1 00:00:00,920 --> 00:00:03,037 Παραγωγή ταινίας Mavi 2 00:00:04,080 --> 00:00:08,916 με τη βοήθεια της Εφές Πίλσεν 3 00:00:26,080 --> 00:00:27,833 Ιστορίες για το «σκοτάδι» 4 00:00:28,960 --> 00:00:31,429 ΜΟΙΡΑΣ 5 00:01:08,400 --> 00:01:09,800 Μάνα! 6 00:01:10,360 --> 00:01:11,580 Μητέρα! 7 00:01:11,600 --> 00:01:14,160 Έλα, ξάπλωσε στο κρεβάτι σου. 8 00:01:14,360 --> 00:01:17,700 Έχω τέτοιο πονοκέφαλο. 9 00:01:17,720 --> 00:01:21,031 - Κοιμήθηκα πολύ; - Ναι, για λίγο. 10 00:03:55,040 --> 00:03:57,396 Μητέρα; 11 00:05:27,160 --> 00:05:30,153 Κύριε Χαλούκ, δεν με καταλαβαίνετε. 12 00:05:30,520 --> 00:05:33,513 Πότε έφτασαν τα εμπορεύματα στο τελωνείο; 13 00:05:34,960 --> 00:05:37,580 Και πότε έκανα μάθετε για αυτό; 14 00:05:37,600 --> 00:05:39,100 Δείτε... 15 00:05:39,120 --> 00:05:43,319 Έχω τα έγγραφα ακόμα όχι. 16 00:05:44,760 --> 00:05:48,356 Τι μπορώ να κάνω για αυτό; 17 00:05:49,120 --> 00:05:52,477 Μιλάνε όπως εμείς προκαλούν σκόπιμα προβλήματα. 18 00:05:52,560 --> 00:05:56,315 Ο κύριος Ναΐμ ήθελε να μας μιλήσει, πριν ξεκινήσουμε αυτό. 19 00:05:57,880 --> 00:06:01,430 Το έχουμε συζητήσει τόσες φορές. Και κάθε φορά συμβαίνει το ίδιο. 20 00:06:02,880 --> 00:06:06,940 Κύριε Χαλούκ, σας θέλω να είσαι ειλικρινής με. 21 00:06:06,960 --> 00:06:09,998 Βρίσκω τον κύριο Τουράνς Συμπεριφορά αφόρητη. 22 00:06:13,640 --> 00:06:16,900 Μην με παρεξηγείτε, Δεν παραπονιέμαι για σένα. 23 00:06:16,920 --> 00:06:19,580 Είμαστε συνεργάτης του και όχι ο σκλάβος του. 24 00:06:19,600 --> 00:06:22,940 Μας φέρεται όμως έτσι σαν να ήμασταν η γυναίκα του. 25 00:06:22,960 --> 00:06:27,100 Απλά πες του αυτό ακόμα υπάρχουν πολλά άλλα τελωνεία. 26 00:06:27,120 --> 00:06:31,876 Θα έπρεπε να βρει κάποιον άλλον. Επιμένω στον λόγο μου... 27 00:06:34,960 --> 00:06:39,380 Λυπάμαι, αλλά εμείς δεν μπορώ να κάνω τίποτα περισσότερο για σένα. 28 00:06:39,400 --> 00:06:41,357 Δεν πειράζει... Καλή σου μέρα. 29 00:06:42,280 --> 00:06:44,078 Γουρούνια. 30 00:06:46,080 --> 00:06:48,675 - Πώς πάει; - Καλά. 31 00:06:51,440 --> 00:06:54,160 Ήθελα να σου πω κάτι... 32 00:06:55,800 --> 00:06:58,269 Το είχα τελικά μόνο στο κεφάλι μου... 33 00:07:00,360 --> 00:07:02,716 Θεέ μου... Τι στο καλό... 34 00:07:10,920 --> 00:07:14,357 Τα έγγραφα εδώ πρέπει να ελεγχθεί ενδελεχώς. 35 00:07:18,840 --> 00:07:22,993 Είναι μπερδεμένοι και ελλιπής, να είσαι ευσυνείδητος. 36 00:07:24,760 --> 00:07:28,470 - Ενημέρωσε με όταν φτάσεις εκεί - Εντάξει. 37 00:07:29,520 --> 00:07:34,660 Μην κάνεις τίποτα χωρίς να με ρωτήσεις. Έχουμε αρκετά να ανησυχούμε. 38 00:07:34,680 --> 00:07:37,660 Έλα, ξεκίνα. ελπίζω θα είσαι έτοιμος απόψε. 39 00:07:37,680 --> 00:07:39,319 Ασφαλής. 40 00:08:06,400 --> 00:08:09,340 Παιδιά, δεν το τρώω αυτό, το θέλει κανείς; 41 00:08:09,360 --> 00:08:10,953 Δώσε το εδώ. 42 00:08:12,280 --> 00:08:16,300 - Πεινάς πολύ, έχεις δεν είχατε πρωινό; - Όχι. 43 00:08:16,320 --> 00:08:19,300 Ουάου. Η μητέρα σου σε ξεφορτώθηκε στάλθηκε χωρίς πρωινό; 44 00:08:19,320 --> 00:08:21,437 Παρακοιμήθηκε. 45 00:08:27,760 --> 00:08:31,834 - Τι είναι; - Τίποτα. 46 00:08:34,320 --> 00:08:36,620 Καλύτερα να πας να την προσέχεις, αν θέλεις. 47 00:08:36,640 --> 00:08:39,820 Δεν γίνεται, πρέπει επειγόντως ελέγξτε τα έγγραφα. 48 00:08:39,840 --> 00:08:42,992 Και; Τότε θα ήσουν ήρεμος... 49 00:08:50,320 --> 00:08:52,232 Γεια σας...; 50 00:08:52,960 --> 00:08:54,838 Μια στιγμή παρακαλώ. 51 00:08:57,720 --> 00:09:00,060 Ο κύριος Τουράν είναι στο τηλέφωνο, πρέπει να συνδεθώ; 52 00:09:00,080 --> 00:09:02,660 - Ναι. -Μαζί σου. 53 00:09:02,680 --> 00:09:05,832 Γεια σας κύριε Τουράν, πως εισαι 54 00:09:06,680 --> 00:09:09,149 Ευχαριστώ, όπως πάντα. 55 00:09:10,440 --> 00:09:12,318 Ευχαριστώ πολύ. 56 00:09:13,200 --> 00:09:15,192 Κύριε Τουράν... 57 00:09:16,560 --> 00:09:21,140 Καταλαβαίνω, αλλά αυτό έχουμε δεν έγινε εσκεμμένα. 58 00:09:21,160 --> 00:09:25,500 Αυτό συμβαίνει κάθε τόσο κατηγορούμαστε για ανικανότητα. 59 00:09:25,520 --> 00:09:28,035 Γι' αυτό σας έχουμε αναφέρεται τόσο συχνά. 60 00:09:29,400 --> 00:09:33,820 Όχι, απλά εννοώ ότι εμείς κάτω από αυτές τις συνθήκες δεν μπορεί να ολοκληρώσει την παραγγελία. 61 00:09:33,840 --> 00:09:35,832 Αυτό δεν είναι τίποτα προσωπικό. 62 00:09:37,680 --> 00:09:41,720 Δεν μπορώ να το υποσχεθώ, τα έγγραφα εξακολουθούν να λείπουν. 63 00:09:43,480 --> 00:09:44,800 καταλαβαίνω. 64 00:09:46,200 --> 00:09:51,992 Τα λέμε απόψε ή το αργότερο Θα πρέπει να είναι εκεί αύριο στις εννιά. Θα είμαι με το δικό μου Οι συνάδελφοι μιλούν για αυτό. 65 00:09:52,960 --> 00:09:56,670 καταλαβαίνω. Κάνουμε ότι μπορούμε. 66 00:09:57,400 --> 00:10:00,518 Ωραία, θα περιμένω. Ωραίο βράδυ. 67 00:10:03,160 --> 00:10:06,540 Sinem! Ο Μουχιτίν και ο Ρετζέπ πρέπει αύριο τα έγγραφα... 68 00:10:06,560 --> 00:10:09,020 ...από το Star στο τελωνείο. 69 00:10:09,040 --> 00:10:13,300 Μούσα, μπορείς να το κάνεις; Δήλωση τελωνείου μέχρι σήμερα το μεσημέρι; 70 00:10:13,320 --> 00:10:16,540 - Δύσκολο να το πω - Σοβαρά; 71 00:10:16,560 --> 00:10:20,260 Τα παιδιά ακόμα σκέφτονται ότι το κάνουμε σκόπιμα. 72 00:10:20,280 --> 00:10:24,513 Αλλά πρέπει να για τα υφάσματα επεξεργασία της τελωνειακής παραγγελίας. Το υποσχεθήκαμε ήδη. 73 00:10:24,760 --> 00:10:27,480 Στη συνέχεια, σκεφτείτε κάτι. 74 00:10:29,120 --> 00:10:32,431 Μούσα, σοβαρά, το χρειαζόμαστε αυτό Επεξεργαστείτε την παραγγελία έγκαιρα. 75 00:10:34,280 --> 00:10:36,237 Γειά σου; 76 00:10:50,680 --> 00:10:54,300 - Μούσα, δεν φεύγεις ακόμα; - Όχι. 77 00:10:54,320 --> 00:10:58,917 Μην παίρνετε το αφεντικό τόσο στα σοβαρά έχει την εντολή Σίγουρα ξεχασμένο αύριο. 78 00:10:59,240 --> 00:11:03,780 -Μπορείς να πας. - Όπως λες, έλα Σινέμ. 79 00:11:03,800 --> 00:11:05,580 Καληνύχτα, 80 00:11:05,600 --> 00:11:07,220 μην μείνεις τόσο πολύ. 81 00:11:07,240 --> 00:11:10,551 Πρέπει να πάμε αύριο το πρωί Ολοκληρώστε την αποστολή του κυρίου Τουράν. 82 00:12:57,320 --> 00:12:59,516 Μητέρα; 83 00:13:01,480 --> 00:13:03,119 Μητέρα; 84 00:16:14,920 --> 00:16:17,389 Μούσα, πού ήσουν; όλη την ώρα; 85 00:16:17,520 --> 00:16:18,840 Τι συμβαίνει; 86 00:16:19,480 --> 00:16:21,900 Η μητέρα μου πέθανε. 87 00:16:21,920 --> 00:16:24,580 Η μητέρα σου πέθανε; 88 00:16:24,600 --> 00:16:26,034 Οταν; 89 00:16:26,680 --> 00:16:29,673 Σήμερα το πρωί ή χθες το βράδυ, Δεν ξέρω. 90 00:16:39,440 --> 00:16:42,000 Δεν φταίω εγώ. 91 00:16:47,240 --> 00:16:51,660 λυπάμαι, δεν ξέρεις πώς να ζεις σε τέτοια αντιδρούν σε καταστάσεις. 92 00:16:51,680 --> 00:16:54,420 Πρέπει να προσέχουμε τον εαυτό μας φροντίσει για την κηδεία. 93 00:16:54,440 --> 00:16:57,797 Ήθελα να σε ρωτήσω και αυτό. Δεν ξέρω τι να κάνω. 94 00:16:58,920 --> 00:17:04,200 Θα το συζητήσω με τον σκηνοθέτη. Πρόσφατα έφυγε από τη ζωή και ο πατέρας του. 95 00:18:41,160 --> 00:18:45,700 Συγγνώμη που σας ενοχλώ, Μήπως έχετε επιδέσμους; 96 00:18:45,720 --> 00:18:48,713 - Θα ρίξω μια ματιά. - Ευχαριστώ. 97 00:19:22,040 --> 00:19:26,060 Όλα είναι μπερδεμένα, φεύγω πλύνετε για λίγο την πληγή. 98 00:19:26,080 --> 00:19:29,437 - Εντάξει, θα το φέρω μετά από σένα. - Ευχαριστώ. 99 00:19:57,840 --> 00:20:01,340 - Πώς θέλεις τον καφέ σου; - Με γάλα. 100 00:20:01,360 --> 00:20:04,180 Έχω και ουίσκι εκεί, αν σου αρέσει. 101 00:20:04,200 --> 00:20:06,635 Όχι, ο latte είναι εντάξει. 102 00:20:14,160 --> 00:20:18,313 - Το άκουσα πέθανε η μητέρα σου. - Ναι. 103 00:20:23,280 --> 00:20:27,911 Είμαι υπό πολύ άγχος αυτή τη στιγμή, Δυστυχώς δεν το έχω έφτασε στην κηδεία. 104 00:20:28,320 --> 00:20:31,438 - Δεν πειράζει. - Η ζάχαρη είναι εδώ. 105 00:20:33,720 --> 00:20:35,996 Τι είδους άγχος έχετε; 106 00:20:37,000 --> 00:20:44,032 Κοίτα Μούσα, δεν είμαι κακός άνθρωπος, Είμαι λίγο αυστηρός. 107 00:20:44,760 --> 00:20:47,320 -Σε ενοχλεί αν καπνίζω; - Όχι. 108 00:20:56,880 --> 00:20:59,380 Έχω τον τύπο μέσα φαίνεται αστικό λεωφορείο. 109 00:20:59,400 --> 00:21:03,180 Είπε: "Φύγε έξω αν τολμάς!" Βγήκα έξω και τον χτύπησα. 110 00:21:03,200 --> 00:21:06,193 Ο κουμπάρος είχε αλλά ένα μαχαίρι μαζί του. 111 00:21:11,280 --> 00:21:13,900 Άκου Μούσα... 112 00:21:13,920 --> 00:21:18,100 Ήθελα να συζητήσουμε κάτι μαζί σου. Υπάρχει ένα πράγμα, 113 00:21:18,120 --> 00:21:20,740 θα ήμουν χαρούμενος αν μπορείτε να με βοηθήσετε σε αυτό. 114 00:21:20,760 --> 00:21:22,399 Αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω; 115 00:21:24,600 --> 00:21:28,620 Κάποτε είχα γυναίκα. Στην πραγματικότητα ήταν η αγαπημένη μου. 116 00:21:28,640 --> 00:21:32,395 Ο τύπος που έδειρα είναι ο αδερφός αυτής της γυναίκας. 117 00:21:34,920 --> 00:21:41,340 Φρόντισα αυτή τη γυναίκα. Χρηματοδότησα το νοικοκυριό τους, πλήρωσε το ενοίκιο, τα πάντα. 118 00:21:41,360 --> 00:21:44,420 Τα πήγαμε αρκετά καλά. 119 00:21:44,440 --> 00:21:50,100 Μέχρι που άρχισε να γκρινιάζει δεν μπορεί να το κάνει άλλο και τέτοια πράγματα. 120 00:21:50,120 --> 00:21:54,100 Το βρήκα περίεργο, Αλλά δεν παρατήρησα τίποτα. 121 00:21:54,120 --> 00:21:58,740 Κάποια στιγμή παρατήρησα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 122 00:21:58,760 --> 00:22:04,020 Και μια μέρα, το έκανα κοίταξε στην τσάντα της. 123 00:22:04,040 --> 00:22:09,660 Δεν θα το πιστέψεις, υπήρχε ένα λαχείο με ένα Κέρδος 5 δισ. λιρών! 124 00:22:09,680 --> 00:22:13,435 Και τα τηλέφωνα τριών ή τεσσάρων τύπων. 125 00:22:19,800 --> 00:22:22,460 Μετά το σήκωσα. 126 00:22:22,480 --> 00:22:27,260 Απλώς αυτό ήθελα στην αρχή μου τα είπε όλα οικειοθελώς. 127 00:22:27,280 --> 00:22:32,380 Αλλά δεν έχει μου έκανε πλάκα. 128 00:22:32,400 --> 00:22:39,671 Τότε την χτύπησα πραγματικά, Της είπα ότι είσαι πόρνη! 129 00:22:42,680 --> 00:22:47,620 Αλλά ειλικρινά, είμαι τρελαίνομαι με αυτή τη σκύλα. 