0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
pitani kuti mupeze English subtitle subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Mawu ang'onoang'ono awa ndi matanthauzidwe opangidwa ndi fan komanso
osagwirizana ndi omwe amapanga zinthu zoyambira.

1
00:01:23,708 --> 00:01:25,166
(SIREN KULILA)

2
00:01:31,040 --> 00:01:32,874
(KUSEWERA KWAMBIRI)

3
00:02:03,208 --> 00:02:06,583
♪ Kayimbidwe kodzaza ndi misozi mkati ♪

4
00:02:07,708 --> 00:02:11,666
♪ Zokumbukira za mwana wanga wokondedwa ♪

5
00:02:16,340 --> 00:02:18,507
(Mbalame ZOkulira)

6
00:02:24,165 --> 00:02:25,665
(OM CHANTING)

7
00:02:35,458 --> 00:02:37,458
(DRUM BEATS)
(KUKONDWERA KWA INDISTINCT)

8
00:02:39,375 --> 00:02:42,291
O, Brother..Chonde mundilekerere,
Sindidzachitanso izi

9
00:02:42,416 --> 00:02:44,833
Chonde ndisiyeni
mchimwene...ndisiyeni

10
00:02:45,833 --> 00:02:47,125
(ZAKUBUULA)
Brother...

11
00:02:47,208 --> 00:02:49,083
ndisiye m'bale...ndisiye moyo wanga

12
00:02:51,687 --> 00:02:52,728
Sunthani..

13
00:02:57,333 --> 00:02:58,375
Ayi basi!!

14
00:02:58,876 --> 00:03:00,376
Brother ndikulakwitsa kwanga..

15
00:03:00,497 --> 00:03:02,039
Ndikupemphani..chonde ndipite

16
00:03:02,127 --> 00:03:03,169
Ayi bugger!!

17
00:03:03,414 --> 00:03:06,205
Ndinakuchenjezani kuti mutero
khalani kunja kwa mgwirizanowu

18
00:03:06,334 --> 00:03:07,125
Tsopano...

19
00:03:08,000 --> 00:03:09,750
Mutu wanu udzadulidwa

20
00:03:10,166 --> 00:03:11,000
Oooh brother...

21
00:03:11,083 --> 00:03:13,791
(DRUM BEATS)
- Chonde ndipulumutseni moyo wanga...chonde m'bale

22
00:03:15,570 --> 00:03:17,028
Menyani iye... kumenya!!

23
00:03:17,208 --> 00:03:19,250
Menyani iye... kumenya bwino..

24
00:03:26,125 --> 00:03:28,041
(NYIMBO ZOKHALA)

25
00:03:33,375 --> 00:03:35,708
♪(INTONING) Mari-Layout Mari.♪

26
00:03:54,312 --> 00:03:55,353
Ayi ayi!!

27
00:03:55,828 --> 00:03:57,536
Ndinaganiza zokumana nanu...

28
00:03:58,434 --> 00:04:00,726
Zabwino kuti mwabwera..
(MAARI SMIRKS)

29
00:04:01,277 --> 00:04:02,610
Ndifika pa point..

30
00:04:03,657 --> 00:04:04,782
Pafupi ndi mtembo..

31
00:04:05,012 --> 00:04:06,220
Tiyeni tikambirane za ukwati

32
00:04:06,880 --> 00:04:07,797
Mng'ono wanga..

33
00:04:08,126 --> 00:04:09,335
Wagwera mwana wanu wamkazi

34
00:04:09,595 --> 00:04:11,012
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

35
00:04:11,203 --> 00:04:15,411
M'malo molimbana ndi kudzinenera
kum'mwera ndi kumpoto kwa Bengaluru,

36
00:04:15,743 --> 00:04:17,202
Ngati mchimwene wanga akwatira mwana wanu wamkazi,

37
00:04:17,649 --> 00:04:19,108
Bangalore yonse ndi yanga!

38
00:04:19,363 --> 00:04:20,405
Kuyitana kwanu ndi chiyani?

39
00:04:20,497 --> 00:04:21,705
Ayi!!!

40
00:04:22,388 --> 00:04:26,388
Chifukwa chakuti mwatero
ndapeza mphamvu pang'ono..

41
00:04:26,704 --> 00:04:29,038
Simuyenera kulingalira
kupanga mgwirizano ndi ine..

42
00:04:30,098 --> 00:04:32,806
Amene ali ndi ulamuliro
pa anthu olemera,

43
00:04:33,145 --> 00:04:38,437
...amene amayendetsa boma ngati
komanso ma goons am'deralo

44
00:04:38,676 --> 00:04:39,843
Maari

45
00:04:39,961 --> 00:04:41,044
Dzinali...

46
00:04:41,231 --> 00:04:42,814
Kamangidwe Maari!!

47
00:04:44,165 --> 00:04:46,999
Mukufuna bwanji
mgwirizano ndi ine?

48
00:04:48,500 --> 00:04:49,875
(KUSINTHA)

49
00:04:50,541 --> 00:04:52,000
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

50
00:04:54,379 --> 00:04:55,837
Ayi!! ayi...

51
00:04:56,547 --> 00:04:58,297
Ayi!!!

52
00:04:58,705 --> 00:05:01,747
- Bro...musachite izi
- Ayi!!! noo

53
00:05:06,109 --> 00:05:07,150
Ayi!!

54
00:05:07,242 --> 00:05:11,283
Limbani ng'oma pambuyo pake
imfa, osati kale !!!

55
00:05:11,364 --> 00:05:12,364
Limbani ng'oma tsopano

56
00:05:12,708 --> 00:05:14,625
(DRUM BEATS)
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

57
00:05:36,312 --> 00:05:37,770
(KUSEWERA KWANYIMBO KWAMBIRI)

58
00:05:39,804 --> 00:05:42,095
Hey Vand Basu wafika...tiyeni tithawe

59
00:05:46,375 --> 00:05:48,416
♪ (RAP MUSIC) ♪

60
00:05:54,213 --> 00:05:55,213
Ayi!!

61
00:05:55,543 --> 00:05:56,543
Ndamva?

62
00:05:57,192 --> 00:05:57,942
Vandi...

63
00:05:58,880 --> 00:06:00,005
Ndi Basu!!

64
00:06:00,742 --> 00:06:01,950
Kutanthauza moto!!

65
00:06:02,257 --> 00:06:03,798
Moto zikutanthauza Vand Basu!!

66
00:06:04,715 --> 00:06:09,340
Monga njenjete amathamangira lawi lamoto;

67
00:06:09,711 --> 00:06:11,377
Inu mukuyenera kuchita mantha kundiwona ine

68
00:06:12,414 --> 00:06:14,523
Ayi!! Chinya Muthya...aliyense tulukani

69
00:06:14,626 --> 00:06:15,668
Brother...

70
00:06:15,923 --> 00:06:17,578
Nonse mumathawa pondiyang'ana..

71
00:06:17,726 --> 00:06:20,607
Ngati muthawa musaganize
kuti mudzapulumutsidwa...

72
00:06:20,859 --> 00:06:23,154
Taonani momwe inu muliri
kundikhumudwitsa popanda kulipira..

73
00:06:23,322 --> 00:06:25,208
Ndawonapo anthu ambiri ngati inu..

74
00:06:25,414 --> 00:06:27,169
Osachita mwanzeru..

75
00:06:27,254 --> 00:06:28,404
Chotsani ndalamazo

76
00:06:28,466 --> 00:06:30,419
M'bale sitinalipidwebe

77
00:06:30,615 --> 00:06:32,052
Osapusitsa

78
00:06:32,161 --> 00:06:34,625
Zomwe ***** adanena kuti malipirowo ndi
sizinachitike?

79
00:06:34,765 --> 00:06:40,286
Womangayo anandiuza
kuti aliyense amalipidwa.

80
00:06:40,423 --> 00:06:41,904
Chotsani ndalamazo

81
00:06:41,982 --> 00:06:43,724
Osandipusitsa...

82
00:06:43,810 --> 00:06:45,138
M'bale zitengeni izo

83
00:06:45,263 --> 00:06:47,607
- O! Muli ndi malipiro awo
- inde m'bale

84
00:06:47,896 --> 00:06:49,786
Chonde musawononge moyo wathu

85
00:06:50,578 --> 00:06:51,708
Pa 1000rs..

86
00:06:51,786 --> 00:06:52,849
800 ndi yanga

87
00:06:53,432 --> 00:06:54,341
Ndipo 200 ndi zanu

88
00:06:54,366 --> 00:06:56,341
- chabwino brother
- tenga

89
00:06:57,579 --> 00:06:58,621
Chabwino brother

90
00:07:00,127 --> 00:07:04,544
Mvula!! Mudzawononga mosangalala
mowa koma osandilipira...

91
00:07:06,047 --> 00:07:06,797
100 yokha ndi yanu

92
00:07:06,827 --> 00:07:08,255
- 100 okha?
- kusuntha kokwanira

93
00:07:08,496 --> 00:07:09,099
Tengani izo..

94
00:07:10,725 --> 00:07:13,808
Ayi!! Si bwino kusunga zonse
ndalama zomwe mumapeza?

95
00:07:14,016 --> 00:07:16,183
-Kodi tiyenera kuchita chiyani?
- Temberero lathu lidzakukhudzani

96
00:07:20,055 --> 00:07:24,185
Chisangalalo chokhala ndi ndalama
sizingafanane ndi dziko lino!!

97
00:07:25,766 --> 00:07:26,850
Hey Shantha!!!

98
00:07:27,725 --> 00:07:29,867
- Uwu! tiyeni bwana
- Tsekani pakamwa panu ndikusuntha

99
00:07:30,062 --> 00:07:33,109
-O Mulungu!! alipo otipulumutsa??
- Chonde tisiyeni brother...

100
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
Kodi chikuchitika ndi chiyani?

101
00:07:36,183 --> 00:07:37,586
Koma kuti mulandire zambiri?

102
00:07:37,847 --> 00:07:39,639
Kuyembekezera mwachidwi uthenga wosangalatsa

103
00:07:39,779 --> 00:07:40,904
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

104
00:07:41,683 --> 00:07:43,516
Mbuzi yaperekedwa nsembe...

105
00:07:47,250 --> 00:07:48,584
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

106
00:08:24,112 --> 00:08:25,112
Ayi!!!

107
00:08:30,558 --> 00:08:31,558
Ayi!! kumumenya..

108
00:08:39,677 --> 00:08:41,843
(SIREN KULILA)

109
00:08:48,338 --> 00:08:49,058
Ayi...

110
00:08:49,766 --> 00:08:50,933
Ndi kulakwitsa kwanga
musachite izi

111
00:08:53,725 --> 00:08:54,725
Ayi!!!

112
00:08:54,725 --> 00:08:55,975
Ayi!!! siyani!!

113
00:09:19,308 --> 00:09:21,058
♪ Maso akuthwa ngati mpeni ♪

114
00:09:21,808 --> 00:09:24,016
♪ Yamphamvu ngati moto woyaka ♪

115
00:09:24,058 --> 00:09:26,225
♪ Ndi wowononga ♪

116
00:09:26,429 --> 00:09:28,846
♪ Adzamenyana koopsa ♪

117
00:09:29,391 --> 00:09:31,641
♪ RAP MUSIC ♪

118
00:09:38,558 --> 00:09:39,600
(KUCHEZA KWA ENGINE)

119
00:09:55,440 --> 00:09:56,523
Yang'anani...

120
00:09:56,906 --> 00:09:58,198
Izi ndi digito media..

121
00:09:58,641 --> 00:10:00,100
Ndalama zokha sizingachite chilichonse

122
00:10:00,678 --> 00:10:03,011
Tigwidwa ndikalandira chiphuphu

123
00:10:03,304 --> 00:10:04,179
Kumvetsetsa..

124
00:10:04,558 --> 00:10:05,850
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

125
00:10:05,850 --> 00:10:07,266
-Ayi!!
-Ayi!!

126
00:10:07,435 --> 00:10:09,130
(KUCHEZA KWA INDISTINCT)

127
00:10:12,805 --> 00:10:14,097
Takulandirani bwana

128
00:10:16,891 --> 00:10:17,558
Ayi!!

129
00:10:18,058 --> 00:10:19,725
Mukuwadziwa bambo anga ndi ndani?

130
00:10:19,766 --> 00:10:20,766
Chifukwa chiyani? Simukudziwa?

131
00:10:20,808 --> 00:10:22,771
Ndi mwana wa MLA Narsimha bwana.

132
00:10:22,896 --> 00:10:24,740
Mwaona mkango uli mu kapu ya Police?

133
00:10:25,341 --> 00:10:29,122
Kwa iwo osamvera lamulo..
Tiyenera kubangula ngati mkango polimbana nawo.

134
00:10:29,536 --> 00:10:34,013
Koma anyamata inu mopanda manyazi mumalandira chiphuphu
kwa iwo ndi kuyanja zoipa.

135
00:10:34,600 --> 00:10:38,109
- Hey hell hell...muli bwanji?
- Mutengereni kutali

136
00:10:38,641 --> 00:10:40,225
- Imani...
-Ay police!!!

137
00:10:40,766 --> 00:10:41,933
Adzachotsedwa ntchito

138
00:10:43,016 --> 00:10:45,183
Tumizani malipoti pa
milandu yosowa poyambirira

139
00:10:45,933 --> 00:10:46,933
- M'mawa wabwino bwana

140
00:10:49,459 --> 00:10:50,250
(KUKHALA KWAMBIRI) Huh?

141
00:10:52,433 --> 00:10:53,680
Chifukwa chiyani ali kuseri kwa mipiringidzo?

142
00:10:53,975 --> 00:10:55,187
Wapha Robert bwana

143
00:10:55,266 --> 00:10:56,445
(KUKHALA KWAMBIRI) Bwanji?

144
00:10:56,808 --> 00:10:58,266
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

145
00:11:14,308 --> 00:11:16,016
(KUKONDWERA KWA INDISTINCT)

146
00:11:37,123 --> 00:11:39,623
Cholinga changa ndikuwerenga bwino ngati inu..

147
00:11:39,757 --> 00:11:42,716
...ndikukhala mkulu wa IPS ngati inu bwana.

148
00:11:48,643 --> 00:11:49,643
Zabwino zonse!!

149
00:11:51,683 --> 00:11:53,850
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

150
00:11:54,058 --> 00:11:56,312
Mubwere naye kuchipinda changa

151
00:11:56,544 --> 00:11:57,752
(GASPS)

152
00:12:04,016 --> 00:12:05,141
Kodi munachita kupha kumeneku?

153
00:12:06,766 --> 00:12:07,516
chifukwa chiyani?

154
00:12:08,318 --> 00:12:09,609
Bwana...chifukwa.

155
00:12:10,375 --> 00:12:11,792
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

156
00:12:19,016 --> 00:12:22,933
♪ Mtsikana wamaso akumwetulira kuti
kuvina ndi glee ♪

157
00:12:24,391 --> 00:12:27,850
♪ Ah mtsikana wokhala ndi maso akumwetulira,
amene maso ake amatha kusunga kuwala kwa dzuwa ♪

158
00:12:29,377 --> 00:12:31,585
♪ M'mitima ya anyamata... ♪

159
00:12:32,100 --> 00:12:34,183
♪ Pamisewu yaku koleji !! ♪

160
00:12:34,988 --> 00:12:39,738
♪ Tidakondana ndi
queen wokongola uyu!! ♪

161
00:12:42,225 --> 00:12:45,308
♪ Wokondedwa uyu akumwetulira ♪

162
00:12:45,391 --> 00:12:49,683
♪ Amakopa aliyense ndi kukongola kwake
ndipo kuyenda kwake mokoma ngati chokoleti ♪

163
00:13:06,326 --> 00:13:11,409
♪ Kuti ndimve mukunena
tonse tili limodzi ♪

164
00:13:12,016 --> 00:13:14,100
♪ Ndizokongola bwanji ♪

165
00:13:14,725 --> 00:13:16,766
♪ Mverani izo ♪

166
00:13:17,350 --> 00:13:22,183
♪ Mvetserani kumtima ...
chikondi chimatanthauza chiyani? ♪

167
00:13:37,753 --> 00:13:38,836
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

168
00:13:54,037 --> 00:13:56,828
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

169
00:14:00,933 --> 00:14:02,516
Ndipatseni ine

170
00:14:03,100 --> 00:14:04,183
Tengani izo..

171
00:14:06,383 --> 00:14:08,453
- Bwerani mwachangu munthu
- ingolembani

172
00:14:20,516 --> 00:14:21,225
Uwu!!

173
00:14:25,211 --> 00:14:26,670
(KUSEKA)
- Wopanda manyazi ...

174
00:14:29,193 --> 00:14:30,193
Ayi!! Chokani...

175
00:14:32,183 --> 00:14:32,933
Zisiyeni..

176
00:14:32,933 --> 00:14:34,273
Dikirani..mukhala nazo!!

177
00:14:37,601 --> 00:14:38,539
Ayi!!!

178
00:14:38,625 --> 00:14:40,891
Brother...bwanji? ukundimenya chifukwa chiyani?

179
00:14:40,933 --> 00:14:44,016
Hei maso anayi..mudzakhala
*****mukamuyang'ananso!!

180
00:14:44,508 --> 00:14:45,273
Sokera

181
00:14:47,722 --> 00:14:48,764
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

182
00:14:49,183 --> 00:14:51,933
Zomera zomwe nonse mukuzibzala
sizongokumbukira zanu zokha

183
00:14:52,000 --> 00:14:55,225
Ndi udindo wathu kuteteza
zobiriwira zomwe zimatipatsa moyo.

184
00:14:55,351 --> 00:15:00,476
Munthu aliyense ayenera kubzala kamtengo
ndi kutenga udindo mpaka kukula.

185
00:15:00,641 --> 00:15:05,328
Kupanga zidziwitso za
kutentha kwa dziko ndikofunikira kwambiri..

186
00:15:05,805 --> 00:15:07,781
Chifukwa cha kudula mitengo ...

187
00:15:08,062 --> 00:15:11,016
Dziko lathu lapansi likutentha kwambiri

188
00:15:11,078 --> 00:15:15,433
Tiyeni tipulumutse dziko lathu pobzala mitengo.

189
00:15:22,667 --> 00:15:23,709
Tiyeni tizipita..

190
00:15:26,225 --> 00:15:27,225
Bwerani mwachangu

191
00:15:29,703 --> 00:15:30,912
(KUSINTHA)

192
00:15:33,891 --> 00:15:36,453
Inu simudzatuluka konse
za makhalidwe anu otsika

193
00:15:38,183 --> 00:15:40,984
Ayi! Mwatiyimbira bwanji
*****anthu okhalamo? adzamenya nkhope yanu

194
00:15:41,016 --> 00:15:42,141
Ndimuphe mchimwene wake...

195
00:15:42,375 --> 00:15:44,008
ndisiye mchimwene...pereka
ine mpeni..

