1 00:01:46,250 --> 00:01:48,457 Jag blev föräldralös i tidig ålder 2 00:01:48,625 --> 00:01:51,207 Jag hade inget namn, så folk kallade mig namnlös 3 00:01:52,000 --> 00:01:54,491 att vara en ingen, Jag studerade svärdsmanskap 4 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 efter 10 års praktik 5 00:01:56,250 --> 00:01:57,990 Jag skaffade mig en unik färdighet 6 00:01:59,000 --> 00:02:00,740 kungen av qin har kallat mig 7 00:02:01,125 --> 00:02:04,617 mina gärningar har förvånat riket 8 00:02:43,167 --> 00:02:44,577 På order av hans majestät 9 00:02:44,792 --> 00:02:47,909 vi har tagit med den mäktige krigaren 10 00:03:08,375 --> 00:03:11,742 Himmel, flygande snö och brutet svärd 11 00:03:12,458 --> 00:03:14,449 de tre lönnmördarna från zhao 12 00:03:14,625 --> 00:03:17,367 har sökt hans majestäts liv i 10 år 13 00:03:17,500 --> 00:03:20,492 hans majestät har inte känt någon frid 14 00:03:22,250 --> 00:03:23,615 till allas förvåning 15 00:03:23,833 --> 00:03:27,325 en mäktig krigare av qin har krossat dem 16 00:03:27,875 --> 00:03:32,494 hans majestät kan äntligen sova på natten! 17 00:03:33,625 --> 00:03:35,741 Vi gläds åt vår kung! 18 00:03:36,000 --> 00:03:37,581 Denna krigare skickad från himlen 19 00:03:37,875 --> 00:03:39,615 har utrotat lönnmördarna 20 00:03:57,542 --> 00:04:00,375 Kalla krigaren! 21 00:04:43,542 --> 00:04:46,534 Förbli 100 steg från hans majestät 22 00:04:46,917 --> 00:04:50,284 eller så blir du avrättad. Glöm aldrig det 23 00:05:22,583 --> 00:05:26,781 Ingen är tillåten inom 100 steg från mig 24 00:05:26,958 --> 00:05:28,198 vet du varför? 25 00:05:28,583 --> 00:05:29,948 Att skydda sig mot lönnmördare 26 00:05:30,833 --> 00:05:34,701 y es. Det är därför jag är instängd i denna rustning 27 00:05:34,958 --> 00:05:37,574 du har tagit bort en stor fara för mig 28 00:05:38,542 --> 00:05:40,203 hur ska jag belöna dig? 29 00:05:40,667 --> 00:05:42,908 Min tjänst var för qin, inte för en belöning 30 00:05:43,458 --> 00:05:46,200 prestationer måste belönas 31 00:05:51,833 --> 00:05:54,324 Himmelens silverspjut... 32 00:05:56,083 --> 00:05:59,746 Sårade många av mina modiga krigare 33 00:06:01,500 --> 00:06:02,500 meddela mitt påbud! 34 00:06:02,875 --> 00:06:03,875 På order av hans majestät 35 00:06:04,125 --> 00:06:08,448 han som dödar himlen kommer att få guld och land 36 00:06:08,625 --> 00:06:09,865 och få dricka 37 00:06:10,125 --> 00:06:11,365 inom 20 steg från hans majestät 38 00:06:32,208 --> 00:06:35,621 Jag har fått veta att du är medborgare i qin 39 00:06:35,875 --> 00:06:38,412 Jag är en prefekt från leng meng län 40 00:06:38,667 --> 00:06:41,500 en länsprefekt över 10 kvadratkilometer! 41 00:06:42,042 --> 00:06:45,000 Säkert den lägst rankade tjänstemannen i qin 42 00:06:45,292 --> 00:06:49,160 hur besegrade du sådana motståndare? 43 00:06:49,667 --> 00:06:50,873 Jag tog på dem en efter en 44 00:06:51,917 --> 00:06:53,032 t ell mig detaljerna 45 00:06:53,417 --> 00:06:54,417 vet din majestät 46 00:06:54,667 --> 00:06:57,033 flygsnö och brutet svärd var älskare? 47 00:06:57,417 --> 00:06:58,657 Ja, det gör jag 48 00:06:59,042 --> 00:07:01,784 och att de inte hade talat i tre år? 49 00:07:02,250 --> 00:07:04,491 I tre år? Varför? 50 00:07:04,750 --> 00:07:07,662 Flygsnö hade en affär med himlen 51 00:07:08,542 --> 00:07:10,407 brutet svärd förlät henne aldrig 52 00:07:10,917 --> 00:07:13,033 varför har jag inte hört detta förut? 53 00:07:13,792 --> 00:07:16,659 Jag gick långt för att avslöja det 54 00:07:18,708 --> 00:07:20,573 t o dela flygsnö och brutet svärd 55 00:07:20,958 --> 00:07:22,198 Jag behövde först eliminera himlen 56 00:07:23,667 --> 00:07:26,704 Jag har en idé om vad du planerat 57 00:07:26,958 --> 00:07:28,073 din majestät är vis 58 00:07:28,833 --> 00:07:30,915 vad använde du för att besegra himlen? 59 00:07:32,417 --> 00:07:33,417 Svärdet 60 00:07:38,833 --> 00:07:40,184 På den femte dagen i den sjätte månaden 61 00:07:40,208 --> 00:07:42,574 sky deltog i ett schackhus 62 00:07:43,083 --> 00:07:44,559 Jag hade lärt mig att han tyckte om att spela schack 63 00:07:44,583 --> 00:07:46,949 och lyssna på musik där 64 00:08:07,125 --> 00:08:09,366 Så, de sju mästarna i Qin-palatset 65 00:08:09,833 --> 00:08:11,949 vi är här för att arrestera dig! 66 00:08:13,083 --> 00:08:15,825 Identifiera dig själv genom att visa ditt spjut 67 00:10:08,167 --> 00:10:09,167 Stanna! 68 00:10:18,292 --> 00:10:20,624 Vad kan en minderårig tjänsteman göra? 69 00:10:21,375 --> 00:10:22,660 Det här är mitt territorium 70 00:10:23,292 --> 00:10:24,292 så? 71 00:10:24,667 --> 00:10:26,282 Du är på kungens mest efterlysta lista 72 00:10:26,917 --> 00:10:28,077 Jag sätter dig i arrest 73 00:12:04,458 --> 00:12:07,996 Gamle, snälla spela en låt till 74 00:12:33,542 --> 00:12:35,533 Kampsport och musik är olika 75 00:12:36,042 --> 00:12:37,362 men de delar samma princip 76 00:12:38,042 --> 00:12:40,658 både stress att uppnå ett högsta tillstånd 77 00:12:42,125 --> 00:12:46,038 sky och jag stod inför varandra under lång tid 78 00:12:46,750 --> 00:12:48,160 ingen av oss flyttade 79 00:12:48,917 --> 00:12:53,035 vi utkämpade striden i våra sinnen 80 00:15:41,958 --> 00:15:43,698 Hur snabbt ditt svärd! 