1 00:01:32,769 --> 00:01:33,436 колко? 2 00:01:33,603 --> 00:01:34,354 7 милиона щатски долара 3 00:01:37,440 --> 00:01:38,608 Благодаря ви, вече можете да тръгвате 4 00:01:47,242 --> 00:01:49,744 Скоро ще бъдеш по-добър от мен! 5 00:01:50,412 --> 00:01:52,873 Случаят на Ronning Holdings е толкова трудно, че 6 00:01:53,331 --> 00:01:55,709 Все още можеш да спечелиш това, нека празнуваме! 7 00:01:57,168 --> 00:01:58,169 наздраве! 8 00:02:01,089 --> 00:02:03,216 Манди, Филип, честито! 9 00:02:04,009 --> 00:02:06,428 За обединяване на вашия бизнес 10 00:02:08,096 --> 00:02:11,182 Ще се женят! Не е бизнес 11 00:02:12,392 --> 00:02:14,895 Елате в нашата фирма, за да бъдете наш одитор, 12 00:02:15,061 --> 00:02:16,021 добре? 13 00:02:16,396 --> 00:02:17,689 Waise, какво мислиш? 14 00:02:18,064 --> 00:02:20,317 Оценявам таланта на Филип, 15 00:02:20,483 --> 00:02:24,362 но ще е скучно за двойки, които работят заедно 16 00:02:27,240 --> 00:02:30,035 Никога нямаше да ми е скучно! 17 00:02:30,410 --> 00:02:31,369 не съжаляваш ли 18 00:02:31,912 --> 00:02:33,038 Никога! 19 00:02:33,538 --> 00:02:36,333 Бъдете честни! Всяка сутрин 20 00:02:36,499 --> 00:02:39,336 Трябва да я събудя и й приготви закуската 21 00:02:39,502 --> 00:02:42,255 След това я изперете 22 00:02:42,422 --> 00:02:43,423 И тогава... 23 00:02:43,632 --> 00:02:46,343 дребен, моля, спрете да разкривате моята поверителност 24 00:02:47,928 --> 00:02:49,679 Да отложим ли брака си... 25 00:02:49,846 --> 00:02:51,473 какво казваш 26 00:02:51,640 --> 00:02:53,183 горката аз... 27 00:02:54,517 --> 00:02:56,144 нали Каква е ползата от брака? 28 00:02:56,937 --> 00:02:58,480 Имаш предвид или не? 29 00:03:00,523 --> 00:03:02,317 Съжалявам, трябва да си свърша работата 30 00:03:06,112 --> 00:03:07,530 Моята вратовръзка! 31 00:03:07,697 --> 00:03:08,782 Съжалявам! 32 00:03:15,705 --> 00:03:18,166 Пусни го! 33 00:03:18,333 --> 00:03:19,493 Ще извикам някой да го почисти 34 00:03:19,543 --> 00:03:20,585 Отивай на работа 35 00:03:20,919 --> 00:03:22,921 Г-н Чоу, съжалявам! 36 00:03:23,129 --> 00:03:24,297 няма значение 37 00:03:27,133 --> 00:03:29,013 Филип трябва да живее с лошите навици на Манди 38 00:03:29,469 --> 00:03:31,680 Ако не искаш да се жениш, просто го кажи 39 00:03:32,222 --> 00:03:35,350 Не бъди толкова сериозен! Разбираш ме, нали? 40 00:03:39,396 --> 00:03:41,273 Г-н Чоу, г-н Нг пристигна 41 00:03:41,439 --> 00:03:42,148 Нека влезе 42 00:03:42,315 --> 00:03:43,316 моля 43 00:03:47,612 --> 00:03:48,572 Здравей, Дейвид 44 00:04:00,667 --> 00:04:01,501 Брат Уайз 45 00:04:05,297 --> 00:04:06,378 Парите ще бъдат депозирани 46 00:04:06,756 --> 00:04:08,383 в сметки на 5 компании 47 00:04:09,593 --> 00:04:10,176 следващата седмица, 48 00:04:10,343 --> 00:04:12,624 парите ще бъдат изплатени като закупуване на американските имоти на Чиу 49 00:04:13,263 --> 00:04:15,557 След това ще му върнем тези пари обратно 50 00:04:15,932 --> 00:04:17,100 Бих искал да депозирам парите възможно най-скоро 51 00:04:17,267 --> 00:04:19,144 Така че мога да се върна в САЩ, за да се явя 52 00:04:20,186 --> 00:04:22,272 Няма проблеми! Как е чичо Чиу? 53 00:04:22,439 --> 00:04:23,940 здрав! 54 00:04:24,441 --> 00:04:26,902 Но италианците правят проблеми наскоро 55 00:04:27,110 --> 00:04:27,861 Те съсипаха част от бизнеса ни 56 00:04:28,069 --> 00:04:28,945 Нуждаете се от помощта ми? 57 00:04:29,154 --> 00:04:30,196 Не, Уайз 58 00:04:30,363 --> 00:04:32,164 Чичо Чиу ще го направи дайте им добър урок 59 00:04:32,282 --> 00:04:35,160 Ако имате нужда от помощ, кажете ми 60 00:04:35,660 --> 00:04:37,037 добре! 61 00:04:37,871 --> 00:04:39,206 Да вдигнем тост за здравето на Чиу! 62 00:04:39,372 --> 00:04:40,457 наздраве! 63 00:04:42,626 --> 00:04:45,128 Съдено от съда, Ан, моя клиентка 64 00:04:45,295 --> 00:04:47,881 Одобрен е разведен с г-н Яу, причината е, 65 00:04:48,048 --> 00:04:51,134 Г-н Яу умишлено и непрекъснато прескачане на отговорността на съпруга 66 00:04:53,553 --> 00:04:54,930 Пепелник, г-н Яу 67 00:04:56,890 --> 00:04:57,891 благодаря 68 00:04:59,351 --> 00:05:01,751 Имате нестабилен доход и пренебрегнете икономическата си отговорност 69 00:05:03,688 --> 00:05:05,649 Не харесваш работата ми на ченге! 70 00:05:08,902 --> 00:05:09,986 г-н Яу... 71 00:05:12,364 --> 00:05:14,741 Мис Ан е оценена като психически наранена 72 00:05:14,908 --> 00:05:18,036 Тя може да вземе половината от имуществото ви 73 00:05:18,245 --> 00:05:20,664 Включително вашите спестявания в къщата и банката 74 00:05:21,998 --> 00:05:23,250 Не бъди сине груб! 75 00:05:25,794 --> 00:05:28,922 Ан, дай ми последен шанс, става ли? 76 00:05:31,091 --> 00:05:32,968 Дадох ти много шансове 77 00:05:33,677 --> 00:05:34,517 Ти си все същата 78 00:05:34,678 --> 00:05:37,264 Ако не намерите проблем, моля, подпишете тук 79 00:05:43,353 --> 00:05:44,563 Флиртувал ли си с момичета в Щатите? 80 00:05:44,729 --> 00:05:46,898 Ти си председател на клуба на Адонис. 81 00:05:47,315 --> 00:05:49,109 Нямам шанс, след като си отидеш 82 00:05:49,943 --> 00:05:50,652 какво ще кажете за вас 83 00:05:51,361 --> 00:05:52,654 Бил съм добро момче 84 00:05:53,113 --> 00:05:54,155 защото СПИН! 85 00:05:54,656 --> 00:05:55,532 умно! 86 00:06:00,912 --> 00:06:03,290 Как е тогава? 87 00:06:31,192 --> 00:06:32,392 Той има парите, гони го! 88 00:06:41,161 --> 00:06:44,247 Хайде, събуди се! 89 00:07:52,983 --> 00:07:54,609 Не влизай! 90 00:07:56,069 --> 00:07:58,905 Кръв! припадам... 91 00:07:59,072 --> 00:08:00,782 Премести го веднага или ще те убия! 92 00:08:01,074 --> 00:08:02,909 Преместете го бързо 93 00:08:03,410 --> 00:08:04,331 Отидете там и вижте! 94 00:08:05,161 --> 00:08:05,912 по този начин! 95 00:08:07,581 --> 00:08:09,291 Ще те убият! побързайте! 96 00:08:09,499 --> 00:08:10,250 аз... 97 00:09:17,609 --> 00:09:20,528 Къде са парите, къде са? 98 00:09:34,584 --> 00:09:35,752 побързайте! 99 00:09:36,336 --> 00:09:36,836 Так! 100 00:09:36,962 --> 00:09:37,712 здрасти Дракон! 101 00:09:38,213 --> 00:09:39,373 Току-що напуснах адвокатската кантора 102 00:09:39,839 --> 00:09:40,507 добре ли си 103 00:09:40,757 --> 00:09:43,677 Това е фъстъчено за мен, но там е адска бъркотия 104 00:09:44,844 --> 00:09:47,347 Кент... 105 00:09:49,099 --> 00:09:50,600 Кент... 106 00:09:56,773 --> 00:09:58,483 Сър, бъдете спокойни, не докосвайте ранените 107 00:09:58,650 --> 00:09:59,484 ела при нас! 108 00:10:00,860 --> 00:10:02,404 Внимавайте, госпожице, всичко ще бъде наред! 109 00:10:06,867 --> 00:10:07,701 побързайте! 110 00:10:17,377 --> 00:10:20,881 здравей шефе след като Кент се качи в колата на Манди Чанг 111 00:10:21,047 --> 00:10:22,966 Парите ги нямаше 112 00:10:23,341 --> 00:10:24,467 Може би тази кучка ни взе парите 113 00:10:24,634 --> 00:10:25,635 добре, 114 00:10:25,844 --> 00:10:28,054 не я оставяй да каже на никого относно този случай 115 00:10:28,680 --> 00:10:30,932 без значение как, Първо трябва да говоря с нея 116 00:10:45,864 --> 00:10:49,659 г-це Чанг, можете ли да си спомните ситуацията? 