196
00:15:44,226 --> 00:15:46,183
Ohhh simunandiyimitse?
(KUSEWERA KWA NYIMBO)

197
00:15:47,023 --> 00:15:49,359
Zoyipa!!! Global warming..

198
00:15:50,805 --> 00:15:53,914
Nthawi yomwe iye akuyang'ana
iwe.. amakwiya

199
00:15:54,308 --> 00:15:58,398
Ndikuwona masiku apitawa 2-3,
chifukwa chiyani amakuchitirani mwano?

200
00:15:58,725 --> 00:16:00,183
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

201
00:16:03,363 --> 00:16:04,312
Iye ali...

202
00:16:04,600 --> 00:16:08,141
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

203
00:16:22,753 --> 00:16:23,753
Bwerani kuno!!

204
00:16:24,104 --> 00:16:25,773
- Bwerani muthamange
- Inde ndikufuna ..

205
00:16:31,308 --> 00:16:32,725
Oh mulungu wanga!!!

206
00:16:34,245 --> 00:16:36,312
Ayi!!! Chenjerani munthu!!

207
00:16:45,412 --> 00:16:49,109
Kunali kulakwitsa kwanga kumufunsa
kuwoloka, zikomo chifukwa cha chithandizo chanthawi yake!

208
00:16:49,328 --> 00:16:50,851
Sindikadayenera kumufunsa kuti awoloke

209
00:16:54,617 --> 00:16:56,281
Samalani pamene
kupempha kuwoloka misewu!!

210
00:16:56,891 --> 00:16:58,844
Bwanji ngati atavulazidwa?
Kodi mungathane nazo?

211
00:17:02,093 --> 00:17:02,968
Koma Mourya

212
00:17:04,225 --> 00:17:05,725
Chonde dear..

213
00:17:05,766 --> 00:17:07,016
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

214
00:17:31,971 --> 00:17:33,388
♪ MAWU ♪

215
00:17:47,183 --> 00:17:48,725
Mourya, bwerani tizipita!

216
00:17:52,016 --> 00:17:53,141
Khalani ndi chokoleti !!

217
00:17:56,367 --> 00:17:57,742
Tiyeni tizipita..

218
00:17:58,802 --> 00:18:00,422
Mnyamata ameneyo ndi wokongola kwambiri

219
00:18:01,308 --> 00:18:04,350
♪ Mtsikana wokhala ndi masaya okoma ♪

220
00:18:06,867 --> 00:18:10,625
♪ Osandipatsa chidwi chotere
yang'anani ndi maso anu owala ♪

221
00:18:16,100 --> 00:18:18,266
♪ Ngati musunga... ♪

222
00:18:19,266 --> 00:18:21,594
♪ Ngati musunga... ♪

223
00:18:22,141 --> 00:18:25,385
♪ Mukandiyang'ana mokongola ♪

224
00:18:26,284 --> 00:18:31,612
♪ Mutu wanga ukuzungulira ndi
Kusefukira kwa msungwana wachikondi ♪

225
00:18:31,674 --> 00:18:34,081
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

226
00:18:59,086 --> 00:19:01,378
♪ Mtsikana wokhala ndi masaya okoma ♪

227
00:19:02,005 --> 00:19:04,755
♪ Simutembenuka ndikupereka izi
maonekedwe okongola kuchokera m'maso mwanu owala ♪

228
00:19:05,471 --> 00:19:08,138
♪ Ngati mupitiliza kuyang'ana
kwa ine mokongola kwambiri ♪

229
00:19:08,975 --> 00:19:11,683
♪ Mutu wanga ukuzungulira ndi
Kusefukira kwa msungwana wachikondi ♪

230
00:19:11,975 --> 00:19:13,183
♪ Msungwana wokongola ♪

231
00:19:26,464 --> 00:19:29,297
♪ Ndine msungwana wazaka 16
kumva zambiri ♪

232
00:19:29,975 --> 00:19:33,016
♪ Kukonda kugwa m'chikondi ♪

233
00:19:33,421 --> 00:19:36,713
♪ Mtima wanga wakugwerani wokondedwa wanga ♪

234
00:19:36,808 --> 00:19:40,016
♪ Mulibe dongosolo lililonse longolankhula? ♪

235
00:19:40,308 --> 00:19:43,141
♪ Mtsikana wokhala ndi masaya okoma ♪

236
00:19:43,225 --> 00:19:45,975
♪ Simutembenuka ndikupereka izi
mawonekedwe okongola kuchokera m'maso mwanu owala ♪

237
00:19:46,600 --> 00:19:49,391
♪ Ngati mupitiliza kuyang'ana
kwa ine mokongola kwambiri ♪

238
00:19:50,058 --> 00:19:52,683
♪ Mutu wanga ukuzungulira ndi
Kuchuluka kwa msungwana wachikondi ♪

239
00:20:10,100 --> 00:20:11,141
♪ Hei mwana wanga wokondedwa !!! ♪

240
00:20:13,141 --> 00:20:14,433
♪ Mukufuna chiyani mtsikana wanga wokondedwa ♪

241
00:20:15,891 --> 00:20:19,016
♪ Ndayatsidwa ndi inu ♪

242
00:20:20,320 --> 00:20:21,320
♪ Muyenera ♪

243
00:20:21,396 --> 00:20:26,354
♪ Ndikuyamba kukuyang'anani ♪

244
00:20:28,193 --> 00:20:31,651
♪ Ndili ndi zokhumba zambiri mu mtima mwanga ♪

245
00:20:31,701 --> 00:20:34,784
♪ sindingayerekeze kukhala popanda inu ♪

246
00:20:35,071 --> 00:20:41,238
♪ Ndiwe wanga ndipo ndikhala nthawi zonse
khalani pamenepo kuti mukhale osangalala ♪

247
00:20:41,891 --> 00:20:43,466
♪ Ndiwe mwana wanga ♪

248
00:20:43,516 --> 00:20:48,266
♪ Thupi langa ladzuka ndipo
kuyembekezera kukhudza kwanu ♪

249
00:20:48,766 --> 00:20:51,225
♪ Mtsikana wokhala ndi masaya okoma ♪

250
00:20:51,600 --> 00:20:54,865
♪ Osatembenuka ndikundipatsa zotere
maonekedwe okongola kuchokera m'maso mwanu owala ♪

251
00:20:55,005 --> 00:20:58,433
♪ Ngati mupitiliza kuyang'ana
kwa ine mokongola kwambiri ♪

252
00:20:58,708 --> 00:21:01,391
♪ Mutu wanga ukuzungulira ndi
Kusefukira kwa msungwana wachikondi ♪

253
00:21:12,683 --> 00:21:14,427
Hei Onani wakhala akukuyembekezerani !!

254
00:21:14,452 --> 00:21:16,975
- Kodi iye ali pano?
- Chete..akhoza kutimva!!

255
00:21:16,975 --> 00:21:20,475
- Ndikuganiza kuti akukuyembekezerani Bhoomi
- Silent.Sindikuganiza choncho !!!

256
00:21:20,542 --> 00:21:21,792
Chifukwa cha iye yekha

257
00:21:22,516 --> 00:21:24,516
- Amamukonda

258
00:21:24,617 --> 00:21:26,812
- Eya zedi
- Amamukonda

259
00:21:27,453 --> 00:21:29,808
- Hei akubwera kuno
- Muloleni iye abwere

260
00:21:30,656 --> 00:21:33,948
- akubwera kwa ife? Oh Mulungu!!
- inu, musayang'ane pa iye

261
00:21:34,766 --> 00:21:36,726
Ndine wamantha guys!!
(ZITHUNZI)

262
00:21:37,635 --> 00:21:38,635
(GASPS)

263
00:21:43,976 --> 00:21:46,430
Hei ndingakupezeni?

264
00:21:50,516 --> 00:21:51,289
Ichi ndi chiyani?

265
00:21:56,078 --> 00:21:57,578
Sungani ngati Bhoomi!!

266
00:22:01,534 --> 00:22:04,117
Nthawi zonse ndimalumikizana naye,
ndimuyimbire molunjika!!

267
00:22:07,805 --> 00:22:08,472
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

268
00:22:08,898 --> 00:22:11,523
- Kodi mukudziwa kanthu?
- Chani?

269
00:22:11,795 --> 00:22:13,914
Ndinalota maloto!!

270
00:22:14,266 --> 00:22:18,133
- Zinali zotani?
- M'nyumba yayikulu yoyera !!!

271
00:22:18,475 --> 00:22:19,891
(ZITHUNZI)

272
00:22:20,266 --> 00:22:24,391
Tinavala Zoyera!!

273
00:22:24,632 --> 00:22:25,562
Ah!! ndiye??

274
00:22:25,617 --> 00:22:30,808
Kuchokapo munanditenga mpaka kuholo!!

275
00:22:30,891 --> 00:22:32,117
Pambuyo pake?

276
00:22:32,516 --> 00:22:35,172
Kuchokera muholo, tinakwera masitepe

277
00:22:35,859 --> 00:22:38,516
Ndipo anapita ku
chipinda chogona m'chipinda chapamwamba

278
00:22:38,594 --> 00:22:39,594
Chotsatira ndi chiyani?

279
00:22:39,725 --> 00:22:46,016
Bedroom anali chokongoletsedwa woyera mtima
zibaluni zooneka ndi maluwa oyera!!

280
00:22:46,112 --> 00:22:47,112
Oh!!!

281
00:22:47,159 --> 00:22:48,367
Ndiye...

282
00:22:49,047 --> 00:22:50,047
Ndiyeno nchiyani?

283
00:22:50,289 --> 00:22:53,477
Sindingathe kunena zambiri...ndikuchita manyazi..

284
00:22:53,945 --> 00:22:56,680
Chonde Bhoomi, musachite manyazi

285
00:22:57,155 --> 00:22:58,518
Ndiuzeni...

286
00:22:58,595 --> 00:22:59,678
- Ayi sindingathe!!

287
00:23:00,131 --> 00:23:01,672
Ayi...ona mmene ulili osilira!!

288
00:23:02,867 --> 00:23:05,725
****** ndinu, ndikuchita manyazi

289
00:23:06,100 --> 00:23:06,808
Uzani...

290
00:23:07,350 --> 00:23:08,016
-Iya...

291
00:23:08,094 --> 00:23:10,031
- Bhoomika...
- Uwu!!

292
00:23:10,148 --> 00:23:13,351
Ndifotokoza liti
tikumana...bye..

293
00:23:22,057 --> 00:23:24,390
Hey Bhoomi!! musatero
ndikufuna..ndimvereni

294
00:23:24,464 --> 00:23:27,922
Hei gwira chikwama changa undidikire,

295
00:23:28,148 --> 00:23:29,273
Ndibwera posachedwa

296
00:23:29,529 --> 00:23:30,987
- Onani momwe aliri wosimidwa !!
- Pitani

297
00:23:31,266 --> 00:23:33,225
Guys pitani!!! Pitani mwachangu!!

298
00:23:33,641 --> 00:23:34,933
Ndamva..tikupita!!

299
00:23:40,808 --> 00:23:44,182
Dikirani, mundifunsirabe!!

300
00:23:44,284 --> 00:23:47,081
Ohh eya!! Ndiloleni ndikufunseni pompano!!

301
00:23:47,206 --> 00:23:49,141
Ayi, osati pano

302
00:23:49,475 --> 00:23:50,081
Mukufunanso kwina?

303
00:23:50,315 --> 00:23:54,042
Palibe m'dziko lino
akanayenera kupanga choncho

304
00:23:54,308 --> 00:23:57,354
Nditengereni ku wapadera chotero
malo ndikufunsira!!

305
00:24:00,475 --> 00:24:03,088
Hmm...ndikufuna kufunsira
pamwamba pa Burj Khalifa!!

306
00:24:03,229 --> 00:24:08,721
Maloto anga ndi kukhala pafupi ndi thambo,
pamene mukunena mawu 3 amatsenga amenewo

307
00:24:08,932 --> 00:24:15,185
Bhoomi, choyamba fotokozani za
maloto omwe mudalota usiku watha!!

308
00:24:15,232 --> 00:24:17,583
- Tell now
- No, I feel shy!!

309
00:24:18,698 --> 00:24:21,583
Mukuchita manyazi ndi malotowo ...

310
00:24:21,725 --> 00:24:23,433
Nanga zitachitikadi?

311
00:24:23,683 --> 00:24:26,810
Pokhala mtsikana, ndanena zambiri

312
00:24:27,318 --> 00:24:29,716
Inu mwamvetsa
zomwe ndimalota, pitilizani

313
00:24:30,183 --> 00:24:31,975
Izi sizingafotokozedwe m'mawu!!

314
00:24:31,975 --> 00:24:34,600
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

315
00:24:40,183 --> 00:24:42,766
Tisachite Surya, bwanji ngati
something goes wrong?

316
00:24:44,683 --> 00:24:47,437
That is something
zomwe mukufuna !!

317
00:24:47,828 --> 00:24:51,203
Mukufunanso kucheza nane

318
00:25:31,600 --> 00:25:32,641
Bhoomi!!!

319
00:25:34,724 --> 00:25:37,484
He can listen..Hey
siyani!! move silently..

320
00:25:40,391 --> 00:25:42,308
(LAUGHING)

321
00:25:42,924 --> 00:25:46,096
Tangoganizani.. Ndinafotokoza
maloto anga kwa Surya!!

322
00:25:46,362 --> 00:25:48,081
Anakakamizika nthawi yomweyo guys!!

323
00:25:48,135 --> 00:25:49,677
Chapadera ndi chiyani
maloto anu?

324
00:25:50,260 --> 00:25:55,995
Cholinga changa ndikufunsira
pamalo apadera kwambiri!!

325
00:25:56,174 --> 00:25:58,081
Uwu Bhoomi!! Akupita kuti??

326
00:25:58,135 --> 00:26:01,878
Amatha kunditengeranso kuchipinda chapamwamba
wa Burj Khalifa ndikundifunsira !!

327
00:26:03,975 --> 00:26:05,308
(KUKHALA KWAMBIRI)

328
00:26:06,600 --> 00:26:08,391
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

329
00:26:18,737 --> 00:26:21,112
Hei Priya, khofi timamwa apa..

330
00:26:21,310 --> 00:26:24,779
... ayenera kudzutsa kumverera kwa
Kudumpha pamwamba pa Burj Khalifa!

331
00:26:24,933 --> 00:26:26,558
(AKUSEKA POSEWERA)

332
00:26:27,966 --> 00:26:30,435
Iye ndi waiter chabe...

333
00:26:30,536 --> 00:26:33,310
Koma Bhoomi akumukodola
kukhala munthu wolemera

334
00:26:33,372 --> 00:26:36,411
Ayi!! Ndiwe waiter chabe..

335
00:26:36,487 --> 00:26:37,320
Yes!!

336
00:26:37,555 --> 00:26:38,722
Ndine woperekera zakudya

337
00:26:38,797 --> 00:26:41,359
koma si zokhazo.
Ndimakweranso ganyu yagalimoto

338
00:26:41,648 --> 00:26:44,812
ndipo ndikapeza nthawi, ndimagulitsa
tiyi panjinga pafupi ndi Majestic!!

339
00:26:44,851 --> 00:26:46,726
Ndimakhala ku Kengeri slum!!

340
00:26:47,010 --> 00:26:49,534
Ndalama iliyonse yomwe ndimagwiritsa ntchito..

341
00:26:49,565 --> 00:26:52,510
..ndi ndalama yanga yolimbikira!!

342
00:26:52,581 --> 00:26:54,721
Ayi!! Chifukwa chiyani simunanene izi kale?

343
00:26:54,784 --> 00:26:55,975
Ayi!! Ndidati ndikuuzeni, koma..

344
00:26:56,016 --> 00:27:02,475
Kodi mukuganiza kuti mutha kukwaniritsa zanga
kulota pogwira ntchito zazing'ono zotere?

345
00:27:02,475 --> 00:27:07,641
Simungakwanitse kundigulira a
nsapato zodziwika ndi malipiro anu!!

346
00:27:07,641 --> 00:27:10,081
Ayi!! cheka zopanda pake!!

347
00:27:10,854 --> 00:27:15,558
Pamene muli odzikuza kwambiri kuti
umabadwa ndi supuni yasiliva,

348
00:27:16,003 --> 00:27:18,558
Chovala chilichonse m'thupi langa,

349
00:27:18,558 --> 00:27:21,558
mathalauza anga...kuphatikiza zovala zamkati

350
00:27:21,558 --> 00:27:24,388
zimachokera ku ndalama zomwe ndapeza movutikira!!

351
00:27:24,568 --> 00:27:29,099
Zovala zanu zonse ndi zinthu
amayenera kulembedwa chizindikiro.

352
00:27:29,177 --> 00:27:32,544
Zitha kuwoneka ngati tili ndi a
moyo wosalira zambiri,

353
00:27:32,612 --> 00:27:35,924
Titha kukhala **** okhalamo,

354
00:27:36,628 --> 00:27:39,607
Zakudya zomwe timadya zitha kukhala zosavuta,

355
00:27:39,982 --> 00:27:45,130
koma tili ndi mtima wagolide!!

356
00:27:45,391 --> 00:27:50,990
Palibe chakudya, palibe nyumba, ndinu basi
galu wamsewu amakhala pansi padenga...

357
00:27:51,044 --> 00:27:53,911
Ayi!! slipper yanga idzakhala yankho,
mukandiloza chala!!

358
00:27:53,982 --> 00:28:00,443
Mawu aatali amene mwalankhula simungatero
gula slipper yomwe ndimavala!!

359
00:28:00,682 --> 00:28:04,682
Mtengo wa slipper iyi ndi 28,000
(SMIRKS)

360
00:28:05,016 --> 00:28:09,482
Kulalikira ndikosavuta,
koma kukhala ndi moyo ndikovuta!!