81 00:15:46,625 --> 00:15:50,868 Jag trodde jag visste allt om mitt rike 82 00:15:51,083 --> 00:15:52,619 Jag visste inte att leng meng län 83 00:15:53,000 --> 00:15:56,072 hade en talang som din 84 00:16:01,333 --> 00:16:02,368 Brutet svärd 85 00:16:04,875 --> 00:16:06,081 flygande snö 86 00:16:06,875 --> 00:16:07,875 på order av hans majestät! 87 00:16:08,125 --> 00:16:10,707 Flygsnö och brutet svärd 88 00:16:10,958 --> 00:16:12,448 har gått samman för attentat 89 00:16:12,750 --> 00:16:15,241 den som dödar någon av dem 90 00:16:15,500 --> 00:16:18,082 kommer att få guld och land 91 00:16:18,375 --> 00:16:19,375 och få dricka 92 00:16:19,750 --> 00:16:21,160 inom 10 steg från hans majestät 93 00:16:41,667 --> 00:16:42,406 För tre år sedan, flygande snö 94 00:16:42,625 --> 00:16:45,037 stormade palatset med brutet svärd 95 00:16:45,250 --> 00:16:48,788 3000 elitsoldater kunde inte stoppa dem 96 00:16:50,625 --> 00:16:54,117 Jag har sedan dess tömt palatset 97 00:16:54,292 --> 00:16:56,248 så mördare kan inte gömma sig 98 00:16:58,125 --> 00:17:00,161 var ditt svärd snabbare än deras tillsammans? 99 00:17:00,500 --> 00:17:01,500 Nej 100 00:17:04,792 --> 00:17:06,282 Hur gjorde du då? 101 00:17:18,125 --> 00:17:19,661 Förklädd till medborgare i zhao 102 00:17:19,875 --> 00:17:22,366 Jag sökte dem i kungariket zhao 103 00:17:22,750 --> 00:17:23,790 Jag fick veta att de gömde sig 104 00:17:24,042 --> 00:17:26,624 i en kalligrafiskola 105 00:17:26,917 --> 00:17:29,750 under namnen highcliff och springbrook 106 00:17:30,292 --> 00:17:31,292 ryktet hade det 107 00:17:31,375 --> 00:17:33,286 qin-armén skulle attackera den dagen 108 00:17:33,625 --> 00:17:35,911 de flesta av stadsborna hade flytt 109 00:17:36,417 --> 00:17:37,998 bara skolans elever återstod 110 00:17:39,542 --> 00:17:42,124 varför har du kommit vid en sådan tidpunkt? 111 00:17:42,500 --> 00:17:43,706 Vem är du? 112 00:17:45,083 --> 00:17:46,823 Jag kommer från Yi County i kungariket zhao 113 00:17:47,708 --> 00:17:49,573 min fars döende önskan 114 00:17:49,833 --> 00:17:51,448 var för en av dina rullar 115 00:17:51,792 --> 00:17:55,205 Jag är rädd att det här kan vara vår skolas sista dag 116 00:17:56,417 --> 00:17:59,079 vilken kalligraf söker du? 117 00:17:59,542 --> 00:18:01,102 Jag ber respektfullt master highcliff 118 00:18:01,333 --> 00:18:03,574 highcliff var brutet svärd 119 00:18:04,042 --> 00:18:05,703 legenden sa hans skicklighet som svärdsman 120 00:18:05,917 --> 00:18:08,033 var rotad i hans kalligrafi 121 00:18:08,458 --> 00:18:10,198 så jag hade mina bekymmer 122 00:18:10,667 --> 00:18:13,579 Jag behövde ta reda på om det var sant 123 00:18:15,583 --> 00:18:16,583 vad vill du skriva? 124 00:18:16,958 --> 00:18:17,958 "Svärd." 125 00:18:21,583 --> 00:18:23,198 Är du förtjust i svärdet? 126 00:18:25,167 --> 00:18:27,624 Det var min fars döende önskan 127 00:18:37,875 --> 00:18:38,875 Vilken storlek scroll? 128 00:18:40,208 --> 00:18:41,208 Åtta fot 129 00:18:43,500 --> 00:18:47,448 för den storleken behöver jag rött bläck 130 00:18:47,750 --> 00:18:48,830 min herre har frågat mig 131 00:18:49,333 --> 00:18:51,494 att låna lite rött bläck 132 00:18:56,333 --> 00:18:57,853 min husse vill låna lite rött bläck 133 00:19:05,750 --> 00:19:07,286 Hörde du mig, mäster Springbrook? 134 00:19:08,167 --> 00:19:10,123 Master highcliff vill låna rött bläck 135 00:19:13,625 --> 00:19:14,625 Be honom att komma själv 136 00:19:30,167 --> 00:19:31,498 Kan jag få lite rött bläck? 137 00:20:20,208 --> 00:20:22,950 Tecknet "svärd" fortfarande skrevs 138 00:20:23,333 --> 00:20:24,789 när ers majestäts trupper 139 00:20:25,042 --> 00:20:26,953 anlände till stadens portar 140 00:21:48,750 --> 00:21:49,750 Rita! 141 00:21:52,625 --> 00:21:55,082 Ers majestäts armé är oövervinnerlig 142 00:21:55,292 --> 00:21:56,657 inte bara för att den är modig 143 00:21:56,833 --> 00:21:58,323 men också på grund av dess bågskytte 144 00:21:59,333 --> 00:22:02,575 med större räckvidd än någon annan armé 145 00:22:03,208 --> 00:22:06,700 qin-bågskyttarna är som artilleri 146 00:22:06,958 --> 00:22:09,324 skrämma fienden 147 00:22:19,708 --> 00:22:24,657 Hej! Hagel! Hagel! 148 00:23:08,500 --> 00:23:09,740 Kom ihåg 149 00:23:11,125 --> 00:23:12,990 deras pilar kan förstöra vår stad 150 00:23:13,875 --> 00:23:16,491 och störta vårt rike 151 00:23:17,542 --> 00:23:19,749 men det kan de aldrig utplåna vår kultur 152 00:23:21,375 --> 00:23:22,490 idag 153 00:23:22,792 --> 00:23:26,865 du kommer att lära dig essensen av vår kultur 154 00:23:54,625 --> 00:23:57,367 Hej! Hagel! Hagel! 155 00:24:17,542 --> 00:24:20,033 Flydde inte dessa zhao-folk? 156 00:24:20,208 --> 00:24:22,164 De hämtade styrka från sin kalligrafi 157 00:24:22,458 --> 00:24:25,074 vad var så svårt med "svärd"? 