1
00:00:30,650 --> 00:00:31,970
Chefinspektor Silva

2
00:00:33,410 --> 00:00:34,730
Hörst du mich?

3
00:00:35,360 --> 00:00:37,760
Es ist okay, dir geht es gut

4
00:00:47,430 --> 00:00:49,070
Wie ist die Situation, Sir?

5
00:00:49,790 --> 00:00:51,590
Okay, ich werde es ihr sagen

6
00:00:51,910 --> 00:00:53,230
Vielen Dank

7
00:00:54,990 --> 00:00:57,310
Pilot Grainger sagt...
Ihre Informationen haben ihnen das Leben gerettet

8
00:01:03,150 --> 00:01:04,670
Hier, trink

9
00:01:04,830 --> 00:01:07,270
Nein, ich brauche ein Telefon
Ich möchte mit jemandem reden

10
00:01:07,390 --> 00:01:08,710
Nein, du brauchst Wasser

11
00:01:19,790 --> 00:01:22,190
Sie waren acht oder zehn, aber sie waren...

12
00:01:22,350 --> 00:01:24,510
- (Amy)
- Das kleine Mädchen?

13
00:01:24,630 --> 00:01:25,990
Ihr geht es gut, sie ist nicht verletzt

14
00:01:26,110 --> 00:01:29,150
- Was ist passiert?
-Wie meinst du das?

15
00:01:29,270 --> 00:01:30,590
Sie haben alle getötet

16
00:01:31,350 --> 00:01:33,670
Sie gerieten unter Beschuss und reagierten mit einem Schusswechsel

17
00:01:33,790 --> 00:01:35,750
- Nein, das ist nicht...
-Du lebst

18
00:01:35,910 --> 00:01:39,390
Sie haben ihr Leben riskiert, um uns rauszuholen
Vielleicht ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt

19
00:01:47,510 --> 00:01:49,870
- Okay, räumen Sie das Gebäude
- Ich habe dich empfangen

20
00:01:54,190 --> 00:01:56,350
„Ich inspiziere jetzt den Komplex, Sir.“

21
00:02:03,030 --> 00:02:04,350
Das reicht

22
00:02:04,830 --> 00:02:08,110
Nein, ich möchte ihn sehen, ich möchte sehen, wo sie festgehalten wurde

23
00:02:36,270 --> 00:02:39,950
-Es sieht aus wie ein Einfamilienhaus
- Terroristen brauchen Nahrung

24
00:02:40,230 --> 00:02:42,150
Sie nutzen oft gewöhnliche Häuser

25
00:02:42,270 --> 00:02:45,670
Wo Frauen und Kinder ein- und ausgehen
Damit es nicht wie eine Kaserne aussieht

26
00:02:45,790 --> 00:02:48,590
Sie profitieren auch davon, einen menschlichen Schutzschild zu haben

27
00:02:48,710 --> 00:02:50,350
Wenn ähnliche Dinge passieren

28
00:02:51,230 --> 00:02:53,030
Wie viele Opfer gab es?

29
00:02:54,150 --> 00:02:56,950
Im erwarteten Bereich
Das hat Grainger gesagt.

30
00:03:11,270 --> 00:03:13,310
„Sehen Sie das, Sir?“
- Ja

31
00:03:20,430 --> 00:03:21,750
Ja

32
00:03:24,350 --> 00:03:26,470
Das ist unser fehlender R-Buzz-Controller

33
00:03:27,070 --> 00:03:28,790
Das ist also die Mordwaffe

34
00:03:31,190 --> 00:03:34,270
Ich denke, Chefinspektor Silva...
Sie kann jetzt nach Hause gehen

35
00:03:34,470 --> 00:03:35,790
Was denkst du?

36
00:03:36,750 --> 00:03:38,070
Ja

37
00:03:38,790 --> 00:03:40,110
Im nächsten Flugzeug

38
00:03:48,030 --> 00:03:51,590
„Soll ich mir Sorgen um dich machen?“

39
00:03:51,750 --> 00:03:57,510
„Oder willst du, dass ich weitermache?“

40
00:04:00,230 --> 00:04:06,550
„Vielleicht gehöre ich dir, so sicher ich das sage.“

41
00:04:07,030 --> 00:04:11,390
„Geh weg, geh weg.“

42
00:04:34,110 --> 00:04:37,990
Dies ist eine vertrauliche Nachbesprechung
Neben der Aufgabe

43
00:04:38,110 --> 00:04:41,190
Ich bin Generalmajor Marcus Grainger.

44
00:04:41,350 --> 00:04:45,190
Bei mir sind auch Schauspieler dabei
Über die Sicherheitskräfte

45
00:04:45,350 --> 00:04:50,790
Ich spreche mit Chief Inspector Silva.
Der um drei Uhr nachmittags gerettet wurde

46
00:04:50,950 --> 00:04:53,510
Sie wurde von Mitgliedern der Freiheitsfront gefangen gehalten

47
00:04:53,630 --> 00:04:54,950
Es handelt sich um ein Terrornetzwerk

48
00:04:55,070 --> 00:04:58,510
Beginnen wir mit den Namen, die Sie vielleicht schon einmal gehört haben

49
00:04:58,670 --> 00:05:00,470
Nennen Sie ihn Mutaz

50
00:05:01,110 --> 00:05:04,190
-Ich habe seinen kleinen Namen nicht gehört
- Was ist mit dem anderen Kerl?

51
00:05:04,550 --> 00:05:08,310
Der andere Typ? Du meinst Faisal?
Wen haben sie zuerst erschossen?

52
00:05:08,430 --> 00:05:11,950
- (Faisal Ghazali), ja
- Er war ein Mann im für einen Soldaten angemessenen Alter

53
00:05:12,110 --> 00:05:13,430
Ich habe gesehen, wie er eine Waffe benutzte

54
00:05:13,550 --> 00:05:15,590
Wussten Sie, dass er minderjährig war?
War er wehrlos?

55
00:05:15,710 --> 00:05:17,950
Wollen Sie damit sagen, dass Sie ihn noch nie gesehen haben?
Überhaupt Waffen tragen?

56
00:05:18,070 --> 00:05:23,710
Nein, er hatte vorher eine Waffe
Aber er war kaum gut darin, es zu benutzen

57
00:05:23,830 --> 00:05:28,990
Richtig, okay
Was ist mit anderen?

58
00:05:29,350 --> 00:05:30,710
Ja, sie waren bewaffnet

59
00:05:30,830 --> 00:05:34,990
Aber sie hatten auch viele Möglichkeiten
Um uns zu töten, und das taten sie nicht

60
00:05:37,750 --> 00:05:41,230
Pilot Major Russell sagt...
Sie hat Ihre Entführer belauscht

61
00:05:41,390 --> 00:05:44,750
Sie sprechen Arabisch
Und sie machen einen Plan für dich, Zitat

62
00:05:45,190 --> 00:05:48,710
„Sie bringen die Frauen in die Wüste
Und sie werfen sie als tot dorthin.“

63
00:05:49,310 --> 00:05:52,110
Sprechen Sie Arabisch, Chefinspektor Silva?

64
00:05:53,870 --> 00:05:57,950
Nein, gibt es Überlebende?

65
00:05:58,070 --> 00:06:01,190
Der Mann namens Abdullah wird vermisst

66
00:06:01,310 --> 00:06:06,070
- Seine Frau ist festgenommen
-Ist das alles?

67
00:06:07,270 --> 00:06:10,030
Hören Sie, ich hätte vorher kalkulieren sollen

68
00:06:10,150 --> 00:06:13,070
Wie viele Männer könnte ich verlieren?
Ich versuche dich da rauszuholen

69
00:06:13,230 --> 00:06:16,230
Wie kann ich Sie dabei am besten schützen?

70
00:06:16,430 --> 00:06:20,550
Ich bin froh, dass du jetzt in Sicherheit bist
Ich bin sehr froh, dass Pilot Russell in Sicherheit ist

71
00:06:20,670 --> 00:06:23,870
Ich bin dankbar, dass keiner unserer Leute gestorben ist

72
00:06:23,990 --> 00:06:26,870
Während wir dieses Ergebnis erreichen
Das reicht mir

73
00:06:27,590 --> 00:06:29,910
Ich fliege morgen früh zurück nach Rosalan

74
00:06:30,030 --> 00:06:32,670
Wenn die Sanitäter sagen, dass alles in Ordnung ist, können Sie herauskommen.
Wir bringen Sie in dieses Flugzeug

75
00:06:32,790 --> 00:06:34,990
Hast du noch etwas, was du sie fragen kannst?

76
00:06:35,110 --> 00:06:36,950
Was ist mit der verbrauchten Munition passiert?
Welche haben sie?

77
00:06:37,070 --> 00:06:38,990
- Verzeihung?
-Einer von ihnen (Abdullah)

78
00:06:39,150 --> 00:06:42,350
Er sagte, sie würden Bombenhüllen und Splitter einsammeln

79
00:06:42,470 --> 00:06:47,150
Er sagte, es sei ein Beweis für britische Waffen
Es wurde zur Tötung von Zivilisten eingesetzt

80
00:06:47,790 --> 00:06:49,110
Tut mir leid, dass ich daran gezweifelt habe

81
00:06:49,310 --> 00:06:54,110
Nein, das war echt
Ich habe die Raketenabdeckungen selbst gesehen

82
00:06:55,070 --> 00:06:59,750
Falls etwas gefunden wird
Ich kann mir vorstellen, dass die Woodian-Elemente es zerstören werden

83
00:06:59,910 --> 00:07:01,430
Unterschätze diese Leute nicht

84
00:07:01,590 --> 00:07:04,270
Sie haben uns in Dander fast zerstört.

85
00:07:04,390 --> 00:07:06,510
Es gelang ihnen, einen Mann einzuschleusen
Zu unserer eigenen Flotte

86
00:07:06,630 --> 00:07:08,630
Sie sind keine Amateure

87
00:07:09,030 --> 00:07:11,630
Ich würde gerne die Beweise überprüfen
das diese Menschen verbindet

88
00:07:11,750 --> 00:07:13,870
- Angriff in Dander.
- Bitte entschuldigen Sie?

89
00:07:13,990 --> 00:07:19,270
Hören Sie, die Gruppe, die ich gesehen habe
Sie schien nicht über die technischen Fähigkeiten zu verfügen

90
00:07:19,390 --> 00:07:22,550
Zum Betrieb des Militärgeräts R-Buzz
Von großer Privatsphäre

91
00:07:22,670 --> 00:07:25,470
Abhängig von der Art der absolvierten Ausbildung
Sein bekannter Partner

92
00:07:25,590 --> 00:07:27,590
Kapitän (Stam Abdul Qader)?