361
00:28:21,031 --> 00:28:22,365
(SHENAI SOUND)

362
00:28:28,940 --> 00:28:31,607
♪ KUPANDA NYIMBO ♪

363
00:28:51,475 --> 00:28:52,891
♪ Imvani! ♪

364
00:28:53,183 --> 00:28:59,850
♪ Ndizolakwika ngati mukuganiza kuti zili ndi dzina
slipper ili ndi mtengo wochulukirapo !! ♪

365
00:29:00,949 --> 00:29:03,241
♪ Kodi mukudziwa kufunika kwa chikondi changa? ♪

366
00:29:03,266 --> 00:29:06,475
♪ Ndiwe wa ine,
chonde ndimvereni!! ♪

367
00:29:07,459 --> 00:29:10,584
♪ Mtima wanga wasweka
chifukwa cha inu ♪

368
00:29:11,296 --> 00:29:14,505
♪ Wokondedwa mwaphwanya malonjezo anu ♪

369
00:29:14,808 --> 00:29:17,891
♪ Munawotcha zanga zonse
maganizo pondisiya ♪

370
00:29:18,693 --> 00:29:22,651
♪ Mwandiswa mtima ndikungochoka ♪

371
00:29:22,899 --> 00:29:25,608
♪ Munadula moyo wanga kukhala zidutswa ♪

372
00:29:26,058 --> 00:29:30,266
♪ Mwasokoneza moyo wanga ♪

373
00:29:30,558 --> 00:29:33,975
♪ Munawotcha maloto anga ♪

374
00:29:59,287 --> 00:30:06,453
♪ Wokondedwa, chikondi sichimangokhudza ndalama ♪

375
00:30:06,936 --> 00:30:13,852
♪ Ayenera kudutsa muzokwera ndi zotsika
tikakhala m'chikondi chenicheni ♪

376
00:30:14,498 --> 00:30:17,914
♪ Kodi mukufuna kuswa chikondi changa ♪

377
00:30:18,141 --> 00:30:21,433
♪ Ndipo mumadzitcha kuti ndinu wachinyengo? ♪

378
00:30:22,386 --> 00:30:25,846
♪ Nditha kukhala wokhala m'misakasa ♪

379
00:30:26,074 --> 00:30:29,658
♪ Koma mtima wanga wadzazidwa
ndi chisangalalo ndi chisangalalo ♪

380
00:30:30,112 --> 00:30:33,237
♪ Ndiwe amene
ine, chonde ndimvereni!! ♪

381
00:30:33,612 --> 00:30:36,737
♪ Mtima wanga wasweka
chifukwa cha inu ♪

382
00:30:37,458 --> 00:30:41,166
♪ Wokondedwa mwasweka
malonjezo anu ♪

383
00:30:41,552 --> 00:30:44,593
♪ Munawotcha maloto anga ♪

384
00:30:44,866 --> 00:30:49,533
♪ Mwandiswa mtima ndikungochokapo ..
Munapha malingaliro anga onse pondisiya ♪

385
00:30:49,558 --> 00:30:52,183
♪ Munadula moyo wanga kukhala zidutswa ♪

386
00:30:52,475 --> 00:30:56,975
♪ Mwasokoneza moyo wanga ♪

387
00:30:57,141 --> 00:31:00,308
♪ Munawotcha maloto anga ♪

388
00:31:20,258 --> 00:31:22,550
O ndikuwona !!!

389
00:31:22,808 --> 00:31:27,440
Ingodikirani ndipo muwone momwe
apezekedwa kuyambira mawa!!

390
00:31:27,901 --> 00:31:28,797
Inenso ndalowa!!

391
00:31:28,853 --> 00:31:30,776
(KUKWERWA KWA NYIMBO ZOYAMBIRA)

392
00:31:33,748 --> 00:31:34,581
Ndiwuzeni bwana!!

393
00:31:36,974 --> 00:31:38,557
Zosintha zantchito ndi chiyani?

394
00:31:39,081 --> 00:31:41,414
Atsikana asinthidwa kale ku
Sitima yapamadzi ya ku Dubai.

395
00:31:41,657 --> 00:31:44,199
Atsikana 40 akumudzi ndi 60 akumzinda!!

396
00:31:44,550 --> 00:31:46,633
Siyani man!! Osanena ngati atsikana

397
00:31:47,059 --> 00:31:48,934
Tomato wam'deralo kwa atsikana akumudzi,

398
00:31:49,060 --> 00:31:52,518
Zophatikiza za mzinda!! Tsatirani mawu a code!!

399
00:31:52,980 --> 00:31:54,105
Zikhale choncho..

400
00:31:54,261 --> 00:31:56,636
Mabokosi a 300 ayenera kutumizidwa ku Srilanka,

401
00:31:57,016 --> 00:31:59,277
zonse zam'deralo komanso za hybrid..

402
00:31:59,302 --> 00:32:01,693
Inde bwana takozeka kusaka!!

403
00:32:01,794 --> 00:32:03,870
Lolani tomato watsopano achuluke..

404
00:32:03,895 --> 00:32:06,645
Ndithu bwana!! kuyembekezera malamulo anu

405
00:32:06,740 --> 00:32:07,286
Hmm chabwino!!

406
00:32:16,536 --> 00:32:19,177
Aunty nchifukwa chiyani mwapereka galimotoyo kuti igwire ntchito?

407
00:32:19,349 --> 00:32:20,911
Tikuyenera bwanji
kupita kukachisi tsopano?

408
00:32:20,997 --> 00:32:23,279
Ayi!! Ndinabweza kale galimoto...

409
00:32:23,310 --> 00:32:25,958
- yang'anani kale apa !!
- aunty miniti imodzi

410
00:32:26,021 --> 00:32:29,350
Osati auto iyi, ndiroleni ndisungitse ina..
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

411
00:32:29,521 --> 00:32:33,338
- Bhoomi tili kale
mochedwa, tiyeni tilowe mu galimoto iyi - Aunty

412
00:32:44,873 --> 00:32:45,789
Uwu!!
(KUSEWERA KWAMBIRI)

413
00:32:46,518 --> 00:32:47,726
Zachisoni kwambiri!!

414
00:32:48,190 --> 00:32:50,148
Winawake wasiya awo
thumba la koleji molakwitsa

415
00:32:50,393 --> 00:32:51,922
Ayi ndiye chikwama changa madam..

416
00:32:52,112 --> 00:32:53,573
- Yanu?
- Yes madam

417
00:32:53,682 --> 00:32:56,427
Ndimapita ku koleji mpaka 4pm ndi
kenako kukwera galimoto kuti ndipeze moyo wanga..

418
00:32:58,201 --> 00:32:59,159
Koleji iti?

419
00:32:59,247 --> 00:33:00,330
Sambhrama college madam..

420
00:33:00,471 --> 00:33:01,808
Oh!! ndi?
(BHOOMI GASPS)

421
00:33:01,933 --> 00:33:04,058
Ngakhale Bhoomi amaphunzira kumeneko!!

422
00:33:04,232 --> 00:33:08,404
Oh!! Sindinamuonepo..

423
00:33:09,404 --> 00:33:11,560
Ndi choncho? Ngakhale inu mwatero
simunamuone Bhoomi?

424
00:33:12,581 --> 00:33:13,669
Dzina lanu ndi ndani?

425
00:33:13,724 --> 00:33:16,350
Surya!! Amanditcha ngati Suri mu ***** wanga

426
00:33:18,133 --> 00:33:19,258
Zabwino...Madalitso anga!!

427
00:33:21,872 --> 00:33:24,997
M'tsogolomu mudzakhala wopambana
munthu, onetsetsani kuti muthandiza anthu anu!!

428
00:33:25,067 --> 00:33:26,193
Zokhumba zanga zapamtima

429
00:33:26,318 --> 00:33:29,083
Ndi madalitso anu, ndidzakhala
bwino tsiku lina!!

430
00:33:36,088 --> 00:33:39,068
Wokondedwa, mungadikire chonde
mphindi zochepa?

431
00:33:39,146 --> 00:33:41,975
- Sure madam - Oops! mayi
tim’bwezere bwanji?

432
00:33:42,016 --> 00:33:43,766
Mlekeni apite, msiyeni
ndikubweza galimoto ina..

433
00:33:43,808 --> 00:33:47,516
Ayi!! Tiyeni ndalama owonjezera ife
malipiro akhale othandiza pa maphunziro ake...

434
00:33:48,099 --> 00:33:49,474
Aunty ndi wowolowa manja nthawi zonse

435
00:33:51,945 --> 00:33:57,109
M'malo modikira,
tiperekezeni ku kachisi

436
00:33:57,237 --> 00:33:58,654
Ayi, sindikufuna kubwera

437
00:33:59,592 --> 00:34:02,266
- Sindikhulupirira mulungu madam!!
-Hmmm

438
00:34:02,344 --> 00:34:05,979
Makolo, akuyenera kukhala mulungu wamkulu
(KUSEWERA KWAMBIRI)

439
00:34:06,100 --> 00:34:09,956
Koma iwo anasiya
ine nditangobadwa kumene.

440
00:34:10,391 --> 00:34:17,933
♪ Palibe chachikulu
kuposa chikondi cha amayi ♪

441
00:34:18,908 --> 00:34:20,737
Palibe ntchito kupemphera pano..

442
00:34:20,824 --> 00:34:23,116
Mwamaliza mapemphero anu..
Ndidikirira..

443
00:34:23,141 --> 00:34:24,495
Ayi Surya, musakhale aukali

444
00:34:26,049 --> 00:34:30,292
Palibe amene akudziwa chifukwa chake
kuseri kwa zochita zawo!!

445
00:34:31,482 --> 00:34:32,773
Palibe amene akudziwa

446
00:34:33,308 --> 00:34:37,266
Musamawamvetse makolo anu.
Osataya chikhulupiriro chanu mwa mulungu!!

447
00:34:39,021 --> 00:34:40,312
Mulungu anali ndi ma plan ena pa inu!!

448
00:34:40,858 --> 00:34:45,956
Mutha kupeza wina amene amakukondani
inu kuposa makolo anu

449
00:34:47,178 --> 00:34:48,178
Chotero lowani mkati

450
00:34:48,734 --> 00:34:50,443
Ndipo pempherani izi kwa Wamphamvuyonse,

451
00:34:51,310 --> 00:34:52,810
mudzadalitsidwa!!

452
00:34:53,073 --> 00:34:55,391
(KUSEWERA KWAMBIRI)

453
00:34:59,420 --> 00:35:01,170
Takulandirani oyera mtima, landirani..

454
00:35:01,680 --> 00:35:04,472
Mdzukulu wako amakuperekeza nthawi zonse,

455
00:35:04,725 --> 00:35:06,862
chodabwitsa mwana wanu walowa nanu lero!!

456
00:35:07,120 --> 00:35:09,901
- Inde inde!!
- Ayi, ameneyo si mwana wake (SANSKRIT VERSE)

457
00:35:11,641 --> 00:35:15,049
Aunty bwanji simunakane kuti sali
mwana wanu?

458
00:35:16,338 --> 00:35:19,997
(SMIRKS) Zikhale, ndi mnyamata wabwino kwambiri!!
Akhoza kukhala mwana wanga!

459
00:35:24,475 --> 00:35:28,169
Ndikanakhala ndi mwana wamwamuna,

460
00:35:29,974 --> 00:35:31,458
Iye angafanane naye

461
00:35:43,120 --> 00:35:44,495
Aloleni akwatire posachedwa.

462
00:35:46,370 --> 00:35:47,870
Surya bwerani kuno,

463
00:35:49,646 --> 00:35:53,146
Ndinangomva ngati ndikukupatsani
izi Ganesha locket

464
00:35:53,666 --> 00:35:56,291
Valani, muchita bwino!!

465
00:35:56,617 --> 00:35:58,575
ndikupempha kuti muyike
locket iyi pa ine madam

466
00:35:58,888 --> 00:36:00,505
Ndi madalitso a Ambuye Ganesha,

467
00:36:00,583 --> 00:36:03,183
madalitso anu adzateronso
onjezerani mphamvu ku izi!!

468
00:36:03,183 --> 00:36:04,433
(KUSEWERA KWAMBIRI)

469
00:36:08,042 --> 00:36:09,834
Ndidalitseni madam...

470
00:36:26,151 --> 00:36:27,568
- Hei Suri m'bale !!!
-Oo!!

471
00:36:27,990 --> 00:36:30,021
-Ayi!! Unchi iyi ndi dontho langa lomaliza

472
00:36:30,156 --> 00:36:32,115
- Bwerani ndi ine
- Chabwino brother

473
00:36:36,560 --> 00:36:37,685
Kodi ndiyenera kulipira zingati Surya?

474
00:36:38,518 --> 00:36:40,973
Ndiyang'ane ndikudziwitsani madam

475
00:36:41,346 --> 00:36:43,304
Bhoomi, ndipatseni zolemba

476
00:36:45,911 --> 00:36:46,914
Muloleni asunge bwino Bhoomi,

477
00:36:47,633 --> 00:36:51,601
Ndi mnyamata wolimbikira ntchito,
zidzakhala zothandiza kwa iye,

478
00:36:52,886 --> 00:36:53,930
- Khalani ndi Surya.
- Ayi pa..

479
00:36:54,039 --> 00:36:55,891
Ndipatseni ndalama zenizeni madam.

480
00:36:56,297 --> 00:37:00,219
- Suri anna vomereza ikaperekedwa !!
-Ay khalani chete!!

481
00:37:00,469 --> 00:37:01,766
Ali bwino!!

482
00:37:02,000 --> 00:37:05,461
Mumagwira ntchito usana ndi usiku,
mumatha kupeza nthawi yophunzira?

483
00:37:05,531 --> 00:37:07,100
Oh!! madam simukudziwa?

484
00:37:07,695 --> 00:37:10,031
Suri m'bale ali ndi udindo woyamba pa koleji!

485
00:37:10,164 --> 00:37:11,943
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

486
00:37:14,331 --> 00:37:15,623
Ndine wokondwa kumva izi !!

487
00:37:18,225 --> 00:37:20,414
- Ndiuzeni Surya wanga..
- Yes madam

488
00:37:21,180 --> 00:37:25,850
- Ndidziwitseni ngati mukufuna thandizo..
- Ndithu madam!!

489
00:37:30,308 --> 00:37:38,312
♪ Mtima wanga ukundivutitsa
iye kachiwiri ♪ Chifukwa chiyani mwaima?

490
00:37:42,008 --> 00:37:43,342
(ANA AKUSEWERA)

491
00:37:58,600 --> 00:38:01,100
(ANA AKUCHEWA)

492
00:38:04,081 --> 00:38:05,289
Oh!!! ndi chani guys??

493
00:38:05,320 --> 00:38:10,242
Dikirani, ndikupezani
chocolate mawa guys!!

494
00:38:10,445 --> 00:38:12,062
Chabwino...mubweretse mawa

495
00:38:12,933 --> 00:38:15,492
Ayi!!! bwerani kuno..
(KUSEWERA KWANYIMBO KWAMBIRI)

496
00:38:15,641 --> 00:38:18,359
Hei Ndipatseni 500 yanga

497
00:38:18,930 --> 00:38:21,672
Sindingathe kulipira zambiri m'bale, zosonkhetsa
zachepa kwambiri masiku ano..

498
00:38:21,805 --> 00:38:25,641
Simungathe kulipira?? ndiye siyani kukwera galimoto yanga!!

499
00:38:26,475 --> 00:38:29,531
Kwerani galimoto yanga pokhapokha ngati mungathe
ndilipira tsiku ndi tsiku..

500
00:38:29,617 --> 00:38:33,453
Abale sindikunama, sindikunama
ndili ndi zoposa 100rs mchikwama changa

501
00:38:33,516 --> 00:38:36,850
Si iwe amene
amasunga ndalama mchikwama chako !!

502
00:38:36,850 --> 00:38:41,281
- Chotsani ...
-Basana ndilibe

503
00:38:41,391 --> 00:38:43,594
Ndiko kulondola iwe ukhoza kumavala tsopano

504
00:38:43,820 --> 00:38:45,867
- Basu brother chonde musatero
- Mutha kuchoka pano

505
00:38:45,922 --> 00:38:49,016
(Mtsikana WOGULITSA MALUWA)
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

506
00:39:01,558 --> 00:39:05,016
♪ Msungwana wamaluwa ndi mtima wamwana ♪

507
00:39:05,612 --> 00:39:08,850
♪ Wagwa m'chikondi..Mawu ake ali
zokometsera pang'ono ♪ - Chifukwa chiyani akubwera tsopano??

508
00:39:09,323 --> 00:39:12,475
♪ Ndiwokondedwa kwambiri
ndi oyera kwa anthu ake ♪

509
00:39:12,766 --> 00:39:15,417
♪ Munthu wakutsogolo, yemwe mtima wake uli
kungodzazidwa ndi chikondi ♪ Hei Pand

510
00:39:15,479 --> 00:39:17,924
Ndabwera simukuvutitsidwa?

511
00:39:18,014 --> 00:39:19,174
Hei msungwana!!

512
00:39:19,354 --> 00:39:21,674
sindine panja...
mundiyimbire Vand!!

513
00:39:21,706 --> 00:39:23,760
Ndikudziwa...Kodi mukufuna maluwa?

514
00:39:24,448 --> 00:39:25,683
Shantha mukufuna maluwa?

515
00:39:25,725 --> 00:39:27,292
Eya...dikilani ndikubwera..

516
00:39:31,202 --> 00:39:32,535
Gulani mwachangu!!

517
00:39:35,350 --> 00:39:38,198
- Zokwanira?? -Eya..mumalipira
- Ndilipira..mulowa mkati

518
00:39:38,873 --> 00:39:39,623
Tengani

519
00:39:42,112 --> 00:39:43,362
Ayi!!! bwezerani chotsalira

520
00:39:43,604 --> 00:39:45,740
Kusamala? Komabe ndiwe munthu wotchipa,

521
00:39:45,865 --> 00:39:50,857
Zotsalazo zidzakhala zoyenerera
pamene mkazi wako amagulanso maluwa.

522
00:39:51,161 --> 00:39:52,998
Sindingathe kuyankhula naye !!

523
00:39:55,308 --> 00:39:56,607
Ayi!! suntha...

524
00:40:05,255 --> 00:40:07,927
- Amayi, dona wamaluwa wabwera..
- Ndikubwera !!

525
00:40:08,058 --> 00:40:09,990
- Kuchedwa kusukulu?
- Inde sister

526
00:40:10,092 --> 00:40:11,217
Abambo akubwerabe

527
00:40:11,266 --> 00:40:13,805
Abambo bwerani posachedwa, kwada

528
00:40:13,836 --> 00:40:15,766
ndilipo...tiyeni!!

529
00:40:15,808 --> 00:40:19,437
Amalume, ndikupita kusukulu kwawo,
ndiloleni ndimugwetse

530
00:40:19,625 --> 00:40:21,601
Uli ngati mwana wanga wamkazi wamkulu,

531
00:40:21,750 --> 00:40:23,542
-mumugwetse!!
- Bwerani Inu..

532
00:40:24,975 --> 00:40:27,159
Hei sonkhanitsani maluwa..

533
00:40:27,265 --> 00:40:29,224
Pushpa apatseni.

534
00:40:29,514 --> 00:40:31,347
-Pali bwino amayi
-Bye!

535
00:40:32,100 --> 00:40:33,354
- Khalani momasuka..
-Chabwino sister

536
00:40:40,636 --> 00:40:42,469
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

537
00:40:43,440 --> 00:40:46,846
Hei! Shantha sister
watenga ndowa yanga ndani?

538
00:40:46,975 --> 00:40:49,891
Mnansi wathu Malati ayenera
watenga..ngoyang'anani!!

539
00:40:50,797 --> 00:40:52,547
Sindikudziwa chifukwa chake amatengera
popanda chilolezo changa..

