus der Nachbarschaft mit ihrer Freizeit?

200
00:19:58,700 --> 00:20:00,180
Bravo für deinen Sinn für Bildung.

201
00:20:00,720 --> 00:20:01,720
Das ist es, wir sind am Ziel.

202
00:20:01,880 --> 00:20:02,880
Das ist meine Schuld.

203
00:20:03,040 --> 00:20:04,160
Ich würde dich gerne dort sehen.

204
00:20:04,400 --> 00:20:06,780
Wenn Sie eine ganze Familie verwalten müssten,
ein Haus, ein Zuhause.

205
00:20:07,060 --> 00:20:07,879
Warte, Schmetterling.

206
00:20:07,880 --> 00:20:11,040
Wer berichtet, wie du dich gefühlt hast,
die ganze Familie? Und wohin geht es? Du gehst

207
00:20:11,040 --> 00:20:13,060
jeden Morgen Bärenjagd
nicht mehr? Ich weiß, wie es ist

208
00:20:13,060 --> 00:20:15,620
sein Leben lang für einen Chef schuften. Oh
ja, absolut. Ich sehe sehr gut.

209
00:20:15,860 --> 00:20:17,700
Ich arbeite sozusagen für Sie.
Okay, das reicht.

210
00:20:18,120 --> 00:20:19,120
Das Thema ist geschlossen.

211
00:20:20,920 --> 00:20:21,920
Ich bin dein Ehemann, du gehorchst mir.

212
00:20:22,240 --> 00:20:25,260
Es steht im Bürgerlichen Gesetzbuch. Wer
Datum von Napoleon? Ein toller Mann,

213
00:20:25,260 --> 00:20:28,100
-Du. Es ist meine Maschine.

214
00:20:28,940 --> 00:20:30,220
Ich habe es in meiner Wäsche gefunden.

215
00:20:30,570 --> 00:20:37,450
Bezahle mit meinem Geld! NEIN ! Gib das

216
00:20:37,450 --> 00:20:43,810
! Gib das! Stoppen!

217
00:20:43,810 --> 00:20:46,290
Du wirst mich vergessen!

218
00:21:40,240 --> 00:21:41,240
Also, lass uns gehen.

219
00:22:32,879 --> 00:22:36,120
Bauernhof. Ich brauche einen Kaffee, okay
stark.

220
00:22:36,620 --> 00:22:37,940
Ja, auf der Jagd.

221
00:23:08,120 --> 00:23:10,240
Ein Kaffee, gerne.

222
00:23:11,380 --> 00:23:16,800
Oh mein Gott, was ist das?
? Seien Sie vorsichtig, es öffnet sich! Mit

223
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
Vergnügen.

224
00:23:21,960 --> 00:23:25,360
Rufen Sie die Polizei! Ruf die Polizei, okay
klar, gerne.

225
00:23:27,000 --> 00:23:29,100
Nationale Polizei, hallo. Übergeben Sie sie
Kinder !

226
00:23:37,100 --> 00:23:38,100
Hein?

227
00:25:01,710 --> 00:25:05,510
Sie drückte. Aufmerksamkeit !

228
00:25:05,510 --> 00:25:11,090
DU

229
00:25:11,090 --> 00:25:17,490
Hast du angerufen? Und

230
00:25:17,490 --> 00:25:22,650
die ganze Küche erleuchtete
überall ! Die Roboter der Zukunft.

231
00:25:22,930 --> 00:25:23,930
Nun ja!

232
00:25:36,970 --> 00:25:37,970
was aus dem Nichts kommt.

233
00:25:38,570 --> 00:25:42,370
Sie möchten eine Beschwerde einreichen
Heimlicher Duschbau? Oh,

234
00:25:42,370 --> 00:25:46,570
noch einmal kochen oder gehen
Dampf ? Er ist Praktikant. Also wenn

235
00:25:46,570 --> 00:25:49,530
Haben Sie Anmerkungen dazu?
Du sprichst mich an. Und stattdessen

236
00:25:49,530 --> 00:25:50,970
Auflauf, ich bevorzuge Brigade.

237
00:25:54,690 --> 00:25:58,170
Und auch unsere Tochter wird vermisst.

238
00:25:58,390 --> 00:25:59,390
Ja.

239
00:25:59,890 --> 00:26:02,990
Geburtsdatum Ihrer Tochter? 28
November 1939.

240
00:26:05,050 --> 00:26:06,050
1939.

241
00:26:07,070 --> 00:26:08,070
Sie ist 19 Jahre alt.

242
00:26:09,790 --> 00:26:13,030
Hören Sie, ich verstehe Sie nicht wirklich
Rechnen, aber wenn Ihre Tochter 19 ist

243
00:26:13,070 --> 00:26:15,830
Sie ist erwachsen, also macht sie was
'Sie will. Die Mehrheit ist 21 Jahre alt,

244
00:26:15,830 --> 00:26:18,110
? Nein, nicht seit 1974.

245
00:26:21,850 --> 00:26:26,870
Aber welches Jahr ist es? 2025.

246
00:26:57,320 --> 00:26:58,320
Ja.

247
00:26:58,800 --> 00:26:59,800
Aber ja.

248
00:27:04,800 --> 00:27:07,280
Siehst du? Ich trinke nie
Alkohol.

249
00:27:07,480 --> 00:27:08,860
Er trinkt nie vor 11 Uhr. Frage von
Prinzip.

250
00:27:09,180 --> 00:27:12,860
Wir müssen über einen Nacho nachdenken. A
Was ? Automatischer Krankenhausaufenthalt.

251
00:27:13,420 --> 00:27:14,420
Rufen Sie die Präfektur an.

252
00:27:14,600 --> 00:27:15,600
Kuckuck.

253
00:27:16,880 --> 00:27:18,720
Ich renne vorbei, ich verändere mich
und ich nehme meinen Unterricht.

254
00:27:20,200 --> 00:27:24,700
Oh, mein Schatz! Mein Liebling ! Das haben wir geglaubt
Die Marsianer hatten dich entführt. Oh, das

255
00:27:24,700 --> 00:27:25,539
Russen!

256
00:27:25,540 --> 00:27:27,480
Fräulein, Ihre Eltern scheinen
trotzdem einigermaßen entsperrt.

257
00:27:27,780 --> 00:27:31,400
Papa. Was ? Mein Anteil mit dem
Antidepressiva. Es ist keine Süßigkeit.

258
00:27:31,700 --> 00:27:34,560
Äh? Ich bin hier, ich bin hier. Mein
Liebe.

259
00:27:37,780 --> 00:27:38,780
Ah, da.

260
00:27:42,260 --> 00:27:44,040
Es ist aufgezwungen.

261
00:27:45,480 --> 00:27:47,840
Sind wir es oder nicht wir? Es ist
nicht wir, Hélène.

262
00:27:48,800 --> 00:27:50,980
Wir kleiden uns richtig.
Schauen Sie sich diese Kostüme an.

263
00:27:51,380 --> 00:27:52,520
Wir sehen aus wie eine Marionette.

264
00:27:53,100 --> 00:27:54,140
Er ist der König eines Mannes.

265
00:27:56,290 --> 00:27:59,770
Wir sind wir in der Zukunft, aber unser
Kinder sind jung und wir nicht

266
00:27:59,770 --> 00:28:05,390
alt. Es ist seltsam! Wer sind wir? Wir
Wer ist es? Michel, wer sind wir?

267
00:28:05,390 --> 00:28:10,230
Wer sind Sie? Wo sind wir? Wann sind wir?
? Deshalb? Was machen wir und

268
00:28:10,230 --> 00:28:13,050
Wie? Antworte mir, Michel! Aber ich
Ich weiß es nicht! Michel, beruhige dich! J

269
00:28:13,050 --> 00:28:13,809
Ich habe einen Nebenzustand.

270
00:28:13,810 --> 00:28:18,370
Was passiert mit uns? Ich habe das
Ich habe das Gefühl, ich werde verrückt! Gut gemacht !

271
00:28:18,370 --> 00:28:21,210
Willst du fertig werden? Mein Gott, mein
Gott, mein Gott! Tu es nicht

272
00:28:21,210 --> 00:28:22,129
hysterisch, bitte.

273
00:28:22,130 --> 00:28:23,130
Du musst das Spiel spielen.

274
00:28:27,070 --> 00:28:28,070
Ja.

275
00:28:29,750 --> 00:28:30,750
Ja,

276
00:28:31,810 --> 00:28:32,749
es ist nicht gewonnen.

277
00:28:32,750 --> 00:28:34,450
In Ordnung.

278
00:28:36,130 --> 00:28:38,890
Und wenn einer von uns den Halt verliert, der andere
ruft ihn dann zurück. Ja.

279
00:28:39,290 --> 00:28:41,850
Mit, ich weiß zum Beispiel nicht, a
anstupsen.

280
00:28:42,510 --> 00:28:48,270
Ja, oder es wird ein geheimes Wort oder ein geheimer Code eingegeben
Für uns ist es vielleicht besser. Oh, es

281
00:28:48,270 --> 00:28:49,570
Nicht schlecht. Sie sehen, wann immer Sie wollen.

282
00:28:49,890 --> 00:28:50,890
Es ist gut, es ist gut.

283
00:28:57,040 --> 00:28:58,040
Es ist nicht einfach zu platzieren.

284
00:28:58,860 --> 00:29:00,020
Etwas Harmloseres.

285
00:29:03,420 --> 00:29:05,680
Wie spät ist es? 8:40 Uhr

286
00:29:05,900 --> 00:29:08,780
Aber nein, das ist der Code zwischen uns,
Wie spät ist es? Oh, das ist es

287
00:29:08,780 --> 00:29:09,780
Gut, dass.

288
00:29:12,760 --> 00:29:18,120
Wie spät ist es? Es ist 8:41 Uhr.

289
00:29:19,140 --> 00:29:21,300
Du bist heute Morgen so komisch.

290
00:29:22,560 --> 00:29:24,900
Ach ja, wie bei Kelly.

291
00:29:26,250 --> 00:29:30,370
Das haben Sie heute Abend nicht vergessen, wir
die Hochzeitslogistik abschließen? Die

292
00:29:30,370 --> 00:29:32,830
Heirat? Dein? Nun ja.

293
00:29:34,230 --> 00:29:36,210
Sind Sie glücklich? Ja.

294
00:29:36,530 --> 00:29:40,630
Heiraten? Nun ja.

295
00:29:41,270 --> 00:29:42,270
Ich auch.

296
00:29:44,150 --> 00:29:45,150
Zu seltsam.

297
00:29:46,690 --> 00:29:47,690
Nun, ich gehe dorthin.

298
00:29:47,830 --> 00:29:51,010
Ich denke eher an Blanquette, aber
Es ist, wie Sie es bevorzugen.

299
00:29:54,160 --> 00:29:57,140
Aber Sie kommen nicht zu spät
Arbeit, du auch? Nein, ein bisschen

300
00:29:57,140 --> 00:29:59,040
Autoproblem, aber... ich
Dann gib doch ab.

301
00:30:01,600 --> 00:30:05,140
Mich ? Oder ? Bei der Arbeit.

302
00:30:12,380 --> 00:30:13,380
Warten.

303
00:30:13,840 --> 00:30:17,880
Und ich? Ich arbeite nicht? Es ist okay, tun Sie es
Sei nicht verärgert.

304
00:30:18,160 --> 00:30:19,680
Wir wissen, dass es Arbeit ist, durchzuhalten
ein Haus.

305
00:30:19,920 --> 00:30:23,060
Putzen, Essen, alles was es gibt
es gibt viel zu tun, das ist sicher.

306
00:30:23,840 --> 00:30:24,840
Das ist sicher.

307
00:30:24,960 --> 00:30:28,440
Was ? Wie spät ist es, Michèle? C
Es ist Zeit, deine Pillen zu nehmen,

308
00:30:28,480 --> 00:30:29,179
Ich glaube.

309
00:30:29,180 --> 00:30:35,340
Kommst du hoch, Mama? Name

310
00:30:35,340 --> 00:30:50,100
von

311
00:30:50,100 --> 00:30:52,080
Name, da müssen Zigaretten sein
in diesem Haus.

312
00:31:15,920 --> 00:31:17,340
Zigarette, Insel, du verlangst zu viel.

313
00:31:18,460 --> 00:31:19,460
Rauchen.

314
00:32:51,660 --> 00:32:57,640
Das Paket eines Korporals, bitte. Von
Was ? Korporal.