117 00:10:49,826 --> 00:10:53,330 Това е бъркотия! Този крадец... 118 00:10:54,497 --> 00:10:57,834 Той... Той тичаше с разбойниците 119 00:10:58,001 --> 00:10:59,753 Внимавай какво говориш! 120 00:10:59,961 --> 00:11:01,338 много ли си сигурен 121 00:11:02,297 --> 00:11:05,050 Той току-що беше посетил офиса ми, сигурен съм! 122 00:11:05,383 --> 00:11:06,551 Не ме поставяйте в рамки! 123 00:11:06,968 --> 00:11:07,677 Бъдете спокойни! 124 00:11:07,844 --> 00:11:09,012 Тя ме поставя в рамка! 125 00:11:09,221 --> 00:11:10,741 Той е луд! Не го оставяй да се доближава до мен! 126 00:11:11,223 --> 00:11:12,824 Кучко ти! Не искаш ли да те бия? 127 00:11:13,058 --> 00:11:14,100 Пусни ме... 128 00:11:17,103 --> 00:11:19,522 Не искам да го виждам! Не ми позволявай да видя лицето му 129 00:11:24,611 --> 00:11:25,820 Той е далеч от погледа ви! 130 00:11:37,666 --> 00:11:38,959 Бъдете внимателни! бавно... 131 00:11:44,673 --> 00:11:45,674 По този начин 132 00:11:47,342 --> 00:11:48,093 благодаря 133 00:11:50,136 --> 00:11:51,054 побързайте! 134 00:12:11,324 --> 00:12:12,576 Имаме грешния човек! 135 00:12:13,243 --> 00:12:15,745 Идиот такъв! Изхвърлете го от колата! 136 00:12:31,553 --> 00:12:32,095 Спрете всякакви глупости! 137 00:12:32,262 --> 00:12:32,888 Ние сме приятели от толкова години, 138 00:12:33,054 --> 00:12:33,975 защо не ми вярваш 139 00:12:34,180 --> 00:12:35,015 Вярвам ти! 140 00:12:35,432 --> 00:12:36,516 Но парите са ограбени 141 00:12:36,683 --> 00:12:37,809 Трябва да има предател! 142 00:12:38,018 --> 00:12:40,353 Следят ли ви чак до HK? 143 00:12:40,520 --> 00:12:42,606 Ако е така, Щях да ме ограбят в Централна Америка! 144 00:12:43,481 --> 00:12:45,025 Тук трябва да има предател! 145 00:12:45,692 --> 00:12:46,613 Кого подозираш? 146 00:12:47,611 --> 00:12:49,011 Колко знае приятелката ти? 147 00:12:49,571 --> 00:12:52,699 Глупости! Тя няма! Просто я играя 148 00:12:52,866 --> 00:12:54,326 Няма да й позволя да знае такива неща 149 00:12:54,951 --> 00:12:55,535 Какво ще кажете за Манди Чанг? 150 00:12:55,702 --> 00:12:56,494 Тя няма! 151 00:12:56,703 --> 00:12:58,747 Може би тя крие нашите пари 152 00:12:58,914 --> 00:12:59,664 Тя иска да го приеме като свое! 153 00:12:59,873 --> 00:13:00,582 Невъзможно! 154 00:13:00,749 --> 00:13:02,834 Waise Chow, ние носим отговорността да вземете парите обратно 155 00:13:03,001 --> 00:13:05,441 Ще информирам чичо Чиу, по-добре измислете нашето обяснение 156 00:13:17,390 --> 00:13:18,141 Чухте ли какво казахме? 157 00:13:18,308 --> 00:13:19,184 да 158 00:13:19,643 --> 00:13:22,229 членовете на триадата на американския износ 159 00:13:22,437 --> 00:13:25,607 мръсните пари тайно на HK 160 00:13:25,815 --> 00:13:27,359 Защото HK е безплатен порт 161 00:13:27,567 --> 00:13:31,571 Тук ще изперат парите и го препратете в САЩ законно! 162 00:13:31,738 --> 00:13:33,099 По този начин правителството Не можем да го проверим 163 00:13:33,281 --> 00:13:34,082 Много си прав 164 00:13:34,824 --> 00:13:36,535 Ти си този 165 00:13:36,743 --> 00:13:38,662 който пере парите за тях 166 00:13:38,828 --> 00:13:40,997 Не съм извършил никакво престъпление в Хонгконг 167 00:13:41,289 --> 00:13:41,915 но за мен, 168 00:13:42,123 --> 00:13:44,417 не си по-различен от триадата престъпници 169 00:13:44,584 --> 00:13:45,919 Правя го за нашето бъдеще 170 00:13:50,006 --> 00:13:51,091 Все още ме обичаш, нали? 171 00:13:53,510 --> 00:13:55,345 Приятели ли сме от сега нататък? Съмнявам се 172 00:13:55,554 --> 00:13:56,304 Чудя се дали случаят с грабежа 173 00:13:56,513 --> 00:13:57,514 беше намислен от вас! 174 00:14:32,924 --> 00:14:33,633 благодаря 175 00:14:46,646 --> 00:14:49,900 Waise, ние ще запазим праведността 176 00:14:50,400 --> 00:14:51,985 тъй като ние сме адвокатите 177 00:14:52,986 --> 00:14:54,070 но така или иначе, 178 00:14:54,404 --> 00:14:56,823 не можем да извършваме престъпления! 179 00:14:57,574 --> 00:15:01,036 Винаги ти вярвам, но защо ме мамиш? 180 00:15:01,494 --> 00:15:04,831 Така или иначе не мога да ти простя! 181 00:15:05,498 --> 00:15:06,917 Така че, съжалявам... 182 00:15:07,083 --> 00:15:09,419 не! Ти си този, който би се извинил 183 00:15:10,003 --> 00:15:12,255 По-добре помислете как да се защитиш 184 00:15:23,433 --> 00:15:24,809 Инспектор Юнг 185 00:15:25,018 --> 00:15:25,936 Говорейки! 186 00:15:26,228 --> 00:15:27,270 Здравейте, аз съм Пети Лий 187 00:15:27,687 --> 00:15:30,607 Вкъщи съм, искам да говоря с теб 188 00:15:31,191 --> 00:15:32,391 Можете ли да дойдете тук веднага? 189 00:15:32,692 --> 00:15:33,235 Разбира се 190 00:15:33,443 --> 00:15:34,194 добре! 191 00:15:49,459 --> 00:15:50,126 Може ли да ви придружа до вкъщи? 192 00:15:50,293 --> 00:15:52,379 не! уморен съм Искам да си почина рано 193 00:15:52,921 --> 00:15:53,713 Бъдете внимателни 194 00:15:54,214 --> 00:15:56,466 Разбира се! довиждане 195 00:16:16,862 --> 00:16:18,530 Кучко ти! Оформяш ме отново и отново! 196 00:16:18,738 --> 00:16:19,447 Искаш ли да да те науча на добър урок? 197 00:16:19,865 --> 00:16:21,366 какво правиш не идвай при мен 198 00:16:22,158 --> 00:16:23,994 Взехте 1/2 от имота ми и ти ме постави в рамка? 199 00:16:24,160 --> 00:16:26,204 казвам истината! Ще се обадя на полицията 200 00:16:26,538 --> 00:16:27,339 Не ми пука! 201 00:16:27,497 --> 00:16:28,498 Ще те бия до смърт! 202 00:16:39,509 --> 00:16:40,468 не идвай 203 00:16:41,678 --> 00:16:44,264 дребнаво! 204 00:16:44,764 --> 00:16:46,516 кръв... 205 00:16:50,228 --> 00:16:51,271 полиция! Не мърдай! 206 00:16:51,438 --> 00:16:52,731 полиция! Не мърдай! 207 00:16:55,358 --> 00:16:56,818 Замръзни! 208 00:17:06,244 --> 00:17:07,787 Замръзни! 209 00:17:08,455 --> 00:17:09,175 Обадете се на линейка 210 00:17:09,289 --> 00:17:10,123 Да госпожо 211 00:17:10,707 --> 00:17:11,625 Търсене! 212 00:17:11,791 --> 00:17:12,500 Да госпожо 213 00:17:12,667 --> 00:17:13,293 PC 26891 кол център, 214 00:17:13,460 --> 00:17:15,295 моля, изпратете линейка 215 00:17:15,462 --> 00:17:16,546 дребнаво! 216 00:17:18,673 --> 00:17:21,218 дребнаво! 217 00:17:21,968 --> 00:17:23,428 ставай! 218 00:17:24,804 --> 00:17:26,056 Заподозрян си в убийство, 219 00:17:26,223 --> 00:17:27,724 отидете с мен в полицията 220 00:17:28,266 --> 00:17:30,352 Не съм убил никого! Аз не го направих 221 00:17:31,311 --> 00:17:32,112 Няма да ми повярваш 222 00:17:32,270 --> 00:17:33,396 освен че признавам убийство 223 00:17:33,813 --> 00:17:35,106 Хайде млъкни! тръгвай! 224 00:17:49,120 --> 00:17:50,622 Не докосвай главата ми 225 00:17:53,792 --> 00:17:54,751 тръгвай! 226 00:17:56,836 --> 00:17:57,420 скочи! 227 00:17:57,796 --> 00:17:58,588 Толкова е високо! Не мога да скоча! 228 00:17:58,755 --> 00:17:59,589 скочи! 229 00:18:02,968 --> 00:18:04,177 Боли ме, остави ме! 230 00:18:04,553 --> 00:18:05,674 Но ти ще бягаш за живота си! 231 00:18:06,846 --> 00:18:07,764 побързайте! 