158 00:24:25,292 --> 00:24:27,829 Det finns 19 olika sätt att skriva det på 159 00:24:28,042 --> 00:24:29,452 Jag frågade brutet svärd 160 00:24:29,792 --> 00:24:32,534 för en 20:e väg 161 00:24:32,958 --> 00:24:34,143 både kalligrafi och svärdspel 162 00:24:34,167 --> 00:24:36,453 lita på sin styrka och ande 163 00:24:36,792 --> 00:24:37,872 den 20:e stilen skulle avslöja 164 00:24:38,167 --> 00:24:41,079 kärnan i hans svärdskap 165 00:24:41,333 --> 00:24:44,245 hur konstigt att skriva det på 19 sätt 166 00:24:44,625 --> 00:24:46,115 det gör skriftspråket 167 00:24:46,625 --> 00:24:47,865 omöjligt att förstå 168 00:24:49,250 --> 00:24:51,741 när jag har erövrat de sex kungadömena 169 00:24:52,000 --> 00:24:53,490 och alla nordliga stammar 170 00:24:53,708 --> 00:24:56,120 Jag kommer att utrota det här problemet 171 00:24:56,333 --> 00:24:57,653 genom att kräva en skrivstil 172 00:24:57,708 --> 00:25:00,120 vore inte det idealiskt? 173 00:25:01,375 --> 00:25:03,240 Ers majestät kommer inte att sluta i de sex kungadömena? 174 00:25:03,625 --> 00:25:05,490 De sex kungadömena är ingenting! 175 00:25:05,708 --> 00:25:08,199 Jag ska leda min armé för att erövra vidsträckta länder 176 00:25:08,583 --> 00:25:11,325 och etablera ett stort imperium 177 00:25:13,625 --> 00:25:16,458 hej! Hagel! Hagel! 178 00:25:56,875 --> 00:25:58,115 Mästare vårbäck 179 00:25:59,042 --> 00:26:00,157 varför går du ut? 180 00:26:00,542 --> 00:26:01,542 För att avvärja pilarna 181 00:26:02,167 --> 00:26:04,078 du behövs inte. Håll dig inne 182 00:26:04,917 --> 00:26:07,533 qin-bågskyttarna är kraftfulla 183 00:26:08,083 --> 00:26:09,664 du ensam kanske inte stoppar dem 184 00:26:41,708 --> 00:26:44,450 Hej! Hagel! Hagel! 185 00:28:38,917 --> 00:28:39,917 Du är bra 186 00:28:40,833 --> 00:28:42,824 du är ännu bättre 187 00:28:43,458 --> 00:28:44,898 du kom inte hit för kalligrafi 188 00:28:46,708 --> 00:28:47,708 vem är du? 189 00:28:48,083 --> 00:28:51,371 Jag har rest hit för att leverera en vara 190 00:28:53,875 --> 00:28:55,515 snälla träffa mig i biblioteket vid midnatt 191 00:29:04,125 --> 00:29:05,125 Fantastisk kalligrafi 192 00:29:05,750 --> 00:29:06,750 bra svärdspel 193 00:29:07,208 --> 00:29:09,119 du såg inte ens mitt svärdspel 194 00:29:09,583 --> 00:29:11,995 Jag hade inte kunnat skriva utan den 195 00:29:13,583 --> 00:29:14,583 vid midnatt 196 00:29:15,000 --> 00:29:17,867 träffa mig på biblioteket 197 00:29:18,875 --> 00:29:20,365 flera hundra tusen qin-trupper 198 00:29:20,625 --> 00:29:23,947 var redo för nästa angrepp 199 00:29:25,750 --> 00:29:27,741 Jag studerade karaktären hela natten 200 00:29:28,000 --> 00:29:30,491 försöker låsa upp hemligheten bakom sina färdigheter 201 00:29:42,292 --> 00:29:44,408 Skulle det avslöja hans svärdskap? 202 00:29:44,625 --> 00:29:48,163 Men det är bara ett vanligt ord 203 00:29:49,750 --> 00:29:52,412 kalligrafi och svärdspel liknar varandra 204 00:29:52,792 --> 00:29:54,407 man måste förstå deras sanna väsen 205 00:29:56,417 --> 00:29:57,657 upptäckte du det? 206 00:29:58,000 --> 00:29:59,115 Det gäckade mig 207 00:29:59,625 --> 00:30:03,243 så hur utmanade du dem? 208 00:30:04,125 --> 00:30:07,538 Även om de inte hade pratat på tre år, de spanade på varandra. 209 00:30:07,875 --> 00:30:09,035 Vid midnatt, 210 00:30:09,417 --> 00:30:11,408 brutet svärd skulle kika in i flygsnöns rum. 211 00:30:17,833 --> 00:30:19,073 Klockan 2 på morgonen, 212 00:30:19,333 --> 00:30:21,824 hon skulle spionera på brutet svärd. 213 00:30:28,667 --> 00:30:31,329 Vilket konstigt beteende. 214 00:30:31,583 --> 00:30:35,826 Jag blev också förvånad. 215 00:30:36,292 --> 00:30:38,954 Så jag använde sky's silverspjut för att komma till dem. 216 00:30:48,792 --> 00:30:50,783 Sky dog ​​av ditt svärd? 217 00:30:51,333 --> 00:30:52,333 Ja 218 00:30:54,792 --> 00:30:57,989 vem är du? Varför är du här? 219 00:30:58,500 --> 00:30:59,831 Jag är från kungariket qin 220 00:31:00,000 --> 00:31:01,831 Jag har ett meddelande från himlen 221 00:31:02,250 --> 00:31:03,250 (fortsätt 222 00:31:03,500 --> 00:31:04,580 han sa att han hade levt ett liv 223 00:31:04,708 --> 00:31:07,370 utan ansvar eller åtaganden 224 00:31:07,708 --> 00:31:09,369 han brydde sig bara om en person 225 00:31:10,875 --> 00:31:11,875 vem? 226 00:31:12,125 --> 00:31:13,125 Flygande snö 227 00:31:24,500 --> 00:31:27,242 Sky var säker på att hon skulle hämnas hans död 228 00:31:37,917 --> 00:31:41,739 För att slåss, träffa mig på Qin-lägret 229 00:34:02,792 --> 00:34:03,792 Du kan lämna nu 230 00:34:09,625 --> 00:34:10,705 Gol! 231 00:34:46,833 --> 00:34:48,323 Jag vet att du såg oss! 232 00:34:50,958 --> 00:34:51,993 Låt mig berätta, 233 00:34:52,250 --> 00:34:54,081 Jag har en affär med henne i tre år. 234 00:34:59,000 --> 00:35:00,706 Jag låter dig se oss med flit! 235 00:35:03,708 --> 00:35:05,448 Jag bryr mig inte alls om dig längre! 236 00:36:52,125 --> 00:36:54,832 Vi var båda väldigt dumma 237 00:37:32,667 --> 00:37:34,908 Jag ville bara att du skulle bry dig om mig. 238 00:38:12,792 --> 00:38:14,407 Jag tänker inte slåss mot dig 239 00:38:15,542 --> 00:38:16,542 gå bort! 240 00:38:21,542 --> 00:38:24,158 Jag kommer att döda dig för att hedra min herre! 