130 00:22:47,640 --> 00:22:50,940 Το θέμα όμως είναι 131 00:22:50,960 --> 00:22:54,780 ότι ο ξυλοδαρμός με δεν ήταν αρκετό. 132 00:22:54,800 --> 00:23:00,500 Έρχομαι με αυτό, Αυτό που έκανε δεν είναι ξεκάθαρο. Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 133 00:23:00,520 --> 00:23:03,580 Πρώτα την ήθελα σε παρασύρουν σε ένα ξενοδοχείο, 134 00:23:03,600 --> 00:23:07,940 και μετά καλέστε την ηθική αστυνομία. Να της χαρακτηρίσουν πόρνη. 135 00:23:07,960 --> 00:23:13,740 Μετά το είπα σε κάποιους φίλους λέει την ιστορία στη μαφία. 136 00:23:13,760 --> 00:23:18,900 Αλλά οι ηλίθιοι ήθελαν σκοτώστε τους αμέσως. 137 00:23:18,920 --> 00:23:21,196 Είπα ότι πρέπει που θεωρούν. 138 00:23:23,200 --> 00:23:26,700 Γι' αυτό θέλω να μάθω τώρα τι πιστεύεις για αυτό; 139 00:23:26,720 --> 00:23:30,180 Τι να κάνω τώρα; κάνω σε αυτή την σκύλα; 140 00:23:30,200 --> 00:23:32,940 Λοιπόν, δεν ξέρω τι σε τέτοιες καταστάσεις, 141 00:23:32,960 --> 00:23:35,580 αλλά είναι ήδη ένα ενδιαφέρον θέμα. 142 00:23:35,600 --> 00:23:38,020 Νομίζεις ότι αυτή η σκύλα έχει όντως έκανες κάτι; 143 00:23:38,040 --> 00:23:41,500 - Έτσι φαίνεται. - Τότε θα της δείξω πού είναι, σωστά; 144 00:23:41,520 --> 00:23:44,900 Δεν έχω ιδέα, αλλά φαίνεται κάπως έτσι σαν να έχεις δίκιο. 145 00:23:44,920 --> 00:23:49,100 Της γράφω ένα γράμμα ένα πραγματικά σκληρό γράμμα. 146 00:23:49,120 --> 00:23:53,540 Θα της γράψω τέτοια πράγματα Μετανιώνει για όλα και γυρίζει κοντά μου κλαίγοντας. 147 00:23:53,560 --> 00:23:56,420 Τότε θα φέρω την πόρνη Σπίτι και γάμησε την εδώ. 148 00:23:56,440 --> 00:23:59,660 Και λίγο πριν το τέλος το τραβάω έξω, φτύσε την στο πρόσωπο, 149 00:23:59,680 --> 00:24:01,820 ..και πετάξτε την σκύλα έξω. Τι πιστεύεις; 150 00:24:01,840 --> 00:24:04,719 Καλή ιδέα, τότε παίρνει την τιμωρία της. 151 00:24:05,120 --> 00:24:08,860 Το πρόβλημα είναι ότι μπορώ να κάνω ένα μην γράφεις τέτοιο γράμμα. 152 00:24:08,880 --> 00:24:12,300 Γι' αυτό ήθελα να σε ρωτήσω, αν μπορείτε να με βοηθήσετε. Στο κάτω κάτω, σπούδασες! 153 00:24:12,320 --> 00:24:13,993 Εντάξει, δεν με πειράζει. 154 00:24:15,560 --> 00:24:17,756 Παίρνω γρήγορα χαρτί και στυλό. 155 00:26:02,160 --> 00:26:06,120 Μούσα, το έχεις πραγματικά. Είσαι ο καλύτερος. 156 00:26:22,760 --> 00:26:24,592 Είναι αργά. 157 00:26:26,080 --> 00:26:28,879 Ο χρόνος περνά γρήγορα. 158 00:26:30,480 --> 00:26:33,393 Δεν μπορείς να απογοητεύσεις τον εαυτό σου. 159 00:26:36,240 --> 00:26:40,951 Εννοώ τον θάνατο της μητέρας σου. Έπρεπε κάποια στιγμή να συμβεί. 160 00:26:54,640 --> 00:26:58,270 χαίρομαι να γνωρίσω κάποιον σαν εσένα. 161 00:26:58,360 --> 00:27:01,512 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 162 00:27:19,600 --> 00:27:21,900 Τι κάνεις απόψε; 163 00:27:21,920 --> 00:27:25,020 Δεν ξέρω, είμαι μάλλον στο σπίτι. 164 00:27:25,040 --> 00:27:27,260 Πάω σινεμά. Θέλεις να έρθεις; 165 00:27:27,280 --> 00:27:30,159 - Εντάξει. - Μετά βγαίνουμε στο Beyoğlu. 166 00:27:32,680 --> 00:27:36,674 - Καλό Σαββατοκύριακο Ναΐμ. - Καλό βράδυ και καλή διασκέδαση. 167 00:27:37,360 --> 00:27:40,100 Σινέμ, πάμε σινεμά, θέλεις να έρθεις; 168 00:27:40,120 --> 00:27:44,080 - Έχω ακόμα κάτι να κάνω. - Πώς εννοείς. 169 00:27:58,360 --> 00:28:01,980 - Γιαβούζ, δεν έρχομαι μαζί σου. - Λοιπόν, τι συμβαίνει; 170 00:28:02,000 --> 00:28:04,060 Τίποτα. Δεν μου αρέσει. 171 00:28:04,080 --> 00:28:06,276 Μπορούμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό. 172 00:28:06,440 --> 00:28:11,820 - Πάω για ύπνο. - Τώρα; Είναι Παρασκευή απόγευμα. 173 00:28:11,840 --> 00:28:14,860 Φεύγω τώρα, τα λέμε τη Δευτέρα. 174 00:28:14,880 --> 00:28:18,794 - Μούσα, έκανα κάτι λάθος; - Όχι. 175 00:31:05,240 --> 00:31:06,640 Μούσα! 176 00:31:12,360 --> 00:31:14,192 Μούσα! 177 00:31:14,560 --> 00:31:18,740 - Γεια, τι κάνεις εδώ; - Τίποτα, θα κοιτάξω αφίσες. 178 00:31:18,760 --> 00:31:22,420 - Δεν ήθελες να βγεις με τον Γιαβούζ; - Ναι, αλλά μετά αποφάσισα διαφορετικά. 179 00:31:22,440 --> 00:31:24,220 - και είμαι σπίτι. - Μα είσαι εδώ... 180 00:31:24,240 --> 00:31:25,860 το πήρα σκέφτηκε ξανά διαφορετικά. 181 00:31:25,880 --> 00:31:27,360 Αλλά είσαι περίεργος. 182 00:31:27,600 --> 00:31:30,638 - Θα πας σινεμά; - Δεν ξέρω, ίσως. 183 00:31:31,600 --> 00:31:34,540 Περιμένω φίλους, αλλά δεν είναι ακόμα εκεί. 184 00:31:34,560 --> 00:31:36,060 Υπάρχει ακόμη χρόνος. 185 00:31:36,080 --> 00:31:40,060 Δεν νομίζω ότι έρχονται. Πάμε μαζί. 186 00:31:40,080 --> 00:31:42,436 Εντάξει, πάμε μέσα. Πρέπει όμως να κατουρήσω πρώτα. 187 00:32:31,520 --> 00:32:33,159 Μπορείτε παρακαλώ να το βάλετε εκεί. 188 00:34:27,760 --> 00:34:29,194 Γιατί δεν ανάβεις το φως; 189 00:34:33,800 --> 00:34:35,792 Τι κάνεις; 190 00:34:43,600 --> 00:34:44,670 Σταμάτα το! 191 00:34:45,440 --> 00:34:46,590 Σταμάτα το! 192 00:34:56,520 --> 00:34:58,352 Είπα σταμάτα! 193 00:34:58,560 --> 00:35:00,711 Μούσα, σταμάτα! 194 00:35:00,920 --> 00:35:03,060 - Τι είναι; - Μην πας πολύ μακριά! 195 00:35:03,080 --> 00:35:05,311 - Γιατί; - Επομένως. 196 00:35:19,640 --> 00:35:23,554 - Είσαι τρελός; - Είναι δική σου απόφαση. 197 00:35:28,840 --> 00:35:32,834 - Να σε ρωτήσω κάτι; - Οτιδήποτε, ρωτήστε. 198 00:35:33,560 --> 00:35:35,940 Ό,τι κι αν... 199 00:35:35,960 --> 00:35:39,078 -Τι δεν σε νοιάζει; - Τίποτα. 200 00:35:47,200 --> 00:35:50,193 - Τι είναι αυτό; - Ένας σκύλος. 201 00:35:50,400 --> 00:35:53,234 Το ακούω μόνος μου μα γιατί γκρινιάζει; 202 00:35:54,520 --> 00:35:56,113 Απλώς γκρινιάζει. 203 00:36:12,400 --> 00:36:15,234 Το πρωινό είναι έτοιμο, αλλά δεν έχουμε ψωμί. 204 00:36:16,480 --> 00:36:17,277 ΕΝΤΑΞΕΙ. 205 00:36:34,640 --> 00:36:37,917 - Γαμώτο! - Εσύ της σκύλας! 206 00:36:39,560 --> 00:36:42,700 Στην πραγματικότητα έχεις ένα ωραίο διαμέρισμα αν έχετε θα το φρόντιζες. 207 00:36:42,720 --> 00:36:46,270 Μετά το θάνατο της μητέρας μου Δεν είχα πολύ χρόνο. 208 00:36:47,520 --> 00:36:51,036 - Ήσουν πολύ λυπημένος; - Όχι απαραίτητα. 209 00:36:51,400 --> 00:36:53,915 - Πόσο ανοιχτά μιλάς. - Πώς γίνεται; 210 00:36:54,600 --> 00:36:58,480 Δεν το κρύβεις είσαι σχεδόν χαρούμενος. 211 00:37:01,160 --> 00:37:04,140 Κάθε άνθρωπος είναι ευτυχισμένος λίγα λόγια για τον θάνατο... τους γείτονές του 212 00:37:04,160 --> 00:37:06,755 ακόμα κι αν είναι η μητέρα, 213 00:37:08,840 --> 00:37:11,580 Γεια σου, έχεις την περηφάνια μου έπαιξε! 214 00:37:11,600 --> 00:37:12,750 Τι συμβαίνει εκεί; 215 00:37:13,480 --> 00:37:15,836 Ο Νεκάτι τιμωρεί την ερωμένη του. 216 00:37:16,160 --> 00:37:19,420 - Ποιος είναι ο Νεκάτι; - Μένει απέναντι. 217 00:37:19,440 --> 00:37:21,671 Τι εννοείς ότι την τιμωρεί; 218 00:37:22,800 --> 00:37:25,031 Είναι ένα περίπλοκη ιστορία. 219 00:37:25,640 --> 00:37:28,394 Έχεις με την περηφάνια μου έπαιξε! 220 00:37:32,840 --> 00:37:34,274 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 221 00:37:39,360 --> 00:37:43,400 Καταραμένη σκύλα! 222 00:37:46,200 --> 00:37:47,580 Γαμήσου! Γαμήσου! 223 00:37:47,600 --> 00:37:50,860 - Καλέστε αμέσως την αστυνομία! - Δεν μου αρέσουν οι αστυνομικοί. 224 00:37:50,880 --> 00:37:53,820 Που σημαίνει ότι δεν σου αρέσει κανένα Αστυνομικοί, έλα! 225 00:37:53,840 --> 00:37:56,140 Έχεις με την περηφάνια μου έπαιξε. 226 00:37:56,160 --> 00:38:01,189 - Γαμώτο! - Θα δεις. 227 00:38:07,960 --> 00:38:09,519 πάω. 228 00:38:19,480 --> 00:38:22,473 Σε ήθελα τελικά ρώτα κάτι χθες το βράδυ. 229 00:38:22,840 --> 00:38:24,240 Ναί; 230 00:38:25,840 --> 00:38:27,274 πάω. 231 00:38:33,800 --> 00:38:38,020 - Σου αρέσει πολύ; - Δεν ξέρω. 232 00:38:38,040 --> 00:38:40,140 Τι σημαίνει αυτό τώρα; 233 00:38:40,160 --> 00:38:43,153 Αυτό είναι, αλλά νομίζω Δεν μου αρέσεις. 234 00:38:57,840 --> 00:38:59,877 Αυτό το διαμέρισμα. 235 00:39:07,240 --> 00:39:10,597 - Έφυγε; - Καμία ιδέα. 236 00:39:24,880 --> 00:39:27,759 - Πώς σε λένε; - Νεκάτι. 237 00:39:28,360 --> 00:39:30,636 Ξεφορτωθείτε το τσιγάρο. 238 00:39:37,680 --> 00:39:40,275 Ξεφορτωθείτε, έχετε πρόβλημα στην ακοή! 239 00:39:42,200 --> 00:39:44,380 Μην είσαι ασεβής, ρε κάθαρμα. 240 00:39:44,400 --> 00:39:45,940 Dirtbag, η δύναμή σου είναι αρκετή μόνο για γυναίκες, σωστά; 241 00:39:45,960 --> 00:39:48,140 -Κάνε ησυχία! - Θα δεις. 242 00:39:48,160 --> 00:39:51,340 Έλα, πάμε στο σταθμό. Πάρε το σακάκι σου, προχώρα! 243 00:39:51,360 --> 00:39:55,036 Προχωρήστε! 244 00:39:57,760 --> 00:39:59,319 Πήγαινε τώρα! 245 00:40:22,360 --> 00:40:24,113 Έλα μέσα. 246 00:40:31,160 --> 00:40:33,197 Και τι έγινε; 247 00:40:34,640 --> 00:40:36,900 Όπως είπα, 248 00:40:36,920 --> 00:40:40,100 λίγο πριν έρθω, 249 00:40:40,120 --> 00:40:42,860 Την έφτυσα στο πρόσωπο, μου έδωσε ένα χαστούκι στο πρόσωπο, 250 00:40:42,880 --> 00:40:44,980 και τα υπόλοιπα τα ξέρεις. 251 00:40:45,000 --> 00:40:47,540 Η γριά μάλλον το έκανε πάρουν την τιμωρία τους. 252 00:40:47,560 --> 00:40:49,233 Και πώς! 253 00:40:50,600 --> 00:40:52,956 Έκαναν κάτι οι μπάτσοι; 254 00:40:53,040 --> 00:40:56,397 Τι πρέπει να κάνουν; Έχω κάνει το δικό μου. 255 00:41:17,920 --> 00:41:19,639 Τι κόσμος! 256 00:41:21,520 --> 00:41:22,900 Μια ερώτηση... 257 00:41:22,920 --> 00:41:26,660 όταν με χτύπησε ο ταύρος, το περίμενες ότι υπερασπίζομαι τον εαυτό μου; 258 00:41:26,680 --> 00:41:29,860 Όχι, δεν περίμενα τίποτα. 259 00:41:29,880 --> 00:41:32,714 Δεν μου αρέσουν οι μπάτσοι. 260 00:41:33,000 --> 00:41:40,157 Αλλά δεν ήθελα να κάνω μια πράξη από αυτό. Ξέρω την κούκλα πάντως. 261 00:41:43,160 --> 00:41:46,940 - Ας πάρουμε λίγο καθαρό αέρα. - Δεν μου αρέσει καθόλου. 262 00:41:46,960 --> 00:41:51,876 Στην πραγματικότητα, ούτε εγώ. Είναι καλύτερο να πάμε για ύπνο. 263 00:41:56,760 --> 00:41:58,399 Προτιμώ να πάω τώρα. 264 00:41:59,600 --> 00:42:01,432 Μην το αφήσεις να σε ενοχλήσει. 