93
00:07:27,750 --> 00:07:31,310
Sam Cader war einer der wenigen Menschen
Wer wusste wann und wo

94
00:07:31,430 --> 00:07:33,150
R-Buzz-Waffen wurden getestet.

95
00:07:33,270 --> 00:07:36,590
Er war gut darin, R-Buzz zu fliegen.
Um seine Dissidentenkollegen auszubilden

96
00:07:36,710 --> 00:07:39,510
Er war sich einer Schwäche bewusst
In Autopilot-Ausrüstung

97
00:07:39,630 --> 00:07:42,270
Er hatte Firas Zaman vor Ort, um sie zu alarmieren

98
00:07:42,390 --> 00:07:43,910
Ungefähr wann sie es ausführen sollten

99
00:07:44,030 --> 00:07:46,030
Was passiert mit Sam Cader? Ich hätte gerne einen Anruf...

100
00:07:46,150 --> 00:07:49,550
- Sie werden ihn in kurzer Zeit mitnehmen
-Ich habe noch Fragen an ihn

101
00:07:49,710 --> 00:07:52,430
Ich glaube nicht, dass wir hier ein vollständiges Bild erhalten

102
00:07:52,550 --> 00:07:55,670
- Nun, wir haben die Mordwaffe
- Was?

103
00:07:56,190 --> 00:07:59,390
Wir haben den Komplex durchsucht
Sie haben das R-Buzz-Bedienfeld geborgen.

104
00:07:59,510 --> 00:08:01,870
Was beim Angriff auf Dander verwendet wurde.

105
00:08:01,990 --> 00:08:05,110
Der schlaue Inspektor Longacre
Habe seine Entdeckung miterlebt

106
00:08:06,150 --> 00:08:11,230
Nach allem, was ich gehört habe, hat sie einen tollen Job gemacht
Beim Einholen von Informationen von Herrn Zaman

107
00:08:11,630 --> 00:08:12,950
Überbringe ihr meine Grüße

108
00:08:31,110 --> 00:08:36,190
„Während sich die Abgeordneten auf die Abstimmung über die Entsendung vorbereiten
Britische Teams kämpfen an der Seite von Woodians Streitkräften.

109
00:08:36,310 --> 00:08:40,230
„Kampagneninhaber verfolgen ihre Kommunikation
Dem Waffenverkauf im Land ein Ende setzen.“

110
00:08:43,310 --> 00:08:44,630
Inspektor Longacre

111
00:08:46,470 --> 00:08:49,070
- (Amy)?
- Das bin ich, ich bin hier, ich bin in Sicherheit

112
00:08:49,310 --> 00:08:53,470
Oh mein Gott, oh mein Gott, geht es dir gut?
Haben sie dir wehgetan?

113
00:08:53,630 --> 00:08:54,950
Nein

114
00:08:55,910 --> 00:08:59,190
- Sie haben dich fast getötet
- Ich weiß, tut mir leid

115
00:09:01,150 --> 00:09:05,950
- Oh mein Gott, du musst sein...
- Nein, nein, entschuldigen Sie sich nicht

116
00:09:06,270 --> 00:09:08,070
Ich werde dich ausschimpfen, wenn du nach Hause kommst

117
00:09:10,470 --> 00:09:13,350
- Wann kommst du zurück?
„Sie wollen mich morgen ins Flugzeug schicken.“

118
00:09:13,470 --> 00:09:15,670
Gut, gut

119
00:09:17,110 --> 00:09:20,830
Was? Was ist los? Sag es mir

120
00:09:22,390 --> 00:09:25,110
Hast du tatsächlich gesehen, wann sie das Bedienfeld gefunden haben?

121
00:09:26,310 --> 00:09:28,670
R-Buzz-Bedienfeld? Ja

122
00:09:28,870 --> 00:09:30,470
Wo war sie?

123
00:09:30,990 --> 00:09:34,510
Es lag unter einem Bett
Im Kinderzimmer

124
00:09:34,950 --> 00:09:36,270
„Warum?“

125
00:09:39,070 --> 00:09:41,990
- Ich weiß es nicht
- Sprich mit mir

126
00:09:42,910 --> 00:09:45,390
Sie bestritten jegliche Informationen über Dander.

127
00:09:46,470 --> 00:09:48,550
„Ist es möglich, dass wir einen Fehler machen?“

128
00:09:49,270 --> 00:09:52,750
Ich habe Ihre Seite von Firas Zaman erhalten.

129
00:09:52,870 --> 00:09:55,190
Er war am Tag des Angriffs dort

130
00:09:55,350 --> 00:09:58,590
Sie haben Sam Cader gefangen.
„auf frischer Tat“

131
00:09:59,510 --> 00:10:04,070
Vielleicht, vielleicht bin ich nicht klar im Kopf

132
00:10:04,190 --> 00:10:06,830
Bitte tun Sie das nicht, das möchte ich nicht von Ihnen hören

133
00:10:06,950 --> 00:10:08,590
„Ich möchte, dass du mir vertraust“

134
00:10:09,990 --> 00:10:11,310
Okay

135
00:10:11,430 --> 00:10:14,630
Ich möchte, dass du noch einmal mit Firas sprichst
Und ich möchte, dass du ihm das sagst

136
00:10:14,750 --> 00:10:16,070
Okay

137
00:10:17,670 --> 00:10:19,190
Kannst du bitte nach Hause kommen?

138
00:10:20,350 --> 00:10:22,390
Wenn nichts anderes
Du machst es dort

139
00:10:24,910 --> 00:10:26,230
Ich brauche dich

140
00:10:27,270 --> 00:10:28,590
„Bobby braucht dich.“

141
00:10:29,350 --> 00:10:31,030
„Du hast alles getan, was du tun konntest“

142
00:10:33,910 --> 00:10:35,870
Ich liebe dich, ich werde so schnell wie möglich mit dir reden

143
00:10:41,510 --> 00:10:44,590
Ma'am, ich habe Ihre persönlichen Sachen zurückbekommen
Aus dem Andersdenkenden-Komplex

144
00:10:44,710 --> 00:10:46,030
Vielen Dank

145
00:10:47,630 --> 00:10:50,350
Wissen Sie, wo sie Sam Kader festhalten?

146
00:10:53,270 --> 00:10:57,390
Staatsanwalt Fascal sagt, wir sollten Anklage erheben
Mr. Zaman oder lassen Sie ihn frei

147
00:10:57,510 --> 00:10:58,830
Haben wir genug, um ihn anzuklagen?

148
00:10:58,990 --> 00:11:02,070
Nein, nein, aber ich möchte ihn anrufen

149
00:11:02,190 --> 00:11:03,590
Ich werde um Erlaubnis bitten

150
00:11:03,710 --> 00:11:05,790
-Du musst es bald tun
- Okay

151
00:11:08,190 --> 00:11:10,790
Ja, ich glaube nicht, dass er noch so fügsam sein wird ...

152
00:11:10,910 --> 00:11:15,550
Ich bin nicht stolz auf das, was ich getan habe, okay?
Aber ich habe einfach getan, was ich tun musste

153
00:11:16,390 --> 00:11:17,710
Es ist okay

154
00:11:18,270 --> 00:11:19,590
Komm schon, es ist okay

155
00:11:21,270 --> 00:11:22,590
Ich habe das gewünschte Ergebnis erzielt

156
00:11:22,750 --> 00:11:25,990
Also meiner Erfahrung nach
Darauf sollten wir uns konzentrieren

157
00:11:53,550 --> 00:11:55,030
Sie haben die volle Zutrittsberechtigung

158
00:12:02,910 --> 00:12:04,230
Wir haben nicht viel Zeit

159
00:12:05,510 --> 00:12:07,630
-Wissen sie, dass du hier bist?
- Sie werden es bald erfahren

160
00:12:10,230 --> 00:12:12,270
Ich werde keine Chance mehr bekommen, dich anzurufen

161
00:12:16,470 --> 00:12:18,230
Tut mir leid, was passiert ist

162
00:12:20,230 --> 00:12:22,430
Niemand hat sich jemals dafür entschuldigt, dass er mich entführt hat

163
00:12:23,350 --> 00:12:26,270
-Wir haben nur versucht, Zeit zu gewinnen
- Aus welchem Grund?

164
00:12:28,310 --> 00:12:32,150
-Du musst sofort mit mir reden
- Was ist mit ihnen passiert?

165
00:12:33,350 --> 00:12:36,710
(Abdullah) fehlt
Ich weiß nicht, was das bedeutet

166
00:12:37,470 --> 00:12:38,950
Seine Frau wird festgenommen

167
00:12:39,430 --> 00:12:40,790
Das kleine Mädchen ist in Sicherheit

168
00:12:41,470 --> 00:12:43,070
Niemand sonst überlebte

169
00:12:44,790 --> 00:12:46,630
(Sam) Wir haben nicht viel Zeit

170
00:12:47,590 --> 00:12:49,230
Sag mir, was ich wissen sollte

171
00:12:50,710 --> 00:12:52,870
War Ihre Gruppe für das, was passiert ist, verantwortlich?
In Dander?

172
00:12:53,670 --> 00:12:54,990
Nein

173
00:12:56,030 --> 00:12:58,590
Aber das R-Buzz-Bedienfeld ...
Auf dem Gelände gefunden

174
00:12:58,750 --> 00:13:01,390
Also haben sie es dort hineingelegt
Ich hätte es gewusst, wenn sie sie gehabt hätten

175
00:13:01,510 --> 00:13:03,030
Wir hatten keine Geheimnisse voreinander

176
00:13:03,150 --> 00:13:07,390
-Wenn das wahr ist, wer hat Sie reingelegt?
- Ich weiß es nicht

177
00:13:11,670 --> 00:13:14,230
Was hast du gemacht, als sie dich verhaftet haben?

178
00:13:14,350 --> 00:13:16,710
Ich versuche, Beweise zu finden
Ich versuche zu beweisen, dass wir es nicht sind

179
00:13:16,830 --> 00:13:19,310
Irgendwelche Beweise? Soweit ich weiß
Uns wurde alles geschenkt, was existiert

180
00:13:19,470 --> 00:13:22,870
- Es gibt eine Aufzeichnung des Angriffs
- Was?

181
00:13:23,030 --> 00:13:26,030
Ich habe es gefunden, Wes hat eine Aufnahme davon
Von jemandem direkt hergestellt

182
00:13:26,150 --> 00:13:28,750
- Wo?
-Sein Computer in der Waffenkammer

183
00:13:28,870 --> 00:13:31,190
Warum hat Wes eine Aufnahme?
Wollen Sie damit sagen, dass er darin verwickelt ist?

