1 00:00:03,519 --> 00:00:05,888 >> La Tierra, un planeta único, 2 00:00:06,523 --> 00:00:08,991 inquieto y dinámico. 3 00:00:09,059 --> 00:00:12,761 Los continentes cambian y chocan, 4 00:00:12,796 --> 00:00:15,864 los volcanes hacen erupción, 5 00:00:15,899 --> 00:00:19,134 Los glaciares crecen y retroceden. 6 00:00:19,169 --> 00:00:20,502 fuerzas titánicas que son 7 00:00:20,537 --> 00:00:23,606 constantemente en el trabajo, 8 00:00:23,673 --> 00:00:25,140 dejando un rastro de geología 9 00:00:25,175 --> 00:00:27,876 misterios detrás. 10 00:00:27,944 --> 00:00:29,979 Uno de estos misterios 11 00:00:30,080 --> 00:00:31,413 está centrado aquí 12 00:00:31,481 --> 00:00:35,584 en el Gran Cañón de Arizona. 13 00:00:35,619 --> 00:00:37,286 Cerca de mil millones de toneladas de roca 14 00:00:37,354 --> 00:00:38,787 han sido tallados 15 00:00:38,888 --> 00:00:42,958 del suelo. 16 00:00:43,026 --> 00:00:44,126 El cañón dejado atrás 17 00:00:44,160 --> 00:00:45,794 podría contener toda el agua del río 18 00:00:45,895 --> 00:00:47,963 en la Tierra y aún ser menos 19 00:00:48,031 --> 00:00:51,066 más de la mitad. 20 00:00:51,134 --> 00:00:52,434 Durante más de un siglo, 21 00:00:52,502 --> 00:00:53,535 Los científicos han debatido 22 00:00:53,603 --> 00:00:56,038 cómo y cuándo este vasto abismo 23 00:00:56,072 --> 00:00:58,841 fue creado. 24 00:00:58,875 --> 00:01:01,710 Y ahora los geólogos están 25 00:01:01,778 --> 00:01:03,879 descubriendo nueva evidencia 26 00:01:03,980 --> 00:01:05,881 de cómo encaja el Gran Cañón 27 00:01:05,982 --> 00:01:07,850 en la historia en constante evolución 28 00:01:07,884 --> 00:01:13,187 de "Cómo se hizo la Tierra". T02x01 Gran Cañón Fecha de emisión original el 24 de noviembre de 2009 29 00:01:13,224 --> 00:01:16,959 --Sincronización, corregido por elderman-- -- para www.MY-SUBS.com -- 30 00:01:17,060 --> 00:01:20,496 El Gran Cañón... 31 00:01:20,530 --> 00:01:22,064 uno de los más 32 00:01:22,132 --> 00:01:26,869 espectaculares maravillas naturales... 33 00:01:26,936 --> 00:01:29,204 Un cañón de 18 millas de ancho 34 00:01:29,239 --> 00:01:32,341 en su punto más ancho... 35 00:01:32,409 --> 00:01:35,477 277 millas de largo... 36 00:01:35,512 --> 00:01:39,682 y más de una milla de profundidad. 37 00:01:39,783 --> 00:01:42,851 Es tan vasto que incluso puede 38 00:01:42,886 --> 00:01:48,791 ser visto desde el espacio. 39 00:01:48,858 --> 00:01:50,592 Aunque Hell's Canyon en Idaho 40 00:01:50,694 --> 00:01:53,128 es casi media milla más profundo, 41 00:01:53,229 --> 00:01:55,230 y el valle de Capertee en Australia 42 00:01:55,298 --> 00:01:57,666 es casi una milla más ancha, 43 00:01:57,701 --> 00:01:59,201 el Gran Cañón permanece 44 00:01:59,235 --> 00:02:02,137 el más famoso de todos. 45 00:02:02,238 --> 00:02:03,405 Y también tiene uno de 46 00:02:03,473 --> 00:02:05,741 Los mayores misterios de la geología. 47 00:02:05,775 --> 00:02:08,310 ¿Cómo surgió el río Colorado? 48 00:02:08,378 --> 00:02:09,478 sólo una décima parte del tamaño 49 00:02:09,512 --> 00:02:11,313 del Misisipi, 50 00:02:11,414 --> 00:02:14,416 ¿Formar un cañón tan grande? 51 00:02:14,484 --> 00:02:15,884 La respuesta ha eludido a los científicos 52 00:02:15,952 --> 00:02:18,120 durante más de un siglo, 53 00:02:18,154 --> 00:02:19,555 porque muchas de las pistas 54 00:02:19,589 --> 00:02:20,956 normalmente dependen de 55 00:02:21,024 --> 00:02:22,191 han sido barridos 56 00:02:22,225 --> 00:02:23,592 por el agua del río 57 00:02:23,693 --> 00:02:26,862 durante millones de años 58 00:02:26,963 --> 00:02:30,232 o enterrado por deslizamientos de tierra 59 00:02:30,300 --> 00:02:35,037 o destruidos por volcanes. 60 00:02:35,138 --> 00:02:36,105 >> Parece que deberíamos 61 00:02:36,139 --> 00:02:36,972 entender perfectamente 62 00:02:37,040 --> 00:02:38,407 Cómo se formó el Gran Cañón. 63 00:02:38,475 --> 00:02:39,675 El problema es que hemos perdido 64 00:02:39,776 --> 00:02:42,010 una enorme cantidad de evidencia. 65 00:02:42,011 --> 00:02:42,978 Es como un misterio de asesinato donde 66 00:02:43,079 --> 00:02:44,279 la mayor parte de la evidencia se pierde. 67 00:02:44,347 --> 00:02:46,081 Y entonces lo mejor que podemos hacer 68 00:02:46,182 --> 00:02:47,182 es reconstruir la evidencia 69 00:02:47,250 --> 00:02:48,617 que tenemos. 70 00:02:48,618 --> 00:02:51,086 >> Aun así, de forma lenta pero segura, 71 00:02:51,154 --> 00:02:53,622 este ícono geológico está dando 72 00:02:53,690 --> 00:02:58,260 sus secretos más antiguos. 73 00:02:58,328 --> 00:02:59,695 El cañón tiene colores intensos. 74 00:02:59,729 --> 00:03:01,330 capas ofrecen a los científicos 75 00:03:01,364 --> 00:03:02,631 uno de los mas completos 76 00:03:02,732 --> 00:03:06,101 registros geológicos de la Tierra. 77 00:03:06,102 --> 00:03:08,070 >> El primer concepto que tienes que 78 00:03:08,104 --> 00:03:09,605 consigue tu mente mientras estás 79 00:03:09,639 --> 00:03:10,906 pensando en el gran cañón 80 00:03:10,974 --> 00:03:12,975 es que las historias contadas por 81 00:03:13,042 --> 00:03:15,177 las rocas son muy viejas, 82 00:03:15,178 --> 00:03:17,346 millones y miles de millones de años. 83 00:03:20,683 --> 00:03:21,950 >> Karlstrom y su equipo 84 00:03:21,985 --> 00:03:23,519 están emprendiendo un agotador 85 00:03:23,620 --> 00:03:24,820 viaje de campo de geología 86 00:03:24,888 --> 00:03:27,523 a lo largo del río Colorado. 87 00:03:27,624 --> 00:03:30,626 No será un viaje fácil, 88 00:03:30,727 --> 00:03:33,428 porque este de 1.450 millas de largo 89 00:03:33,496 --> 00:03:37,132 El río tiene un gran impacto. 90 00:03:37,200 --> 00:03:38,867 Más de 800 millones de galones 91 00:03:38,968 --> 00:03:40,302 de agua puede fluir hacia abajo 92 00:03:40,370 --> 00:03:44,673 el colorado cada hora... 93 00:03:44,741 --> 00:03:46,875 más agua cada segundo 94 00:03:46,943 --> 00:03:48,510 que el hogar promedio de EE. UU. 95 00:03:48,578 --> 00:03:52,648 usos en un año. 96 00:03:52,682 --> 00:03:53,849 Karlstrom está investigando 97 00:03:53,917 --> 00:03:55,417 la historia antigua de la tierra 98 00:03:55,485 --> 00:03:56,585 eso estuvo aqui antes 99 00:03:56,686 --> 00:03:59,288 Incluso existió el Gran Cañón. 100 00:03:59,322 --> 00:04:00,455 Y para eso necesita 101 00:04:00,490 --> 00:04:04,560 para identificar sus rocas más antiguas. 102 00:04:04,594 --> 00:04:06,028 El esta siguiendo los pasos 103 00:04:06,129 --> 00:04:07,529 del explorador pionero 104 00:04:07,564 --> 00:04:10,632 John Wesley Powell. 105 00:04:10,733 --> 00:04:13,001 En 1869, fue el primer hombre en 106 00:04:13,102 --> 00:04:15,270 montar con éxito el Colorado 107 00:04:15,371 --> 00:04:16,705 a lo largo de toda la longitud 108 00:04:16,739 --> 00:04:19,007 del cañón. 109 00:04:19,108 --> 00:04:20,075 >> Todos los que trabajamos 110 00:04:20,109 --> 00:04:21,543 en el cañón como científicos 111 00:04:21,611 --> 00:04:23,078 admirar a John Wesley Powell 112 00:04:23,179 --> 00:04:25,013 inmensamente por su pionero 113 00:04:25,081 --> 00:04:26,381 y exploración científica 114 00:04:26,449 --> 00:04:28,016 del Gran Cañón, 115 00:04:28,084 --> 00:04:29,284 Y las preguntas que formuló 116 00:04:29,352 --> 00:04:30,452 todavía hay preguntas 117 00:04:30,520 --> 00:04:34,923 que trabajamos hoy. 118 00:04:34,991 --> 00:04:36,358 >> Uno de los descubrimientos de Powell 119 00:04:36,459 --> 00:04:38,060 ¿Eran estos intimidantes negros? 120 00:04:38,094 --> 00:04:39,361 rocas en la base 121 00:04:39,462 --> 00:04:41,997 del cañón. 122 00:04:42,098 --> 00:04:42,965 >> Bueno, estamos en lo profundo del Gran 123 00:04:42,999 --> 00:04:44,099 Cañón, justo al lado del Colorado 124 00:04:44,167 --> 00:04:45,734 Río. Puedes ver estos 125 00:04:45,802 --> 00:04:47,903 Espectaculares rocas negras. 126 00:04:48,004 --> 00:04:49,104 En realidad John Wesley Powell 127 00:04:49,172 --> 00:04:51,073 las llamó feas rocas negras 128 00:04:51,174 --> 00:04:53,141 porque para el, estas dificiles 129 00:04:53,176 --> 00:04:54,810 las rocas hacían malos rápidos, 130 00:04:54,878 --> 00:04:56,712 y eso fue más difícil en su viaje. 131 00:04:56,813 --> 00:04:57,546 Pero para aquellos de nosotros que somos 132 00:04:57,647 --> 00:04:59,081 interesado en la historia temprana 133 00:04:59,148 --> 00:05:01,083 del Gran Cañón, estas rocas 134 00:05:01,184 --> 00:05:03,719 son la bonanza. 135 00:05:03,786 --> 00:05:06,688 >> Powell no tenía forma de tener una cita 136 00:05:06,723 --> 00:05:08,690 estas rocas, ahora identificadas 137 00:05:08,725 --> 00:05:10,792 como esquisto de vishnu. 138 00:05:10,894 --> 00:05:12,728 Todo lo que pudo concluir 139 00:05:12,795 --> 00:05:13,896 por su apariencia era que 140 00:05:13,997 --> 00:05:15,631 una vez habían sido fundidos 141 00:05:15,698 --> 00:05:18,700 bajo tierra, pero Karlstrom 142 00:05:18,735 --> 00:05:20,736 tiene una ventaja-- 143 00:05:20,803 --> 00:05:21,904 instrumentos modernos que pueden 144 00:05:21,938 --> 00:05:23,272 fechar con precisión las rocas 145 00:05:23,373 --> 00:05:26,775 midiendo la desintegración radiactiva. 146 00:05:26,809 --> 00:05:27,910 Y el primer paso 147 00:05:27,977 --> 00:05:28,977 para descubrir lo que pasó 148 00:05:29,045 --> 00:05:31,079 aquí en el pasado antiguo 149 00:05:31,147 --> 00:05:32,981 es grabar cuando estas rocas 150 00:05:33,082 --> 00:05:36,518 fueron creados. 151 00:05:36,552 --> 00:05:38,987 >> Estas rocas son aproximadamente 152 00:05:39,088 --> 00:05:41,456 1.700 millones de años. 153 00:05:41,524 --> 00:05:42,257 es menos de la mitad 154 00:05:42,325 --> 00:05:44,092 de la edad de la Tierra. 