1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:26,192 --> 00:00:28,902
اه.

2
00:00:29,446 --> 00:00:30,696
صباح الخير، باريس!

3
00:00:30,780 --> 00:00:32,700
مرحبًا شيكاغو. ما هو الوقت هناك؟

4
00:00:32,750 --> 00:00:33,782
إنها الساعة 1:00 صباحًا

5
00:00:33,950 --> 00:00:35,230
مع الغثيان، وآلام الثدي،

6
00:00:35,240 --> 00:00:36,870
وما يكفي من الغاز لإطلاق عربة استعراضية،

7
00:00:36,953 --> 00:00:38,100
لا أستطيع النوم!

8
00:00:38,121 --> 00:00:40,081
حسنا، هذا سوف يعطيك
شيء يحلم به.

9
00:00:41,541 --> 00:00:43,711
عذرًا. أين أنت؟

10
00:00:43,793 --> 00:00:45,963
الركض على نهر السين.

11
00:00:46,421 --> 00:00:48,471
إنه رائع. أنت تعيش حياتي.

12
00:00:48,548 --> 00:00:50,378
باستثناء ... جزء الركض.

13
00:00:51,217 --> 00:00:52,467
وكيف حال دوج؟

14
00:00:52,552 --> 00:00:56,772
اه... دوغ ليس في الواقع
قادم. نحن أم...

15
00:00:56,973 --> 00:00:58,433
نحن لسنا معا بعد الآن.

16
00:00:58,516 --> 00:00:59,516
ماذا؟

17
00:01:00,185 --> 00:01:02,225
إذن أنت أعزب؟ في باريس؟

18
00:01:02,312 --> 00:01:05,322
- وحيدة جدًا.
- حسنًا، الآن أشعر بغيرة أكبر.

19
00:01:05,398 --> 00:01:07,858
أعني أن حياتك عبارة عن كرواسون وجنس.

20
00:01:07,942 --> 00:01:10,152
- حتى الآن، الكرواسان.
- مم.

21
00:01:10,236 --> 00:01:11,986
إذًا، كيف يعاملك مكتب باريس؟

22
00:01:12,572 --> 00:01:14,322
أوه، نعم، إنهم مجموعة ممتعة.

23
00:01:14,407 --> 00:01:16,577
- اه، أنا مناسب.
- رائع.

24
00:01:16,659 --> 00:01:19,019
سأرسل وصايا الشركات
من مكتب شيكاغو

25
00:01:19,079 --> 00:01:21,409
حتى تتمكن من منحهم
فكرة عن أفضل ممارساتنا.

26
00:01:21,498 --> 00:01:23,998
عظيم. أنا متأكد من أنهم سوف
أحب أن أسمع تلك،

27
00:01:24,084 --> 00:01:25,094
خاصة مني.

28
00:01:25,168 --> 00:01:26,838
المعذرة يا آنسة.

29
00:01:26,920 --> 00:01:28,000
أوه، نعم، لا مشكلة.

30
00:01:30,840 --> 00:01:33,720
إميلي. إيميلي، هناك رجل التالي
لك الذي يعرض نفسه.

31
00:01:34,177 --> 00:01:36,137
- م... إميلي؟
- يا إلهي!

32
00:01:36,221 --> 00:01:37,261
اه عفوا.

33
00:01:37,340 --> 00:01:39,740
أم لا. آسف، هذا سيء، أنا...

34
00:01:39,760 --> 00:01:41,747
أنت تتبول، و
هذه مبولة، أم...

35
00:01:41,768 --> 00:01:43,978
- وداعا لك يا سيدي.
- يوم جيد.

36
00:02:22,559 --> 00:02:23,559
ماذا؟

37
00:02:24,102 --> 00:02:25,102
يا إلهي.

38
00:02:25,728 --> 00:02:27,398
يا إلهي. لا!

39
00:02:41,035 --> 00:02:42,825
اه يا سيدتي. سيدتي.

40
00:02:43,121 --> 00:02:45,041
الحمام في شقتي
توقفت للتو عن العمل.

41
00:02:45,123 --> 00:02:46,253
لوطي! تماما مثل ذلك ...

42
00:02:46,332 --> 00:02:48,042
... لم يعد هناك ماء.

43
00:02:48,126 --> 00:02:49,792
لماذا أنت خارج يرتدي مثل هذا؟

44
00:02:49,794 --> 00:02:51,154
هل تعتقد أنك في الكرنفال؟

45
00:02:51,212 --> 00:02:52,802
الحمام.

46
00:02:52,964 --> 00:02:54,224
هل يمكنك أن تأتي لترى؟

47
00:02:54,299 --> 00:02:57,179
لا أفهم.
وليس لدي أي بريد لك.

48
00:02:57,510 --> 00:02:59,600
هل هناك شيء يمكنك القيام به؟

49
00:03:00,138 --> 00:03:01,138
أوه، مرحبا.

50
00:03:01,222 --> 00:03:02,722
مرحبا، صباح الخير. أم،

51
00:03:02,807 --> 00:03:05,727
هل يمكن أن تخبرها بذلك من فضلك
قطع الماء في الحمام الخاص بي؟

52
00:03:05,810 --> 00:03:07,530
انقطع الماء في الحمام.

53
00:03:07,562 --> 00:03:09,692
نعم... والأسبوع الماضي، كان فتيلاً.

54
00:03:10,023 --> 00:03:11,270
لماذا تكسر كل شيء؟

55
00:03:11,300 --> 00:03:12,899
هل يمكن أن تخبرني لماذا
انها تكسر كل شيء؟

56
00:03:12,901 --> 00:03:14,651
إنها تريد أن تعرف ماذا فعلت.

57
00:03:14,736 --> 00:03:18,026
لا شئ! لا شئ. كنت أفكر
أعمالي الخاصة بالاستحمام!

58
00:03:18,740 --> 00:03:21,490
كما تعلمون، الماء جدا
لا يمكن الاعتماد عليها في هذا المبنى.

59
00:03:21,576 --> 00:03:24,225
السباكة 500
سنة. حرفياً.

60
00:03:24,720 --> 00:03:25,948
إنها تثير أعصابي.

61
00:03:25,950 --> 00:03:27,811
لا شيء سوى المشاكل منذ أن وصلت إلى هنا.