184
00:13:31,310 --> 00:13:33,510
Ich weiß es nicht, frag ihn

185
00:13:34,190 --> 00:13:36,590
Aber meine Freunde hatten nichts damit zu tun

186
00:13:37,230 --> 00:13:40,110
- Sie haben also versucht, es herunterzuladen?
- Es ist mir gelungen, es herunterzuladen

187
00:13:40,270 --> 00:13:41,870
Wo ist er also?

188
00:13:43,190 --> 00:13:44,510
(Sam)

189
00:13:46,070 --> 00:13:48,910
- Die Wahl ist nicht meine Wahl
- Wessen Wahl liegt also?

190
00:13:50,230 --> 00:13:51,990
Du meinst, du hast es jemandem gegeben?

191
00:13:54,750 --> 00:13:57,110
Callum war derjenige, der dich gefunden hat
Hast du es Callum gegeben?

192
00:13:59,790 --> 00:14:01,310
Kannst du ihm das geben?

193
00:14:04,790 --> 00:14:06,110
Chefinspektor Silva

194
00:14:06,230 --> 00:14:07,550
Was machst du hier?

195
00:14:07,710 --> 00:14:11,110
- Ich verhöre in meinem Fall einen Verdächtigen
- Nicht dein Gefangener

196
00:14:11,230 --> 00:14:12,670
Komm bitte raus

197
00:14:13,470 --> 00:14:14,790
Sofort

198
00:14:26,830 --> 00:14:30,590
- Was hat er dir gesagt?
Er sagte nicht viel. Ich hatte nicht erwartet, dass er reden würde

199
00:14:32,070 --> 00:14:35,430
Er entschuldigte sich bei mir dafür, dass er mich entführt hatte

200
00:14:35,710 --> 00:14:37,190
Das ist es? Sonst nichts?

201
00:14:37,350 --> 00:14:40,550
Darf ich das R-Buzz-Bedienfeld haben?
Es ist ein unverzichtbarer Leitfaden

202
00:14:40,670 --> 00:14:43,270
Leider ist es auch für uns ein unverzichtbarer Leitfaden

203
00:14:43,430 --> 00:14:45,030
Also brauchen wir sie, um ihn strafrechtlich zu verfolgen

204
00:14:45,150 --> 00:14:46,990
Darf ich ihn treffen?
Für weitere Fragen?

205
00:14:47,110 --> 00:14:48,590
Die Entscheidung liegt nicht bei mir

206
00:14:53,510 --> 00:14:55,990
Ich verstehe, dass dies Ihr letzter Tag ist
In (der Gabelung)?

207
00:14:56,790 --> 00:15:00,150
- Vielen Dank für Ihre harte Arbeit
- Ich habe keine Pläne für die Abreise gemacht

208
00:15:00,510 --> 00:15:05,150
Wenn sich das Bild für Sie ändert
Ich verabschiede mich jetzt von Ihnen

209
00:15:38,430 --> 00:15:41,790
- Nicht jetzt
- Wir müssen jetzt reden, tut mir leid, ich...

210
00:15:43,950 --> 00:15:46,870
-Ich habe mit Sam gesprochen.
- Wirklich? Scheiß auf ihn

211
00:15:47,270 --> 00:15:49,350
- Er hat mich auch angelogen
- Ich weiß

212
00:15:49,830 --> 00:15:52,150
Ich weiß nichts anderes

213
00:15:53,270 --> 00:15:56,390
-Was machst du?
-Ich denke, du kannst mir helfen

214
00:15:56,630 --> 00:15:57,950
Ich kann nicht

215
00:15:58,270 --> 00:16:00,870
Sam glaubt, dass er das Richtige getan hat

216
00:16:01,070 --> 00:16:06,030
Das kann ich nicht gutheißen
Aber trotz allem, was er tat, habe ich ihm geglaubt

217
00:16:10,870 --> 00:16:12,470
Er hat mich gebeten, dir das zu geben

218
00:16:16,550 --> 00:16:20,190
Wollen Sie damit sagen, dass er nichts getan hat?
Weil ich ihn gefangen habe, habe ich ihn gefangen

219
00:16:20,310 --> 00:16:21,870
Er gab Informationen an Journalisten weiter

220
00:16:21,990 --> 00:16:24,510
Es enthält Links zu einer Gruppe
Wir haben es untersucht

221
00:16:24,630 --> 00:16:27,430
- Er erkennt das alles an
- Ja, ich war verletzt

222
00:16:36,150 --> 00:16:39,190
Ich kannte Symonds und Davidson.

223
00:16:40,150 --> 00:16:43,390
- Ich werde sie nicht vergessen
- Er bestreitet seine Beteiligung daran

224
00:16:43,550 --> 00:16:45,710
- Was ist mit seinen Kameraden?
- Das sind sie

225
00:16:48,750 --> 00:16:51,190
Er wird keine Chance bekommen, Ihnen zu erklären, was passiert ist

226
00:16:51,910 --> 00:16:54,190
-Du wirst ihn nie wieder sehen
-Hör auf zu reden

227
00:16:54,510 --> 00:16:58,550
Hat er mir die Wahrheit gesagt? Können Sie mir helfen?

228
00:17:07,190 --> 00:17:10,110
Was hat Sam gesagt, wobei ich dir helfen könnte?

229
00:17:10,230 --> 00:17:11,910
Nichts, er...

230
00:17:13,390 --> 00:17:15,230
Er wollte, dass Sie die Wahl haben

231
00:17:32,030 --> 00:17:34,150
Er gab es mir kurz vor seiner Verhaftung

232
00:17:34,270 --> 00:17:37,550
- Ich habe es nicht geöffnet
- Danke

233
00:17:40,590 --> 00:17:42,070
(Callum) Entschuldigung

234
00:17:45,990 --> 00:17:47,310
Ich möchte es sehen

235
00:17:50,750 --> 00:17:52,070
Okay

236
00:17:59,670 --> 00:18:02,110
AV-Dateien
Von der Hauptkamera von rbuzz.

237
00:18:02,230 --> 00:18:04,070
(Alpha), das Datum ist korrekt

238
00:18:04,190 --> 00:18:06,870
Aufnahme (FPV)
Live-Personenfoto

239
00:18:10,630 --> 00:18:13,550
Das ist es, das haben wir definitiv nicht gesehen

240
00:18:14,470 --> 00:18:16,710
-Warum haben sie es versteckt?
- Ich weiß es nicht

241
00:18:16,830 --> 00:18:18,550
Sie müssen es vom Hauptnetzwerk blockiert haben

242
00:18:19,590 --> 00:18:22,310
Wollen Sie damit sagen, dass Wes davon wusste?
Hat er dir nichts erzählt?

243
00:18:28,430 --> 00:18:29,910
Hier verletzt sich Simmonds

244
00:18:37,830 --> 00:18:39,190
Spielen Sie dieses Video noch einmal ab

245
00:18:44,230 --> 00:18:45,550
Sie haben das Pilotenteam

246
00:18:45,670 --> 00:18:47,270
Colonel Lally und Derek McCabe.
Innerhalb ihres eigenen Ziels

247
00:18:47,390 --> 00:18:48,790
Warum schießen sie nicht?

248
00:18:48,910 --> 00:18:51,030
Wenn Sie einer der Terroristen sind
Lassen Sie die Vorgesetzten nicht einfach stehen

249
00:18:51,150 --> 00:18:53,510
Sie erweckten den Eindruck, als hätten sie die Plattform im Visier

250
00:18:53,630 --> 00:18:56,150
Dann achteten sie darauf, sie nicht zu verletzen

251
00:18:58,230 --> 00:19:01,030
Warum hat Wes dieses Band und sonst niemand?
- Ich weiß es nicht

252
00:19:01,150 --> 00:19:03,310
Wer auch immer während des Angriffs die Kontrolle hatte
Ich würde auf jeden Fall aufhören

253
00:19:03,430 --> 00:19:08,030
- Senden Sie das Band an das Hauptnetzwerk
Damit Wes eine Kopie davon bekommen kann

254
00:19:08,590 --> 00:19:11,230
Es muss Airplay bekommen haben
Pilotvideo

255
00:19:11,350 --> 00:19:12,670
Ja

256
00:19:13,550 --> 00:19:14,950
Oder er hat es selbst geleitet

257
00:19:16,430 --> 00:19:19,750
- Ich werde ihn töten
- Nein, du kannst dich nicht einmischen

258
00:19:20,150 --> 00:19:23,190
Sie werden Sam nicht helfen, indem Sie diese Ermittlungen ruinieren

259
00:19:23,390 --> 00:19:26,390
Sagen Sie niemandem, dass Sie das gesehen haben
Sagen Sie niemandem, dass es existiert

260
00:19:31,590 --> 00:19:33,070
Ich muss das mit Wes klären.

261
00:19:34,550 --> 00:19:36,390
-Ich muss einen Anruf tätigen
- Ja

262
00:19:50,630 --> 00:19:54,550
- (Amy)? Alles in Ordnung?
- Ja, tut mir leid, dass ich Sie geweckt habe

263
00:19:54,710 --> 00:19:57,350
Nein, das interessiert mich nicht

264
00:19:57,990 --> 00:19:59,310
Geht es dir gut?

265
00:19:59,430 --> 00:20:04,070
Ja, hast du deinen Laptop dabei?
Ich habe dir gerade eine Datei geschickt

266
00:20:07,030 --> 00:20:08,350
Sehen Sie, was ich meine?

267
00:20:11,950 --> 00:20:13,350
Sie haben bewusst versagt

268
00:20:13,910 --> 00:20:16,830
Aber es war nah genug dran
Um den Anschein zu erwecken, als wären sie gezielt angegriffen worden

269
00:20:16,950 --> 00:20:20,830
Sie töteten die Soldaten auf dem Feld
Sie haben keinem von ihnen vergeben

270
00:20:20,990 --> 00:20:23,870
- „Was denkst du?“
- Dieses Video wurde von (Sam Kader) veröffentlicht.

271
00:20:23,990 --> 00:20:25,310
„Wirklich?“

272
00:20:25,830 --> 00:20:28,230
Er sagt die Freiheitsfront
ist hierfür nicht verantwortlich

273
00:20:28,670 --> 00:20:31,950
„Sam kam hierher zurück, um Beweise zu sammeln
„um ihre Unschuld zu beweisen“

274
00:20:32,070 --> 00:20:35,070
„Warum sollte er sein Leben riskieren?
Wenn er es nicht wirklich glaubt?

275
00:20:35,190 --> 00:20:37,150
Was ist mit der Fernbedienung, die sie gefunden haben?

276
00:20:37,830 --> 00:20:40,990
- Er sagt, dass sie es dort gepflanzt haben müssen
-Wer sind sie?