540
00:40:52,813 --> 00:40:54,230
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

541
00:41:07,003 --> 00:41:10,641
♪ Mnyamata yemwe akufuna,
Mtsikana yemwe adapereka mtima wake ♪

542
00:41:11,016 --> 00:41:14,183
♪ Ndakukondani mwanjira ina ♪

543
00:41:14,433 --> 00:41:22,016
♪ Ndine mtsikana yemwe wapanga maloto
kukhala nanu moyo wautali ♪

544
00:41:22,484 --> 00:41:26,232
♪ CHORUS YAKAYI ♪

545
00:41:40,577 --> 00:41:47,118
♪ China chake chayamba
kusokoneza mtima wanga ♪

546
00:41:48,219 --> 00:41:49,886
♪ Chinachake.. Chinachake ♪

547
00:41:52,250 --> 00:41:56,625
♪ Mtima wanga ukukufunaninso ♪

548
00:41:57,058 --> 00:42:01,641
♪ Mtima wanga ukukufunanso ♪

549
00:42:04,648 --> 00:42:05,690
(SMIRKS)

550
00:42:08,545 --> 00:42:09,753
Hello brother!!

551
00:42:10,600 --> 00:42:12,600
(KUSEWERA KWAMBIRI)

552
00:42:15,933 --> 00:42:18,016
(ANA AKUCHEWA)

553
00:42:24,475 --> 00:42:27,683
♪ Pakati pa anthu ambiri ♪

554
00:42:27,936 --> 00:42:33,894
♪ Ndinu munthu woopa Mulungu
ndi mtima ndi mzimu woyera ♪

555
00:42:34,891 --> 00:42:38,058
♪ Ndiye munthu wolemera weniweni ♪

556
00:42:39,367 --> 00:42:46,200
♪ Ndiwe Kayakayogi wosamba
chikondi ndi chikondi mopanda malire ♪

557
00:42:46,339 --> 00:42:49,256
♪ Popeza Lord Shiva anali wotanganidwa ♪

558
00:42:50,422 --> 00:42:53,214
♪ Watumiza izi
karmayogi Shankar kwa ife ♪

559
00:42:55,437 --> 00:42:56,521
Shankar brother,

560
00:42:56,786 --> 00:43:01,161
Lero ndi B'day yanga ndipo muyenera
awulula za makolo anga tsopano!!

561
00:43:02,419 --> 00:43:06,029
Ine ndakuuzanipo nthawi zambiri kuti inu mudzatero
osayankhidwa..

562
00:43:06,169 --> 00:43:08,615
- Koma simusiya kufunsa
- Muyenera kundiyankha lero - Onani

563
00:43:09,058 --> 00:43:13,130
Ndi B'day yanu ndipo muli nayo
kukhala happy my dear..

564
00:43:13,505 --> 00:43:14,310
chabwino? tenga...

565
00:43:15,240 --> 00:43:18,263
Nthawi zonse umakana kuyankha!!

566
00:43:18,943 --> 00:43:23,516
Komabe, madam ndi mlendo wamkulu
za ntchito.

567
00:43:23,558 --> 00:43:26,302
- Simuyenera kuphonya !!
- hmmm chabwino

568
00:43:26,760 --> 00:43:28,240
Ndikhala nawo...muchoka pano!!

569
00:43:34,183 --> 00:43:36,058
(KUSEWERA KWAMBIRI)

570
00:43:36,058 --> 00:43:38,141
(ANA AKUCHEWA)

571
00:43:53,225 --> 00:43:55,906
- Ndasangalala kukhala nanu pano
- Chabwino.. Ndikubwera

572
00:44:01,016 --> 00:44:04,971
- Surya, Kodi ndi alendo anu?
- inde

573
00:44:05,321 --> 00:44:07,034
- Takulandirani madam
- Takulandirani wokondedwa

574
00:44:07,104 --> 00:44:10,016
Hey Pushpa!! Pezani
iwo chinachake choti amwe

575
00:44:10,391 --> 00:44:13,575
- Surya, palibe machitidwe
- Palibe madam!!

576
00:44:14,357 --> 00:44:17,005
Madzi apadera a Surya's
alendo!! Chonde khalani nazo

577
00:44:20,974 --> 00:44:23,911
Kodi Surya akugwirizana bwanji ndi inu?

578
00:44:24,391 --> 00:44:28,183
Ndikhala ndikukwatiwa
ku Surya mtsogolomu!!

579
00:44:28,279 --> 00:44:30,487
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

580
00:44:31,599 --> 00:44:33,433
Ndidalitseni mu advamce madam..

581
00:44:33,764 --> 00:44:36,552
Khalani odala...kwatiwa posachedwa

582
00:44:36,622 --> 00:44:42,669
♪ Mtima wanga ukugunda
kukhala nanunso ♪

583
00:44:42,850 --> 00:44:44,219
(ANA AKUCHEWA)

584
00:44:44,318 --> 00:44:45,109
Aliyense abwere kuno!

585
00:44:45,305 --> 00:44:47,141
Mwa iwo omwe
kukondwerera B'day yawo?

586
00:44:47,266 --> 00:44:52,141
Ine, Pushpa ndi ana awa
kukondwerera B'day lawo lero madam..

587
00:44:52,308 --> 00:44:53,308
(ANA AKUCHEWA)

588
00:44:53,391 --> 00:44:56,558
Ambiri? Zitheka bwanji?

589
00:44:57,201 --> 00:44:58,367
Chifukwa...

590
00:44:58,451 --> 00:45:04,812
Kamphindi chisangalalo cha makolo athu
chinali chifukwa chakubadwa kwathu!!

591
00:45:05,159 --> 00:45:08,120
Tinasiyidwa!!

592
00:45:09,963 --> 00:45:14,151
Pali zambiri zomwe sizinayankhidwe
mafunso kubadwa kwathu..

593
00:45:14,213 --> 00:45:17,435
M’mazunzowa tidzatani
mukudziwa tsiku lathu lobadwa madam?

594
00:45:17,698 --> 00:45:20,031
(KUSEWERA KWAMBIRI)

595
00:45:20,552 --> 00:45:26,294
(KUSEKA)Ndichifukwa chake, ife
nonse kondwerera B'day yathu limodzi!!

596
00:45:26,810 --> 00:45:28,476
Mukumva bwanji madam??

597
00:45:28,549 --> 00:45:29,656
Kodi ndingathe kunena zoona?

598
00:45:32,820 --> 00:45:37,305
Chikondwerero sichimangokhudza ndalama,

599
00:45:37,726 --> 00:45:40,828
Momwe muliri ogwirizana ...

600
00:45:41,453 --> 00:45:44,211
Ndi kukondwerera popanda kukhala nacho
lingaliro la kuwawa kwa mtima wanu

601
00:45:46,070 --> 00:45:49,383
Mwina chikondwerero chotere,

602
00:45:49,600 --> 00:45:52,984
sizikuwoneka paliponse!!

603
00:45:54,422 --> 00:45:56,273
Mukadapanda kundiyitana lero,

604
00:45:56,758 --> 00:46:03,125
Ndikadaphonya kukondera
mphindi zagolide izi ndi inu nonse

605
00:46:06,766 --> 00:46:10,320
Pepani, sindinathe kubweretsa mphatso iliyonse
kwa Bday yanu..

606
00:46:10,469 --> 00:46:15,562
Madam kupezeka kwanu ndikofunikira kwambiri
kuposa china chilichonse...ingotidalitsani!!

607
00:46:15,906 --> 00:46:18,711
- Tiyeni tidule keke madam
-ndinyamulireni madam

608
00:46:19,242 --> 00:46:20,094
Tiyeni..

609
00:46:23,852 --> 00:46:27,851
Tengani izo..
(ANA AKUCHEKERA)

610
00:46:33,656 --> 00:46:35,281
(DRUM BEATS)

611
00:47:03,850 --> 00:47:08,516
♪ Okondedwa Anzanga, matumba athu alibe kanthu... ♪

612
00:47:09,483 --> 00:47:14,441
♪ ..koma timakhala okondwa nthawi zonse !! ♪

613
00:47:25,183 --> 00:47:30,058
♪ Mnzanga yang'anani
kutalika tifika!! ♪

614
00:47:30,516 --> 00:47:35,100
♪ Tidzapereka nsembe
moyo wathu waubwenzi ♪

615
00:47:36,100 --> 00:47:38,516
♪ Moyo wathu uli ndi maloto ♪

616
00:47:38,683 --> 00:47:41,266
♪ Ngakhale titafa ndi njala timakhala bata ♪

617
00:47:41,516 --> 00:47:46,766
♪ timameza zowawa zathu nthawi zonse
wokhala ndi mitu yokwezeka ♪

618
00:47:46,766 --> 00:47:51,766
♪ Pophunzira pansi pa kuwala kwa msewu, ife
adzalowa m'malo mwa Ambedkar ndi Abdul Kalam ♪

619
00:47:52,141 --> 00:47:56,808
♪ Pogulitsa tiyi, Modi adalota ndipo ali
kulamulira dziko lathu ngati PM ♪

620
00:47:56,891 --> 00:48:01,933
♪ Okondedwa Anzanga, matumba athu ndi
opanda ♪

621
00:48:02,433 --> 00:48:07,725
♪ Koma ndife okondwa nthawi zonse !! ♪

622
00:48:29,495 --> 00:48:32,495
♪ Ngakhale mutakhala mtumiki,
muyenera kuyendera **** ♪

623
00:48:34,725 --> 00:48:37,725
♪ Voterani chidziwitso ♪
♪ Kuvina kwa ng'oma ♪

624
00:48:40,553 --> 00:48:45,261
♪ Ndife nzika zabwino
timatsuka malo athu tokha ♪

625
00:48:45,783 --> 00:48:50,908
♪ Sitidzadandaula ngakhale zitatero
sitipeza madzi akumwa ♪

626
00:48:51,245 --> 00:48:55,703
♫ Dera lathu lili ndi miyala yamtengo wapatali ♪

627
00:48:56,117 --> 00:49:00,784
♪ Kuthamanga kwathu sikudzachepa ♪

628
00:49:01,753 --> 00:49:06,378
♪ Palibe kugona popanda
kumveka kwa udzudzu ♪

629
00:49:06,796 --> 00:49:11,630
♪ Agalu amsewu ndi anzathu apamtima ♪

630
00:49:12,422 --> 00:49:14,881
♪ Tidzakusangalatsani ♪
♪ Tipambana m'moyo ♪

631
00:49:14,906 --> 00:49:17,225
♪ Tikhala ndi mitu yankhani
popanda phokoso ♪

632
00:49:17,344 --> 00:49:19,975
♪ Tikulimbana ♪ ♪ Timathandizira kulimbana ♪
- Ayi - Pitani kuvina

633
00:49:19,975 --> 00:49:22,641
♪ Kulimbana nafe, tidzabangula mogwirizana ♪

634
00:49:22,641 --> 00:49:28,016
♪ Pophunzira pansi pa kuwala kwa msewu, ife
adzalowa m'malo mwa Ambedkar ndi Abdul Kalam ♪

635
00:49:28,016 --> 00:49:32,933
♪ Pogulitsa tiyi, Modi adalota ndipo ali
kulamulira dziko lathu ngati PM ♪

636
00:49:33,266 --> 00:49:37,891
♪ Okondedwa Anzanga, matumba athu alibe kanthu ♪

637
00:49:38,633 --> 00:49:43,308
♪ Koma ndife okondwa nthawi zonse !! ♪

638
00:49:46,937 --> 00:49:49,805
Vandu kutanthauza ndalama!!
(INTONING MUSIC)

639
00:49:49,875 --> 00:49:52,808
♪ Ndalama...ndalama...ndalama ♪

640
00:49:58,183 --> 00:49:59,781
Hei bwerani mbali iyi...

641
00:49:59,891 --> 00:50:02,547
- Hei bwerani mbali iyi ...
- Basu no...chete..

642
00:50:02,617 --> 00:50:05,378
-Basu please..
-Ayenera kudya..

643
00:50:05,494 --> 00:50:06,424
Surya chachitika ndichani?

644
00:50:07,018 --> 00:50:08,065
Palibe madam..

645
00:50:08,096 --> 00:50:09,018
Palibe madam...

646
00:50:09,088 --> 00:50:12,659
- Basu ayi...ima!!
- wait man...Madam ndimangofuna...

647
00:50:13,516 --> 00:50:15,542
Ndimafuna mupereke 50,000..

648
00:50:15,646 --> 00:50:17,812
Koma Surya akundikakamiza kuti ndifunse 1,00,000.
Kodi zili bwino?

649
00:50:17,897 --> 00:50:18,772
Eya nzabwino

650
00:50:18,891 --> 00:50:21,766
Amatenga ndalama zomwe tapeza movutikira ndi
amathera pa girl friend wake madam!!

651
00:50:21,875 --> 00:50:24,125
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

652
00:50:24,362 --> 00:50:27,932
Madam akutenga mwamphamvu
chotsa chilichonse chomwe timapeza !!

653
00:50:28,401 --> 00:50:31,409
Madam chonde musapereke
chidebe ichi!!

654
00:50:32,440 --> 00:50:34,641
Moni, ndi anthu onsewa
kunena zoona?

655
00:50:35,522 --> 00:50:38,372
Mukuwoneka ngati munthu wabwino
mulibe manyazi??

656
00:50:38,862 --> 00:50:40,529
Kuzunza anthu osauka awa?

657
00:50:41,350 --> 00:50:42,568
Sizoona madam..

658
00:50:43,615 --> 00:50:46,943
Imani, chokani...basi
chokani apa!!

659
00:50:47,207 --> 00:50:49,530
Madam sizoona...

660
00:50:49,555 --> 00:50:51,648
- Ndikukuuzani mwaulemu ..
-Ayi!! simukumvetsa zomwe ananena?

661
00:50:51,781 --> 00:50:55,133
choka Basu...choka apa...tuluka!!!

662
00:50:55,164 --> 00:50:58,008
Ayi!! Bwanji mukumupempha Basu kuti azipita?

663
00:50:58,687 --> 00:51:02,578
Mwaswera bwanji?? Mutulukemo kaye!
(NYIMBO ZOKHALA)

664
00:51:05,344 --> 00:51:06,812
Shanthamma wati chani?

665
00:51:06,883 --> 00:51:07,953
Zopanda manyazi eti?

666
00:51:08,094 --> 00:51:08,898
Basu eti?

667
00:51:09,016 --> 00:51:11,187
Inde, alibe manyazi!

668
00:51:12,141 --> 00:51:14,844
Basu adawononga ndalama zonse kuchipatala!!

669
00:51:15,183 --> 00:51:17,258
(KUSEWERA KWAMBIRI)

670
00:51:17,359 --> 00:51:21,922
Kuti muchiritse chiwindi chamwamuna wanu chidakwa!!

671
00:51:25,183 --> 00:51:26,058
Mwati chiyani?

672
00:51:26,433 --> 00:51:27,641
Chilombo!!!

673
00:51:29,558 --> 00:51:36,203
Madam akanaluza
ndalama zake zonse mu juga!!

674
00:51:36,891 --> 00:51:39,391
Koma mukudziwa zomwe Basu anachita madam?

675
00:51:40,433 --> 00:51:43,656
Anatenga ndalama zake za juga ndi
adamulipilira mwana wake school fees!!

676
00:51:45,086 --> 00:51:46,945
Iwo sakudziwa momwe angachitire
Basu akuwathandiza,

677
00:51:47,055 --> 00:51:49,070
amamuimba mlandu..

678
00:51:52,021 --> 00:51:56,320
Osati zokhazo, ine ndikufuna
kunena chinthu chimodzi

679
00:51:58,758 --> 00:52:05,359
Kodi mukuganiza kuti ndikhoza kuphunzira motere?
koleji yayikulu pongokwera galimoto?

680
00:52:06,828 --> 00:52:08,287
Sizingatheke..

681
00:52:08,422 --> 00:52:11,500
Sizophweka kuti ndipitirize maphunziro anga..

682
00:52:11,725 --> 00:52:14,058
Basu ndiye amene
kundithandiza pazachuma!!

683
00:52:21,928 --> 00:52:28,281
Madam mungakhulupirire Basu ndikupereka,
adzagwiritsa ntchito kuti atithandize!

684
00:52:29,812 --> 00:52:34,578
Adzalipira school fees ya so
ana ambiri aima apa..

685
00:52:34,828 --> 00:52:35,745
Chonde madam..

686
00:52:36,300 --> 00:52:37,342
Yes madam,

687
00:52:37,850 --> 00:52:42,534
Aliyense akufuna
kukwezedwa kwa ana osauka,

688
00:52:43,391 --> 00:52:44,933
njira yokhayo yokwaniritsira izi..

689
00:52:45,600 --> 00:52:46,725
Ndi maphunziro!!

690
00:52:48,373 --> 00:52:49,623
Ndithandizeni zimenezo!!

691
00:52:51,284 --> 00:52:54,242
Sindingathe kuthandiza aliyense
m’dziko lino

692
00:52:55,206 --> 00:52:56,664
si onse..ochepa chabe

693
00:52:57,641 --> 00:53:01,307
Ine ndikuyesera kuthandiza anthu mkati
malo anga.

694
00:53:02,680 --> 00:53:07,424
Ngati anthu ayamba kusamala
m'malo awo..

695
00:53:07,975 --> 00:53:09,815
dziko lathu lidzakhala lotukuka!!

696
00:53:09,948 --> 00:53:12,225
Sindingayembekeze chilichonse kuchokera kwa andale!!

697
00:53:12,641 --> 00:53:15,933
tikuyenera kusamala dziko lathu..

698
00:53:16,519 --> 00:53:19,284
Si Wandu Basu chabe -

699
00:53:20,674 --> 00:53:21,975
Ndiwe wodabwitsa Basu!!

700
00:53:22,753 --> 00:53:25,503
Nthawi zonse ndimakhalapo
thandizirani zoyambira zabwino

701
00:53:27,781 --> 00:53:28,948
Bhoomi ndipatseni cheke buku langa

702
00:53:30,652 --> 00:53:31,777
Ndipatseni cholembera

703
00:53:35,578 --> 00:53:37,328
♪ Mawu ♪

704
00:53:37,662 --> 00:53:39,287
Mutha kugwiritsa ntchito msana wanga ngati chithandizo

705
00:53:47,844 --> 00:53:48,678
Tengani izo..

706
00:53:49,558 --> 00:53:51,021
Oya ine!!

707
00:53:51,068 --> 00:53:52,560
Ndimayembekezera 1 lakh,

708
00:53:52,716 --> 00:53:54,350
koma wapereka 10 lakhs!!!

709
00:53:56,021 --> 00:53:57,755
Madam mutichezere pafupipafupi!!

710
00:53:58,287 --> 00:53:59,995
Ndikupita ku Surya..

711
00:54:00,779 --> 00:54:03,600
Chifukwa chiyani zikomo? Ndinakhala bwino kuno..
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

712
00:54:05,266 --> 00:54:08,850
(KUCHEZA KWA INDISTINCT)

713
00:54:13,031 --> 00:54:14,115
Ayenera kukhala Mamata!!

714
00:54:16,100 --> 00:54:17,992
Koma Maari adati adakhazikika kudziko lachilendo.