241 00:39:54,500 --> 00:39:56,912 Du ber om att få dö. Jag ska hjälpa dig. 242 00:42:59,125 --> 00:43:00,125 Varför skrattar du? 243 00:43:48,917 --> 00:43:50,532 Min plan visade sig vara framgångsrik 244 00:43:50,792 --> 00:43:52,783 när flygsnö slogs mot mig 245 00:43:53,167 --> 00:43:55,909 hon var störd och desorienterad 246 00:43:56,292 --> 00:43:58,283 Jag besegrade henne lätt 247 00:44:12,458 --> 00:44:14,414 Jag föreställde mig aldrig suveräna krigare 248 00:44:14,583 --> 00:44:16,289 som brutet svärd och flygande snö 249 00:44:16,458 --> 00:44:18,323 tillåter sina känslor att vara en skuld 250 00:44:36,208 --> 00:44:39,700 Det låter som om du delade upp dem 251 00:44:39,958 --> 00:44:40,958 ja 252 00:44:41,208 --> 00:44:42,528 i så fall måste de ha varit det 253 00:44:42,583 --> 00:44:45,450 småaktig och trångsynt 254 00:44:45,708 --> 00:44:46,708 sant 255 00:44:46,917 --> 00:44:49,454 din berättelse låter logisk 256 00:44:49,667 --> 00:44:51,123 men 257 00:44:51,375 --> 00:44:54,208 du har underskattat en person. 258 00:44:55,500 --> 00:44:56,500 WHO? 259 00:44:57,333 --> 00:44:58,333 Jag 260 00:44:59,125 --> 00:45:02,617 Vill du ha mitt intryck av dem? 261 00:45:03,375 --> 00:45:06,082 För tre år sedan stormade de palatset 262 00:45:07,000 --> 00:45:08,581 Jag blev imponerad 263 00:45:08,958 --> 00:45:11,199 genom sin tapperhet och värdighet 264 00:45:11,375 --> 00:45:12,956 deras karaktär kunde inte vara småaktig 265 00:45:13,958 --> 00:45:16,244 så flygsnöns affär med himlen är en lögn 266 00:45:16,500 --> 00:45:18,020 deras svek mot varandra är en lögn 267 00:45:18,208 --> 00:45:21,245 historien du just berättade är en lögn! 268 00:45:24,500 --> 00:45:27,492 Förutom en sak 269 00:45:29,125 --> 00:45:32,663 himlen kände en av er 270 00:45:32,917 --> 00:45:33,917 vem? 271 00:45:35,250 --> 00:45:36,285 Du 272 00:45:37,542 --> 00:45:40,534 Jag antar att ni två var gamla vänner 273 00:45:42,042 --> 00:45:45,034 och himlens nederlag har bara en förklaring 274 00:45:45,250 --> 00:45:46,250 vad är det? 275 00:45:47,917 --> 00:45:49,498 Han tillät det 276 00:45:55,542 --> 00:45:58,534 För att döda mig ingick ni två en pakt 277 00:45:58,750 --> 00:46:01,492 använder mina män som vittnen 278 00:46:01,875 --> 00:46:04,036 det var inte svårt att ordna 279 00:46:04,250 --> 00:46:06,286 det svåraste var att övertyga himlen 280 00:46:06,542 --> 00:46:07,782 att lägga sitt liv i dina händer 281 00:46:08,667 --> 00:46:11,784 du var inte tillräckligt snabb för att besegra himlen 282 00:46:12,125 --> 00:46:14,832 han dog villigt under ditt svärd 283 00:46:15,208 --> 00:46:17,324 sådan hängivenhet förtjänar sann respekt 284 00:46:17,917 --> 00:46:19,268 han var den förste som offrade sig själv 285 00:46:19,292 --> 00:46:21,203 för ditt uppdrag 286 00:46:23,708 --> 00:46:26,199 himlen var stolt 287 00:46:26,417 --> 00:46:28,078 han såg sig själv som en oöverträffad fighter 288 00:46:28,292 --> 00:46:30,829 vad som övertygade honom om att du kunde lyckas 289 00:46:31,083 --> 00:46:32,539 var hade han misslyckats? 290 00:46:34,208 --> 00:46:37,575 Du har tränat, kanske i 10 år 291 00:46:38,083 --> 00:46:40,324 med ett mål, mitt mord 292 00:46:40,583 --> 00:46:43,074 du har en stor skicklighet som få kan motverka 293 00:46:53,542 --> 00:46:56,989 Killing sky fick dig inom 20 steg från mig 294 00:46:57,333 --> 00:46:59,824 så varför söka upp brutet svärd och flygsnö? 295 00:47:00,458 --> 00:47:03,200 Jag antar att din skicklighet 296 00:47:03,500 --> 00:47:05,365 kräver att du kommer inom 1 o steg 297 00:47:06,500 --> 00:47:09,617 du behövde ett andra offer 298 00:47:09,875 --> 00:47:11,581 att kräva ytterligare en belöning 299 00:47:11,750 --> 00:47:13,115 för att ta dig inom 10 steg 300 00:47:15,833 --> 00:47:17,494 även om brutet svärd och flygande snö 301 00:47:17,708 --> 00:47:19,699 hade aldrig träffat himlen 302 00:47:19,875 --> 00:47:20,875 de förstod direkt 303 00:47:21,000 --> 00:47:23,582 orsaken till hans nederlag 304 00:47:36,750 --> 00:47:38,786 Hur långt är jag från bokhyllorna? 305 00:47:40,375 --> 00:47:41,490 Ca 10 steg 306 00:47:41,917 --> 00:47:43,748 1 o steg är bra 307 00:48:28,208 --> 00:48:30,073 Jag behöver en av er som hjälper mig 308 00:48:30,458 --> 00:48:31,914 snälla bestäm er emellan 309 00:48:32,292 --> 00:48:33,892 träffa mig på Qin-lägret i morgon bitti 310 00:48:47,583 --> 00:48:48,698 Hur snabbt ditt svärd! 311 00:48:50,792 --> 00:48:51,792 Sant 312 00:48:52,083 --> 00:48:53,448 himlen var en överlägsen krigare 313 00:48:54,583 --> 00:48:56,574 han gav villigt sitt liv till denna man 314 00:48:58,042 --> 00:48:59,532 han kan döda kungen 315 00:49:04,250 --> 00:49:05,250 vi måste gå vidare 316 00:49:06,250 --> 00:49:09,117 det betyder att vi kommer att dö 317 00:49:12,083 --> 00:49:13,493 då dör vi tillsammans 318 00:50:33,542 --> 00:50:34,827 Du var ett steg före mig 319 00:50:56,042 --> 00:50:57,578 Har jag sårat dig för mycket? 