315
00:32:58,360 --> 00:32:59,360
Ich weiß nicht.

316
00:33:00,540 --> 00:33:01,540
Also Zigaretten.

317
00:33:01,900 --> 00:33:03,260
Stark. Sehr stark.

318
00:33:08,780 --> 00:33:09,780
12 ,50.

319
00:33:12,400 --> 00:33:14,820
Zieh es mir an, Freund. ICH
Ich werde diese Woche für eine Weile vorbeischauen.

320
00:33:15,260 --> 00:33:16,099
Natürlich.

321
00:33:16,100 --> 00:33:19,160
Und in diesem Moment würden Sie davon profitieren
auch um meine Frau zu bumsen?

322
00:33:30,730 --> 00:33:31,730
Guten Morgen.

323
00:33:34,190 --> 00:33:35,190
Guten Morgen.

324
00:33:37,010 --> 00:33:38,010
Guten Morgen.

325
00:33:44,230 --> 00:33:45,230
Guten Morgen.

326
00:33:46,970 --> 00:33:48,090
Herr Lantier.

327
00:33:48,830 --> 00:33:49,830
Guten Morgen.

328
00:33:50,590 --> 00:33:51,610
Hallo, Frau Dupuis.

329
00:33:54,750 --> 00:33:57,870
Temacato, halbsüß, nicht zu viel
heiß. Viel Spaß bei Ihrer Verkostung, Frau Dupuis.

330
00:34:55,400 --> 00:34:56,400
Du bist gut.

331
00:34:56,560 --> 00:35:02,940
Kannst du mir helfen? Wie geht es dir

332
00:35:02,940 --> 00:35:10,120
?

333
00:35:10,120 --> 00:35:16,180
Ich schwöre, Vintage-Webcycling weiter
Insta ist ein Hit.

334
00:35:16,580 --> 00:35:17,880
Oh ja, ja, das ist sicher.

335
00:35:24,790 --> 00:35:25,850
Sie ändert sich nicht, Yvonne.

336
00:35:26,090 --> 00:35:27,090
Ein bisschen, trotzdem.

337
00:35:28,570 --> 00:35:30,430
Das Feuer da, ich bringe es später rein.

338
00:35:31,290 --> 00:35:37,030
Hast du keine Zigarette? Und dann, wenn du
rauchst du? Und dann bin ich gestorben.

339
00:35:37,770 --> 00:35:38,770
Ich weiß es nicht,

340
00:35:40,830 --> 00:35:41,850
Ich werde gehen und ein Versteck finden.

341
00:35:55,880 --> 00:35:59,900
Geht es dir gut, Lemy? Du scheinst nicht in deiner Stimmung zu sein
Platte.

342
00:36:00,960 --> 00:36:05,480
Ist es die Ehe, die Sie stresst?
Ja, sicher.

343
00:36:06,760 --> 00:36:09,660
Außerdem kommt Jeanne heute Abend vorbei
Details abschließen.

344
00:36:10,100 --> 00:36:14,420
Kommst du mit André? Ja, mit
eigentlich Vergnügen.

345
00:37:15,039 --> 00:37:20,920
Michael! Michael! Es ist schrecklich! C
ist ein kleiner Fernseher? Sind Sie im Fernsehen?

346
00:37:20,920 --> 00:37:21,920
Dies ist ein Telefon der Zukunft.

347
00:37:22,260 --> 00:37:23,720
Endlich aus der Gegenwart.

348
00:37:24,140 --> 00:37:25,180
Nimm es in die Hand, Michel.

349
00:37:25,460 --> 00:37:28,820
Da sehe ich, dass die Haare auf deiner Nase...
...komm zurück, Michel.

350
00:37:29,380 --> 00:37:31,780
So? Hör auf zu schreien. Ja, so
das.

351
00:37:32,380 --> 00:37:35,220
Es war das Ganze, das mir zeigte, wie
es hat funktioniert. Er muss mich für gehalten haben

352
00:37:35,220 --> 00:37:38,480
einmal. Was, das Ganze? Mein Chef?
Ja. Nein, es ist alles dein Chef.

353
00:37:38,640 --> 00:37:39,860
Ich bin der Boss.

354
00:37:40,080 --> 00:37:41,260
Wie so ? Ich weiß nicht.

355
00:37:47,210 --> 00:37:50,950
Das ist meine Familie, das ist mein Zuhause, das
Das ist meine Zeit. Oh ja, ich auch, ich

356
00:37:50,950 --> 00:37:51,749
auch, ich auch.

357
00:37:51,750 --> 00:37:56,370
Es fällt mir schwer, es zu glauben. Das 21. Jahrhundert,
es ist Wahnsinn. Das 21. Jahrhundert,

358
00:37:56,410 --> 00:38:02,010
Genau, es ist Fortschritt, es ist der
Zukunft ist Wissenschaft.

359
00:38:02,330 --> 00:38:04,570
Sie mussten eine Maschine erfinden
geh zurück in die Zeit.

360
00:38:04,930 --> 00:38:06,210
Glaubst du das? Vielleicht.

361
00:38:06,670 --> 00:38:08,150
Ich weiß nicht. Ich weiß nichts darüber.

362
00:38:08,690 --> 00:38:09,690
Schau, Michel.

363
00:38:09,990 --> 00:38:10,990
Finden.

364
00:38:11,270 --> 00:38:13,050
Nun, ich muss dich verlassen, ich habe eine
Zoomen.

365
00:38:13,350 --> 00:38:15,670
Was ist das? Wie
Soll ich es wissen?

366
00:38:25,360 --> 00:38:26,620
Sie geht zu viel. Sie ist lustig,
sie.

367
00:38:37,920 --> 00:38:38,920
Teleportation.

368
00:38:39,220 --> 00:38:40,220
1958.

369
00:38:43,640 --> 00:38:44,640
Teleportation.

370
00:38:59,280 --> 00:39:02,600
Was ist das für ein seltsames Gesicht, das sie hat?
Heute? Sie muss immer noch weben

371
00:39:02,600 --> 00:39:04,120
Etwas, das uns verärgert, ich
Ich bin sicher.

372
00:39:06,060 --> 00:39:09,920
Oder... Sie wurde in die Luft gesprengt
letzte Nacht und es ist ihm nicht passiert

373
00:39:09,920 --> 00:39:10,920
86 Jahre alt.

374
00:39:12,720 --> 00:39:13,720
Okay, komm schon, wir müssen da hin.

375
00:39:14,400 --> 00:39:16,320
Ansonsten ist sie in der Lage, uns anzufurzen
ein Schlauch, das ist klar.

376
00:39:52,840 --> 00:39:54,040
Das Hauptquartier hat erneut angerufen, Ma'am.

377
00:39:54,280 --> 00:39:55,360
Unsere Zahlen sind nicht gut.

378
00:39:56,160 --> 00:39:57,160
Wir sitzen auf dem heißen Stuhl.

379
00:39:58,100 --> 00:40:00,160
Ah, das Geschirr.

380
00:40:00,700 --> 00:40:02,080
Das ist schlimm, dieses Geschirr.

381
00:40:04,160 --> 00:40:09,860
Was denken Sie, Herr Lantier?
Meine Meinung, sagen Sie es Ihnen?

382
00:40:09,860 --> 00:40:13,820
Es ist nur eine sehr kleine Meinung, oder?

383
00:40:14,900 --> 00:40:17,280
Aber... Wir sind bei ihrem Blumenstrauß.

384
00:40:17,600 --> 00:40:19,900
Die Fristen sind super kurz und so
Der Fernseher brennt aus.

385
00:40:21,300 --> 00:40:23,060
Shorts, Shorts, natürlich. Tolle Shorts.

386
00:40:26,300 --> 00:40:27,840
Ohne Zweifel werden wir sehen.

387
00:40:29,380 --> 00:40:31,780
Burnout.

388
00:40:32,420 --> 00:40:33,500
Dann machen wir es doch so.

389
00:40:36,740 --> 00:40:38,920
Ich habe dir alle Akten mitgebracht
Kunden des Viertels.

390
00:40:39,220 --> 00:40:40,220
Oh, danke.

391
00:41:07,850 --> 00:41:09,770
Finden Sie heraus, wie Sie zurückkommen? Nein, nicht
Wieder.

392
00:41:10,070 --> 00:41:11,069
Ich untersuche.

393
00:41:11,070 --> 00:41:12,950
Ich versuche, die Zeiten und mich zu erfassen
'Bericht.

394
00:41:13,170 --> 00:41:17,730
Und ? Anscheinend sind wir weiter gelaufen
Mond. Gérard Philippe ist tot.

395
00:41:18,350 --> 00:41:20,970
Und Jessica hat Kevin mit Stacy betrogen
in einem Schaumbad.

396
00:41:22,310 --> 00:41:26,830
Ist das alles? Ja, das ist alles. Ich tu nicht
Ich weiß nicht, ich bin darauf gestoßen.

397
00:41:27,210 --> 00:41:28,310
Es hat mich hypnotisiert.

398
00:41:28,630 --> 00:41:29,770
Es war stärker als ich.

399
00:41:29,990 --> 00:41:30,990
Es ist dämonisch.

400
00:41:31,210 --> 00:41:34,710
Nein, aber behalte das für mich. Ich habe das bestanden
Tag vor Bildschirmen. Es gibt einige

401
00:41:34,710 --> 00:41:35,710
überall. Für alles ist etwas dabei.

402
00:41:44,669 --> 00:41:48,430
Wie ist es gelaufen? Sie m
'blockiert.

403
00:41:49,210 --> 00:41:52,130
Jeder hasst mich. Bereits ? Nein,
aber nicht ich.

404
00:41:52,750 --> 00:41:55,130
Das andere Ich. Die andere Helene dort. Sie,
dort.

405
00:41:55,490 --> 00:41:56,490
Nun, ich weiß es nicht mehr.

406
00:41:56,750 --> 00:41:58,670
Sobald wir wieder hochgehen, na ja. Sei nicht zu viel
klettern.

407
00:41:59,270 --> 00:42:01,290
Sie machen alkoholfreies Bier
dumme Zukunftsforscher.

408
00:42:01,530 --> 00:42:02,530
Das ist ein Fortschritt.

409
00:42:02,750 --> 00:42:04,250
Aber warum nicht Zigaretten ohne Tabak?
?

410
00:42:11,020 --> 00:42:16,980
War es Schule? Sie antworten auf Ihre
Mutter, ja? Ähm, ja.

411
00:42:17,260 --> 00:42:18,480
Nein, wir sagen nicht ja, wir sagen ja.

412
00:42:19,060 --> 00:42:21,760
Was ist das?
Ausbildung, die dich großgezogen hat? Nein.

413
00:42:22,420 --> 00:42:24,040
Aber... Hör auf. Stehen Sie aufrecht.

414
00:42:24,620 --> 00:42:26,120
Wir werden mit Ihnen zusammenarbeiten
Regiment.

415
00:42:26,340 --> 00:42:27,340
Was für eine Routine, Michel.

416
00:42:28,000 --> 00:42:30,660
Okay, mach deine Hausaufgaben, Schatz. Papa
und ich muss reden.

417
00:42:30,880 --> 00:42:32,320
Nun, ich würde eine starke Nacht haben
online.

418
00:42:32,540 --> 00:42:34,820
Oh ja, das ist gut. Geh und mach dein
Englisch ist sehr nützlich.

419
00:42:49,420 --> 00:42:51,960
oder 14... Nein, nein, aber die Louis, wir
'in den Akten.

420
00:42:52,300 --> 00:42:53,580
Beginnt mit dem 20. Jahrhundert.

421
00:42:54,420 --> 00:42:55,740
1958 zum Beispiel.

422
00:42:56,000 --> 00:42:57,660
Äh? Aber warum? Nun ja, durch einen Trick.

423
00:42:58,560 --> 00:43:00,780
Ok, ok, macht weiter, entspannt euch, Leute.

424
00:43:01,620 --> 00:43:03,120
Also 1958.

425
00:43:04,000 --> 00:43:05,600
Ja. Gründung der Fünften Republik.

426
00:43:06,320 --> 00:43:13,320
Was ? Wie spät ist es? Äh?
Mit Ivo le Rive-Gauche, 10. Mai

427
00:43:13,320 --> 00:43:15,680
68 ist die Nacht der Barrikaden.

428
00:43:15,960 --> 00:43:16,959
Die Russen.