155 00:05:44,160 --> 00:05:45,527 Entonces tenemos una gran historia aquí. 156 00:05:45,628 --> 00:05:47,863 en el Gran Cañón del último 157 00:05:47,897 --> 00:05:48,897 casi 2 mil millones de años 158 00:05:48,965 --> 00:05:51,867 de la historia de la Tierra. 159 00:05:51,901 --> 00:05:53,135 >> Pero Karlstrom necesita 160 00:05:53,169 --> 00:05:55,003 más información, 161 00:05:55,071 --> 00:05:56,905 y estas feas rocas negras 162 00:05:56,973 --> 00:05:58,607 tener otra pista crucial 163 00:05:58,708 --> 00:06:00,075 a cómo se veía esta tierra 164 00:06:00,176 --> 00:06:02,544 antes de que se cortara el cañón. 165 00:06:02,612 --> 00:06:04,613 Pueden decirle no sólo 166 00:06:04,681 --> 00:06:06,248 cuando se formaron, 167 00:06:06,316 --> 00:06:08,450 pero también exactamente qué tan profundo 168 00:06:08,518 --> 00:06:09,718 en la corteza terrestre 169 00:06:09,819 --> 00:06:13,255 fueron hechos. 170 00:06:13,356 --> 00:06:14,890 Estas pequeñas piedras incrustadas 171 00:06:14,958 --> 00:06:16,425 a lo largo de las antiguas rocas 172 00:06:16,526 --> 00:06:18,427 son literalmente joyas, 173 00:06:18,494 --> 00:06:20,362 granates que solo se forman 174 00:06:20,430 --> 00:06:22,798 bajo inmensa presión, 175 00:06:22,865 --> 00:06:24,166 el tipo de presión que es 176 00:06:24,233 --> 00:06:26,134 Se encuentra cuando se trituran las capas. 177 00:06:26,169 --> 00:06:27,636 por el peso de millones 178 00:06:27,704 --> 00:06:32,674 de toneladas de roca encima de ellos. 179 00:06:32,709 --> 00:06:33,909 >> La pista mágica 180 00:06:33,977 --> 00:06:35,711 es el granate. 181 00:06:35,812 --> 00:06:37,446 Estos granates son la clave 182 00:06:37,513 --> 00:06:38,714 para comprender la cantidad 183 00:06:38,815 --> 00:06:42,451 de roca sobre nosotros. 184 00:06:42,518 --> 00:06:43,518 >> Analizando la sustancia química 185 00:06:43,619 --> 00:06:45,253 estructura del granate, 186 00:06:45,355 --> 00:06:46,521 en particular su calcio 187 00:06:46,622 --> 00:06:48,490 contenido, los investigadores pueden 188 00:06:48,524 --> 00:06:50,359 determinar cuanto peso de 189 00:06:50,426 --> 00:06:52,627 la roca estaba aplastando sobre él 190 00:06:52,695 --> 00:06:55,330 en el momento en que se hizo. 191 00:07:00,770 --> 00:07:01,803 >> En términos simples, 192 00:07:01,871 --> 00:07:03,071 si analizas el granate 193 00:07:03,172 --> 00:07:04,606 y ves más calcio 194 00:07:04,707 --> 00:07:06,875 contenido del granate, 195 00:07:06,976 --> 00:07:07,976 significa que eres más profundo 196 00:07:08,077 --> 00:07:09,778 en un cinturón montañoso, 197 00:07:09,812 --> 00:07:11,446 más rocas encima de ti. 198 00:07:11,514 --> 00:07:13,048 Entonces tomamos estos granates 199 00:07:13,082 --> 00:07:14,516 De regreso al laboratorio. 200 00:07:14,584 --> 00:07:16,685 Cortamos un tramo muy fino. 201 00:07:16,719 --> 00:07:17,886 los ponemos debajo 202 00:07:17,987 --> 00:07:19,688 una microsonda electrónica, 203 00:07:19,756 --> 00:07:21,056 y el resultado científico 204 00:07:21,157 --> 00:07:22,724 después de este análisis es que 205 00:07:22,859 --> 00:07:25,227 estábamos a 6 millas de profundidad debajo 206 00:07:25,261 --> 00:07:26,395 la superficie de los picos 207 00:07:26,429 --> 00:07:28,130 que estaban encima de nosotros, 208 00:07:28,164 --> 00:07:34,036 y eso es un largo camino. Ja ja. 209 00:07:34,070 --> 00:07:35,670 >> Entonces, casi 2 mil millones de años. 210 00:07:35,705 --> 00:07:38,340 Hace, antes de que evolucionara el cañón, 211 00:07:38,441 --> 00:07:40,042 montañas antiguas 6 millas 212 00:07:40,076 --> 00:07:42,778 sobre el nivel del mar estaba aquí, 213 00:07:42,879 --> 00:07:44,346 picos tan altos como 214 00:07:44,414 --> 00:07:47,682 como el Himalaya moderno. 215 00:07:47,717 --> 00:07:49,618 Durante los próximos 500 millones de años, 216 00:07:49,685 --> 00:07:51,686 Estas montañas fueron desgastadas 217 00:07:51,788 --> 00:07:53,121 por las fuerzas implacables 218 00:07:53,156 --> 00:07:56,258 de erosión. Durante milenios, 219 00:07:56,325 --> 00:07:58,593 el congelamiento y deshielo del hielo 220 00:07:58,661 --> 00:07:59,861 abrió la roca 221 00:07:59,896 --> 00:08:01,797 de las laderas de las montañas. 222 00:08:01,864 --> 00:08:03,398 El viento y el agua llevaron la roca. 223 00:08:03,433 --> 00:08:05,867 escombros hacia los océanos, 224 00:08:05,935 --> 00:08:07,502 dejando atrás un piso 225 00:08:07,570 --> 00:08:09,504 y llanura sin rasgos distintivos 226 00:08:09,605 --> 00:08:14,076 sin señal alguna de un cañón. 227 00:08:14,143 --> 00:08:16,044 >> Los geólogos aprenden a visualizar 228 00:08:16,112 --> 00:08:17,746 la forma en que se veía este lugar 229 00:08:17,780 --> 00:08:20,782 en el pasado. Saber leer 230 00:08:20,883 --> 00:08:22,884 la textura de la roca, 231 00:08:22,952 --> 00:08:24,152 el tipo de roca que es, 232 00:08:24,220 --> 00:08:25,520 los fósiles que hay en él, 233 00:08:25,588 --> 00:08:26,688 Los geólogos pueden... 234 00:08:26,756 --> 00:08:27,856 Es como una historia de detectives. 235 00:08:27,890 --> 00:08:29,524 Puedes descubrir lo que 236 00:08:29,592 --> 00:08:30,859 este lugar parecía 237 00:08:30,960 --> 00:08:33,328 hace miles de millones de años. 238 00:08:38,935 --> 00:08:41,870 >> Esto ahora es un país desértico, 239 00:08:41,938 --> 00:08:45,707 más de 300 millas tierra adentro. 240 00:08:45,775 --> 00:08:47,676 Y sin embargo estas conchas 241 00:08:47,777 --> 00:08:52,114 encerrado en rocas sólidas... 242 00:08:52,148 --> 00:08:55,951 Son fósiles del océano. 243 00:08:56,018 --> 00:08:57,219 >> En este acantilado, 244 00:08:57,286 --> 00:08:58,687 puedes encontrar conchas fósiles 245 00:08:58,788 --> 00:08:59,921 que parece que recogerías 246 00:08:59,956 --> 00:09:01,857 hoy a la orilla del mar. 247 00:09:01,924 --> 00:09:02,591 Mueren, caen a 248 00:09:02,692 --> 00:09:03,758 el fondo del fondo del mar, 249 00:09:03,793 --> 00:09:05,127 y quedan atrapados 250 00:09:05,194 --> 00:09:07,229 y morir en el barro 251 00:09:07,296 --> 00:09:09,131 en el fondo del océano 252 00:09:09,232 --> 00:09:10,065 en el momento en que están 253 00:09:10,133 --> 00:09:12,601 siendo depositado. 254 00:09:12,702 --> 00:09:13,768 >> Conchas como estas vienen 255 00:09:13,836 --> 00:09:16,605 de aguas tropicales poco profundas, 256 00:09:16,672 --> 00:09:18,773 un mar interior que llegó por primera vez 257 00:09:18,841 --> 00:09:21,409 aquí hace medio billón de años 258 00:09:21,511 --> 00:09:22,744 y cubrió el piso, 259 00:09:22,812 --> 00:09:25,814 llanura baja. 260 00:09:25,848 --> 00:09:27,082 Pero eso no sucedió 261 00:09:27,116 --> 00:09:29,718 solo una vez. Muchas capas diferentes 262 00:09:29,752 --> 00:09:31,720 en las paredes del Gran Cañón 263 00:09:31,754 --> 00:09:33,188 Dile a Karlstrom que se acabó 264 00:09:33,256 --> 00:09:35,190 cientos de millones de años, 265 00:09:35,291 --> 00:09:36,825 esta tierra ha sido sumergida 266 00:09:36,893 --> 00:09:39,361 junto al mar no solo una vez, 267 00:09:39,428 --> 00:09:42,564 pero al menos 8 veces. 268 00:09:42,632 --> 00:09:43,532 La última vez que esta parte 269 00:09:43,566 --> 00:09:45,267 de Arizona estaba bajo el mar 270 00:09:45,301 --> 00:09:49,337 Fue hace unos 80 millones de años. 271 00:09:49,372 --> 00:09:50,572 >> A medida que subimos en las capas 272 00:09:50,640 --> 00:09:52,374 En el Gran Cañón tenemos 273 00:09:52,441 --> 00:09:54,376 mares de diferentes edades, que son 274 00:09:54,443 --> 00:09:55,810 depositando diferentes tipos de 275 00:09:55,912 --> 00:09:57,279 rocas, diferentes ambientes, 276 00:09:57,346 --> 00:09:58,613 diferentes fósiles que viven 277 00:09:58,648 --> 00:10:00,382 en los diferentes momentos. 278 00:10:00,449 --> 00:10:02,651 Este capítulo de mares entrando 279 00:10:02,718 --> 00:10:04,986 y los mares que se apagan son ellos mismos 280 00:10:05,021 --> 00:10:08,356 cientos de millones de años. 281 00:10:08,424 --> 00:10:09,524 >> Cada mar depositado 282 00:10:09,559 --> 00:10:11,560 diferentes tipos de material que 283 00:10:11,627 --> 00:10:15,830 endurecido hasta convertirse en roca sólida. 284 00:10:15,898 --> 00:10:17,832 Algunos sedimentos eran arena que 285 00:10:17,900 --> 00:10:22,204 se volvió arenisca de color beige, 286 00:10:22,271 --> 00:10:24,172 algo era barro que se endurecía 287 00:10:24,273 --> 00:10:27,809 en esquisto más oscuro, 288 00:10:27,877 --> 00:10:28,910 mientras los restos calcificados 289 00:10:28,978 --> 00:10:31,279 de organismos marinos fueron aplastados 290 00:10:31,380 --> 00:10:35,016 en piedra caliza de color claro. 291 00:10:35,084 --> 00:10:37,252 Y sin embargo el color dominante 292 00:10:37,286 --> 00:10:39,454 es rojo. 293 00:10:44,293 --> 00:10:45,627 que viene del hierro 294 00:10:45,728 --> 00:10:49,364 encerrado entre todas las rocas. 295 00:10:49,432 --> 00:10:51,466 Durante millones de años, 296 00:10:51,534 --> 00:10:52,968 el hierro se oxida 297 00:10:53,002 --> 00:10:56,738 un tono rojo distintivo. 298 00:10:56,806 --> 00:10:59,441 Para los detectives de geología, 299 00:10:59,508 --> 00:11:01,009 descendiendo al Gran Cañón 300 00:11:01,077 --> 00:11:08,149 Es como viajar en el tiempo. 301 00:11:08,251 --> 00:11:09,951 El contenido de calcio en el interior. 302 00:11:10,052 --> 00:11:11,753 revela piedras preciosas granates 303 00:11:11,787 --> 00:11:13,888 que hace casi 2 mil millones de años, 304 00:11:13,956 --> 00:11:14,889 montañas del tamaño 305 00:11:14,957 --> 00:11:16,157 pf el monte Everest se encontraba 306 00:11:16,225 --> 00:11:20,662 donde está ahora el Gran Cañón. 307 00:11:20,696 --> 00:11:21,930 Fósiles marinos expuestos 308 00:11:21,964 --> 00:11:23,498 en los acantilados demuestran que tan tarde 309 00:11:23,599 --> 00:11:25,600 como hace 500 millones de años, 310 00:11:25,668 --> 00:11:27,135 la tierra era el fondo fangoso 311 00:11:27,236 --> 00:11:32,974 de un antiguo mar interior. 