715
00:54:18,101 --> 00:54:19,600
Kodi akutani kuno?

716
00:54:19,711 --> 00:54:23,578
Shankar brother chonde tithandizeni
zokhudzana ndi khadi yathu yolandirira.

717
00:54:23,891 --> 00:54:26,558
Tikupeza kuti ndizovuta kupeza
pension yathu..

718
00:54:27,141 --> 00:54:29,250
Uwu Aunty!! Simungathe
mvetsetsa zinthu zochepa..

719
00:54:29,391 --> 00:54:32,242
Surya ndi Pushpa sanapangidwe
kwa wina ndi mzake..

720
00:54:32,391 --> 00:54:34,141
Kusankha kwa Pushpa kuli kolondola,

721
00:54:35,058 --> 00:54:38,225
onse awiri anapangidwa
kwa wina ndi mzake!!

722
00:54:38,523 --> 00:54:41,933
Zomwe ndimafuna kunena zinali..Chuck it aunty!!

723
00:54:42,062 --> 00:54:45,383
Ndimafuna ndikufunseni kena kake,

724
00:54:45,475 --> 00:54:49,430
Aunty simunayambe mwakondana ndi aliyense?

725
00:54:49,648 --> 00:54:52,266
(KUSEWERA KWAMBIRI)

726
00:54:53,463 --> 00:54:55,557
M'chaka changa chomaliza cha MBBS,

727
00:54:57,054 --> 00:54:58,263
Inenso ndinali ndi chibwenzi!!

728
00:55:00,308 --> 00:55:01,475
(ZAKUBUULA)

729
00:55:02,850 --> 00:55:04,213
Pa Mohan! chinachitika ndi chiyani?

730
00:55:04,253 --> 00:55:06,862
Matenda a mtima Mamata, anali ndi ululu wosatha

731
00:55:18,136 --> 00:55:20,094
sindikunama Mamata,
onani ma report anga..

732
00:55:21,183 --> 00:55:22,766
♪ MAWU ♪

733
00:55:39,190 --> 00:55:42,674
Uwu!! Lingaliro labwino kwambiri !!

734
00:55:42,740 --> 00:55:43,781
Inde..

735
00:55:43,870 --> 00:55:45,120
ndipitirize

736
00:55:45,245 --> 00:55:47,328
Ichi ndi matenda achikondi Mohan..

737
00:55:47,721 --> 00:55:49,975
Ngati mukuchiza matendawa,

738
00:55:50,213 --> 00:55:52,350
Ndikhala wodwala okhazikika pano!!

739
00:55:53,147 --> 00:55:54,313
Hmm..

740
00:55:54,813 --> 00:55:59,397
Ngati mungandilonjeza zimenezo,
chilichonse chomwe chingachitike ku thanzi lanu,

741
00:55:59,475 --> 00:56:04,870
mulandira chithandizo
kungochokera kwa ine..

742
00:56:05,487 --> 00:56:09,850
Ndidzakuvomerezani kukhala wanga wanthawi zonse
pirira mu mtima mwanga!!

743
00:56:10,169 --> 00:56:14,350
Ok ndi deal doctor!!

744
00:56:21,716 --> 00:56:24,450
Oo!! Amalume ndi anzeru kwambiri!!

745
00:56:25,411 --> 00:56:27,263
Kenako chinachitika n’chiyani?

746
00:56:28,016 --> 00:56:28,904
Zakwana lero!!

747
00:56:28,982 --> 00:56:35,516
♪ China chake chayamba kuvutitsa
mtima wanga ♪ Atha kukhala mwana wanga!

748
00:56:36,766 --> 00:56:37,850
♪ Chinachake ♪

749
00:56:40,630 --> 00:56:48,350
“Mtima wanga ukukuyembekezerani
kubwerera"

750
00:56:49,391 --> 00:56:52,036
Bhoomi sunawone nkhani?

751
00:56:52,286 --> 00:56:54,766
Mukumudziwa Surya waku koleji yathu eti?

752
00:56:55,100 --> 00:56:57,872
wamwalira pa ngozi eeeee!!

753
00:56:58,200 --> 00:57:00,141
Surya? Surya!!!

754
00:57:02,016 --> 00:57:03,266
[KUSEWERA NYIMBO ZA SOMBRE)

755
00:57:20,475 --> 00:57:21,808
(KUSEWERA KWAMBIRI)

756
00:57:46,091 --> 00:57:49,411
Nditamva wina akutchulidwa
Surya waku koleji wathu wamwalira!!

757
00:57:49,521 --> 00:57:50,766
Ndimaganiza kuti ndi inu

758
00:57:50,850 --> 00:57:53,083
ndi kwa mphindi
moyo wanga unakhala wopanda kanthu,

759
00:57:57,808 --> 00:57:58,997
Ayi basi!!

760
00:57:59,115 --> 00:58:02,683
Chikondi ndi kudzipereka kwa moyo wonse !!
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

761
00:58:02,797 --> 00:58:07,547
Simungathe kuchita nazo
koma mukufuna!! Ponyani..

762
00:58:07,656 --> 00:58:12,898
Surya!!! Chonde...Imani..

763
00:58:14,476 --> 00:58:16,016
Surya siya...

764
00:58:17,391 --> 00:58:20,633
Surya chonde usandisiye..

765
00:58:20,703 --> 00:58:22,711
- chonde mumvetse..
-Ayi!! tayika..

766
00:58:23,308 --> 00:58:26,225
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

767
00:58:38,100 --> 00:58:39,725
(KUCHEZA KWA INDISTINCT)

768
00:58:41,617 --> 00:58:44,100
- Hei Bhoomika!!! Osachita izi...
- Bhoomika no, stop it!!

769
00:58:52,266 --> 00:58:55,141
Ayi!! Bhooika pa!! Imani!!

770
00:58:55,141 --> 00:58:57,058
(KUSEWERA KWAMBIRI)

771
00:58:57,975 --> 00:58:59,808
(KUKONDWERA KWA INDISTINCT)

772
00:59:04,933 --> 00:59:06,350
♪ MAWU ♪

773
00:59:08,600 --> 00:59:09,808
Hey ikutsanula...lowa mkati!

774
00:59:09,850 --> 00:59:11,058
Surya..

775
00:59:13,305 --> 00:59:14,812
Chonde ndikhululukireni...

776
00:59:16,555 --> 00:59:20,641
Chikondi sichikufunsira
pamwamba pa Bhurj Khalifa,

777
00:59:20,933 --> 00:59:25,141
Malo alibe kanthu pa chikondi chenicheni!!

778
00:59:26,808 --> 00:59:31,891
ndizokwanira ngati mufunsira
ndi chikondi mu mtima mwanu!!

779
00:59:48,760 --> 00:59:50,933
(ROMANIC SONG)

780
01:00:00,308 --> 01:00:02,683
♪ MAWU ♪

781
01:00:23,100 --> 01:00:27,600
♪ Moyo wanga wabwerera pang'onopang'ono.. ♪

782
01:00:28,808 --> 01:00:33,141
♪ ...kulumikizana ndi zanu ♪

783
01:00:34,475 --> 01:00:37,891
♪ Zakale zidapita ♪

784
01:00:38,808 --> 01:00:43,891
♪ Malingaliro athu abwereranso ndi zokambirana zathu ♪

785
01:00:45,850 --> 01:00:48,516
♪ Ndife okwatirana amoyo ♪

786
01:00:48,641 --> 01:00:55,475
♪ Munakwaniritsa maloto athu ♪

787
01:01:09,766 --> 01:01:11,433
♪ Ndili nanu mpaka kalekale ♪

788
01:01:12,766 --> 01:01:14,475
♪ Ndikhala woteteza ♪

789
01:01:15,641 --> 01:01:17,141
♪ Ndikutsatirani kulikonse ♪

790
01:01:18,558 --> 01:01:21,016
♪ Ndikhala wako ♪

791
01:01:31,641 --> 01:01:36,933
♪ Ndine womangidwa kwa inu kwamuyaya ♪

792
01:01:37,516 --> 01:01:41,558
♪ Ngakhale mzimu wanga utachoka ♪

793
01:01:43,141 --> 01:01:48,433
♪ Ngakhale nthawi sizingatilekanitse ♪

794
01:01:48,891 --> 01:01:53,683
♪ Azikhala mkati nthawi zonse
miyendo yanu ngati khanda ♪

795
01:01:54,600 --> 01:01:57,891
♪ Zakale zidapita ♪

796
01:01:58,808 --> 01:02:04,266
♪ Malingaliro athu abwereranso ndi zokambirana zathu ♪

797
01:02:05,933 --> 01:02:08,516
♪ Ndife okwatirana amoyo ♪

798
01:02:08,516 --> 01:02:15,391
♪ Munakwaniritsa maloto athu ♪

799
01:02:28,683 --> 01:02:31,308
♪ Ndili nanu mpaka kalekale ♪

800
01:02:31,766 --> 01:02:34,433
♪ Ndikhala woteteza nthawi zonse ♪

801
01:02:34,433 --> 01:02:37,308
♪ Ndili nanu mpaka kalekale ♪

802
01:02:37,308 --> 01:02:40,391
♪ Ndikhala woteteza nthawi zonse ♪

803
01:02:45,706 --> 01:02:47,914
(Mtsikana WOGULITSA MALUWA)

804
01:02:49,862 --> 01:02:52,237
Pusha mikono iwiri ya Yasmine
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

805
01:02:59,821 --> 01:03:02,742
- Wokondedwa, mwapitako ku Orion mall?
-pa..

806
01:03:02,933 --> 01:03:04,058
Ok Pushpa

807
01:03:04,641 --> 01:03:06,031
Ndikutengereni?

808
01:03:06,086 --> 01:03:08,516
- Ku orion mall? eya ndibwera!!
- Come dear..

809
01:03:08,672 --> 01:03:10,492
-Ay tenga galimoto!!
-Chabwino bwana..

810
01:03:10,539 --> 01:03:11,476
Mwachangu...

811
01:03:13,308 --> 01:03:14,172
Tengani izo..

812
01:03:14,276 --> 01:03:15,359
Inu!!!

813
01:03:19,451 --> 01:03:20,826
Tengani ndalama...

814
01:03:23,433 --> 01:03:24,216
Ndakonza zonse

815
01:03:24,279 --> 01:03:27,975
Ndagula atsikana achichepere ndi atsopano!!

816
01:03:28,295 --> 01:03:30,003
Ngati ine ndaika manja anga pa izi?

817
01:03:30,433 --> 01:03:32,433
zikhala zangwiro
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

818
01:03:40,273 --> 01:03:41,357
Muli bwanji ****??

819
01:03:47,315 --> 01:03:48,273
Ayi!!

820
01:03:48,320 --> 01:03:49,529
Tsekani pakamwa panu,

821
01:03:49,583 --> 01:03:51,016
Mukusangalala ndi orion ****?

822
01:03:55,277 --> 01:03:56,360
Hello bwana,

823
01:03:56,860 --> 01:03:59,622
Nkhani iyi ikufuna
chidwi chanu!!

824
01:03:59,677 --> 01:04:01,891
afa sindisamala..

825
01:04:03,243 --> 01:04:06,035
Ndikufuna mutu wake!!

826
01:04:14,350 --> 01:04:15,247
Hey Surya!!

827
01:04:15,310 --> 01:04:17,833
Tiyeni tipereke mwachangu
moni kwa ambuye Ganesha?

828
01:04:18,527 --> 01:04:20,069
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

829
01:04:42,108 --> 01:04:45,169
Surya, kachisi ndi wokongola..
tikuyenera kudzachezanso..

830
01:04:45,208 --> 01:04:47,974
Inde, tiyeni tibwere ndi mwana wathu!!
(KUmwetulira KWAchimwemwe)

831
01:04:48,021 --> 01:04:49,600
Ay siyani kucheza

832
01:04:53,600 --> 01:04:55,475
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

833
01:04:55,516 --> 01:04:56,850
(KUCHEZA KWAMBIRI)

834
01:05:21,016 --> 01:05:23,725
(KUSEWERA KWAMBIRI)

835
01:05:38,100 --> 01:05:39,570
Surya!!

836
01:06:03,891 --> 01:06:05,141
Ayi!!!

837
01:07:20,891 --> 01:07:23,600
♪ Mulungu ♪

838
01:07:27,065 --> 01:07:31,558
♪ Kugwa m'chikondi ndi mlandu? ♪

839
01:07:33,604 --> 01:07:35,271
Surya!!!

840
01:07:35,975 --> 01:07:40,308
♪ Anthu alibe chifundo ♪

841
01:07:42,016 --> 01:07:46,933
♪ Kudana ndi
anthu okondana ♪

842
01:08:00,058 --> 01:08:02,183
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

843
01:08:18,808 --> 01:08:20,683
Surya!!
(BHOOMI SOBS)

844
01:08:24,766 --> 01:08:26,266
Surya!!!

845
01:08:48,058 --> 01:08:53,891
♪ Imfa ndi chilango m'menemo
masewera achikondi ♪

846
01:08:59,850 --> 01:09:05,641
♪ Monga masewera obisala,
chikondi chathu chathanso ♪

847
01:09:05,766 --> 01:09:07,266
♪ Moyo wanga ♪

848
01:09:09,016 --> 01:09:10,891
♪ Ikufika kumapeto ♪

849
01:09:24,141 --> 01:09:26,433
Ayi Surya!!!

850
01:09:33,687 --> 01:09:36,896
(ANAYIMBA ZOMWE)

851
01:09:36,950 --> 01:09:39,068
Ukwati wa Evagle

852
01:09:39,248 --> 01:09:41,018
Evag usiku woyamba

853
01:09:41,174 --> 01:09:42,443
Ukwati wa Evagle

854
01:09:42,481 --> 01:09:43,900
Evag usiku woyamba

855
01:09:43,971 --> 01:09:45,419
Evagle.. Evagle

856
01:09:47,161 --> 01:09:49,583
Mukabweretsa mwana wamkazi wa Maari ...

857
01:09:49,794 --> 01:09:52,388
Ukwati ndi ukwati
usiku udzachitika pompano

858
01:09:52,482 --> 01:09:53,294
Yang'anani ... yang'anani thupi

859
01:09:53,396 --> 01:09:55,529
Kununkha...pitani...thamanga...

860
01:09:55,560 --> 01:09:56,474
Konzekerani ukwati wanga

861
01:09:56,560 --> 01:09:58,732
Izi zisanachitike, konzekerani
zonse za usiku waukwati

862
01:09:58,841 --> 01:10:00,990
Brother lero nditsiku lomaliza...

863
01:10:01,016 --> 01:10:02,669
Lero muotchedwa..

864
01:10:03,308 --> 01:10:04,833
Evagle adzakwatirana naye ...

865
01:10:04,975 --> 01:10:06,857
Muzaberekanso..

866
01:10:13,058 --> 01:10:14,183
Kumanunkhira bwino kwambiri !!!

867
01:10:17,933 --> 01:10:19,904
Guys chachitika ndichani? Ndiuzeni!!

868
01:10:20,810 --> 01:10:22,240
Tsegulani pakamwa!!!

869
01:10:24,183 --> 01:10:25,725
(BHOOMI AKULIRA)

870
01:10:30,766 --> 01:10:33,516
Brother ndi chilombo!!

871
01:10:33,888 --> 01:10:35,891
(KUSEWERA KWAMBIRI)

872
01:10:36,766 --> 01:10:38,266
(LIPANDA WA NJOVU)

873
01:10:41,850 --> 01:10:43,350
(SANSKRIT VERSE)

874
01:11:15,828 --> 01:11:16,578
Brother...

875
01:11:16,756 --> 01:11:18,464
Iye ndi chilombo amene
amakonda kumwa magazi athu

876
01:11:20,808 --> 01:11:21,850
(KUSEWERA KWAMBIRI)

877
01:11:26,766 --> 01:11:29,850
♪ Wankhondo yemwe amanyamuka pomwe
adagwa ♪

878
01:11:29,850 --> 01:11:31,391
♪ Kubadwa kwa Narasimha!! ♪

879
01:11:31,391 --> 01:11:34,225
♪ Wolimba mtima kwambiri ♪

880
01:11:34,225 --> 01:11:39,308
♪ Wankhondo wolimba mtima ♪
♪ Mwana wokondedwa kwambiri wa amayi chamundi ♪

881
01:12:01,599 --> 01:12:04,100
♪ Wankhondo wolimba mtima ♪

882
01:12:06,990 --> 01:12:07,823
Hmmm...

883
01:12:07,878 --> 01:12:13,378
inu anyamata mukukokomeza
zambiri za iye ...

884
01:12:14,049 --> 01:12:16,882
Bwanji anyamata? kuyesa kundiopseza??

885
01:12:17,230 --> 01:12:18,230
Ndindani?

886
01:12:18,307 --> 01:12:19,808
ಎಲ್ಲಿದಾನೋ ಆ ನನ್ ಮಗ?

887
01:12:21,766 --> 01:12:23,016
Ayi!!!!

888
01:12:25,128 --> 01:12:27,003
Ndili pano!!

889
01:12:32,760 --> 01:12:37,073
Maari anapha mchimwene wanga.. pamene iye
analankhula za ukwati wa mwana wake wamkazi

890
01:12:37,391 --> 01:12:40,768
Chapadera ndi chiyani ndi iye?

891
01:12:40,891 --> 01:12:43,190
Pa usiku waukwati ndidzatero
kuchita zomwe aliyense amachita !!

892
01:12:43,266 --> 01:12:46,479
Ndinaganiza zokhala naye tsiku lomwelo!!

893
01:12:47,683 --> 01:12:49,354
Inu mukudziwa chinachake?

894
01:12:49,433 --> 01:12:52,850
Tsiku lomwe Maari adapha mchimwene wanga,

895
01:12:52,975 --> 01:12:54,891
Ndinaganiza zokhala ndi kagaluyu!!

896
01:12:55,600 --> 01:12:58,299
Pambuyo pa usiku waukwati ndi iye,

897
01:12:58,475 --> 01:13:00,391
M'bale wanga adzatenthedwa!!

898
01:13:01,058 --> 01:13:06,010
Koma sindimayembekezera nkhani yanu yachikondi!!

899
01:13:07,350 --> 01:13:10,354
Ayi!! Nkhondo yanga ili ndi Maari,

900
01:13:10,475 --> 01:13:12,058
Ngati mumasokoneza

901
01:13:12,237 --> 01:13:14,401
Mudzaphedwa mwankhanza,

902
01:13:14,578 --> 01:13:15,328
Zamveka?

903
01:13:16,850 --> 01:13:19,075
Ndikuyembekeza kuti mumugwire!!

904
01:13:19,516 --> 01:13:22,169
Ngati mungathe, Iye ndi wanu,

905
01:13:39,414 --> 01:13:40,498
Mukutanthauza,

906
01:13:41,100 --> 01:13:45,646
amene adakutsata..
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

907
01:13:45,891 --> 01:13:47,044
Sanali anyamata a Maari?