320 00:50:59,208 --> 00:51:00,568 Jag borde vara den som slåss mot honom 321 00:51:03,083 --> 00:51:04,573 Jag vill att du ska leva 322 00:51:05,333 --> 00:51:08,496 om du dog, hur skulle jag kunna leva? 323 00:51:10,625 --> 00:51:14,618 Du kommer att leva vidare, lova mig 324 00:51:22,875 --> 00:51:23,875 Säg det! 325 00:51:36,083 --> 00:51:37,083 Okej 326 00:51:46,583 --> 00:51:47,914 Moon är på väg 327 00:51:52,250 --> 00:51:53,250 Jag borde gå 328 00:53:35,125 --> 00:53:36,865 jag är namnlös, prefekt för länet leng meng 329 00:53:37,250 --> 00:53:40,822 snälla låt mig slåss mot den här mördaren 330 00:53:41,375 --> 00:53:43,115 hon är på hans majestäts mest efterlysta lista 331 00:53:43,333 --> 00:53:45,949 nu är hon här, jag kommer att arrestera henne 332 00:53:46,375 --> 00:53:48,366 mördaren och jag har ett avtal 333 00:53:48,708 --> 00:53:50,198 att slåss en mot en 334 00:53:50,500 --> 00:53:51,780 skulle jag inte kunna besegra henne 335 00:53:51,875 --> 00:53:53,911 snälla gripa henne 336 00:53:54,417 --> 00:53:55,532 ditt tillstånd söks 337 00:54:48,208 --> 00:54:49,208 Dra ditt svärd! 338 00:55:20,000 --> 00:55:23,948 Hagel! Hagel! Hagel! 339 00:55:25,250 --> 00:55:26,250 Gör ditt drag! 340 00:55:28,500 --> 00:55:30,866 Hagel! Hagel! Hagel! 341 00:55:32,958 --> 00:55:34,619 Jag dör villigt 342 00:55:34,833 --> 00:55:35,833 gör ditt drag 343 00:55:40,208 --> 00:55:42,950 hej! Hagel! Hagel! 344 00:55:45,125 --> 00:55:47,867 Hagel! Hagel! Hagel! 345 00:55:50,208 --> 00:55:53,120 Hagel! Hagel! Hagel! 346 00:55:55,333 --> 00:55:58,166 Hagel! Hagel! Hagel! 347 00:56:48,958 --> 00:56:49,958 Hur snabbt ditt svärd! 348 00:58:07,250 --> 00:58:10,162 Vad är du här för? 349 00:58:11,500 --> 00:58:12,785 För det du sa en gång. 350 00:58:13,917 --> 00:58:17,614 Jag kommer att slåss mot den som skadar flygsnö." 351 00:58:19,000 --> 00:58:20,000 Dra ditt svärd. 352 00:58:33,375 --> 00:58:34,375 Tack. 353 00:58:35,500 --> 00:58:38,242 Jag tror att du och brutet svärd 354 00:58:38,417 --> 00:58:39,873 bråkade också. 355 00:58:40,250 --> 00:58:43,413 Det var inte en kamp på liv och död, 356 00:58:43,667 --> 00:58:47,410 utan snarare ett sätt att fira minnet flygsnöns död. 357 01:02:59,333 --> 01:03:00,853 Min herre önskar att du ska ha hans svärd 358 01:03:05,833 --> 01:03:06,833 varför? 359 01:03:07,583 --> 01:03:09,699 Han och hon är bundna i liv och död 360 01:03:10,958 --> 01:03:14,200 de kommer aldrig skiljas, inte heller deras svärd 361 01:03:25,167 --> 01:03:26,577 Det är hans döende önskan 362 01:03:26,958 --> 01:03:28,558 att du tar hans svärd för ditt uppdrag 363 01:04:05,083 --> 01:04:06,744 Himmel, flygande snö och brutet svärd 364 01:04:07,000 --> 01:04:09,241 offrade sig själva 365 01:04:09,500 --> 01:04:11,991 så att du kan vara inom 1 o steg från mig 366 01:04:12,208 --> 01:04:14,870 alla tre gav dig sina liv 367 01:04:15,125 --> 01:04:17,958 de bästa vännerna kunde inte ge mer 368 01:04:18,542 --> 01:04:19,907 därför är du 369 01:04:20,125 --> 01:04:21,535 den farligaste lönnmördaren av alla 370 01:04:34,917 --> 01:04:36,407 Hur upptäckte du min plan? 371 01:04:36,792 --> 01:04:38,783 Lågorna från dessa ljus 372 01:04:40,167 --> 01:04:42,032 är störda av din morduppsåt 373 01:04:47,792 --> 01:04:50,659 Alla ni 374 01:04:51,500 --> 01:04:53,036 är villiga att dö för en sak 375 01:04:53,917 --> 01:04:56,989 Jag skäms över att säga Jag är inte så engagerad 376 01:04:57,375 --> 01:04:59,161 din majestät har genomskådat vår plan 377 01:05:01,583 --> 01:05:04,199 om jag hade insett detta tidigare 378 01:05:04,917 --> 01:05:08,705 Jag skulle inte ha tillåtit dig så nära 379 01:05:10,917 --> 01:05:12,282 en medborgare i qin skulle inte göra detta 380 01:05:12,458 --> 01:05:13,823 vem är du? 381 01:05:14,042 --> 01:05:15,327 En man från zhao 382 01:05:17,083 --> 01:05:19,324 dina qin-soldater dödade min familj 383 01:05:19,583 --> 01:05:20,948 Jag vandrade in i qin 384 01:05:21,208 --> 01:05:22,573 och antogs 385 01:05:22,708 --> 01:05:24,539 Jag upptäckte min riktiga identitet 10 år sedan 386 01:05:24,958 --> 01:05:26,573 och lägg mitt hjärta på denna plan 387 01:05:27,333 --> 01:05:29,039 du har kommit för att hämnas zhao 388 01:05:32,083 --> 01:05:33,823 Jag förstår 389 01:05:34,792 --> 01:05:36,077 Jag skulle vilja veta 390 01:05:36,792 --> 01:05:38,703 om din speciella skicklighet har ett namn 391 01:05:38,958 --> 01:05:40,198 som din majestät gissat 392 01:05:40,667 --> 01:05:41,952 det finns bara ett avgörande drag 393 01:05:42,458 --> 01:05:43,458 vad är det? 394 01:05:43,958 --> 01:05:45,243 "Död inom 10 steg." 395 01:05:45,750 --> 01:05:48,742 "Död inom 10 steg!" Ett bra namn 396 01:05:49,500 --> 01:05:50,780 alla mina vakter är 100 steg bort 397 01:05:50,958 --> 01:05:52,994 utanför palatset 398 01:05:53,208 --> 01:05:55,369 du är inom 10 steg 399 01:05:56,500 --> 01:05:57,580 det verkar 400 01:05:58,125 --> 01:06:01,743 att jag är dömd idag 401 01:06:09,125 --> 01:06:10,990 Men jag känner din tvekan 402 01:06:12,333 --> 01:06:13,869 ert majestät är lyhört 403 01:06:14,750 --> 01:06:15,750 dock 404 01:06:16,875 --> 01:06:19,116 du har också underskattat någon. 