62
00:03:27,832 --> 00:03:30,882
- ماذا قالت للتو؟
- وقالت انها سوف استدعاء سباك.

63
00:03:30,960 --> 00:03:31,982
وفي هذه الأثناء؟

64
00:03:32,003 --> 00:03:34,673
- وفي هذه الأثناء؟
- لو بيديت.

65
00:03:35,089 --> 00:03:38,089
نعم، هذا واحد حصلت عليه.

66
00:03:41,909 --> 00:03:45,371
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.MY-SUBS.com --

67
00:03:47,393 --> 00:03:49,103
الفعل "الهدف".

68
00:03:49,187 --> 00:03:51,267
أنا أحب القهوة.

69
00:03:51,356 --> 00:03:53,606
أنا أحب القهوة.

70
00:03:53,691 --> 00:03:55,031
أنا أحب الشاي.

71
00:03:55,109 --> 00:03:56,649
أنا أحب الشاي.

72
00:03:57,028 --> 00:03:58,448
أحب الرياضة.

73
00:03:58,529 --> 00:04:00,109
أحب الرياضة.

74
00:04:00,198 --> 00:04:02,238
أنا أحب الأحذية.

75
00:04:02,325 --> 00:04:04,155
أنا أحب الأحذية.

76
00:04:04,244 --> 00:04:05,414
أنا أحب الرقص.

77
00:04:05,495 --> 00:04:06,953
أنا أحب الرقص.

78
00:04:06,955 --> 00:04:08,495
وأنا أحب باريس.

79
00:04:10,917 --> 00:04:12,917
وداعا للجميع. أحسنت.

80
00:04:13,461 --> 00:04:14,881
- جاكلين؟
- نعم؟

81
00:04:14,963 --> 00:04:17,303
أم، أي نصيحة حول كيفية الحصول على مكتب

82
00:04:17,382 --> 00:04:19,682
كامل من الشعب الفرنسي إلى "الهدف" لي؟

83
00:04:20,301 --> 00:04:22,851
أنت تعمل في مكتب
مليئة بالشعب الفرنسي؟

84
00:04:22,929 --> 00:04:24,509
- أوي.
- رائع.

85
00:04:24,597 --> 00:04:26,847
- يجب أن يكون... مثيرا للاهتمام.
- مم.

86
00:04:26,933 --> 00:04:28,943
- سأخبرك بكل شيء عنه.
- نعم.

87
00:04:29,018 --> 00:04:31,898
ربما يمكننا الخروج و
هل لديك مشروب أو شيء من هذا؟

88
00:04:31,980 --> 00:04:32,980
حسنًا، حسنًا.

89
00:04:33,064 --> 00:04:35,574
معدلي خارج الصف
هو 50 يورو للساعة.

90
00:04:36,150 --> 00:04:37,650
أوه... بون.

91
00:04:38,278 --> 00:04:39,278
أو ربما لا.

92
00:04:39,362 --> 00:04:40,822
كما تريد.

93
00:04:40,905 --> 00:04:41,905
أتمنى لك أسبوعًا جيدًا.

94
00:04:45,493 --> 00:04:46,743
صباح الخير، سيلفي.

95
00:04:47,120 --> 00:04:48,540
اه. صباح الخير.

96
00:04:48,621 --> 00:04:50,621
- J'aime تلك bottines.
- ميرسي.

97
00:04:52,375 --> 00:04:53,875
لماذا تبتسم هكذا؟

98
00:04:54,002 --> 00:04:55,922
أنا فقط أقول صباح الخير.

99
00:04:56,421 --> 00:04:58,381
إنه يوم جميل في باريس.

100
00:04:58,923 --> 00:05:00,843
ليس هناك الكثير لنكون سعداء به.

101
00:05:00,925 --> 00:05:02,465
لدينا يوم عظيم.

102
00:05:02,552 --> 00:05:04,892
تجاري مهم جدا
تبادل لاطلاق النار لDe L'Heure.

103
00:05:04,971 --> 00:05:08,141
وإذا واصلت الابتسام بهذه الطريقة،
سوف يعتقد الناس أنك غبي.

104
00:05:08,224 --> 00:05:10,734
تمام. سأحاول التوقف عن الابتسام.

105
00:05:11,352 --> 00:05:12,732
إلا إذا كنت سعيدا حقا.

106
00:05:13,271 --> 00:05:14,481
هل أنت سعيد حقا؟

107
00:05:15,064 --> 00:05:17,114
حسنًا، لقد انفصلت للتو عن صديقي،

108
00:05:17,191 --> 00:05:19,191
والماء في الحمام
قطع هذا الصباح

109
00:05:19,277 --> 00:05:21,027
بسبب بعض مشاكل السباكة القديمة،

110
00:05:21,112 --> 00:05:23,032
لذلك اضطررت إلى غسل شعري في البيديه.

111
00:05:23,698 --> 00:05:24,698
لكن...

112
00:05:25,283 --> 00:05:26,333
هذه هي الحياة.

113
00:05:27,201 --> 00:05:28,791
أوه.

114
00:05:28,870 --> 00:05:31,710
حسنًا، ربما يمكنك النشر
هذا على Instagram الخاص بك قليلا؟

115
00:05:31,831 --> 00:05:33,751


116
00:05:41,007 --> 00:05:43,797
عفوا ما هذا
لقد تلقيت للتو منك؟

117
00:05:43,885 --> 00:05:46,385
أوه، إنه مجرد شيء أرسلته
من مكتب شيكاغو،

118
00:05:46,471 --> 00:05:47,721
وصايا شركتنا.

119
00:05:48,139 --> 00:05:50,479
أوه، وأنت تأمرنا أن نفعل ماذا؟

120
00:05:50,558 --> 00:05:53,638
"يجب عليك الحفاظ دائما
موقف إيجابي.

121
00:05:54,062 --> 00:05:55,362
عليك أن تكون في الوقت المحدد.

122
00:05:55,772 --> 00:05:58,902
يجب عليك الثناء في الأماكن العامة
وانتقد على انفراد."

123
00:05:58,983 --> 00:06:01,613
"عليك أن تتجنب العلاقات الرومانسية في مكان العمل"؟

124
00:06:01,903 --> 00:06:03,823
و ""سوف تتذكر
أننا جميعًا فريق."