232 00:18:24,489 --> 00:18:25,574 Не стреляй! 233 00:18:27,409 --> 00:18:29,244 Не... Не стреляй! не... 234 00:18:31,788 --> 00:18:32,622 няма да ходя! 235 00:18:35,584 --> 00:18:36,251 движи се! 236 00:18:36,877 --> 00:18:38,879 Защо ме водиш тук? Искам да видя Пети 237 00:18:39,045 --> 00:18:40,130 Глупости! 238 00:18:40,297 --> 00:18:42,498 Там горе летяха куршуми! Не искам да бъда убит! 239 00:18:43,049 --> 00:18:44,729 Ще бъда заподозрян в убийство ако избягам 240 00:18:44,759 --> 00:18:45,886 Вие не? аз ще ти помогна! 241 00:18:46,970 --> 00:18:47,721 Свали ме долу! 242 00:18:52,142 --> 00:18:53,768 какво правиш по дяволите! 243 00:19:05,197 --> 00:19:05,447 недейте 244 00:19:05,655 --> 00:19:07,115 Спри да ме дърпаш! 245 00:19:13,330 --> 00:19:14,247 страх ме е 246 00:19:14,414 --> 00:19:15,624 Не ме дръж! 247 00:19:17,334 --> 00:19:18,001 Долу ръцете! 248 00:19:23,256 --> 00:19:23,840 Не ме дърпайте! 249 00:19:25,258 --> 00:19:26,218 Защо ме би? 250 00:19:37,687 --> 00:19:39,481 добре ли си Веднага ставай! 251 00:19:40,065 --> 00:19:41,274 Помогнете му! Той пада 252 00:19:41,441 --> 00:19:42,067 Пазете се! 253 00:19:42,234 --> 00:19:46,279 Защо не го спасиш? Той пада! 254 00:20:03,129 --> 00:20:05,048 Краката ме убиват! не мога да ходя! 255 00:20:08,510 --> 00:20:10,554 Пусни ме! Къде ме водиш? 256 00:20:12,389 --> 00:20:16,434 Пусни ме! Проклет да си! 257 00:20:18,061 --> 00:20:18,687 Ти луд ли си! 258 00:20:18,895 --> 00:20:19,980 щастлив ли си 259 00:20:24,568 --> 00:20:27,195 Пусни ме! 260 00:20:27,654 --> 00:20:29,406 Не ми дърпайте косата! 261 00:20:30,156 --> 00:20:30,957 Ще те направя сляп! 262 00:20:31,032 --> 00:20:32,492 не виждам! Лесно ще се нараниш! 263 00:20:32,868 --> 00:20:34,588 Искаш да те убият? Едва не те прегазих! 264 00:20:35,287 --> 00:20:36,454 Копеле, върви по дяволите! 265 00:20:36,621 --> 00:20:37,581 Не си играйте на пътя 266 00:20:38,039 --> 00:20:39,499 Не ми блокирай пътя... 267 00:20:40,083 --> 00:20:41,084 Съжалявам! 268 00:20:44,754 --> 00:20:46,047 Кракът ми! Болезнено е! 269 00:20:48,675 --> 00:20:49,885 Не мърдайте, ченгета 270 00:20:50,427 --> 00:20:51,136 Той ме отвлича! 271 00:20:51,303 --> 00:20:51,803 Аз не го направих 272 00:20:51,970 --> 00:20:53,054 Арестувайте го... 273 00:20:54,764 --> 00:20:56,349 Вие сте нападнали полицай! 274 00:20:56,516 --> 00:20:58,059 помощ! Той ме отвлича! 275 00:20:58,226 --> 00:21:00,645 не крещи... 276 00:21:47,067 --> 00:21:48,652 добре ли си 277 00:21:49,110 --> 00:21:52,489 Дишайте дълбоко 278 00:21:53,823 --> 00:21:56,451 не умирай, 279 00:21:56,910 --> 00:21:59,454 аз не искам ще бъде обвинен в друго убийство 280 00:22:00,580 --> 00:22:01,873 добре ли си 281 00:22:03,250 --> 00:22:06,211 да тръгваме! 282 00:22:23,770 --> 00:22:24,521 къде е 283 00:22:25,355 --> 00:22:26,231 Това е моят дом 284 00:22:30,527 --> 00:22:30,986 къде отиваш 285 00:22:31,194 --> 00:22:32,320 побързайте! 286 00:22:34,948 --> 00:22:36,157 какво искаш 287 00:22:36,366 --> 00:22:37,409 пикаене! 288 00:22:38,410 --> 00:22:39,411 Няма да влизам там! 289 00:22:39,578 --> 00:22:41,162 И аз няма да те пусна! 290 00:22:52,173 --> 00:22:54,301 Не дърпайте! 291 00:22:54,467 --> 00:22:55,468 Болезнено е! 292 00:22:58,638 --> 00:23:00,223 Спри! 293 00:23:15,155 --> 00:23:15,906 какво правиш 294 00:23:19,534 --> 00:23:20,577 Пусни ме! 295 00:23:40,472 --> 00:23:41,348 ставай! 296 00:23:48,146 --> 00:23:50,190 Не идвай! недейте! 297 00:23:50,607 --> 00:23:51,608 Мислиш ли, че искам да останеш? 298 00:23:51,775 --> 00:23:53,527 Ако не маншетът, кой ще се грижи за теб? 299 00:23:53,735 --> 00:23:54,402 кой си мислиш че си 300 00:23:54,611 --> 00:23:55,692 Защо ме последва вкъщи? 301 00:23:56,112 --> 00:23:57,531 Ти ме натопи за грабеж 302 00:23:57,697 --> 00:23:58,615 Така че дойдох за теб 303 00:23:58,782 --> 00:24:01,284 Видях те да бързаш да излезеш заедно с разбойниците 304 00:24:01,451 --> 00:24:03,370 Ако бях крадец, щяхте да бъдете убит 305 00:24:05,705 --> 00:24:09,209 След изнасилване! Не плачи! 306 00:24:16,258 --> 00:24:17,717 Беше мъртвият 307 00:24:17,884 --> 00:24:18,718 твой приятел? 308 00:24:45,036 --> 00:24:46,329 Не мърдай! 309 00:24:53,712 --> 00:24:55,839 Ти си умен в офиса на адвоката 310 00:24:56,256 --> 00:24:58,258 Но сега изглеждаш гадно! 311 00:25:34,002 --> 00:25:35,545 Не можем да останем повече тук 312 00:25:36,213 --> 00:25:38,048 Полицията ще ни намери тук 313 00:25:38,590 --> 00:25:39,549 Имаше случай на убийство в Хепи Вали снощи 314 00:25:39,716 --> 00:25:41,384 Опитен адвокат Пети Лий 315 00:25:41,593 --> 00:25:44,346 е убита в апартамента си 316 00:25:44,721 --> 00:25:46,806 Между тях има дузпи 317 00:25:46,973 --> 00:25:50,393 полицията и заподозрените 318 00:25:50,560 --> 00:25:52,229 2-ма полицаи са тежко ранени 319 00:25:52,395 --> 00:25:54,481 В момента се издирват 3-ма заподозрени 320 00:25:54,648 --> 00:25:56,441 Те са: Дракон Яу, ник на име Mad Dragon 321 00:25:56,608 --> 00:25:58,568 на около 30 години, е пенсиониран полицай 322 00:25:58,777 --> 00:26:00,654 Манди Чанг, адвокат 323 00:26:00,820 --> 00:26:02,739 И заподозрян които бяха облечени в мотоциклетистки костюми 324 00:26:02,948 --> 00:26:05,700 Ако някой ги намери, моля... 325 00:26:10,705 --> 00:26:13,667 Вижте, издирват ни! 326 00:26:14,084 --> 00:26:15,752 каква ти е идеята Адвокат Чанг! 327 00:26:37,858 --> 00:26:44,447 какво стана Пети беше убит, Ставам убит! 328 00:26:46,324 --> 00:26:47,033 хей 329 00:26:53,081 --> 00:26:58,461 Първо да хапнем, хайде 330 00:27:10,140 --> 00:27:11,683 Вашата юфка ще изстине! 331 00:27:13,894 --> 00:27:15,604 И без това не ме харесваш 332 00:27:16,187 --> 00:27:19,024 Преобличам бившата ми жена след хранене 333 00:27:19,191 --> 00:27:21,776 След това правете каквото искате 334 00:27:34,831 --> 00:27:36,499 След смъртта на Пети, 335 00:27:36,708 --> 00:27:38,251 Дейвид ни следва 336 00:27:39,002 --> 00:27:40,670 Мисля, че той трябва да знае тайната 337 00:27:40,837 --> 00:27:42,088 Да отидем за него, става ли? 338 00:27:42,255 --> 00:27:43,298 Умоляваш ли ме? 339 00:27:46,051 --> 00:27:47,427 Първо да хапнем 340 00:28:05,278 --> 00:28:09,115 горещо е! 341 00:28:14,037 --> 00:28:16,873 Съжалявам, нямах намерение! 342 00:28:18,250 --> 00:28:19,543 Ченгетата лошо ли се отнесоха с теб? 343 00:28:19,709 --> 00:28:21,336 Не, информирах чичо Чиу, 344 00:28:21,503 --> 00:28:22,629 той ще поеме случая 345 00:28:23,129 --> 00:28:23,880 тръгвам си 346 00:28:30,470 --> 00:28:31,972 Следвайте го, вижте какво прави! 347 00:28:32,138 --> 00:28:32,973 да 348 00:28:51,074 --> 00:28:51,834 аз те търся 349 00:28:51,950 --> 00:28:52,909 Аз също 350 00:29:16,850 --> 00:29:18,935 Удари го! 351 00:29:23,023 --> 00:29:24,774 Каква е ползата от at stick? 352 00:29:24,941 --> 00:29:25,734 Намерете голям! 353 00:29:25,901 --> 00:29:27,068 Никога не съм удрял тяло! 354 00:29:27,235 --> 00:29:28,361 Вземи по-голям! 