908
01:13:47,456 --> 01:13:48,206
Ayi bwana..

909
01:13:49,203 --> 01:13:49,937
Hmmm

910
01:13:50,641 --> 01:13:51,516
Ndiye,

911
01:13:52,738 --> 01:13:55,155
Ngati sanali anyamata a Johnny
amene amakutsatirani

912
01:13:55,891 --> 01:13:59,101
Maari samakudziwa za inu ndi Bhoomi?

913
01:13:59,641 --> 01:14:00,850
Kwenikweni...

914
01:14:01,016 --> 01:14:04,750
Surya, nanga bwanji bambo anga atadziwa za ife?

915
01:14:05,601 --> 01:14:08,808
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

916
01:14:18,600 --> 01:14:20,453
Ayi!! Ingondimverani!!

917
01:14:20,891 --> 01:14:26,726
Sitima yapamadzi yaku Malaysia ilumikiza Mangalore..
ndikufika ku dubai pakati pausiku!!

918
01:14:28,058 --> 01:14:30,350
Tomato wathu ayenera
kukwezedwa ku sitimayo!!

919
01:14:30,725 --> 01:14:33,933
Khalani ndi chotengera cha AC,
tomato asawole!!

920
01:14:34,303 --> 01:14:35,636
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

921
01:14:41,795 --> 01:14:43,628
(KUSEWERA KWAMBIRI)

922
01:14:44,094 --> 01:14:45,178
Ayi!!!

923
01:14:53,742 --> 01:14:55,242
♪ Wolimba mtima wabwera ♪

924
01:14:55,266 --> 01:14:56,391
♪ Mnyamata woyenera wakumaloko ♪

925
01:14:57,058 --> 01:14:59,600
♪ Adzagunda ngati crackers ♪

926
01:14:59,600 --> 01:15:02,766
♪ Akakhala kumeneko, nkhondo ilibe kanthu ♪

927
01:15:02,766 --> 01:15:05,808
♪ Sindinayang'anenso mmbuyo nditaganizapo ♪

928
01:15:11,891 --> 01:15:14,475
♪ Munthu wodziwika bwino ♪

929
01:15:14,766 --> 01:15:17,308
♪ Palibe wofunikira kwa iye ♪

930
01:15:23,641 --> 01:15:25,672
♪ Mnyamata woyenera wakumaloko ♪

931
01:15:26,826 --> 01:15:27,867
Ayi bwerani kuno!!

932
01:15:29,641 --> 01:15:31,008
Ayi!! ndinu ndani?

933
01:15:31,058 --> 01:15:34,726
Surya!! Ndimakukondani mwana wanu!!

934
01:15:37,100 --> 01:15:38,183
Surya!!

935
01:15:44,433 --> 01:15:45,850
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

936
01:15:49,016 --> 01:15:51,433
Ayi!! Menyani momwe mungathere..

937
01:15:51,975 --> 01:15:54,641
Ngakhale mutandiika m'manda,

938
01:15:54,787 --> 01:15:56,328
Ndidzabweranso kudzanena zimenezo

939
01:15:56,451 --> 01:15:58,328
Ndimakukonda Bhoomi!!

940
01:15:58,652 --> 01:16:04,610
Anthu ngati inu simungakhoze kuyikapo
kutha kwa chikondi chenicheni!!

941
01:16:08,933 --> 01:16:11,492
-Atate chonde...
- Wopusa iwe!! Ndikupha..

942
01:16:11,808 --> 01:16:14,266
-Atate pleae...(BOOMI SOBBING)
- Ayi choka!!

943
01:16:17,975 --> 01:16:19,805
Ay ndisiye miyendo!!

944
01:16:20,234 --> 01:16:22,234
- Chokani...aphedwa!!
-Suriya!!

945
01:16:22,354 --> 01:16:23,396
Ayi!!

946
01:16:23,683 --> 01:16:29,289
Ukuganiza kuti ndipereka mwana wanga wamkazi
miniti mukufunsa?

947
01:16:29,683 --> 01:16:33,406
Ndinu nthawi zonse pansi pa mapazi anga!!

948
01:16:33,600 --> 01:16:35,320
Ndikuphwanya mpaka kufa!!

949
01:16:35,391 --> 01:16:39,808
Ayi!! mukuyang'ana mtsikana wolemera..

950
01:16:40,100 --> 01:16:44,539
Ndidzakumizirani wamoyo mumtsinje wa kaveri!

951
01:16:45,047 --> 01:16:47,225
Brother!! amakhala m'malo athu..

952
01:16:47,586 --> 01:16:51,523
Alibe m'bale...Mupheni!!

953
01:16:51,586 --> 01:16:55,055
-Ay muchotseni!!
-Atate chonde...

954
01:16:55,100 --> 01:16:58,225
- Abambo chonde siyani...
- Ayi!!! **** wokhalamo?

955
01:16:58,683 --> 01:17:00,648
Osakhala ndi pogona, zovala kapena chakudya choyenera!

956
01:17:00,687 --> 01:17:03,933
Osakhala ndi pogona, zovala kapena chakudya choyenera!

957
01:17:03,975 --> 01:17:05,437
Mukufunabe chikondi??

958
01:17:05,492 --> 01:17:07,672
Ndipo mukufuna mwana wanga?

959
01:17:08,641 --> 01:17:09,391
Ayi!!!

960
01:17:09,433 --> 01:17:10,594
Brother siyani...

961
01:17:10,725 --> 01:17:12,350
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

962
01:17:26,891 --> 01:17:28,933
(SANSKRIT VERSE)

963
01:17:55,389 --> 01:17:56,812
Kodi ndiwe chiyani?

964
01:17:58,600 --> 01:18:01,055
Mamata ndiwe??

965
01:18:01,687 --> 01:18:04,312
Kubera atsikana osalakwa..

966
01:18:05,600 --> 01:18:08,055
kulanda malo a anthu osauka mosaloledwa..

967
01:18:08,891 --> 01:18:11,805
kukhala ngati womanga wamkulu..

968
01:18:14,100 --> 01:18:16,797
Mukugwiritsa ntchito ophunzira modzikonda..

969
01:18:17,100 --> 01:18:22,081
kugulitsa mankhwala osokoneza bongo ndikuwononga tsogolo lawo

970
01:18:22,850 --> 01:18:24,378
Antisocial element

971
01:18:24,808 --> 01:18:26,745
Mlongo wake wa Maari uyu

972
01:18:27,933 --> 01:18:29,433
Mamata!!

973
01:18:31,010 --> 01:18:33,526
Late Mohan Kumar's ...

974
01:18:35,183 --> 01:18:37,516
Wokondedwa mkazi!!
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

975
01:18:40,433 --> 01:18:41,891
Ndi zophweka..

976
01:18:43,771 --> 01:18:45,771
kuti muphe wina mukudziwa?

977
01:18:47,258 --> 01:18:50,151
Mufuna kumupha bwanji?

978
01:18:50,433 --> 01:18:55,034
Ayi! Mwana wamasiye wamagazi uyu amamukonda mwana wanga!!

979
01:18:55,308 --> 01:18:56,808
Ndipo molimba mtima amandiuza zimenezo !!

980
01:18:56,909 --> 01:18:58,034
Ayi!!

981
01:18:58,266 --> 01:18:59,683
Kodi munganene bwanji kuti ndi mwana wamasiye?

982
01:19:00,266 --> 01:19:02,643
Surya ndi mwana wanga !!!

983
01:19:04,391 --> 01:19:07,016
♪ Mthunzi wa mtengo...

984
01:19:07,401 --> 01:19:10,058
...chilombo cha amayi ♪

985
01:19:13,609 --> 01:19:14,693
Yes Surya

986
01:19:15,367 --> 01:19:17,576
Nthawi zonse mumafunsa
amayi ako anali ndani..

987
01:19:21,558 --> 01:19:22,433
Ndi mayi ako!!

988
01:19:22,475 --> 01:19:27,971
♪ Ndi mwana wanga ♪

989
01:19:28,433 --> 01:19:33,725
♪ Mwana wanga wokondedwa ♪

990
01:19:33,725 --> 01:19:34,935
Zaka 25 zapitazo!!

991
01:19:34,985 --> 01:19:36,819
♪ Amene akupereka ♪

992
01:19:37,411 --> 01:19:42,558
♪ Ululu wa mayi, kutayika kwa mwana wake wamwamuna... ♪

993
01:19:43,308 --> 01:19:45,100
♪ Anthu oipa sangamvetse ♪

994
01:19:46,350 --> 01:19:49,058
♪ Anga ndi ndani ♪

995
01:19:49,433 --> 01:19:52,016
♪ Musakhale ndi Aliyense m'moyo wanga ♪

996
01:19:53,719 --> 01:19:54,594
Atate, chonde!

997
01:19:55,600 --> 01:19:56,766
(KUSINTHA)

998
01:19:59,350 --> 01:20:00,350
Chabwino,

999
01:20:01,475 --> 01:20:03,562
Mwana wanga ndakusankha!!

1000
01:20:04,391 --> 01:20:05,683
Ndilibe chotsutsa..

1001
01:20:05,891 --> 01:20:10,351
Koma, tiyeni tikambirane zambiri pambuyo pake
maphunziro anu...

1002
01:20:13,141 --> 01:20:15,258
Ayi!! mungakhale bwanji kuno?

1003
01:20:15,437 --> 01:20:16,562
- Mayi!!!
-Ababa...

1004
01:20:17,641 --> 01:20:19,656
Simudziwa plan yake? Iye ndi wachinyengo

1005
01:20:19,766 --> 01:20:21,266
Ayi magazi hello!!

1006
01:20:21,672 --> 01:20:23,141
Maari ndi chani??

1007
01:20:23,141 --> 01:20:26,008
Wopempha wamagazi ... bwanji
inu diso pa mtsikana wolemera banja?

1008
01:20:26,058 --> 01:20:27,758
Maari ndimvereni..

1009
01:20:28,475 --> 01:20:29,600
Ay Stop it Maari!!

1010
01:20:30,933 --> 01:20:32,100
Pambuyo pa zonsezi,

1011
01:20:32,725 --> 01:20:36,281
Mayi ako adamuwina
chikondi ndi nkhonya..

1012
01:20:36,600 --> 01:20:39,433
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1013
01:20:44,183 --> 01:20:45,308
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

1014
01:21:00,185 --> 01:21:01,310
Koma wochimwa uyu..

1015
01:21:02,350 --> 01:21:03,808
anagonjetsa chikondi chimenecho..

1016
01:21:04,100 --> 01:21:05,391
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

1017
01:21:19,266 --> 01:21:20,683
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

1018
01:21:29,891 --> 01:21:33,281
Tayani thupilo panjanji ya njanji

1019
01:21:35,836 --> 01:21:37,031
Anapha bambo ako,

1020
01:21:37,475 --> 01:21:40,031
Ananamiza mayi ako kuti,
Mohan adabera ndikuthawa mdzikolo

1021
01:21:40,100 --> 01:21:41,953
Ndipo adawapangitsa mayi ako kukhulupilira!!

1022
01:21:42,391 --> 01:21:44,683
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1023
01:21:44,933 --> 01:21:46,933
Pambuyo pake Maari adadziwa kuti,

1024
01:21:48,516 --> 01:21:50,930
Mamata anali ndi mimba..

1025
01:21:53,600 --> 01:21:56,000
- Chifukwa chiyani simukumvetsetsa Maari?
-Ay dotolo tangochitani zinazake!!

1026
01:21:56,850 --> 01:21:58,914
Mr..Ali ndi pakati pa miyezi 5.

1027
01:21:59,156 --> 01:22:00,433
Sindingathe kuchotsa mimba tsopano!!

1028
01:22:01,225 --> 01:22:03,766
Ayi!! Ndikulipirani zambiri...

1029
01:22:04,308 --> 01:22:05,766
Kodi mwasokonezeka maganizo?

1030
01:22:06,058 --> 01:22:08,375
Onse miyoyo yawo ili pachiwopsezo!!

1031
01:22:08,756 --> 01:22:10,453
Palibe mwayi wochotsa mimba...mutha kuchoka!!

1032
01:22:12,086 --> 01:22:16,727
Malangizo a dokotala adapangidwa
Maari dikirani mpaka kubereka

1033
01:22:17,600 --> 01:22:20,225
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

1034
01:22:52,086 --> 01:22:53,711
Mkwileni mwanayu ali moyo..

1035
01:22:54,659 --> 01:22:55,367
Kapenanso...

1036
01:22:56,659 --> 01:22:58,284
Icho chidzakhala cholemetsa
kwa ife mtsogolomu

1037
01:22:59,058 --> 01:22:59,516
Chabwino bwana!!

1038
01:23:01,641 --> 01:23:03,683
Mwana wochimwa uyu ndi wa ku Gahena!

1039
01:23:05,641 --> 01:23:07,141
Adzamuika ali moyo bwana!!

1040
01:23:15,823 --> 01:23:18,924
Ndikadapanda kuwawona
ku chipatala tsiku limenelo...

1041
01:23:19,607 --> 01:23:20,690
Ayi!!

1042
01:23:21,021 --> 01:23:22,146
Imani...

1043
01:23:23,178 --> 01:23:23,803
Brother!!

1044
01:23:24,433 --> 01:23:25,266
Ndipatseni mwana ameneyo..

1045
01:23:25,475 --> 01:23:27,141
Brother Maari ndiwankhanza!!

1046
01:23:28,100 --> 01:23:31,065
Adzapha aliyense..

1047
01:23:31,641 --> 01:23:33,350
Chonde osawulula
izi kwa m'bale aliyense!

1048
01:23:33,475 --> 01:23:35,016
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1049
01:23:37,850 --> 01:23:39,901
M'bale palibe
muyenera kudziwa za izi!

1050
01:23:43,100 --> 01:23:45,016
Mulungu adandipatsa ine
udindo wakusamalirani

1051
01:23:47,600 --> 01:23:52,448
Anandipangitsa kuti ndikhulupirire zimenezo, amayi anu
adakwatiwanso ndikukhazikika kuchilendo!!

1052
01:23:53,237 --> 01:23:55,362
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1053
01:24:03,419 --> 01:24:05,443
Pamene Mamata adapezanso
chidziwitso,

1054
01:24:06,100 --> 01:24:07,350
sunali mbali yake..

1055
01:24:07,808 --> 01:24:09,808
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

1056
01:24:18,495 --> 01:24:20,513
- Adakhulupirira mabodza a Maari awa.
- Mamata

1057
01:24:21,647 --> 01:24:23,105
Mwana wanu wamwalira usiku watha ...

1058
01:24:24,526 --> 01:24:25,568
sitinathe kuchita kalikonse

1059
01:24:30,443 --> 01:24:32,193
Penyani...simuyenera kulira

1060
01:24:34,225 --> 01:24:36,599
- Ayi mchimwene ndikufuna mwana wanga ..
- ayi dear..

1061
01:24:37,308 --> 01:24:40,100
- Ndimvereni, khalani pansi
- Ayi, ndikufuna mwana wanga ...

1062
01:24:40,247 --> 01:24:43,225
Usalire ndili nawe..
Limbani!!

1063
01:24:45,311 --> 01:24:46,811
Ndikufuna mwana wanga ...

1064
01:24:51,766 --> 01:24:59,558
♪ Moyo wa mkazi umakhala wapadera ...
akakhala mayi ♪

1065
01:25:02,391 --> 01:25:07,016
♪ Kupsompsona... ♪
♪ Kudyetsa mwachikondi... ♪

1066
01:25:07,016 --> 01:25:10,891
♪ Kuyimba nyimbo yoyimbira.. ♪

1067
01:25:12,558 --> 01:25:17,516
♪ Gona pamiyendo panga ngati mwana ♪

1068
01:25:17,933 --> 01:25:22,183
♪ Ndikukhumba kusisita mutu wanu ♪

1069
01:25:23,225 --> 01:25:28,058
♪ Munandipatsa moyo amayi... ♪

1070
01:25:28,350 --> 01:25:32,808
♪ Ndipereka moyo wanga chifukwa cha inu ♪

1071
01:25:33,183 --> 01:25:36,808
♪ Mulungu!! ♪

1072
01:25:37,850 --> 01:25:42,141
♪ Palibe amene angamvetse zolinga zanu ♪

1073
01:25:54,808 --> 01:26:00,266
♪ Kunyalanyaza chipwirikiti chonse cha anthu ♪

1074
01:26:00,683 --> 01:26:06,183
♪ Ndikufuna kungogona pamiyendo yanu ♪

1075
01:26:06,308 --> 01:26:11,141
♪ Palibe chabwinoko
kuposa kukumbatira kwa amayi ♪

1076
01:26:11,725 --> 01:26:17,058
♪ Lilipo ngakhale m'chilengedwe cha Lord Brahma ♪

1077
01:26:17,834 --> 01:26:18,834
Oh!!!
(SARCASM)

1078
01:26:24,266 --> 01:26:28,255
Tsoka ilo mukadali ndi moyo.
chabwino ♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

1079
01:26:29,328 --> 01:26:30,958
Lero ndikupha..

1080
01:26:32,263 --> 01:26:33,982
komanso iye!!!

1081
01:26:35,683 --> 01:26:38,685
Wapulumutsa ulemu wanga tsiku limenelo ...
ngakhale lero nditero!!

1082
01:26:39,766 --> 01:26:42,099
Ndine wotsimikiza za chikhalidwe changa!!

1083
01:26:45,766 --> 01:26:47,766
Mukutanthauza chiyani?
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1084
01:26:48,225 --> 01:26:49,891
Mutipha tonse??

1085
01:26:52,422 --> 01:26:53,506
Ndiwone..

1086
01:26:54,933 --> 01:26:58,138
Pamaso panu, mwana wanga ...

1087
01:26:58,516 --> 01:27:02,560
...mutenge mwana wako wamkazi ndikusunga chikondi chake!!

1088
01:27:03,185 --> 01:27:05,558
Ndiroleni ndiwone, mungamuletse bwanji?

1089
01:27:05,850 --> 01:27:07,225
- Ayi Mamata!!!
- Ayi Mayi!!!

1090
01:27:11,433 --> 01:27:13,683
(NYIMBO ZOYAMBIRA)

1091
01:27:42,141 --> 01:27:43,975
♪ Mnyamata woyenera wakumaloko... ♪

1092
01:27:44,891 --> 01:27:46,808
♪ Palibe amene angamuletse ♪

1093
01:28:01,529 --> 01:28:02,279
Aunty!!!

1094
01:28:02,427 --> 01:28:03,843
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1095
01:28:22,885 --> 01:28:23,792
Ayi!!

1096
01:28:23,854 --> 01:28:27,237
Awa ndi malo anu ndipo muli ndi ana anu!

1097
01:28:27,433 --> 01:28:31,600
Koma ndili ndi mphamvu yokumana nanu nokha!!

1098
01:28:32,600 --> 01:28:35,753
Ukudziwa chifukwa chake ndinali chete
pamene umandimenya??