312 00:11:33,042 --> 00:11:35,243 El próximo enigma para los geólogos 313 00:11:35,311 --> 00:11:37,479 está descubriendo qué increíble 314 00:11:37,513 --> 00:11:39,614 fuerzas transformaron eso 315 00:11:39,682 --> 00:11:41,316 terreno plano sin complicaciones 316 00:11:41,417 --> 00:11:43,485 en este impresionante 317 00:11:43,519 --> 00:11:47,289 maravilla natural del mundo. 318 00:11:50,856 --> 00:11:53,224 >> Desde hace 1.700 millones de años 319 00:11:53,292 --> 00:11:55,026 hasta hace 70 millones de años, 320 00:11:55,094 --> 00:11:57,028 el paisaje del oeste de Arizona 321 00:11:57,096 --> 00:11:58,363 ha pasado por una serie 322 00:11:58,397 --> 00:12:01,566 de cambios extraordinarios. 323 00:12:01,667 --> 00:12:03,101 Las montañas antiguas han cedido 324 00:12:03,135 --> 00:12:06,137 a mares prehistóricos 325 00:12:06,205 --> 00:12:07,572 que se han retirado para revelar 326 00:12:07,673 --> 00:12:09,407 una llanura baja 327 00:12:09,475 --> 00:12:10,742 estirándose tan lejos 328 00:12:10,843 --> 00:12:14,112 como el ojo puede ver. 329 00:12:14,213 --> 00:12:15,079 El magnífico desfiladero 330 00:12:15,114 --> 00:12:16,447 del gran cañón 331 00:12:16,482 --> 00:12:18,850 aún no existe 332 00:12:18,951 --> 00:12:20,351 pero en los próximos 20 millones 333 00:12:20,386 --> 00:12:22,287 años, este paisaje fue 334 00:12:22,388 --> 00:12:24,289 sufrir cambios inmensos 335 00:12:24,390 --> 00:12:25,723 eso crearía un único 336 00:12:25,758 --> 00:12:28,459 altiplano y preparar el escenario 337 00:12:28,494 --> 00:12:33,298 para la formación del cañón. 338 00:12:33,365 --> 00:12:35,767 Antiguos fósiles de animales marinos. 339 00:12:35,834 --> 00:12:37,635 decirle a los geólogos que esta tierra 340 00:12:37,670 --> 00:12:39,270 una vez estuvo bajo las olas 341 00:12:39,305 --> 00:12:42,674 de un océano interior, pero que 342 00:12:42,741 --> 00:12:46,811 conduce a otro misterio más. 343 00:12:46,845 --> 00:12:47,946 La investigación necesita 344 00:12:48,013 --> 00:12:49,747 para descubrir por qué estos submarinos 345 00:12:49,848 --> 00:12:52,550 Las rocas ahora están en lo alto del aire, 346 00:12:52,651 --> 00:12:53,851 miles de pies 347 00:12:53,919 --> 00:12:55,820 sobre el nivel del mar. 348 00:12:55,854 --> 00:12:56,988 >> Es sorprendente subir 349 00:12:56,989 --> 00:12:58,923 a una milla sobre el nivel del mar, 350 00:12:58,991 --> 00:13:00,825 y encuentras una concha de almeja 351 00:13:00,893 --> 00:13:02,827 o lo que parece una concha de almeja, 352 00:13:02,928 --> 00:13:04,662 y dices: "eso es lo que veo 353 00:13:04,663 --> 00:13:05,897 "Cuando bajo al océano." 354 00:13:05,931 --> 00:13:06,731 "Entonces, ¿por qué está aquí? 355 00:13:06,765 --> 00:13:10,535 ¿A una milla sobre el nivel del mar?" 356 00:13:10,569 --> 00:13:12,170 >> Está claro que esta región 357 00:13:12,204 --> 00:13:13,638 sufrió un tipo de geología 358 00:13:13,739 --> 00:13:15,940 perturbación que empujó hacia arriba 359 00:13:16,008 --> 00:13:19,711 todo el fondo marino. 360 00:13:19,745 --> 00:13:21,379 Los geólogos descubrieron 361 00:13:21,480 --> 00:13:23,615 en la década de 1960 que las colisiones 362 00:13:23,649 --> 00:13:24,849 entre placas separadas 363 00:13:24,917 --> 00:13:26,618 de la corteza terrestre podría 364 00:13:26,652 --> 00:13:29,721 forzar el aterrizaje en el aire. 365 00:13:29,755 --> 00:13:32,090 Sucede en todo el mundo 366 00:13:32,124 --> 00:13:34,092 y suele deformar el terreno 367 00:13:34,159 --> 00:13:36,995 en cadenas montañosas inclinadas. 368 00:13:37,029 --> 00:13:38,730 Pero este levantamiento de Arizona 369 00:13:38,797 --> 00:13:40,665 fue único. 370 00:13:40,733 --> 00:13:41,899 >> Después de todas las capas planas 371 00:13:41,934 --> 00:13:43,735 se depositan al nivel del mar, 372 00:13:43,802 --> 00:13:45,169 hubo un gran evento de elevación 373 00:13:45,204 --> 00:13:46,904 llamada Orogenia Laramida, 374 00:13:46,939 --> 00:13:48,072 que levantó estas rocas 375 00:13:48,107 --> 00:13:49,340 sin inclinarlos, 376 00:13:49,375 --> 00:13:51,175 todavía planos, los levanté 377 00:13:51,210 --> 00:13:54,178 a gran altura. 378 00:13:54,213 --> 00:13:55,647 >> Porque la tierra se levantó 379 00:13:55,748 --> 00:13:57,248 hacia arriba, como estar 380 00:13:57,282 --> 00:13:59,450 en un ascensor se formó 381 00:13:59,485 --> 00:14:02,987 una meseta alta y suave. 382 00:14:03,022 --> 00:14:04,255 El mar que había estado allí. 383 00:14:04,289 --> 00:14:05,790 drenado hacia atrás hacia 384 00:14:05,824 --> 00:14:08,893 el noreste, pero hasta el momento, 385 00:14:08,927 --> 00:14:12,196 no existía el Gran Cañón. 386 00:14:12,264 --> 00:14:13,731 El río Colorado, la fuerza 387 00:14:13,832 --> 00:14:15,466 que corta el cañón de 388 00:14:15,567 --> 00:14:18,636 la roca, aún no había llegado. 389 00:14:20,906 --> 00:14:22,106 >> Los geólogos, desde el mismísimo 390 00:14:22,174 --> 00:14:23,975 primeros días, desde finales del siglo XIX 391 00:14:24,009 --> 00:14:25,176 son bastante comodos 392 00:14:25,277 --> 00:14:26,477 con el conocimiento 393 00:14:26,545 --> 00:14:27,445 que el río colorado 394 00:14:27,479 --> 00:14:29,614 ha tallado el Gran Cañón. 395 00:14:29,648 --> 00:14:30,982 [trueno] 396 00:14:31,016 --> 00:14:32,016 >> El altiplano estaba 397 00:14:32,084 --> 00:14:33,651 rodeado de aún más alto 398 00:14:33,719 --> 00:14:35,720 cadenas montañosas. 399 00:14:35,821 --> 00:14:37,255 Nuevos ríos comenzaron a fluir 400 00:14:37,289 --> 00:14:38,656 de las montañas 401 00:14:38,724 --> 00:14:41,459 a lo largo de la meseta. 402 00:14:41,527 --> 00:14:42,827 Es esencial para 403 00:14:42,895 --> 00:14:44,562 la investigación para establecer 404 00:14:44,630 --> 00:14:46,330 cuando el río Colorado, 405 00:14:46,365 --> 00:14:48,332 en particular, llegó, 406 00:14:48,367 --> 00:14:50,635 porque sólo entonces podría 407 00:14:50,703 --> 00:14:55,873 Comenzamos a tallar el cañón. 408 00:14:55,908 --> 00:14:58,076 Hasta hace unas décadas, 409 00:14:58,110 --> 00:14:59,277 algunos investigadores pensaron 410 00:14:59,378 --> 00:15:01,179 este antiguo cauce del río 411 00:15:01,246 --> 00:15:02,647 llamado Cañón Hindú 412 00:15:02,715 --> 00:15:04,882 proporcionó la respuesta. 413 00:15:04,917 --> 00:15:07,185 Creían que los hindúes 414 00:15:07,286 --> 00:15:09,721 La creación del cañón 50 millones. 415 00:15:09,788 --> 00:15:11,923 hace años marcó la llegada 416 00:15:11,990 --> 00:15:14,192 del río colorado 417 00:15:14,259 --> 00:15:15,359 y los comienzos 418 00:15:15,461 --> 00:15:18,463 del Gran Cañón. 419 00:15:18,530 --> 00:15:21,999 Pero en 1969, el descubrimiento 420 00:15:22,101 --> 00:15:24,102 de estos guijarros convertidos 421 00:15:24,169 --> 00:15:25,603 todo lo que los geólogos 422 00:15:25,637 --> 00:15:26,738 Pensaron que sabían sobre 423 00:15:26,805 --> 00:15:30,441 el cañón sobre su cabeza. 424 00:15:30,442 --> 00:15:31,909 >> Resulta que para explicar 425 00:15:32,010 --> 00:15:33,377 cómo llegó allí el Gran Cañón 426 00:15:33,445 --> 00:15:34,812 es mucho más complejo 427 00:15:34,880 --> 00:15:36,013 de lo que la gente pensaba. 428 00:15:36,014 --> 00:15:37,281 Así, los primeros geólogos 429 00:15:37,349 --> 00:15:38,182 Pensé que era simple, 430 00:15:38,283 --> 00:15:39,350 pero ahora nos damos cuenta de que hay 431 00:15:39,418 --> 00:15:40,618 mucho más a la historia, y 432 00:15:40,719 --> 00:15:42,720 es una especie de historia de detectives. 433 00:15:42,788 --> 00:15:44,188 Empiezas con algunas pistas, 434 00:15:44,256 --> 00:15:45,623 y juntas las pistas, 435 00:15:45,724 --> 00:15:47,058 y finalmente obtienes 436 00:15:47,092 --> 00:15:48,359 la satisfacción de decir, 437 00:15:48,460 --> 00:15:49,327 "Bueno, ya sabes, me imaginé esto 438 00:15:49,361 --> 00:15:52,330 salir antes que nadie." 439 00:15:52,364 --> 00:15:53,231 >> Averiguarlo 440 00:15:53,332 --> 00:15:54,699 antes que nadie fuera solo 441 00:15:54,767 --> 00:15:57,301 lo que hizo Young en 1969, 442 00:15:57,336 --> 00:15:58,402 cuando tenía 24 años 443 00:15:58,470 --> 00:16:00,505 estudiante de posgrado en geología 444 00:16:00,572 --> 00:16:02,940 en la Universidad de Washington. 445 00:16:02,975 --> 00:16:05,042 Su profesor lo envió 446 00:16:05,144 --> 00:16:07,478 para investigar el Cañón Hindú. 447 00:16:07,513 --> 00:16:09,046 Pero cuando llegó Toung 448 00:16:09,148 --> 00:16:10,581 en el lecho polvoriento del río, 449 00:16:10,682 --> 00:16:11,783 descubrió que tenía 450 00:16:11,850 --> 00:16:13,518 nada que ver con el colorado 451 00:16:13,585 --> 00:16:18,289 o el propio Gran Cañón. 452 00:16:18,323 --> 00:16:20,391 Su descubrimiento le dio en la cara 453 00:16:20,425 --> 00:16:21,859 de todos los establecidos 454 00:16:21,927 --> 00:16:23,594 teorías geológicas 455 00:16:23,662 --> 00:16:25,763 y revolucionó el pensamiento 456 00:16:25,864 --> 00:16:29,033 sobre la historia del cañón. 457 00:16:29,134 --> 00:16:30,868 La evidencia que Young había descubierto 458 00:16:30,969 --> 00:16:32,770 fue la alineación de guijarros 459 00:16:32,838 --> 00:16:35,773 en el lecho del río. 460 00:16:35,874 --> 00:16:37,308 >> Mira estos guijarros. 461 00:16:37,376 --> 00:16:38,943 Puedes ver que los guijarros 462 00:16:39,011 --> 00:16:41,012 están fluyendo, o los guijarros 463 00:16:41,046 --> 00:16:42,513 están dispuestos en esta dirección, 464 00:16:42,614 --> 00:16:44,048 que es una dirección estable 465 00:16:44,116 --> 00:16:46,684 porque el agua fluye a mi derecha. 466 00:16:46,785 --> 00:16:47,919 Si los guijarros hubieran sido 467 00:16:47,953 --> 00:16:49,220 orientado de esta manera, el agua 468 00:16:49,288 --> 00:16:50,755 les habría dado la vuelta. 