355 00:29:35,493 --> 00:29:37,120 Лява страна... лява страна! 356 00:30:03,897 --> 00:30:05,106 Не ме плаши! 357 00:30:05,440 --> 00:30:07,567 Събудете се моля! нямам намерение... 358 00:30:08,902 --> 00:30:11,196 събуди се! 359 00:30:11,404 --> 00:30:12,239 Манди Чанг! 360 00:30:12,697 --> 00:30:13,365 Това е Манди! 361 00:31:02,789 --> 00:31:05,125 Дракон, направи всичко възможно да спреш колата! 362 00:31:36,990 --> 00:31:41,328 Дракон, те ме преследват, ела и ми помогни! 363 00:31:41,494 --> 00:31:42,495 По-добре слезте! 364 00:31:43,705 --> 00:31:45,415 Високо е! как мога 365 00:31:46,166 --> 00:31:47,918 Има стълби! Идиот! 366 00:32:02,974 --> 00:32:03,808 тръгвай! 367 00:32:30,877 --> 00:32:31,377 къде? 368 00:32:31,461 --> 00:32:32,128 там! 369 00:32:39,553 --> 00:32:40,387 не мога да ходя... 370 00:32:40,554 --> 00:32:41,304 Бягай! 371 00:32:41,596 --> 00:32:44,307 Близо са! Ти създаваш проблеми! 372 00:32:58,446 --> 00:33:00,490 Ти ли уби Пети? 373 00:33:00,657 --> 00:33:01,950 Защо я убихте? 374 00:33:02,158 --> 00:33:02,868 Аз не го направих 375 00:33:05,370 --> 00:33:06,413 Върни ми парите 376 00:33:06,746 --> 00:33:08,999 Ако парите са взети от мен, защо трябва да остана тук? 377 00:33:09,165 --> 00:33:09,875 Защо да идвам при вас? 378 00:33:10,041 --> 00:33:11,418 Какви са парите? 379 00:33:11,877 --> 00:33:13,336 Говорете! Или ще си изпусна нервите? 380 00:33:23,388 --> 00:33:24,264 Преследвайте ги! 381 00:33:25,015 --> 00:33:26,016 освободи ме! 382 00:34:14,439 --> 00:34:17,567 как си добре ли си 383 00:34:56,857 --> 00:34:57,858 Спри! 384 00:34:58,942 --> 00:35:01,152 Върни ми парите, за мен е важно! 385 00:35:01,361 --> 00:35:02,654 Мръсни пари ли са? 386 00:35:03,029 --> 00:35:05,490 Не е твоя грижа, не можеш да го вземеш! 387 00:35:05,657 --> 00:35:06,408 Върни ми го 388 00:35:07,033 --> 00:35:08,273 Не искам да казвам, как е? 389 00:35:12,330 --> 00:35:13,456 В моя дом 390 00:35:13,665 --> 00:35:14,666 Той има предвид своя дом! 391 00:35:19,671 --> 00:35:21,006 Не знаем! 392 00:35:21,172 --> 00:35:21,882 Съжалявам! 393 00:35:25,760 --> 00:35:26,803 Ако убия Пети, 394 00:35:26,970 --> 00:35:29,014 Можех да убия и теб 395 00:35:31,433 --> 00:35:32,976 кои са те 396 00:35:33,977 --> 00:35:35,270 Искам да знам. 397 00:35:35,979 --> 00:35:37,522 Подозирам това в офиса ви има предател 398 00:35:37,689 --> 00:35:40,358 Това е моят телефонен номер. Обади ми се, ако имаш нужда 399 00:35:43,153 --> 00:35:44,738 аз ще ти се обадя 400 00:35:47,866 --> 00:35:50,160 Върнах се да разследвам 401 00:35:50,368 --> 00:35:53,747 Кой има смелостта да открадне от чичо Чиу 402 00:35:55,040 --> 00:35:59,044 Кент беше мъртъв в колата на Манди Чанг 403 00:35:59,252 --> 00:36:00,879 Помолих моите момчета да ги хванат обратно 404 00:36:02,756 --> 00:36:04,799 Но не знам защо Дейвид ги пусна! 405 00:36:06,968 --> 00:36:10,305 вярно ли е 406 00:36:11,389 --> 00:36:13,266 ако е вярно 407 00:36:13,433 --> 00:36:15,353 Няма да те питам тук да отговаря за този случай 408 00:36:20,190 --> 00:36:22,025 Ще намеря парите обратно и ще разбера 409 00:36:22,192 --> 00:36:23,273 кой е главата на това дело 410 00:36:24,236 --> 00:36:26,530 Това е моята територия, 411 00:36:26,696 --> 00:36:28,073 мога ли да изпратя някой да ти помогне? 412 00:36:28,573 --> 00:36:29,282 не! 413 00:36:29,449 --> 00:36:32,118 Онзи, който уби Кент, щеше да плати за това 414 00:36:35,121 --> 00:36:38,500 Здравейте, аз съм Манди, мога ли да говоря с Филип? 415 00:36:38,917 --> 00:36:41,628 Филип е зает, той ти каза да не му звъниш повече 416 00:36:46,883 --> 00:36:47,444 Маса за... 417 00:36:47,467 --> 00:36:48,051 две 418 00:36:48,218 --> 00:36:48,969 По този начин моля 419 00:36:49,803 --> 00:36:50,762 Моля, седнете 420 00:36:58,562 --> 00:36:59,563 Хайде да ядем! 421 00:37:02,399 --> 00:37:03,316 Бирата дойде 422 00:37:04,818 --> 00:37:07,153 Алкохолът ме прави щастлив 423 00:37:21,418 --> 00:37:24,379 Вижте! Ти си глупав, дрехите ти са мокри! 424 00:37:26,715 --> 00:37:27,465 благодаря! 425 00:37:33,054 --> 00:37:33,972 благодаря! 426 00:37:37,267 --> 00:37:37,809 да хапнем 427 00:37:38,018 --> 00:37:38,935 добре! 428 00:38:04,961 --> 00:38:05,962 ти си груб! 429 00:38:15,639 --> 00:38:16,598 Нека опитаме! 430 00:38:24,064 --> 00:38:25,106 горещо е 431 00:38:26,816 --> 00:38:29,027 в миналото, Мисля, че си груб човек, 432 00:38:29,402 --> 00:38:30,904 но не си 433 00:38:31,279 --> 00:38:32,739 Защо се правиш на отвратителен? 434 00:38:33,240 --> 00:38:35,700 Когато бях ченге, ако не си свиреп 435 00:38:35,867 --> 00:38:36,576 Негодниците няма да се уплашат 436 00:38:36,785 --> 00:38:38,495 "Хей, копеле, кой си ти?" 437 00:38:39,162 --> 00:38:40,455 Бихте попитали така! 438 00:38:41,998 --> 00:38:42,916 Защо жена ти те напусна? 439 00:38:43,083 --> 00:38:45,335 Ако беше на нейно място, щеше ли да ме изоставиш? 440 00:38:45,877 --> 00:38:47,754 Не знам, защото не съм ти жена 441 00:38:48,088 --> 00:38:49,047 Помагам й, защото тя е мой клиент! 442 00:38:49,214 --> 00:38:50,423 аз ще ти помогна 443 00:38:50,757 --> 00:38:52,717 когато се разведеш отново, става ли? 444 00:38:52,884 --> 00:38:54,302 следващ? 445 00:38:54,469 --> 00:38:56,388 Ако бях на мястото на Филип, щях да ти помогна 446 00:38:56,930 --> 00:38:58,090 Не говорете за това копеле 447 00:38:58,390 --> 00:39:00,851 Добре... Съжалявам 448 00:39:01,101 --> 00:39:01,701 Сметката моля 449 00:39:01,852 --> 00:39:02,936 идвам! 450 00:39:08,483 --> 00:39:10,110 $180 451 00:39:10,777 --> 00:39:12,821 $180, какво ще правим? 452 00:39:13,446 --> 00:39:15,073 Съжалявам, искаме още малко ястие 453 00:39:18,827 --> 00:39:20,161 Мисля, че сте 454 00:39:20,328 --> 00:39:21,830 никога не е извършвал престъпление 455 00:39:22,122 --> 00:39:22,914 какво? 456 00:39:23,081 --> 00:39:24,361 Нямам достатъчно пари в себе си 457 00:39:28,962 --> 00:39:30,505 Негодник, разкарай се веднага 458 00:39:30,672 --> 00:39:32,257 Твоето момиче остава с мен тази нощ 459 00:40:52,796 --> 00:40:53,516 какво става 460 00:40:53,964 --> 00:40:54,548 Съжалявам! 461 00:40:54,756 --> 00:40:55,799 Какво е това? луд! 462 00:41:00,554 --> 00:41:01,054 помощ! 463 00:41:01,263 --> 00:41:02,889 млъкни! Коляно! 464 00:41:32,586 --> 00:41:34,504 отвори вратата! 465 00:41:48,268 --> 00:41:49,186 по този начин! 466 00:42:39,694 --> 00:42:40,570 тръгвай! 467 00:42:46,493 --> 00:42:47,494 побързайте! 468 00:43:04,761 --> 00:43:05,887 Дракон! 469 00:43:14,229 --> 00:43:19,401 недейте! Спри! 470 00:43:24,281 --> 00:43:25,323 Спри! 471 00:43:30,120 --> 00:43:31,705 Ако искате да си тръгнете безопасно 472 00:43:31,913 --> 00:43:33,373 Върни парите 473 00:43:34,040 --> 00:43:35,417 Няма да ви малтретирам! 474 00:43:35,792 --> 00:43:36,952 Отнасям се към теб като към модел за подражание, 475 00:43:37,043 --> 00:43:38,763 Не мога да си представя ти вършиш тази мръсна работа! 