277
00:20:41,110 --> 00:20:43,190
Ich weiß es nicht, aber dieses Video
Erstellt von Wes Harpers Computer.

278
00:20:43,310 --> 00:20:45,910
-Das kann er uns also sagen
- „Wes?“

279
00:20:46,390 --> 00:20:48,630
Na und? Sie sagen, es ist Alban X?

280
00:20:49,590 --> 00:20:51,950
Aber warum sollten sie sich das antun?

281
00:20:53,630 --> 00:20:56,910
- Ist es möglich, dass es sich um Elemente (und Täler) handelt?
- Nein, nein

282
00:20:57,030 --> 00:20:59,390
- Komm schon, nein
- Nein, denken Sie sorgfältig darüber nach

283
00:20:59,510 --> 00:21:02,110
Hören Sie, wer hat sonst noch von dem profitiert, was in Dander passiert ist?

284
00:21:02,230 --> 00:21:05,550
Bilali bekam grünes Licht
Um die „Freiheitsfront“ zu beseitigen

285
00:21:05,670 --> 00:21:07,390
Ja, aber dafür brauchte er keine Entschuldigung

286
00:21:07,510 --> 00:21:10,310
Nein, aber wir haben sie dazu gedrängt, das gesamte Netzwerk offenzulegen

287
00:21:10,430 --> 00:21:13,790
Schauen Sie, wo wir jetzt sind
Großbritannien und Woodian haben einen neuen gemeinsamen Feind

288
00:21:13,910 --> 00:21:16,710
Es gab einen britischen Abgeordneten
Er entschuldigt sich bei Woodian für die Nachricht

289
00:21:16,830 --> 00:21:19,710
Genau, und dann ist da noch der Alban-X-Deal.

290
00:21:19,830 --> 00:21:24,070
McCabe verlor jegliche Verhandlungsmacht
Deshalb muss er nun schlechtere Konditionen akzeptieren

291
00:21:25,390 --> 00:21:29,510
In beiden Fällen ist Woodian der Sieg sicher.
Alles, was sie tun müssen, ist Wes zu bestechen.

292
00:21:30,710 --> 00:21:34,030
(Amy) Ähnliche Behauptungen kann man nicht aufstellen
Ohne Beweise

293
00:21:34,430 --> 00:21:37,510
- Ja, sie wollen, dass ich nach Hause gehe
-Ich denke, das solltest du dir anhören

294
00:21:37,630 --> 00:21:38,990
Ich glaube nicht, dass ich das kann

295
00:21:40,510 --> 00:21:43,510
Ich glaube, sie erzählen mir eine Lüge
Ich denke, sie werden Sam Cader hinrichten.

296
00:21:43,630 --> 00:21:44,950
Für etwas, das er nicht begangen hat

297
00:21:47,270 --> 00:21:48,590
(Kirsten)?

298
00:21:52,390 --> 00:21:54,270
Ich weiß nicht, ob ich das schaffe

299
00:21:57,310 --> 00:22:01,670
- Was? Wie meinst du das?
-Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll

300
00:22:01,790 --> 00:22:03,110
Hey, ich...

301
00:22:04,990 --> 00:22:06,550
Entschuldigung, ich...

302
00:22:07,670 --> 00:22:11,830
-Ich denke, das ist zu viel für dich
- Nein, so ist es nicht, es ist...

303
00:22:14,270 --> 00:22:16,510
Was hast du Firas Zaman angetan?

304
00:22:18,910 --> 00:22:21,990
Sie hielt mich für einen anständigen Menschen

305
00:22:23,470 --> 00:22:25,910
-Das bist du auch
-Ich würde ihn foltern, Amy.

306
00:22:26,030 --> 00:22:27,590
Wenn ich dachte, es könnte dich retten

307
00:22:27,710 --> 00:22:30,550
„Hör zu, komm schon.“

308
00:22:31,590 --> 00:22:35,270
- Komm bitte nach Hause
- Ich werde es tun, ich...

309
00:22:37,510 --> 00:22:40,550
Aber ich kann nicht, bevor ich diese Angelegenheit beendet habe

310
00:22:42,470 --> 00:22:43,790
„Entschuldigung“

311
00:22:46,990 --> 00:22:49,830
Okay, okay

312
00:22:51,110 --> 00:22:52,710
Was willst du von mir?

313
00:22:53,470 --> 00:22:55,630
-Für den Fall?
- Ja

314
00:22:56,670 --> 00:22:57,990
Na ja...

315
00:22:59,270 --> 00:23:03,710
Untersuche Bilali
Untersuchen Sie Wes Harper und finden Sie Verbindungen zwischen ihnen

316
00:23:03,870 --> 00:23:05,190
Ich werde es tun

317
00:23:07,510 --> 00:23:10,630
- Seien Sie vorsichtig, okay?
- Ich werde es tun

318
00:23:12,430 --> 00:23:13,750
Und du auch

319
00:23:24,990 --> 00:23:30,110
- Was ist passiert? Ist sie meine Mutter?
- Nein, nein, ihr geht es gut

320
00:23:30,230 --> 00:23:34,590
Ich vermisse sie einfach, das ist alles
Komm, komm

321
00:23:35,270 --> 00:23:38,390
Du wirst bald nach Hause zurückkehren
Du wirst bald nach Hause zurückkehren

322
00:23:51,550 --> 00:23:54,550
-Sie sind Inspektor Longacre, richtig?
- Ja

323
00:23:54,670 --> 00:23:57,190
(Derek McCabe)
Senior Vice President von Alban X

324
00:23:57,310 --> 00:24:00,350
Wir sind nur gekommen, um sicherzustellen, dass die Pressekonferenz gut verläuft
Reibungslos

325
00:24:01,230 --> 00:24:03,510
Werden Sie die Medien mit Informationen versorgen?
Außer Marcus?

326
00:24:06,630 --> 00:24:09,750
- In welchem ​​Monat bist du?
- Die dreißigste Woche

327
00:24:09,870 --> 00:24:11,270
Das ist wunderschön

328
00:24:11,830 --> 00:24:13,870
Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Eisen zu sich nehmen

329
00:24:14,310 --> 00:24:16,510
Meine Frau ist mit unserem dritten Kind schwanger

330
00:24:16,630 --> 00:24:17,950
Bitte schön

331
00:24:20,990 --> 00:24:23,270
Es gibt noch einen letzten Punkt, der geklärt werden muss

332
00:24:23,390 --> 00:24:24,990
Bereit zum Abschluss?

333
00:24:25,110 --> 00:24:26,590
Willkommen zurück, Marcus.

334
00:24:26,710 --> 00:24:28,910
Herr McCabe, können Sie sich das ansehen?

335
00:24:31,390 --> 00:24:32,710
Nein, das wird nicht genügen

336
00:24:32,910 --> 00:24:34,430
Es kam zu keiner Piraterie

337
00:24:34,990 --> 00:24:36,470
Vielmehr kam es zu einem Diebstahl

338
00:24:36,950 --> 00:24:40,910
Die zweite Silbe können wir ersetzen
„Terroristen haben sich in das R-Buzz-Gerät gehackt.“

339
00:24:41,030 --> 00:24:42,710
Indem sie sagen, sie hätten „den R-Buzz gestohlen“?

340
00:24:43,150 --> 00:24:45,790
Wenn wir sagen, dass sie auf Piraterie zurückgegriffen haben
Wir lassen unsere Technologie verwundbar erscheinen

341
00:24:46,190 --> 00:24:48,670
Wenn wir sagen, es wurde gestohlen
Es wird so aussehen, als ob unser Sicherheitsapparat nachlässig gewesen wäre

342
00:24:48,790 --> 00:24:52,710
Hören Sie, Cadre ist in Haft
Die Nachrichten machten die Nachrichten

343
00:24:53,510 --> 00:24:56,470
- Können wir die Nachrichten so erzählen, wie sie sind?
-Wir können keine Namen nennen

344
00:24:56,750 --> 00:25:00,350
- Nicht solange die Ermittlungen laufen
- Was hat der Minister gesagt?

345
00:25:00,470 --> 00:25:01,790
Es ist Zeit, eine Grenze zu ziehen

346
00:25:01,950 --> 00:25:04,910
Woodian-Beamte werden Herrn Kader anklagen.
Und der Rest seiner Partner

347
00:25:05,030 --> 00:25:07,870
- Dies ist eine Schätzung, die anerkannt werden muss
- Wenn sie sie beschuldigen, nennen wir ihre Namen

348
00:25:07,990 --> 00:25:10,150
Es handelt sich doch nicht mehr um eine britische Untersuchung, oder?

349
00:25:10,270 --> 00:25:12,030
Sieben Leichen in Dander.

350
00:25:12,150 --> 00:25:15,150
-Und Anthony Chapman.
- Ja, das weiß ich

351
00:25:15,270 --> 00:25:17,710
Was ich meine ist, dass es jetzt außerhalb unserer Kontrolle liegt

352
00:25:17,830 --> 00:25:19,990
Wir müssen uns darauf konzentrieren, Dinge zu reparieren

353
00:25:20,110 --> 00:25:23,710
Unsere Meinung bleibt unverändert
Die Ermittlungen dauern an

354
00:25:23,870 --> 00:25:26,670
Vielleicht ist es nicht für eine Kamera geeignet
Nur um das zu sagen?

355
00:25:26,790 --> 00:25:30,550
- Aber die Entscheidung liegt bei Ihnen
- Mit dieser Seite komme ich zurecht. Gibt es andere Probleme?

356
00:25:30,670 --> 00:25:32,510
Ja, ich habe ein paar Fragen

357
00:25:32,870 --> 00:25:36,950
Wie ist der Stand des Waffenprogramms (RPAZ)?
In (Woodian)?

358
00:25:37,550 --> 00:25:39,750
Ich weiß nicht, was das damit zu tun hat

359
00:25:41,030 --> 00:25:46,190
Darf ich fragen, ob Colonel Bilali...
Erhält jede Art von Entschädigung

360
00:25:46,310 --> 00:25:49,470
- Als Teil des Deals?
-Sie müssen das Wort „Entschädigung“ definieren.

361
00:25:49,670 --> 00:25:51,750
Dabei geht es um die Registrierung von Anwälten

362
00:25:51,870 --> 00:25:55,230
- Ihr Anwalt ist hier
- Einer von vielen, das ist nicht mein Fachgebiet

363
00:25:55,350 --> 00:25:56,710
Wir werden Ihnen später darauf antworten

364
00:25:57,230 --> 00:25:59,350
Vielen Dank für Ihre Fragen, Inspektor Longacre.

365
00:25:59,470 --> 00:26:02,710
- Können wir jetzt weitermachen?
Ich würde auch gerne nach Wes Harper fragen.