1099
01:28:35,933 --> 01:28:37,768
Osati kuti ndine wofooka...

1100
01:28:37,933 --> 01:28:41,600
Kungoti ndinu bambo ake a Bhoomi!!

1101
01:28:44,350 --> 01:28:48,350
Pambuyo podziwa kuti
adapha bambo anga... iwe wamagazi!!!

1102
01:28:48,641 --> 01:28:51,516
(DRUM BEATS)

1103
01:28:57,963 --> 01:29:02,299
Ndikangochokapo...
Ndikachita manyazi bambo anga!!

1104
01:29:09,654 --> 01:29:11,320
(PEPPY SONG)

1105
01:29:39,350 --> 01:29:41,641
♪ Ayi!! Bwerani kwa ine wokondedwa ♪

1106
01:29:41,641 --> 01:29:44,141
♪ Mwana wamkazi wa amalume anga ♪

1107
01:29:44,266 --> 01:29:48,266
♪ Mukufuna inu nokha ...
khalani ndi inu nthawi zonse !! ♪

1108
01:29:48,433 --> 01:29:50,266
♪ Zokongola ngati utawaleza.. ♪

1109
01:29:50,391 --> 01:29:52,475
♪ Maso anu ali ndi
mphamvu yondikopa ♪

1110
01:29:52,475 --> 01:29:54,725
♪ Bwerani wokondedwa wanga.. ♪

1111
01:29:54,725 --> 01:29:56,975
♪ Mwana wa azakhali anga.. ♪

1112
01:29:57,391 --> 01:30:01,225
♪ Mukufuna inu nokha ...
khalani ndi inu nthawi zonse !! ♪

1113
01:30:01,475 --> 01:30:03,600
♪ Mwana wa Karnataka...

1114
01:30:03,641 --> 01:30:05,725
Ndizokongola kugwa m'chikondi nanu ♪

1115
01:30:23,308 --> 01:30:25,558
♪ Ngakhale makolo anu sakuvomereza...

1116
01:30:25,683 --> 01:30:27,600
...chikondi chathu chikadali chowona ♪

1117
01:30:27,933 --> 01:30:31,391
♪ Pambuyo pa mwezi wa Ashada, tikwatirana ♪

1118
01:30:36,558 --> 01:30:41,016
♪ Paukwati adzavala saree yatsopano ♪

1119
01:30:41,016 --> 01:30:45,141
♪ Tiyeni tikondane ♪

1120
01:30:45,266 --> 01:30:47,683
♪ Saree wa silika wonyezimira.. ♪

1121
01:30:47,683 --> 01:30:53,475
♪ Ndi kununkhira kwa maluwa a jasmine
zimandilimbikitsa ♪

1122
01:30:53,891 --> 01:30:58,516
♪ Ndikapsopsona milomo yanu ♪

1123
01:30:58,766 --> 01:31:02,016
♪ ...mtima ukugunda mwachangu ♪

1124
01:31:02,725 --> 01:31:06,516
♪ Bwerani mobwerezabwereza mfumukazi yamtima wanga ♪
♪ ಒಂದು ಸಾರಿ ಬಾ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ರಾಣಿಯೇ ♪

1125
01:31:06,766 --> 01:31:08,891
♪ Chikondi chapamtima ♪
♪ ಹೃದಯದ ಪ್ರೀತಿ... ♪

1126
01:31:08,891 --> 01:31:11,183
♪ ...mwabera mtima wanga ♪

1127
01:31:11,225 --> 01:31:15,183
♪ Bwerani mobwerezabwereza mfumu yamtima wanga
♪ ಒಂದು ಸಾರಿ ಬಾ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ರಾಜನೇ... ♪

1128
01:31:15,433 --> 01:31:17,641
♪ Wakuba mtima ♪
♪ ಮನ್ನು ಕದ್ದ... ♪

1129
01:31:17,641 --> 01:31:20,308
♪ ...munaba mtima wanga ♪

1130
01:31:37,391 --> 01:31:39,266
♪ Ayi!! Bwerani kwa ine wokondedwa ♪

1131
01:31:39,308 --> 01:31:41,933
♪ Mwana wamkazi wa amalume anga ♪

1132
01:31:42,141 --> 01:31:46,016
♪ Ndikufuna inu...ndidzakhala nanu nthawi zonse ♪

1133
01:31:46,225 --> 01:31:48,141
♪ Zokongola ngati utawaleza ..

1134
01:31:48,308 --> 01:31:50,600
...maso anu ali ndi
mphamvu yondikopa ♪

1135
01:31:50,683 --> 01:31:52,266
♪ Bwerani wokondedwa wanga.. ♪

1136
01:31:52,391 --> 01:31:54,725
♪ Mwana wa azakhali anga.. ♪

1137
01:31:55,225 --> 01:31:59,058
♪ Mukufuna inu nokha ...
khalani ndi inu nthawi zonse !! ♪

1138
01:31:59,308 --> 01:32:01,225
♪ Mwana wa Karnataka...

1139
01:32:01,225 --> 01:32:04,221
...Ndikokongola kugwa
ndimakukondani ♪

1140
01:32:11,437 --> 01:32:13,562
(KUSEWERA KWA ROMANTIC MUSIC)

1141
01:32:15,933 --> 01:32:17,433
(KUCHEZA KWA INDISTINCT)

1142
01:32:30,188 --> 01:32:31,438
- Amayi..
- Iya..

1143
01:32:31,889 --> 01:32:32,972
ukutani?

1144
01:32:33,725 --> 01:32:35,975
Hmmm...
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1145
01:32:38,183 --> 01:32:39,422
Pamene unali mwana,

1146
01:32:40,850 --> 01:32:43,203
Sindinachite mwayi kucheza nawe..

1147
01:32:44,258 --> 01:32:49,600
Kotero ndikukonzekera tsopano
kucheza ndi ana anu..

1148
01:32:58,141 --> 01:33:00,433
(KUSEWERA KWANYIMBO KWAMBIRI)

1149
01:33:34,975 --> 01:33:37,346
Zinthu zotumizidwa kunja
ku Dubai ndi okonzeka

1150
01:33:37,808 --> 01:33:39,100
Samalani ku deal iyi...

1151
01:33:39,475 --> 01:33:40,975
Simumayimbanso mafoni

1152
01:33:41,266 --> 01:33:44,200
Apolisi atiyang'ana!!

1153
01:33:45,342 --> 01:33:46,467
Ayi!!!

1154
01:33:47,292 --> 01:33:51,797
Mlongo wanga, mphwanga ndi mwana wanga wamkazi...

1155
01:33:51,877 --> 01:33:53,460
Agalu amagazi onsewa andipereka!

1156
01:33:54,760 --> 01:33:56,843
Ndinataya ulemu wanga!!

1157
01:33:57,320 --> 01:34:02,029
Ndakhumudwa ndipo mukuyankhula
za agalu apolisi...

1158
01:34:02,219 --> 01:34:03,303
Lolani kuti zinthu zitumizidwe kunja.

1159
01:34:03,886 --> 01:34:05,305
Tizilingalira pambuyo pake!!

1160
01:34:05,351 --> 01:34:06,516
Hmm chabwino

1161
01:34:06,600 --> 01:34:07,976
Pambuyo kutumiza izi!!

1162
01:34:08,391 --> 01:34:11,195
Adzapha agalu onsewa mwankhanza

1163
01:34:11,600 --> 01:34:13,516
- Pita, galu iwe!!
-Chabwino bwana...

1164
01:34:21,225 --> 01:34:22,933
Ndikuvomereza kuti atsikana akusowa...

1165
01:34:23,141 --> 01:34:26,641
chifukwa timalandira madandaulo ofananawo

1166
01:34:26,891 --> 01:34:29,641
tikufuna zidziwitso za
msungwana wakusukulu Inhara yemwe wasowa..

1167
01:34:29,898 --> 01:34:33,273
Inu mukudziwa za akazi
trafficking kingpin?

1168
01:34:33,351 --> 01:34:36,086
Ayi!! palibe zolakwa ...

1169
01:34:36,162 --> 01:34:36,828
Yang'anani...

1170
01:34:36,891 --> 01:34:39,558
Musasocheretsedwe ndi nkhani

1171
01:34:40,058 --> 01:34:42,641
Ndi kuopseza anthu
ndi nkhani zabodza!!

1172
01:34:42,641 --> 01:34:44,558
Osafalitsa mphekesera...

1173
01:34:44,766 --> 01:34:48,266
Apolisi akufufuza za izi!!
(AMAI AKULIRA)

1174
01:34:50,558 --> 01:34:55,891
Mwana wanga Inhara, yemwe amapita
kusukulu kwabedwa bwana

1175
01:34:57,308 --> 01:34:58,516
Yes madam..

1176
01:34:58,555 --> 01:35:05,875
- Tikusala kudya popanda mwana wathu wamkazi ...
- Chonde tithandizeni!!

1177
01:35:07,109 --> 01:35:12,492
Tikuyang'ana zowawa
makolo akusowa mwana wawo...

1178
01:35:12,766 --> 01:35:17,133
Tilibe mawu otonthoza makolo a Inhara

1179
01:35:17,266 --> 01:35:21,094
Mlungu watha, Inhara anapita kukapezekapo
kusukulu ndipo abwererabe

1180
01:35:22,633 --> 01:35:25,641
Oh mulungu wanga!! Ndinamuona tsiku limenelo...

1181
01:35:26,100 --> 01:35:27,683
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

1182
01:35:29,930 --> 01:35:32,625
Oh!! Naga ndiye kuseri kwa zonsezi...

1183
01:35:32,766 --> 01:35:34,117
Ayenera kulangidwa...

1184
01:35:39,516 --> 01:35:40,976
Ayi!! Ayi Naga!!!

1185
01:35:44,475 --> 01:35:47,350
Iwe mbuzi, nena zoona..

1186
01:35:47,475 --> 01:35:49,023
apo ayi ndikupha!!

1187
01:35:49,125 --> 01:35:51,722
Ndinamuona Inhara akulowa mgalimoto
nawe tsiku limenelo..

1188
01:35:51,891 --> 01:35:54,016
Iye wakhala akusowa kuyambira tsiku limenelo...

1189
01:35:54,141 --> 01:35:55,725
Munatani naye??

1190
01:35:55,850 --> 01:35:58,070
Munthu woyipa iwe...chinachitika ndi chiyani kwa iye?

1191
01:35:58,475 --> 01:36:01,500
Adziwitsa apolisi ndipo mumangidwa

1192
01:36:01,600 --> 01:36:03,109
sindidzakusiyani...

1193
01:36:03,148 --> 01:36:04,922
Tsegulani pakamwa Naga...

1194
01:36:05,000 --> 01:36:08,859
Ayi!!! mutengeni..mumangeni...

1195
01:36:08,937 --> 01:36:11,475
tikugawana
ngati pitsa lero!!

1196
01:36:11,808 --> 01:36:15,094
- Yendani mwachangu...
- mwachangu..tsegulani chitseko - tiyeni tisunthe!!

1197
01:36:16,141 --> 01:36:17,683
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1198
01:36:49,558 --> 01:36:51,933
- Ayi bwerani anyamata!!
-Ayi!!

1199
01:37:06,620 --> 01:37:08,412
Ndinu osayenera kukhala moyo...

1200
01:37:18,800 --> 01:37:20,175
Opusa inu...

1201
01:37:20,696 --> 01:37:21,863
onse adzafa!!

1202
01:37:22,141 --> 01:37:23,560
sadzasiya aliyense!

1203
01:37:23,808 --> 01:37:25,677
Apereka madandaulo kwa aliyense...

1204
01:37:25,891 --> 01:37:27,891
Ndidzakukwapulani nonse ngati chili chonse ... bwerani

1205
01:37:28,100 --> 01:37:29,183
Ayi inu!!!

1206
01:37:30,433 --> 01:37:32,516
(ZAKUBUULA)

1207
01:37:33,141 --> 01:37:36,308
Kadandaule kwa apolisi, ngati inu
pita ndi moyo kuchokera pano. Ayi anyamata!!!

1208
01:37:36,766 --> 01:37:40,100
Mtsikana wokongola wafika, mutenge ...

1209
01:37:40,100 --> 01:37:42,310
Ayi!! ndisiyeni...

1210
01:38:03,975 --> 01:38:08,516
(KUSEWERA KWA NYIMBO KWA DARK BROODING)

1211
01:38:09,711 --> 01:38:11,461
Ayi!! ndiwe chiyani
kuyang'ana??

1212
01:38:11,592 --> 01:38:12,675
Pitani, mukamutenge !!!

1213
01:38:12,982 --> 01:38:13,982
inunso mupite..

1214
01:38:16,558 --> 01:38:19,560
Ndi atsikana angati omwe ndatumiza ku Dubai!!

1215
01:38:20,568 --> 01:38:25,308
Ndiloleni ndimutenge ndikutumiza ku Dubai

1216
01:38:25,662 --> 01:38:26,703
Ayi!!!

1217
01:38:26,862 --> 01:38:29,529
Anyamata chete..Bwana ali pa video call!!!

1218
01:38:30,891 --> 01:38:33,641
Abale, tawonani tomato watsopano.

1219
01:38:34,391 --> 01:38:36,992
Tomato akuwoneka bwino ...

1220
01:38:37,475 --> 01:38:39,492
Ndi udindo wathu
mpaka kufika ku Mangalore

1221
01:38:39,539 --> 01:38:41,039
Pambuyo pake Ismail adzagwira..

1222
01:38:41,600 --> 01:38:44,430
- Ayi! samalani mpaka ifike!!
- wachita bwana

1223
01:38:44,601 --> 01:38:46,570
- Osadandaula ...
- O Mulungu wanga!!

1224
01:38:51,433 --> 01:38:54,484
Ohhh Maari ndiye kuseri kwa zonsezi!!

1225
01:38:54,891 --> 01:38:57,000
Ayenera kusamalidwa ...
(ANA AKULIRA)

1226
01:38:57,225 --> 01:38:59,312
Oh mulungu wanga!!

1227
01:39:09,475 --> 01:39:11,891
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

1228
01:39:12,427 --> 01:39:14,927
Ayi!! musachite mantha...khala chete...

1229
01:39:15,266 --> 01:39:18,016
Oh Mulungu!! sindikudziwa...

1230
01:39:18,183 --> 01:39:20,933
Ayi!!! chete...Suri?

1231
01:39:21,620 --> 01:39:22,745
Oo Mulungu wanga!!

1232
01:39:23,282 --> 01:39:24,449
Nditani tsopano?

1233
01:39:27,404 --> 01:39:29,070
Ok..ndimudziwitse Surya...

1234
01:39:29,646 --> 01:39:31,146
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1235
01:39:46,927 --> 01:39:50,177
Surya!!! onerani vidiyo yomwe ndatumiza...

1236
01:39:50,308 --> 01:39:55,600
Anyamata a Robert ndi Maari atero
adabedwa Inhara ndi atsikana ena

1237
01:39:56,217 --> 01:39:58,092
Ndatumiza malo...

1238
01:39:58,367 --> 01:40:01,826
Bwerani posachedwa mutipulumutse Surya

1239
01:40:02,719 --> 01:40:06,386
Iwo sadzatisiya..
Bwerani mudzatipulumutse Surya !!!

1240
01:40:15,683 --> 01:40:17,058
Ayi!!! ndisiyeni...
(ZAKUBUULA)

1241
01:40:35,516 --> 01:40:38,516
Kodi mungayesere bwanji kuthawa?
Yang'anani ndi zotsatira zake tsopano...

1242
01:40:38,975 --> 01:40:40,475
Ay ndisiyeni!!!

1243
01:40:44,933 --> 01:40:48,476
M'bale anali kuyimba
ndi kutumiza meseji kwa munthu..

1244
01:40:48,507 --> 01:40:49,757
Ndiwanzeru kwambiri!!

1245
01:40:51,225 --> 01:40:53,475
amuyimbire aliyense...malize!!

1246
01:41:12,976 --> 01:41:14,703
Bwerani..

1247
01:41:14,885 --> 01:41:16,750
Tengani!!

1248
01:41:17,187 --> 01:41:20,100
Magazi mukadandaula kupolisi?

1249
01:41:23,183 --> 01:41:25,398
Malizitsani mu single shot brother!!

1250
01:41:26,016 --> 01:41:27,308
(KUSEWERA KWA NYIMBO KWA DARK BROODING)

1251
01:41:42,183 --> 01:41:43,183
Ayi!!!
Ayi basi!!!

1252
01:41:46,281 --> 01:41:47,490
Pushpi!!!

1253
01:41:55,766 --> 01:42:00,641
♪ Ndimalakalaka chikondi chanu ♪
Pushpi...

1254
01:42:00,844 --> 01:42:03,940
♪ Ndibweza chiyani? wokondedwa ♪
Ndidzakwatiwa ndi Surya!!

1255
01:42:04,620 --> 01:42:05,658
Pushpi!!

1256
01:42:06,213 --> 01:42:07,963
Palibe chomwe chingakuchitikire Pushpi!!
(KUkulira)

1257
01:42:09,225 --> 01:42:11,683
♪ Ndisanamwalire ♪

1258
01:42:12,225 --> 01:42:18,683
♪ Ndikufuna kukwatiwa nanu ♪

1259
01:42:21,641 --> 01:42:25,933
♪ Kodi mudapereka mphatso zachikondi,
nzanga wokondedwa? ♪

1260
01:42:26,183 --> 01:42:27,808
Tidzakwatiranadi!!

1261
01:42:28,183 --> 01:42:31,641
♪ Kupsompsona ndi ukwati... ♪

1262
01:42:33,008 --> 01:42:34,175
Pushpi!!

1263
01:42:47,683 --> 01:42:50,350
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1264
01:42:51,308 --> 01:42:53,725
Hei anyamata!!! kumaliza iye..

1265
01:44:07,808 --> 01:44:09,641
(SIREN KULILA)

1266
01:44:31,623 --> 01:44:34,914
Ndinathawa kumeneko ndikupulumutsa
ana. Q

1267
01:44:35,053 --> 01:44:37,386
Kenako ndidazipereka bwana..

1268
01:44:44,061 --> 01:44:49,311
Mukhoza kuyang'ana mauthenga onse ndi
mavidiyo otumizidwa ndi Pushpi kuti apeze umboni..

1269
01:44:50,141 --> 01:44:52,711
Ayi!! bweretsa foni yake ...

1270
01:44:58,808 --> 01:45:00,932
Videoyi ndiyokwana bwana..

1271
01:45:01,975 --> 01:45:04,417
Taonani atsikana osalakwa aja bwana..

1272
01:45:08,433 --> 01:45:09,683
Nditani tsopano?

1273
01:45:12,010 --> 01:45:12,878
Hmmm..

1274
01:45:13,725 --> 01:45:15,760
Mwasunga zonse
atsikana!! Ntchito yabwino

1275
01:45:20,573 --> 01:45:22,081
sindine wamkulu...Pushpi ndi!!