469 00:16:50,823 --> 00:16:51,823 Entonces cuando encontramos guijarros 470 00:16:51,857 --> 00:16:53,224 que están orientados de esta manera, 471 00:16:53,325 --> 00:16:54,492 eso nos dice que el agua 472 00:16:54,593 --> 00:16:57,662 fluía hacia mi derecha. 473 00:16:57,696 --> 00:17:00,331 >> Es una pista crucial. 474 00:17:00,399 --> 00:17:01,666 El río Colorado nunca podría 475 00:17:01,767 --> 00:17:04,035 han fluido hacia la derecha de Young. 476 00:17:04,136 --> 00:17:05,102 siempre ha corrido 477 00:17:05,137 --> 00:17:06,671 en la dirección opuesta, 478 00:17:06,738 --> 00:17:09,574 hacia el Océano Pacífico. 479 00:17:09,641 --> 00:17:11,108 El río aquí, 50 millones. 480 00:17:11,143 --> 00:17:14,045 Hace años, no era el Colorado, 481 00:17:14,112 --> 00:17:16,414 y no cortó 482 00:17:16,481 --> 00:17:19,951 el Gran Cañón. 483 00:17:20,052 --> 00:17:21,853 Los hallazgos de Young significaron 484 00:17:21,920 --> 00:17:24,021 los científicos tuvieron que repensar 485 00:17:24,122 --> 00:17:25,656 todas sus ideas sobre cuando 486 00:17:25,757 --> 00:17:27,091 el colorado habia llegado 487 00:17:27,125 --> 00:17:29,393 en la meseta y alrededor 488 00:17:29,461 --> 00:17:33,764 la edad del cañón. 489 00:17:33,832 --> 00:17:35,233 Comenzaron a examinar pruebas. 490 00:17:35,300 --> 00:17:39,136 de otro sitio menos antiguo. 491 00:17:39,204 --> 00:17:41,105 Esto es Muddy Creek, 492 00:17:41,139 --> 00:17:43,474 cerca del lago Mead, Arizona, 493 00:17:43,542 --> 00:17:45,109 sólo unas pocas millas río abajo 494 00:17:45,210 --> 00:17:46,677 desde donde el río Colorado 495 00:17:46,745 --> 00:17:50,014 sale del Gran Cañón hoy. 496 00:17:54,119 --> 00:17:55,753 Las rocas subyacentes demuestran 497 00:17:55,854 --> 00:17:57,588 que este fue alguna vez el sitio 498 00:17:57,656 --> 00:18:01,926 de un vasto lago de agua dulce. 499 00:18:01,994 --> 00:18:02,827 >> La parte superior del Muddy 500 00:18:02,861 --> 00:18:04,095 La formación del arroyo es así de bonita. 501 00:18:04,129 --> 00:18:05,029 piedra caliza, que se formó 502 00:18:05,130 --> 00:18:06,464 en un lago de agua dulce. 503 00:18:06,498 --> 00:18:07,632 El agua habría sido 504 00:18:07,666 --> 00:18:08,633 muy limpio. habría 505 00:18:08,667 --> 00:18:09,767 Ha habido muchas plantas y animales. 506 00:18:09,835 --> 00:18:10,835 viviendo en el agua. 507 00:18:10,936 --> 00:18:12,403 Y mientras se hundían hasta el fondo, 508 00:18:12,471 --> 00:18:13,271 el carbonato de calcio 509 00:18:13,305 --> 00:18:14,572 en sus conchas se formaría 510 00:18:14,673 --> 00:18:15,840 esta piedra caliza, que es 511 00:18:15,908 --> 00:18:17,842 típicamente qué formas 512 00:18:17,910 --> 00:18:20,478 la roca caliza. 513 00:18:20,545 --> 00:18:21,445 >> La piedra caliza 514 00:18:21,480 --> 00:18:22,847 son los restos calcificados 515 00:18:22,948 --> 00:18:24,181 de las criaturas que una vez 516 00:18:24,216 --> 00:18:26,717 Vivía en este lago. 517 00:18:26,752 --> 00:18:29,720 Luego, hace 5,5 millones de años, 518 00:18:29,755 --> 00:18:32,356 Todos los animales desaparecieron. 519 00:18:32,391 --> 00:18:33,557 No hubo conchas 520 00:18:33,659 --> 00:18:36,360 para hacer piedra caliza fresca. 521 00:18:36,361 --> 00:18:38,362 La única explicación 522 00:18:38,463 --> 00:18:40,097 es que los animales murieron 523 00:18:40,165 --> 00:18:42,166 Hace 5,5 millones de años 524 00:18:42,267 --> 00:18:43,734 porque esa era la fecha 525 00:18:43,802 --> 00:18:45,236 cuando el río colorado 526 00:18:45,270 --> 00:18:47,271 llegó aquí. 527 00:18:47,339 --> 00:18:48,239 El río habría sido 528 00:18:48,273 --> 00:18:49,640 llevando masas de tierra 529 00:18:49,708 --> 00:18:50,875 y sedimento de roca 530 00:18:50,909 --> 00:18:54,278 del incipiente Gran Cañón. 531 00:18:54,346 --> 00:18:55,980 >> El agua habría sido 532 00:18:56,081 --> 00:18:57,548 demasiado embarrado y sucio, 533 00:18:57,616 --> 00:18:58,983 y no se forma caliza 534 00:18:59,051 --> 00:19:01,052 en agua sucia, limosa y fangosa. 535 00:19:01,086 --> 00:19:02,887 Es simplemente incompatible. 536 00:19:02,988 --> 00:19:03,788 los animales y las plantas 537 00:19:03,822 --> 00:19:05,089 que viven en tal lago 538 00:19:05,157 --> 00:19:06,090 no puede existir si hay mucho 539 00:19:06,158 --> 00:19:09,427 de limo y barro en el agua. 540 00:19:09,461 --> 00:19:11,362 >> Entonces la muerte fangosa 541 00:19:11,430 --> 00:19:12,964 del lago dio a los geólogos 542 00:19:12,998 --> 00:19:14,699 una fecha confirmada para cuando 543 00:19:14,800 --> 00:19:17,335 El Colorado llegó a Arizona. 544 00:19:17,369 --> 00:19:20,604 y comenzó sus excavaciones. 545 00:19:20,639 --> 00:19:21,906 Nació el Gran Cañón 546 00:19:21,974 --> 00:19:27,611 Hace apenas 5,5 millones de años. 547 00:19:27,713 --> 00:19:28,879 La investigación ha llegado 548 00:19:28,981 --> 00:19:31,582 un hito significativo. 549 00:19:31,616 --> 00:19:33,250 Ha descubierto la edad 550 00:19:33,318 --> 00:19:37,421 del cañón. 551 00:19:37,456 --> 00:19:38,789 El ángulo en el que se encuentran los guijarros. 552 00:19:38,890 --> 00:19:40,491 en antiguos cauces de ríos revelan 553 00:19:40,525 --> 00:19:41,792 que el gran cañón 554 00:19:41,893 --> 00:19:43,861 es mucho más joven que los geólogos 555 00:19:43,895 --> 00:19:48,232 había sospechado alguna vez. 556 00:19:48,266 --> 00:19:50,267 La piedra caliza descubierta 557 00:19:50,335 --> 00:19:52,503 en Muddy Creek revela la fecha 558 00:19:52,537 --> 00:19:54,038 que el río colorado 559 00:19:54,072 --> 00:19:55,806 llegó a la meseta 560 00:19:55,874 --> 00:19:58,442 y la verdadera edad del cañón-- 561 00:19:58,510 --> 00:20:01,979 5,5 millones de años. 562 00:20:02,047 --> 00:20:04,348 Ahora los geólogos tenían 563 00:20:04,449 --> 00:20:06,684 un nuevo misterio por resolver-- 564 00:20:06,718 --> 00:20:07,985 descubriendo por qué el colorado 565 00:20:08,053 --> 00:20:09,954 River tomó el camino que tomó 566 00:20:09,988 --> 00:20:12,623 hace unos 5,5 millones de años 567 00:20:12,691 --> 00:20:14,525 y por qué talló un cañón 568 00:20:14,626 --> 00:20:17,628 de dimensiones tan notables. 569 00:20:20,077 --> 00:20:21,177 >> La investigación sobre 570 00:20:21,245 --> 00:20:22,712 la historia del gran cañón 571 00:20:22,780 --> 00:20:24,447 ha descubierto 1.700 millones 572 00:20:24,515 --> 00:20:26,182 paisaje de un año de antigüedad que tiene 573 00:20:26,250 --> 00:20:28,618 evolucionó a partir de montañas antiguas 574 00:20:28,685 --> 00:20:31,721 hasta la meseta de Colorado. 575 00:20:31,789 --> 00:20:33,990 Hace 5,5 millones de años, 576 00:20:34,057 --> 00:20:35,525 el río Colorado comenzó 577 00:20:35,626 --> 00:20:37,693 excavando el Gran Cañón 578 00:20:37,795 --> 00:20:40,429 de esta meseta. 579 00:20:40,497 --> 00:20:41,430 La pregunta de los científicos. 580 00:20:41,532 --> 00:20:42,799 ahora tenia que responder era 581 00:20:42,866 --> 00:20:44,433 que paso en ese momento 582 00:20:44,501 --> 00:20:46,669 Haces que el río profundice 583 00:20:46,703 --> 00:20:49,906 y tallar el cañón. 584 00:20:49,973 --> 00:20:52,141 Es un debate que ha sido 585 00:20:52,176 --> 00:20:54,577 sucediendo desde hace más de un siglo 586 00:20:54,611 --> 00:20:58,514 y que continúa hoy. 587 00:20:58,582 --> 00:20:59,215 >> me interesé 588 00:20:59,249 --> 00:21:00,349 en el gran cañón 589 00:21:00,417 --> 00:21:01,350 cuando fui a la escuela 590 00:21:01,351 --> 00:21:03,052 y comencé a estudiar, 591 00:21:03,086 --> 00:21:03,786 y escuché sobre 592 00:21:03,887 --> 00:21:04,720 las diferentes ideas asociadas 593 00:21:04,788 --> 00:21:05,888 con el Gran Cañón y fue 594 00:21:05,989 --> 00:21:07,757 Me quedé impresionado cuando lo descubrí. 595 00:21:07,758 --> 00:21:08,958 no entendimos 596 00:21:08,992 --> 00:21:10,893 Cómo se formó el Gran Cañón. 597 00:21:10,961 --> 00:21:11,761 Que algo tan icónico 598 00:21:11,795 --> 00:21:12,895 como el Gran Cañón no lo era 599 00:21:12,963 --> 00:21:14,430 entendido simplemente parecía una locura 600 00:21:14,531 --> 00:21:16,332 para mí, y por eso básicamente 601 00:21:16,400 --> 00:21:17,500 decidió dedicar 602 00:21:17,534 --> 00:21:18,701 una gran parte de mi vida 603 00:21:18,769 --> 00:21:20,603 para tratar de resolverlo. 604 00:21:20,704 --> 00:21:22,805 >> Una teoría es que varios 605 00:21:22,873 --> 00:21:24,807 ríos antiguos se fusionaron, 606 00:21:24,875 --> 00:21:26,409 y su poder de corte combinado 607 00:21:26,443 --> 00:21:29,512 Comenzó a cavar el cañón. 608 00:21:29,580 --> 00:21:31,714 Otro supone que el río 609 00:21:31,782 --> 00:21:33,716 cortado en la meseta 610 00:21:33,784 --> 00:21:37,620 mientras la tierra se elevaba a su alrededor. 611 00:21:37,688 --> 00:21:39,155 Pero John Douglass tiene 612 00:21:39,223 --> 00:21:40,790 su propia teoría, una que tiene 613 00:21:40,891 --> 00:21:42,325 se ganó el respeto de muchos 614 00:21:42,426 --> 00:21:43,693 geólogos destacados desde 615 00:21:43,760 --> 00:21:45,261 publicó por primera vez sus ideas 616 00:21:45,329 --> 00:21:49,432 en 2000. Lo que Douglass llama 617 00:21:49,533 --> 00:21:51,334 su "teoría del desbordamiento" 618 00:21:51,401 --> 00:21:55,238 Parece funcionar bien en papel. 619 00:21:55,305 --> 00:21:56,439 >> El desbordamiento es increíblemente fácil. 620 00:21:56,506 --> 00:21:57,773 Todo lo que significa es el Colorado. 621 00:21:57,875 --> 00:22:00,343 El río desembocó en una cuenca. 622 00:22:00,410 --> 00:22:01,978 Cuando se derramó en esa palangana, 623 00:22:02,045 --> 00:22:03,579 tuvo que formar un lago, 624 00:22:03,614 --> 00:22:05,514 y este lago era enorme. 625 00:22:05,616 --> 00:22:07,416 Todo lo que ese lago tenía que hacer era crecer 626 00:22:07,517 --> 00:22:09,685 y se extiende por la meseta. 