366
00:26:02,830 --> 00:26:05,070
Und seine Position bei (Alban X)

367
00:26:06,670 --> 00:26:09,470
Ich schlage vor, dass Sie dies nebenbei besprechen
Wir haben eine Pressekonferenz

368
00:26:09,630 --> 00:26:11,790
Dies ist der einzige Artikel
Auf der Tagesordnung für heute

369
00:26:12,830 --> 00:26:14,510
Sie werden alles bekommen, was Sie brauchen

370
00:26:14,630 --> 00:26:17,990
Der heutige Tag bezieht sich auf die gewählten Ausdrücke
Also lasst uns damit weitermachen, okay?

371
00:26:18,830 --> 00:26:20,310
Bitte, bitte

372
00:26:21,190 --> 00:26:23,070
Komm schon, komm schon

373
00:26:30,670 --> 00:26:33,950
Verdammt, es hat mich in Panik versetzt

374
00:26:34,430 --> 00:26:36,590
-Was willst du?
- Was machst du?

375
00:26:37,070 --> 00:26:39,950
- Nur, wissen Sie
- Nein, ich weiß es nicht

376
00:26:41,070 --> 00:26:42,670
Ich mache einfach meinen Job

377
00:26:42,830 --> 00:26:45,310
Sie wissen, dass wir bei Alban X bestellt haben.
Um uns alles mitzuteilen, was relevant sein könnte

378
00:26:45,430 --> 00:26:48,270
- Indem man Dandir angreift?
- Ja, ich weiß

379
00:26:48,390 --> 00:26:50,310
-Haben Sie das Gefühl, dass Sie das getan haben?
- Ja

380
00:26:50,430 --> 00:26:53,510
Da fallen mir keine Daten ein
Vielleicht haben wir es nicht gesehen?

381
00:26:53,990 --> 00:26:57,550
- Nein
- Nun, ich muss diese Festplatten nehmen

382
00:26:57,670 --> 00:26:59,590
Meine Kollegen werden es analysieren

383
00:26:59,830 --> 00:27:02,870
- Ich glaube nicht, dass du das schaffst
- Ich werde es nicht mit Ihnen besprechen

384
00:27:03,070 --> 00:27:05,750
Dabei handelt es sich um vertrauliche Daten im Wert von mehreren Millionen Dollar

385
00:27:05,870 --> 00:27:08,550
Sie benötigen einen Gerichtsbeschluss
Und bis du das bekommst

386
00:27:08,670 --> 00:27:09,990
Ich werde weiterhin meinen Job machen, danke

387
00:27:10,110 --> 00:27:13,110
-Du machst dir Sorgen darüber, was ich finden könnte?
- Nein, nein, ich mache mir keine Sorgen

388
00:27:13,230 --> 00:27:15,830
- Ich habe das Band gesehen
-Ich weiß nicht, wovon du sprichst

389
00:27:15,950 --> 00:27:19,990
Die Aufzeichnung, die Sie für den Angriff haben, stammt vom R-Buzz.
Nach der Einführung des Autopilotsystems

390
00:27:20,110 --> 00:27:21,870
Wissen Ihre Kollegen bei Alban X Bescheid?
Halten Sie es geheim?

391
00:27:21,990 --> 00:27:25,550
Ja, nun ja, das reicht
Das reicht, okay, ich rede mit McCabe.

392
00:27:25,670 --> 00:27:29,150
Nun, lasst es uns gemeinsam tun
Ich würde gerne seine Meinung zu all dem wissen

393
00:27:34,550 --> 00:27:37,230
Ja, bei Bilali gibt es nicht viel

394
00:27:37,950 --> 00:27:39,870
Ein minderjähriges Mitglied der königlichen Familie
Also übernimmt er die Arbeit

395
00:27:39,990 --> 00:27:41,910
Wenn er ein Bestechungsgeld von Alban X angenommen hätte...

396
00:27:42,030 --> 00:27:44,270
Das ist üblich
In der Rüstungsindustrie

397
00:27:44,590 --> 00:27:48,430
- Ja, nichts fällt auf
- Nun, was ist mit Wes?

398
00:27:49,630 --> 00:27:50,950
(wes)

399
00:27:52,270 --> 00:27:55,590
Ja, Wes Harper.
Er verdient 400.000 im Jahr

400
00:27:55,710 --> 00:27:58,710
Sie hätten ihm viel mehr bezahlt
Damit es sich lohnt

401
00:27:58,910 --> 00:28:01,350
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Woodian-Gruppe...
Sie sind nicht diejenigen, denen es an Geld mangelt

402
00:28:01,510 --> 00:28:04,670
- Können Sie seine Konten abheben?
- Das habe ich schon einmal gemacht, es war definitiv klar

403
00:28:04,790 --> 00:28:06,190
Aber er muss alles getan haben
In der Kryptowährung, oder?

404
00:28:06,310 --> 00:28:09,110
-Können wir das verfolgen?
- Das ist kompliziert

405
00:28:09,230 --> 00:28:11,630
Richtig, in der Kryptowährung
Sie können jede an diesem Tag getätigte Transaktion sehen

406
00:28:11,750 --> 00:28:14,630
- Auf einem öffentlichen Hauptbuch namens (Blockchain)
- Okay

407
00:28:14,870 --> 00:28:17,550
Der schwierige Teil ist das Zusammenpassen
Zwischen Konten und Personen

408
00:28:17,670 --> 00:28:19,870
Es ist völlig anonym

409
00:28:19,990 --> 00:28:22,750
Wenn Wes schlau ist
Er wird seine Kontonummer behalten haben

410
00:28:22,870 --> 00:28:25,270
Streng geheim
Auf einer Festplatte, die nicht mit dem Internet verbunden ist

411
00:28:25,390 --> 00:28:27,590
- So wie ich es selbst tue
- Natürlich sind Sie ein Kryptowährungshändler

412
00:28:27,710 --> 00:28:29,510
Vertrau mir und kaufe Aktien, Baby

413
00:28:32,830 --> 00:28:38,870
Nun warten Sie, bis Sie alle Aktivitäten sehen können
aktuell auf einem Konto

414
00:28:39,070 --> 00:28:41,630
Bedeutet das, dass wir das Konto finden?
Wovon Wes bezahlt wurde

415
00:28:41,750 --> 00:28:43,350
Werden wir alle anderen Zahlungen sehen können?

416
00:28:43,470 --> 00:28:46,870
Ja, aber wie gesagt
Wir werden immer noch nicht wissen, wer dahinter steckt

417
00:28:46,990 --> 00:28:50,150
Wenn Wes bezahlt wird
Von den Leuten, die Dander geplant haben.

418
00:28:50,710 --> 00:28:52,310
Ist es nicht wahrscheinlich, dass es dieselben Leute sind?

419
00:28:52,430 --> 00:28:55,190
Sie haben Sutherland bezahlt.
Anthony Chapman töten?

420
00:28:55,790 --> 00:29:00,390
- Richtig, vom selben Konto bezahlt
-Wir haben Sutherlands Festplatte

421
00:29:01,150 --> 00:29:02,990
Das ist ein Teil des Puzzles
Es war bereits geklärt

422
00:29:03,270 --> 00:29:05,550
Finden Sie heraus, was Sie darüber herausfinden können

423
00:29:05,670 --> 00:29:07,990
Ich werde Firas anrufen.
Wir haben jetzt die Erlaubnis

424
00:29:35,470 --> 00:29:36,790
Hallo

425
00:29:41,670 --> 00:29:42,990
Scheiße

426
00:31:44,030 --> 00:31:46,510
- Was ist los?
- Es gibt kein Feuer

427
00:31:47,190 --> 00:31:50,550
Wes Harper hielt mich drinnen fest
Er nahm die Beweise mit

428
00:31:50,670 --> 00:31:52,870
-Was meinst du? Irgendwelche Beweise?
-Können Sie die Portalagenten kontaktieren?

429
00:31:58,590 --> 00:31:59,910
Vielen Dank

430
00:32:00,070 --> 00:32:01,390
Das ist Flieger Russell.

431
00:32:01,510 --> 00:32:03,070
Hat er Wes Harper über den Haufen geworfen?
Sicherheitspersonalportal heute?

432
00:32:05,350 --> 00:32:08,150
Wenn er zurückkommt, verhaften Sie ihn und informieren Sie mich sofort

433
00:32:09,590 --> 00:32:10,910
Zuvor hatte er den Stützpunkt verlassen

434
00:32:11,110 --> 00:32:14,990
- Ich werde mit Bilali reden, damit er ihn fangen kann
- Nein, rufen Sie direkt die Polizei

435
00:32:15,990 --> 00:32:19,870
- Gibt es ein Problem?
- Ich möchte alles über offizielle Kanäle weiterleiten

436
00:32:21,750 --> 00:32:23,070
Okay

437
00:32:27,030 --> 00:32:28,350
Vielen Dank

438
00:32:31,830 --> 00:32:35,110
Sie haben uns gebeten, Sie anzuklagen oder freizulassen

439
00:32:38,190 --> 00:32:41,070
Rbuzz-Fernbedienung
Das wurde verwendet, um den Angriff auf Dander zu verüben.

440
00:32:41,190 --> 00:32:43,910
Vor Ort gefunden
Was du mir gegeben hast

441
00:32:44,070 --> 00:32:45,390
Ich habe es dir gegeben?

442
00:32:46,590 --> 00:32:48,710
Sie bedrohte meine Familie

443
00:32:49,190 --> 00:32:51,870
Die Mutter meines Kindes war in Gefahr

444
00:32:52,070 --> 00:32:55,070
Aber ich habe darüber nachgedacht, was ich getan habe und...

445
00:32:56,630 --> 00:33:00,150
Es war ein Fehler und ich bereue es

446
00:33:01,430 --> 00:33:04,430
So funktionieren Entschuldigungen bei Menschen wie Ihnen

447
00:33:04,710 --> 00:33:07,590
Sie schmeicheln sich, dass Sie darüber nachgedacht haben

448
00:33:07,990 --> 00:33:10,910
Dann entschuldigen Sie sich und fühlen sich sehr erleichtert

449
00:33:11,510 --> 00:33:15,270
Und das nächste Mal, wenn du das tust?
Meditiere mehr

450
00:33:17,430 --> 00:33:24,190
- Wesley Harper, kennen Sie ihn?
- Warum bist du hier?

451
00:33:24,430 --> 00:33:25,750
Ich habe bekommen, was ich wollte

452
00:33:25,870 --> 00:33:27,830
Meine Freunde sind in Woodian gestorben.

453
00:33:28,030 --> 00:33:30,030
Und diejenigen, die nicht gestorben sind
Sie werden bald sterben

454
00:33:30,150 --> 00:33:34,230
Ich bin der Terrorist, den du gefangen hast
Was will man mehr?