429
00:43:16,960 --> 00:43:20,400
Margaret Thatcher, erste Frau
Oberhaupt des Vereinigten Königreichs. Die Versammlung

430
00:43:20,400 --> 00:43:21,800
bestätigt die Abschaffung der Strafe
tot.

431
00:43:22,020 --> 00:43:23,920
Rettungsteams werden entsandt
Tschernobyl.

432
00:43:24,900 --> 00:43:27,180
Die Voyageurs-Sonde fliegt am Jupiter vorbei und
Saturn.

433
00:43:28,100 --> 00:43:29,860
Louise, das erste Baby, das bewiesen wurde.

434
00:43:31,260 --> 00:43:33,240
Ausgleich der Verhütungsbatterie.

435
00:43:33,500 --> 00:43:37,680
Fünfte Woche frei. Ja !
November 89, der Fall der Mauer. Die Wand?

436
00:43:37,680 --> 00:43:44,200
Wand ? Die Blues besiegten Brasilien mit 3:0
und die Weltmeisterschaft gewinnen. Oh ja

437
00:43:44,200 --> 00:43:45,640
Gründung der Ehe für alle.

438
00:43:51,140 --> 00:43:52,140
17:50 Uhr, Helene.

439
00:43:53,020 --> 00:43:54,020
17:50 Uhr

440
00:43:54,780 --> 00:43:55,780
Sie erfüllt meinen Wunsch.

441
00:43:56,280 --> 00:43:59,540
Nun, das ist gut, denn... Gut gemacht,
mein Schatz. Es ist wirklich gut.

442
00:43:59,900 --> 00:44:02,320
Warte, es ist nur noch ein bisschen
Frage, die mir so kommt.

443
00:44:02,880 --> 00:44:06,000
Wann wurde die Erfindung erfunden?
Zeitmaschine? Ja.

444
00:44:06,480 --> 00:44:07,900
Ja, und Teleportation.

445
00:44:08,720 --> 00:44:15,340
LOL. Okay, Papa, was essen wir heute Abend?
Äh, Papa, was machst du da? Nun,

446
00:44:15,380 --> 00:44:17,200
Wir werden Ihren Fisch nicht roh essen.

447
00:44:33,680 --> 00:44:34,680
Du bist ein Eichhörnchen.

448
00:44:34,760 --> 00:44:35,920
Nicht einmal, das ist es, du bist darauf reingefallen.

449
00:44:36,740 --> 00:44:39,720
Ja, ist es wahr? Was ist
passiert? Ich weiß nicht.

450
00:44:40,100 --> 00:44:45,840
Oh mein Gott! Komm, meine Mimi! Smoothie
Haus.

451
00:44:46,580 --> 00:44:48,580
Gurke, Apfel, Kurkuma. Wir werden sagen
Nachrichten.

452
00:44:50,060 --> 00:44:52,480
André ist nicht bei dir? Wenn, er
kommt, er pinkelt.

453
00:44:52,760 --> 00:44:56,080
Andreas! Kommen!

454
00:45:10,279 --> 00:45:11,279
Kleiner Schlingel, geh.

455
00:45:11,460 --> 00:45:12,520
Er hat Charakter.

456
00:45:12,940 --> 00:45:15,060
Hier, er, hier. Willst du gehen
Spielen Sie ein kleines Fußballspiel mit

457
00:45:15,060 --> 00:45:21,860
Andrew, bitte? Er ist kein
nicht jung zum Heiraten? Also, wir

458
00:45:21,860 --> 00:45:22,860
Toast ohne uns.

459
00:45:23,600 --> 00:45:24,640
Es tut uns leid.

460
00:45:24,860 --> 00:45:27,940
Wir stecken ernsthaft in Schwierigkeiten, aber das ist es
komplette Operation am offenen Herzen. Er

461
00:45:27,940 --> 00:45:29,240
hat nicht wirklich ein Gespür für Prioritäten.

462
00:45:29,660 --> 00:45:32,540
Sobald du meine Priorität bist, meine
Liebe. Oh, der Große.

463
00:45:39,900 --> 00:45:41,120
Auf das zukünftige Brautpaar.

464
00:45:43,320 --> 00:45:44,320
Heirat für dich.

465
00:45:46,180 --> 00:45:47,280
Ich werde etwas Wein holen.

466
00:45:47,760 --> 00:45:48,760
Für alle.

467
00:45:51,040 --> 00:45:57,620
Also sag mir, wie es dir geht
Hast du die Mädchen getroffen? Es war das

468
00:45:57,620 --> 00:45:58,519
Liebe auf den ersten Blick.

469
00:45:58,520 --> 00:46:01,580
Es war das erste Jahr.

470
00:46:02,040 --> 00:46:04,740
Und unser Anatomielehrer hat es uns erzählt
ins Krankenhaus gebracht.

471
00:46:05,160 --> 00:46:06,980
Erstes Jahr 2?

472
00:46:07,800 --> 00:46:08,800
Medizin, Papa.

473
00:46:09,080 --> 00:46:10,580
Ach ja.

474
00:46:12,240 --> 00:46:16,740
Safia beendete ihr Praktikum und wir waren es
in Beobachtung eines OP, das sie hat

475
00:46:16,740 --> 00:46:20,640
zitiert. Sie war kurz davor
Entfernen Sie den Hämostat aus dem

476
00:46:20,860 --> 00:46:22,180
Sie blickte auf.

477
00:46:22,560 --> 00:46:25,500
Und bam. Der Henker-Kardiologe
Herzen.

478
00:46:27,020 --> 00:46:28,080
Zu lieben.

479
00:46:28,560 --> 00:46:29,560
Zu lieben.

480
00:46:30,920 --> 00:46:37,120
Ehrlich gesagt verstehe ich es nicht wirklich
warum du heiratest.

481
00:46:37,340 --> 00:46:38,340
Nein, ich auch nicht.

482
00:46:38,380 --> 00:46:41,760
Ah gut? Ich meine, ihr liebt euch,
Das ist doch die Hauptsache, oder? Es ist wahr.

483
00:46:42,260 --> 00:46:44,420
Du lebst zusammen, du schläfst
zusammen.

484
00:46:45,220 --> 00:46:48,720
Das reicht dir nicht? Die Ehe ist
ein patriarchalisches Modellobjekt.

485
00:46:49,820 --> 00:46:51,920
Jacques und ich sind nicht verheiratet, wir
geht es nicht schlechter.

486
00:46:53,580 --> 00:46:56,660
Und dann, tut mir leid, aber schauen Sie sich Ihre an
Eltern, was es gab.

487
00:46:57,380 --> 00:47:00,820
Na ja, wir finden die Idee hübsch
Ehe. Und dann die Old-School-Seite, wir

488
00:47:00,820 --> 00:47:01,820
gefällt mir.

489
00:47:02,140 --> 00:47:05,020
Jahrgang. In Wahrheit ist es auch für mich
die Aufgabe erleichtern.

490
00:47:05,340 --> 00:47:07,380
Ja, es wird seine Anfrage beschleunigen
Nationalität.

491
00:47:08,200 --> 00:47:11,380
Das heißt? Es nützt nichts,
Mama.

492
00:47:12,360 --> 00:47:13,360
Ach ja, natürlich.

493
00:47:14,280 --> 00:47:18,880
Sie hat die meisten französischen geschafft? NEIN !
Ich verstehe nicht!

494
00:47:18,880 --> 00:47:24,580
Mama, wen hast du mit der Hochzeit getötet?
Planer? Er fügte Red Bull hinzu.

495
00:47:24,920 --> 00:47:28,300
Ah, und denken Sie daran, den GPS-Punkt von weiterzuleiten
den Partyraum den Gästen zur Verfügung zu stellen, sofern vorhanden

496
00:47:28,300 --> 00:47:29,380
bitte dich. Oh ja, ja, ja.

497
00:47:29,840 --> 00:47:31,440
Und Bonnie und Milo können kommen.

498
00:47:31,820 --> 00:47:32,860
Ich kann sie hinzufügen.

499
00:47:33,300 --> 00:47:34,300
In Ordnung.

500
00:47:36,200 --> 00:47:37,500
Ich werde meine Decke sein.

501
00:47:38,280 --> 00:47:40,380
Portionen passen problemlos hinein.

502
00:47:40,620 --> 00:47:45,000
Kochst du, Alain? Seit wann?
Ehrlich gesagt, Mama, das ist nichts für dich

503
00:47:45,000 --> 00:47:47,880
beleidigen, aber vielleicht können wir es
Testen Sie Ihre Erfahrungen beim nächsten Mal

504
00:47:48,280 --> 00:47:53,900
Und dann bezahlen wir eine Hochzeit für n
„Habe nichts zu tun, oder?“ Oh, lass es ruhig angehen

505
00:47:53,900 --> 00:47:54,900
Papa.

506
00:47:55,480 --> 00:47:56,560
Okay, lass uns ins Bett gehen, Baby.

507
00:47:58,180 --> 00:48:00,260
Wo? In meinem Zimmer.

508
00:48:00,760 --> 00:48:06,070
Oh nein! Nein, nein, nein! Noch eine Frage
! NEIN ! NEIN ! Nein, nein, das gibt es

509
00:48:06,070 --> 00:48:07,210
Grundsätze, die es zu respektieren gilt.

510
00:48:07,510 --> 00:48:10,570
Zwei, drei Traditionen wurden nicht aufgezeichnet
so bewertet, ohne es zu empfehlen. Nein,

511
00:48:10,610 --> 00:48:11,610
nein, nein.

512
00:48:13,850 --> 00:48:20,210
Was ist Liebe?

513
00:48:20,210 --> 00:48:21,470
Dein Vater hat recht.

514
00:48:22,130 --> 00:48:23,210
Machen wir das auf die altmodische Art und Weise.

515
00:48:23,730 --> 00:48:26,430
Wir werden uns bis zur Hochzeit nicht sehen.
Es ist superromantisch, wissen Sie?

516
00:48:26,530 --> 00:48:27,530
Also.

517
00:48:27,610 --> 00:48:29,770
Und dann unser Wiedersehen vor dem
Bürgermeister wird umso schöner sein.

518
00:48:30,550 --> 00:48:32,130
Und umso mehr unsere Hochzeitsnacht
heiß.

519
00:48:43,120 --> 00:48:48,460
Es ist okay, aber... Warum

520
00:48:48,460 --> 00:48:55,460
? Wofür ? Aber was haben wir
gemacht, um das zu verdienen? Okay, ein Schuss

521
00:48:55,460 --> 00:48:56,460
Andererseits wäre das zu viel verlangt.

522
00:48:56,800 --> 00:48:58,440
Ich kann da nicht. Ich kann nichts tun.

523
00:48:59,860 --> 00:49:01,020
Ich habe eine schlechte Mutter.

524
00:49:01,580 --> 00:49:05,200
Was hätte ich damit machen können
schlecht? Aber nein, das bist nicht du

525
00:49:05,200 --> 00:49:09,620
verantwortlich. Es ist der andere! Wir gehen
Tun Sie alles, damit diese Ehe nicht scheitert

526
00:49:09,620 --> 00:49:10,259
Ort, eh.

527
00:49:10,260 --> 00:49:11,520
Aber auch Michel, da.

528
00:49:11,920 --> 00:49:16,260
Wenn ich ihn halten würde, würde ich ihm mein geben
Faust in seinem Mund, in meinem Mund,

529
00:49:16,260 --> 00:49:22,100
in... Spülmaschine kaputt?
Ah, eigentlich ist es nicht...

530
00:49:22,100 --> 00:49:25,300
Ich habe Lippenstift auf meinen Kragen aufgetragen
meines Hochzeitskleides.

531
00:49:25,700 --> 00:49:29,080
Da Sie der König der Aufgabe sind, werde ich es Ihnen sagen
Ich habe es in der Waschküche gelassen, okay?

532
00:49:29,080 --> 00:49:31,060
Komm schon, wir sehen uns morgen.

533
00:49:36,240 --> 00:49:39,740
Der König der Aufgaben? Muss dich sehen
wie komme ich nach Hause, Léna.

534
00:49:40,220 --> 00:49:41,420
Oder nein, es wird sich um Mitternacht drehen.

535
00:49:42,140 --> 00:49:43,360
Nein. Nein.

536
00:49:46,920 --> 00:49:51,380
Rabelais erwähnte bereits die Existenz von
andere Welten, unter oder in unserer.

537
00:49:51,680 --> 00:49:56,400
Ein mystisches Konzept, Vorläufer von
Einsteins Theorien, Entwicklung der

538
00:49:56,400 --> 00:49:57,400
Paralleluniversen.