627 00:22:09,786 --> 00:22:12,889 Cayó a cántaros, cortando rápidamente, 628 00:22:12,956 --> 00:22:14,390 y con el tiempo, habrías 629 00:22:14,424 --> 00:22:15,791 terminaron los comienzos 630 00:22:15,893 --> 00:22:18,327 del Gran Cañón muy rápidamente. 631 00:22:18,395 --> 00:22:19,662 >> En su campus universitario 632 00:22:19,696 --> 00:22:21,664 En Phoenix, Douglass está construyendo 633 00:22:21,698 --> 00:22:23,599 un experimento de modelo a escala para ver 634 00:22:23,667 --> 00:22:24,867 si su teoría del desbordamiento 635 00:22:24,968 --> 00:22:27,937 realmente funciona en la vida real. 636 00:22:27,971 --> 00:22:30,506 Él esculpe toneladas de tierra en 637 00:22:30,607 --> 00:22:34,043 un modelo de la meseta de Colorado. 638 00:22:34,144 --> 00:22:35,411 Los grifos abiertos representan 639 00:22:35,479 --> 00:22:37,413 el flujo del río colorado 640 00:22:37,481 --> 00:22:40,750 en el antiguo lago. 641 00:22:40,784 --> 00:22:43,886 >> Ahora tenemos nuestro gran lago. 642 00:22:43,954 --> 00:22:45,521 El agua está subiendo. 643 00:22:45,555 --> 00:22:46,522 Se está preparando para derramarse 644 00:22:46,590 --> 00:22:48,758 a través. tenemos un poquito 645 00:22:48,792 --> 00:22:50,026 chorrito de agua cayendo 646 00:22:50,060 --> 00:22:51,961 fuera del lago. 647 00:22:52,029 --> 00:22:52,929 Ese pequeño chorrito 648 00:22:52,963 --> 00:22:54,230 de agua no parece mucho, 649 00:22:54,298 --> 00:22:55,431 pero con el tiempo, ese poquito 650 00:22:55,499 --> 00:22:57,333 de agua fluyendo por esa empinada 651 00:22:57,401 --> 00:22:59,502 la pendiente va a ganar energía, 652 00:22:59,569 --> 00:23:00,403 va a empezar a cortar, 653 00:23:00,504 --> 00:23:02,038 haciendo cascadas que funcionan 654 00:23:02,105 --> 00:23:04,774 su camino de regreso. una cascada 655 00:23:04,841 --> 00:23:06,409 Ahora ha llegado al lago. 656 00:23:06,510 --> 00:23:07,877 Puedes ver que tenemos 657 00:23:07,945 --> 00:23:09,145 acaba de publicar un importante 658 00:23:09,246 --> 00:23:10,513 cantidad de agua, mucha más agua 659 00:23:10,580 --> 00:23:11,580 que antes 660 00:23:11,648 --> 00:23:13,215 cayendo a cántaros. 661 00:23:13,317 --> 00:23:15,151 Ahora tenemos enormes cortes de cañones. 662 00:23:15,218 --> 00:23:16,786 Los deslizamientos de tierra se están desprendiendo 663 00:23:16,853 --> 00:23:18,220 el lado de las paredes del cañón 664 00:23:18,322 --> 00:23:19,055 en el agua, enjuagándola 665 00:23:19,122 --> 00:23:20,589 aguas abajo. el lago, 666 00:23:20,657 --> 00:23:21,691 puedes ver que está empezando 667 00:23:21,758 --> 00:23:23,192 para reducir su tamaño. 668 00:23:23,226 --> 00:23:25,127 Ese lago está bajando. 669 00:23:25,228 --> 00:23:26,329 Y ahí mismo puedes ver 670 00:23:26,396 --> 00:23:27,596 que nos hemos cortado el nuestro 671 00:23:27,664 --> 00:23:28,965 versión a pequeña escala 672 00:23:29,032 --> 00:23:31,133 del Gran Cañón. 673 00:23:36,506 --> 00:23:38,574 >> El experimento de Douglass demuestra 674 00:23:38,675 --> 00:23:41,110 que la teoría del derrame funciona 675 00:23:41,144 --> 00:23:43,145 en miniatura, pero necesita 676 00:23:43,213 --> 00:23:44,513 evidencia que demuestre que podría 677 00:23:44,581 --> 00:23:46,415 han sucedido de forma infinita 678 00:23:46,483 --> 00:23:49,685 escala mayor. 679 00:23:49,753 --> 00:23:50,920 Douglass sale en busca 680 00:23:50,954 --> 00:23:52,788 de un lago lo suficientemente grande 681 00:23:52,856 --> 00:23:55,558 y lo suficientemente mayor para ser la fuente 682 00:23:55,592 --> 00:23:59,028 de su inundación desbordante. 683 00:23:59,129 --> 00:24:03,132 Tiene un principal sospechoso en mente. 684 00:24:03,233 --> 00:24:04,767 Este es el sitio de la antigua 685 00:24:04,868 --> 00:24:07,236 Lago Bidahochi, 100 millas 686 00:24:07,304 --> 00:24:10,840 al este del Gran Cañón. 687 00:24:10,874 --> 00:24:12,508 Y una pista aquí sobre el viejo 688 00:24:12,576 --> 00:24:14,410 El lecho del lago revela cuán profundo 689 00:24:14,478 --> 00:24:18,114 este lago alguna vez fue. 690 00:24:18,215 --> 00:24:19,782 >> Estas arcillas verdes, 691 00:24:19,850 --> 00:24:22,184 que indican aguas profundas del lago, 692 00:24:22,219 --> 00:24:23,319 esta es la evidencia clásica 693 00:24:23,387 --> 00:24:24,854 para el lago gigante necesario 694 00:24:24,921 --> 00:24:26,689 para la explicación del desbordamiento 695 00:24:26,757 --> 00:24:28,924 del Gran Cañón. 696 00:24:28,959 --> 00:24:30,393 >> Estos depósitos verdes 697 00:24:30,494 --> 00:24:31,660 solo son creados 698 00:24:31,762 --> 00:24:35,664 en un entorno específico. 699 00:24:35,732 --> 00:24:36,832 >> Tener arcillas lacustres verdes, 700 00:24:36,867 --> 00:24:38,000 necesitas aguas más profundas, 701 00:24:38,068 --> 00:24:39,902 donde hay poca oxidación. 702 00:24:39,970 --> 00:24:40,803 Creo que es una indicación 703 00:24:40,904 --> 00:24:41,737 que el río colorado 704 00:24:41,805 --> 00:24:43,005 ha llegado a esta cuenca, 705 00:24:43,106 --> 00:24:43,806 que ha hecho su camino 706 00:24:43,907 --> 00:24:44,740 de las montañas rocosas 707 00:24:44,808 --> 00:24:46,442 a esta ubicación, y esto es 708 00:24:46,543 --> 00:24:47,810 es básicamente un punto de escala 709 00:24:47,878 --> 00:24:48,978 antes de que finalmente se derrame 710 00:24:49,012 --> 00:24:54,817 a través para formar el Gran Cañón. 711 00:24:54,885 --> 00:25:09,532 >> Estableciendo la profundidad 712 00:25:09,599 --> 00:25:12,001 que alguna vez se extendió el lago Bidahochi 713 00:25:12,102 --> 00:25:14,236 más de 20.000 millas cuadradas 714 00:25:14,271 --> 00:25:16,238 y contenía más de 3.000 715 00:25:16,273 --> 00:25:18,707 millas cúbicas de agua. 716 00:25:18,809 --> 00:25:20,076 eso lo hace mas grande 717 00:25:20,177 --> 00:25:22,778 que el lago Michigan. 718 00:25:26,716 --> 00:25:28,184 Douglas necesita una cita 719 00:25:28,251 --> 00:25:30,319 la edad de este lago. 720 00:25:30,353 --> 00:25:31,720 Por su teoría del desbordamiento 721 00:25:31,788 --> 00:25:33,155 para funcionar tiene que ser mayor 722 00:25:33,190 --> 00:25:34,723 que el Gran Cañón, 723 00:25:34,791 --> 00:25:38,694 hace más de 5,5 millones de años. 724 00:25:38,728 --> 00:25:41,363 Él descubre la prueba que necesita 725 00:25:41,431 --> 00:25:44,366 en estos fósiles de aguas profundas. 726 00:25:44,434 --> 00:25:47,436 >> Está bien. Estas conchas fósiles 727 00:25:47,504 --> 00:25:49,638 son moluscos de agua dulce 728 00:25:49,706 --> 00:25:51,540 tal vez tan joven como 6 millones 729 00:25:51,608 --> 00:25:53,709 años de edad. 730 00:25:53,777 --> 00:25:55,811 >> Las fechas coinciden. 731 00:25:55,879 --> 00:25:56,979 El lago estaba aquí a la derecha. 732 00:25:57,047 --> 00:25:58,714 tiempo para haberse desbordado 733 00:25:58,782 --> 00:25:59,615 y comenzó a cortar 734 00:25:59,683 --> 00:26:01,450 el Gran Cañón. 735 00:26:01,551 --> 00:26:02,785 Datar los fósiles ayudó 736 00:26:02,819 --> 00:26:04,720 confirmar la creencia de Douglass. 737 00:26:04,821 --> 00:26:06,055 Pero su búsqueda de más 738 00:26:06,089 --> 00:26:09,792 La evidencia continúa. 739 00:26:09,860 --> 00:26:10,793 >> En realidad, nunca 740 00:26:10,894 --> 00:26:11,794 voy a saber cómo se formó 741 00:26:11,895 --> 00:26:13,229 al 100% de certeza, a menos que 742 00:26:13,263 --> 00:26:15,331 Alguien construye una máquina del tiempo. 743 00:26:15,365 --> 00:26:16,432 Al realizar este tipo de trabajo, 744 00:26:16,500 --> 00:26:17,333 todo lo que estás tratando de hacer 745 00:26:17,367 --> 00:26:18,367 es aumentar tu nivel 746 00:26:18,435 --> 00:26:19,902 de confianza en tus ideas, 747 00:26:20,003 --> 00:26:20,903 construye tu caso, 748 00:26:20,971 --> 00:26:23,606 construye tu evidencia. 749 00:26:23,640 --> 00:26:25,040 >> Construyendo su evidencia 750 00:26:25,108 --> 00:26:26,942 es exactamente lo que Joel Pederson 751 00:26:27,043 --> 00:26:29,311 está haciendo. el esta usando 752 00:26:29,412 --> 00:26:31,213 la última tecnología 753 00:26:31,281 --> 00:26:32,681 para demostrar exactamente qué tan rápido 754 00:26:32,749 --> 00:26:35,384 se talló el Gran Cañón. 755 00:26:35,418 --> 00:26:37,086 Ha encontrado la evidencia 756 00:26:37,154 --> 00:26:38,787 él necesita aquí 757 00:26:38,822 --> 00:26:40,022 al principio 758 00:26:40,090 --> 00:26:42,458 del Gran Cañón. 759 00:26:42,526 --> 00:26:43,192 >> Aquí en Lee's Ferry, 760 00:26:43,260 --> 00:26:44,527 hay todas estas gravas 761 00:26:44,528 --> 00:26:45,828 que son evidencia de donde 762 00:26:45,896 --> 00:26:47,463 el río ha estado en el pasado 763 00:26:47,531 --> 00:26:48,531 y el camino que ha tomado 764 00:26:48,565 --> 00:26:50,065 durante la incisión, 765 00:26:50,066 --> 00:26:51,200 y entre las gravas, 766 00:26:51,268 --> 00:26:52,168 a veces ves 767 00:26:52,202 --> 00:26:54,270 estas grandes lentes de arena, 768 00:26:54,371 --> 00:26:55,838 y podemos usar la arena 769 00:26:55,906 --> 00:26:57,806 para conseguir una fecha absoluta 770 00:26:57,841 --> 00:27:00,643 sobre estos depósitos. 771 00:27:04,080 --> 00:27:05,748 >> Como el río Colorado 772 00:27:05,815 --> 00:27:07,283 talló el cañón, 773 00:27:07,384 --> 00:27:08,717 se depositó cada vez más 774 00:27:08,785 --> 00:27:10,619 de los escombros de grava y arena 775 00:27:10,654 --> 00:27:13,622 en este lugar. Capas más nuevas 776 00:27:13,657 --> 00:27:15,157 capas más antiguas enterradas 777 00:27:15,192 --> 00:27:17,693 durante millones de años. 778 00:27:17,727 --> 00:27:19,328 Y los geólogos ahora tienen 779 00:27:19,362 --> 00:27:21,163 instrumentos que pueden medir cómo 780 00:27:21,198 --> 00:27:22,898 la luz ha afectado al individuo 781 00:27:22,966 --> 00:27:25,100 átomos dentro de la arena. 