455
00:33:34,350 --> 00:33:37,030
Das ist eine gute Frage

456
00:33:37,230 --> 00:33:39,670
Denn jetzt ist alles geklärt
Nicht wahr?

457
00:33:39,790 --> 00:33:42,870
Ich kann nach Hause gehen
Ich kann meine Füße heben

458
00:33:42,990 --> 00:33:47,070
Niemand wird mit der Wimper zucken
Weil bei uns Menschen festgehalten werden

459
00:33:47,190 --> 00:33:51,630
Wir bekommen den Beweis
Und Woodian kümmert sich um den Rest

460
00:33:51,750 --> 00:33:53,390
Gerechtigkeit wird erreicht

461
00:33:56,510 --> 00:34:01,190
Wenn also alle denken, dass dieses Problem erledigt ist
Warum denkst du, dass ich hier bin?

462
00:34:04,670 --> 00:34:06,430
Willst du meine Vergebung?

463
00:34:07,870 --> 00:34:12,110
Mein Partner glaubt, dass Ihre Freunde unschuldig sind
Hat sie recht?

464
00:34:14,150 --> 00:34:17,510
Hören Sie, wir wissen, dass Sam Cader...
Er lieferte Informationen an die Freedom Front

465
00:34:17,630 --> 00:34:22,110
Wir wissen, dass er versucht hat, Computerinformationen zu stehlen
Zurück zu Wes Harper.

466
00:34:22,230 --> 00:34:26,630
- Weil er dachte, es würde helfen, seine Freunde zu entlasten
- Was ist mit ihm passiert?

467
00:34:28,910 --> 00:34:30,750
Er wurde von Woodian-Beamten festgenommen.

468
00:34:33,550 --> 00:34:35,350
Wussten Sie, dass sie ihn hinrichten würden?

469
00:34:36,950 --> 00:34:40,950
Er war... ein guter Mann

470
00:34:42,310 --> 00:34:44,950
Und deine Hände sind mit seinem Blut befleckt, mit noch mehr Blut

471
00:34:45,070 --> 00:34:48,350
Sie verhafteten ihn, als er das Lokal stürmte. Wir waren nicht die Täter

472
00:34:50,230 --> 00:34:51,550
Entschuldigung

473
00:34:54,550 --> 00:34:58,230
- Sie dachte, ich könnte ihn beschützen
- Ich habe es versucht

474
00:34:58,670 --> 00:34:59,990
Das sehe ich

475
00:35:03,030 --> 00:35:08,950
(Firas) Ich bitte dich nicht um Vergebung
Ich weiß, dass ich es nicht schaffen werde, aber ich möchte dir helfen

476
00:35:09,310 --> 00:35:12,390
Nicht, weil du mir etwas schuldest
Aber weil ich und mein Partner

477
00:35:12,510 --> 00:35:15,870
Die einzigen zwei Leute, die noch übrig waren
Sie glauben beide, dass Sam vielleicht die Wahrheit sagt

478
00:35:15,990 --> 00:35:20,390
Wir sind die einzigen zwei Menschen
Diejenigen, die etwas dagegen tun können

479
00:35:26,790 --> 00:35:31,830
Als ich Woodian entkam
Ich war so dankbar, dass ich nicht tot war

480
00:35:32,550 --> 00:35:36,150
Es brachte Großbritannien auf ein hohes Niveau
Dieses große liberale Land

481
00:35:36,550 --> 00:35:39,150
Hier kann ich so oft „Scheiß auf den König“ sagen, wie ich möchte

482
00:35:39,310 --> 00:35:43,990
Ich begann zu erkennen, dass dies eine Freiheit war, die ich genoss

483
00:35:44,110 --> 00:35:45,670
Es war nicht das große Ganze

484
00:35:46,870 --> 00:35:49,230
Jede Woche, wie am Schnürchen

485
00:35:49,390 --> 00:35:52,150
Ein Flugzeug hebt von der Landebahn Alban X ab.
in (Schottland)

486
00:35:52,270 --> 00:35:53,830
In der Nähe hier

487
00:35:54,230 --> 00:35:57,350
Halten Sie in Zypern an, um neue Energie zu tanken

488
00:35:57,550 --> 00:36:01,630
Dann lande in meinem Heimatland
Wo meine Familie lebt

489
00:36:02,710 --> 00:36:06,070
- Wissen Sie, was dieses Flugzeug liefert?
-Waffen hergestellt von (Alban X)

490
00:36:06,190 --> 00:36:09,750
Wird gegen Zivilisten jenseits unserer Grenzen eingesetzt, als wären sie nichts

491
00:36:10,790 --> 00:36:14,150
Für mich sind sie Brüder und Schwestern

492
00:36:15,150 --> 00:36:19,470
Wir haben Beweise für die Verwendung vor Ihren Gerichten gesammelt

493
00:36:20,150 --> 00:36:23,670
Sie sagen, dass das Problem verboten werden soll
Die Ausfuhrgenehmigung wird zusammenbrechen

494
00:36:24,550 --> 00:36:26,390
Weil wir jetzt Terroristen sind

495
00:36:31,750 --> 00:36:36,830
Als sie dich in Dander erwischten...
Alle Ihre Vermittler sind jetzt verdächtig

496
00:36:37,910 --> 00:36:40,030
Sam hätte die Gefahr erkennen müssen

497
00:36:42,470 --> 00:36:44,550
Wissen Sie, was er Mohamed Rajab darüber erzählt hat?

498
00:36:45,390 --> 00:36:47,990
Die Rezepte waren Code
Okay? Das wissen wir

499
00:36:48,110 --> 00:36:52,470
(Mohammeds) Botschaft besagte, dass dieser Test wichtig sei

500
00:36:52,590 --> 00:36:54,190
Er sagte, ich solle es fotografieren

501
00:36:55,710 --> 00:37:01,790
- Wann haben Sie seinen Brief erhalten?
- Eine Woche vor dem Test

502
00:37:01,910 --> 00:37:04,590
Veröffentlichen Sie die Rezepte einige Tage im Voraus

503
00:37:06,150 --> 00:37:08,950
Anderthalb Wochen vor dem Angriff

504
00:37:09,510 --> 00:37:11,550
- Sind Sie da zuversichtlich?
- Ja

505
00:37:11,950 --> 00:37:13,710
Aber er wurde bereits festgenommen

506
00:37:16,310 --> 00:37:19,430
Ist es möglich, dass es jemand anderes sein könnte?
Hat Ihnen sonst noch jemand diese Nachrichten geschickt?

507
00:37:27,710 --> 00:37:29,310
Noch keine Spur von Wes

508
00:37:31,310 --> 00:37:33,070
Alle Elemente (und Täler)
Alle suchen ihn

509
00:37:33,950 --> 00:37:35,270
Geht es dir gut?

510
00:37:40,270 --> 00:37:41,590
Also?

511
00:37:41,790 --> 00:37:45,350
Wes hatte ein Videoband
Von dem R-Buzz, der den Angriff ausgeführt hat

512
00:37:45,510 --> 00:37:47,070
Das kann nicht wahr sein

513
00:37:47,470 --> 00:37:49,110
Die Live-Streaming-Geräte waren ausgeschaltet
Ich habe überwacht

514
00:37:49,270 --> 00:37:51,070
Es gab kein Video
Nachdem sie das Autopilotsystem verwendet haben

515
00:37:51,190 --> 00:37:52,670
Nein, ich habe ihn gesehen

516
00:37:52,790 --> 00:37:56,590
Entweder war Wes der Pilot
Oder er wusste, dass der Angriff stattfinden würde

517
00:37:56,710 --> 00:37:59,830
Entschuldigung, ich versuche nur, das zu verstehen

518
00:37:59,950 --> 00:38:06,070
Also, wenn das, was Sie sagen, wahr ist
Warum sollte er das aufzeichnen?

519
00:38:06,830 --> 00:38:08,150
Als Druck?

520
00:38:10,870 --> 00:38:13,550
Wie haben Sie dieses Band gesehen?

521
00:38:13,670 --> 00:38:15,030
Ich habe mit (Kader) gesprochen

522
00:38:15,150 --> 00:38:16,630
Haben sie erlaubt, dass du ihn anrufst?

523
00:38:17,950 --> 00:38:20,710
- Das hättest du nicht tun sollen
- Es ist etwas spät

524
00:38:21,390 --> 00:38:23,230
Dann haben Sie sich das Video auf Wes' Computer angesehen?

525
00:38:23,350 --> 00:38:28,710
Nein, der Kader hat eine Kopie der Daten erstellt
Und ich habe es geschafft, es zu bekommen

526
00:38:29,070 --> 00:38:30,390
Wie?

527
00:38:30,590 --> 00:38:34,390
Ich denke, es besteht die Möglichkeit, dass es nicht die Freiheitsfront sein wird
Irgendein Zusammenhang mit dem, was in Dander passiert ist?

528
00:38:34,510 --> 00:38:38,150
Die Leute, die uns entführt haben
Sie haben dir eine Waffe an den Kopf gehalten?

529
00:38:38,270 --> 00:38:42,470
- Sind sie unschuldig?
- Nein, sie sind nicht an allem unschuldig

530
00:38:42,590 --> 00:38:46,230
- Entschuldigung, aber das ist verrückt
- Das Band, das du gesehen hast

531
00:38:46,390 --> 00:38:49,950
Zeigen Sie Menschen auf der Aussichtsplattform
Sie sind von vorsätzlicher Körperverletzung ausgenommen

532
00:38:51,910 --> 00:38:53,550
Glaubst du, er ist Bilali?

533
00:38:54,470 --> 00:38:57,990
Sie wollten also, dass ich die Polizei wegen Wes rufe.
Anstatt darauf zurückzugreifen

534
00:38:59,270 --> 00:39:01,590
Wie ist die Beziehung zwischen Wes und Bilali?

535
00:39:02,990 --> 00:39:05,190
Wow

536
00:39:06,790 --> 00:39:08,870
Tu es nicht, Amy.

537
00:39:10,150 --> 00:39:11,710
Du wirst uns zerstören

538
00:39:13,790 --> 00:39:17,310
- Hallo, wie geht es dir?
-Ich habe gerade mit Firas gesprochen.

539
00:39:17,830 --> 00:39:20,390
- War er froh, dich zu sehen?
„Er war begeistert.“

540
00:39:21,110 --> 00:39:24,350
Das wissen wir also (Mohamed Rajab)
Er kommunizierte mit Firas.

541
00:39:24,470 --> 00:39:26,430
- Durch diese Rezepte
- Ja

542
00:39:26,590 --> 00:39:30,430
Firas hat mir gerade gesagt, dass die Nachricht
Wer hat ihm von Dandir erzählt?