539
00:49:57,600 --> 00:50:00,120
Hast du gehört? Es war parallel. Dies
existiert immer noch.

540
00:50:00,320 --> 00:50:01,320
Also können wir zurückgehen.

541
00:50:01,820 --> 00:50:03,840
Was machst du da? Es ist nicht in Ordnung
passieren so.

542
00:50:04,100 --> 00:50:06,540
Was machst du mit dieser Schere?
? Nichts, nichts. Es ist weggefegt. Gib mir

543
00:50:06,540 --> 00:50:08,280
das wird dir weh tun. Wir müssen
diese Ehe kündigen.

544
00:50:08,580 --> 00:50:11,940
Oh, aber lass sie ihr Ding machen
Ich bin von der Zukunft entartet, es tut mir leid

545
00:50:11,940 --> 00:50:13,860
Coquillard. Wir werden versuchen, nach Hause zurückzukehren
uns.

546
00:50:14,120 --> 00:50:15,660
Es erwartet uns eine echte Hochzeit
dort.

547
00:50:21,600 --> 00:50:22,600
Hochzeit.

548
00:50:24,540 --> 00:50:25,540
Hoch.

549
00:50:27,540 --> 00:50:28,540
Hochzeitsplaner.

550
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
Also.

551
00:50:30,200 --> 00:50:31,200
Da habe ich den Namen.

552
00:50:33,560 --> 00:50:34,580
Das war's, ich habe die Seite gefunden.

553
00:50:36,680 --> 00:50:38,460
Nun, wenn Sie mir lieber bei der Suche helfen würden
wie man zurückkommt.

554
00:50:38,680 --> 00:50:39,680
Ja ja.

555
00:50:49,460 --> 00:50:53,100
Zeitreise und Universum
parallel.

556
00:50:53,420 --> 00:51:00,400
Was bevorzugen Sie?
Interstellar, Besucher, zurück zu

557
00:51:00,400 --> 00:51:02,940
die Zukunft, die Welt von Narnia.

558
00:51:03,920 --> 00:51:05,620
Das alles in deiner Schreibmaschine?

559
00:51:07,120 --> 00:51:08,120
Unglaubliche Erfindung.

560
00:51:08,600 --> 00:51:09,860
Das ist französisches Genie.

561
00:51:11,400 --> 00:51:16,240
Okay, also was soll ich sagen? Nein, Sie klicken.

562
00:51:18,780 --> 00:51:20,100
Ich möchte Informationen.

563
00:51:21,080 --> 00:51:22,080
Ich vermisse ihn.

564
00:51:23,360 --> 00:51:24,620
Ich werde es warten lassen.

565
00:52:00,840 --> 00:52:02,240
Das ist natürlich.

566
00:52:03,560 --> 00:52:04,560
Aber ja.

567
00:52:05,000 --> 00:52:06,360
Aber natürlich.

568
00:52:10,500 --> 00:52:11,780
Mond, wach auf.

569
00:52:12,800 --> 00:52:15,640
Sind wir nach Hause gegangen? Nein, aber das
Da ist es, beeilen Sie sich, ich verstehe.

570
00:52:16,260 --> 00:52:17,260
Kind !

571
00:52:18,220 --> 00:52:22,280
Die Langstreckenmaschine ist es nicht
nicht unbedingt eine Maschine, aber eine

572
00:52:22,280 --> 00:52:26,100
Trank, ein Auto, eine Passage, wie der
Garderobe in der Welt von Narnia.

573
00:52:26,180 --> 00:52:27,180
Aufleuchten.

574
00:52:27,300 --> 00:52:28,300
Komm schon, komm schon.

575
00:52:30,300 --> 00:52:31,300
Aufleuchten.

576
00:52:32,640 --> 00:52:33,640
Hallo,

577
00:52:37,980 --> 00:52:38,980
die Kinder.

578
00:52:41,060 --> 00:52:42,060
Auf Wiedersehen, Kinder.

579
00:52:48,780 --> 00:52:51,080
Ein bestrafter Boom. Aber komm, komm,
komm.

580
00:52:56,240 --> 00:52:57,520
Zurück in die Zukunft im Auto.

581
00:52:57,880 --> 00:52:58,880
Ich begrüße den Trank.

582
00:52:58,980 --> 00:53:00,800
Narnia im Kleiderschrank. Unterwegs und unterwegs
Rückkehr.

583
00:53:01,280 --> 00:53:06,620
Ich verstehe nichts. Wir sind angekommen
Wie hier? Ich weiß nicht, ein bisschen

584
00:53:06,620 --> 00:53:08,180
etwas fassungslos.

585
00:53:08,720 --> 00:53:12,540
Die Haare sind verbrannt. Nein, bei der Lava
-Wäsche, verdammt! Wir sind wie angekommen

586
00:53:12,540 --> 00:53:14,180
Das. Und wir gehen so.

587
00:53:14,580 --> 00:53:17,700
Man muss sich nur selbst finden, das neu erschaffen
Bedingungen, holen Sie sich einen Schuss Saft.

588
00:53:18,320 --> 00:53:19,320
Und wir gehen wieder.

589
00:53:19,840 --> 00:53:20,840
Du bist ein Genie.

590
00:53:21,140 --> 00:53:22,140
Nun, wir müssen diese Maschine finden.

591
00:53:23,280 --> 00:53:24,280
Na da.

592
00:53:25,620 --> 00:53:28,800
Was ? Aber nein, es ist ein Beitrag von
Fernsehen. Aber nein.

593
00:53:30,800 --> 00:53:33,540
Schleudern, ausspülen, Baumwolle.

594
00:54:06,759 --> 00:54:07,759
Nimm beides.

595
00:54:08,520 --> 00:54:09,520
Aufleuchten.

596
00:54:16,340 --> 00:54:17,340
Nein,

597
00:54:18,680 --> 00:54:19,940
aber nein.

598
00:54:20,260 --> 00:54:26,120
Aber nein! Stoppen! Mauerwerk von
moderne Sache, null Risiko in Gottes Namen

599
00:54:26,120 --> 00:54:26,879
sein Finger.

600
00:54:26,880 --> 00:54:28,160
Halt die Klappe, Michel. Du wirst es kaputt machen.

601
00:54:28,400 --> 00:54:29,940
Sie müssen alles tun
Highschool zweifellos.

602
00:54:30,180 --> 00:54:33,420
Was ? Wir vegetieren, erzähl mir davon
Mannschaft? Sprich nicht mit mir über diese Zeit.

603
00:54:33,580 --> 00:54:35,680
Wir sind 1912 nicht gelandet. Stopp
Na ja, mein Glück.

604
00:54:36,040 --> 00:54:38,840
Hey, im Ernst, ihr seid nervig. Ich habe
viele Freunde, die Eltern haben, die

605
00:54:38,840 --> 00:54:41,120
Wenn man sich wie du scheiden lässt, schreien sie sich gegenseitig an
nicht den ganzen Tag drauf.

606
00:54:41,580 --> 00:54:45,740
Eltern wer was? Wie spät ist es
er? 8:39 Uhr

607
00:54:46,040 --> 00:54:47,340
Es ist okay, chill, lebe.

608
00:54:47,900 --> 00:54:51,200
Außerdem, Mama, da ist die Nachbarin von
„Ins Gesicht, wer stöhnt.“ Du hast dein Auto wieder geparkt

609
00:54:51,200 --> 00:54:52,200
Auto vor seiner Garage.

610
00:54:52,560 --> 00:54:53,560
Aufleuchten.

611
00:54:53,940 --> 00:54:59,000
Hast Du geschlafen? Ja.

612
00:55:00,380 --> 00:55:01,860
Ich glaube, ich habe das Fahren verloren.

613
00:55:05,880 --> 00:55:06,880
Er lässt sich scheiden.

614
00:55:08,020 --> 00:55:09,320
Das haben diese Menschen der Zukunft ganz offensichtlich nicht
von Wert.

615
00:55:09,880 --> 00:55:12,180
Der Aufwand macht keinen Sinn. Ja, endlich,
Es muss gesagt werden, dass dieser Herr, er

616
00:55:12,180 --> 00:55:13,118
sieht sehr mutig aus.

617
00:55:13,120 --> 00:55:15,340
Ah, weil Catherine es mir gesagt hat... Endlich,
von seinem Freund.

618
00:55:15,820 --> 00:55:16,900
Und deine Hélène, wir reden darüber.

619
00:55:18,320 --> 00:55:21,120
Ich habe den Eindruck, dass der Piepton zu hören ist
Der Gürtel, Michel.

620
00:55:21,860 --> 00:55:22,860
Konzentrieren Sie sich stattdessen auf die Straße.

621
00:55:34,009 --> 00:55:35,970
Geben Sie dort etwas Tempo. Schalten Sie ein, wechseln Sie
zweitens.

622
00:55:38,550 --> 00:55:39,590
Es will fahren.

623
00:55:40,430 --> 00:55:41,430
Linkes Pedal.

624
00:55:43,090 --> 00:55:45,270
Nein, nicht in der Mitte, der links.

625
00:55:45,570 --> 00:55:46,690
Welche Umgebung? Es gibt nur zwei.

626
00:55:48,190 --> 00:55:49,450
Was ? Ja.

627
00:55:53,690 --> 00:55:57,590
Können Sie bitte Ihre angeben?
Gürtel? Es macht dieses Geräusch. Nein, das

628
00:55:57,590 --> 00:55:59,550
„Es gibt kein Auto, das mir das sagt.“
das muss ich tun. Sagen Sie es sich übrigens selbst.

629
00:55:59,790 --> 00:56:02,890
Es liegt nicht daran, dass dein anderer es getan hätte
die Lizenz, die es Ihnen jedem gibt

630
00:56:02,890 --> 00:56:03,890
Rechte.

631
00:56:04,780 --> 00:56:05,780
Es ist da.

632
00:56:05,880 --> 00:56:07,220
Das ist mein Büro.

633
00:56:07,960 --> 00:56:09,880
Überlassen Sie mir das Lenkrad, denn
Slot, du wirst es nicht schaffen.

634
00:56:10,480 --> 00:56:11,480
Aufleuchten.

635
00:56:15,020 --> 00:56:22,020
Aber was ist... Aber es ist
eigentlich ganz einfach.

636
00:56:25,500 --> 00:56:26,500
Hallo, hallo.

637
00:56:27,180 --> 00:56:29,640
Wie geht es Ihnen, Madame Dupé? Ich habe
Stell mein Auto ab.

638
00:56:30,460 --> 00:56:31,460
Ach ja.

639
00:56:32,360 --> 00:56:33,720
Ist es praktisch? Ja.

640
00:56:36,020 --> 00:56:40,920
DANKE. Oh, aber was ist das?
Was ist das für ein kleines Gesicht? Das bist du also

641
00:56:40,920 --> 00:56:45,160
sicher? Schauen Sie, ein bisschen Rosa
Wangen, das würde dich...

642
00:57:17,480 --> 00:57:19,740
Die Zentrale bittet mich, das zu bearbeiten
ASAP-Ordner.

643
00:57:20,060 --> 00:57:22,140
Aber wir haben keine angerufenen Kunden
So schnell wie möglich.

644
00:57:24,440 --> 00:57:27,720
Oh ja, nein, so schnell wie möglich? Ja.

645
00:57:28,400 --> 00:57:29,700
So schnell wie möglich.

646
00:57:33,380 --> 00:57:34,640
Ah, diese Musik ist wunderschön.

647
00:57:35,060 --> 00:57:37,080
Es würde bei dir Anklang finden, ich werde dich zurückbringen.

648
00:58:21,770 --> 00:58:23,510
Danke schön.

649
00:58:52,930 --> 00:58:54,490
Stiche in den Rücken wie
das.

650
00:58:54,990 --> 00:58:55,990
Das stimmt nicht.

651
00:58:56,150 --> 00:58:57,150
Es ist eine Lüge.

652
00:58:57,550 --> 00:58:58,730
Ich hatte es tatsächlich zweimal.

653
00:58:59,830 --> 00:59:02,710
Oh mein Gott, Tag! Schauen Sie, was ich habe
bin gekauft.

654
00:59:03,250 --> 00:59:04,250
Ich dachte, du arbeitest.