782 00:27:25,168 --> 00:27:26,702 Eso revela precisamente 783 00:27:26,736 --> 00:27:28,370 cuando cada capa de arena 784 00:27:28,471 --> 00:27:30,272 fue originalmente enterrado, 785 00:27:30,373 --> 00:27:35,177 lejos de la luz del sol. 786 00:27:35,245 --> 00:27:36,545 Para que la técnica sea 787 00:27:36,646 --> 00:27:38,013 preciso, es esencial 788 00:27:38,081 --> 00:27:39,815 que la muestra no esté expuesta 789 00:27:39,883 --> 00:27:41,917 a la luz del día. 790 00:27:41,985 --> 00:27:43,352 >> Entonces aquí podemos tomar 791 00:27:43,453 --> 00:27:45,154 un tubo de metal, y podemos 792 00:27:45,188 --> 00:27:47,623 martillarlo en el afloramiento de arena, 793 00:27:47,724 --> 00:27:49,058 y en el tubo de metal entonces, 794 00:27:49,092 --> 00:27:50,693 tomaremos una muestra de la arena, 795 00:27:50,727 --> 00:27:52,328 y permanecerá alejado de la luz del sol, 796 00:27:52,362 --> 00:27:53,362 y luego lo retiramos 797 00:27:53,430 --> 00:27:55,164 a un laboratorio de cuarto oscuro 798 00:27:55,265 --> 00:27:57,166 y quitar la arena, 799 00:27:57,234 --> 00:27:58,434 todavía al abrigo de la luz, 800 00:27:58,535 --> 00:27:59,535 y luego podemos analizar 801 00:27:59,603 --> 00:28:01,103 sus propiedades ópticas 802 00:28:01,171 --> 00:28:02,972 para obtener una edad absoluta. 803 00:28:03,006 --> 00:28:04,273 En este caso, la edad absoluta 804 00:28:04,374 --> 00:28:05,441 nos diría cuando el río 805 00:28:05,542 --> 00:28:06,642 estaba en este punto 806 00:28:06,710 --> 00:28:08,277 en el paisaje. 807 00:28:17,354 --> 00:28:19,188 >> De vuelta en el laboratorio, Pederson 808 00:28:19,256 --> 00:28:21,624 compara múltiples muestras de arena, 809 00:28:21,691 --> 00:28:23,192 cada uno desde una profundidad diferente 810 00:28:23,260 --> 00:28:26,595 en los depósitos del cañón. 811 00:28:26,630 --> 00:28:29,231 Descubriendo la edad de cada uno 812 00:28:29,266 --> 00:28:31,000 capa individual de arena 813 00:28:31,067 --> 00:28:32,968 le permite estimar qué tan rápido 814 00:28:33,003 --> 00:28:34,436 el río ha estado cortando 815 00:28:34,504 --> 00:28:36,538 abajo a través de las rocas. 816 00:28:36,606 --> 00:28:37,539 >> Aquí en Lee's Ferry, 817 00:28:37,607 --> 00:28:38,407 podemos usar este ultimo 818 00:28:38,441 --> 00:28:39,541 medio millón de años de historia 819 00:28:39,643 --> 00:28:41,143 junto con nuestras fechas absolutas 820 00:28:41,177 --> 00:28:42,278 y toda la información que obtenemos, 821 00:28:42,345 --> 00:28:45,547 y la tasa de corte de cañones 822 00:28:45,615 --> 00:28:48,050 aquí hay unos 1.000 pies 823 00:28:48,084 --> 00:28:49,818 por millón de años. 824 00:28:49,886 --> 00:28:51,320 >> Ese es un pie 825 00:28:51,354 --> 00:28:52,955 cada mil años, 826 00:28:52,989 --> 00:28:54,723 un poco más de una pulgada 827 00:28:54,791 --> 00:28:57,593 cada siglo. lo prueba 828 00:28:57,627 --> 00:29:00,262 que los 5,300 pies de profundidad 829 00:29:00,330 --> 00:29:01,997 El Gran Cañón podría haber 830 00:29:02,065 --> 00:29:03,766 ha sido cortado un poco más 831 00:29:03,800 --> 00:29:06,535 de 5 millones de años. 832 00:29:06,636 --> 00:29:08,070 En términos geológicos, 833 00:29:08,171 --> 00:29:11,540 el simple abrir y cerrar de ojos. 834 00:29:11,608 --> 00:29:13,242 La investigación se está armando 835 00:29:13,343 --> 00:29:14,977 evidencia de cómo el Gran Cañón 836 00:29:15,078 --> 00:29:17,713 fue creado. 837 00:29:17,781 --> 00:29:19,815 Soporte de depósitos de arcilla verde 838 00:29:19,883 --> 00:29:21,450 la teoría de que un lago antiguo 839 00:29:21,518 --> 00:29:23,452 era lo suficientemente grande como para desbordarse y 840 00:29:23,520 --> 00:29:27,156 desencadenar la creación del cañón. 841 00:29:27,223 --> 00:29:28,424 Los fósiles de aguas profundas lo demuestran 842 00:29:28,491 --> 00:29:29,591 que el lago existia 843 00:29:29,626 --> 00:29:31,960 Hace 6 millones de años, la derecha 844 00:29:31,995 --> 00:29:33,595 tiempo para haberse desbordado 845 00:29:33,630 --> 00:29:36,332 y cortar el Gran Cañón. 846 00:29:36,433 --> 00:29:38,033 Pero demostrando cómo 847 00:29:38,068 --> 00:29:39,868 el corte del cañón comenzó es 848 00:29:39,903 --> 00:29:42,438 sólo una parte de la investigación. 849 00:29:42,505 --> 00:29:44,073 Este es uno de los más amplios 850 00:29:44,140 --> 00:29:45,441 y cañones más profundos 851 00:29:45,508 --> 00:29:47,409 en el mundo entero, 852 00:29:47,444 --> 00:29:48,977 y descubrir cómo creció 853 00:29:49,079 --> 00:29:50,813 tan grande que los geólogos 854 00:29:50,880 --> 00:29:52,815 tenemos que examinar algunos de los más 855 00:29:52,882 --> 00:29:55,150 características dramáticas y peligrosas 856 00:29:55,218 --> 00:29:57,720 el cañón tiene para ofrecer. 857 00:30:02,269 --> 00:30:03,269 >> El paisaje del oeste 858 00:30:03,304 --> 00:30:04,637 Arizona se ha transformado 859 00:30:04,738 --> 00:30:05,938 de montañas antiguas 860 00:30:06,006 --> 00:30:07,373 a mares prehistóricos 861 00:30:07,441 --> 00:30:10,543 a una llanura elevada y plana. 862 00:30:10,611 --> 00:30:13,713 Hace apenas 5,5 millones de años, 863 00:30:13,781 --> 00:30:15,181 el gran cañón fue cortado 864 00:30:15,249 --> 00:30:17,884 a través de esta meseta. 865 00:30:17,985 --> 00:30:19,519 Sucedió tan rápido que 866 00:30:19,586 --> 00:30:21,587 Los geólogos tuvieron que pensar de nuevo. 867 00:30:21,622 --> 00:30:23,056 sobre el increíble poder 868 00:30:23,157 --> 00:30:27,694 del río Colorado. 869 00:30:27,795 --> 00:30:28,795 >> Corta la roca no por 870 00:30:28,862 --> 00:30:30,530 El agua lo desgasta. 871 00:30:30,531 --> 00:30:31,631 Podrías verter agua sobre la roca. 872 00:30:31,699 --> 00:30:32,899 durante mucho tiempo y nada 873 00:30:32,966 --> 00:30:34,901 sucedería. son las herramientas 874 00:30:34,968 --> 00:30:36,235 que lleva el río. 875 00:30:36,236 --> 00:30:37,337 El río lleva rocas. 876 00:30:37,404 --> 00:30:39,072 y arena, y esos golpes 877 00:30:39,139 --> 00:30:40,173 unos contra otros, 878 00:30:40,240 --> 00:30:42,975 y devoran la roca. 879 00:30:43,043 --> 00:30:44,711 >> Todos los días, el Colorado 880 00:30:44,778 --> 00:30:47,714 puede transportar casi 500.000 toneladas 881 00:30:47,781 --> 00:30:49,716 de rocas y escombros, 882 00:30:49,783 --> 00:30:51,150 suficiente material para llenar más 883 00:30:51,251 --> 00:30:54,620 de 100 piscinas olímpicas. 884 00:30:54,688 --> 00:30:58,758 Eso es 5 toneladas por segundo. 885 00:30:58,792 --> 00:31:00,326 Así que investigando la erosión de los ríos 886 00:31:00,394 --> 00:31:02,328 nunca es una tarea fácil, 887 00:31:02,429 --> 00:31:03,596 porque el flujo poderoso 888 00:31:03,697 --> 00:31:05,031 del río colorado 889 00:31:05,065 --> 00:31:06,599 ha fregado y lavado 890 00:31:06,700 --> 00:31:08,434 muchas de las pistas que 891 00:31:08,502 --> 00:31:11,871 Los detectives del rock necesitan. 892 00:31:11,939 --> 00:31:13,306 Buscaron pruebas 893 00:31:13,340 --> 00:31:14,974 en los cientos de rápidos que 894 00:31:15,075 --> 00:31:18,778 interrumpir el avance del río. 895 00:31:18,879 --> 00:31:20,246 Se crean los rápidos arremolinados 896 00:31:20,314 --> 00:31:22,148 cuando las inundaciones repentinas barren rocas 897 00:31:22,249 --> 00:31:23,683 al río desde los muchos 898 00:31:23,784 --> 00:31:26,686 cañones laterales más pequeños. 899 00:31:26,687 --> 00:31:27,754 > El río tiene que centrarse 900 00:31:27,788 --> 00:31:29,255 mucha energía en estos puntos 901 00:31:29,323 --> 00:31:30,957 para lidiar con todas las rocas 902 00:31:31,024 --> 00:31:33,025 que vienen en él. 903 00:31:33,026 --> 00:31:34,494 Las rocas más toscas 904 00:31:34,528 --> 00:31:35,862 y material más resistente que 905 00:31:35,896 --> 00:31:37,330 el río tiene que luchar contra 906 00:31:37,398 --> 00:31:38,865 para realizar su incisión, 907 00:31:38,932 --> 00:31:41,067 cuanto más empinado se vuelve. 908 00:31:41,135 --> 00:31:41,968 >> Mientras el agua fluye 909 00:31:42,069 --> 00:31:43,936 sobre los rápidos, corta profundamente 910 00:31:43,971 --> 00:31:46,305 en el lecho de roca de abajo. 911 00:31:46,340 --> 00:31:49,609 Sólo en este conjunto de rápidos, 912 00:31:49,710 --> 00:31:51,477 El río cae 10 pies, 913 00:31:51,512 --> 00:31:53,413 y hay muchos rápidos 914 00:31:53,514 --> 00:31:58,551 en esta sección del Colorado. 915 00:31:58,585 --> 00:32:00,086 >> Entonces pon todos estos rápidos 916 00:32:00,120 --> 00:32:01,354 juntos en una cuerda 917 00:32:01,388 --> 00:32:02,455 a través del Gran Cañón, 918 00:32:02,489 --> 00:32:03,856 y eso te da la visión general 919 00:32:03,924 --> 00:32:05,391 algo inusualmente empinado 920 00:32:05,459 --> 00:32:07,193 Perfil del Gran Cañón 921 00:32:07,294 --> 00:32:09,295 del río que lo atraviesa. 922 00:32:09,396 --> 00:32:11,097 >> Gravedad y física simple. 923 00:32:11,198 --> 00:32:12,432 están en el centro de cómo 924 00:32:12,533 --> 00:32:13,733 el colorado ha tallado 925 00:32:13,767 --> 00:32:18,204 tanta roca tan rápido. 926 00:32:18,305 --> 00:32:20,206 Hace 5,5 millones de años, 927 00:32:20,274 --> 00:32:21,941 el río colorado fluía 928 00:32:22,009 --> 00:32:22,942 sobre el borde empinado 929 00:32:23,010 --> 00:32:24,577 de la meseta que había sido 930 00:32:24,645 --> 00:32:26,112 empujado miles de pies 931 00:32:26,180 --> 00:32:29,015 sobre el nivel del mar. 932 00:32:29,082 --> 00:32:31,551 El río corría rápido 933 00:32:31,618 --> 00:32:33,219 sobre la empinada pendiente descendente 934 00:32:33,287 --> 00:32:35,621 y barrió escombros ásperos y rocosos 935 00:32:35,656 --> 00:32:38,024 siguiendo su estela. 936 00:32:38,125 --> 00:32:40,126 Se formó una incisión, excavando hacia atrás. 