543
00:39:30,590 --> 00:39:32,710
Ich habe es eine Woche später erhalten
Zur Verhaftung von (Muhammad)

544
00:39:32,830 --> 00:39:34,310
- „Scheiße“
- Ja

545
00:39:34,430 --> 00:39:36,110
Es ist also unmöglich, dass es von Mohammed stammt.

546
00:39:37,110 --> 00:39:38,950
Nein, Bilali hat Mohamed festgenommen.

547
00:39:39,070 --> 00:39:42,150
Sie wollten, dass Firas Zaman in Dander ist.

548
00:39:42,270 --> 00:39:46,430
Sie wollten, dass wir ihn finden, weil er uns zur Freiheitsfront führen würde

549
00:39:46,550 --> 00:39:47,870
Ich muss schließen

550
00:39:49,590 --> 00:39:51,750
Colonel Bilali möchte wissen, warum Sie Ihren Flug verpasst haben?

551
00:39:51,870 --> 00:39:54,590
-Du weißt, dass ich nicht gehen werde
-Du hast keine Wahl

552
00:39:55,070 --> 00:39:56,910
Es gibt ein Herkules-Flugzeug.
Rosalan geht in einer Stunde

553
00:39:57,030 --> 00:39:59,150
Man muss dabei sein, das müssen wir beide
Das sind die Befehle

554
00:39:59,270 --> 00:40:02,550
-Ich kann jetzt nicht gehen
- Das ist genau der richtige Zeitpunkt aufzubrechen

555
00:40:02,670 --> 00:40:05,310
Glauben Sie mir, wenn ich mit Bilali recht habe ...

556
00:40:05,430 --> 00:40:07,150
Von Großbritannien aus kann man dagegen etwas unternehmen.

557
00:40:07,270 --> 00:40:09,630
-Wenn Sie versuchen, hier etwas zu tun ...
- Wussten Sie etwas über Wes?

558
00:40:10,630 --> 00:40:12,510
- Ich fürchte, das ist nichts Neues
-Suchen sie überhaupt nach ihm?

559
00:40:12,630 --> 00:40:15,070
Amy hat mein Bestes gegeben

560
00:40:17,070 --> 00:40:20,750
Aber es sind Befehle, keine Vorschläge
Du musst das Flugzeug nehmen

561
00:40:25,870 --> 00:40:28,910
Kannst du mir ein paar Stunden geben?
Verzögern Sie das Flugzeug

562
00:40:34,110 --> 00:40:36,590
- Drei Stunden, nicht mehr
- Okay

563
00:40:49,550 --> 00:40:50,870
Schau dir das an

564
00:40:51,270 --> 00:40:54,590
- Sieht so aus, als hättest du mit dem Geld Recht gehabt
- Komm schon

565
00:40:54,790 --> 00:40:57,510
Meine Leute haben dieses Konto mit Kryptowährung verknüpft
Mit (Sutherland)

566
00:40:58,390 --> 00:40:59,750
Schauen Sie sich das Gehalt an, das Sie bekommen

567
00:41:00,590 --> 00:41:03,550
50.000 Pfund
Am Tag bevor Chapman getötet wurde.

568
00:41:03,670 --> 00:41:07,390
Ich schätze, für fünftausend ist er kein Idiot
Er ist vielmehr ein Idiot, der 50.000 erhalten hat

569
00:41:07,910 --> 00:41:10,670
Schauen Sie, die gleiche Rechnung wurde an Sutherland gezahlt.

570
00:41:10,830 --> 00:41:14,390
Er überwies eine halbe Million
Vor ein paar Tagen auf ein neues Konto

571
00:41:15,790 --> 00:41:19,070
Und fünf Millionen mehr, vor fünf Minuten

572
00:41:19,190 --> 00:41:22,070
Das ist also Wes, da bin ich mir sicher

573
00:41:22,630 --> 00:41:23,950
Er ist auf der Flucht

574
00:41:24,070 --> 00:41:26,310
- Er wird bezahlt
-Wenn er es ist, sind das gute Nachrichten

575
00:41:26,430 --> 00:41:27,910
Er steckt derzeit in Woodian fest.

576
00:41:28,030 --> 00:41:29,630
-Er sucht nach einem Versteck
- Ja

577
00:41:29,750 --> 00:41:33,230
Mit demselben Konto, mit dem auch die Miete für eine Bürofläche bezahlt wurde
In (Al-Zahra) vor sechs Monaten

578
00:41:33,350 --> 00:41:36,230
Okay, schick mir die Adresse
Ich muss es sofort an Amy schicken

579
00:41:39,790 --> 00:41:43,510
Hey, noch keine Spur von Wes
Ich glaube, er ist verdeckt

580
00:41:43,630 --> 00:41:45,030
Ja, ich habe diesbezüglich gute Neuigkeiten für Sie

581
00:41:45,190 --> 00:41:47,070
- „Wirklich? Was?“
- Büroflächen in (Al-Zahra)

582
00:41:47,190 --> 00:41:49,150
Ich schicke Ihnen jetzt die Adresse

583
00:41:49,270 --> 00:41:52,070
-Wir glauben, er hat gerade fünf Millionen bekommen
- Was für eine Schande

584
00:41:53,910 --> 00:41:55,230
Ich muss schließen

585
00:41:56,030 --> 00:41:57,350
Chefinspektor Silva

586
00:41:58,270 --> 00:42:00,190
Ich habe gehört, dass du gleich ins Flugzeug steigen wirst?

587
00:42:00,310 --> 00:42:03,430
- Das wurde mir gesagt
- Begrüßen Sie Ihren Besuch jederzeit

588
00:42:03,710 --> 00:42:05,470
Seine Hoheit ist sehr dankbar
Für die Arbeit, die Sie hier geleistet haben

589
00:42:05,590 --> 00:42:08,590
Ich nehme an, die Beziehungen zwischen Woodian...
Und Großbritannien hat sich verbessert?

590
00:42:08,710 --> 00:42:10,030
Eine Menge

591
00:42:10,150 --> 00:42:14,230
Das hätte Anthony gewollt
Er liebte dieses Land

592
00:42:14,670 --> 00:42:18,790
Auch Firas Zaman behauptet, dass er sein Land liebe
- Ich nehme an, er könnte es glauben

593
00:42:19,110 --> 00:42:21,110
Letztlich sind die Dinge relativ

594
00:42:21,550 --> 00:42:23,190
Wir wollen es erhalten

595
00:42:23,790 --> 00:42:26,270
Ich bin zuversichtlich, dass Ihre Regierung vorbereitet sein wird
Um dabei zu helfen

596
00:42:27,230 --> 00:42:28,550
Gute Reise

597
00:42:43,350 --> 00:42:46,110
Hallo, ich benötige einen Service

598
00:43:28,510 --> 00:43:29,910
- Geht es dir gut?
- Danke

599
00:43:33,110 --> 00:43:34,670
Gehen Sie nicht zu schnell

600
00:43:35,870 --> 00:43:38,310
-Bist du sicher, dass ich dich nicht mit ins Auto nehmen kann?
- Nein, nein

601
00:43:39,070 --> 00:43:41,030
Es ist besser für Sie, sich nicht in diese Angelegenheit einzumischen, vertrauen Sie mir

602
00:43:42,110 --> 00:43:44,310
Was werden Sie also tun, wenn Sie ohne Auto zurückkommen?

603
00:43:44,430 --> 00:43:46,430
Ich habe eine lange genug Karriere hinter mir, um das herauszufinden

604
00:43:47,070 --> 00:43:51,310
Der Schlüssel steckt im Zündknopf
Und ich möchte dich etwas fragen

605
00:43:51,870 --> 00:43:55,590
Glaubst du, es besteht die Möglichkeit, dass Sam davonläuft?
Wer steckt in diesen Schwierigkeiten, wenn ich recht habe?

606
00:43:55,790 --> 00:43:57,110
Ich weiß es nicht

607
00:44:01,230 --> 00:44:02,550
Viel Glück

608
00:44:39,310 --> 00:44:40,830
Hallo? Wie kann ich dir helfen?

609
00:44:41,710 --> 00:44:44,590
Englisch? Sprichst du Deutsch? Französisch?

610
00:44:44,710 --> 00:44:47,670
- Englisch, ich habe ein Meeting, aber...
- Wie heißt du?

611
00:44:47,790 --> 00:44:49,590
Eigentlich glaube ich, dass er es war, er kam herunter, um mich zu treffen

612
00:44:49,710 --> 00:44:51,310
Es ist alles gut

613
00:44:52,590 --> 00:44:53,950
- Friede sei mit dir
- Hallo

614
00:46:01,870 --> 00:46:03,190
Stopp

615
00:46:04,310 --> 00:46:06,150
Deine Hände

616
00:46:06,270 --> 00:46:09,950
- Wie hast du mich gefunden...
- Deine Hände, verdammt

617
00:46:13,270 --> 00:46:15,190
Verdammt, was ist das?

618
00:46:17,110 --> 00:46:19,470
Dreh dich um, ich habe dir gesagt, du sollst dich nicht bewegen

619
00:46:22,550 --> 00:46:25,670
- Was hast du gerade gemacht?
- Es wird als Magnetband-Scanner bezeichnet

620
00:46:25,790 --> 00:46:27,470
Es erzeugt ein Magnetfeld

621
00:46:28,110 --> 00:46:30,470
Es ist der einzig garantierte Weg
Um die Daten vollständig zu zerstören

622
00:46:30,590 --> 00:46:32,390
- (Gavin Hudgens)?
- Es ist geschafft

623
00:46:32,950 --> 00:46:37,230
-Du hast nichts mehr
- Während du fünf Millionen als Entschädigung für deine Mühe bekommst

624
00:46:40,670 --> 00:46:41,990
Mach dir keine Sorgen

625
00:46:42,110 --> 00:46:43,510
In Schottland gibt es sieben Leichen.

626
00:46:43,630 --> 00:46:45,470
Acht, wenn man Anthony Chapman hinzurechnet.

627
00:46:45,590 --> 00:46:46,910
(Sam Cader) und seine Freunde

628
00:46:47,030 --> 00:46:49,190
Wie viel ist Ihnen das wert?
Eine halbe Million für jeden Körper?

629
00:46:49,310 --> 00:46:50,750
Ich bin dafür nicht verantwortlich

630
00:46:51,550 --> 00:46:53,630
Das sind Worte eines echten Waffenhändlers

631
00:46:54,630 --> 00:46:56,950
-Du hast nichts gegen mich
-Ich habe ein Videoband

632
00:46:57,070 --> 00:47:00,230
Gestohlene Beweise ohne nachgewiesene Verbindung zu mir?