655
00:59:04,470 --> 00:59:07,930
Ich habe Mama dazu gebracht, eine Hälfte hinzulegen
-RTT-Tag. Dass sie nicht da ist

656
00:59:07,930 --> 00:59:13,370
langweiliger Anzug für meine Hochzeit. A
Tag von was? Von RTT! Das solltest du

657
00:59:13,370 --> 00:59:15,090
Gehen Sie zum HNO-Arzt, Sie haben uns nicht
wiederholen.

658
00:59:15,550 --> 00:59:17,030
So ist es, einen älteren Mann zu heiraten.

659
00:59:17,890 --> 00:59:19,910
Es ist okay, ich bringe dich mit!

660
00:59:23,339 --> 00:59:24,680
Eigentlich ist sie bezaubernd.

661
00:59:25,760 --> 00:59:26,760
Schauen Sie, was ich habe.

662
00:59:27,620 --> 00:59:31,180
Ich habe eine Kreditkarte. Ich habe es eingefügt
ein Slot und da ist Geld da

663
00:59:31,180 --> 00:59:32,540
kommt heraus. Es ist nicht blau.

664
00:59:33,720 --> 00:59:36,820
Ist dir das klar? Ich kann es mir selbst kaufen
alles, was ich will, ganz alleine.

665
00:59:37,500 --> 00:59:39,640
Ich habe nur ein kleines Bankkonto
'zu mir.

666
00:59:40,080 --> 00:59:41,380
Und gut bestückt.

667
00:59:42,000 --> 00:59:46,880
Weil... Weil... Weil ich
Ich bin der Boss.

668
00:59:47,200 --> 00:59:50,940
Hast du darüber nachgedacht, mir die Zigaretten zu bringen?
Nein, ich habe dir ein paar Patches besorgt.

669
00:59:56,010 --> 00:59:58,470
Hast du nicht etwas zu trinken? Du wirst es können
Zieh bitte deine Schuhe aus.

670
00:59:58,490 --> 00:59:59,870
Oh je, schöne Atmosphäre.

671
01:00:00,090 --> 01:00:02,250
Ich bin es, der den Topf am Kochen hält
und wenn ich nach Hause komme, ist es der Haarschnitt

672
01:00:02,250 --> 01:00:04,170
Grimasse. Und ich drehe mich um
Zoll.

673
01:00:04,610 --> 01:00:08,770
Putzen, Kochen, Hausaufgaben. Ja,
Kurz gesagt, mein Alltag seit 20 Jahren.

674
01:00:08,870 --> 01:00:12,030
Und ich tat es mit einem Lächeln und
tadellos gekleidet.

675
01:00:12,310 --> 01:00:13,810
Oh je, es ist okay, nimm dir selbst ein wenig.

676
01:00:14,330 --> 01:00:17,050
Bist du ein guter Mann oder bist du keiner?
guter Mann? Oh nein, kein guter Mann, nein.

677
01:00:37,459 --> 01:00:38,459
wer würde das tun.

678
01:00:41,620 --> 01:00:43,360
Sag mir nicht, dass ich es zum Trocknen hingelegt habe
-Wäsche.

679
01:00:44,680 --> 01:00:46,020
Mich ? Ja, wer sonst?

680
01:01:28,720 --> 01:01:30,280
Was wolltest du, dass ich sage? Die Wahrheit.

681
01:01:30,840 --> 01:01:32,380
Ich wollte ihm nicht sagen, dass ich es getan hatte
schnitt ihr das Kleid ab.

682
01:01:32,900 --> 01:01:34,860
Hast du gesehen, in welchem ​​Zustand sie ist? Und
also kennen wir sie nicht.

683
01:02:03,690 --> 01:02:05,850
Serie, schlaf besser weiter
das Sofa.

684
01:02:07,410 --> 01:02:11,670
Äh? Nun ja, um die Dinge zu ändern.

685
01:02:48,490 --> 01:02:50,970
Und sei vorsichtig, Michel, fass das nicht an
Nadeln, es gibt Radium, es ist

686
01:02:50,970 --> 01:02:51,970
gefährlich.

687
01:02:56,370 --> 01:02:59,850
Und die Leute kaufen euch wirklich alle
diese alten Dinger? Es ist der Charme von

688
01:02:59,850 --> 01:03:00,850
'Imperium.

689
01:03:01,110 --> 01:03:03,510
Es muss gesagt werden, dass es immer noch anders ist
Ding rechtzeitig, wenn es ist

690
01:03:03,530 --> 01:03:04,468
wir haben repariert.

691
01:03:04,470 --> 01:03:08,110
Heute mit Obsoleszenz
programmiert, wenn es kaputt ist, wir

692
01:03:08,570 --> 01:03:09,810
Das Gleiche gilt offenbar auch für Paare.

693
01:03:10,330 --> 01:03:12,350
Großartig, schauen wir uns jetzt den Empfang an.

694
01:03:18,600 --> 01:03:22,360
Was machst du, um zu sein?
wieder mit Yvonne vereint? Das Band.

695
01:03:23,140 --> 01:03:24,960
Äh? Gib mir bitte den Scotch
gefällt.

696
01:03:26,460 --> 01:03:31,740
Weißt du, mit Yvonne haben wir unsere Kleinen
auch Probleme.

697
01:03:33,300 --> 01:03:34,300
Aber wir halten durch.

698
01:03:34,360 --> 01:03:35,360
Du hast Recht.

699
01:03:35,840 --> 01:03:37,700
Das Paar ist Werte und
Strenge.

700
01:03:37,900 --> 01:03:39,000
Und Liebe vielleicht auch.

701
01:03:39,620 --> 01:03:41,120
Und dann muss man wissen, wie man die Augen schließt.

702
01:03:41,440 --> 01:03:44,240
Wodurch? Kleine Unterschiede.

703
01:03:48,439 --> 01:03:51,660
Yvonne, macht sie das alles? Es ist
stillschweigend und auf Gegenseitigkeit.

704
01:03:52,080 --> 01:03:55,020
Gegenseitig? Du meinst Yvonne...
Ich schätze.

705
01:03:55,580 --> 01:03:57,160
Mit wem ? Nein, das will ich nicht
wissen.

706
01:03:58,360 --> 01:03:59,960
Aber einmal habe ich sie überrascht
Telefon.

707
01:04:01,060 --> 01:04:02,100
Sie nannte sie Chouchou.

708
01:04:02,980 --> 01:04:03,979
Schatz? Ja.

709
01:04:03,980 --> 01:04:05,380
Vielleicht hat mich das gemacht
kein Schaden mehr.

710
01:04:05,840 --> 01:04:06,840
Diese Zärtlichkeit.

711
01:04:07,180 --> 01:04:10,620
Na ja, danach habe ich mit einem geschlafen
Kunde, ein Resopal-Fan.

712
01:04:11,140 --> 01:04:13,800
Das mag Ihnen seltsam vorkommen.
aber es hat mich neu motiviert. Die Tatsache des Wissens

713
01:04:13,800 --> 01:04:16,920
dass ich sie vielleicht verlieren könnte, ich
Ich habe mit dem Blödsinn aufgehört, ich habe 10 verloren

714
01:04:16,920 --> 01:04:18,180
Kilo und ich habe es für 8 bekommen.

715
01:04:19,140 --> 01:04:22,020
Was ist der Sinn manchmal? Zu einem
Liebling.

716
01:04:24,140 --> 01:04:25,580
Verbindung zum Kondensator.

717
01:04:29,260 --> 01:04:36,060
Was ist das? Es ist
Fußball.

718
01:04:37,060 --> 01:04:38,060
Aber es sind gute Frauen.

719
01:04:41,580 --> 01:04:44,420
Wir werden am Ende nichts haben, ja.
Wow, davon sind wir weit entfernt.

720
01:04:45,040 --> 01:04:46,520
Sie werden immer weniger bezahlt als
uns.

721
01:04:47,120 --> 01:04:48,680
Habe immer Angst, alleine nach Hause zu gehen
am Abend.

722
01:04:49,040 --> 01:04:50,660
Ganz zu schweigen von den Ländern, in denen sie sich befinden
Stein.

723
01:04:53,120 --> 01:04:56,700
Ein bisschen Calva, Michel? Oh ja, oh ja.

724
01:04:57,300 --> 01:04:59,020
Dort, in meiner kleinen Pflanze dahinter
Tisch.

725
01:05:00,040 --> 01:05:05,380
Wie geht es dir? Wir

726
01:05:05,380 --> 01:05:08,580
hat einen kleinen Kerl.

727
01:05:08,840 --> 01:05:09,840
Oh ja, es ist gut.

728
01:05:13,930 --> 01:05:17,830
Was, die Wäsche dort? Für den Moment, wenn Sie
wollen.

729
01:05:18,230 --> 01:05:20,990
Bobos wollen Vintage, aber
manuelles Anziehen, das macht sie faul.

730
01:05:20,990 --> 01:05:22,970
dagegen, ich werde es einfach ein wenig tun
basteln, denn sonst hat man zu viel

731
01:05:22,970 --> 01:05:27,830
Saft. Oh, es ist perfekt! Es wird sein
perfekt für... Ich werde ein machen

732
01:05:27,830 --> 01:05:28,830
Pflanzer.

733
01:05:32,230 --> 01:05:34,210
Ja, hallo, gnädige Frau. Kein Sarkasmus,
huh.

734
01:05:34,590 --> 01:05:38,310
OK, ich war nicht sehr anwesend
Vorbereitungen, aber ich habe mein Leben, ich

735
01:05:38,310 --> 01:05:39,310
auch, äh.

736
01:05:39,410 --> 01:05:40,730
Und dann werde ich zur Rettung gerufen.

737
01:05:41,690 --> 01:05:42,690
Und da haben Sie es.

738
01:05:45,829 --> 01:05:47,490
Es sieht aus wie so viele Trikolore.

739
01:05:49,110 --> 01:05:51,310
Mama ! Sehr, sehr lustig.

740
01:05:51,790 --> 01:05:55,130
Hey, es riecht ein bisschen nach Mottenkugeln. Er
wird sicher Handgriffe machen müssen.

741
01:05:56,150 --> 01:05:57,630
Sagen wir einfach, ich hatte einen dieser Ärsche.

742
01:05:58,950 --> 01:06:01,910
Na ja, was hast du gemacht?
die Nacht der Zeit? Du bist nicht zu geparkt

743
01:06:01,910 --> 01:06:04,650
weit weg, hoffe ich? Das war ich nicht
Ich freue mich, dass du per Rapier nach Hause kommst.

744
01:06:06,190 --> 01:06:07,530
Jeannes Geburtsbad.

745
01:06:08,070 --> 01:06:09,490
Dies ist der Anlass zur Hochzeit.

746
01:06:10,150 --> 01:06:10,968
In Ordnung.

747
01:06:10,970 --> 01:06:12,210
Sagst du deinem Vater nicht Hallo?

748
01:06:34,600 --> 01:06:38,700
Wie geht es dir ? Herr, Frau? Aber du
Außerdem fangen Sie jetzt an.

749
01:06:40,320 --> 01:06:46,560
Margerite? Papa ! Papa ! Heinrich? Wir n
ist nicht tot?

750
01:06:46,560 --> 01:06:49,120
Keine Sorge, Anti-Boomer-Sarkasmus.

751
01:06:49,420 --> 01:06:53,460
Aber Ihr Prostatakrebs?
Warum erzählst du mir das? Meine Prüfungen

752
01:06:53,460 --> 01:06:55,900
Nickel für zehn Jahre. Mir geht es schlecht
Leben? Nein.

753
01:07:05,000 --> 01:07:08,100
Du scheinst sehr aufgeregt zu sein, Michel. Du n
„Hätte deine kleinen Pillen nicht missbraucht.“

754
01:07:08,100 --> 01:07:09,940
? Nein, nein, mir geht es sehr gut.

755
01:07:10,300 --> 01:07:11,300
Die Maschine.

756
01:07:11,760 --> 01:07:12,760
Die Waschmaschine.

757
01:07:13,480 --> 01:07:16,000
Wir werden die Wäsche waschen, Michel, wenn du es tust
wollen.

758
01:07:16,520 --> 01:07:17,940
Ich kann dir nicht helfen, ich bin bei dir
meine Eltern.

759
01:07:18,880 --> 01:07:20,960
Willst du einen Kaffee, mein kleiner Papa?
Ja, ich möchte.

760
01:07:21,400 --> 01:07:24,860
Bereitest du das für uns vor, Michel? Ich auch,
Ich hätte gerne einen kleinen Kaffee.

761
01:07:26,640 --> 01:07:27,640
Danke, Michael.

762
01:07:28,780 --> 01:07:29,780
Ja, Chef.