265 00:42:03,760 --> 00:42:06,559 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 266 00:42:07,480 --> 00:42:10,700 Μια ερώτηση. Εσείς καταθέσω εκ μέρους μου στο δικαστήριο; 267 00:42:10,720 --> 00:42:14,580 Ναι, θα ήθελα, μα τι να πω 268 00:42:14,600 --> 00:42:19,277 Φτάνει να πεις ότι αυτοί με παρενόχλησε και με προσέβαλε. 269 00:42:20,320 --> 00:42:23,552 - Δεν πειράζει. - Ευχαριστώ. 270 00:42:54,400 --> 00:42:55,800 Γειά σου; 271 00:42:56,760 --> 00:42:58,114 Μια στιγμή παρακαλώ. 272 00:43:08,440 --> 00:43:09,556 Γειά σου; 273 00:43:10,520 --> 00:43:14,340 Sinem, η ανακατεύθυνση δεν λειτουργεί ξανά! Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 274 00:43:14,360 --> 00:43:16,340 Τι σημαίνει αυτό τώρα; 275 00:43:16,360 --> 00:43:19,319 Δεν έχει ανακατευθυνθεί από σήμερα το πρωί. Είναι καλύτερο να καλέσετε έναν επισκευαστή. 276 00:43:37,880 --> 00:43:40,940 - Καλό βράδυ, Ναΐμ. - Ευχαριστώ, Γιαβούζ. 277 00:43:40,960 --> 00:43:44,317 Γιαβούζ, η Σινέμ πρέπει να είναι μαζί μου περάστε πριν φύγει. 278 00:43:45,360 --> 00:43:47,511 Σινέμ, κύριε Ναΐμ θέλει να σου μιλήσει. 279 00:43:53,040 --> 00:43:56,078 - Μούσα, δεν έρχεσαι μαζί μας; - Προχώρα. 280 00:44:02,200 --> 00:44:04,317 - Ρωτάς; - Κάτσε κάτω. 281 00:44:08,040 --> 00:44:09,793 Πρέπει να πάω μαζί σου συζητήσουν κάτι. 282 00:44:11,440 --> 00:44:13,660 Κύριε Ναΐμ, οι χαρτοπετσέτες έχουν φύγει. 283 00:44:13,680 --> 00:44:17,799 - Τι μπορώ να κάνω για αυτό; - Αγόρασε καινούργια, αντίο. 284 00:44:22,520 --> 00:44:26,275 - Κάτσε κάτω. - Προτιμώ να στέκομαι. 285 00:44:26,600 --> 00:44:28,990 Γιατί δεν κάθεσαι για δύο λεπτά; 286 00:45:17,760 --> 00:45:19,114 Κοίτα με. 287 00:45:21,040 --> 00:45:22,235 Κοίτα με! 288 00:45:27,120 --> 00:45:29,112 σε αγαπώ. 289 00:45:31,480 --> 00:45:33,700 Είπα σ'αγαπώ. 290 00:45:33,720 --> 00:45:37,820 - Στο διάολο σου. - Σε αγαπώ πάντως. 291 00:45:37,840 --> 00:45:40,820 Τι είδους αγάπη είναι αυτή; 292 00:45:40,840 --> 00:45:44,500 Με κολλάς εδώ και χρόνια, με αντιμετώπισες σαν σκατά. 293 00:45:44,520 --> 00:45:47,020 Όλα θα πάνε καλά. 294 00:45:47,040 --> 00:45:49,540 - Μην λες ψέματα! - Δεν λέω ψέματα! 295 00:45:49,560 --> 00:45:55,500 Είσαι αξιολύπητος. απατάς όλοι, πληγώστε τους πάντες. Κοίτα τι συνέβη στην οικογένειά σου. 296 00:45:55,520 --> 00:45:59,780 Δεν είπες ότι όλα θα πάνε καλά; Και θα ήταν όλοι ευχαριστημένοι; 297 00:45:59,800 --> 00:46:03,300 Δεν έχεις ιδέα! Η γυναίκα είναι άρρωστη δεν θέλει να χωρίσει από κακία, 298 00:46:03,320 --> 00:46:06,660 - με απειλεί με τα παιδιά. - Είσαι άρρωστος. Άσε με ήσυχο! 299 00:46:06,680 --> 00:46:08,000 Sinem! 300 00:46:09,840 --> 00:46:11,354 Sinem! 301 00:46:13,160 --> 00:46:14,355 Sinem! 302 00:46:14,440 --> 00:46:16,397 Άσε με να φύγω! 303 00:46:31,520 --> 00:46:33,477 Τι κάνεις εδώ; 304 00:46:38,760 --> 00:46:40,797 Σε περίμενα. 305 00:46:50,600 --> 00:46:53,069 Δεν μπαίνεις; 306 00:46:58,800 --> 00:47:02,100 - Πώς είναι ο Μούσα; - Καλά. 307 00:47:02,120 --> 00:47:04,740 Που είσαι; Η κοπέλα σου περίμενε έξω από την πόρτα για ώρες. 308 00:47:04,760 --> 00:47:07,820 - Πήγα μια βόλτα. - Δεν ήθελε να περιμένει μαζί μου. 309 00:47:07,840 --> 00:47:11,390 - Λοιπόν, καληνύχτα! - Και σε σένα. 310 00:47:21,640 --> 00:47:24,075 Θα ερχόσουν μαζί μου; θέλεις να με παντρευτείς; 311 00:47:27,320 --> 00:47:31,280 Δεν με νοιάζει Αν θέλεις, θα παντρευτούμε. 312 00:47:34,920 --> 00:47:36,832 Και με αγαπάς; 313 00:47:38,680 --> 00:47:40,160 Δεν ξέρω. 314 00:47:46,280 --> 00:47:48,954 Γιατί θα τότε θα με παντρευτείς; 315 00:47:50,080 --> 00:47:53,860 Δεν έχει σημασία αν εσύ Θέλουμε απλώς να παντρευτούμε. 316 00:47:53,880 --> 00:47:57,271 - Ο γάμος είναι κάτι σοβαρό. - Δεν είναι. 317 00:48:04,600 --> 00:48:08,435 Θα λέγατε «ναι» αν ήταν θα ήταν άλλη γυναίκα; 318 00:48:10,040 --> 00:48:12,191 Μάλλον ναι. 319 00:48:16,600 --> 00:48:19,240 Νομίζεις ότι σε αγαπώ; 320 00:48:22,920 --> 00:48:25,071 Δεν το σκέφτηκα ποτέ αυτό. 321 00:48:38,680 --> 00:48:41,036 Θέλω να σε παντρευτώ. 322 00:48:44,800 --> 00:48:47,269 Όποτε θέλεις. 323 00:48:58,600 --> 00:49:00,876 πρέπει να πάω. 324 00:49:11,440 --> 00:49:14,831 Μην αναρωτιέσαι, που πάω αυτή την ώρα; 325 00:49:22,000 --> 00:49:23,320 Καληνύχτα. 326 00:50:04,240 --> 00:50:06,800 - Τσάι για τον κύριο Γιαβούζ; - Ναι. 327 00:50:13,160 --> 00:50:15,550 Ακόμα δεν έχουν Αγόρασα χαρτοπετσέτες. 328 00:50:18,760 --> 00:50:21,320 Είναι ήδη δέκα η ώρα, που είναι; 329 00:50:24,120 --> 00:50:27,511 Ακόμα θα γαμήσω τον άνθρωπο του τσαγιού, κάνει πάλι παγωμένο. 330 00:50:40,360 --> 00:50:44,420 - Καλώς ήρθες. - Ευχαριστώ, Γιαβούζ. Τι κάνετε; 331 00:50:44,440 --> 00:50:47,740 Όπως πάντα. Έλα μέσα. 332 00:50:47,760 --> 00:50:49,740 - Γεια σας κα Νερμίν. - Γεια σου Μούσα. 333 00:50:49,760 --> 00:50:53,020 Συγγνώμη, δεν είχα χρόνο, να σας ευχηθώ συλλυπητήρια. 334 00:50:53,040 --> 00:50:55,220 - Όχι και τόσο σημαντικό. - Δεν είναι ακόμα εδώ ο Ναΐμ; 335 00:50:55,240 --> 00:50:58,460 - Όχι. - Δεν ήρθε σπίτι χθες το βράδυ. 336 00:50:58,480 --> 00:51:01,757 Σίγουρα θα έρθει σύντομα. Έλα μέσα τώρα. 337 00:51:06,520 --> 00:51:09,194 -Τι πίνεις; - Ευχαριστώ, δεν θέλω τίποτα. 338 00:51:36,520 --> 00:51:38,860 Τέτοιος φιλάνθρωπος, αυτός ο Ναΐμ. 339 00:51:38,880 --> 00:51:42,999 Μπορείτε τουλάχιστον να τηλεφωνήσετε και ειδοποιήστε. Φτωχή γυναίκα. 340 00:51:49,240 --> 00:51:52,980 - Καλή όρεξη. - Πού ήσουν; Είναι ήδη μεσημέρι! 341 00:51:53,000 --> 00:51:56,072 Και λοιπόν; Όλη τη νύχτα ήταν ήδη αρκετά εξαντλητικό. 342 00:51:56,160 --> 00:51:59,340 -Τι παίρνεις; - Τίποτα, μόνο νερό θέλω. 343 00:51:59,360 --> 00:52:01,829 Έχεις γλείψει αλάτι; την πρωινή ώρα; 344 00:52:07,520 --> 00:52:09,830 Το ήθελες ακόμα Προσθέστε φασόλια. 345 00:52:13,520 --> 00:52:17,912 Σήμερα το πρωί ο πατέρας μου ένιωσε ξαφνικά άρρωστος. Πηγαίναμε από το ένα νοσοκομείο στο άλλο. 346 00:52:18,000 --> 00:52:20,420 - Τι είχε; - Δεν ξέρω. 347 00:52:20,440 --> 00:52:25,595 Δεν το ξέρουν οι ίδιοι, απλώς κάνουν ακτινογραφίες. Θα μπορούσε να είναι από ηλικία, είπαν. 348 00:52:27,920 --> 00:52:30,230 - Πώς είναι ο Μούσα; - Καλά. 349 00:52:35,720 --> 00:52:39,460 Ο κύριος Ναΐμ και η γυναίκα του μαλώνουν στο γραφείο. Έγινε κάτι; 350 00:52:39,480 --> 00:52:42,871 Δεν πήγε σπίτι χθες. Ούτε τηλεφώνησε. 351 00:52:44,240 --> 00:52:49,190 Όταν μπήκα στο γραφείο ακούγονταν ουρλιαχτά. Με έστειλε να φάω μαζί σου. 352 00:53:02,920 --> 00:53:06,060 - Μούσα, τι συμβαίνει; - Τι, για παράδειγμα; 353 00:53:06,080 --> 00:53:08,390 Μην απαντάτε με αντίθετες ερωτήσεις! 354 00:53:22,880 --> 00:53:26,396 -Θέλω να σε ρωτήσω κάτι. - Απλά κάνε το. 355 00:53:27,360 --> 00:53:30,034 Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι σαν να μην ήμουν εδώ; 356 00:53:30,400 --> 00:53:31,754 Τι εννοείς; 357 00:53:32,320 --> 00:53:34,516 - Σταμάτα. - Με τι; 358 00:53:35,800 --> 00:53:38,100 Λειτουργείς σαν θα με κατηγορούσες. 359 00:53:38,120 --> 00:53:41,079 Αν θέλεις να πεις κάτι, μετά πες το. 360 00:53:45,440 --> 00:53:47,511 Είσαι πολύ όμορφη. 361 00:54:04,520 --> 00:54:06,318 Δεν μπαίνεις; 362 00:54:25,080 --> 00:54:28,391 Δείτε τις φωτογραφίες μας. 363 00:54:28,480 --> 00:54:31,439 Πρέπει να βλέπεις πάντα τηλεόραση; 364 00:54:32,240 --> 00:54:36,553 Μοιάζεις σαν να είσαι ο γραμματέας. Ακόμα κι εκείνος φαίνεται πιο χαρούμενος από εσένα! 365 00:54:40,400 --> 00:54:44,997 Κοιτάξτε τον Yavuz, τόσο σοβαρός! Σαν να το περίμενε όλη του τη ζωή. 366 00:54:49,560 --> 00:54:53,031 Αχ μάνα... 367 00:55:01,040 --> 00:55:06,115 Ήρθε η ώρα να το κάνουμε κι εμείς βρες κάποιον για τον Γιαβούζ. Θα ήταν υπέροχος Οικογενειάρχης, σωστά; 368 00:55:13,320 --> 00:55:15,596 Πολύ ωραία και η κυρία Νερμίν. 369 00:55:20,280 --> 00:55:23,220 - Γεια σου Μούσα. - Πώς είναι ο Νεκάτι; 370 00:55:23,240 --> 00:55:26,420 Έπρεπε για λίγες μέρες εξαφανιστεί από τη σκηνή. 371 00:55:26,440 --> 00:55:30,036 Ούτε εσύ είπες τίποτα για αυτό ότι παντρεύεσαι. Συγχαρητήρια. 372 00:55:30,480 --> 00:55:33,900 - Χάρηκα πολύ για σένα. - Έλα μέσα. 373 00:55:33,920 --> 00:55:36,220 - Δεν θέλω να ενοχλήσω. - Σε ικετεύω. 374 00:55:36,240 --> 00:55:37,390 Μπείτε σε παρακαλώ. 375 00:55:43,440 --> 00:55:46,380 - Αυτό είναι το δώρο σου, πράγματι τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά... - Ευχαριστώ πολύ.. 376 00:55:46,400 --> 00:55:49,950 - Τίποτα. - Έλα μέσα και κάτσε. 377 00:55:51,880 --> 00:55:55,220 Έχετε και το διαμέρισμα ανακαινίστηκε, έγινε όμορφο. 378 00:55:55,240 --> 00:55:58,700 Ευχαριστώ. Τι μπορεί να σου προσφέρει; 379 00:55:58,720 --> 00:56:00,860 - Μην ενοχλείς τον εαυτό σου. - Καθόλου. 380 00:56:00,880 --> 00:56:04,580 - Θα πιω ό,τι έχεις εκεί. - Θα μας φτιάξω έναν καφέ. 381 00:56:04,600 --> 00:56:06,900 - Μέτριο γλυκό; - Μέτριο γλυκό! 382 00:56:06,920 --> 00:56:08,559 - Εσύ; - Με γάλα. 383 00:56:10,480 --> 00:56:13,359 Οι φωτογραφίες από τον γάμο, ε; 384 00:56:17,480 --> 00:56:20,314 Φίνο κοστούμι, όμορφο νυφικό. 385 00:56:22,200 --> 00:56:25,900 - Πες μου, τι έκανες; - Σου λέω, ήταν κόλαση. 386 00:56:25,920 --> 00:56:30,380 Τα αδέρφια της γυναίκας είναι πραγματικά τρελοί. 387 00:56:30,400 --> 00:56:32,620 Με κυνηγάνε εδώ και λίγο καιρό. 388 00:56:32,640 --> 00:56:36,340 Τα έχω πάρει και εγώ μερικές φορές φαίνεται εδώ γύρω. 389 00:56:36,360 --> 00:56:40,820 Δεν φοβάμαι, αλλά φοβάμαι δεν θέλω να έχω ξανά άγχος. 390 00:56:40,840 --> 00:56:45,380 Αν όμως επιμείνουν, μπορείς να το έχεις. 391 00:56:45,400 --> 00:56:48,837 Έχω έναν φίλο, αυτός είναι Ψαράς, κοντά στο Σιλ, 392 00:56:49,880 --> 00:56:52,860 για να μείνουμε μακριά από προβλήματα, Πήγα κοντά του. 393 00:56:52,880 --> 00:56:55,700 - Ποια μάρκα; - Browning. 394 00:56:55,720 --> 00:56:57,500 Διαμέτρημα 14, 15 βολές. 