125
00:06:03,863 --> 00:06:05,073
وليس هناك أنا في الفريق.

126
00:06:05,156 --> 00:06:07,776
حسنا، الكلمة الفرنسية
للفريق équipe.

127
00:06:08,030 --> 00:06:09,473
وهناك أنا في équipe.

128
00:06:09,480 --> 00:06:11,266
حسنًا، دعونا لا ننشغل بأحرف العلة.

129
00:06:11,287 --> 00:06:13,577
الأمر يتعلق بنا جميعًا
مشاركة رؤية عالمية.

130
00:06:13,664 --> 00:06:16,464
اه. كنت ترغب في ذلك
تدمير روحنا الفرنسية!

131
00:06:19,796 --> 00:06:21,836
أحسنت يا إميلي.

132
00:06:27,178 --> 00:06:30,178
انظر، أريد أن أكون جزءًا من
الحل وليس خلق المشاكل

133
00:06:30,264 --> 00:06:33,184
حسنا، إذن، يجب عليك
استمع أكثر وتحدث أقل.

134
00:06:33,267 --> 00:06:36,057
- هذه لقطة مهمة جدًا.
- أنا فقط سأحصل على

135
00:06:36,145 --> 00:06:38,305
بعض خلف الكواليس
الاجتماعية في الولايات.

136
00:06:38,398 --> 00:06:41,528
أريد التأكد من أن De L'Heure
يحصل على "المزيد" من المتابعين.

137
00:06:42,693 --> 00:06:45,363
حسنًا، أنت تقول ما هو واضح.
هذا ما أنت هنا من أجله.

138
00:06:45,446 --> 00:06:46,446
أنطوان!

139
00:06:46,531 --> 00:06:48,451
- ... الجهاز. صباح الخير.
- مم.

140
00:06:49,617 --> 00:06:51,827
إميلي. جميل أن أراك مرة أخرى.

141
00:06:52,412 --> 00:06:54,542
صباح الخير.

142
00:06:54,789 --> 00:06:56,829
أنا متحمس للغاية لوجودي هنا.

143
00:06:56,916 --> 00:06:59,336
مثيرة؟ حقًا؟

144
00:06:59,794 --> 00:07:02,464
أم... "excitée" لا يعني متحمس.

145
00:07:02,797 --> 00:07:03,797
يعني قرنية.

146
00:07:04,632 --> 00:07:07,222
أوه، حسنا، ليس هذا، ثم.

147
00:07:07,718 --> 00:07:09,048
حسناً، عليك أن تعذرها.

148
00:07:09,137 --> 00:07:11,217
لقد غسلت شعرها فيه
بيديت هذا الصباح.

149
00:07:18,646 --> 00:07:20,516
هل أخبرتك سيلفي عن جلسة التصوير؟

150
00:07:20,606 --> 00:07:21,686
لا، لم تفعل ذلك.

151
00:07:21,774 --> 00:07:25,034
لذلك، نحن نتبع هذا الأنيق
شابة تمشي للعمل,

152
00:07:25,111 --> 00:07:26,571
وأثناء عبورها الجسر،

153
00:07:26,654 --> 00:07:29,074
أصبحت لكل رجل
الخيال والرغبة.

154
00:07:29,690 --> 00:07:32,400
شعارنا هو "حلم الجمال".

155
00:07:32,420 --> 00:07:34,020
حسنًا، أشعر وكأنني كذلك
الحلم الآن.

156
00:07:34,078 --> 00:07:35,578
هذا المنظر سحري.

157
00:07:37,039 --> 00:07:38,879
من الجميل أن نرى باريس
من خلال عيون جديدة.

158
00:07:38,950 --> 00:07:41,420
دعونا نتأكد فقط
نحن لا نرى أي سائح

159
00:07:41,440 --> 00:07:42,498
في السراويل البضائع.

160
00:07:42,587 --> 00:07:45,127
أم، أنا فقط سأمسك
بعض المحتوى الاجتماعي.

161
00:07:45,590 --> 00:07:47,090
اه، صباح الخير.

162
00:07:47,175 --> 00:07:50,465
- جي سويس إميلي من سافوار.
- أنا لا أتكلم الفرنسية.

163
00:07:51,137 --> 00:07:52,137
أنا أيضاً.

164
00:07:52,430 --> 00:07:53,430
أم، حسنا، جيد.

165
00:07:53,473 --> 00:07:56,773
هل تمانع إذا سألتك
بضعة أسئلة؟

166
00:07:56,976 --> 00:07:57,976
تمام.

167
00:07:58,352 --> 00:07:59,352
من أين أنت؟

168
00:07:59,562 --> 00:08:00,562
صربيا.

169
00:08:00,771 --> 00:08:03,151
وما هو حلمك بالجمال؟

170
00:08:03,566 --> 00:08:04,566
طائرة خاصة.

171
00:08:05,109 --> 00:08:07,359
- تمام. ماذا...
- عفوا. نحن على استعداد لاطلاق النار.

172
00:08:07,445 --> 00:08:08,445
- تمام؟
- تمام.

173
00:08:12,366 --> 00:08:13,486
لا توجد صور.

174
00:08:16,204 --> 00:08:18,464
أوه، رحمة... بوكووب.

175
00:08:24,921 --> 00:08:25,961
يقطع!

176
00:08:27,507 --> 00:08:28,747
ماذا تعتقد؟

177
00:08:28,799 --> 00:08:30,679
- جادور.
- إميلي؟

178
00:08:31,844 --> 00:08:35,934
اه، حسنًا، أنا... لم أفعل، اه،
نتوقع لها أن تكون عارية.

179
00:08:36,015 --> 00:08:38,595
انها ليست عارية.
إنها ترتدي العطر.

180
00:08:38,684 --> 00:08:40,654
إنه مثير للغاية، أليس كذلك؟

181
00:08:40,728 --> 00:08:42,728
مثير أم...أو...أو متحيز جنسيًا؟

182
00:08:43,397 --> 00:08:45,647
أنا... لا أفهم.
كيف يكون هذا جنسيا؟

183
00:08:45,983 --> 00:08:49,653
حسنًا، حلم من هو على أي حال؟
ال... ال... الرجل أم المرأة؟

184
00:08:51,072 --> 00:08:52,412
إنه حلمها بالطبع.