763
01:07:31,740 --> 01:07:33,940
Ein Kaffee für Frankenstein und einer für
Untote.

764
01:07:35,210 --> 01:07:38,850
Bis bald, Papa, Schatz? Wir werden gehen
gemeinsam Eis essen, z

765
01:07:38,850 --> 01:07:42,150
rechtzeitig? Ja, wir sehen uns wieder
Freitag, wenn Sie möchten. Das werden wir sicher sein

766
01:07:42,470 --> 01:07:43,650
Wann Sie wollen, wann Sie wollen.

767
01:07:44,690 --> 01:07:46,030
Ich muss anfangen, mein Schatz.

768
01:07:46,430 --> 01:07:49,230
Ich liebe dich, mein kleiner Papa. Aber es ist
Was ist das für ein Rückfall beim Abendessen?

769
01:07:49,230 --> 01:07:55,110
Auf Wiedersehen, lieber.

770
01:07:55,670 --> 01:07:56,670
Küsse, lieber Papa.

771
01:08:07,470 --> 01:08:08,870
Schauen Sie, was er gefunden hat, Ihr
guter Mann.

772
01:08:10,050 --> 01:08:11,050
Schauen Sie sich an.

773
01:08:15,890 --> 01:08:17,930
Aufleuchten. Ich kann nicht zurück
Nun, Michel.

774
01:08:18,830 --> 01:08:20,670
Begnadigung ? Mein Vater lebt.

775
01:08:20,970 --> 01:08:21,970
Ich möchte es ausnutzen.

776
01:08:22,450 --> 01:08:24,590
Wir werden euch nicht alle für euch großziehen
falscher Vater. Aber es ist falsch.

777
01:08:24,850 --> 01:08:25,850
Es stimmt, er ist da.

778
01:08:26,210 --> 01:08:28,790
Er ist in Knochen gefesselt, hast du das gesehen?
Stoppen Sie ihn schließlich, wenn er einer von ihnen ist

779
01:08:29,010 --> 01:08:31,050
Ich weiß nicht einmal, was sein könnte
Dein Sohn. Es ist lächerlich. Oh nein,

780
01:08:31,090 --> 01:08:32,028
lass es mich genießen.

781
01:08:32,029 --> 01:08:33,090
Bitte, bitte, bitte
gefällt.

782
01:08:37,319 --> 01:08:38,439
Okay, es ist okay, es ist okay.

783
01:08:38,779 --> 01:08:41,720
Aber ich warne Sie, Sie essen mit
ihn, nachdem er fertig war. Wir gehen.

784
01:08:42,260 --> 01:08:43,319
Oh, danke, danke.

785
01:08:44,200 --> 01:08:45,200
DANKE.

786
01:08:45,359 --> 01:08:48,000
Oh mein Gott, ich werde eine Schlampe
weich, ich, hier.

787
01:08:49,120 --> 01:08:52,939
Ah, tatsächlich ist da nichts mehr drin
Kühlschrank, falls Sie welche zubereiten möchten

788
01:08:52,939 --> 01:08:55,120
Rennen. Ich habe eine Woche voller Probleme
warte bei der Arbeit auf mich.

789
01:08:55,960 --> 01:08:57,580
Werde ich dir meine Karte hinterlassen?

790
01:08:57,580 --> 01:09:04,140
Und wenn du sagst

791
01:09:04,140 --> 01:09:08,540
300.000, da sind wir uns einig... Ja
in neuen Franken. Schließlich meine ich,

792
01:09:08,540 --> 01:09:10,040
in Euro.

793
01:09:10,680 --> 01:09:12,140
In Bitcoins.

794
01:09:13,080 --> 01:09:14,960
Oh ja, natürlich, natürlich.

795
01:09:16,040 --> 01:09:17,040
Und da haben Sie es.

796
01:09:17,300 --> 01:09:19,560
Eigelb, Ellenbogenfett. Und die Wende
ist fertig, mein kleiner Speerkämpfer.

797
01:09:20,600 --> 01:09:21,979
Das ist mein kleines Zeichen vom Hauptquartier.

798
01:09:23,240 --> 01:09:24,240
Ich werde dich verlassen.

799
01:09:27,740 --> 01:09:28,819
Der kleine Arsch, er.

800
01:09:29,840 --> 01:09:33,899
Das sind also Ihre neuen Methoden
? Spielst du Mama?

801
01:09:35,550 --> 01:09:38,290
Wie auch immer, ich werde nicht vier durchmachen
Wege, die Ihnen alles erzählen. Der Sitz

802
01:09:38,290 --> 01:09:40,430
war kurz davor, Ihren zu ersetzen
Agentur durch einen Algorithmus.

803
01:09:41,330 --> 01:09:42,770
Ihre Zahlen steigen wieder.

804
01:09:43,810 --> 01:09:46,290
Ihr neuer Ansatz zum Glück
Der Manager scheint zu funktionieren.

805
01:09:47,250 --> 01:09:51,090
Also nichts zu tun, aber wir denken an dich
für eine Position in einer Branche mehr

806
01:09:51,090 --> 01:09:52,090
ehrgeizig.

807
01:09:52,630 --> 01:09:55,670
Also wer weiß? Danke schön.

808
01:09:56,330 --> 01:09:59,110
Ist dir das klar? Ich habe gespart
Kinder und ich werden sicherlich eins haben

809
01:09:59,110 --> 01:10:00,110
Werbung.

810
01:10:00,330 --> 01:10:01,690
Oh ja, gut, gut.

811
01:10:02,370 --> 01:10:03,430
Nicht glücklich für mich?

812
01:10:04,220 --> 01:10:05,220
Ja, ja, sehr glücklich.

813
01:10:06,140 --> 01:10:08,660
Was mich betrifft, ich werde bald Anspruch auf eine Menge davon haben
Japanische Messer mit meinen Spitzen

814
01:10:08,660 --> 01:10:10,300
Loyalität. Das freut mich auch sehr.

815
01:10:11,020 --> 01:10:12,020
Oh, großartig.

816
01:10:12,060 --> 01:10:13,140
Nun, ich gehe, ich habe Zeit.

817
01:10:13,840 --> 01:10:19,680
Heute ist die Messe in
Korrektur in Ihrem Supermarkt.

818
01:10:20,120 --> 01:10:23,160
Wenn es mir schlecht geht, gebe ich dir welche
Sonne in Deiner Mechanik.

819
01:10:25,360 --> 01:10:26,360
Oh, Hände.

820
01:10:27,440 --> 01:10:28,440
Hallo, Yvonne.

821
01:10:28,840 --> 01:10:30,740
Bin ich hier? Nun, mein Einkauf.

822
01:10:31,660 --> 01:10:32,660
Ja.

823
01:10:33,280 --> 01:10:35,280
Wie geht es dir ? Du siehst völlig verloren aus.

824
01:10:35,560 --> 01:10:39,020
Äh, nein, nein. Nun ja, Jeanne hat es mir gesagt
Ich fragte nach Tampons und zögere.

825
01:10:40,260 --> 01:10:42,600
Es ist gut, dass du deinen Sinn dafür findest
Humor, Liebling.

826
01:10:44,520 --> 01:10:46,020
Schatz? Nein.

827
01:10:46,880 --> 01:10:47,880
Meine Chips sind meine Chips.

828
01:10:48,180 --> 01:10:49,180
Die Frau ist meine Frau.

829
01:10:49,300 --> 01:10:50,520
Die Frau eines anderen ist die Frau eines anderen
'ein anderer.

830
01:10:50,940 --> 01:10:54,280
Und was dann noch? Wir teilen alles,
die ganze Zeit, die ganze Zeit? C

831
01:10:54,280 --> 01:10:56,920
Was ist Kommunismus? Aber
Was passiert mit dir, mein Schatz?

832
01:10:56,920 --> 01:10:59,600
Hören Sie auf, mich so zu nennen
lächerlich! Wir geben kleine Namen

833
01:10:59,600 --> 01:11:00,429
wir lieben uns.

834
01:11:00,430 --> 01:11:02,950
Ich weiß also nicht mehr, was ich von dir bekommen habe
Ich habe es versprochen, aber hör auf, dich zu zeigen

835
01:11:02,950 --> 01:11:04,890
Esel. Daraus bin ich nicht gemacht
dort trinken.

836
01:11:05,430 --> 01:11:06,670
Ich bin nicht in dich verliebt, Yvonne.

837
01:11:09,090 --> 01:11:10,230
Aber ich auch nicht, Michel.

838
01:11:14,310 --> 01:11:20,110
Na ja, dachte ich... Wir hatten Sex
zwei, dreimal zusammen, OK, das war es

839
01:11:20,110 --> 01:11:21,850
gut, aber auch nicht.

840
01:11:23,550 --> 01:11:27,330
Ein Problem, Ma'am?

841
01:11:32,330 --> 01:11:34,210
Nach 30 Metern rechts abbiegen.

842
01:11:34,450 --> 01:11:39,830
Was, was, was, Christ? Was ?
Biegen Sie jetzt rechts ab.

843
01:11:40,210 --> 01:11:42,830
Ja, zwei Sekunden, zwei Sekunden, zwei
Sekunden.

844
01:11:47,470 --> 01:11:48,530
Fahren Sie geradeaus weiter.

845
01:11:48,810 --> 01:11:50,030
Ich werde mich nicht darauf pudern
Bürgersteig.

846
01:11:51,510 --> 01:11:56,090
Für einen Punkt nimm den zweiten
Ausgang. Du bist es, du bist es.

847
01:11:57,230 --> 01:11:59,190
Das sind Sie, um Befehle zu erteilen
die Champions.

848
01:11:59,510 --> 01:12:01,030
Für Hausarbeiten gibt es also nichts mehr
Person.

849
01:12:01,930 --> 01:12:05,930
Michel, bist du das? Nein, ich bin reingesprungen
Gehen Sie, Gournasse. Ich habe keines drauf

850
01:12:05,930 --> 01:12:06,930
die Riemen.

851
01:12:06,950 --> 01:12:09,790
Ihr geht mir alle in die Ohren
links, rechts.

852
01:12:10,030 --> 01:12:11,030
Tu dies, tu das.

853
01:12:11,350 --> 01:12:15,390
Und was kommt dann als nächstes? Du
Ich rauche Pfeife und trage Lockenwickler?

854
01:12:15,390 --> 01:12:16,650
Da warte ich auf die Lippen.

855
01:12:18,010 --> 01:12:19,850
Oh, Marguerite, schöne Mutter.

856
01:12:43,600 --> 01:12:44,600
Hallo Herr, nationale Polizei.

857
01:12:44,800 --> 01:12:47,420
Ja, hallo Herr Agent, ich habe meine
Gürtel allerdings.

858
01:12:47,680 --> 01:12:49,620
Gut gemacht, aber Sie werfen Ihre Verhandlungen weg
auf der Fahrbahn.

859
01:12:50,660 --> 01:12:52,160
Sag mir nicht, dass das verboten ist
auch.

860
01:12:52,620 --> 01:12:57,400
Sie haben kein zugelassenes Fahrzeug gefahren
fahren? Wer ist dieses Weichei?

861
01:12:57,400 --> 01:13:02,360
ohne Job, ohne Mumm, ohne
Prinzip und ohne Erlaubnis, mein Gott, ohne

862
01:13:02,360 --> 01:13:03,360
!

863
01:13:57,840 --> 01:14:00,080
Was ist das?
Überraschung, Martine? Aber es ist

864
01:14:00,080 --> 01:14:03,360
Das Leben eines jungen Mädchens! Es ist
so schön, oder? Na ja, es geht uns sehr gut

865
01:14:03,420 --> 01:14:06,720
meine Beförderung! Wer kümmert sich um dich?
Beförderung? Oh, was für ein Spielverderber!

866
01:14:06,720 --> 01:14:09,380
Geh jetzt, schnell, sofort!
Oh nein! Ich werde nicht sprechen, bis ich es getan habe

867
01:14:09,380 --> 01:14:13,560
Habe Papa nicht gesehen! Na ja, hör auf damit!
Dein Vater ist tot! Nein, es ist wahr!

868
01:14:13,560 --> 01:14:17,540
Wir müssen aufhören, zurückzublicken
Mach weiter, Michel! Und du

869
01:14:17,540 --> 01:14:22,380
Änderungen! Schau mich endlich an! Ich
bin... ich habe mich noch nie so gefühlt

870
01:14:22,380 --> 01:14:26,200
gut! Ich fühle mich stark, ich fühle mich schwul,
Ich fühle mich frei! Rund wie ein

871
01:14:26,200 --> 01:14:27,200
Schwanz einer Schaufel!