937 00:32:40,194 --> 00:32:43,763 hasta el borde de la meseta. 938 00:32:43,831 --> 00:32:44,931 >> El poder del río 939 00:32:45,032 --> 00:32:46,732 hacer una incisión a medida que caía 940 00:32:46,800 --> 00:32:47,934 ese enorme acantilado debe tener 941 00:32:48,001 --> 00:32:49,268 sido realmente genial. 942 00:32:49,303 --> 00:32:51,103 Y así el río rápidamente cortó 943 00:32:51,205 --> 00:32:53,005 ahí, y que muy empinado 944 00:32:53,073 --> 00:32:55,208 la caída de la incisión tendría 945 00:32:55,275 --> 00:32:58,010 Regresó río arriba 946 00:32:58,111 --> 00:32:59,712 a través de la región del Gran Cañón. 947 00:32:59,746 --> 00:33:03,549 Es una especie de cascada que, 948 00:33:03,617 --> 00:33:05,251 Unos millones de años después, 949 00:33:05,285 --> 00:33:07,186 se ha extendido 950 00:33:07,254 --> 00:33:10,356 a lo largo del río. 951 00:33:10,390 --> 00:33:11,924 >> Es esta fuerte caída 952 00:33:11,992 --> 00:33:13,459 entre la meseta de colorado 953 00:33:13,527 --> 00:33:15,194 y la tierra debajo de ella 954 00:33:15,262 --> 00:33:16,796 que alimenta el Colorado 955 00:33:16,830 --> 00:33:20,366 increíble poder erosivo. 956 00:33:20,467 --> 00:33:21,734 El río comienza su vida. 957 00:33:21,835 --> 00:33:23,202 en lo alto de las Montañas Rocosas 958 00:33:23,270 --> 00:33:25,004 en Colorado. Por cada milla 959 00:33:25,105 --> 00:33:27,273 que recorre, el río 960 00:33:27,341 --> 00:33:30,910 cae 10 pies. Por el contrario, 961 00:33:31,011 --> 00:33:33,179 el río Mississippi, un río 962 00:33:33,247 --> 00:33:35,248 moviendo 10 veces más agua 963 00:33:35,282 --> 00:33:36,916 como el Colorado, serpentea 964 00:33:37,017 --> 00:33:39,719 a través de un paisaje llano. 965 00:33:39,820 --> 00:33:42,188 Sin pendiente pronunciada para recorrerlo, 966 00:33:42,289 --> 00:33:44,023 el Mississippi no puede tallar 967 00:33:44,091 --> 00:33:48,361 cualquier cañon. 968 00:33:48,428 --> 00:33:49,662 Pero el Gran Cañón 969 00:33:49,730 --> 00:33:51,631 no es sólo empinado. 970 00:33:51,732 --> 00:33:54,000 También es ancho. 971 00:33:57,738 --> 00:34:00,106 Y aquí en el borde sur, 972 00:34:00,173 --> 00:34:01,374 en el corazón del Nacional 973 00:34:01,475 --> 00:34:03,342 Park, la verdadera majestuosidad 974 00:34:03,377 --> 00:34:08,414 Se revela el Gran Cañón. 975 00:34:08,482 --> 00:34:09,982 Aquí es donde el cañón 976 00:34:10,050 --> 00:34:12,218 está en su punto más ancho, tanto 977 00:34:12,252 --> 00:34:17,523 como 18 millas de borde a borde. 978 00:34:17,524 --> 00:34:19,125 Este paisaje parece sereno 979 00:34:19,192 --> 00:34:21,093 ahora, pero su belleza única 980 00:34:21,128 --> 00:34:25,364 fue forjado por fuerzas violentas. 981 00:34:25,365 --> 00:34:26,566 >> Gran Cañón, muchas veces 982 00:34:26,667 --> 00:34:27,466 simplemente lo asociamos 983 00:34:27,568 --> 00:34:28,668 con el río Colorado. 984 00:34:28,735 --> 00:34:29,569 El río Colorado es lo que corta 985 00:34:29,636 --> 00:34:31,404 el Gran Cañón. se formó 986 00:34:31,471 --> 00:34:33,439 el corte inicial para permitir 987 00:34:33,540 --> 00:34:35,074 el río fluya a través. 988 00:34:35,075 --> 00:34:35,975 Pero, ¿qué hace que el Gran Cañón sea 989 00:34:36,076 --> 00:34:38,277 grandioso es realmente su ancho. 990 00:34:38,345 --> 00:34:39,178 Y todas las capas de roca 991 00:34:39,246 --> 00:34:40,413 que están expuestos, y que 992 00:34:40,514 --> 00:34:43,049 no sólo está únicamente ligado 993 00:34:43,116 --> 00:34:44,050 al río Colorado. 994 00:34:44,151 --> 00:34:45,484 Lo que está pasando es esta roca 995 00:34:45,519 --> 00:34:46,519 eso está expuesto, está siendo 996 00:34:46,587 --> 00:34:48,321 golpeado por la lluvia, y la lluvia 997 00:34:48,388 --> 00:34:49,422 entra allí y se resiste 998 00:34:49,489 --> 00:34:50,690 la roca, y la debilita. 999 00:34:50,757 --> 00:34:51,757 Y luego porque esto es 1000 00:34:51,792 --> 00:34:52,858 tan increíblemente empinada, la gravedad 1001 00:34:52,960 --> 00:34:54,427 actuará sobre ese material, 1002 00:34:54,494 --> 00:34:55,828 transportándolo más profundo 1003 00:34:55,862 --> 00:34:57,063 hacia el río, 1004 00:34:57,130 --> 00:34:58,230 enjuagándolo nuevamente. 1005 00:34:58,298 --> 00:34:59,131 Y ese proceso simplemente se repite 1006 00:34:59,199 --> 00:35:00,132 una y otra vez 1007 00:35:00,200 --> 00:35:01,133 para permitir el cañón 1008 00:35:01,234 --> 00:35:03,035 Te haces más ancho con el tiempo. 1009 00:35:03,136 --> 00:35:04,136 Tenemos desprendimientos de rocas clásicos. 1010 00:35:04,204 --> 00:35:05,104 que caen en cascada 1011 00:35:05,138 --> 00:35:06,305 sobre la roca negra 1012 00:35:06,406 --> 00:35:08,407 en la lejanía. 1013 00:35:08,508 --> 00:35:09,775 Esos acontecimientos son indicios 1014 00:35:09,876 --> 00:35:11,510 que esto está en curso activamente 1015 00:35:11,578 --> 00:35:13,779 Ampliación y retroceso del cañón. 1016 00:35:13,847 --> 00:35:18,017 de estos procesos. 1017 00:35:18,051 --> 00:35:20,119 >> La caída de estas rocas 1018 00:35:20,220 --> 00:35:22,288 no es un proceso gradual. 1019 00:35:22,322 --> 00:35:23,756 esto es erosión 1020 00:35:23,857 --> 00:35:26,826 en su forma más violenta. 1021 00:35:26,860 --> 00:35:28,127 >> Muy pocas personas alguna vez 1022 00:35:28,195 --> 00:35:29,295 ir a ver el gran cañón 1023 00:35:29,363 --> 00:35:30,630 realmente cambiar. he gastado 1024 00:35:30,731 --> 00:35:32,231 Numerosas noches en el Gran Cañón. 1025 00:35:32,332 --> 00:35:33,532 Sólo he escuchado una o dos piedras. 1026 00:35:33,567 --> 00:35:35,968 alguna vez caerá, pero el cambio sí 1027 00:35:36,003 --> 00:35:37,370 sucede, y cuando sucede, 1028 00:35:37,437 --> 00:35:40,439 sucede muy rápidamente. 1029 00:35:40,474 --> 00:35:42,174 >> Las rocas caen porque ambos 1030 00:35:42,275 --> 00:35:44,010 rocas más duras y más suaves 1031 00:35:44,111 --> 00:35:45,444 están en capas, una encima de 1032 00:35:45,545 --> 00:35:48,814 el otro, en las paredes del cañón. 1033 00:35:48,882 --> 00:35:50,549 Las capas más duras se hacen 1034 00:35:50,651 --> 00:35:53,285 de piedra caliza y arenisca. 1035 00:35:53,353 --> 00:35:55,354 Estas rocas no resisten 1036 00:35:55,455 --> 00:35:58,424 fácilmente, pero la esquisto más suave 1037 00:35:58,458 --> 00:36:00,459 debajo está hecho de barro que 1038 00:36:00,527 --> 00:36:02,695 se expande cuando llueve, provocando 1039 00:36:02,729 --> 00:36:06,966 el esquisto se desmorone. 1040 00:36:07,000 --> 00:36:08,100 >> Esas rocas más débiles, 1041 00:36:08,168 --> 00:36:10,102 Oye, clima y retrocede, 1042 00:36:10,170 --> 00:36:11,003 y socavan 1043 00:36:11,071 --> 00:36:12,905 las resistentes rocas del acantilado arriba 1044 00:36:12,973 --> 00:36:14,607 que luego fracasará tan dramáticamente 1045 00:36:14,641 --> 00:36:16,942 desprendimientos de rocas, deslizamientos de tierra, 1046 00:36:17,010 --> 00:36:17,910 permitiendo el cañón 1047 00:36:17,978 --> 00:36:19,912 para aumentar su ancho. 1048 00:36:29,456 --> 00:36:31,457 >> Los desprendimientos de rocas son simplemente 1049 00:36:31,525 --> 00:36:32,958 el primer paso hacia 1050 00:36:32,993 --> 00:36:34,827 aumentando la superficie del Gran Cañón 1051 00:36:34,895 --> 00:36:38,164 enorme ancho. sin la ayuda 1052 00:36:38,265 --> 00:36:39,098 de un cómplice, 1053 00:36:39,166 --> 00:36:40,599 todo el cañón 1054 00:36:40,634 --> 00:36:42,702 llenarse de escombros. 1055 00:36:42,736 --> 00:36:43,703 >> Sin el río Colorado, 1056 00:36:43,737 --> 00:36:44,870 no podrías tener el Grand 1057 00:36:44,905 --> 00:36:46,639 Cañón tan ancho como es. 1058 00:36:46,707 --> 00:36:47,373 Al lavar ese material 1059 00:36:47,441 --> 00:36:48,441 río abajo, es como... 1060 00:36:48,542 --> 00:36:49,642 lo limpia todo 1061 00:36:49,710 --> 00:36:51,143 para permitir un material completamente nuevo 1062 00:36:51,178 --> 00:36:52,344 para construir de nuevo. 1063 00:36:52,412 --> 00:36:53,179 Y una vez que repites eso 1064 00:36:53,246 --> 00:36:54,080 una y otra vez, 1065 00:36:54,181 --> 00:36:55,347 permite que las paredes del cañón 1066 00:36:55,449 --> 00:36:57,083 retroceder, y todo el 1067 00:36:57,184 --> 00:36:58,617 El cañón simplemente crece, ya que estos 1068 00:36:58,719 --> 00:37:00,886 Los chicos continúan marchando y empujando. 1069 00:37:00,987 --> 00:37:02,188 y mover todo ese material 1070 00:37:02,255 --> 00:37:04,523 aguas abajo. 1071 00:37:04,591 --> 00:37:06,358 >> El misterio de cómo el Gran 1072 00:37:06,460 --> 00:37:09,095 El cañón se hizo tan profundo y tan ancho 1073 00:37:09,162 --> 00:37:11,530 se está solucionando. 1074 00:37:14,868 --> 00:37:17,002 Los rápidos de Colorado demuestran 1075 00:37:17,070 --> 00:37:18,003 cómo la pendiente del 1076 00:37:18,071 --> 00:37:19,171 El lecho del río ayuda a tallar 1077 00:37:19,272 --> 00:37:22,174 el cañón tan rápido. 1078 00:37:22,275 --> 00:37:24,043 Desprendimientos de rocas en las paredes del cañón 1079 00:37:24,077 --> 00:37:25,778 revelan cómo las rocas más débiles 1080 00:37:25,812 --> 00:37:27,613 ensanchar rápidamente el cañón 1081 00:37:27,714 --> 00:37:31,150 a través de las llanuras de Arizona. 1082 00:37:31,184 --> 00:37:32,885 Pero esto está lejos del final. 1083 00:37:32,953 --> 00:37:36,522 de la historia del Gran Cañón. 1084 00:37:36,623 --> 00:37:39,625 Tan sólo en el último millón de años, 1085 00:37:39,693 --> 00:37:41,360 el cañón se ha transformado 1086 00:37:41,428 --> 00:37:43,696 por otros abrumadoramente poderosos 1087 00:37:43,764 --> 00:37:45,631 fuerzas naturales. 