185
00:08:52,615 --> 00:08:54,485
أن يحظى بإعجاب الرجال ورغبتهم.

186
00:08:54,909 --> 00:08:56,829
لكنها نظرة الذكور.

187
00:08:56,911 --> 00:08:58,451
- يا مون ديو.
- نعم.

188
00:08:59,080 --> 00:09:00,790
نظرة الذكور . بالضبط.

189
00:09:00,873 --> 00:09:04,423
أنا... لا أعتقد أن الأمريكى
سوف تستجيب النساء لهذا.

190
00:09:04,502 --> 00:09:05,672
ما هي المشكلة؟

191
00:09:06,462 --> 00:09:08,212
اشرح لي هذا. أنا مهتم.

192
00:09:08,297 --> 00:09:09,757
أوقف كل شيء، من فضلك!

193
00:09:15,930 --> 00:09:16,930
ميرسي.

194
00:09:18,349 --> 00:09:19,349
أخبرني.

195
00:09:20,101 --> 00:09:22,101
ما هو الخطأ في نظرة الذكور؟

196
00:09:23,271 --> 00:09:24,731
الرجال يعترضون عليها.

197
00:09:25,189 --> 00:09:26,189
لديهم القوة.

198
00:09:26,274 --> 00:09:27,944
لا، لديها القوة.

199
00:09:28,234 --> 00:09:31,614
لأنها جميلة وهي كذلك
عارية، مما يمنحها المزيد من القوة.

200
00:09:31,696 --> 00:09:33,446
ربما في حلمها
انها ترتدي الملابس.

201
00:09:33,531 --> 00:09:36,121
إنها السريالية.

202
00:09:36,409 --> 00:09:38,039
إنه تقليد طويل في فرنسا.

203
00:09:38,119 --> 00:09:39,579
مان راي، كوكتو...

204
00:09:39,662 --> 00:09:41,122
لا، ليس لديها أي مراجع.

205
00:09:41,205 --> 00:09:43,205
أنا قلقة من أن ذلك لن يحدث
ترجم في الولايات المتحدة.

206
00:09:43,749 --> 00:09:45,879
في مناخ اليوم،
ذلك... يمكن أن تؤتي ثمارها

207
00:09:45,960 --> 00:09:47,380
باعتبارها غير صحيحة سياسيا.

208
00:09:47,712 --> 00:09:48,962
"غير صحيح سياسيا"؟

209
00:09:49,422 --> 00:09:50,512
هل هذا أنا أيضًا؟

210
00:09:50,881 --> 00:09:52,029
"توازن طن بورك."

211
00:09:52,030 --> 00:09:53,223
اعذرني؟

212
00:09:53,301 --> 00:09:55,801
هذا ما يسمونه
هنا: "اخرج خنزيرك."

213
00:09:55,886 --> 00:09:57,506
إذن أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟

214
00:09:58,097 --> 00:10:00,557
شيري، أنا امرأة. أنا لست نسوية.

215
00:10:01,170 --> 00:10:02,240
لكن بغض النظر،

216
00:10:02,260 --> 00:10:05,640
إنه حلمها أن تمشي عارية
عبر جسر الكسندر الثالث

217
00:10:05,730 --> 00:10:06,860
ويكون الرجال يريدون لها.

218
00:10:07,607 --> 00:10:10,817
ربما هذا ليس حلمك،
إيميلي، ولكن هذا هو حلمها.

219
00:10:10,901 --> 00:10:13,781
نحن فقط بحاجة إلى أن نكون حساسين ل
الطريقة التي تفكر بها النساء الآن.

220
00:10:14,280 --> 00:10:16,120
أنا... أريد حماية علامتك التجارية.

221
00:10:16,198 --> 00:10:19,368
ونحن بحاجة لحماية أنفسنا
من شرطة الأخلاق .

222
00:10:19,994 --> 00:10:23,754
الرغبة لا تعني عدم الإحترام
في الواقع، على العكس تماما.

223
00:10:24,040 --> 00:10:25,500
إنها علامة على الاحترام.

224
00:10:26,876 --> 00:10:28,376
ليس هناك مجاملة أكبر.

225
00:10:29,754 --> 00:10:32,844
أنا متأكد من أنك واجهت هذا
نظرة رغبة من الرجل؟

226
00:10:33,215 --> 00:10:36,085
- في بعض الأحيان نعم.
- إذن أنت موافق.

227
00:10:36,177 --> 00:10:37,717
بالنسبة لها، إنه حلم مثير.

228
00:10:38,429 --> 00:10:40,179
إنه مفتوح للتفسير.

229
00:10:40,598 --> 00:10:42,808
فويلا.

230
00:10:46,890 --> 00:10:48,380
هل هذا ما تقصده عندما تقول

231
00:10:48,400 --> 00:10:50,462
هل تريد أن تكون جزءا من الحل؟

232
00:11:05,748 --> 00:11:07,578
- غير.
- ماذا تقصد بـ "غير"؟

233
00:11:07,917 --> 00:11:09,787
- مستحيل.
- ولكن لماذا "مستحيل"؟

234
00:11:09,960 --> 00:11:13,880
با ممكن بارس كيو... بارس
que j'ai pas les bonnes pièces.

235
00:11:13,964 --> 00:11:15,756
- Je dois acher un écrou...
- لا، انتظر! Vous...

236
00:11:15,758 --> 00:11:17,428
انتظر! Vous... S'il vous plaît.

237
00:11:23,099 --> 00:11:25,429
أهلاً. هل يمكنك أن تأتي وتتحدث معي
سباك؟ إنها حالة طوارئ.

238
00:11:25,518 --> 00:11:27,768
صباح الخير يا غابرييل.
كيف حالك اليوم؟

239
00:11:28,180 --> 00:11:30,100
صباح الخير يا غابرييل.
كيف حالك اليوم؟

240
00:11:30,120 --> 00:11:31,605
نائما. شكرا لسؤالك.

241
00:11:31,607 --> 00:11:32,847
لقد كان لدي حلم جميل جداً

242
00:11:32,900 --> 00:11:36,150
وهذه الفتاة الأمريكية خبطت
على بابي وأيقظني.