1276
01:45:22,266 --> 01:45:24,143
Anapha Pushpi bwana..

1277
01:45:25,058 --> 01:45:27,729
Mwagwira ntchito ya apolisi

1278
01:45:27,766 --> 01:45:28,838
(KUSINTHA)

1279
01:45:31,516 --> 01:45:33,979
Mwaphwanya mapini

1280
01:45:35,391 --> 01:45:37,432
Koma pali Kingpin kumbuyo kwa izi

1281
01:45:38,808 --> 01:45:41,799
Ndidzatero nthawi yomweyo

1282
01:45:42,933 --> 01:45:44,475
- Mumangeni!!
- ndi?

1283
01:45:44,745 --> 01:45:46,828
Zimene munachita zinali zolakwika.

1284
01:45:47,386 --> 01:45:48,386
Koma,

1285
01:45:48,545 --> 01:45:49,628
Ndikuthandizani...

1286
01:45:51,350 --> 01:45:51,909
koma,

1287
01:45:52,687 --> 01:45:53,525
pansi pa lamulo.

1288
01:45:56,391 --> 01:45:57,495
Osadandaula

1289
01:45:58,058 --> 01:45:59,713
Tiwonana mawa mawa

1290
01:45:59,878 --> 01:46:01,753
Osadandaula za ndalama,

1291
01:46:01,987 --> 01:46:05,159
tikufuna Surya atuluke..

1292
01:46:05,850 --> 01:46:07,260
Ngakhale ife tidzapezekapo
kumva mawa

1293
01:46:09,769 --> 01:46:11,463
- Takulandirani
- Mwabwera

1294
01:46:20,578 --> 01:46:21,453
Hello bwana..

1295
01:46:21,961 --> 01:46:22,836
Ndi ine..

1296
01:46:23,448 --> 01:46:24,307
Ayi!! q

1297
01:46:24,850 --> 01:46:27,995
Ndinakufunsani kuwombera Surya ndi
Mupheni Koma, Mwam'manga

1298
01:46:28,081 --> 01:46:29,870
Ndinawombera kawiri, komabe anatha kuthawa

1299
01:46:30,141 --> 01:46:31,975
Anatengedwa kundende ndisanafike

1300
01:46:32,100 --> 01:46:33,823
Eya chitsiru chibwana!!

1301
01:46:34,104 --> 01:46:35,932
amene adakuikani kukhala
wapolisi?

1302
01:46:36,141 --> 01:46:38,893
Mlonda wanga akanatero
anamupha ndi mwala

1303
01:46:39,034 --> 01:46:41,391
Pali vuto lina lanu bwana

1304
01:46:41,807 --> 01:46:47,370
Umboni wa Surya kwa IGP ukuwonetsa
ndiwe mfumu yozembetsa akazi..

1305
01:46:48,391 --> 01:46:53,779
Mukunena bwino bwanji za
umboni IGP ali nawo!!

1306
01:46:55,217 --> 01:46:56,383
Zoyenera kuchita??

1307
01:47:00,391 --> 01:47:03,683
Ayi!! Njira imodzi yokha
watsala pang'ono kuthawa izi..

1308
01:47:04,808 --> 01:47:07,497
Pa nthawi yanji iye
kuperekedwa ku court?

1309
01:47:07,862 --> 01:47:08,862
11.30 bwana..

1310
01:47:08,933 --> 01:47:09,933
Ayi!!

1311
01:47:10,122 --> 01:47:12,005
sindikudziwa kuti utani..

1312
01:47:12,380 --> 01:47:14,318
Asamafike ku court..

1313
01:47:14,450 --> 01:47:16,755
Iyenera kufika ku
malo omwe ndatchula..ndi zimenezo!!

1314
01:47:20,308 --> 01:47:22,475
Mawa ndimumaliza..

1315
01:47:23,350 --> 01:47:26,755
Kodi IGP achita chiyani ndi maumboni?

1316
01:47:27,005 --> 01:47:29,396
Penyani^Pezani zonse
zolemba zokhudzana ndi nkhaniyi

1317
01:47:29,891 --> 01:47:30,975
Osaphonya kalikonse

1318
01:47:34,850 --> 01:47:35,950
Osadandaula...

1319
01:47:36,141 --> 01:47:38,693
Ndisamalira
chilichonse ... musakhale okhumudwa!

1320
01:47:39,191 --> 01:47:40,274
Khalani bata

1321
01:47:44,702 --> 01:47:45,868
Moni bwana

1322
01:47:45,912 --> 01:47:48,583
Mawa adzakhala
idaperekedwa kukhoti nthawi ya 11am

1323
01:47:50,787 --> 01:47:51,870
Wavomereza zonse

1324
01:47:53,448 --> 01:47:54,323
Ndi mwana wabwino..

1325
01:47:55,516 --> 01:47:56,725
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1326
01:48:04,100 --> 01:48:07,232
Inu pitirirani ndi ndondomeko za khoti

1327
01:48:08,217 --> 01:48:09,050
Ndidzatero

1328
01:48:09,730 --> 01:48:11,855
Ndithandiza chilichonse chomwe ndingathe

1329
01:48:14,630 --> 01:48:16,005
Bhoomika, bwerani tizipita...

1330
01:48:28,308 --> 01:48:33,766
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

1331
01:48:52,802 --> 01:48:55,385
Kwada...akubwerabe

1332
01:48:57,850 --> 01:48:58,891
(SIREN KULILA)

1333
01:49:14,433 --> 01:49:20,055
Ngati timakhulupirira moyo wotsika
wapolisi, izi zikuyembekezeka.

1334
01:49:20,289 --> 01:49:23,555
Mulole iye abwere, adzamuphunzitsa iye phunziro

1335
01:49:26,346 --> 01:49:28,100
Bwana bwanji sanafikire?

1336
01:49:28,365 --> 01:49:29,573
Ndikayikanso chimodzimodzi..

1337
01:49:29,975 --> 01:49:31,183
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1338
01:49:45,600 --> 01:49:46,643
Ndi chiwonongeko

1339
01:49:46,687 --> 01:49:47,896
Inde munthu,

1340
01:49:48,456 --> 01:49:50,784
Ndi mathero ake!!

1341
01:49:51,987 --> 01:49:53,706
Bwana, chifukwa chiyani tili pano?

1342
01:49:54,635 --> 01:49:58,850
Surya anatenga mfuti yanga..anapha
inu awiri ndi kuthawa

1343
01:50:29,558 --> 01:50:30,808
(RAP NYIMBO)

1344
01:50:49,058 --> 01:50:50,940
-Moni?
-Moni, bwana?

1345
01:50:52,815 --> 01:50:56,104
Woyang'anira wathu wagwirizana ndi Maari ndi ..

1346
01:51:00,148 --> 01:51:01,604
Bwana, chinachitika ndi chiyani?

1347
01:51:02,170 --> 01:51:03,295
Monga ndimayembekezera,

1348
01:51:04,389 --> 01:51:06,664
M'dera lakale pafupi ndi Attibele..

1349
01:51:07,492 --> 01:51:10,883
Inspector wathu walumikizana ndi Maari

1350
01:51:10,945 --> 01:51:11,930
ndipo akukonzekera kupha Surya

1351
01:51:15,005 --> 01:51:16,974
Aunty, call ya lawyer..

1352
01:51:20,344 --> 01:51:21,553
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1353
01:51:57,143 --> 01:51:58,435
Ayi!! kumumenya..

1354
01:52:12,141 --> 01:52:13,600
(RAP NYIMBO)

1355
01:52:22,308 --> 01:52:23,975
♪ Surya!! ♪

1356
01:52:27,308 --> 01:52:28,850
♪ Surya!! ♪

1357
01:52:31,933 --> 01:52:34,058
♪ Ndi chida chowopsa ♪

1358
01:52:34,933 --> 01:52:36,808
♪ Kulimba mtima kwake sikungafanane ♪

1359
01:52:37,516 --> 01:52:41,475
♪ Amangodziwa
gonjetsani adani ♪

1360
01:52:47,433 --> 01:52:48,600
♪ Surya!! ♪

1361
01:52:52,600 --> 01:52:53,683
♪ Surya!! ♪

1362
01:52:54,891 --> 01:52:56,308
♪ Uwu!!!! ♪

1363
01:52:57,683 --> 01:52:59,100
♪ Ndi munthu wamisala ♪

1364
01:53:00,141 --> 01:53:01,475
♪ Wokwiya ngati Lord Shiva ♪

1365
01:53:02,516 --> 01:53:06,308
♪ Monga Ambuye Shiva wokwiya
kuvina ndikutsegula diso lake lachitatu ♪

1366
01:53:41,558 --> 01:53:43,850
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1367
01:54:05,475 --> 01:54:09,100
♪ Mnyamata woyenerera wakumaloko...yemwe alibe mantha ♪

1368
01:54:09,141 --> 01:54:13,058
♪ Wopanduka...olimba mtima kwambiri ♪

1369
01:55:42,998 --> 01:55:44,237
Bwerani!! bwerani..

1370
01:55:46,308 --> 01:55:47,308
Ayi!!

1371
01:55:47,725 --> 01:55:55,578
Maari, amene anamenyana ndi akuluakulu
wa ku bangalore underworld 30years ago

1372
01:55:56,484 --> 01:56:03,812
Tsopano, ana aang'ono ngati inu ayenera kuvutika
mukuwawa ndikuziwa kuti Maari ndindani!!

1373
01:56:09,766 --> 01:56:12,725
(INTONING MUSIC) ♪ masanjidwe a Maari Maari ♪

1374
01:56:28,961 --> 01:56:31,586
Umafuna mwana wanga?? tenga..

1375
01:57:01,850 --> 01:57:03,266
(NYIMBO ZOYAMBIRA)

1376
01:57:08,849 --> 01:57:09,849
Ayi!!

1377
01:57:10,820 --> 01:57:13,568
Mawerengedwe anu alakwika!!

1378
01:57:13,615 --> 01:57:15,474
Sizofanana ndi zaka 30 zapitazo..

1379
01:57:16,536 --> 01:57:20,391
Chikondi ndi champhamvu kuposa chiwawa!!

1380
01:57:23,182 --> 01:57:26,305
Chikondi changa chili ndi kukhulupirika!!

1381
01:57:26,398 --> 01:57:29,391
Ndili ndi mwayi woteteza izi..

1382
01:57:30,761 --> 01:57:31,969
Ayi!!

1383
01:57:32,711 --> 01:57:34,795
Kodi galu wamsewu ndi ndani?

1384
01:57:35,975 --> 01:57:41,109
Ndiwuka kugwa kwanga, ndipereka molunjika
phulitsa pachifuwa cha mdani wanga!!

1385
01:57:41,156 --> 01:57:45,891
Mphuno yokhayokha yokhala ndi mphamvu zonse.
amene amapambana molunjika

1386
01:57:47,808 --> 01:57:49,350
Surya!!!

1387
01:57:50,706 --> 01:57:51,873
Ayi!!

1388
01:57:53,975 --> 01:57:56,475
Nditha kukupha pompano..

1389
01:57:59,766 --> 01:58:03,838
Popha abambo anga, mumayembekezera chikondi
kulephera..

1390
01:58:04,690 --> 01:58:07,698
Tsopano ukufuna kundipha..
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1391
01:58:09,055 --> 01:58:11,549
Komabe ndikusunga moyo wanu.

1392
01:58:12,672 --> 01:58:13,797
Mukuganiza chifukwa chiyani?

1393
01:58:14,779 --> 01:58:19,404
Mnyamata aliyense amene wagwa m'chikondi ali ndi
maganizo mu mtima mwake....

1394
01:58:21,100 --> 01:58:27,557
Kuti banja la mtsikanayo lidzavomereza
chikondi chawo

1395
01:58:29,016 --> 01:58:34,911
Timaopa kutaya wokondedwa wathu
mwa kuchita zachiwawa

1396
01:58:36,021 --> 01:58:37,927
Kusiya izi,

1397
01:58:39,225 --> 01:58:42,458
Ngati inu mwanjira ina kuyesa kuswa chikondi chawo ndi

1398
01:58:42,919 --> 01:58:47,904
Ndipo iwo amazidziwa izo
mukuyesera kupha chikondi chawo..

1399
01:58:50,225 --> 01:58:59,575
Msungwana aliyense akhoza kukwanitsa
mu chiwawa ndi kukhetsa mwazi wanu

1400
01:59:01,475 --> 01:59:05,896
Onani mphamvu ya chikondi ili ndi iyi...

1401
01:59:12,641 --> 01:59:14,536
Ayi!! onani..

1402
01:59:15,766 --> 01:59:18,935
Ndinadziwa bwino za ine komanso

1403
01:59:19,766 --> 01:59:22,891
Mwana wanu wamkazi wandikonda kwambiri

1404
01:59:24,725 --> 01:59:26,961
Padziko lonse lapansi,

1405
01:59:27,766 --> 01:59:31,558
Ubale wathu ndiye zonse zofunika !!

1406
01:59:32,225 --> 01:59:34,187
Ndife dziko la wina ndi mnzake..

1407
01:59:35,683 --> 01:59:40,268
Kugawana mwachangu komanso mopepuka..

1408
01:59:41,010 --> 01:59:45,573
Tidzaonetsa dziko lino mmene tilili osangalala

1409
01:59:46,891 --> 01:59:50,891
Osachepera muyenera kukhala ndi moyo kuchitira umboni izi

1410
01:59:51,534 --> 01:59:52,742
Ndi chifukwa chake

1411
01:59:53,225 --> 01:59:56,308
Ndikupulumutsa moyo wanu !!
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1412
01:59:57,783 --> 01:59:58,825
Ayi!!

1413
01:59:58,850 --> 02:00:00,808
Osadzitcha nokha ngati munthu

1414
02:00:01,279 --> 02:00:06,513
Nthawi zonse mumakhala ndi ego kuyendetsa zinthu
malinga ndi kufuna kwanu..Damn why??

1415
02:00:08,599 --> 02:00:10,183
Zilekeni zonsezi...

1416
02:00:10,475 --> 02:00:12,232
Yesani kukhala
munthu wamunthu..mayi!!!

1417
02:00:12,383 --> 02:00:13,592
Ayi!!!

1418
02:00:15,850 --> 02:00:17,516
Kodi uwu ndi moyo woti tiutsogolere?

1419
02:00:17,766 --> 02:00:20,146
Moyo wa galu iwe, wogwidwa
ndi misala ya ndalama

1420
02:00:21,058 --> 02:00:22,350
Anthu ngati inu...

1421
02:00:26,100 --> 02:00:27,266
(KUKWERA ZINYIMBO ZOGWIRITSA NTCHITO)

1422
02:00:35,683 --> 02:00:37,100
Surya!!!

1423
02:01:00,088 --> 02:01:01,255
Ayi!!!

1424
02:01:07,058 --> 02:01:08,308
Surya!!

1425
02:01:24,937 --> 02:01:27,229
Ayi!!! Ayi!!

1426
02:01:34,979 --> 02:01:36,562
Aunty!!!
Mayi!!!

1427
02:01:42,617 --> 02:01:43,867
Ayi!!!

1428
02:01:46,725 --> 02:01:48,975
(KUSEWERA KWA NYIMBO KWA DARK BROODING)

1429
02:02:06,885 --> 02:02:08,218
-Anti...
- Amayi...

1430
02:02:25,235 --> 02:02:26,527
-Suriya!!
- Amayi!!!

1431
02:02:30,448 --> 02:02:31,823
(ZAKUBUULA)

1432
02:02:42,766 --> 02:02:43,641
Amayi...

1433
02:02:47,350 --> 02:02:48,641
Surya!!

1434
02:02:55,891 --> 02:02:57,850
♪ Mulungu!! ♪

1435
02:03:00,433 --> 02:03:04,141
♪ Palibe amene angamvetse mapulani anu !! ♪

1436
02:03:06,141 --> 02:03:08,350
♪ Kodi mulibe ...

1437
02:03:11,308 --> 02:03:14,933
chifundo konse? ♪

1438
02:03:16,850 --> 02:03:20,975
♪ Kwa maloto a winawake ♪
(KUSEWERA KWA SOMBRE)

1439
02:03:21,516 --> 02:03:27,350
♪ Timasewera zobisika ndikusaka kuponya miyala ♪

1440
02:03:28,100 --> 02:03:32,308
♪ Sindikudziwa kuti ululu ndi chiyani... ♪

1441
02:03:33,266 --> 02:03:36,766
♪ Tsikani ngati munthu ♪

1442
02:03:37,725 --> 02:03:38,725
-Suriya
- Amayi

1443
02:03:40,850 --> 02:03:42,183
Kukhala mayi,

1444
02:03:43,725 --> 02:03:47,167
Mulungu sanandipatse ine chisangalalo cha
kukugwirani ndikusewera nanu

1445
02:03:50,891 --> 02:03:55,266
Mukufuna kusewera ndi ana anu ...

1446
02:03:57,092 --> 02:03:58,383
Ngakhale izi sizinachitike ...

1447
02:04:00,495 --> 02:04:05,412
Ngakhale nditafa, ndidzakhalabe
kubadwa ngati mwana wako!!

1448
02:04:08,266 --> 02:04:11,536
Atleast ndiye ndi...

1449
02:04:15,458 --> 02:04:17,622
Mayi!!!

1450
02:04:24,302 --> 02:04:26,891
(SIREN KULILA)
(KUSEWERA NYIMBO KWAKWERWERA)

1451
02:04:55,225 --> 02:04:56,536
Mayi anga okondedwa

1452
02:04:57,240 --> 02:04:58,458
Amayi....

1453
02:04:59,141 --> 02:05:00,225
Mwana wamkazi..

1454
02:05:00,391 --> 02:05:02,016
(KUSEWERA KWAMBIRI)

1455
02:05:02,272 --> 02:05:03,272
Amayi..

1456
02:05:04,844 --> 02:05:06,636
Iwo ndi amayi anga okondedwa

1457
02:05:07,006 --> 02:05:08,089
Amayi...

1458
02:05:09,521 --> 02:05:10,755
Aunty, simungamvetse

1459
02:05:10,904 --> 02:05:15,308
♪ Mayi anga andibwerera
ngati mwana wamkazi ♪

1460
02:05:15,683 --> 02:05:20,850
♪ Mayi anga andibwerera
ngati mwana wamkazi ♪

1461
02:05:21,641 --> 02:05:26,058
♪ Mwana wanga wamkazi ndi wofanana ndi mayi anga ♪

1462
02:05:26,808 --> 02:05:31,225
♪ Amayi adabadwa ngati mwana wanga wamkazi ♪

1463
02:05:31,683 --> 02:05:33,725
♪ Amayi!!! ♪

1464
02:05:35,433 --> 02:05:37,350
Kwa aliyense, mwana wamkazi wobadwa

1465
02:05:38,016 --> 02:05:39,891
Amakhala amayi athu achiwiri.

1466
02:05:39,933 --> 02:05:41,600
♪ Amayi!!! ♪