405 01:06:20,375 --> 01:06:21,375 WHO? 406 01:06:21,458 --> 01:06:22,493 Brutet svärd 407 01:06:30,042 --> 01:06:31,532 Jag behövde bevisa för dem 408 01:06:31,792 --> 01:06:35,159 att mitt svärd var snabbt och exakt 409 01:07:21,583 --> 01:07:23,039 Inom 1 o steg 410 01:07:23,208 --> 01:07:25,039 mitt svärd slår med kirurgisk precision 411 01:07:25,458 --> 01:07:27,540 om den kommer in vid exakta tryckpunkter 412 01:07:27,708 --> 01:07:30,825 det kommer inte att orsaka någon dödlig skada 413 01:07:31,583 --> 01:07:33,164 om någon av er skulle ta ett slag 414 01:07:33,708 --> 01:07:36,905 inför vittnen kan vi lura kungen 415 01:07:39,333 --> 01:07:42,075 ett sådant slag är knappast en barnlek 416 01:07:42,708 --> 01:07:44,164 hur är himlen nu? 417 01:07:44,583 --> 01:07:45,663 Helt återställd 418 01:07:46,167 --> 01:07:48,374 hans tillit till ditt svärd var extraordinärt 419 01:07:48,833 --> 01:07:50,994 kungens säkerhet är ogenomtränglig 420 01:07:51,625 --> 01:07:52,865 det fanns inget annat sätt 421 01:07:53,125 --> 01:07:55,741 hans kejserliga vakter var värdelösa 422 01:07:56,750 --> 01:07:59,583 han borde ha dött för tre år sedan. 423 01:07:59,875 --> 01:08:00,875 Vad gick fel? 424 01:08:03,875 --> 01:08:05,206 Jag övergav planen 425 01:08:10,708 --> 01:08:11,993 Kungen får inte dödas 426 01:08:12,500 --> 01:08:13,865 sa han det? 427 01:08:14,083 --> 01:08:14,697 Ja 428 01:08:14,875 --> 01:08:15,875 varför? 429 01:08:16,083 --> 01:08:17,243 Jag frågade honom också 430 01:08:17,833 --> 01:08:18,833 vad sa han? 431 01:08:19,208 --> 01:08:21,073 Han ville inte förklara den dagen 432 01:08:23,167 --> 01:08:25,203 brutet svärd är det starkaste av de tre 433 01:08:25,458 --> 01:08:29,497 han och jag är nog lika i kompetens 434 01:08:30,375 --> 01:08:34,994 vad han sa till mig senare 435 01:08:35,750 --> 01:08:37,615 gjorde mig väldigt orolig 436 01:08:38,333 --> 01:08:39,368 medan jag lever 437 01:08:39,625 --> 01:08:41,115 Jag ska hindra dig från att mörda kungen 438 01:08:44,625 --> 01:08:45,831 Jag ska hjälpa dig 439 01:08:48,375 --> 01:08:51,367 han lät tillfället gå förbi 440 01:08:52,500 --> 01:08:54,491 den här gången måste vi lyckas 441 01:08:55,500 --> 01:08:57,240 vi ses imorgon på qin-lägret 442 01:09:04,375 --> 01:09:05,581 Snälla gör mig en tjänst 443 01:09:07,125 --> 01:09:08,205 hjälp mig att bekämpa brutet svärd! 444 01:09:20,125 --> 01:09:21,125 Bemästra! 445 01:09:27,750 --> 01:09:28,750 Vad väntar du på? 446 01:09:30,542 --> 01:09:32,874 Fast jag hade gått med på att hjälpa henne 447 01:09:33,667 --> 01:09:35,908 attack bakifrån är ohederligt 448 01:09:36,167 --> 01:09:37,657 så jag kunde inte dra mitt svärd 449 01:09:38,667 --> 01:09:40,407 men vi visste båda 450 01:09:41,125 --> 01:09:42,410 om vi inte stoppade brutet svärd 451 01:09:43,167 --> 01:09:44,657 vi skulle aldrig lyckas 452 01:11:36,667 --> 01:11:37,747 Måne, gör inte det! 453 01:11:39,292 --> 01:11:41,874 Du är ingen match för honom. Sluta 454 01:12:06,458 --> 01:12:07,823 Jag visste att detta skulle hända 455 01:12:09,833 --> 01:12:11,448 du kan inte stoppa mig nu 456 01:12:11,917 --> 01:12:14,579 även sårad, jag kommer fortfarande att stoppa dig 457 01:12:16,667 --> 01:12:17,907 då dödar jag dig! 458 01:12:26,167 --> 01:12:27,953 Har jag sårat honom för mycket? 459 01:12:28,667 --> 01:12:30,407 Din speciella medicin 460 01:12:30,708 --> 01:12:33,199 borde läka hans sår på en dag 461 01:12:34,333 --> 01:12:35,448 har du levererat den? 462 01:12:35,958 --> 01:12:38,449 Jag skötte såret själv 463 01:12:39,333 --> 01:12:41,995 efter striden, bär mitt "flygande snösvärd" 464 01:12:42,250 --> 01:12:43,706 och följ namnlösa för att se kungen 465 01:12:44,208 --> 01:12:45,208 y es 466 01:12:45,458 --> 01:12:47,494 de kommer inte att behandla en tjänare hårt 467 01:12:48,875 --> 01:12:50,206 om mordet lyckas 468 01:12:51,208 --> 01:12:52,493 vifta med en röd flagga när du kommer tillbaka 469 01:12:53,250 --> 01:12:55,491 om det misslyckas, en gul 470 01:12:55,875 --> 01:12:58,116 om något händer dig 471 01:12:58,375 --> 01:12:59,615 alla meddelanden kommer att vara värdelösa 472 01:13:03,000 --> 01:13:04,490 Jag kommer att le från himlen 473 01:13:05,125 --> 01:13:06,831 om jag ser en röd flagga 474 01:14:11,708 --> 01:14:12,708 Hur är flygsnö? 475 01:14:13,208 --> 01:14:14,414 Hon vilar 476 01:14:19,083 --> 01:14:20,448 hon vet inte att jag har kommit 477 01:14:20,708 --> 01:14:23,575 du sa att du skulle stoppa mig 478 01:14:23,958 --> 01:14:25,573 snälla överge uppdraget 479 01:14:25,917 --> 01:14:27,282 du vet att jag är en man av zhao 480 01:14:27,583 --> 01:14:28,583 det är jag också 481 01:14:28,958 --> 01:14:30,448 vill inte qin erövra zhao? 482 01:14:30,958 --> 01:14:31,958 Ja 483 01:14:32,083 --> 01:14:33,914 är inte kungen zhaos fiende? 484 01:14:34,208 --> 01:14:35,208 Ja 485 01:14:36,083 --> 01:14:37,323 vem försöker du försvara? 486 01:14:37,792 --> 01:14:39,072 Kallar du dig själv en man av zhao? 487 01:14:43,333 --> 01:14:47,372 Flygsnö har frågat mig det också 488 01:14:50,500 --> 01:14:51,990 när vi träffades första gången 489 01:14:53,500 --> 01:14:54,740 Jag levde ett sorglöst liv 490 01:15:00,958 --> 01:15:02,994 Jag blev kär i henne efter vår första kamp. 491 01:15:04,000 --> 01:15:06,241 Hon är dotter till en zhao-general 492 01:15:07,000 --> 01:15:09,241 som dog i strid mot qin 493 01:15:09,625 --> 01:15:11,115 hon ärvde hans svärd 494 01:15:12,375 --> 01:15:13,990 Jag visste att hon skulle hämnas sin far 495 01:15:14,375 --> 01:15:16,991 Jag lovade att hjälpa henne 496 01:15:19,500 --> 01:15:21,491 kalligrafi och svärdspel 497 01:15:22,375 --> 01:15:23,956 delar samma principer 498 