243
00:11:36,990 --> 00:11:38,110
أو ربما مازلت أحلم؟

244
00:11:38,120 --> 00:11:39,928
أنت لا تحلم. أنت مستيقظ تمامًا.

245
00:11:39,949 --> 00:11:42,159
لا تدعه يغادر حتى
يصلح الدش الخاص بي.

246
00:11:42,493 --> 00:11:44,203
أين يتم حظره؟
لا أفهم.

247
00:11:44,286 --> 00:11:46,662
لأشرح لك بسرعة ما
بلوك، هذا كل شيء، إنه قديم،

248
00:11:46,664 --> 00:11:47,680
هذا جديد.

249
00:11:47,700 --> 00:11:49,957
القطعة في الواقع هي التي تجعل الاتصال
بين القديم والجديد،

250
00:11:49,959 --> 00:11:51,039
إنه صامولة تثبيت.

251
00:11:51,085 --> 00:11:52,710
تحديد الجوز وهذا يعني
أنني بحاجة للاتصال بصديق،

252
00:11:52,712 --> 00:11:53,961
قد يستغرق الأمر أربع ساعات قادمة.

253
00:11:53,963 --> 00:11:55,337
أنا لا أعرف حتى
إذا كان سيجد العملة.

254
00:11:55,339 --> 00:11:56,422
لذلك قد يستغرق الأمر أربع ساعات.

255
00:11:56,424 --> 00:11:58,173
لذلك لدينا الوقت ل
تناول وجبة الإفطار،

256
00:11:58,175 --> 00:11:59,508
القهوة، الكرواسون، كل ما تريد.

257
00:11:59,510 --> 00:12:01,550
ثم إذا وصل الجزء
"إذا" وصل الجزء،

258
00:12:01,637 --> 00:12:02,997
ربما أستطيع إصلاحه.

259
00:12:04,724 --> 00:12:05,724
ماذا قال؟

260
00:12:06,475 --> 00:12:07,805
يريد بعض القهوة.

261
00:12:08,269 --> 00:12:09,479
اه... والكرواسون.

262
00:12:11,731 --> 00:12:13,272
ما حدث هو ذلك
لقد بدأت في الجنوب.

263
00:12:13,274 --> 00:12:14,481
لقد ذهبت من اليمين إلى اليسار،

264
00:12:14,483 --> 00:12:16,443
أنا لا أعرف حتى بعد الآن
dans quel quartier j'étais.

265
00:12:16,527 --> 00:12:18,317
أنا أعرف ذلك
في الواقع. لقد حدث هذا.

266
00:12:18,404 --> 00:12:19,994
ماذا قال؟

267
00:12:20,072 --> 00:12:22,242
أوه، أم، اه، كنا نتحدث فقط

268
00:12:22,324 --> 00:12:24,704
حول المكان الذي كنا فيه كلانا ومتى
فازت فرنسا بكأس العالم.

269
00:12:25,119 --> 00:12:27,539
بصراحة، لم تكن تستطيع المشي
في الشارع في ذلك اليوم.

270
00:12:27,621 --> 00:12:29,421
حسنًا، ماذا عن الاستحمام؟

271
00:12:29,665 --> 00:12:30,665
انه يحتاج الى جزء.

272
00:12:31,125 --> 00:12:34,085
لكنها ليست عادية، لذلك
قد يستغرق الأمر بضعة أيام.

273
00:12:34,170 --> 00:12:35,170
أو بضعة أسابيع.

274
00:12:35,520 --> 00:12:36,568
اعتمادا.

275
00:12:36,589 --> 00:12:37,589
ميرسي.

276
00:12:38,215 --> 00:12:39,925
ميرسي. إلى اللقاء يا آنسة.

277
00:12:40,009 --> 00:12:41,759
اه، حسنًا، ماذا أفعل حتى ذلك الحين؟

278
00:12:42,500 --> 00:12:43,550
استخدام الألغام.

279
00:12:46,640 --> 00:12:47,640
همم.

280
00:12:58,444 --> 00:13:00,244
ميرسي للاستحمام.

281
00:13:00,321 --> 00:13:01,611
- لا دوش.
- ماذا؟

282
00:13:01,697 --> 00:13:03,657
الحمام "لا نضح".

283
00:13:03,741 --> 00:13:04,741
أوه.

284
00:13:05,075 --> 00:13:07,785
حسنًا، حظيت بوقت رائع، اه...

285
00:13:08,360 --> 00:13:09,392
نضح.

286
00:13:17,463 --> 00:13:20,263
لذا، كيفية دعوة شخص ما إلى حفلة.

287
00:13:20,716 --> 00:13:21,716
أنت تبدأ.

288
00:13:22,802 --> 00:13:26,852
هل ترغب في الذهاب إلى
حفلة جان جاك معي؟

289
00:13:28,224 --> 00:13:30,524
أحب أن.

290
00:13:33,729 --> 00:13:37,479
هل ترغب في الذهاب إلى
حفلة جان جاك معي؟

291
00:13:39,944 --> 00:13:41,994
لم تتم دعوتي.

292
00:13:42,196 --> 00:13:43,606
لا تحزن.

293
00:13:43,697 --> 00:13:45,827
فهو يدعو فقط أقرب أصدقائه.

294
00:13:46,520 --> 00:13:47,530
فويلا!

295
00:13:58,963 --> 00:14:02,053
لقد كلفتنا الوقت والمال
في تبادل لاطلاق النار أمس

296
00:14:02,132 --> 00:14:03,882
- مع أسئلتك.
- صباح الخير، سيلفي.

297
00:14:03,968 --> 00:14:06,218
أنطوان قادم في هذا
بعد الظهر لتظهر لنا الفيلم.

298
00:14:06,303 --> 00:14:09,313
- أقترح عليك البقاء هادئا.
- هل حقا لم تتفق معي؟

299
00:14:09,473 --> 00:14:10,473
قليلا فقط؟

300
00:14:12,184 --> 00:14:14,904
أنا لا أعتبر مثل هذا التبسيط
رؤية الرجال والنساء.

301
00:14:15,354 --> 00:14:16,484
هذا أمريكي للغاية.