395 00:56:57,520 --> 00:56:59,716 Είναι φορτωμένο; 396 00:57:27,640 --> 00:57:30,792 Πώς θα μπορούσαμε να έχουμε τόσα πολλά; Λογαριασμοί που παραβλέπονται; 397 00:57:34,040 --> 00:57:39,638 Τα ποσά των τιμολογίων είναι σωστά, ναι Δεν μπορούμε να πληρώσουμε για όλα. 398 00:57:40,560 --> 00:57:42,358 Τι θα λέγατε για την επόμενη εβδομάδα; 399 00:57:42,480 --> 00:57:47,100 δεν με νοιάζει αλλά ο κύριος Ναΐμ θέλει να του δώσω σίγουρα φέρτε τα χρήματα σήμερα. 400 00:57:47,120 --> 00:57:50,431 - Πρέπει να τον ρωτήσω. - Βεβαίως, μπορείς να του τηλεφωνήσεις. 401 00:58:00,000 --> 00:58:02,196 Γιαβούζ, είναι εκεί ο κύριος Ναΐμ; 402 00:58:03,440 --> 00:58:05,397 Πότε έρχεται; 403 00:58:06,680 --> 00:58:09,149 Εντάξει, θα επανέλθω αργότερα. 404 00:58:11,240 --> 00:58:13,700 - Μάλλον δεν είναι εκεί; - Όχι. 405 00:58:13,720 --> 00:58:16,679 -Τι να κάνουμε τώρα; - Δεν ξέρω. 406 00:58:20,560 --> 00:58:26,272 Σου προτείνω να το κάνεις το υπόλοιπο έργο τους. Προσεγγίστε τον κύριο Ναΐμ Σίγουρα το κάνουμε ακόμα. 407 00:58:26,920 --> 00:58:29,958 Θα προσπαθήσω μέχρι απόψε Συγκεντρώστε το σύνολο. 408 00:58:30,040 --> 00:58:31,997 Αλλά δεν έχω τίποτα άλλο να κάνω. 409 00:58:33,800 --> 00:58:35,996 Στη συνέχεια κάντε μια πρόταση τι πρέπει να κάνουμε. 410 01:00:54,320 --> 01:00:55,800 Μούσα; 411 01:00:58,200 --> 01:01:00,700 Είναι τι; Δεν είσαι στη δουλειά; 412 01:01:00,720 --> 01:01:03,180 Απλώς δεν είχα τίποτα να κάνω και ήταν σπίτι για λίγο. 413 01:01:03,200 --> 01:01:08,100 Ήμουν κι εγώ σπίτι, Μετά βαρέθηκα και είμαι στο τεϊοποτείο. 414 01:01:08,120 --> 01:01:11,420 - Μπορούμε να κάνουμε κάτι, αν έχεις χρόνο. - Εντάξει. 415 01:01:11,440 --> 01:01:13,820 - Σου αρέσει το μπιλιάρδο; - Ναι. 416 01:01:13,840 --> 01:01:16,060 - Να παίξουμε γύρο; - Εντάξει. 417 01:01:16,080 --> 01:01:18,780 - Σχετικά με τι; - Ό,τι θέλεις. 418 01:01:18,800 --> 01:01:20,917 Μετά για τον θάνατο! 419 01:01:55,360 --> 01:01:59,070 - Ποια μπάλα ήταν δική μου; - Αυτόν. 420 01:02:00,560 --> 01:02:04,260 - Αυτοί είναι αυτοί που κάθονται εκεί. - ΠΟΥ; 421 01:02:04,280 --> 01:02:07,637 Μην αφήσεις τίποτα να φανεί, αυτά είναι τα αδέρφια των παλιών. 422 01:02:10,280 --> 01:02:11,794 Είναι η σειρά σου. 423 01:02:22,680 --> 01:02:27,300 Φαίνονται να ετοιμάζουν κάτι. Καλύτερα να πας, δεν χρειάζεσαι κανένα πρόβλημα. 424 01:02:27,320 --> 01:02:31,100 - Δεν με πειράζει. - Το ήξερα ότι το είπες. 425 01:02:31,120 --> 01:02:34,557 Αλλά είσαι παντρεμένος, θέλω Μην αφήσεις τίποτα να σου συμβεί. 426 01:02:54,960 --> 01:02:57,077 Ας περπατήσουμε έτσι. 427 01:03:04,440 --> 01:03:09,231 Δεν έχουν αυτό που χρειάζονται Είχε το θάρρος να μας ακολουθήσει. 428 01:03:21,000 --> 01:03:24,780 -Τι σκοπεύεις να κάνεις τώρα; - Δεν ξέρω. 429 01:03:24,800 --> 01:03:27,980 - Πάμε στο Μπέγιογλου; - Εντάξει. 430 01:03:28,000 --> 01:03:30,117 Μας ακολουθούν. 431 01:03:32,520 --> 01:03:35,700 - Τι να κάνουμε; -Πρέπει να ξέρεις. 432 01:03:35,720 --> 01:03:39,600 Ας καθίσουμε εδώ, να δούμε τι θα κάνουν. 433 01:03:57,720 --> 01:04:01,475 Σταματούν. Τι κάνουν τώρα; 434 01:04:09,200 --> 01:04:11,157 Να την πυροβολήσω; 435 01:04:11,600 --> 01:04:15,150 Αν θέλετε; Αλλά να το έχετε ακόμα δεν έκαναν τίποτα. 436 01:04:15,600 --> 01:04:17,820 Μετά βρίζω τη μητέρα της. 437 01:04:17,840 --> 01:04:21,356 - Αν απαντήσουν, Θα την πυροβολήσω. - Εντάξει 438 01:04:23,320 --> 01:04:25,915 Γαμώ τη μάνα σου και η αδερφή σου! 439 01:04:34,720 --> 01:04:36,871 Αυτό δεν ήταν αρκετό. 440 01:04:37,120 --> 01:04:41,478 - Έλα εδώ αν τολμάς! - Έλα εδώ! 441 01:04:41,600 --> 01:04:43,860 Τι να πάρω μαζί μου; του όπλου; 442 01:04:43,880 --> 01:04:47,396 Δώστε μου αν έχουν κάτι Αν κάνεις κάτι λάθος, θα πυροβολήσω. 443 01:04:50,840 --> 01:04:52,433 Έλα εδώ, σε περιμένω! 444 01:05:02,640 --> 01:05:05,792 Έχω ήδη το δικό σου αδερφός ξυλοκοπημένος, τώρα θέλεις έχετε και εσείς το μερίδιό σας. 445 01:05:06,600 --> 01:05:08,460 Έχει όπλο! 446 01:05:08,480 --> 01:05:11,200 Εσύ ρε τσούλα! Βρώμικο γουρούνι! 447 01:05:26,320 --> 01:05:29,791 Ευχαριστώ. Το ήξερα αυτό είσαι πραγματικός φίλος. 448 01:05:57,360 --> 01:06:01,036 Μούσα, κοιμάσαι; 449 01:06:19,280 --> 01:06:21,740 Οι συνάδελφοί μας είναι μόνο στο τελωνείο. 450 01:06:21,760 --> 01:06:25,900 Αν είχε συμβεί κάτι, θα το είχαμε μάθει. 451 01:06:25,920 --> 01:06:29,709 Μην ανησυχείτε, θα το κάνουμε Στη συνέχεια, καλέστε σας αργότερα. 452 01:06:30,000 --> 01:06:34,980 Συνήθως διαρκεί δύο ημέρες μέχρι να γίνουν όλα. 453 01:06:35,000 --> 01:06:37,276 Μπορεί να είσαι εσύ το θέμα σήμερα έχουν κάνει. 454 01:06:59,120 --> 01:07:01,874 Το Yavuz είναι αυτή η εφαρμογή ήδη τελειώσει; 455 01:07:10,480 --> 01:07:13,620 - Μούσα, πώς είσαι; - Καλά. 456 01:07:13,640 --> 01:07:16,917 - Πώς είναι η Sinem; - Καλά. 457 01:07:17,400 --> 01:07:20,518 - Κατάλαβα. - Ωραία, άσε το κάτω. 458 01:07:20,760 --> 01:07:24,879 Είναι καλά, έτσι δεν είναι; Καμία επιθυμία για δουλειά πια. 459 01:07:40,120 --> 01:07:41,554 Περίμενε ένα λεπτό. 460 01:07:46,880 --> 01:07:49,918 - Το βάψατε κι εσείς καλά; - Έχω. 461 01:07:54,680 --> 01:07:57,149 - Έχεις κέρατο παπουτσιών; - Ναι. 462 01:08:05,560 --> 01:08:07,540 - Πόσο; -Πόσα θέλεις; 463 01:08:07,560 --> 01:08:10,553 - Σαν «πόσο θέλεις»; - 100.000. 464 01:08:14,080 --> 01:08:16,754 - Εκεί έχεις 200.000. - Ευχαριστώ. 465 01:08:22,280 --> 01:08:25,020 Πώς είναι ο Μούσα; Σου αρέσουν τα παπούτσια μου; 466 01:08:25,040 --> 01:08:27,839 - Ναι, πολύ ωραία. - Ας κάνουμε και ένα ζευγάρι να το πάρεις για σένα; 467 01:08:41,920 --> 01:08:45,300 - Τι κάνει η Sinem; - Είναι μια χαρά. 468 01:08:45,320 --> 01:08:48,700 Θα έρθω ένα βράδυ για έναν καφέ μαζί σας. 469 01:08:48,720 --> 01:08:51,940 - Δεν πειράζει. - Απόψε, για παράδειγμα; 470 01:08:51,960 --> 01:08:54,077 - Εντάξει. - Καλά. 471 01:09:04,400 --> 01:09:08,360 - Γιαβούζ μπορείτε εν συντομία ρίξτε μια ματιά! - Έρχομαι σύντομα Ναΐμ! 472 01:09:10,040 --> 01:09:13,700 - Ξέρεις κάτι για υπολογιστές; - Ναι, αλλά η Μούσα ξέρει φαίνεται καλύτερα εκεί. 473 01:09:13,720 --> 01:09:15,140 - Πού είναι ο Μούσα; - Είναι εδώ. 474 01:09:15,160 --> 01:09:17,834 - Στείλε τον μέσα. - Εντάξει. 475 01:09:20,520 --> 01:09:23,558 - Μούσα, πρέπει να πας στο Ναΐμ. - Εντάξει. 476 01:09:27,080 --> 01:09:32,780 Πρέπει να σου ζητήσω ένα Ζήτα μια χάρη, Μούσα. Έχουμε για τον γιο μας Ο Cenk αγόρασε έναν υπολογιστή Αλλά απλώς το φέρνει όχι για τρέξιμο. 477 01:09:32,800 --> 01:09:35,700 - Θα μπορούσες να ρίξεις μια ματιά; - Εντάξει. 478 01:09:35,720 --> 01:09:39,140 - Ξέρεις ακόμα τον δρόμο προς εμάς; - Νομίζω πως ναι. 479 01:09:39,160 --> 01:09:41,629 Είσαι ο ήρωάς μου, αν μπορείς να το κάνεις. 480 01:09:51,480 --> 01:09:55,554 Έλα στη Μούσα. Σας κάνουμε μπελάδες. 481 01:10:07,280 --> 01:10:10,910 Πιείτε τον καφέ πριν κρυώσει. Γιατί δεν κάνεις ένα διάλειμμα; 482 01:10:28,040 --> 01:10:28,996 Γειά σου; 483 01:10:31,960 --> 01:10:33,599 Ναι, είναι εδώ. 484 01:10:38,160 --> 01:10:40,311 Δεύτερον, θα πάω γρήγορα στο άλλο δωμάτιο. 485 01:10:42,520 --> 01:10:45,080 - Είναι όλα εντάξει μέχρι αυτό το σημείο; - Ναι. 486 01:10:50,320 --> 01:10:56,351 - Μετά κάντε επανεκκίνηση και προσπαθήστε ξανά. Πάω για μια στιγμή στην τουαλέτα. - Εντάξει. 487 01:11:02,280 --> 01:11:05,034 Τα βλέπεις όλα αρνητικά. 488 01:11:07,600 --> 01:11:11,389 Αρκετά, μου έφτασαν! 489 01:11:13,480 --> 01:11:16,820 Δεν είμαι πια ο εαυτός μου! 490 01:11:16,840 --> 01:11:21,357 Είμαι υποχρεωμένος να το κάνω αυτό; 491 01:11:23,880 --> 01:11:27,430 Κανείς δεν είναι σκλάβος σου, καταλαβαίνεις; 492 01:11:31,200 --> 01:11:36,912 Είμαστε παντρεμένοι τόσο καιρό τώρα Πώς μπορεί ένας άνθρωπος; να ταπεινωσω τοσο πολυ? 493 01:11:38,160 --> 01:11:42,791 Δεν χρειάζεται να έρθεις Δεν έχουμε τίποτα άλλο να πούμε μεταξύ μας! 494 01:11:43,800 --> 01:11:49,034 Θα τα πω όλα στον Τσενκ. Μπορεί να αποφασίσει μόνος του είτε πάει μαζί σου. 495 01:11:53,040 --> 01:11:54,838 Προσθέστε μερικά τουρσιά σε αυτό. 496 01:11:55,120 --> 01:11:57,476 - Πόσο; - 2000. 497 01:12:04,720 --> 01:12:06,632 Ευχαριστώ πολύ. 498 01:15:20,640 --> 01:15:22,393 Μη με κοιτάς. 499 01:15:41,440 --> 01:15:43,716 Ρίξτε μια ματιά σε αυτήν. 500 01:15:50,200 --> 01:15:52,271 Όχι εγώ, αυτός θα πρέπει να ρίξεις μια ματιά. 501 01:15:57,600 --> 01:15:59,637 Τι είναι αυτό; 502 01:16:01,600 --> 01:16:03,159 Έλα πες μου. 503 01:16:12,640 --> 01:16:15,951 - Έχετε πάρει δικηγόρο; - Όχι. 504 01:16:16,120 --> 01:16:19,750 - Γιατί όχι; - Όπως. 505 01:16:20,000 --> 01:16:22,356 Είναι και αυτό μια ιδέα. 506 01:16:22,920 --> 01:16:25,740 Αλλά σύμφωνα με το νόμο πρέπει έχουν δικηγόρο. 507 01:16:25,760 --> 01:16:28,559 Αν δεν το κάνεις αυτό, το κράτος θα σου πάρει ένα. 508 01:16:28,920 --> 01:16:30,500 Αφήστε τον να είναι ήσυχος. 509 01:16:30,520 --> 01:16:33,592 Είμαι στην ευχάριστη θέση να κάνω αυτή τη δουλειά για εσάς να έχει χάσει βάρος. 510 01:16:35,240 --> 01:16:38,540 είσαι ήσυχος και μυστικοπαθής, λένε. 511 01:16:38,560 --> 01:16:41,740 Δεν έχω πολλά να πω, Γι' αυτό είμαι κυρίως ήσυχος. 512 01:16:41,760 --> 01:16:43,479 Καλό σκεπτικό. 513 01:16:49,120 --> 01:16:50,998 Sinem Demircan, 514 01:16:51,960 --> 01:16:54,350 Παρθενικό όνομα Arca. 515 01:16:55,000 --> 01:16:57,560 - Είναι η γυναίκα σου, έτσι δεν είναι; - Ναι. 516 01:16:58,200 --> 01:17:01,220 - Είσαι νιόπαντρος. - Αλήθεια. 517 01:17:01,240 --> 01:17:03,620 - Πόσο καιρό γνωριζόσασταν; - Για πολύ καιρό. 518 01:17:03,640 --> 01:17:06,820 - Πόσο καιρό; - Δεν ξέρω, μερικά χρόνια. 519 01:17:06,840 --> 01:17:09,660 Ως συνάδελφοι, ή ως φίλη; 520 01:17:09,680 --> 01:17:12,420 Δεν ήταν φίλη μου. Δεν την ξέρω πολύ καλά. 521 01:17:12,440 --> 01:17:16,140 - Δεν την ξέρεις καλά, ή δεν την ήξερες καλά; - Και τα δύο. 522 01:17:16,160 --> 01:17:19,620 - Αν παντρευτείς κάποιον, ότι δεν το ξέρεις; - Ναι. 523 01:17:19,640 --> 01:17:21,740 Ίσως έχεις δίκιο. 