872
01:14:29,260 --> 01:14:31,180
Du steckst mitten in einer Teenagerkrise, Hélène. C
Es ist erbärmlich.

873
01:14:32,300 --> 01:14:33,300
Ich erkenne dich nicht.

874
01:14:33,500 --> 01:14:34,500
Ich erkenne meine Frau nicht.

875
01:14:34,820 --> 01:14:36,100
Das ist gut, wir lassen uns scheiden.

876
01:14:36,520 --> 01:14:37,520
Sei vorsichtig, Helene.

877
01:14:38,260 --> 01:14:39,600
Ich werde dich heute nicht überholen, alles
allein.

878
01:14:40,140 --> 01:14:41,140
Ohne dich.

879
01:14:42,000 --> 01:14:45,600
Und Sie werden die Hochzeit Ihrer Tochter verhindern
? Ich versuche es, Paul, der Coquillard

880
01:14:45,600 --> 01:14:46,600
dieser Ehe.

881
01:14:46,920 --> 01:14:48,240
Dieses junge Mädchen ist nicht meine Tochter.

882
01:16:15,280 --> 01:16:16,280
Du lagst im langen Koma.

883
01:16:18,060 --> 01:16:22,780
Äh? Nein, ich mache Witze.

884
01:16:25,720 --> 01:16:26,720
Oh, Sofia.

885
01:16:27,420 --> 01:16:28,660
Guten Morgen. Hallo, Michael.

886
01:16:30,040 --> 01:16:34,380
Wie geht es dir ? Du hast uns Angst gemacht, du
wissen.

887
01:16:35,540 --> 01:16:37,260
Du hattest einen kurzen Herzstillstand, aber
Alles ist in Ordnung.

888
01:16:38,340 --> 01:16:39,980
Es war Jeanne, die dich wiederbelebt hat
Ort.

889
01:16:44,810 --> 01:16:45,810
Was für ein Idiot.

890
01:16:50,150 --> 01:16:51,310
Sie ist wütend, Michel.

891
01:16:52,730 --> 01:16:57,030
Und um die Wahrheit zu sagen, ihr war das lieber
Du kommst nicht zur Hochzeit.

892
01:17:01,350 --> 01:17:07,750
Weißt du, es

893
01:17:07,750 --> 01:17:09,910
Auch für meine Eltern ist es schwierig,
diese Ehe.

894
01:17:12,140 --> 01:17:18,200
Menschen werden von ihrer Vergangenheit geprägt,
durch ihre Umgebung, durch ihre Zeit.

895
01:17:20,620 --> 01:17:22,500
Wir drücken dafür keinen Knopf
ändern.

896
01:17:24,260 --> 01:17:25,820
Auch nicht, sich selbst zu ändern,
'Woanders.

897
01:17:28,520 --> 01:17:30,340
Man muss Zeit geben.

898
01:17:44,740 --> 01:17:46,020
Sie können zurückkehren.

899
01:18:00,040 --> 01:18:01,140
Tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin.

900
01:18:01,860 --> 01:18:02,980
Ich bin spät dran.

901
01:18:03,340 --> 01:18:06,560
Nein, keine Sorge. Ich weiß, dass du es bist
überwältigt.

902
01:18:07,420 --> 01:18:09,460
Arbeit, Heirat, Michel.

903
01:18:10,780 --> 01:18:14,280
Ist er besser? Immer noch so dumm.

904
01:18:15,020 --> 01:18:16,700
Was für eine Idee, darin Wäsche zu waschen
mitten in der Nacht.

905
01:18:19,320 --> 01:18:20,940
Es tut mir so gut, dich zu sehen.

906
01:18:21,180 --> 01:18:22,180
Du wusstest es.

907
01:18:23,080 --> 01:18:24,080
Ich vermisse dich so sehr.

908
01:18:24,860 --> 01:18:25,860
Täglich.

909
01:18:26,420 --> 01:18:27,420
Die ganze Zeit.

910
01:18:28,360 --> 01:18:29,560
Aber übertreibe nicht.

911
01:18:30,560 --> 01:18:35,380
Erzähl mir von der Hochzeit, dem Plan
Tisch, kümmern Sie sich darum? Ja.

912
01:18:35,840 --> 01:18:37,660
Dass ich mich nicht neben dem wiederfinde
alte Haut.

913
01:18:38,840 --> 01:18:39,920
Welche alte Haut?

914
01:18:40,450 --> 01:18:41,450
Oh ja, ja, entschuldigen Sie.

915
01:18:42,150 --> 01:18:44,750
Du magst es nicht, wenn ich so über dich rede
Mutter. Na ja, nein, in der Tat.

916
01:18:45,070 --> 01:18:48,310
Du hast gesehen, die 30 Jahre, die wir getrennt waren,
Sie zerbricht immer meine Süßigkeiten.

917
01:18:48,610 --> 01:18:51,850
Nun ja, ich versuche, nett zu sein, wenn
gleich. Du hast es neulich deutlich gesehen. Sie

918
01:18:51,850 --> 01:18:54,690
Ich kann mich danach nicht mehr ans Steuer setzen
Injektionen. Also nehme ich sie, ich

919
01:18:54,690 --> 01:18:58,490
bringt zurück. Alles in allem ist es Gna
gna hier und dann furzt es mich

920
01:18:58,490 --> 01:18:59,490
Bälle da drüben.

921
01:19:00,850 --> 01:19:04,370
Gut. Ich hoffe, du wirst mehr sein
So schlau, Michel und du.

922
01:19:11,630 --> 01:19:12,630
Ein Wodka.

923
01:19:13,970 --> 01:19:14,970
Du bist dumm.

924
01:19:18,410 --> 01:19:19,730
Ich möchte eine Schönheit machen.

925
01:19:20,250 --> 01:19:23,570
Ich brauche es nicht, meine Prinzessin. T
Ich bin immer noch schön.

926
01:19:29,090 --> 01:19:32,310
Aber sag mir, du hast eine 18-jährige Schlampe
Jahre.

927
01:19:33,070 --> 01:19:37,330
Was ist los? Ihr Buffet
ist verrückt. DANKE.

928
01:19:37,810 --> 01:19:40,850
Ich mache einen Wodka.

929
01:19:46,220 --> 01:19:48,660
Hélène Terrail beleidigt ihre Schwester.

930
01:19:52,440 --> 01:19:53,440
Guten Morgen.

931
01:19:55,360 --> 01:19:56,360
Guten Morgen.

932
01:19:59,460 --> 01:20:06,440
Was serviere ich Ihnen? A
Kamille? A

933
01:20:06,440 --> 01:20:07,440
Wodka.

934
01:20:26,220 --> 01:20:28,720
Verursachst du mit der Kaffeemaschine einen Stromschlag?
Nein, bei Jacques.

935
01:20:33,980 --> 01:20:35,200
Hattest du deinen Vater? Ja.

936
01:20:37,300 --> 01:20:42,860
Ist es gut gelaufen? Er ließ sich scheiden
Mama seit Ewigkeiten.

937
01:20:43,780 --> 01:20:46,120
Er kam mit einer guten Frau zusammen, die
praktisch in meinem Alter.

938
01:20:46,800 --> 01:20:50,180
Und sie haben eine 18-jährige Tochter
Aufgemacht wie ein gestohlener Lastwagen, das ist alles.

939
01:20:50,940 --> 01:20:54,900
Nun... ich mache dir einen kleinen Kaffee.

940
01:21:00,740 --> 01:21:03,840
Schau, es ist verwirrend, das werde ich nicht tun
Sag dir etwas anderes.

941
01:21:05,860 --> 01:21:07,000
Wissen Sie, die Zeiten ändern sich.

942
01:21:07,480 --> 01:21:08,480
Ja, das ist es.

943
01:21:08,720 --> 01:21:11,360
Wenn es um mich geht, nimmst du das
Dinge mit Philosophie sind dir egal

944
01:21:11,360 --> 01:21:16,580
ich? Hör auf mit mir, Liebling! Das habe ich nicht
nicht mehr dein Schatz! Ich muss es dir sagen

945
01:21:16,580 --> 01:21:21,460
Welche Sprache? Sprachwahl,
deutsch, deutsch, englisch, englisch,

946
01:21:21,600 --> 01:21:22,600
Die Perle!

947
01:21:31,310 --> 01:21:32,890
Es gibt keine Burgos-Fahrpläne mehr
in dieser Ära.

948
01:21:33,950 --> 01:21:35,090
Hallo ? Ja.

949
01:21:40,190 --> 01:21:41,590
Ich werde hier ein paar Nächte verbringen.

950
01:21:42,050 --> 01:21:44,010
Du wirst sehen. Wir schlafen dort sehr gut.

951
01:21:44,490 --> 01:21:45,490
Danke, es ist perfekt.

952
01:21:45,930 --> 01:21:47,590
Dann bleibst du solange
notwendig.

953
01:21:47,910 --> 01:21:50,370
In Ordnung ? Ich habe Angst, dort zu sein
für die Ewigkeit.

954
01:21:51,930 --> 01:21:54,050
Nein, nur ein paar Nächte.

955
01:21:54,770 --> 01:21:55,890
Zeit, einen Job zu finden.

956
01:21:58,590 --> 01:21:59,890
Wissen Sie, was Ihnen ein gutes Gefühl geben würde?

957
01:22:00,680 --> 01:22:03,620
ein bisschen Yoga mit Yvonne machen? Oh
Nein. Du willst ihn nur bitten, zu kommen

958
01:22:03,620 --> 01:22:04,860
Dir eine kleine Massage geben? Nein.

959
01:22:05,300 --> 01:22:06,300
Nein. Nein.

960
01:22:07,560 --> 01:22:11,500
Ja, ich... ich schließe meine Dateien, ich
Schicken Sie sie zum Hauptquartier und ich werde Sie dort einsetzen

961
01:22:11,500 --> 01:22:13,240
Kopie. Komm schon, komm schon
geh ins Bett.

962
01:22:13,760 --> 01:22:15,240
Eine Hochzeit wartet auf Sie
morgen.

963
01:22:15,920 --> 01:22:16,920
Du hast Recht.

964
01:22:17,740 --> 01:22:20,140
Ich würde mich freuen, wenn Du vorbeikommst
Sehen Sie eine Tasse mit uns,

965
01:22:21,200 --> 01:22:22,200
Na ja, mit Freude.

966
01:22:22,720 --> 01:22:23,880
Es ist im Gemeindehaus, oder?

967
01:22:43,049 --> 01:22:49,750
Ich verstehe nicht, was los ist
passieren? Beruhige dich, beruhige dich.

968
01:22:50,250 --> 01:22:54,850
Erzählen. Erinnern Sie sich, am Abend, wir
erfuhr, dass Jeanne und Sophia

969
01:22:54,850 --> 01:22:58,590
wollten heiraten. Ja, ein bisschen, ja. Ich wollte
die Ehe sabotieren. Ja, du wolltest also gehen

970
01:22:58,590 --> 01:22:59,710
schneide das Kleid. Aber nicht nur das.

971
01:23:00,030 --> 01:23:03,210
Ich habe die Hochzeits-E-Mail gefunden
Planer auf der Website.

972
01:23:15,560 --> 01:23:19,560
Das Stück montiert, entwertet, klickt, es funktioniert nicht
Es ist nichts mehr übrig.

973
01:23:24,620 --> 01:23:25,620
Ja.

974
01:24:26,060 --> 01:24:27,460
Diese Nacht ist tödlich.

975
01:24:28,020 --> 01:24:31,060
Sterblich? Das ist gut ? Ja, das ist es
großartig.

976
01:24:36,640 --> 01:24:38,680
Du wartest im Auto auf mich, ich
kommt.

977
01:24:42,840 --> 01:24:44,860
Konntest du ein wenig schlafen? Nein, nicht
wirklich, nein.

978
01:24:46,620 --> 01:24:49,560
Ich habe vorher über alles nachgedacht, was wir haben
schlecht gemacht.

979
01:24:53,900 --> 01:24:55,180
Dieses Baby werden wir nie sehen.

980
01:25:06,510 --> 01:25:07,690
Das war's, unsere Tochter heiratet.

981
01:25:11,630 --> 01:25:13,710
Und Jeanne und Lucien, die anderen, das ist es
58.