302
00:14:16,564 --> 00:14:18,234
وهذا حرفيًا سبب وجودي هنا:

303
00:14:18,524 --> 00:14:20,364
لطرح وجهة نظر أمريكية.

304
00:14:20,776 --> 00:14:22,606
أنت أشبه بالشرطة الفظة.

305
00:14:22,695 --> 00:14:24,415
أنا فقط أحاول أن أتخيل
حملة اجتماعية

306
00:14:24,488 --> 00:14:26,618
هذا لا يبدو صماء
إلى اللحظة الثقافية.

307
00:14:27,680 --> 00:14:29,806
بصراحة أنا فقط
قلقة بشأن أنطوان.

308
00:14:29,827 --> 00:14:31,537
لماذا لا تترك أنطوان لي؟ همم؟

309
00:14:33,956 --> 00:14:35,536
همم.

310
00:14:53,809 --> 00:14:55,569
هل لديك أي فكرة
من وضع هذا على مكتبي؟

311
00:14:55,603 --> 00:14:56,603
لم أكن أنا.

312
00:14:56,687 --> 00:14:59,267
الألغام لا ينحني من هذا القبيل.

313
00:15:00,608 --> 00:15:03,358
أنا ذاهب لتناول طعام الغداء!

314
00:15:03,444 --> 00:15:05,364
غداء طويل مع النبيذ!

315
00:15:05,446 --> 00:15:06,986
إنها الساعة 11:00 صباحًا

316
00:15:07,072 --> 00:15:08,822
حسنا، هذه هي الحياة.

317
00:15:11,952 --> 00:15:14,752
"يجب عليك الحفاظ دائما
موقف إيجابي.

318
00:15:14,830 --> 00:15:17,210
يجب عليك تجنب الرومانسيات في مكان العمل."

319
00:15:17,291 --> 00:15:18,961
هل أخبرت الفرنسيين بهذا؟

320
00:15:19,043 --> 00:15:20,253
لا عجب أنهم يكرهونك.

321
00:15:20,336 --> 00:15:21,416
أوه، ليس هذا فقط.

322
00:15:21,503 --> 00:15:23,923
إنهم يختلفون مع كل ما أقوله.

323
00:15:24,006 --> 00:15:27,046
هذه هي الطريقة الفرنسية.
إنهم... غير مقبولين للغاية.

324
00:15:27,134 --> 00:15:28,554
لكنني شخص مقبول.

325
00:15:28,636 --> 00:15:30,846
الناس مثلي. هذه هي قوتي.

326
00:15:30,930 --> 00:15:32,298
وهنا، يريدون فقط صفعك.

327
00:15:32,300 --> 00:15:34,037
- بالضبط.
- أنا أعرف.

328
00:15:34,058 --> 00:15:36,188
لا أستطيع أن أصدق أنني
الشرب قبل الظهر.

329
00:15:36,268 --> 00:15:38,518
لا بأس. هذا هو سانسيري.
إنه نبيذ الإفطار.

330
00:15:38,604 --> 00:15:39,964
حتى في صف اللغة الفرنسية هذا الصباح،

331
00:15:40,022 --> 00:15:42,072
لم تتم دعوتي لذلك
حفلة جان جاك.

332
00:15:42,149 --> 00:15:44,689
- اه يا له من أحمق!
- لا يعني لا تقلق.

333
00:15:44,777 --> 00:15:47,357
- انه ليس حقيقيا. ولكن، كما تعلمون.
- أتعلم؟

334
00:15:47,446 --> 00:15:49,906
آل دوبونت ذاهبون إلى مكانهم
منزل ريفي في نهاية هذا الاسبوع.

335
00:15:49,990 --> 00:15:52,110
سوف أرمي لك العشاء
حفلة في شقتهم.

336
00:15:52,618 --> 00:15:53,618
هل سيمانعون؟

337
00:15:53,661 --> 00:15:54,831
ليس إذا كانوا لا يعرفون.

338
00:15:54,954 --> 00:15:57,084
أوه، ويمكنك دعوة سيلفي.

339
00:15:57,164 --> 00:15:58,538
- أستطيع الطبخ.
- لا تقلق.

340
00:15:58,540 --> 00:15:59,710
سأعتني بكل شيء.

341
00:16:25,770 --> 00:16:27,298
حسنًا، هذا غير منطقي.

342
00:16:27,300 --> 00:16:28,480
إنه إعلان تجاري للعطور.

343
00:16:28,490 --> 00:16:29,809
ليس من المفترض أن يكون له معنى.

344
00:16:30,698 --> 00:16:33,578
دي لويور. حلم الجمال.

345
00:16:34,076 --> 00:16:36,786
إذن، ما هو رأيك؟ مثير أو متحيز جنسيا؟

346
00:16:36,870 --> 00:16:38,910
بالتأكيد مثير.

347
00:16:39,415 --> 00:16:40,415
أنا أسأل إميلي.

348
00:16:41,290 --> 00:16:43,760
اه...لا يحدث ذلك
لا يهم ما أعتقد.

349
00:16:43,780 --> 00:16:45,650
من المهم ما يعتقده عميلك.

350
00:16:46,005 --> 00:16:48,255
فلماذا لا نسمح لهم بذلك
حتى عقولهم؟

351
00:16:48,340 --> 00:16:50,220
ضع الإعلان التجاري
تويتر مع الاستطلاع:

352
00:16:50,300 --> 00:16:51,800
"مثير أم متحيز جنسيا؟"

353
00:16:52,386 --> 00:16:53,716
ابدأ المحادثة.

354
00:16:53,971 --> 00:16:57,521
دع العالم يقرر، ويصنع
إنه جزء من حملتك.

355
00:16:57,599 --> 00:16:59,689
"مثير أم متحيز جنسيا؟"

356
00:17:00,769 --> 00:17:02,019
أو ربما كلاهما.

357
00:17:02,104 --> 00:17:04,574
انها مثيرة للجدل قليلا.

358
00:17:08,402 --> 00:17:09,402
أحبها.

359
00:17:12,239 --> 00:17:13,779
حسنًا، أخيرًا، إميلي،

360
00:17:13,866 --> 00:17:15,116
سبب للابتسام.