1088 00:37:55,846 --> 00:37:58,014 >> Los geólogos han establecido 1089 00:37:58,082 --> 00:38:00,483 que hace más de 1.700 millones de años, 1090 00:38:00,551 --> 00:38:02,385 surgió el Gran Cañón 1091 00:38:02,486 --> 00:38:04,020 de montañas antiguas 1092 00:38:04,121 --> 00:38:05,922 y mares prehistóricos para convertirse 1093 00:38:06,023 --> 00:38:08,024 uno de los de américa del norte 1094 00:38:08,092 --> 00:38:12,028 iconos geológicos. 1095 00:38:12,096 --> 00:38:14,731 Esta es una mirada rara a uno. 1096 00:38:14,798 --> 00:38:16,566 de lo más remoto y secreto 1097 00:38:16,667 --> 00:38:19,836 partes del Gran Cañón. 1098 00:38:19,903 --> 00:38:21,371 Una serie de pequeños conos 1099 00:38:21,438 --> 00:38:22,905 Las montañas bordean el cañón. 1100 00:38:22,940 --> 00:38:25,708 borde. 1101 00:38:25,743 --> 00:38:27,644 Y hay flujos 1102 00:38:27,745 --> 00:38:29,646 de roca negra corriendo hacia abajo 1103 00:38:29,713 --> 00:38:33,816 de cada borde. 1104 00:38:33,884 --> 00:38:36,252 Vienen de una época notable. 1105 00:38:36,286 --> 00:38:39,255 Hace apenas 725.000 años, 1106 00:38:39,289 --> 00:38:41,090 cuando la paz del cañón 1107 00:38:41,191 --> 00:38:42,925 estaba destrozado... 1108 00:38:42,993 --> 00:38:46,796 [retumbar] 1109 00:38:46,830 --> 00:38:48,564 por volcanes. 1110 00:39:02,346 --> 00:39:04,981 Este es el punto Toroweap, 1111 00:39:05,049 --> 00:39:06,516 en una zona remota conocida 1112 00:39:06,617 --> 00:39:09,052 como la franja de Arizona... 1113 00:39:10,621 --> 00:39:13,322 uno de los lugares más aislados 1114 00:39:13,390 --> 00:39:15,892 en los EE. UU. continentales 1115 00:39:17,594 --> 00:39:19,062 Pocas personas, aparte de 1116 00:39:19,129 --> 00:39:21,964 geólogos, alguna vez vieron esta área, 1117 00:39:22,032 --> 00:39:23,332 aunque cuenta con algunas de las 1118 00:39:23,434 --> 00:39:27,704 las vistas más impresionantes del cañón. 1119 00:39:27,805 --> 00:39:29,939 Los detectives del rock vienen a ver 1120 00:39:29,973 --> 00:39:31,874 que explosivo volcánico 1121 00:39:31,975 --> 00:39:33,309 las erupciones han cambiado 1122 00:39:33,343 --> 00:39:35,311 el cañón en el comparativamente 1123 00:39:35,345 --> 00:39:39,315 pasado geológico reciente. 1124 00:39:39,416 --> 00:39:41,050 Esta roca negra que parece 1125 00:39:41,151 --> 00:39:42,885 haberse derramado sobre el borde 1126 00:39:42,953 --> 00:39:44,687 del cañón es una antigua 1127 00:39:44,755 --> 00:39:47,056 flujo de lava, lo que una vez fue 1128 00:39:47,157 --> 00:39:49,859 roca hirviendo, 1129 00:39:49,893 --> 00:39:54,964 Para siempre congelado en el tiempo. 1130 00:39:54,965 --> 00:39:56,232 >> Powell habló de un río 1131 00:39:56,300 --> 00:39:57,867 de magma fundido cayendo 1132 00:39:57,935 --> 00:40:01,604 en un río de nieve derretida. 1133 00:40:01,605 --> 00:40:02,605 Y habló de 1134 00:40:02,706 --> 00:40:04,307 ¡Qué dramático debe haber sido! 1135 00:40:04,374 --> 00:40:05,541 la ebullición y la ebullición 1136 00:40:05,576 --> 00:40:07,210 y el vapor, y... 1137 00:40:07,277 --> 00:40:09,579 debe haber sido asombroso. 1138 00:40:09,646 --> 00:40:13,449 Te imaginarías lava al rojo vivo 1139 00:40:13,484 --> 00:40:14,917 como lo verías en Hawaii 1140 00:40:15,018 --> 00:40:16,652 cayendo por las paredes del cañón 1141 00:40:16,754 --> 00:40:18,287 y cubriéndolos, y luego 1142 00:40:18,355 --> 00:40:19,922 una vez que llegó al río, 1143 00:40:19,990 --> 00:40:21,557 sería... ya sabes, sería 1144 00:40:21,658 --> 00:40:24,560 inmediatamente crea simplemente gigante 1145 00:40:24,628 --> 00:40:26,295 nubes de vapor. 1146 00:40:29,099 --> 00:40:30,733 >> Las extensas coladas de lava 1147 00:40:30,834 --> 00:40:33,002 en erupción desde hasta 100 1148 00:40:33,103 --> 00:40:34,937 volcanes de conos de ceniza 1149 00:40:35,005 --> 00:40:36,105 tuvo un efecto dramático 1150 00:40:36,206 --> 00:40:37,473 en el río colorado 1151 00:40:37,574 --> 00:40:39,575 corriendo debajo. 1152 00:40:39,643 --> 00:40:41,444 Crow cree que al menos 1153 00:40:41,478 --> 00:40:43,279 8 ocasiones, la volcánica 1154 00:40:43,347 --> 00:40:45,014 erupciones crearon enormes 1155 00:40:45,115 --> 00:40:46,916 represas de lava que bloquearon 1156 00:40:46,984 --> 00:40:50,286 el río por completo. 1157 00:40:50,354 --> 00:40:51,487 >> Bueno, detrás de mí aquí 1158 00:40:51,555 --> 00:40:54,524 es uno de los muchos restos de basalto. 1159 00:40:54,558 --> 00:40:56,292 Son restos de lava. 1160 00:40:56,393 --> 00:40:57,460 flujos que se derramaron por el 1161 00:40:57,528 --> 00:40:59,562 cañón, llenándolo parcialmente. 1162 00:40:59,663 --> 00:41:00,997 Y luego, posteriormente, 1163 00:41:01,031 --> 00:41:04,934 el río Colorado ha eliminado 1164 00:41:05,002 --> 00:41:08,371 todos menos unos pequeños trozos. 1165 00:41:08,438 --> 00:41:10,339 >> Las presas de lava trajeron 1166 00:41:10,374 --> 00:41:12,909 Incluso el poderoso río Colorado 1167 00:41:12,976 --> 00:41:15,178 parar... 1168 00:41:15,279 --> 00:41:20,483 Por un tiempo. 1169 00:41:20,551 --> 00:41:22,652 Con el tiempo, las represas no fueron rival 1170 00:41:22,753 --> 00:41:24,287 para el colorado. 1171 00:41:24,388 --> 00:41:25,254 La presión creciente 1172 00:41:25,289 --> 00:41:26,722 del río represado detrás de ellos 1173 00:41:26,790 --> 00:41:29,091 eventualmente se volvió demasiado, 1174 00:41:29,159 --> 00:41:31,260 y se hicieron añicos. 1175 00:41:37,000 --> 00:41:39,368 Este episodio explosivo 1176 00:41:39,436 --> 00:41:40,536 ha dejado su huella 1177 00:41:40,637 --> 00:41:43,840 en las paredes del cañón. 1178 00:41:43,907 --> 00:41:45,107 Hoy aparecen los conos. 1179 00:41:45,175 --> 00:41:48,110 estar extinto y sin vida, 1180 00:41:48,178 --> 00:41:49,645 aunque algunos geólogos creen 1181 00:41:49,713 --> 00:41:51,280 que los volcanes tal vez no 1182 00:41:51,348 --> 00:41:54,550 estar terminado todavía. 1183 00:41:54,618 --> 00:41:57,186 >> La última erupción que envió 1184 00:41:57,254 --> 00:41:58,454 lava fluyendo hacia el Gran Cañón 1185 00:41:58,555 --> 00:42:00,022 probablemente ocurrió alrededor 1186 00:42:00,090 --> 00:42:02,091 Hace 100.000 años. hay 1187 00:42:02,192 --> 00:42:03,926 evidencia de una erupción 1188 00:42:03,994 --> 00:42:06,996 en el borde que en realidad no 1189 00:42:07,064 --> 00:42:08,631 llegar al Gran Cañón 1190 00:42:08,699 --> 00:42:10,366 eso tiene 1.000 años. 1191 00:42:10,434 --> 00:42:12,835 Entonces hay... hay, ya sabes, 1192 00:42:12,903 --> 00:42:14,070 Creo que es una buena oportunidad. 1193 00:42:14,104 --> 00:42:16,472 que en el futuro puede haber 1194 00:42:16,540 --> 00:42:19,008 También aquí habrá erupciones. 1195 00:42:19,109 --> 00:42:21,544 >> El futuro del Gran Cañón 1196 00:42:21,645 --> 00:42:23,646 aún no se ha escrito, 1197 00:42:23,714 --> 00:42:25,514 pero los investigadores ahora entienden 1198 00:42:25,549 --> 00:42:29,352 la historia de su pasado. 1199 00:42:29,419 --> 00:42:30,920 El calcio en el granate. 1200 00:42:30,988 --> 00:42:31,787 descubierto en la base 1201 00:42:31,822 --> 00:42:32,822 del cañón revela 1202 00:42:32,923 --> 00:42:34,457 los antiguos comienzos 1203 00:42:34,524 --> 00:42:35,992 de este paisaje-- 1204 00:42:36,059 --> 00:42:39,362 una inmensa cadena montañosa. 1205 00:42:39,463 --> 00:42:41,330 Espectáculo de rocas calizas 1206 00:42:41,365 --> 00:42:43,165 que el cañón sólo se formó 1207 00:42:43,267 --> 00:42:47,436 Hace 5,5 millones de años. 1208 00:42:47,537 --> 00:42:49,171 Arcillas verdes que sólo pueden formarse. 1209 00:42:49,273 --> 00:42:50,806 en aguas profundas prueba que 1210 00:42:50,874 --> 00:42:52,275 un lago enorme, más grande que 1211 00:42:52,376 --> 00:42:53,609 El lago Michigan, podría haber sido 1212 00:42:53,644 --> 00:42:54,644 el detonante de esto 1213 00:42:54,711 --> 00:42:57,413 talla de cañón. 1214 00:42:57,447 --> 00:42:58,981 Y desprendimientos de rocas de 1215 00:42:59,082 --> 00:43:00,416 las caras de los acantilados que se desmoronan 1216 00:43:00,450 --> 00:43:02,084 del borde del cañón son evidencia 1217 00:43:02,185 --> 00:43:03,519 de cómo creció el cañón 1218 00:43:03,553 --> 00:43:07,356 a la forma que tiene hoy. 1219 00:43:07,424 --> 00:43:09,525 Los geólogos han estado estudiando 1220 00:43:09,626 --> 00:43:13,262 el cañón desde mediados del siglo XIX. 1221 00:43:13,330 --> 00:43:14,630 Sin embargo, incluso después de más de 1222 00:43:14,731 --> 00:43:16,799 un siglo de investigación, 1223 00:43:16,900 --> 00:43:18,534 la historia sigue 1224 00:43:18,635 --> 00:43:21,003 lejos de estar terminado. 1225 00:43:21,071 --> 00:43:22,705 >> El panorama está evolucionando, 1226 00:43:22,773 --> 00:43:23,973 y va a estar cambiando 1227 00:43:24,007 --> 00:43:25,608 a través del futuro geológico. 1228 00:43:25,642 --> 00:43:27,710 Y así la historia sobre 1229 00:43:27,778 --> 00:43:28,978 la geología y lo fascinante 1230 00:43:29,079 --> 00:43:30,246 preguntas aquí no es una 1231 00:43:30,280 --> 00:43:31,547 Eso se acabó y va a 1232 00:43:31,615 --> 00:43:33,149 Continuar evolucionando como científicos. 1233 00:43:33,183 --> 00:43:37,086 seguir trabajando aquí. 1234 00:43:37,187 --> 00:43:39,055 >> La dinámica geológica 1235 00:43:39,089 --> 00:43:41,157 fenómeno del gran cañón 1236 00:43:41,258 --> 00:43:42,892 es un lugar donde la vasta 1237 00:43:42,960 --> 00:43:44,727 Fuerzas ardientes dentro de la Tierra. 1238 00:43:44,795 --> 00:43:46,629 la corteza lucha con 1239 00:43:46,730 --> 00:43:49,265 el poder inexorable del agua. 1240 00:43:49,366 --> 00:43:51,434 El resultado: una maravilla natural 1241 00:43:51,535 --> 00:43:52,769 cuyas paredes registran 1242 00:43:52,770 --> 00:43:54,970 casi 2 mil millones de años 1243 00:43:54,971 --> 00:43:56,571 de la turbulencia de nuestro planeta 1244 00:43:56,572 --> 00:43:58,572 historia geológica. 1245 00:43:58,573 --> 00:44:03,573 --Sincronización, corregido por elderman-- -- para www.MY-SUBS.com --