524 01:17:21,760 --> 01:17:26,437 - Πώς παντρευτήκατε; - Το ήθελε. 525 01:17:27,240 --> 01:17:31,180 - Δεν ήσουν κι εσύ περίεργος μάθε ποια είναι; - Όχι. 526 01:17:31,200 --> 01:17:34,620 Δεν το καταλαβαίνω αυτό. Πρέπει να είσαι περίεργος, σωστά; 527 01:17:34,640 --> 01:17:36,580 Ίσως, αλλά δεν ήμουν εγώ. 528 01:17:36,600 --> 01:17:40,514 Δεν είσαι ακριβώς στη γυναίκα σου ερωτευμένος, συναισθηματικά εννοώ; 529 01:17:41,960 --> 01:17:43,838 Ή; 530 01:17:44,320 --> 01:17:47,220 - Θα μπορούσες να το πεις αυτό. - Γιατί; 531 01:17:47,240 --> 01:17:48,700 Δεν υπάρχει λόγος, απλά έτσι είναι. 532 01:17:48,720 --> 01:17:51,540 - Την υποψιάζεσαι; - Με τι; 533 01:17:51,560 --> 01:17:53,180 Ότι είχε σχέση θα μπορούσε να έχει κάποιον; 534 01:17:53,200 --> 01:17:55,300 Υποψιάζομαι με τον κ. Ναΐμ. 535 01:17:55,320 --> 01:17:57,220 - Υποψιάζεσαι; - Ναι. 536 01:17:57,240 --> 01:18:00,580 - Και γιατί το πιστεύεις αυτό; - Δεν μπορώ να το θυμάσαι. 537 01:18:00,600 --> 01:18:03,460 - Της έχεις μιλήσει ποτέ γι' αυτό; - Με ποιον; 538 01:18:03,480 --> 01:18:05,500 - Με τη γυναίκα σου φυσικά. - Όχι. 539 01:18:05,520 --> 01:18:07,700 - Πώς γίνεται; - Μάλλον εγώ δεν συνέβη. 540 01:18:07,720 --> 01:18:10,076 - Δεν θυμήθηκες; - Όχι. 541 01:18:12,600 --> 01:18:15,980 Σας φαίνεται πειστική η κουβέντα μας; 542 01:18:16,000 --> 01:18:17,420 Δεν καταλαβαίνω. 543 01:18:17,440 --> 01:18:21,420 - Πού μεγάλωσες; Στο Παρίσι, για παράδειγμα; - Δεν καταλαβαίνω. 544 01:18:21,440 --> 01:18:26,390 Στα νιάτα μου το έκανα διάβασε ένα γαλλικό μυθιστόρημα. Είσαι σαν τον πρωταγωνιστή του. 545 01:18:31,360 --> 01:18:35,180 Ο γείτονάς σου Νεκάτι... Necati Pınarcık. 546 01:18:35,200 --> 01:18:37,580 Είναι καλός σου φίλος; 547 01:18:37,600 --> 01:18:40,460 Δεν έχω φίλους, αλλά μου αρέσει. 548 01:18:40,480 --> 01:18:43,860 - Πώς γίνεται; - Μου αρέσει, έτσι ακριβώς. 549 01:18:43,880 --> 01:18:46,220 ξέρεις ότι είναι μαστροπός. 550 01:18:46,240 --> 01:18:48,580 Ξέρω ότι είναι διευθυντής αποθήκης. 551 01:18:48,600 --> 01:18:52,060 - Τι είδους στρατόπεδο; - Δεν το ξέρω αυτό. 552 01:18:52,080 --> 01:18:54,754 - Δεν τον ρώτησες ποτέ γι' αυτό; - Όχι. 553 01:18:58,600 --> 01:19:01,380 Εκείνο το πρωί, όταν πέθανε η μητέρα σου... 554 01:19:01,400 --> 01:19:04,620 Δεν σε ξύπνησε όπως κάθε άλλο πρωί. 555 01:19:04,640 --> 01:19:06,580 Έχει και εσένα δεν ετοιμάζεται πρωινό. 556 01:19:06,600 --> 01:19:09,300 Δεν σας εξέπληξε αυτό; τι της φταίει; 557 01:19:09,320 --> 01:19:10,980 Νόμιζα ότι κοιμήθηκε υπερβολικά. 558 01:19:11,000 --> 01:19:14,380 Αλλά έχεις τον εαυτό σου με τον δικό σου Μιλήστε με συναδέλφους για αυτό. 559 01:19:14,400 --> 01:19:16,820 - Ναι έχουμε. -Σου είπαν θα πρέπει να ρίξεις μια ματιά. 560 01:19:16,840 --> 01:19:18,580 - Ναι, έτσι είπαν. - Και; 561 01:19:18,600 --> 01:19:20,780 - Δεν κοίταξα. - Πώς γίνεται; 562 01:19:20,800 --> 01:19:22,820 Δεν ξέρω Μάλλον ήμουν πολύ τεμπέλης. 563 01:19:22,840 --> 01:19:25,220 -Κι εσύ άργησες πήγε σπίτι. - Δούλευα. 564 01:19:25,240 --> 01:19:27,700 Δεν ανησυχούσες; 565 01:19:27,720 --> 01:19:28,900 Όχι. 566 01:19:28,920 --> 01:19:30,820 Και τι έκανες όταν προσέξατε ότι είναι νεκρή; 567 01:19:30,840 --> 01:19:33,196 - Δεν έχω κάνει τίποτα. - Τίποτα απολύτως; 568 01:19:34,080 --> 01:19:34,940 Δεν ξέρω σε τι είσαι τέτοιες καταστάσεις. 569 01:19:34,960 --> 01:19:36,700 Περίμενα μέχρι το πρωί, να το πω στο αφεντικό μου. 570 01:19:36,720 --> 01:19:39,140 - Το αφεντικό σου, Naim Tuğlacı; - Ναι. 571 01:19:39,160 --> 01:19:41,500 Τι έκανες μέχρι το πρωί; Κοιμήθηκε; 572 01:19:41,520 --> 01:19:45,140 Κάθισα εκεί μέχρι τα μεσάνυχτα, μετά κοιμήθηκα στον καναπέ. 573 01:19:45,160 --> 01:19:47,140 - Λοιπόν κοιμόσουν. - Ναι, κοιμήθηκα. 574 01:19:47,160 --> 01:19:49,860 - Έκλαψες; - Δεν κλαίω. 575 01:19:49,880 --> 01:19:52,540 - Γιατί; - Δεν ξέρω, έτσι απλά. 576 01:19:52,560 --> 01:19:55,780 Τι σκέφτηκες και τι έκανες, πριν κοιμηθείς; 577 01:19:55,800 --> 01:19:57,500 Δεν σκέφτηκα τίποτα, 578 01:19:57,520 --> 01:19:59,700 Έβλεπα τηλεόραση 579 01:19:59,720 --> 01:20:02,380 τότε έχω δύο Ήπιε καφέ με γάλα. 580 01:20:02,400 --> 01:20:04,710 - Ήπιες καφέ με γάλα; - Ναι. 581 01:20:09,000 --> 01:20:12,860 - Αγαπούσες τη μητέρα σου; - Ναι, όπως όλοι οι άλλοι. 582 01:20:12,880 --> 01:20:15,780 - Ήσουν λυπημένος όταν πέθανε; - Ναι. 583 01:20:15,800 --> 01:20:18,620 Αλλά το είπες στη γυναίκα σου ότι ήσουν ευτυχισμένος. 584 01:20:18,640 --> 01:20:22,300 - Ναι, έχω κάτι παρόμοιο είπε, αλλά αυτό ήταν κάτι άλλο. -Τι εννοείς; 585 01:20:22,320 --> 01:20:25,358 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω αυτό. 586 01:20:26,920 --> 01:20:32,620 - Δοκιμάστε το πάντως. - Όπως είπα, είναι δύσκολο. 587 01:20:32,640 --> 01:20:35,155 Απλά προσπαθήστε Ίσως το καταλαβαίνω; 588 01:20:37,840 --> 01:20:40,100 Ένα άτομο αγαπά φυσικά τη μητέρα του 589 01:20:40,120 --> 01:20:44,180 αλλά μερικές φορές, εκεί νιώθει περιορισμένος ή θέλει να είναι μόνος. 590 01:20:44,200 --> 01:20:50,197 Άρα, δεν επιθυμεί ότι πεθαίνει, αλλά με κάποιο τρόπο το θέλω ότι θα είναι έτσι. 591 01:20:50,560 --> 01:20:53,020 Κάτι παρόμοιο. 592 01:20:53,040 --> 01:20:55,180 Ήσουν χαρούμενος όταν πέθανε; 593 01:20:55,200 --> 01:20:59,558 - Κάτι παρόμοιο. Ή μάλλον ανακούφιση. - Καταλαβαίνω. 594 01:21:01,760 --> 01:21:03,831 Θέλω να πω, πραγματικά. 595 01:21:08,560 --> 01:21:11,020 Πήρες το πτυχίο της Νομικής... εγκατέλειψε το περασμένο εξάμηνο. 596 01:21:11,040 --> 01:21:13,220 - Ναι. - Γιατί δεν το ολοκλήρωσες; 597 01:21:13,240 --> 01:21:15,700 δεν θυμάμαι. Με έχει μάλλον βαριέμαι. 598 01:21:15,720 --> 01:21:17,712 Σωστά, είναι πραγματικά βαρετό. 599 01:21:19,600 --> 01:21:22,593 - Πιστεύεις στον Θεό; - Όχι. 600 01:21:22,680 --> 01:21:24,700 - Άλλα πράγματα; - Τι, για παράδειγμα; 601 01:21:24,720 --> 01:21:27,620 Άλλα πράγματα, άλλες πεποιθήσεις, Σατανισμός για παράδειγμα; 602 01:21:27,640 --> 01:21:29,020 Δεν πιστεύω σε τίποτα. 603 01:21:29,040 --> 01:21:32,100 Γιατί απαντάς; πάντα με αντίθετες ερωτήσεις; 604 01:21:32,120 --> 01:21:35,591 Δεν το κάνω επίτηδες πιθανώς επειδή Δεν τα καταλαβαίνω όλα. 605 01:21:41,440 --> 01:21:44,220 Υπάρχουν κάποια πράγματα που δεν καταλαβαίνω. 606 01:21:44,240 --> 01:21:48,280 - Με βοηθάς, για να τα καταλάβω όλα αυτά, σωστά; - Κάνω το καλύτερό μου. 607 01:21:49,840 --> 01:21:53,220 - Θύμωσες με το αφεντικό σου; - Όχι, γιατί να το κάνω; 608 01:21:53,240 --> 01:21:57,700 Ίσως επειδή έχει σχέση με τη γυναίκα σου; 609 01:21:57,720 --> 01:22:01,420 Δεν ξέρω ακριβώς, Είπα ήδη πριν, που απλώς υποθέτω. 610 01:22:01,440 --> 01:22:06,060 Ίσως ήσουν θυμωμένος επειδή το υποψιαζόσουν; 611 01:22:06,080 --> 01:22:09,300 Το έκανα κι εγώ τότε ρώτησα τον εαυτό μου αλλά δεν ένιωθε τίποτα για αυτό. 612 01:22:09,320 --> 01:22:11,540 - Δηλαδή κανένας θυμός; - Όχι. 613 01:22:11,560 --> 01:22:15,020 - Ζήλεψες; - Η γυναίκα μου ή το αφεντικό μου; 614 01:22:15,040 --> 01:22:17,475 - Και τα δύο. - Όχι. 615 01:22:18,360 --> 01:22:22,500 Έχετε τις υποψίες σας; αφήστε το αφεντικό σας να το νιώσει; 616 01:22:22,520 --> 01:22:23,540 Πως; 617 01:22:23,560 --> 01:22:26,940 - Κατηγορώντας τον, ή κάπως διαφορετικό; - Όχι. 618 01:22:26,960 --> 01:22:29,759 Και το έχει το αφεντικό σου; σε έκανε να νιώσεις; 619 01:22:31,040 --> 01:22:34,540 Δεν υπήρχε τίποτα, και αν υπήρχε, τότε Δεν το πρόσεξα αυτό. 620 01:22:34,560 --> 01:22:38,740 Είχες τις υποψίες σου όμως συνέχισες να δουλεύεις καλά, χωρίς να σε ενημερώσω για τίποτα; 621 01:22:38,760 --> 01:22:41,860 Δεν ξέρω αν ήταν καλό αλλά αν πουν εύκολα, τότε αυτό είναι σίγουρα σωστό. 622 01:22:41,880 --> 01:22:46,020 Άλλωστε δεν είπα ότι είχα μια υποψία αλλά μόνο μια εικασία. 623 01:22:46,040 --> 01:22:48,540 Σωστά, το έκανες. 624 01:22:48,560 --> 01:22:51,580 - Γνωρίζατε την οικογένεια του αφεντικού σας; - Ναι. 625 01:22:51,600 --> 01:22:53,660 - Την ήξερες καλά; - Όχι απαραίτητα. 626 01:22:53,680 --> 01:22:55,100 Σου άρεσε; 627 01:22:55,120 --> 01:22:59,540 Δεν υπήρχε λόγος να της αρέσει. Απλώς την ήξερα. 628 01:22:59,560 --> 01:23:00,740 Πραγματικά αλήθεια. 629 01:23:00,760 --> 01:23:04,900 Τώρα παραδέχεσαι ότι το αφεντικό σας έχει ένα εδώ και πολύ καιρό σχέση με τη γυναίκα σου. 630 01:23:04,920 --> 01:23:06,912 Και η γυναίκα σου το επιβεβαίωσε. 631 01:23:08,200 --> 01:23:09,429 Τι λέτε για αυτό; 632 01:23:11,320 --> 01:23:13,118 Τι να πω; μπορεί να είναι. 633 01:23:21,920 --> 01:23:24,700 Πες μου όπως εσύ πέρασε εκείνη τη μέρα. 634 01:23:24,720 --> 01:23:29,300 Το έχω πριν έχει ήδη πει πολλές φορές, υπάρχει ούτως ή άλλως τίποτα να πω. 635 01:23:29,320 --> 01:23:31,551 Τέλος πάντων, πες μου ξανά. 636 01:23:33,040 --> 01:23:35,180 Η κατάθεσή σου στο αστυνομικό τμήμα θα τα καταφέρουμε, 637 01:23:35,200 --> 01:23:37,540 βασανίστηκε ούτως ή άλλως ακούστηκε. 638 01:23:37,560 --> 01:23:41,020 Αλλά η δήλωσή σας στο Ο εισαγγελέας είναι απίστευτος. 639 01:23:41,040 --> 01:23:43,111 Δεν με βασάνισαν ποτέ. 640 01:23:46,560 --> 01:23:52,796 Ότι συμφωνούμε σε αυτό. Όπως η υπόθεσή της στον δικηγορικό σύλλογο προωθήθηκε, Έχω την περίπτωσή σου λαμβάνονται οικειοθελώς. 641 01:23:53,480 --> 01:23:56,917 Οπότε θα είμαι δικός μου κάνω το καλύτερο για σένα, για να το ξέρεις. 642 01:23:57,040 --> 01:23:58,793 Σας ευχαριστώ πολύ. 643 01:23:58,920 --> 01:24:02,220 Αλλά για να τα καταφέρω, πρέπει να με εμπιστευτείς και πείτε τα πάντα ανοιχτά και ειλικρινά. 644 01:24:02,240 --> 01:24:04,580 - Κάνω το καλύτερό μου. - Καλά. 645 01:24:04,600 --> 01:24:06,580 Άλλο ένα μεγάλο Το πρόβλημα είναι τα ΜΜΕ. 646 01:24:06,600 --> 01:24:09,460 Συναντάς τη γυναίκα σου, τη δική σου τους φίλους, τους γείτονές σου, 647 01:24:09,480 --> 01:24:11,500 ..