361
00:17:22,207 --> 00:17:24,787
أوي ؟ اقتراح آخر؟

362
00:17:24,877 --> 00:17:26,457
لا، دعوة.

363
00:17:27,296 --> 00:17:28,876
أحد الأصدقاء يتناول العشاء من أجلي،

364
00:17:28,964 --> 00:17:30,844
- و...
- آسف، أنا مشغول.

365
00:17:31,425 --> 00:17:33,085
لم أخبرك متى يكون ذلك.

366
00:17:33,177 --> 00:17:34,927
أوه، عفوًا.

367
00:17:37,139 --> 00:17:39,729
انظر، أعلم أنك لم تفعل ذلك
استعدت لي بعد،

368
00:17:39,808 --> 00:17:42,138
لكني أعدك بذلك
إذا تعرفت علي.

369
00:17:42,227 --> 00:17:43,847
لا أريد أن أتعرف عليك.

370
00:17:44,580 --> 00:17:45,627
حسنًا، حسنًا.

371
00:17:45,647 --> 00:17:46,647
بخير.

372
00:17:49,902 --> 00:17:51,612
هل يمكنني فقط أن أسأل لماذا؟

373
00:17:53,864 --> 00:17:54,864
انظر...

374
00:17:55,616 --> 00:17:57,156
أتيت إلى باريس،

375
00:17:57,534 --> 00:17:59,164
تدخلين إلى مكتبي،

376
00:17:59,244 --> 00:18:01,414
أنت لا تهتم حتى
لتعلم اللغة.

377
00:18:01,497 --> 00:18:03,867
أنت تعامل المدينة مثل
إنها مدينة الملاهي الخاصة بك،

378
00:18:03,957 --> 00:18:06,457
وبعد عام من الطعام والجنس والنبيذ،

379
00:18:06,543 --> 00:18:08,553
و... ربما بعض الثقافة،

380
00:18:09,338 --> 00:18:11,588
ستعود من حيث أتيت.

381
00:18:12,049 --> 00:18:14,639
لذا... ربما سنعمل معًا.

382
00:18:15,052 --> 00:18:17,602
لكن لا، لن نكون أصدقاء.

383
00:18:21,016 --> 00:18:22,136
إنها الليلة الساعة الثامنة.

384
00:18:23,602 --> 00:18:24,982
سأرسل لك العنوان بالبريد الإلكتروني.

385
00:18:38,742 --> 00:18:41,502
ضيف الشرف!

386
00:18:41,578 --> 00:18:44,158
مواه، مواه! أوه، أنت تبدو مذهلة!

387
00:18:44,248 --> 00:18:46,878
الجميع، الجميع،
الجميع، هذه إميلي.

388
00:18:46,959 --> 00:18:48,740
اعتقدت أنك قلت ذلك
كان مجرد عدد قليل من الناس.

389
00:18:48,750 --> 00:18:49,760
انها كرة الثلج.

390
00:18:49,770 --> 00:18:51,348
لقد انتقلت إميلي للتو إلى هنا من شيكاغو

391
00:18:51,350 --> 00:18:54,965
للعمل في شركة تسويق.

392
00:18:59,471 --> 00:19:00,721
لويز! أوه.

393
00:19:00,806 --> 00:19:02,886
أتعلم؟ فقط احصل على
مشروب. سأعود حالا.

394
00:19:04,017 --> 00:19:05,267
- إذن...
- اه.

395
00:19:05,352 --> 00:19:07,232
- أهلاً. كيف تحب باريس؟
- أهلاً.

396
00:19:07,312 --> 00:19:09,612
- خايمي بوكواب.
- هذه لغة فرنسية جيدة.

397
00:19:09,690 --> 00:19:13,360
مارجو؟ يا مون ديو!
Je suis Tellement contente de te voir !

398
00:19:13,443 --> 00:19:14,863
هذا لطيف!

399
00:19:14,940 --> 00:19:16,160
ما هو الأمر مع لوكاس؟

400
00:19:16,180 --> 00:19:18,065
لا، لا بأس، لم أعد أؤمن بالحب،

401
00:19:18,157 --> 00:19:19,277
- انتهى.
- لا...

402
00:19:19,366 --> 00:19:21,446
نعم، ولكن من ناحية أخرى أنا
أنا ملتزم تماما بعملي.

403
00:19:21,535 --> 00:19:23,905
- هذا عظيم.
- نعم، انه لشيء رائع. و...

404
00:19:40,596 --> 00:19:43,016
أنا لا أتعب أبدا من هذا الرأي.

405
00:19:44,516 --> 00:19:47,516
أوه. آسف، أنا الفتاة الأمريكية.

406
00:19:47,603 --> 00:19:49,443
- أوه.
-إميلي.

407
00:19:49,855 --> 00:19:51,895
فابيان.

408
00:19:53,108 --> 00:19:54,478
جداً...جميل،

409
00:19:54,820 --> 00:19:55,863
لا؟

410
00:19:55,944 --> 00:19:56,944
نعم...

411
00:19:57,696 --> 00:19:58,986
أنا أحب ذلك كثيرا.

412
00:20:00,949 --> 00:20:02,779
- وأنت قادم من؟
-شيكاغو.

413
00:20:03,202 --> 00:20:05,162
شيكاغو. زيارة باريس؟

414
00:20:05,454 --> 00:20:07,124
عمل. وظيفة.

415
00:20:07,456 --> 00:20:08,456
أوه.

416
00:20:08,665 --> 00:20:10,035
العمل، العمل...

417
00:20:10,375 --> 00:20:12,995
و... و... وتعمل؟

418
00:20:13,712 --> 00:20:15,342
نعم أم...

419
00:20:15,756 --> 00:20:17,006
انا...

420
00:20:17,174 --> 00:20:18,304
رسام.

421
00:20:18,675 --> 00:20:20,545
أوه. فنان.

422
00:20:21,011 --> 00:20:23,391
اه لا... بالنسبة للمباني.

423
00:20:23,555 --> 00:20:26,055
أم... أنا آسف لغتي الإنجليزية.

424
00:20:26,140 --> 00:20:28,160
لا، أنا آسف لغتي الفرنسية.

425
00:20:31,313 --> 00:20:32,313
أنا أحب ابتسامتك.

426
00:20:35,651 --> 00:20:37,191
جيمي صوت...