476 00:43:39,170 --> 00:43:40,850 не ми трябва вашият коментар за моята личност 477 00:43:41,673 --> 00:43:43,800 Но трябва да знам къде са парите 478 00:44:01,359 --> 00:44:02,861 знам го! 479 00:44:03,528 --> 00:44:04,863 Щатските долари поставят 480 00:44:05,322 --> 00:44:07,490 в черно куфарче, нали? 481 00:44:10,035 --> 00:44:12,704 Не можеш да вземеш парите, върни ми го 482 00:44:13,496 --> 00:44:14,706 Ще ти направя дял! 483 00:44:15,415 --> 00:44:19,002 Добре, защо не ни пуснеш, тогава ще ти дам половината 484 00:44:20,795 --> 00:44:21,755 Какъв горд идиот! 485 00:44:30,513 --> 00:44:31,431 Дракон! 486 00:44:31,598 --> 00:44:33,808 Чувствам се толкова добре! Това е като масаж! 487 00:44:33,975 --> 00:44:34,851 По-бързо моля! 488 00:44:42,150 --> 00:44:42,943 Шефе! 489 00:44:43,109 --> 00:44:44,109 Мъжете от САЩ дойдоха 490 00:44:45,195 --> 00:44:46,196 Гледайте ги внимателно 491 00:44:47,531 --> 00:44:49,199 скоро ще се върна 492 00:44:50,992 --> 00:44:54,913 Толкова е хубаво 493 00:45:01,753 --> 00:45:03,129 От 1-ви клас е 494 00:45:06,216 --> 00:45:07,384 вярно! 495 00:45:08,134 --> 00:45:08,885 добре! 496 00:45:09,594 --> 00:45:10,595 Но г-н Лучано 497 00:45:10,804 --> 00:45:12,472 не е доволен от сделката 498 00:45:12,681 --> 00:45:13,974 Нещо ли го кара да е недоволен? 499 00:45:14,558 --> 00:45:15,433 Дори той го прави, 500 00:45:15,600 --> 00:45:17,602 кой си мислиш че си 501 00:45:17,769 --> 00:45:20,188 Съгласих се с него 502 00:45:20,355 --> 00:45:22,732 Ще споделим бизнеса на 503 00:45:23,650 --> 00:45:25,277 Чичо Чиу след смъртта на Чиу 504 00:45:25,485 --> 00:45:26,570 50/50 505 00:45:27,571 --> 00:45:30,699 С Лучано и мен, ясно ли е? 506 00:45:31,157 --> 00:45:35,662 Просто изчакайте да видим трупа на Чиу 507 00:45:36,580 --> 00:45:41,167 По дяволите, ако можеш да убиеш Чиу 508 00:45:41,334 --> 00:45:43,135 Няма да си в офиса ми, молейки се за помощта ми 509 00:46:16,411 --> 00:46:18,163 Седни, седни... 510 00:46:33,803 --> 00:46:34,888 разбрах го! 511 00:46:35,972 --> 00:46:39,476 Шефът ми се съгласи с условията 512 00:46:40,060 --> 00:46:42,437 Ние сме откровени хора 513 00:46:42,604 --> 00:46:44,856 Ще представя тялото на Чиу навреме 514 00:46:58,662 --> 00:46:59,702 Приятелят ти ще ни арестува ли? 515 00:46:59,871 --> 00:47:00,914 Той е лоялен към приятелите, 516 00:47:01,122 --> 00:47:02,332 той не е като Филип 517 00:47:02,499 --> 00:47:03,833 Дори не споменавайте това копеле! 518 00:47:04,042 --> 00:47:05,001 добре... 519 00:47:10,257 --> 00:47:11,591 Так! 520 00:47:12,759 --> 00:47:15,345 Так, аз съм Дракон! 521 00:47:15,845 --> 00:47:17,514 не те виждам! По-добре си тръгвай 522 00:47:18,849 --> 00:47:21,852 Ти си невидим за него, да вървим 523 00:47:24,187 --> 00:47:25,188 какво означава това 524 00:47:25,647 --> 00:47:26,690 Не съм ти приятел, ако те арестувам, 525 00:47:26,857 --> 00:47:28,218 Не съм полицай, ако не си върша работата 526 00:47:28,358 --> 00:47:30,235 Аз съм невинен! Защо се отнасяш с мен толкова готино? 527 00:47:30,402 --> 00:47:31,236 Защо идваш при мен толкова тайно? 528 00:47:31,403 --> 00:47:33,154 Вие трябва да сте престъпникът 529 00:47:33,321 --> 00:47:34,948 не го направих, затова идвам при теб 530 00:47:35,115 --> 00:47:37,701 Нека бъде! Той не взема един поглед към теб, тръгвай сега 531 00:47:37,868 --> 00:47:39,411 Ние не сме крадци! Защо да си тръгваме? 532 00:47:39,703 --> 00:47:41,121 Добре, сега те арестувам 533 00:47:47,502 --> 00:47:49,337 Ние сме добри приятели, как така се държиш с мен? 534 00:47:49,504 --> 00:47:51,631 не ме спирай Ще му дам добър урок 535 00:47:51,840 --> 00:47:52,632 кой си мислиш че си 536 00:47:52,799 --> 00:47:54,400 Трябва да арестувам ти си нарушил закона 537 00:47:56,595 --> 00:47:58,346 Спри! 538 00:47:58,513 --> 00:47:59,306 Разкарай се, кучко! 539 00:48:03,894 --> 00:48:05,228 помощ! 540 00:48:10,567 --> 00:48:13,361 помощ! не мога да плувам... 541 00:48:13,570 --> 00:48:15,822 Дръж се, ще те спася! 542 00:48:16,531 --> 00:48:17,324 Върви и я спаси сега! 543 00:48:18,325 --> 00:48:20,327 Знаеш, че не мога да плувам, иди и помогни! 544 00:48:21,077 --> 00:48:22,746 побързайте! 545 00:48:25,540 --> 00:48:27,083 Винаги ми създаваш проблеми когато помоля за помощ! 546 00:48:27,292 --> 00:48:30,587 Винаги си ме понижавал! 547 00:48:30,754 --> 00:48:32,422 Облагодетелствам те, защото сме приятели 548 00:48:32,797 --> 00:48:33,882 Ако направиш това за мен, 549 00:48:34,090 --> 00:48:35,342 със сигурност ще бъдете оценени 550 00:48:35,759 --> 00:48:38,345 Ще ме вкараш в дълбоки лайна! 551 00:48:38,511 --> 00:48:40,347 Ти винаги ми носиш неприятности! 552 00:48:41,973 --> 00:48:43,475 Имаш наистина силен юмрук 553 00:48:44,643 --> 00:48:45,310 благодаря 554 00:48:45,477 --> 00:48:47,354 Добре дошли, нищо не е 555 00:48:47,521 --> 00:48:48,939 Остави ме да го направя 556 00:48:49,356 --> 00:48:51,024 Не, почти приключих 557 00:48:51,399 --> 00:48:52,192 Остави ме да го направя 558 00:48:52,776 --> 00:48:53,610 добре ли си 559 00:48:54,110 --> 00:48:55,570 Добре! 560 00:48:56,655 --> 00:48:58,114 Нека използвам Tse-ku, за да те излекувам 561 00:48:58,490 --> 00:48:59,699 знаеш го 562 00:48:59,866 --> 00:49:02,202 Разбира се, но липса на практика 563 00:49:02,619 --> 00:49:05,914 Съблечете се! 564 00:49:09,084 --> 00:49:10,252 страхотен си! 565 00:49:31,231 --> 00:49:32,232 Удобно! 566 00:49:33,024 --> 00:49:35,777 Да, но малко болезнено 567 00:49:37,320 --> 00:49:38,446 Току що се обадих на Дейвид, 568 00:49:38,613 --> 00:49:39,865 той е на път за тук 569 00:49:40,240 --> 00:49:40,949 какво? 570 00:49:41,408 --> 00:49:42,409 Той ми даде визитката си 571 00:49:42,617 --> 00:49:43,897 Помоли ни да го повикаме за помощ 572 00:49:46,454 --> 00:49:47,747 Защо му вярваш? 573 00:49:50,292 --> 00:49:51,084 Так, хайде 574 00:49:51,293 --> 00:49:52,013 какво става 575 00:49:52,168 --> 00:49:53,169 хайде де! 576 00:49:55,005 --> 00:49:55,714 Мога ли да го взема назаем? 577 00:49:55,922 --> 00:49:56,882 Пак ли ме поставяш в проблеми? 578 00:49:57,048 --> 00:49:59,175 Кога те поставих в беда? 579 00:49:59,342 --> 00:50:00,218 Освен тези инциденти! 580 00:50:00,385 --> 00:50:02,512 Иди да купиш нещо за ядене, гладен съм! 581 00:50:02,888 --> 00:50:03,805 Пак ли да го платя? 582 00:50:04,389 --> 00:50:05,640 Разбира се, защото сме приятели? 583 00:50:05,849 --> 00:50:06,349 ти... 584 00:50:06,474 --> 00:50:07,434 Приятели ли сме? 585 00:50:07,934 --> 00:50:09,414 Винаги правиш приятеля си нещастен! 586 00:50:22,073 --> 00:50:22,824 Спри! 587 00:50:24,701 --> 00:50:25,911 Дракон, какво правиш? 588 00:50:27,204 --> 00:50:27,621 какво правиш 589 00:50:27,787 --> 00:50:29,456 Ти, проклет ABC, правиш ли ми номера? 590 00:50:30,040 --> 00:50:30,790 Убий ме тогава! 591 00:50:31,416 --> 00:50:32,296 Не искам да го правя! 