και επιτρέψτε μου να πω αυτό, αυτό που θέλουν να ακούσουν. 648 01:24:11,520 --> 01:24:14,220 Το πιο αναφερόμενο είναι 649 01:24:14,240 --> 01:24:15,940 τι λένε για τον θάνατο είπε η μητέρα της. 650 01:24:15,960 --> 01:24:20,540 Οι δικαστές και οι εισαγγελείς έτσι θα φουσκώσει η υπόθεση. 651 01:24:20,560 --> 01:24:23,820 Ειδικά ο εισαγγελέας. Νομίζω ότι αυτή είναι η στρατηγική του θα βασίζεται σε 652 01:24:23,840 --> 01:24:27,260 Η θέση του αουτσάιντερ σας στο κοινωνία, και ισχύουν ηθικοί λόγοι να κάνουμε. 653 01:24:27,280 --> 01:24:30,540 Και υπάρχει αυτό Δήλωση του Yavuz... 654 01:24:30,560 --> 01:24:33,980 Λέει ότι τη θέλεις νεκρή Μητέρα ενώ έτρωγε στο... 655 01:24:34,000 --> 01:24:37,700 ...εστιατόριο παρατήρησε γιατί δεν σου έδωσε κανένα εκείνο το πρωί είχε ετοιμάσει πρωινό. 656 01:24:37,720 --> 01:24:40,460 Σας ζήτησαν να το κάνετε αυτό να προσέχει τη μητέρα της, 657 01:24:40,480 --> 01:24:43,260 αλλά ήσουν πολύ τεμπέλης. 658 01:24:43,280 --> 01:24:45,740 Ο εισαγγελέας συγκεντρώνεται σε αυτή τη δήλωση. 659 01:24:45,760 --> 01:24:47,340 φοβάμαι 660 01:24:47,360 --> 01:24:50,380 ότι στην περίπτωση της μητέρας σου έχει πλέον αποφασιστεί μεταγενέστερη αυτοψία να αναλάβει, να ξεκινήσουν νέες έρευνες. 661 01:24:50,400 --> 01:24:52,460 Αυτή τη στιγμή είναι Η υπόθεση είναι αρκετά περίπλοκη. 662 01:24:52,480 --> 01:24:55,540 Γι' αυτό πρέπει αυτή η μάνα και ο Θεός πλήρης ιστορία. 663 01:24:55,560 --> 01:24:56,860 Αυτό είναι ένα εδώ κοσμική χώρα, 664 01:24:56,880 --> 01:24:59,500 το δικαστήριο δεν μπορεί παρεμβαίνει σε ζητήματα πίστης. 665 01:24:59,520 --> 01:25:03,434 Όροι όπως χαρά ή λύπη η δικαιοσύνη δεν ενδιαφέρει. 666 01:25:03,600 --> 01:25:05,940 Ωστόσο, δεν μας επιτρέπουν να επιστρέψουμε Τέτοιες αστοχίες συμβαίνουν. 667 01:25:05,960 --> 01:25:11,140 Τώρα θέλω, ότι με υποστηρίζεις, και πες μου τα πάντα ανοιχτά. 668 01:25:11,160 --> 01:25:15,791 Τι σκέφτεσαι πραγματικά; Νιώσατε την επέτειο του θανάτου της μητέρας σας; 669 01:25:17,640 --> 01:25:22,220 Το έχω για τον εισαγγελέα έχει ήδη κοινοποιηθεί. Αυτό είναι δύσκολο να εξηγηθεί. Δεν ξέρω πώς να το πω αυτό; 670 01:25:22,240 --> 01:25:26,678 Αγαπούσα τη μητέρα μου, αλλά όταν παρατήρησα ότι είναι νεκρή, Περιέργως, έχω ένιωθε κάτι σαν χαρά 671 01:25:27,920 --> 01:25:30,276 Μπορείς να έχεις τέτοια συναισθήματα μην καταπιέζεις. 672 01:25:30,880 --> 01:25:34,380 Θα ήταν πολύ καλύτερα αν η μητέρα μου δεν θα είχε πεθάνει. 673 01:25:34,400 --> 01:25:38,360 Κοίτα, δεν είμαι δικαστής, και αν ήμουν ένας, θα είχε αυτό που είπες δεν είναι αρκετό. 674 01:25:38,600 --> 01:25:42,500 Οπότε αν πρόκειται να μιλήσουμε, ας μιλήσουμε Επιτρέψτε μου να σας πω ένα πράγμα πολύ ειλικρινά. 675 01:25:42,520 --> 01:25:46,660 Όλοι οι κατηγορούμενοι κατηγορούνται 676 01:25:46,680 --> 01:25:48,300 κατηγορούμενοι για τις πράξεις τους, 677 01:25:48,320 --> 01:25:51,780 και λόγω κοινωνικών ή ηθικές συνέπειες αυτού... πράξεις τιμωρούνται. 678 01:25:51,800 --> 01:25:55,180 Αυτό είναι μόνο το θέμα, που δεν καταλαβαίνω: Είμαι κατηγορούμενος; 679 01:25:55,200 --> 01:25:57,180 γιατί είμαι για θάνατο η μητέρα μου δεν ήταν λυπημένη ή επειδή έχω τρία άτομα σκοτώθηκε; 680 01:25:57,200 --> 01:25:59,820 Πιθανότατα δεν το είχατε ποτέ πριν Δικαιοσύνη να κάνει τι; 681 01:25:59,840 --> 01:26:00,956 Όχι, ποτέ. 682 01:26:04,360 --> 01:26:06,158 -Πώς είσαι; - Καλά. 683 01:27:47,280 --> 01:27:48,999 Μπες μέσα. 684 01:27:56,280 --> 01:27:59,159 -Πώς είσαι; - Όπως μπορείτε να δείτε. 685 01:28:00,080 --> 01:28:03,260 Σου έστειλα κάτι, ξέρεις όχι αν το παραλάβατε. 686 01:28:03,280 --> 01:28:06,193 - Μα αν έχεις να έχεις άλλη ευχή... - Όχι, τα έχω όλα. 687 01:28:09,800 --> 01:28:11,660 Ο Νεκάτι στέλνει χαιρετισμούς. 688 01:28:11,680 --> 01:28:14,540 Λέει ότι δεν πρέπει να είσαι λυπημένος να, όλα θα πάνε πάλι καλά. 689 01:28:14,560 --> 01:28:17,758 - Πες του ένα γεια και για μένα. - Θα το κάνω. 690 01:28:28,560 --> 01:28:30,517 Φαίνεσαι καλά. 691 01:28:39,400 --> 01:28:43,633 Οι άνθρωποι της τηλεόρασης, οι αστυνομικοί, με κυνηγούν όλοι, 692 01:28:44,360 --> 01:28:48,798 με άφησαν να κάνω ακριβώς αυτό πες το αντίθετο, τι πραγματικά θέλω να πω. 693 01:28:50,960 --> 01:28:55,079 - Έχω σοβαρά προβλήματα για σένα προκάλεσε. - Δεν πειράζει. 694 01:29:08,320 --> 01:29:11,260 Σκοπεύω να πάω κάπου, μέχρι να ξεκινήσει η διαδικασία. 695 01:29:11,280 --> 01:29:12,953 Ό,τι θέλεις. 696 01:29:21,040 --> 01:29:24,078 Ανοίγεις λίγο ο γιακάς του πουκαμίσου σου; 697 01:30:26,560 --> 01:30:27,835 Κάνε γρήγορα! 698 01:30:49,120 --> 01:30:50,634 Κάτσε κάτω. 699 01:30:51,520 --> 01:30:53,477 Έλα μαζί μου. 700 01:31:16,320 --> 01:31:18,940 - Η μέρα της απόφασης, ε; - Ναι. 701 01:31:18,960 --> 01:31:20,980 -Είσαι ενθουσιασμένη; - Όχι. 702 01:31:21,000 --> 01:31:25,780 Σοβαροί εγκληματίες στρέφονται σε αυτό Συνήθως ανακοινώνεται η κρίση. 703 01:31:25,800 --> 01:31:29,220 Τότε πρέπει να το πιάσουμε δυνατά παρόλο που δεν το θέλουμε. 704 01:31:29,240 --> 01:31:33,712 Κάτι που δεν είναι ωραίο γιατί εμείς ο κόσμος ξέρει πλέον. 705 01:31:39,200 --> 01:31:40,700 Σμήνη εκεί μέσα μπροστά στους δημοσιογράφους. 706 01:31:40,720 --> 01:31:43,440 Θα το δούμε τότε στις βραδινές ειδήσεις. 707 01:32:14,680 --> 01:32:17,559 - Ο κατηγορούμενος είναι εδώ. - Φέρτε τον μέσα. 708 01:32:17,640 --> 01:32:18,790 Έλα μέσα. 709 01:32:25,960 --> 01:32:27,553 Παρακαλώ καθίστε. 710 01:32:44,720 --> 01:32:47,554 Με συγχωρείτε, Μόλις διάβαζα το αρχείο της. 711 01:32:47,640 --> 01:32:49,518 -Πώς είσαι; - Καλά. 712 01:33:04,080 --> 01:33:06,754 - Ενημερώθηκες για τα νέα μάλλον ενημερωμένος. - Ναι. 713 01:33:07,520 --> 01:33:10,780 Αυτό συζητείται εδώ και μέρες ολόκληρη η χώρα για σένα ξανά. 714 01:33:10,800 --> 01:33:15,620 Το αφεντικό της ξάπλωσε την περασμένη εβδομάδα ομολόγησε οικειοθελώς. 715 01:33:15,640 --> 01:33:19,634 Σύμφωνα με τη δήλωσή του, ρώτησε να πάω στην τουαλέτα, και αυτοπυροβολήθηκε εκεί. 716 01:33:21,600 --> 01:33:25,833 Αυτό το γράμμα έφτασε χθες. Από τον 5ο θάλαμο του Κακουργιοδικείο Κωνσταντινούπολης. 717 01:33:26,800 --> 01:33:29,820 «Στην εισαγγελία Σωφρονιστικό Ίδρυμα Αμάσειας: 718 01:33:29,840 --> 01:33:38,060 Σύμφωνα με την απόφαση Musa Demircan από τις 11 Σεπτεμβρίου 1997. 719 01:33:38,080 --> 01:33:45,500 το 5ο τμήμα του Κακουργιοδικείου της Κωνσταντινούπολης, με αριθμό 13863 720 01:33:45,520 --> 01:33:53,420 βασίζεται σε νέες δηλώσεις του ζημιωθέντος στη διαδικασία, 721 01:33:53,440 --> 01:33:59,700 Naim Tuglaci, στο Εισαγγελία της Κωνσταντινούπολης, 722 01:33:59,720 --> 01:34:04,020 Θανατική καταδίκη στις 20 Μαΐου 2001 αυτή τη στιγμή στη φυλακή Η Amasya υπό κράτηση, διέταξε τα εξής: 723 01:34:04,040 --> 01:34:07,317 Πρώτον, η ετυμηγορία κατά του Μούσα Ο Ντεμιρτζάν ακυρώνεται. Δεύτερον, θα υπάρξει επανάληψη της διαδικασίας που αποφασίστηκε». 724 01:34:10,280 --> 01:34:14,274 Δεν φαίνεται να τους ενδιαφέρει ιδιαίτερα χαρούμενος. Φαίνεται σαν εσένα δεν θέλουν ελευθερία. 725 01:34:19,520 --> 01:34:20,795 Κύριε Ντουρσούν... 726 01:34:21,560 --> 01:34:24,473 - Κύριε Ντουρσούν! - Παρακαλώ κύριε εισαγγελέα. 727 01:34:25,000 --> 01:34:27,460 Ενημερώστε το συνεργείο θα πρέπει να επισκευάσουν την πόρτα. 728 01:34:27,480 --> 01:34:28,675 Ναι όντως! 729 01:34:42,080 --> 01:34:45,620 -Μα έχεις διαβάστε την επιστολή εξομολόγησης; - Όχι. 730 01:34:45,640 --> 01:34:48,060 - Γιατί όχι; - Απλώς δεν το έχω διαβάσει. 731 01:34:48,080 --> 01:34:50,675 -Μα έχει κάτι να κάνει μαζί σου. - Δεν έχει καμία σχέση μαζί μου. 732 01:34:50,800 --> 01:34:52,700 Πώς γίνεται; 733 01:34:52,720 --> 01:34:56,396 Έχει αυτό το γράμμα σώθηκε από την εκτέλεση. 734 01:34:56,840 --> 01:35:00,197 - Να το διαβάσω δυνατά; - Δεν με νοιάζει. 735 01:35:02,520 --> 01:35:07,900 Μιλάει για αυτό, πώς πέρασε αυτή τη μέρα σαν να σε κυνηγάει πήγε σπίτι κλπ. 736 01:35:07,920 --> 01:35:11,860 «Η γυναίκα μου είχε τα παιδιά μου ετοιμάστηκε και ήταν έτοιμος να να φύγει από το σπίτι. 737 01:35:11,880 --> 01:35:16,060 «Ήθελα να το αποτρέψω. Μετά... έπαθε την κρίση». 738 01:35:16,080 --> 01:35:18,340 «Άρχισε να τα πετάει όλα. " 739 01:35:18,360 --> 01:35:21,980 «Την χαστούκισα θυμωμένος» 740 01:35:22,000 --> 01:35:24,860 «και τη χαστούκισε κατάματα». 741 01:35:24,880 --> 01:35:26,860 "Γονάτισα, ήθελα να τη βοηθήσω" 742 01:35:26,880 --> 01:35:28,900 "αλλά ανακάλυψα, ότι ήταν νεκρή». 743 01:35:28,920 --> 01:35:34,020 «Εν τω μεταξύ, ο γιος μου ο Τσενκ μπήκε στο δωμάτιο. Φώναξε ότι ήμουν η μητέρα του «Τον σκότωσα». 744 01:35:34,040 --> 01:35:37,940 «Προσπάθησα να τον ηρεμήσω, αλλά συνέχισε να ουρλιάζει». 745 01:35:37,960 --> 01:35:39,980 «Για τον φόβο ότι μας... Οι γείτονες παρατηρούν τα πάντα» 746 01:35:40,000 --> 01:35:41,980 «Κάλυψα το στόμα του, αλλά αντέδρασε. " 747 01:35:42,000 --> 01:35:45,060 «Έκλαψα, τον παρακάλεσα, αλλά δεν βοήθησε». 748 01:35:45,080 --> 01:35:48,676 «Εν τω μεταξύ, τα μάτια μου έπιασαν λόγω των δακρύων και... του ιδρώτα, στον πόνο, και δεν μπορούσα να δω τίποτα πια». 749 01:35:49,400 --> 01:35:52,460 «Επειδή του κάλυψα το στόμα, θα μπορούσα να σταματήσω τα δάκρυά μου... Μην το σκουπίσεις κι εσύ». 750 01:35:52,480 --> 01:35:56,220 «Καταρχάς, ένα ξεκίνησε μέσα μου να προκύψει ελαφρύς πανικός, μετά μεγάλος θυμός». 751 01:35:56,240 --> 01:36:00,180 «Αργότερα ένιωσα ότι σταμάτησε να αντιστέκεται». 752 01:36:00,200 --> 01:36:04,100 «Τον άφησα να φύγει. Μετά έπεσε στην αγκαλιά μου». 753 01:36:04,120 --> 01:36:08,940 «Δεν μπορούσα να θυμηθώ τον εαυτό μου τότε» 754 01:36:08,960 --> 01:36:13,989 «Ακόμα και σήμερα που γράφω αυτό το γράμμα... θυμήσου τι εννοώ κόρη». 755 01:36:15,600 --> 01:36:19,230 - Θέλουμε να επισκευάσουμε την πόρτα. - Εντάξει. 