982
01:25:14,670 --> 01:25:19,030
Glaubst du, dass es ihnen gut geht?
Und unsere Jeanne, ist sie

983
01:25:19,030 --> 01:25:25,570
Vorbereitung auf die Hochzeit,
sie auch? Ich bin mir nicht sicher

984
01:25:25,570 --> 01:25:26,570
Sei glücklich mit André.

985
01:25:26,770 --> 01:25:28,150
Ich weiß es nicht, denk nicht darüber nach.

986
01:25:29,130 --> 01:25:30,130
Es nützt nichts, es bringt nichts.

987
01:25:36,240 --> 01:25:39,880
so gut wie möglich, ohne hinzusehen
hinten.

988
01:26:56,650 --> 01:27:02,090
Meine lieben Freunde, es ist mit Freude und
Gefühl, dass ich im Begriff bin, diese zu vereinen

989
01:27:02,090 --> 01:27:03,090
junge Frauen.

990
01:27:03,130 --> 01:27:09,550
NEIN ! NEIN ! Hören Sie mir bitte zu
gefällt.

991
01:27:10,050 --> 01:27:11,050
Bitte.

992
01:27:11,170 --> 01:27:12,330
Bitte hör mir zu.

993
01:27:14,810 --> 01:27:16,370
Bitte hör mir zu.

994
01:27:32,710 --> 01:27:38,250
In letzter Zeit konnte ich geben
Ich habe das Gefühl, vor 100 Jahren geboren zu sein.

995
01:27:40,550 --> 01:27:42,070
Es ist wahr, dass ich als Sohn eines anderen geboren wurde
Ära.

996
01:27:43,190 --> 01:27:44,190
Schließlich ist dies keine Entschuldigung.

997
01:27:45,190 --> 01:27:46,370
Ein alter Narr bleibt ein Idiot.

998
01:27:47,890 --> 01:27:50,430
Ich hatte den Eindruck zu sein
völlig veraltet.

999
01:27:51,250 --> 01:27:53,070
Ich habe mir Fragen gestellt, die ich
Habe mich nie gefragt.

1000
01:27:54,830 --> 01:27:56,730
Und wenn ich...

1001
01:27:56,970 --> 01:27:58,910
Wir können nicht in die Vergangenheit zurückkehren
um meinen Blödsinn zu löschen.

1002
01:28:00,670 --> 01:28:01,670
Ich kann.

1003
01:28:02,910 --> 01:28:04,310
Ich will.

1004
01:28:06,190 --> 01:28:07,930
In Zukunft meinem gerecht zu werden
Frauen.

1005
01:28:10,150 --> 01:28:12,670
Ich sage meine Frauen, nicht nur m
gehören.

1006
01:28:15,030 --> 01:28:19,050
Auf jeden Fall, Sie alle, Sie alle,
Denken Sie daran, was wir in der tragen

1007
01:28:19,050 --> 01:28:22,910
Herz zählt viel mehr als Wissen
Wer trägt die Hose?

1008
01:28:23,270 --> 01:28:25,830
Und man muss wissen, wie man es öffnet.

1009
01:28:29,480 --> 01:28:30,480
Das Herz.

1010
01:28:31,600 --> 01:28:34,900
Entschuldigung, ich... ich...

1011
01:28:34,900 --> 01:28:39,560
Ich bitte um Verzeihung.

1012
01:28:41,800 --> 01:28:42,800
Ich liebe dich.

1013
01:28:45,000 --> 01:28:48,740
Und ich wollte dir sagen, mein Kleiner,
dass ich stolz bin, dein Vater zu sein.

1014
01:28:51,100 --> 01:28:53,500
Ich freue mich sehr, Sie begrüßen zu dürfen
Tochter in unserer Familie.

1015
01:28:55,140 --> 01:28:56,540
Genießen Sie jede unserer Zeiten
zusammen.

1016
01:28:57,800 --> 01:28:58,800
Jährlich.

1017
01:28:59,780 --> 01:29:00,780
Jedes Jahrhundert.

1018
01:29:02,880 --> 01:29:03,980
Es lebe das Brautpaar.

1019
01:29:05,000 --> 01:29:06,000
Es lebe die Frau.

1020
01:29:07,700 --> 01:29:08,700
Es lebe Männer.

1021
01:29:10,680 --> 01:29:12,280
Es lebe Leute. Es lebe die Liebe.

1022
01:29:20,320 --> 01:29:26,580
Es wird ein wenig schwierig sein
Abholung nach Sir, aber die Stadt

1023
01:29:26,580 --> 01:29:31,110
Ich vertrete Sie und fühle mich sehr geehrt
als Mitbürger einen und den haben

1024
01:29:31,110 --> 01:29:32,110
'Andere.

1025
01:29:42,630 --> 01:29:45,590
Also kamen wir mit deinem Vater zusammen
sagte, es könnte mehr sein

1026
01:29:45,590 --> 01:29:49,870
intim, eher ländlich, um es zu tun
das. Es ist wahr, dass es hübsch ist. Am

1027
01:29:49,870 --> 01:29:50,870
alt, wie wir es mögen.

1028
01:29:52,310 --> 01:29:54,670
Und das Essen? Gréade.

1029
01:29:55,130 --> 01:29:56,990
Sag mal, mein Freund, ich kannte dich nicht
auch ein Handwerker.

1030
01:29:57,570 --> 01:30:01,870
Hast du dir ein Tutorial angesehen? Daher mit
das Budget des Hochzeitsplaners, Sie

1031
01:30:01,870 --> 01:30:03,170
Können Sie sich einen Kurztrip leisten?
Hochzeit.

1032
01:30:07,390 --> 01:30:08,890
Auf die Gesundheit des Brautpaares.

1033
01:30:14,590 --> 01:30:17,350
Und wie? Ein PMA.

1034
01:30:18,530 --> 01:30:20,530
Ach ja, natürlich, ein PMA.

1035
01:30:20,830 --> 01:30:21,830
Wie spät ist es?

1036
01:30:33,870 --> 01:30:35,990
Vielen Dank euch allen.

1037
01:31:37,269 --> 01:31:43,930
Ich verspreche dir den Himmel über dir
Schicht. Blumen und Spitze

1038
01:31:43,930 --> 01:31:46,410
damit deine Nächte süß sind.

1039
01:31:46,630 --> 01:31:53,390
Ich verspreche dir den Schlüssel, die Geheimnisse meiner
Seele. Ich verspreche dir das Leben, mein

1040
01:31:53,390 --> 01:32:00,090
Lachen, meine Tränen. Ich verspreche dir Feuer
statt Waffen. Und

1041
01:32:00,090 --> 01:32:04,310
Nie auf Wiedersehen, nur auf Wiedersehen.

1042
01:32:09,770 --> 01:32:10,790
Ich möchte, dass es ein Leben lang hält.

1043
01:32:12,570 --> 01:32:17,230
ALSO ? T

1044
01:32:17,230 --> 01:32:24,150
Sind Sie sicher, dass Sie bereit sind, den Rest hinter sich zu lassen?
deiner Tage mit einer Frau von heute

1045
01:32:24,150 --> 01:32:26,890
„Heute? Ja.

1046
01:32:27,430 --> 01:32:33,390
Ich verspreche dir so blaue Tage wie
deine Träume. Ich verspreche dir Nächte

1047
01:32:33,390 --> 01:32:38,950
Rot wie deine Träume. Stunden
Glühlampen und Minuten...

1048
01:32:43,450 --> 01:32:47,930
Ich verspreche dir, dass meine Arme dich tragen
Ängste.

1049
01:32:48,210 --> 01:32:52,170
Ich verspreche dir meine Hände, damit du
Küsse.

1050
01:32:52,450 --> 01:32:56,270
Ich verspreche dir meine Sorgen, das kannst du nicht
nicht mehr glauben.

1051
01:32:56,510 --> 01:33:00,510
Ich verspreche, glücklich zu sein, wenn Sie es nicht tun
Ich habe mehr Hoffnung.

1052
01:33:00,890 --> 01:33:06,030
Ich glaube daran wie an die Erde, ich glaube daran
wie in der Sonne. Ich glaube daran wie ein

1053
01:33:06,030 --> 01:33:11,740
Kind, wenn mein... Untertitel von

1054
01:33:11,740 --> 01:33:17,460
Jeremy Diaz

1055
01:35:12,880 --> 01:35:14,680
Ich höre ein Geräusch. Ich denke, das sind wir
15 Tage, Liebling.

1056
01:35:15,420 --> 01:35:19,780
Welche Tage haben wir? Das Spiel gegen
Wann war Paris? Es ist da, das

1057
01:35:19,840 --> 01:35:20,840
Wir haben mit 0:8 verloren.

1058
01:35:20,900 --> 01:35:23,520
Ja ! Es sind jetzt die gleichen Tage,
zur gleichen Zeit.

1059
01:35:23,800 --> 01:35:24,800
Aufleuchten.

1060
01:35:25,560 --> 01:35:26,560
Jeanne, mein Schatz.

1061
01:35:27,720 --> 01:35:34,380
Joan? Joan? Joan! Aber was für ein Idiot

1062
01:35:34,380 --> 01:35:40,800
! Er

1063
01:35:40,800 --> 01:35:42,240
Du musst es finden.

1064
01:35:42,540 --> 01:35:43,780
und sag ihm, dass wir die Hochzeit absagen.

1065
01:35:49,440 --> 01:35:50,440
Ich sehe sie nicht.

1066
01:35:50,920 --> 01:35:55,760
Oh mein Gott, mein Gott, mein Gott! Wir
beschleunigen, der Dritte.

1067
01:35:56,540 --> 01:35:58,800
Warte, nein, warte. Lass das Pedal los,
sanft. Also.

1068
01:35:59,500 --> 01:36:00,500
Drücken Sie die mittlere.

1069
01:36:00,660 --> 01:36:03,140
Dort ? Und da haben Sie es. Und jetzt das von
geradeaus, den ganzen Weg.

1070
01:36:04,160 --> 01:36:05,520
Also. Oh nein.

1071
01:36:05,800 --> 01:36:06,800
Ach ja.

1072
01:36:07,540 --> 01:36:08,800
Warum fährt Mama?

1073
01:36:16,880 --> 01:36:20,320
Das müssen wir nicht mehr tun, meine Tochter, aber
Wie? Was ist zu tun? Ein Dieb hat es erwischt

1074
01:36:20,320 --> 01:36:21,320
gezwungen zu heiraten.

1075
01:36:21,860 --> 01:36:24,100
Da, da, genau da, da. Wo? Da, dort, um
links.

1076
01:36:25,500 --> 01:36:26,500
NEIN !

1077
01:37:52,040 --> 01:37:56,580
Thomas? Stört es dich nicht zu sehr? Okay,
Hier wird es langsam durstig! Aber wer

1078
01:37:56,580 --> 01:38:00,080
Ist das hübscheste kleine Mädchen der Welt
? Ah, es ist die Wahrheit, die Temperatur

1079
01:38:00,080 --> 01:38:01,080
?

1080
01:38:11,920 --> 01:38:12,920
Es ist Jacques.

1081
01:38:13,760 --> 01:38:17,480
Deine Radium-Schnuller-Geschichte, ich
Ich bin mir nicht sicher, ob das eine gute Idee ist.

1082
01:38:18,760 --> 01:38:22,640
Andererseits, wenn es eine kleine Box gibt
von schwedischen Möbeln zur Montage auf dem

1083
01:38:22,640 --> 01:38:25,280
Welt, ich bin sicher, sie hat welche
Zukunft.

1084
01:38:26,600 --> 01:38:30,960
Wenn ich mit dem Regiment fertig bin, du
Wirst du ihr ein wenig vertrauen? Warum ein bisschen?

1085
01:38:30,960 --> 01:38:34,740
Wenn ich jemals meine Zinken aufhebe, geh nicht hin
Biosteuer? Eule.

1086
01:39:11,060 --> 01:39:16,590
Untertitelung Société Radio-Canada
So ging es immer weiter

1087
01:39:16,590 --> 01:39:17,590
Mann.

1088
01:39:18,030 --> 01:39:19,030
Oder eine Frau.

1089
01:39:21,010 --> 01:39:22,010
Oder eine Frau.

1090
01:39:53,430 --> 01:39:56,750
Untertitelung ST' 501

1091
01:40:32,400 --> 01:40:35,060
Untertitelung ST' 501

1092
01:41:00,549 --> 01:41:07,010
Ich erkläre mit Aragon die Frau und die
Zukunft des Menschen.