592 00:50:36,129 --> 00:50:37,255 Ще го заслужиш 593 00:50:42,260 --> 00:50:43,553 какво правиш 594 00:50:44,179 --> 00:50:46,556 Жесток разпит 595 00:50:54,105 --> 00:50:55,232 Дръжте купата 596 00:50:58,985 --> 00:51:00,529 недейте 597 00:51:00,946 --> 00:51:01,738 Не мърдай! 598 00:51:04,699 --> 00:51:06,060 Ако искате лицето ви да бъде съсипано, преместете се 599 00:51:06,243 --> 00:51:07,244 Каква е връзката между теб и Уайз Чоу? 600 00:51:07,410 --> 00:51:08,450 Искаш ли да го убиеш? 601 00:51:08,620 --> 00:51:09,621 Върни го обратно! 602 00:51:09,829 --> 00:51:10,664 Долу ръцете! 603 00:51:12,249 --> 00:51:14,125 О, боли ме лицето! 604 00:51:14,876 --> 00:51:16,419 по дяволите! о! лицето ми... 605 00:51:16,586 --> 00:51:17,629 помощ! Болезнено е... 606 00:51:18,463 --> 00:51:19,839 Водата ще ви нарани ли лицето? 607 00:51:22,342 --> 00:51:23,593 Това е само вода! 608 00:51:24,427 --> 00:51:25,887 Погледни се в огледалото! 609 00:51:38,358 --> 00:51:40,443 страх ме е! Ти луд! 610 00:51:41,027 --> 00:51:42,237 Вие го заслужавате 611 00:51:43,738 --> 00:51:46,032 Искате ли да го знаете? Добре! 612 00:51:46,449 --> 00:51:48,201 Това са мръсните пари Донесох от САЩ 613 00:51:48,368 --> 00:51:50,453 Waise Chow е отговорен за измийте го бяло 614 00:51:50,662 --> 00:51:52,789 Подозирам това той е организирал грабежа и убийството! 615 00:51:53,582 --> 00:51:55,458 Идиот такъв! Той е на наша страна! 616 00:51:56,293 --> 00:51:58,420 Вижте, няма куршум! 617 00:51:59,337 --> 00:52:00,714 Дай ми ключовете, побързай! 618 00:52:02,215 --> 00:52:03,258 Бъдете бързи! 619 00:52:10,849 --> 00:52:11,600 благодаря 620 00:52:11,766 --> 00:52:12,475 съжалявам! 621 00:52:13,310 --> 00:52:15,353 Знам къде са Манди и Дракон 622 00:52:15,520 --> 00:52:17,355 наистина ли 623 00:52:17,731 --> 00:52:19,900 Вашите мръсни пари са взети 624 00:52:20,066 --> 00:52:21,026 от тях 625 00:52:21,651 --> 00:52:24,654 Давам ти хората, даваш ми 30% от парите, става ли? 626 00:52:25,697 --> 00:52:26,740 Какви мръсни пари? 627 00:52:26,948 --> 00:52:29,451 Спри да действаш, Мога да ги арестувам всичко, така че 628 00:52:29,618 --> 00:52:30,911 Те ще разкрият престъплението ви 629 00:52:31,828 --> 00:52:32,579 сержант, 630 00:52:32,913 --> 00:52:35,081 Аз съм и адвокат, и търговец 631 00:52:35,290 --> 00:52:37,918 Каква тайна имаш предвид? Изнудваш ме 632 00:52:38,084 --> 00:52:40,170 Това е само търговия, 633 00:52:40,587 --> 00:52:42,214 сделка или не, зависи от вас 634 00:52:45,675 --> 00:52:49,471 Искаш ли да ми изпратиш черно писмо? Не си достатъчно мъдър! 635 00:52:49,679 --> 00:52:50,889 Г-н Чоу, какво искате да ми покажете? 636 00:52:51,097 --> 00:52:55,685 Вашият приятел иска да ме изнудва, крие и престъпниците 637 00:52:56,853 --> 00:52:58,271 Можете да го претърсите. 638 00:52:58,438 --> 00:53:00,106 Той записа разговора 639 00:53:02,192 --> 00:53:03,235 Търсене! 640 00:53:05,445 --> 00:53:06,196 Не се ядосвай... 641 00:53:06,404 --> 00:53:07,405 Не го натискайте! 642 00:53:08,156 --> 00:53:09,574 И аз имам касета 643 00:53:10,867 --> 00:53:14,079 Сержант Хо, ако ме молиш да те защитя 644 00:53:14,454 --> 00:53:16,540 Може да бъдете пощадени 645 00:53:17,916 --> 00:53:18,583 Задник такъв! 646 00:53:18,792 --> 00:53:22,796 Так, дай ми доклад 647 00:53:23,380 --> 00:53:25,541 По време на разследването, вие сте временно отстранени 648 00:53:32,138 --> 00:53:33,223 добре ли си 649 00:53:33,640 --> 00:53:34,391 добре съм! 650 00:53:43,733 --> 00:53:44,651 Толкова си небрежен 651 00:53:45,569 --> 00:53:47,988 инспектор Юнг, въпреки че се случи такова нещо 652 00:53:48,280 --> 00:53:49,990 Все още съм готов да сътруднича с вас 653 00:53:50,198 --> 00:53:50,949 благодаря 654 00:54:09,759 --> 00:54:12,512 Госпожице Леунг, може ли да вляза? 655 00:54:13,305 --> 00:54:14,472 Разбира се 656 00:54:24,858 --> 00:54:27,652 с какво мога да ти помогна 657 00:54:29,529 --> 00:54:31,114 Подозирам, че си свързан с убийството на Пети Лий 658 00:54:31,281 --> 00:54:32,115 Вие сте арестуван! 659 00:56:28,899 --> 00:56:29,820 Не си отивай или ще стрелям 660 00:56:53,381 --> 00:56:54,591 Това е незаконно! 661 00:56:54,758 --> 00:56:56,343 Как можем да арестуваме Waise без кола? 662 00:56:56,843 --> 00:57:00,055 Заподозрян си в убийство, което е по-тежко престъпление от това 663 00:57:04,267 --> 00:57:05,810 побързайте! 664 00:57:06,186 --> 00:57:07,437 Скоро ще се оправи! 665 00:57:11,942 --> 00:57:13,527 Качвай се на колата! 666 00:57:21,201 --> 00:57:22,786 хайде де! 667 00:57:25,121 --> 00:57:27,916 ти си страхотен ти си по-бърз в кражбата на кола! 668 00:57:28,750 --> 00:57:31,044 Наема се, идиот! 669 00:57:31,211 --> 00:57:32,337 Защо крадяхме? Идиот! 670 00:57:33,255 --> 00:57:34,464 Седни на задната седалка, аз ще карам 671 00:57:34,673 --> 00:57:35,507 защо 672 00:57:35,674 --> 00:57:37,217 Запознат съм с трафика на HK 673 00:57:37,425 --> 00:57:39,219 Но вие сте издирван от полицията! 674 00:57:39,386 --> 00:57:40,095 Седнете отзад 675 00:57:40,262 --> 00:57:41,304 млъкни! 676 00:57:41,638 --> 00:57:43,932 Вие двамата седнете отзад, аз ще карам 677 00:58:10,876 --> 00:58:12,794 Там е домът на Waise, 678 00:58:13,169 --> 00:58:14,087 Ще ти дам сигнал 679 00:58:14,254 --> 00:58:16,506 След това отиваш и спираш колата му 680 00:58:18,383 --> 00:58:19,301 какво ще кажете за вас 681 00:58:19,676 --> 00:58:22,220 Ще хванем припаднал Уайз за разпит 682 00:58:53,501 --> 00:58:54,461 как караш 683 00:58:56,504 --> 00:58:58,131 Дейвид, какво правиш? 684 00:59:04,095 --> 00:59:05,138 Той е чичо Чиу! 685 00:59:05,347 --> 00:59:06,264 Какво да правим тогава? 686 00:59:08,266 --> 00:59:09,187 Шефът е атакуван! 687 00:59:09,809 --> 00:59:10,560 Щяхме да отвърнем на удара! 688 00:59:11,019 --> 00:59:13,271 Вземи ножа! 689 00:59:13,897 --> 00:59:15,106 Внимавай! 690 00:59:16,483 --> 00:59:17,567 Върви след тях! 691 00:59:25,784 --> 00:59:26,743 не тръгвай! 692 00:59:29,496 --> 00:59:30,413 Смеете ли да бягате? 693 00:59:47,347 --> 00:59:48,765 Манди 694 00:59:56,815 --> 00:59:57,649 не тръгвай! 695 01:00:00,777 --> 01:00:01,611 Убий го! 696 01:00:52,954 --> 01:00:53,580 Къде е тук? 697 01:00:53,747 --> 01:00:54,372 хотел! 698 01:00:54,539 --> 01:00:55,379 Къде са дрехите ми? 699 01:00:55,415 --> 01:00:58,001 Твоите са мръсни и износени, Отървах се от него 700 01:00:58,919 --> 01:01:02,130 Ти... докосна ли ме? 701 01:01:03,840 --> 01:01:05,008 Разбира се 702 01:01:06,676 --> 01:01:08,220 Иначе как да те сложа в леглото 703 01:01:09,763 --> 01:01:10,764 Имате наднормено тегло! 704 01:01:10,931 --> 01:01:12,474 Още? 705 01:01:13,141 --> 01:01:14,100 Някакви? 706 01:01:16,019 --> 01:01:17,062 Добра фигура 707 01:01:18,980 --> 01:01:19,781 Виждал ли си тялото ми? 708 01:01:20,774 --> 01:01:24,027 не! Освен важната част! 709 01:01:24,194 --> 01:01:26,363 Тези дрехи са мокри, ще те разболее 710 01:01:27,989 --> 01:01:29,032 Какво друго направи? 