756 01:36:26,520 --> 01:36:29,479 - Ακούς; - Ναι. 757 01:36:29,680 --> 01:36:31,300 «Είπα στην αστυνομία» 758 01:36:31,320 --> 01:36:35,100 «ότι είχα βρει τα πάντα». 759 01:36:35,120 --> 01:36:39,460 «Όλα όσα είπα στην αστυνομία ήταν απίστευτα». 760 01:36:39,480 --> 01:36:44,060 «Ο πατέρας μιας δολοφονημένης οικογένειας που οδηγείται σε πολλά τα λάθη μου ξεχάστηκαν». 761 01:36:44,080 --> 01:36:48,620 «Έπαιξα το ρόλο ενός ανθρώπου, τίποτα άλλο στη ζωή του έχει νόημα». 762 01:36:48,640 --> 01:36:52,580 «Ανακουφίστηκα με το… ομολόγησα τη σχέση μου με τη Σινέμ». 763 01:36:52,600 --> 01:36:56,340 «..για να μου δοθούν τα πράγματα που μου δόθηκαν Πιστεύω τον εαυτό μου επιβαρύνονται. 764 01:36:56,360 --> 01:36:59,900 «Εγώ ξεγέλασα τον Γιαβούζ να καταθέσω εναντίον του Μούσα». 765 01:36:59,920 --> 01:37:03,820 «Η χαρά του Μούσα για τον θάνατό του Η μητέρα μας βοήθησε πολύ. " 766 01:37:03,840 --> 01:37:07,020 «Τώρα ήταν υπό έρευνα». 767 01:37:07,040 --> 01:37:11,380 «Χάρη στην ύποπτα παράξενη προσωπικότητα του Μούσα...» 768 01:37:11,400 --> 01:37:15,020 «Και, ακόμα δεν καταλαβαίνω, επειδή ανέλαβε την ευθύνη για τις δολοφονίες, Αθωώθηκα». 769 01:37:15,040 --> 01:37:19,380 «Αλλά το πραγματικά περίεργο ήταν, ότι αυτή η μεγάλη αμαρτία» 770 01:37:19,400 --> 01:37:22,980 «στο οποίο δεσμεύτηκα οδήγησε αυτό που πάντα ονειρευόμουν». 771 01:37:23,000 --> 01:37:28,300 «Αλλά βρήκα αυτή την περίσταση άδικο ακόμα και τότε» 772 01:37:28,320 --> 01:37:31,860 «.και το προκύπτον αναταραχή, οδήγησε σε ότι το έχω αυτό σήμερα Γράψε ένα γράμμα». 773 01:37:31,880 --> 01:37:35,620 «Όταν τελείωσαν όλα, άρχισαν Ζω με τη Σινέμ». 774 01:37:35,640 --> 01:37:40,780 «Αλλά οι πόνοι συνείδησης που εγώ ένιωσα ότι καθόρισε τη ζωή μου». 775 01:37:40,800 --> 01:37:43,580 «..Όλα έχασαν νόημα». 776 01:37:43,600 --> 01:37:48,300 «Η επιχείρησή μου λειτουργούσε τώρα άσχημα, τα έχασα όλα». 777 01:37:48,320 --> 01:37:53,940 «Με άφησε και η Σινέμ. Δεν ήθελα τίποτα εναντίον του αναλαμβάνουν». 778 01:37:53,960 --> 01:37:56,180 «Δεν μπορούσα να φάω ή να κοιμηθώ». 779 01:37:56,200 --> 01:38:00,180 «Το περίεργο ήταν ότι εγώ Αυτό δεν με ενόχλησε καθόλου». 780 01:38:00,200 --> 01:38:03,260 «Δεν πήγα στο νοσοκομείο, ακόμα να δεις γιατρό». 781 01:38:03,280 --> 01:38:07,380 «Τώρα που έχω αυτό το γράμμα γράφοντας, καταλαβαίνω τα πάντα τώρα. " 782 01:38:07,400 --> 01:38:09,660 «Αλλά θα γίνει επίσης τίποτα άλλο να αλλάξει». 783 01:38:09,680 --> 01:38:12,940 «Το τελευταίο και πιο οδυνηρό Πρέπει να γράψω είναι:.." 784 01:38:12,960 --> 01:38:15,140 «..Δεν ξέρω καν στον οποίο γράφω αυτό το γράμμα». 785 01:38:15,160 --> 01:38:20,140 «Γιατί έχω τη γυναίκα μου και τη δική μου Παιδιά που σκοτώθηκαν από τα ίδια τους τα χέρια. Δεν έχω κανέναν άλλο περισσότερο σε αυτόν τον κόσμο». 786 01:38:20,160 --> 01:38:22,260 «Γι’ αυτό με έχω αποφάσισε να πάει». 787 01:38:22,280 --> 01:38:27,639 Το μόνο που θέλω όταν στέκομαι ενώπιον του Θεού, ότι ο Μούσα και η Σινέμ συγχώρεσέ με». 788 01:38:33,840 --> 01:38:36,460 Γιατί αυτή η πόρτα σπάει συνέχεια; 789 01:38:36,480 --> 01:38:38,790 Το μάνδαλο έχει φθαρεί. 790 01:38:45,240 --> 01:38:48,100 - Γιατί το έκανες αυτό; - Δεν υπάρχει λόγος. 791 01:38:48,120 --> 01:38:51,980 Δεν εμφανίστηκαν στην ανάκριση, ακόμα στη διαδικασία... υπερασπίστηκε. 792 01:38:52,000 --> 01:38:55,420 Δεν είχαν ποτέ αντίρρηση. 793 01:38:55,440 --> 01:38:58,860 Μέχρι σήμερα δεν έχετε ούτε ένα Δηλώνει αθώα... 794 01:38:58,880 --> 01:39:01,220 Φυλακίστηκαν δωρεάν για τέσσερα χρόνια φυλακή και ήταν στο... 795 01:39:01,240 --> 01:39:05,220 ...ψυχιατρική και μόνο τώρα η αλήθεια βγαίνει... 796 01:39:05,240 --> 01:39:07,020 Κι αν σε είχαν εκτελέσει; 797 01:39:07,040 --> 01:39:09,460 Ή αν αυτή η περίσταση ποτέ θα έβγαινε στο φως; 798 01:39:09,480 --> 01:39:11,100 Τι διαφορά θα είχε αυτό; 799 01:39:11,120 --> 01:39:14,900 Τι σημαίνει αυτό; Δεν κάνουν μόνο κακό στον εαυτό τους κάτι, αλλά θα είχε... 800 01:39:14,920 --> 01:39:17,380 ...αναγκάστηκε και το δικαστικό σώμα να διαπράξει φόνο... 801 01:39:17,400 --> 01:39:19,780 Δεν με ενδιαφέρει αυτό. Ό,τι γίνει, γίνεται. 802 01:39:19,800 --> 01:39:22,140 Αλλά θα είχαν μπορεί τουλάχιστον να το αποτρέψει. 803 01:39:22,160 --> 01:39:26,060 Απλώς δεν με έχω υπερασπίστηκε τον εαυτό του έναντι των κατηγοριών. 804 01:39:26,080 --> 01:39:28,620 - Δεν είναι περίεργο; - Όχι για μένα. 805 01:39:28,640 --> 01:39:33,540 - Νιώθεις ένοχος; - Όχι, αλλά ούτε και αθώα. 806 01:39:33,560 --> 01:39:36,660 Πώς γίνεται; Ένα άτομο μπορεί να πει ότι είναι ένοχος 807 01:39:36,680 --> 01:39:38,020 αλλά ποτέ δεν μπορεί να διεκδικήσει είναι αθώος. 808 01:39:38,040 --> 01:39:41,860 Γιατί δεν μπορείς να το πεις αυτό; κάθε δολοφόνος σαλπίζει τριγύρω, είναι αθώος. 809 01:39:41,880 --> 01:39:43,180 Αυτό είναι δικαίωμά τους. 810 01:39:43,200 --> 01:39:48,020 Να κατηγορηθεί αθώα το θεωρεις δικιο? 811 01:39:48,040 --> 01:39:50,191 Δεν σε καταλαβαίνω. 812 01:39:51,080 --> 01:39:55,740 Παρεμπιπτόντως, δεν το νομίζω δωρεάν, Τα απολυτήρια σας ετοιμάζονται αυτή τη στιγμή. 813 01:39:55,760 --> 01:39:58,580 - Θα μας ενημερώσετε όταν όλα είναι έτοιμα. - Δεν πειράζει. 814 01:39:58,600 --> 01:40:01,060 - Θα ήθελες να πιεις κάτι; - Όχι. 815 01:40:01,080 --> 01:40:03,390 - Έχεις φάει τίποτα; - Δεν πεινάω. 816 01:40:05,000 --> 01:40:08,820 -Τι σκοπεύεις να κάνεις τώρα; - Καμία ιδέα. 817 01:40:08,840 --> 01:40:11,500 - Μάλλον θα το κάνεις πήγαινε πίσω στην Κωνσταντινούπολη. - Ναι. 818 01:40:11,520 --> 01:40:13,860 - Είστε σε επαφή με τη γυναίκα σας; - Όχι. 819 01:40:13,880 --> 01:40:18,660 -Σε επισκέφτηκε στη φυλακή; - Μια φορά, στην αρχή. 820 01:40:18,680 --> 01:40:20,980 - Είσαι χωρισμένος; - Όχι. 821 01:40:21,000 --> 01:40:23,900 - Σκοπεύετε να την αναζητήσετε; - Όχι. 822 01:40:23,920 --> 01:40:26,820 Μην με παρεξηγείτε, Αυτό δεν πρέπει να είναι ανάκριση, 823 01:40:26,840 --> 01:40:30,980 Μην ξεχνάς, είσαι απελευθερωμένος, ελεύθερος άνθρωπος, 824 01:40:31,000 --> 01:40:33,220 και σε μπορω σε αναγκάζουν να μην κάνεις τίποτα. 825 01:40:33,240 --> 01:40:37,140 Αλλά αυτό που διάβασα στο αρχείο σου μου κέντρισε το ενδιαφέρον. 826 01:40:37,160 --> 01:40:42,620 Επίσης, έχω το δικό σου για αρχή Ακολούθησε η διαδικασία στον Τύπο. 827 01:40:42,640 --> 01:40:47,820 Το συζητούσαμε αρκετά συχνά ότι δεν πιστεύεις στον Θεό, ότι ο θάνατος της μητέρας σου την είχε κάνει ευτυχισμένη. 828 01:40:47,840 --> 01:40:51,340 Γι' αυτό ήθελα Να σε γνωρίσω. 829 01:40:51,360 --> 01:40:53,820 Υπάρχει κάτι εκεί, που με ενδιαφέρει πολύ. 830 01:40:53,840 --> 01:40:57,140 - Αλήθεια δεν πιστεύεις στον Θεό; - Όχι 831 01:40:57,160 --> 01:41:00,140 Έχετε αυτό το σκέφτηκες σωστά; 832 01:41:00,160 --> 01:41:02,660 - Δεν μου αξίζει σκεφτείτε το. - Πώς γίνεται; 833 01:41:02,680 --> 01:41:03,900 Δεν υπάρχει λόγος για αυτό. 834 01:41:03,920 --> 01:41:07,860 Ο άνθρωπος μπορεί να το σκεφτεί Αλλά δεν χρειάζεται να είναι έτσι. 835 01:41:07,880 --> 01:41:10,140 δεν είμαι σε θέση να το αποδείξει. 836 01:41:10,160 --> 01:41:13,940 Κι αν σε εκτελεστούν θα ήταν, θα είχες στο τελευταίο Σκέφτεσαι με τον ίδιο τρόπο αυτή τη στιγμή; 837 01:41:13,960 --> 01:41:15,260 Ναί. 838 01:41:15,280 --> 01:41:18,380 - Τότε σε τι πιστεύεις; - Τίποτα απολύτως. 839 01:41:18,400 --> 01:41:21,540 - Είσαι τόσο απελπισμένος; - Όχι. 840 01:41:21,560 --> 01:41:23,780 Είμαι σε κάποια πράγματα γεμάτο ελπίδα. 841 01:41:23,800 --> 01:41:27,900 - Για παράδειγμα, τι; - Σε πράγματα που με απασχολούν αντιμετωπίστε κάτι αμέσως. 842 01:41:27,920 --> 01:41:31,420 - Τα θέλω και οι ανάγκες σας για παράδειγμα; - Μπορείς να το πεις κι έτσι. 843 01:41:31,440 --> 01:41:34,780 - Μα έτσι είναι και με τους άλλους. - Ξέρω μόνο το δικό μου. 844 01:41:34,800 --> 01:41:37,031 Δεν με ενδιαφέρουν οι άλλοι. 845 01:41:40,320 --> 01:41:44,200 - Η πόρτα επισκευάστηκε. -Κλείστε το όταν φύγετε. 846 01:41:49,600 --> 01:41:53,820 - Μπορώ να μιλήσω ανοιχτά; - Αν θέλεις; 847 01:41:53,840 --> 01:41:58,740 Δέχομαι τα πάντα πες, αλλά μην το προσέξεις, 848 01:41:58,760 --> 01:42:02,940 ότι αυτός ήταν ο λόγος του θανάτου του τρία ακόμη και τέσσερα άτομα. 849 01:42:02,960 --> 01:42:05,460 - Γιατί να είναι αυτός ένας λόγος; - Πώς γίνεται; 850 01:42:05,480 --> 01:42:08,660 Γι' αυτό δεν έχει το αφεντικό σας; νεαρό κορίτσι απατήθηκε, 851 01:42:08,680 --> 01:42:11,540 και σκότωσε την οικογένειά του εξαιτίας αυτού; 852 01:42:11,560 --> 01:42:14,620 Τι σου έκαναν Δεν μετράω. 853 01:42:14,640 --> 01:42:17,780 Δεν υπάρχει τίποτα για μένα κάτι ακατανόητο για αυτό, όταν ένα άτομο συμπεριφέρεται έτσι, όπως θέλει. 854 01:42:17,800 --> 01:42:20,420 Πρέπει λοιπόν να κάνουμε όλο το κακό, αυτό που έκανε από καθαρή ευχαρίστηση, 855 01:42:20,440 --> 01:42:23,020 ...δέξου και προσπάθησε να καταλάβω; 856 01:42:23,040 --> 01:42:26,180 - Αυτό πρέπει να ξέρεις. - Το καταλαβαίνεις; 857 01:42:26,200 --> 01:42:28,540 Τι μπορώ να καταλάβω μόνος μου Μπορώ να το κάνω και με άλλους. 858 01:42:28,560 --> 01:42:32,340 Λοιπόν το μετανιώνεις ολόκληρα περιστατικά; 859 01:42:32,360 --> 01:42:35,820 Για μένα δεν έχει σημασία μεγάλη διαφορά. 860 01:42:35,840 --> 01:42:38,180 Πες ότι είναι κάτι καλό είναι να σκοτώνεις παιδιά; 861 01:42:38,200 --> 01:42:41,460 Αυτό είναι για τα παιδιά φυσικά τίποτα καλό αλλά πιθανώς γι' αυτόν που σκοτώνει. 862 01:42:41,480 --> 01:42:43,580 Τότε μπορείς να το κάνεις και αυτό. 863 01:42:43,600 --> 01:42:47,100 Ξεχνάς ότι ήμουν εκεί πριν περίμενε μερικές μέρες για εξαιτίας αυτής της πράξης να εκτελεστεί. 864 01:42:47,120 --> 01:42:52,140 Αυτό δεν έχει σημασία, Προσπαθώ να μην παραβλέπω ότι είναι γεγονός ότι τα παιδιά σκοτώθηκαν. 865 01:42:52,160 --> 01:42:57,020 Πεθαίνουν ούτως ή άλλως εκατοντάδες κάθε μέρα λόγω της πείνας, Πόλεμος ή άλλοι λόγοι. 