01:15:24,458 --> 01:15:26,665 vi gjorde kalligrafi till inspirera vårt svärdspel 499 01:15:27,042 --> 01:15:28,082 och att höja våra krafter 500 01:15:29,375 --> 01:15:32,242 hon visste att jag hade drivit sedan barnsben 501 01:15:32,417 --> 01:15:35,375 ringer ingen plats hem 502 01:15:35,625 --> 01:15:37,025 när vi väl hade dödat kungen, sa hon 503 01:15:37,417 --> 01:15:40,250 hon skulle ta mig till sitt hem 504 01:15:40,542 --> 01:15:43,033 det skulle inte finnas fler svärdsmän 505 01:15:43,625 --> 01:15:44,740 bara en man 506 01:15:44,917 --> 01:15:45,917 och en kvinna 507 01:16:15,083 --> 01:16:17,324 Kärnan i kalligrafi är från själen 508 01:16:17,917 --> 01:16:19,032 svärdsmanskap är detsamma 509 01:16:19,833 --> 01:16:21,824 båda strävar efter sanning och enkelhet 510 01:16:22,458 --> 01:16:24,665 så småningom insåg jag en större orsak 511 01:16:31,708 --> 01:16:33,699 För tre år sedan fulländade vi våra kunskaper 512 01:16:34,167 --> 01:16:35,828 flygsnö insisterade på att gå vidare 513 01:16:36,458 --> 01:16:38,790 Tillsammans stormade vi palatset 514 01:21:16,625 --> 01:21:19,492 Hon frågade varför jag hade övergett uppdraget 515 01:21:19,875 --> 01:21:22,332 Jag sa till henne att kungen inte fick dödas 516 01:21:22,958 --> 01:21:25,745 det är vad kalligrafi lärde mig 517 01:21:27,333 --> 01:21:28,448 Jag dödade inte kungen 518 01:21:29,333 --> 01:21:30,994 efter det vägrade hon prata med mig 519 01:21:37,500 --> 01:21:38,706 Vänligen överge din plan 520 01:21:39,208 --> 01:21:40,208 nej 521 01:21:40,375 --> 01:21:42,411 Var ditt svärd smidd i hat? 522 01:21:43,042 --> 01:21:44,042 Ja 523 01:21:45,042 --> 01:21:46,362 i 1 o år har den aldrig tröttnat 524 01:21:47,417 --> 01:21:49,908 Jag kan inte sluta nu 525 01:21:50,292 --> 01:21:51,532 hur kan jag avråda dig? 526 01:21:52,250 --> 01:21:53,535 Bara genom att döda mig 527 01:21:54,375 --> 01:21:55,410 är du så bestämd? 528 01:21:56,167 --> 01:21:57,167 Ja 529 01:21:59,042 --> 01:22:00,532 låt mig förmedla min övertygelse 530 01:22:01,417 --> 01:22:03,032 i tre ord 531 01:22:47,708 --> 01:22:48,914 Dessa ord uttrycker mitt sinne 532 01:22:50,292 --> 01:22:51,407 snälla överväga 533 01:23:00,667 --> 01:23:03,659 Moon, ge mitt svärd till mästare namnlös 534 01:23:04,333 --> 01:23:05,869 flygande snö och jag kommer aldrig skiljas 535 01:23:06,208 --> 01:23:07,243 inte heller våra svärd 536 01:23:22,125 --> 01:23:23,240 Mästare namnlös 537 01:23:24,333 --> 01:23:25,869 även om jag bara är en ödmjuk tjänare 538 01:23:26,500 --> 01:23:27,956 låt mig säga några ord 539 01:23:29,208 --> 01:23:32,371 Jag har varit med min husse sedan dess Jag var åtta 540 01:23:32,875 --> 01:23:34,490 han lärde mig kampsport 541 01:23:34,833 --> 01:23:36,369 och hur man är en anständig person 542 01:23:37,875 --> 01:23:39,206 vad min herre än gör 543 01:23:39,500 --> 01:23:40,831 är av en bra anledning 544 01:23:42,208 --> 01:23:43,493 orden han har gett dig 545 01:23:44,500 --> 01:23:45,740 bära en djup mening 546 01:23:50,250 --> 01:23:53,242 det här blir det sista Jag kan göra för min herre. 547 01:23:54,792 --> 01:23:56,032 Mästare namnlös, 548 01:23:57,625 --> 01:23:59,536 kom ihåg hans ord. 549 01:24:12,417 --> 01:24:13,537 Varför ville du göra det? 550 01:24:13,792 --> 01:24:15,657 Jag ville följa exempel på min mästare, 551 01:24:16,042 --> 01:24:18,533 och att övertala dig med mitt liv. 552 01:24:18,750 --> 01:24:21,412 Du är fortfarande ung. Livet är dyrbart. 553 01:24:21,667 --> 01:24:23,783 Om du måste dö, du borde dö för en större sak. 554 01:24:29,083 --> 01:24:30,083 Var på väg. 555 01:24:30,458 --> 01:24:32,790 Jag kommer att komma ihåg det som bör komma ihåg. 556 01:24:49,958 --> 01:24:53,450 Vad var det för ord han skrev? 557 01:24:53,708 --> 01:24:54,708 "Allt under himlen." 558 01:24:55,417 --> 01:24:57,203 Allt under himlen... 559 01:24:57,417 --> 01:24:58,417 Brutet svärd sagt 560 01:24:58,708 --> 01:25:02,200 folket har lidit år av krigföring 561 01:25:02,667 --> 01:25:04,828 bara kungen av qin kan stoppa kaoset 562 01:25:05,583 --> 01:25:06,823 genom att förena allt under himlen. 563 01:25:08,708 --> 01:25:11,245 Han bad mig att överge mordet 564 01:25:12,250 --> 01:25:13,740 till det större bästa för alla 565 01:25:14,375 --> 01:25:17,208 sa han, en person lider är ingenting 566 01:25:17,375 --> 01:25:20,572 jämfört med mångas lidande 567 01:25:21,708 --> 01:25:23,369 rivaliteten mellan zhao och qin är trivial 568 01:25:23,958 --> 01:25:27,246 jämfört med den större orsaken 569 01:25:31,875 --> 01:25:33,831 personen som verkligen förstår mig 570 01:25:34,000 --> 01:25:36,742 är min mest fruktade fiende 571 01:25:42,208 --> 01:25:43,869 Ensam har jag fått utstå så mycket kritik 572 01:25:44,125 --> 01:25:47,743 så många försök på mitt liv 573 01:25:48,000 --> 01:25:50,241 ingen förstår mina avsikter 574 01:25:50,750 --> 01:25:53,036 även mina domstolstjänstemän 575 01:25:53,500 --> 01:25:56,788 se mig som en tyrann 576 01:25:59,417 --> 01:26:02,284 men jag har aldrig föreställt mig 577 01:26:02,500 --> 01:26:04,616 det brutna svärdet, min ärkefiende 578 01:26:04,792 --> 01:26:07,124 skulle verkligen förstå 579 01:26:08,667 --> 01:26:11,864 och uppskatta mina verkliga motiv 580 01:26:23,625 --> 01:26:25,411 Jag skulle vilja veta 581 01:26:25,667 --> 01:26:28,784 hur du menar att döda mig utan ditt svärd? 