711 01:01:29,491 --> 01:01:30,572 Исках да направя нещо, 712 01:01:30,617 --> 01:01:32,035 но ти се събуди рано 713 01:01:32,619 --> 01:01:33,453 Следващия път ще го направя 714 01:01:36,623 --> 01:01:37,499 как смееш 715 01:01:38,166 --> 01:01:39,543 Съжалявам, нямам намерение! 716 01:01:49,469 --> 01:01:51,638 Видяхте ме, изравняваме се 717 01:01:52,222 --> 01:01:53,306 не го направих! 718 01:01:53,723 --> 01:01:55,725 Добре, ще ви дам да видите още веднъж! 719 01:01:56,476 --> 01:01:57,477 ти... 720 01:02:03,567 --> 01:02:05,694 Добре, да не мислиш, че ме е страх! 721 01:02:07,320 --> 01:02:09,447 Свали, ако имаш смелост, ще те дразня! 722 01:02:10,115 --> 01:02:11,658 Свалете ако! защо не 723 01:02:12,200 --> 01:02:14,995 Не бъди сериозен! 724 01:02:16,496 --> 01:02:19,708 Донесох ти костюм, опитай го 725 01:02:23,962 --> 01:02:27,883 Мисля, че ще изглеждаш добре, опитай 726 01:02:29,801 --> 01:02:30,927 Как е Дракон? 727 01:02:46,985 --> 01:02:49,446 Кой е буболечката? 728 01:02:49,654 --> 01:02:51,156 Ще се обадя на полицията? 729 01:02:51,448 --> 01:02:53,325 Кой го направи! излезте! копеле! 730 01:02:53,491 --> 01:02:54,576 какво става 731 01:02:54,743 --> 01:02:55,702 какво правиш тук 732 01:02:58,205 --> 01:02:59,789 не тръгвай! 733 01:02:59,956 --> 01:03:00,999 Замръзни! 734 01:03:21,394 --> 01:03:21,955 Отиди там! 735 01:03:22,145 --> 01:03:23,063 Добре! 736 01:03:47,629 --> 01:03:49,673 No.6767 отговор 737 01:03:50,757 --> 01:03:53,009 какво? В мотел ли са сега? 738 01:04:01,768 --> 01:04:03,228 отвори вратата! 739 01:04:03,645 --> 01:04:04,938 Съжалявам, тръгвам! 740 01:04:05,272 --> 01:04:06,273 Вие изпълнявате наредба! Ще те съдя 741 01:04:06,439 --> 01:04:07,607 Ти си воня 742 01:04:21,955 --> 01:04:22,998 Не влизай! 743 01:04:23,164 --> 01:04:23,707 Приятелите ми живеят тук 744 01:04:23,874 --> 01:04:24,875 Ти си воня, не можеш да влезеш 745 01:04:25,041 --> 01:04:26,042 Не усещам миризмата 746 01:04:40,974 --> 01:04:41,850 Ти си воня! 747 01:04:42,392 --> 01:04:43,143 Къде е Манди? 748 01:04:43,977 --> 01:04:44,895 Къпане 749 01:04:46,605 --> 01:04:48,106 Докато рискувах живота си, 750 01:04:48,273 --> 01:04:49,858 заведе ли я тук? 751 01:04:50,692 --> 01:04:51,985 какво означава това 752 01:04:52,569 --> 01:04:53,490 Какво й направи? 753 01:04:53,653 --> 01:04:55,906 Това е моята поверителност, не е твоя работа! 754 01:04:56,281 --> 01:04:57,882 Искаш да я ухажваш, това е моя работа 755 01:05:00,410 --> 01:05:01,411 жена ти ли е 756 01:05:02,495 --> 01:05:03,079 не 757 01:05:03,246 --> 01:05:04,372 сестра? 758 01:05:04,581 --> 01:05:05,081 не 759 01:05:05,248 --> 01:05:05,749 майка ти? 760 01:05:05,916 --> 01:05:06,750 Ти си луд! 761 01:05:07,334 --> 01:05:09,094 това означава, не е твоя работа, нали? 762 01:05:09,127 --> 01:05:10,670 Проклет да си! 763 01:05:14,007 --> 01:05:15,675 Какво се карате? 764 01:05:16,927 --> 01:05:18,887 Дракон, защо изглеждаш така? 765 01:05:19,095 --> 01:05:19,975 тревожа се за теб 766 01:05:20,680 --> 01:05:21,640 добре съм 767 01:05:22,557 --> 01:05:23,757 Ще останете ли тук за дълго? 768 01:05:23,850 --> 01:05:26,061 Половината нощ тъкмо се събудих 769 01:05:29,564 --> 01:05:30,899 изглеждаш хубава 770 01:05:31,274 --> 01:05:32,400 не е ли Дракон 771 01:05:34,194 --> 01:05:34,819 да 772 01:05:35,028 --> 01:05:36,321 Той ми го дава 773 01:05:39,616 --> 01:05:42,410 Завъртете кръг 774 01:05:45,288 --> 01:05:46,008 какво правиш 775 01:05:46,373 --> 01:05:48,083 Болка в стомаха... 776 01:05:49,167 --> 01:05:50,835 Отивам да взема якето 777 01:05:52,462 --> 01:05:53,422 няма да повярваш в мен, 778 01:05:53,463 --> 01:05:54,464 по-добре я попитай 779 01:05:54,756 --> 01:05:55,837 Не мислиш ли, че ме е страх? 780 01:05:56,508 --> 01:05:57,228 какво става 781 01:05:57,634 --> 01:05:58,634 Има нещо да те питам 782 01:05:59,135 --> 01:06:00,762 какво? давай напред 783 01:06:03,932 --> 01:06:05,058 Изглеждаш грозно за липса на достатъчно сън 784 01:06:05,225 --> 01:06:06,893 Ти си още по-зле 785 01:06:21,616 --> 01:06:23,536 Това, което ме притеснява най-много е как да си намеря парите обратно 786 01:06:23,660 --> 01:06:26,246 Няма да ме интересува нищо друго 787 01:06:26,413 --> 01:06:27,831 Това е ваш собствен бизнес 788 01:06:30,625 --> 01:06:33,295 Ще ти дам бонус ако получите парите обратно 789 01:06:34,838 --> 01:06:35,922 300 000 щатски долара 790 01:06:36,673 --> 01:06:39,384 Това е толкова малка сума! Виждал съм кутията, пълна е с пари 791 01:06:40,010 --> 01:06:40,802 Видяхте ли случая? 792 01:06:41,261 --> 01:06:43,021 Вашият партньор с случаят ми е изпомпвал инфо 793 01:06:43,180 --> 01:06:44,681 преди да влезете в асансьора 794 01:06:45,891 --> 01:06:48,768 Чакай, видях Кент да изтича 795 01:06:48,977 --> 01:06:50,270 без да държи нищо 796 01:06:54,900 --> 01:06:57,944 Знам къде са парите 797 01:07:29,726 --> 01:07:30,977 Слез долу! 798 01:07:37,484 --> 01:07:39,819 Понякога насилието работи 799 01:07:40,529 --> 01:07:42,906 Манди, първо дама 800 01:07:43,323 --> 01:07:45,242 Бихме направили такова опасно нещо 801 01:07:45,575 --> 01:07:46,660 По-добре внимавай 802 01:07:49,496 --> 01:07:50,497 Стани 803 01:07:51,248 --> 01:07:52,749 Внимавай! 804 01:07:59,506 --> 01:08:02,008 Драко, внимавай и ти! 805 01:08:37,961 --> 01:08:39,170 Добре? 806 01:09:27,260 --> 01:09:30,180 Спа ли с Манди? 807 01:09:32,098 --> 01:09:35,310 Ако кажа не, няма да повярвате 808 01:09:35,602 --> 01:09:37,562 Ако кажа да, вие напълно ще повярвате 809 01:09:37,771 --> 01:09:38,855 По-добре я попитай 810 01:09:52,452 --> 01:09:55,372 Намерете го? 811 01:09:59,376 --> 01:10:00,418 Какво е? 812 01:10:00,544 --> 01:10:01,878 Ние сме богати! 813 01:10:09,719 --> 01:10:12,722 Манди, наздраве 814 01:10:20,146 --> 01:10:21,439 Ще си го заслужиш 815 01:10:23,775 --> 01:10:25,819 Още един тук, Изгорил съм само банкнота от 50 816 01:10:26,528 --> 01:10:28,613 Хайде АБВ, нека наздраве 817 01:10:47,966 --> 01:10:48,842 Благодаря за помощта 818 01:10:49,759 --> 01:10:51,219 Правя го само за себе си 819 01:11:09,029 --> 01:11:10,614 Кой ще победи Waise Chow за мен? 820 01:11:10,822 --> 01:11:12,199 аз ще го направя 821 01:11:16,369 --> 01:11:17,495 какво си планирал 822 01:11:18,163 --> 01:11:21,082 1-во, ще се върна в САЩ, 823 01:11:21,541 --> 01:11:23,627 Второ, да си намеря приятелка тук 824 01:11:23,919 --> 01:11:25,921 приятелка? как изглежда тя 825 01:11:27,714 --> 01:11:29,315 Погледнете тази снимка, ти ще го знаеш 826 01:11:38,225 --> 01:11:39,601 Погледни, хайде... 827 01:11:41,811 --> 01:11:43,355 аз съм! 828 01:11:58,161 --> 01:12:03,083 Винаги мисля да забогатея 829 01:12:03,750 --> 01:12:07,420 Но никога не съм мислил животът след богатите 830 01:12:07,587 --> 01:12:08,922 Сега го разбрах! 