427
00:20:38,528 --> 00:20:40,318
... الوشم.

428
00:20:40,822 --> 00:20:42,662
الوشم.

429
00:20:47,829 --> 00:20:50,079
جيمي...

430
00:20:50,165 --> 00:20:51,165
القمر.

431
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
لا لون.

432
00:20:53,543 --> 00:20:54,843
أنا أحب...

433
00:20:55,212 --> 00:20:56,212
الأرصفة.

434
00:20:56,838 --> 00:20:57,838
الحصى.

435
00:21:00,342 --> 00:21:02,142
أنا أحب أنا les huîtres.

436
00:21:02,219 --> 00:21:03,969
المحار.

437
00:21:06,056 --> 00:21:07,216
وأنا أحب...

438
00:21:08,141 --> 00:21:09,141
تيس ليفريس.

439
00:21:10,394 --> 00:21:12,234
شفتي.

440
00:21:13,355 --> 00:21:15,628
جيمي...عينيك.

441
00:21:15,950 --> 00:21:17,005
أنت بخير.

442
00:21:17,025 --> 00:21:18,145
أنت بخير.

443
00:21:18,443 --> 00:21:19,533
أنا أحب...

444
00:21:19,987 --> 00:21:20,987
طن كو.

445
00:21:23,448 --> 00:21:24,908
رقبتي.

446
00:21:33,208 --> 00:21:34,538
وأنا أحب...

447
00:21:34,626 --> 00:21:36,206
كس أمريكي.

448
00:21:36,295 --> 00:21:38,125
اعذرني؟

449
00:21:38,547 --> 00:21:40,087
أنا أحب كس الأمريكية.

450
00:21:40,757 --> 00:21:42,587
وأود حقًا العودة إلى المنزل الآن.

451
00:21:43,510 --> 00:21:44,510
وحيد.

452
00:22:04,489 --> 00:22:05,489
أتمنى لك التوفيق.

453
00:22:07,743 --> 00:22:09,543
هل تبحث عن دوشي الخاص بي؟

454
00:22:09,619 --> 00:22:12,999
ما أبحث عنه حقًا هو الشراب.

455
00:22:13,332 --> 00:22:15,462
- اه.
- ووجه ودود للتحدث معه.

456
00:22:18,628 --> 00:22:20,588
إذًا، كيف تحب باريس حتى الآن؟

457
00:22:20,922 --> 00:22:23,182
لماذا يحتفظ الجميع
يسألني هذا السؤال؟

458
00:22:23,592 --> 00:22:24,842
هذا طبيعي.

459
00:22:25,052 --> 00:22:26,932
تمام. وهنا جوابي.

460
00:22:27,012 --> 00:22:29,972
أنا أحب باريس، لكنني لست كذلك
متأكد حقا أن باريس تحبني.

461
00:22:30,057 --> 00:22:31,177
وربما لا بأس بذلك.

462
00:22:31,266 --> 00:22:33,976
لقد قضيت حياتي كلها
يريد أن يكون محبوبا.

463
00:22:34,061 --> 00:22:35,851
وهذا هدف بائس جدا.

464
00:22:35,937 --> 00:22:37,187
بالضبط.

465
00:22:37,898 --> 00:22:40,358
لذا... سأتوقف عن المحاولة.

466
00:22:40,442 --> 00:22:42,192
حسنا، هناك مشكلة واحدة فقط.

467
00:22:42,277 --> 00:22:43,277
ما هذا؟

468
00:22:44,571 --> 00:22:45,571
أنا معجب بك.

469
00:23:01,338 --> 00:23:04,298
- مرحبا مادلين. ألا تنام أبداً؟
- لا أنا لا.

470
00:23:04,383 --> 00:23:05,383
أريد فقط أن أخبرك

471
00:23:05,467 --> 00:23:07,507
أن انطباعاتك الاجتماعية
ارتفعت بنسبة 200 في المئة

472
00:23:07,594 --> 00:23:08,954
منذ أن تم نشر استطلاع تويتر هذا.

473
00:23:09,012 --> 00:23:10,892
BuzzFeed و إيزابيل
المرتبطة به في الولايات المتحدة.

474
00:23:10,972 --> 00:23:12,182
رائع.

475
00:23:12,265 --> 00:23:14,015
لكن الكثير من الناس لا يحبون ذلك.

476
00:23:14,101 --> 00:23:17,191
هل أرسلت لي هنا لزيادة
رؤية العلامة التجارية أو أن تكون محبوبًا؟

477
00:23:17,270 --> 00:23:18,860
عزيزتي، أعتقد أنه يمكنك القيام بالأمرين معًا.

478
00:23:18,939 --> 00:23:20,359
أنظر، الآن بما أنك عازب،

479
00:23:20,440 --> 00:23:22,610
لماذا لا تذهب للبحث
بعض من ذلك مد الفرنسية؟

480
00:23:23,735 --> 00:23:26,775
في الواقع، أنا على
البحث عن واحد الآن.

481
00:23:29,324 --> 00:23:31,924
حسنًا ، لا. C'est pas que c'est mauvais،
c'est juste qu'on voit pas،

482
00:23:31,952 --> 00:23:33,284
- سي تو فيوكس، دونك...
- بن، جي فويس با.

483
00:23:33,286 --> 00:23:35,116
أعتقد أن لديك تعبيرًا:

484
00:23:35,320 --> 00:23:36,450
"دعهم يأكلون الكعكة."

485
00:23:43,755 --> 00:23:44,755
ميرسي!

486
00:23:45,340 --> 00:23:46,630
اه. أوه!

487
00:23:47,050 --> 00:23:48,800
مم!

488
00:24:07,779 --> 00:24:10,779
لنا لقاء...
لحساب رينو.

489
00:24:11,867 --> 00:24:13,197
قبل خمس دقائق بالضبط.

490
00:24:13,285 --> 00:24:14,285
سأكون هناك على الفور.

491
00:24:15,800 --> 00:24:16,851
من هذا؟

492
00:24:16,872 --> 00:24:18,292
لا أحد. مجرد صديق.

493
00:24:19,749 --> 00:24:20,829
مم-هممم.

494
00:24:28,610 --> 00:24:32,700
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.MY-SUBS.com --