866 01:42:57,040 --> 01:43:01,020 Αλλά δεν μπορώ να καταλάβω πώς μπορεί ένας άνθρωπος να το υπερασπιστεί, ότι αυτό είναι καλό; 867 01:43:01,040 --> 01:43:04,780 Τότε πες μου. Είπες μόνος σου, που εκατοντάδες κάθε μέρα σκοτώνεται από παιδιά. 868 01:43:04,800 --> 01:43:09,556 - Πες το αλήθεια από πεποίθηση; - Γιατί να πω κάτι τέτοιο αν... Δεν πρέπει να το πιστέψω; 869 01:43:11,000 --> 01:43:14,220 Άλλωστε θέλω να σου ομολογήσω κάτι, ίσως βοηθήσει να το πιστέψεις. 870 01:43:14,240 --> 01:43:15,220 Παρακαλώ. 871 01:43:15,240 --> 01:43:18,260 Από μένα εκείνη την ημέρα πήγε σπίτι, Ήθελα τη γυναίκα και σκοτώστε τα παιδιά. 872 01:43:18,280 --> 01:43:22,380 - Πώς γίνεται; -Τι σου έκαναν; 873 01:43:22,400 --> 01:43:24,660 - Τίποτα, δεν μπορώ να κάνω ένα δώστε λόγο. Αλλά το ένιωσα έτσι. - Ίσως υπάρχει λόγος. 874 01:43:24,680 --> 01:43:29,500 Θα έμοιαζαν έτσι για να εκδικηθείς το αφεντικό σου που είχε σχέση με είχε η γυναίκα σου. 875 01:43:29,520 --> 01:43:31,900 Ήταν κι αυτό Τεκμήριο του δικαστηρίου. 876 01:43:31,920 --> 01:43:35,340 Δεν μπορώ να θυμηθώ ότι ήθελα να εκδικηθώ κάτι. Αν ήταν έτσι, θα το έκανα μπορεί να το θυμηθεί. 877 01:43:35,360 --> 01:43:37,500 Αλλά είμαι ακόμα καλός σε αυτό θυμήσου ότι ήθελα να σκοτώσω. 878 01:43:37,520 --> 01:43:41,140 Γιατί πρέπει ένας κανονικός άνθρωπος; έχεις τέτοια συναισθήματα; 879 01:43:41,160 --> 01:43:45,060 Οι φυλακές είναι γεμάτες των κανονικών ανθρώπων, το απίστευτο διέπραξε πράξεις. 880 01:43:45,080 --> 01:43:49,180 Ας μην ανησυχούμε κάντε για αυτό, γιατί απλά σου αρέσει νιώθεις σαν να σκοτώνεις παιδιά; 881 01:43:49,200 --> 01:43:52,140 Μπορείτε να το κάνετε αυτό, θα το κάνετε αλλά δεν βρίσκω τίποτα. 882 01:43:52,160 --> 01:43:55,995 Είναι αλήθεια, αλλά ίσως μπορούμε μπορείτε να βοηθήσετε, αφού είχες αυτό το συναίσθημα. 883 01:43:57,640 --> 01:44:01,020 Η γυναίκα απλά έκλαψε Τα παιδιά δεν έδειξαν κανένα συναίσθημα. 884 01:44:01,040 --> 01:44:03,660 Για λίγο σκέφτηκα Θα τους έκανα καλό, αν τη σκοτώσω. 885 01:44:03,680 --> 01:44:05,580 Γιατί τα έχεις; τότε δεν σκοτώθηκε; 886 01:44:05,600 --> 01:44:07,940 Το σκέφτηκα Τίποτα δεν θα άλλαζε έτσι κι αλλιώς. 887 01:44:07,960 --> 01:44:12,420 - Λοιπόν αυτό σκέφτηκες. - Από την άποψή μου, φυσικά. 888 01:44:12,440 --> 01:44:14,875 Δεν το έκαναν, μόνο και μόνο επειδή έτσι νόμιζες; 889 01:44:15,520 --> 01:44:17,637 Όχι ακριβώς, αλλά σχεδόν. 890 01:44:22,160 --> 01:44:25,900 Δεν σε θέλω τον σωστό Δείξτε τον τρόπο ή βασανίστε σας... 891 01:44:25,920 --> 01:44:28,820 Από όσο μπορώ να πω, είσαι κάποιος που ξέρει τι κάνει. 892 01:44:28,840 --> 01:44:31,820 Αλλά τελικά είναι όλοι εμείς οι άνθρωποι, 893 01:44:31,840 --> 01:44:35,220 και σίγουρα υπάρχει κάτι εμείς κατά κάποιο τρόπο έπαινος, σεβασμός, 894 01:44:35,240 --> 01:44:38,358 Απλώς ήθελα να μάθω τι είναι αυτό για σένα. 895 01:44:39,920 --> 01:44:44,220 Μετά αφήστε το εκφράζομαι έτσι 896 01:44:44,240 --> 01:44:48,700 το μόνο που συνέβη είναι ότι εγώ παραλίγο να εκτελεστεί κ.λπ. 897 01:44:48,720 --> 01:44:53,220 Αλλά κάτι πρέπει να υπάρχει αυτό που δεν μπορείς να αγνοήσεις. 898 01:44:53,240 --> 01:44:56,180 Φυσικά, αλλά αυτό δεν έγινε όσο νόημα είναι να είσαι πλούσιος, 899 01:44:56,200 --> 01:45:01,340 ..να μπορεί να χρησιμοποιεί τον Η/Υ ή να είσαι τόσο όμορφος, ότι καμία γυναίκα θα μπορούσε να αντισταθεί σε έναν. 900 01:45:01,360 --> 01:45:05,580 - Αυτό είναι που κάνει έναν άνθρωπο; - Υπάρχουν άλλες επιλογές; 901 01:45:05,600 --> 01:45:09,820 Μη με θυμώνεις, αλλά έχω την αίσθηση που τα βγάζεις όλα αυτά πω από μεγάλο θυμό. 902 01:45:09,840 --> 01:45:13,140 Ίσως, αλλά μην ξεχνάτε, ότι εσύ είσαι αυτός που ξεκίνησε αυτή την περιττή κουβέντα. 903 01:45:13,160 --> 01:45:17,620 Συγγνώμη, αλλά μπορώ μη δέχεσαι ότι ένας άνθρωπος μπορεί να είναι τόσο απλός μπορεί όπως το περιγράφεις. 904 01:45:17,640 --> 01:45:21,140 Ό,τι κι αν κάνει ένας άνθρωπος, θέλει το νόημα... μπορεί επίσης να υπερασπιστεί τις πράξεις του. 905 01:45:21,160 --> 01:45:23,300 Αν δεν το κάνει αυτό, αυτοκαταστρέφεται. 906 01:45:23,320 --> 01:45:25,580 Αυτό ακριβώς συμβαίνει με συνέβη στο αφεντικό σου. 907 01:45:25,600 --> 01:45:28,660 ήταν υπεύθυνος για την αυτοκτονία του η συμπεριφορά του, ότι δεν είναι ο εαυτός του μπορούσε να παραδεχτεί. 908 01:45:28,680 --> 01:45:32,140 - Ίσως, αλλά δεν είμαστε μπορεί να το αποδείξει. -Εξομολογήθηκε. 909 01:45:32,160 --> 01:45:35,540 Έχει και το δικαστήριο μέσω αυτού πείστηκε εξομολογώντας με τη γυναίκα μου να ήταν. 910 01:45:35,560 --> 01:45:37,100 Στη συνέχεια όμως δεσμεύτηκε δεν αυτοκτόνησε. 911 01:45:37,120 --> 01:45:38,140 Τι μπορεί να σημαίνει αυτό; 912 01:45:38,160 --> 01:45:40,620 Ότι το έκανε αυτό από κακία, ο άλλος για τη συνείδησή του θα έχει κάνει. 913 01:45:40,640 --> 01:45:43,580 - Δεν είναι σημαντικό αυτό; - Στην πραγματικότητα... 914 01:45:43,600 --> 01:45:46,300 Όχι όμως λόγω συνείδησης, αλλά λόγω κακίας. 915 01:45:46,320 --> 01:45:48,580 Ασχολούνται με τη συνείδηση και Η κακία εξίσου; 916 01:45:48,600 --> 01:45:50,860 Είναι αυτό που λες συνείδηση, δεν είναι προϊόν του κακού; 917 01:45:50,880 --> 01:45:55,780 Αυτό θα ήταν άδικο. Ας το ονομάσουμε την αληθινή δικαιοσύνη, που μας έδωσε ο Θεός, 918 01:45:55,800 --> 01:45:58,340 όπως στην περίπτωσή σου, και στην περίπτωση του αφεντικού σου έχει συμβεί. 919 01:45:58,360 --> 01:46:00,660 Εγώ από την πλευρά μου θα ήμουν δικός σου προτιμούν τη δικαιοσύνη. 920 01:46:00,680 --> 01:46:04,100 Ίσως όμως το γεγονός να βρίσκεται ότι δεν σε ενδιαφέρει τίποτα Ο Στραντ θα το άφηνε να οδηγήσει. 921 01:46:04,120 --> 01:46:09,500 ότι είσαι υπεύθυνος για τον θάνατο σου η μητέρα μπορεί να είναι ευτυχισμένη ότι δεν σε νοιάζει, ότι η γυναίκα σου σε απατά, 922 01:46:09,520 --> 01:46:14,020 να θυμάσαι ότι δεν έχεις αγάπη αισθάνονται και είναι σε δυσπιστία. 923 01:46:14,040 --> 01:46:16,260 Το πιστεύεις αλήθεια όλα είναι τόσο περίπλοκα; 924 01:46:16,280 --> 01:46:18,980 At least I know that όλα δεν είναι τόσο απλά. 925 01:46:19,000 --> 01:46:22,140 Πιο απλό από όσο υποκρίνομαι, αλλά εσύ μου αρέσει να ανακατεύω τα πράγματα. 926 01:46:22,160 --> 01:46:25,180 Είναι στο χέρι σου, το άτομο εκτελείς, να πεις 927 01:46:25,200 --> 01:46:27,460 ...θα πρέπει να εξοφλήσει το χρέος του Όπως μου κάνουν αυτή τη στιγμή. 928 01:46:27,480 --> 01:46:30,460 -Τι κάναμε; - Με κατηγόρησε γι' αυτό έχοντας σκοτώσει τρία άτομα 929 01:46:30,480 --> 01:46:33,020 με κατηγόρησε για καμία λύπη για τον θάνατό μου να έχει νιώσει μητέρα 930 01:46:33,040 --> 01:46:35,660 ..και τιμώρησα τον εαυτό μου για αυτό, ότι η απιστία της γυναίκας μου ήταν αδιάφορος. 931 01:46:35,680 --> 01:46:38,900 Και σαν να μην έφτανε αυτό, με θέλεις Ανατρέξτε στην κρίση του Θεού. 932 01:46:38,920 --> 01:46:41,900 Αυτό δεν δείχνει ότι ακόμη και η οι κακοί άνθρωποι νιώθουν την ανάγκη να πιστέψω σε τίποτα; 933 01:46:41,920 --> 01:46:44,820 Για μένα αυτό είναι σκέτη υποκρισία. 934 01:46:44,840 --> 01:46:48,140 Αν δεν ήταν έτσι, θα το έκανες τιμωρήστε πρώτα τον εαυτό σας. 935 01:46:48,160 --> 01:46:50,260 Τότε είναι όλη η ανθρωπότητα υποκριτικό; 936 01:46:50,280 --> 01:46:55,100 Ακόμα χειρότερα, αφήνουν πίσω τους όλο το βάρος του να είσαι άνθρωπος, στους ώμους του είδους μου. 937 01:46:55,120 --> 01:46:56,540 Και τι περνούν; 938 01:46:56,560 --> 01:47:00,260 Ρίξτε μια ματιά τριγύρω. Ο κόσμος είναι πιο γεμάτος Βάσανα των πιστών. 939 01:47:00,280 --> 01:47:02,340 Δείχνουν το κακό, όχι στα βάσανα. 940 01:47:02,360 --> 01:47:05,060 Είναι πολύ σκληροί! Ακόμα κι αν αυτή ήταν η αλήθεια, 941 01:47:05,080 --> 01:47:07,660 πώς απατούν οι γυναίκες μας, 942 01:47:07,680 --> 01:47:11,660 ..και ο θάνατος των μητέρων μας, θα μας φτιάξει τη διάθεση, τότε δεν θα υπήρχε άλλο πολλά έμειναν. 943 01:47:11,680 --> 01:47:14,900 - Μια ανθρώπινη ψυχή δεν μπορεί να είναι τόσο άδεια. - Και αν ναι; 944 01:47:14,920 --> 01:47:18,470 Τότε μπορούμε για αυτό Οι ψυχές απλώς προσεύχονται. 945 01:49:48,160 --> 01:49:50,914 - Πεινάς; - Όχι. 946 01:49:51,520 --> 01:49:54,911 Θέλετε να πιείτε κάτι ζεστό; 947 01:50:01,200 --> 01:50:05,080 - Καφές με γάλα. - Εντάξει. 948 01:50:11,320 --> 01:50:13,312 Ορίστε, πάρτε το. 949 01:51:00,640 --> 01:51:02,940 Sinem, μπορείς να μου πεις; να δώσει δύο αυγά; 950 01:51:02,960 --> 01:51:06,740 - Φυσικά Fatma, Θα σας τα φέρω. - Ο Νεκάτι είναι λίγο άρρωστος, 951 01:51:06,760 --> 01:51:11,198 θέλει πολύ να φάει ομελέτα. Και φυσικά μας τελείωσαν τα αυγά. 952 01:51:20,400 --> 01:51:21,880 Κάτσε, θα είμαι εκεί. 953 01:51:29,200 --> 01:51:31,820 --Σας ευχαριστώ. - Κανένα πρόβλημα. 954 01:51:31,840 --> 01:51:33,780 Αν χρειάζεστε κάτι άλλο, προχώρα! 955 01:51:33,800 --> 01:51:35,917 - Ευχαριστώ γλυκιά μου! Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 956 01:52:31,200 --> 01:52:33,700 Μετά κάναμε έρωτα. 957 01:52:33,720 --> 01:52:35,660 Ξύπνησα γύρω στο πρωί. 958 01:52:35,680 --> 01:52:38,460 Άνοιξα το παράθυρο και κοίταξε το δρόμο. 959 01:52:38,480 --> 01:52:41,500 Φάνηκε για μια στιγμή σαν να τελείωναν όλα. 960 01:52:41,520 --> 01:52:44,460 Μετά σκέφτηκα μετά από πολύ καιρό Ώρα να επιστρέψω στη μητέρα μου. 961 01:52:44,480 --> 01:52:48,180 Τι μπορεί να ένιωθε; τόσο κοντά στο θάνατο, 962 01:52:48,200 --> 01:52:49,780 Τι σκέψεις της αρέσουν; μάλλον είχε; 963 01:52:49,800 --> 01:52:51,900 Μετά από τόσο καιρό, και χαζά χρόνια; 964 01:52:51,920 --> 01:52:56,233 Εκείνη τη στιγμή ήταν έτσι σαν να κινούνταν κάτι μέσα μου. 965 01:52:56,400 --> 01:52:59,300 ..άκουσα ενθουσιασμένος, αλλά η ψυχή μου ήταν ακόμα άδειο. 966 01:52:59,320 --> 01:53:02,140 Γράφτηκε και επιμελήθηκε Εμπνευσμένο από «L'Etranger» του Αλμπέρ Καμύ 967 01:53:02,160 --> 01:53:03,560 Διευθυντής φωτογραφίας 968 01:53:04,800 --> 01:53:06,996 Ήχος και μίξη