831 01:12:12,175 --> 01:12:17,138 Ще отида на Карибско море за слънчеви бани 832 01:12:18,849 --> 01:12:21,393 Чувал съм, че момичетата там се закачат лесно 833 01:12:22,477 --> 01:12:23,895 Знаете ли къде е Карибско море? 834 01:12:24,062 --> 01:12:24,938 аз не знам 835 01:12:25,272 --> 01:12:27,774 Ти само завиждаш 836 01:12:30,443 --> 01:12:32,237 Не съм квалифициран да ревнувам, 837 01:12:32,571 --> 01:12:33,780 но мога да пия... 838 01:12:34,656 --> 01:12:35,866 Знам кой съм! 839 01:12:36,950 --> 01:12:38,743 Най-добри пожелания за вас двамата 840 01:12:41,580 --> 01:12:44,040 Моите поздрави за вас двамата! 841 01:12:46,126 --> 01:12:49,588 На нас? Това означава, че сме гейове? 842 01:12:56,219 --> 01:12:58,013 Ще взема тези пари до чичо Чиу утре 843 01:12:59,139 --> 01:13:01,308 Не те ли е страх от Waise Chow? 844 01:13:03,810 --> 01:13:05,562 Той не може да направи нищо, защото Чиу е тук 845 01:13:05,729 --> 01:13:06,897 Дай ми бонуса 846 01:13:16,698 --> 01:13:17,657 Вземете го сами 847 01:13:20,702 --> 01:13:25,457 Дракон, кое е по-важно? Пари или приятел? 848 01:13:25,624 --> 01:13:27,125 И двете са важни за мен 849 01:13:28,418 --> 01:13:29,753 Ще отида с теб утре 850 01:13:29,920 --> 01:13:32,255 Благодаря, това е моят семеен бизнес 851 01:13:33,256 --> 01:13:34,799 Отнасяте ли се към нас като към приятели? 852 01:13:36,968 --> 01:13:39,679 Добре, да вървим заедно 853 01:13:40,138 --> 01:13:41,139 но сега, 854 01:13:41,348 --> 01:13:43,016 нека първо се забавляваме 855 01:13:43,517 --> 01:13:44,476 Разбира се! 856 01:13:45,352 --> 01:13:47,854 Нека играем играта на отгатване, изпийте чаша вино, ако загубите 857 01:13:48,021 --> 01:13:50,524 Ако загубя, ще пия двойно 858 01:13:50,982 --> 01:13:52,025 Не. Нека го направим равни! 859 01:13:52,192 --> 01:13:54,194 Бъдете справедливи! 860 01:13:54,528 --> 01:13:55,111 Готови, тръгвайте! 861 01:13:55,320 --> 01:13:59,908 6, 10, 8, 6 862 01:14:01,034 --> 01:14:02,160 Ти загуба! 863 01:14:10,210 --> 01:14:12,128 Защо стъклото се тресе? 864 01:14:12,337 --> 01:14:13,418 Дръж го здраво за мен, моля те 865 01:14:14,548 --> 01:14:16,633 Добре... Ела пак! 866 01:14:17,133 --> 01:14:21,680 Шест... Шест... Десет 867 01:14:22,097 --> 01:14:24,224 Отново губиш, изпий го 868 01:14:24,391 --> 01:14:25,725 Добре, ще го изпия 869 01:14:40,240 --> 01:14:41,408 отново? 870 01:14:43,994 --> 01:14:45,912 съжалявам Приятел, вземи първо това 871 01:14:47,038 --> 01:14:48,456 По-късно ще ти платя останалото 872 01:14:55,630 --> 01:14:57,174 Нямаше да го напиеш 873 01:14:57,340 --> 01:14:58,758 ако ни почерпиш с приятели 874 01:14:59,593 --> 01:15:01,761 Съжалявам, нямах предвид това 875 01:15:02,429 --> 01:15:03,972 Можеш ли да спреш да ходиш? 876 01:15:05,640 --> 01:15:07,559 По-добри ли сме от вчера? 877 01:15:07,976 --> 01:15:10,187 Ето защо ще имаме по-добро утре 878 01:15:19,321 --> 01:15:20,697 ще се видим 879 01:15:24,284 --> 01:15:27,621 довиждане 880 01:15:30,207 --> 01:15:30,916 събуди се! 881 01:15:31,082 --> 01:15:31,750 вали ли сняг 882 01:15:31,917 --> 01:15:33,001 събуди се! хей 883 01:15:39,966 --> 01:15:42,761 Чичо Чиу, намерих парите обратно 884 01:15:43,303 --> 01:15:47,057 Имам достатъчно доказателства за това 885 01:15:47,224 --> 01:15:48,864 Waise е този който ръководи случая 886 01:15:51,353 --> 01:15:54,606 чичо Чиу, парите са тук, моля преценете 887 01:15:55,440 --> 01:15:58,693 Той каза, че има достатъчно доказателства, 888 01:15:58,902 --> 01:16:00,278 тогава преценете 889 01:16:00,862 --> 01:16:02,239 о! Той не може да говори! 890 01:16:03,073 --> 01:16:04,199 Той не може да го прецени! 891 01:16:10,705 --> 01:16:13,333 Вижте, бият се! 892 01:16:18,588 --> 01:16:21,007 Нека бъдат! Да гледаме 893 01:18:45,861 --> 01:18:46,611 Върви по дяволите! 894 01:18:56,454 --> 01:18:58,164 какво правиш Ще кихнеш до стената 895 01:18:58,331 --> 01:18:59,457 съжалявам 896 01:19:00,834 --> 01:19:02,961 Побързайте, той идва 897 01:19:08,466 --> 01:19:10,010 Дейвид... 898 01:19:11,386 --> 01:19:12,512 Не мърдай... 899 01:19:15,265 --> 01:19:17,851 Не идвай или ще стрелям! 900 01:19:18,685 --> 01:19:20,312 Имам предвид... 901 01:19:30,655 --> 01:19:31,907 Да вървим, Манди 902 01:19:49,966 --> 01:19:52,636 Как си, не трябва да умираш 903 01:19:54,596 --> 01:19:56,640 Разбрахме се да отидем заедно, защо отиваш сам 904 01:19:56,806 --> 01:19:57,682 Вие го заслужавате 905 01:19:57,891 --> 01:19:59,226 млъкни! 906 01:20:00,268 --> 01:20:03,438 Не искам да ви създавам проблеми 907 01:20:03,939 --> 01:20:07,442 Ще се оправиш, Дейвид! 908 01:20:07,567 --> 01:20:10,820 Не можеш да умреш! Ще ми платиш бонуса 909 01:20:10,987 --> 01:20:11,988 Не можеш да умреш 910 01:20:12,656 --> 01:20:17,327 Ние сме добри приятели, нека го платим по-късно, става ли? 911 01:20:17,536 --> 01:20:18,337 Ако не ни платите, 912 01:20:18,495 --> 01:20:19,704 нямаше да умреш! 913 01:20:20,956 --> 01:20:22,290 Манди 914 01:20:25,961 --> 01:20:28,338 Мисля, че можем да печелим пари заедно! 915 01:20:30,006 --> 01:20:32,676 Ние ще бъдем партньори 916 01:20:34,427 --> 01:20:38,890 Бизнесът ни ще бъде толкова натоварен. Ще работим щастливи заедно 917 01:20:49,109 --> 01:20:50,569 Дейвид! 918 01:21:19,431 --> 01:21:20,056 Стоката ще бъде натоварена днес 919 01:21:20,265 --> 01:21:23,018 в Kong Tai Godown, Yau Tong 920 01:24:57,566 --> 01:24:59,776 Нека напуснем HK заедно с парите добре? 921 01:24:59,943 --> 01:25:02,696 Не, не сме извършили никакво престъпление 922 01:25:02,904 --> 01:25:05,156 Ако си тръгнем сега, ще бъдем издирвани престъпници завинаги 923 01:25:05,448 --> 01:25:07,367 Не можем да оставим Waise Chow да си отиде! 924 01:25:08,243 --> 01:25:10,912 ти луд ли си Той е могъщ тук 925 01:25:11,121 --> 01:25:13,915 Полицията ни търси, не можем да направим нищо! 926 01:25:14,541 --> 01:25:15,834 Можеш да си тръгнеш сама 927 01:25:16,209 --> 01:25:17,969 Искам да бъда доказана невинност дори и аз съм убит! 928 01:25:19,921 --> 01:25:20,881 Ще си го заслужиш! 929 01:25:21,256 --> 01:25:22,132 Не блокирай пътя ми, 930 01:25:22,757 --> 01:25:24,217 Аз не съм като теб! 931 01:25:24,384 --> 01:25:25,093 Имате предвид само пари! 932 01:25:25,260 --> 01:25:27,470 Не искам да съм пиле! 933 01:25:27,679 --> 01:25:28,889 Не е твоя работа 934 01:25:29,055 --> 01:25:30,223 Остани където си! 935 01:25:34,102 --> 01:25:37,314 какво е това 936 01:25:37,814 --> 01:25:39,774 Ако бях любител на парите, щях да си тръгна 937 01:25:39,941 --> 01:25:40,817 кой ще ти помогне 938 01:25:40,984 --> 01:25:42,110 Ако съм пиле, 939 01:25:42,277 --> 01:25:45,030 кой остава тук в безопасност? Адвокат Чанг! 940 01:25:45,197 --> 01:25:46,448 Долу ръцете от мен! 941 01:26:22,776 --> 01:26:24,110 Шефе... 942 01:31:44,681 --> 01:31:45,932 Так! 943 01:31:50,312 --> 01:31:52,063 Не се крий! Махай се веднага! 944 01:31:52,272 --> 01:31:55,692 Или ще го застрелям! излезте! 945 01:31:56,026 --> 01:31:59,154 Добре, ще стрелям! 946 01:32:01,281 --> 01:32:02,115 остави ме на мира! 947 01:32:02,282 --> 01:32:05,327 Ако умра, убий го вместо мен! 948 01:32:08,788 --> 01:32:10,290 Излез или ще снимам още! 949 01:32:12,792 --> 01:32:13,877 Негодник! 950 01:32:14,044 --> 01:32:16,630 аз съм тук! Хайде... Стреляй!