633
00:47:00,990 --> 00:47:02,550
- Viel Glück dabei
- Gehen Sie auf den Boden

634
00:47:02,670 --> 00:47:04,390
- Warum?
- Weil ich dich verhafte

635
00:47:04,510 --> 00:47:05,830
Fahr zur Hölle

636
00:47:07,070 --> 00:47:08,390
wieder

637
00:47:08,710 --> 00:47:11,510
Wirst du mich erschießen? Ich bezweifle es

638
00:47:11,630 --> 00:47:13,430
Du hast kein Alibi
In den Ereignissen von Dander

639
00:47:14,870 --> 00:47:16,750
Sie haben die Mittel, es zu organisieren

640
00:47:17,950 --> 00:47:20,230
Natürlich hat sie nicht in dieses Kästchen geschaut

641
00:47:20,350 --> 00:47:24,190
Ich habe das Bedienfeld bereits mitgenommen
Nachdem du ein junges Mädchen dafür bezahlt hast, für dich zu stehlen

642
00:47:24,470 --> 00:47:26,670
Das ist verrückt, das ist verrückt

643
00:47:31,150 --> 00:47:33,310
- Erwarten Sie, dass jemand kommt?
- Nein, nein, nein

644
00:47:33,750 --> 00:47:35,070
Bewegen

645
00:47:43,270 --> 00:47:44,590
Bewegen

646
00:48:10,070 --> 00:48:11,830
(Wes) Verschwinde von hier

647
00:48:12,710 --> 00:48:14,510
Ich will einen Volltreffer

648
00:48:46,390 --> 00:48:49,350
Denken Sie nicht einmal darüber nach
Sonst erschieße ich dich auch

649
00:48:49,470 --> 00:48:52,750
- Na ja, na ja
-Ich bin immer noch ein Verdächtiger

650
00:49:06,950 --> 00:49:10,990
Nach der Razzia war er mit der Freiheitsfront auf dem Gelände

651
00:49:11,470 --> 00:49:13,550
Warte, was? Was ist das?

652
00:49:15,430 --> 00:49:18,390
-Ich glaube, er hat das Bedienfeld des R-Buzz angestochen.
- Hat er an der Rettungsmission teilgenommen?

653
00:49:18,510 --> 00:49:23,150
Er war als Sanitäter verkleidet, was wissen Sie darüber? Wer ist er?

654
00:49:23,430 --> 00:49:27,790
Nein, nein, wir müssen sofort hier raus
Er wird nicht allein sein

655
00:49:34,470 --> 00:49:36,150
-Gibt es einen anderen Ausweg?
- Ja, das gibt es

656
00:49:58,430 --> 00:50:00,230
Amy hat es gerade geschickt

657
00:50:00,710 --> 00:50:02,230
Sie möchte, dass wir seine Identität entdecken

658
00:50:02,350 --> 00:50:04,350
Okay, schick es, ich schicke es an meine Männer

659
00:50:04,470 --> 00:50:06,350
- Um zu sehen, was sie entdecken können
- Okay

660
00:50:08,110 --> 00:50:10,990
„Zwei Bürger von Woodian wurden verhaftet.
Aufgrund ihres Engagements

661
00:50:11,110 --> 00:50:13,990
„Bei dem Terroranschlag
„Auf dem Schießstand in Dander.“

662
00:50:14,150 --> 00:50:16,430
„Wir haben auch Berichte, dass ein dritter britischer Mann...

663
00:50:16,550 --> 00:50:20,590
„Verdacht auf Mord am Piloten
In der RAF, Anthony Chapman.

664
00:50:20,710 --> 00:50:24,710
„Er ist in einem ernsten Zustand
„Er erlitt durch seinen Widerstand gegen die Festnahme Verletzungen.“

665
00:50:24,830 --> 00:50:26,670
„Es wird berichtet, dass die Probleme möglicherweise miteinander zusammenhängen.“

666
00:50:26,790 --> 00:50:29,750
„Der Verdächtige wird angeklagt
Nach dem Anti-Terror-Gesetz“

667
00:50:29,870 --> 00:50:31,790
Sprich mit mir, erzähl mir alles, was du weißt

668
00:50:31,910 --> 00:50:35,750
Nein, tut mir leid, aber ich brauche zuerst Immunität

669
00:50:36,310 --> 00:50:38,470
Sie sind nicht in der Lage zu verhandeln

670
00:50:41,470 --> 00:50:42,830
Komm schon

671
00:50:44,430 --> 00:50:46,310
Nun, ich hatte nichts damit zu tun

672
00:50:47,070 --> 00:50:48,950
Nun, Sie können mir glauben oder nicht

673
00:50:49,590 --> 00:50:53,270
Aber ich wurde gebeten, vorsichtig zu sein, um es nicht zuzulassen
Für Bedienfelder zur Übertragung beliebiger Videos

674
00:50:53,390 --> 00:50:55,350
Wenn es auf Autopilot umschaltet
Das ist es

675
00:50:55,950 --> 00:50:57,710
- Wer hat dich dafür bezahlt?
- Nein

676
00:50:57,830 --> 00:51:00,030
Soll ich anhalten und dich rauswerfen?

677
00:51:00,150 --> 00:51:01,510
Okay, okay

678
00:51:03,070 --> 00:51:07,350
- Schauen Sie, wer davon profitiert
-Was soll das heißen?

679
00:51:08,270 --> 00:51:12,030
König Abdul Rahman ist auf dem Weg nach...
(Großbritannien) befindet sich derzeit in Gesprächen

680
00:51:13,710 --> 00:51:16,550
Gestern haben sie mich gefragt, ob die Zeit in der Armee reicht

681
00:51:16,670 --> 00:51:19,470
Für eine Lieferung von 300 Raketen (Mirrorstone)

682
00:51:20,670 --> 00:51:22,710
Das ist das Zehnfache dessen, was wir normalerweise speichern

683
00:51:22,830 --> 00:51:25,070
Großbritannien ist dabei, sich zu engagieren
Im Krieg (und in den Tälern)

684
00:51:26,030 --> 00:51:28,950
Sie sagen also, dass die Ereignisse von Dander...
War es ein Vorwand, in den Krieg zu ziehen?

685
00:51:30,310 --> 00:51:33,390
Wer steckt also dahinter? Elemente (und Täler)
Oder jemand von unserer Seite?

686
00:51:34,870 --> 00:51:38,390
Sie sind zuversichtlich, dass diejenigen, die Sie aufgehalten haben
Waren es Spezialeinheiten?

687
00:51:38,790 --> 00:51:43,110
Ja, ja, sie waren Briten
Es müssen also Spezialeinheiten sein, oder?

688
00:51:44,190 --> 00:51:47,670
Wenn es der Mann war, den Sie getötet haben
Er kam mit den Spezialeinheiten

689
00:51:48,590 --> 00:51:52,510
Er arbeitet also mit Intelligenz
So funktioniert es hier

690
00:51:52,630 --> 00:51:54,230
Es ist ein offenes Geheimnis

691
00:51:56,390 --> 00:52:00,030
-Bist du sicher?
- Niemand sonst könnte es haben

692
00:52:05,830 --> 00:52:09,430
- Hallo
- Hallo, hast du das Foto erhalten?

693
00:52:09,550 --> 00:52:10,870
„Ja, ich habe es gerade erst erhalten.“

694
00:52:10,990 --> 00:52:13,470
Nun, nehmen Sie es nicht in das System auf
Teilen Sie es nicht mit Ramsay.

695
00:52:14,550 --> 00:52:17,070
- Das habe ich bereits getan
- Verdammt

696
00:52:17,190 --> 00:52:18,510
Was ist los?

697
00:52:18,750 --> 00:52:20,550
„Ich bin zu der Adresse gegangen, die Sie mir gegeben haben
„Wes war da.“

698
00:52:20,670 --> 00:52:24,590
Aber dieser Mann auf dem Bild
Er ist aufgetaucht und hat versucht, uns zu töten

699
00:52:25,910 --> 00:52:27,230
Aber geht es dir gut?

700
00:52:28,990 --> 00:52:33,070
- Ich habe ihn erschossen
Oh mein Gott, Amy.

701
00:52:33,950 --> 00:52:37,030
Hör zu, ich gehe nach Hause, aber...

702
00:52:37,510 --> 00:52:40,470
Wes glaubt, dass er Verbindungen zum Geheimdienst hat

703
00:52:41,510 --> 00:52:42,830
Okay

704
00:52:42,950 --> 00:52:45,430
Er glaubt, dass jemand versucht einzubrechen
(Großbritannien) im (Woodian-)Krieg

705
00:52:46,950 --> 00:52:49,150
Es war Ramsay, der uns diese Adresse brachte

706
00:52:50,030 --> 00:52:52,870
Gehen Sie mit ihm kein Risiko ein, okay?

707
00:52:53,470 --> 00:52:54,790
„Sprich mit Robertson.“

708
00:52:55,750 --> 00:52:57,190
Ich werde bald nach Hause zurückkehren

709
00:52:59,950 --> 00:53:02,070
-Ich liebe dich
- „Ich auch“

710
00:53:06,190 --> 00:53:09,030
- Alles gut?
- Ja, es ist alles gut

711
00:53:09,590 --> 00:53:11,350
Ich habe mit Thames House gesprochen.
Sie haben noch nichts entdeckt

712
00:53:11,470 --> 00:53:14,070
-Aber warte ein paar Stunden, okay?
- Na ja, großartig

713
00:53:21,630 --> 00:53:25,750
Hallo, Amy
Ich brauche deine Hilfe

714
00:53:30,110 --> 00:53:31,590
Wir fahren in sieben Minuten los

715
00:53:35,470 --> 00:53:37,710
Da sollten Sie Recht haben, handeln Sie jetzt

716
00:53:52,270 --> 00:53:53,590
Gut

717
00:53:54,910 --> 00:53:56,230
Bringen wir dich nach Hause

718
00:53:58,710 --> 00:54:00,950
-Und du wirst ihm keine Handschellen anlegen?
- Er ist nicht verhaftet

719
00:54:01,070 --> 00:54:03,910
Es ist eine Zeuge, schnallen Sie sich an

720
00:54:04,070 --> 00:54:07,470
Okay, ich sitze vorne

721
00:54:07,630 --> 00:54:09,750
Ich komme zurück, um nach dir zu sehen, wenn wir in der Luft sind

722
00:55:04,510 --> 00:55:05,830
Bewegen!

723
00:55:11,990 --> 00:55:13,310
Bewegen!

724
00:55:22,830 --> 00:55:26,790
Ich muss auf die Toilette, wohin gehe ich?

725
00:56:20,310 --> 00:56:24,310
{\3candHFF0000
{\3candHFF0000