582 01:26:29,542 --> 01:26:30,542 Genom att fånga din! 583 01:26:44,583 --> 01:26:46,539 Det här svärdet har skyddat mig 584 01:26:46,708 --> 01:26:48,198 genom alla mina strider 585 01:26:49,042 --> 01:26:52,079 efter att ha hittat en sann förtrogen i brutet svärd 586 01:26:52,333 --> 01:26:55,040 även om jag dog, Jag skulle vara nöjd med mitt liv. 587 01:26:56,917 --> 01:26:58,453 Låt "alla under himlen" 588 01:27:00,042 --> 01:27:01,828 vägleda ditt beslut 589 01:29:08,333 --> 01:29:09,698 Det har precis gått upp för mig! 590 01:29:10,458 --> 01:29:11,618 Denna rulla med brutna svärd 591 01:29:11,833 --> 01:29:13,824 handlar inte om svärdsteknik 592 01:29:14,083 --> 01:29:16,574 utan om svärdsmanskapens yttersta ideal 593 01:29:17,083 --> 01:29:19,950 svärdsmanskapens första bedrift 594 01:29:20,333 --> 01:29:21,618 är människans och svärdets enhet 595 01:29:21,875 --> 01:29:23,957 när denna enhet har uppnåtts 596 01:29:24,125 --> 01:29:26,241 även ett grässtrå kan vara ett vapen 597 01:29:26,875 --> 01:29:28,365 den andra bedriften är när 598 01:29:28,875 --> 01:29:32,117 svärdet finns i ens hjärta 599 01:29:32,333 --> 01:29:34,851 när man är borta från ens hand man kan slå en fiende i 100 steg 600 01:29:34,875 --> 01:29:37,241 även med bara händer 601 01:29:37,958 --> 01:29:39,869 svärdsmanskapens ultimata prestation 602 01:29:40,625 --> 01:29:44,322 är frånvaron av svärdet i både hand och hjärta 603 01:29:44,625 --> 01:29:45,865 svärdsmannen är i fred 604 01:29:46,083 --> 01:29:47,243 med resten av världen 605 01:29:48,875 --> 01:29:50,365 han lovar att inte döda 606 01:29:51,208 --> 01:29:52,618 och för att skapa fred för mänskligheten 607 01:30:19,417 --> 01:30:23,535 Ers majestät, dina visioner har övertygat mig 608 01:30:26,750 --> 01:30:28,470 att du är engagerad i det högsta idealet 609 01:30:29,042 --> 01:30:30,407 av ultimat svärdsmanskap 610 01:30:32,417 --> 01:30:33,782 därför kan jag inte döda dig 611 01:30:37,042 --> 01:30:40,034 minns dem som gav sina liv 612 01:30:41,292 --> 01:30:43,328 för det högsta idealet: Fred. 613 01:33:21,708 --> 01:33:23,948 Inget mer dödande namnlös gick inom 10 steg från kungen 614 01:33:24,833 --> 01:33:27,199 han kunde inte ha missat 615 01:33:28,458 --> 01:33:30,699 det finns bara en förklaring 616 01:33:31,125 --> 01:33:32,740 han måste ha övergett uppdraget 617 01:33:34,375 --> 01:33:36,331 vad sa du till honom? 618 01:33:36,750 --> 01:33:38,240 Jag skrev tre ord 619 01:33:39,000 --> 01:33:40,000 vilka ord? 620 01:33:41,000 --> 01:33:42,000 "Allt under himlen." 621 01:33:45,458 --> 01:33:46,994 Det är allt du bryr dig om! 622 01:33:47,250 --> 01:33:48,250 Och du 623 01:33:50,250 --> 01:33:51,250 Jag tror dig inte 624 01:33:51,583 --> 01:33:52,698 hur kan jag övertyga dig? 625 01:34:01,458 --> 01:34:02,458 Dra ditt svärd 626 01:34:05,000 --> 01:34:06,115 du har vilselett namnlös 627 01:34:06,750 --> 01:34:09,116 du har förstört himlen och kungariket zhao 628 01:34:09,625 --> 01:34:10,625 rita! 629 01:34:14,625 --> 01:34:16,286 När vi träffades första gången... 630 01:34:18,417 --> 01:34:19,897 Jag var tvungen att bevisa mig själv för att övertyga dig 631 01:34:23,125 --> 01:34:24,285 vad kan jag göra den här gången? 632 01:34:25,042 --> 01:34:26,407 Dra bara ditt svärd! 633 01:35:53,333 --> 01:35:54,948 Varför avvärjade du inte mitt svärd? 634 01:35:56,375 --> 01:35:57,706 Så att du skulle tro mig 635 01:36:06,000 --> 01:36:07,991 Jag har alltid velat åka hem med dig 636 01:36:13,625 --> 01:36:14,956 Tyvärr kommer det inte att hända nu 637 01:36:20,292 --> 01:36:21,907 Ta väl hand om dig själv 638 01:36:35,917 --> 01:36:37,657 Varför försvarade du dig inte? 639 01:36:46,750 --> 01:36:48,035 Varför försvarade du dig inte? 640 01:36:59,083 --> 01:37:00,448 Varför gjorde du inte det? 641 01:38:12,833 --> 01:38:15,119 Inget mer drivande, inget mer roaming 642 01:38:21,750 --> 01:38:23,661 Jag tar dig hem nu 643 01:38:26,417 --> 01:38:27,998 vårt hem 644 01:39:42,708 --> 01:39:44,164 Ers majestät, tillåtelse att avrätta? 645 01:39:44,333 --> 01:39:47,370 Tillstånd att utföra? 646 01:39:48,500 --> 01:39:49,851 Ers majestät, tillåtelse att avrätta? 647 01:39:49,875 --> 01:39:53,322 Tillstånd att utföra? 648 01:40:13,208 --> 01:40:16,325 Han konspirerade för att mörda din majestät 649 01:40:16,500 --> 01:40:17,740 visa ingen nåd! 650 01:40:18,000 --> 01:40:21,492 Detta är qins lag! 651 01:40:24,500 --> 01:40:26,240 Att erövra allt under himlen 652 01:40:26,500 --> 01:40:28,616 lagen måste upprätthållas 653 01:40:28,792 --> 01:40:31,283 vara ett exempel för världen! 654 01:40:33,292 --> 01:40:35,783 Avrätta honom! Avrätta honom! 655 01:40:36,042 --> 01:40:37,498 Avrätta honom! 656 01:40:40,667 --> 01:40:43,158 Avrätta honom! Avrätta honom! 657 01:40:43,417 --> 01:40:44,873 Avrätta honom! 658 01:40:54,292 --> 01:40:55,292 Avrätta honom! 659 01:42:16,875 --> 01:42:21,744 Hagel! Hagel! Hagel! 660 01:42:24,125 --> 01:42:28,243 Hagel! Hagel! Hagel!