WEBVTT


00:00:20,938 --> 00:00:22,856
Usuńcie swoje bramy z drogi.
Takie jest prawo.

00:00:22,940 --> 00:00:25,067
Rozpracuj to,
albo możesz spędzić trochę czasu w więzieniu.

00:00:25.150 --> 00:00:26.902
Mogę mieć swoją bramę.

00:00:26,985 --> 00:00:28,237
Nie muszę cię przepuścić.

00:00:28,320 --> 00:00:30,531
Chciałem uciec od ludzi.

00:00:30,614 --> 00:00:34,576
A potem jeden z szaleńców
stamtąd przeniósł się tutaj.

00:00:41,291 --> 00:00:44,670
Ci właściciele domów nie są właścicielami
plaża do wody.

00:00:44,753 --> 00:00:46,922
Są po prostu uprawnionymi elitami

00:00:47.005 --> 00:00:48.882
które chcą zadzwonić
plaża, ich podwórko.

00:00:48,966 --> 00:00:51,301
Ta nieruchomość na plaży może być piaskiem,

00:00:51,385 --> 00:00:53,345
ale nie różni się niczym od twojego podwórka.

00:00:53,428 --> 00:00:55,597
Gdyby ktoś przyszedł i rozstawił grilla

00:00:55,681 --> 00:00:56,932
i boom box bez twojej zgody,

00:00:57.015 --> 00:00:58.183
byłbyś zdenerwowany?

00:00:58,267 --> 00:00:59,935
Nigdy nie spodziewałam się kogoś

00:01:00.018 --> 00:01:01.770
tak daleko jak oni

00:01:01,853 --> 00:01:04,355
aby spowodować mnie w pobliżu kwoty
problemów, jakie mają.

00:01:04.438 --> 00:01:06.108
Ta cała sytuacja na plaży

00:01:06.191 --> 00:01:08.485
nastawił sąsiada przeciwko sąsiadowi.

00:01:08,569 --> 00:01:10,737
Wypierdalaj natychmiast z mojej posiadłości!

00:01:12,656 --> 00:01:14,658
Po prostu mam tu złego sąsiada.

00:01:14,741 --> 00:01:15,951
Jest nieprzewidywalny.

00:01:16.033 --> 00:01:17.035
On kogoś zabije.

00:01:24,084 --> 00:01:27,170
Nie zdawałem sobie sprawy, jak dogłębnie
poszliście tym.

00:01:27,254 --> 00:01:29,298
-Co?
- Najwyraźniej to nowy fort.

00:01:31,550 --> 00:01:33,969
Nie taki był plan
za te bloki żużlowe, ale...

00:01:34.051 --> 00:01:35.971
Czy możemy to tak zostawić?

00:01:36.054 --> 00:01:37.306
Nie na zawsze.

00:01:37,389 --> 00:01:39,223
To było w pewnym sensie największe wyzwanie.

00:01:39,308 --> 00:01:43,770
Czy mogę tu przyjść i zjeść kawałek?
z pustej, jałowej ziemi,

00:01:43,854 --> 00:01:45,354
i zamienić go w dom?

00:01:45.439 --> 00:01:48.567
2020, kiedy pandemia naprawdę uderzyła,
w pewnym sensie to dla nas ugruntowało.

00:01:48,650 --> 00:01:50,860
Podobnie jak ucieczka od skupisk ludności.

00:01:50,944 --> 00:01:52,279
Kiedy się tu po raz pierwszy przeprowadziliśmy,

00:01:52,362 --> 00:01:54,031
naprawdę się nie spodziewaliśmy
mieć problemy z sąsiadem,

00:01:54.114 --> 00:01:56.033
bo tak naprawdę się nie spodziewaliśmy
mieć sąsiadów.

00:01:56.116 --> 00:01:59.161
Hej, nie możecie tego teraz zrobić?

00:02:00,287 --> 00:02:01,413
Dziękuję.

00:02:01,496 --> 00:02:02,956
To są moi sąsiedzi.

00:02:04,166 --> 00:02:07,210
Cześć, nazywam się Seth,
i to jest mój błąd

00:02:07,294 --> 00:02:08,753
który zbudowałem, mój dom.

00:02:08,836 --> 00:02:10,714
Przeprowadziłem się tu w 2016 roku,

00:02:10,797 --> 00:02:13,216
aby wyjść z szaleństwa
co działo się w Portland.

00:02:13.300 --> 00:02:16.595
W dwudziestym roku każdego stulecia
była zaraza.

00:02:16,678 --> 00:02:19,765
Więc powiedziałem żonie
musimy się stąd wydostać

00:02:19,848 --> 00:02:21,516
przed hitami 2020 roku.

00:02:21.600 --> 00:02:25.896
Przyjechaliśmy tutaj, gdzie mogliśmy zwolnić,
gdzie możemy po prostu przeżyć swój dzień.

00:02:25,978 --> 00:02:28,690
Możemy pracować z naszymi końmi
gdzie jest cicho.

00:02:28,774 --> 00:02:31,693
Kiedy po raz pierwszy spotkałem Josha,
chciał postawić bramy na drodze.

00:02:31,777 --> 00:02:33,779
Powiedziałem mu, nie możesz tego zrobić, stary.

00:02:33,862 --> 00:02:36,990
Konie brały
tą drogą przez setki lat,

00:02:37,074 --> 00:02:38,700
wiesz, od czasów kowbojów
byli tu

00:02:38,784 --> 00:02:40,661
a tubylcy byli tutaj.

00:02:40,744 --> 00:02:44,998
Rozpoczęła się wyrównana spór z sąsiadami
zanim właściwie musieliśmy się tu przeprowadzić.

00:02:45.082 --> 00:02:47.292
Tak. Mamy więc wszystkie zdjęcia

00:02:47,376 --> 00:02:50,337
listę tego, co tutaj pokazało.

00:02:50,420 --> 00:02:53,548
Te piękne zielone pola
soczystej trawy.

00:02:53,632 --> 00:02:55,966
I nigdzie nie ma koni.

00:02:56.051 --> 00:02:58.679
A potem oto co się stało
kiedy właściwie tu dotarliśmy.

00:02:58,762 --> 00:03:00,722
Ha! Hej!

00:03:00,806 --> 00:03:02,766
Ci goście są po prostu utrapieniem.
To szkodniki.

00:03:02,849 --> 00:03:04,685
Jeśli rozwalą mój płot, muszę to naprawić.

00:03:04,768 --> 00:03:07,854
Jeśli wejdą i zjedzą moje siano,
w takim razie muszę to wymienić.

00:03:07,938 --> 00:03:09,606
Mają jedzenie. Mają zboże.

00:03:09,690 --> 00:03:11,983
Gdybyś otworzył swoją bramę,
mogli do tego dojść.

00:03:12.067 --> 00:03:13.610
Mogę mieć swoją bramę.

00:03:13,694 --> 00:03:15,529
Tym bardziej, że
to nie jest droga publiczna,

00:03:15.612 --> 00:03:16.738
to jest droga prywatna.

00:03:16,822 --> 00:03:18,448
Słuchaj, bracie, nie będziemy tego dzisiaj robić.

00:03:18,532 --> 00:03:19,533
Wynoś się stąd!

00:03:20,701 --> 00:03:22,744
Nie wolno ci brać
pojazd silnikowy

00:03:22,828 --> 00:03:24,538
i podbiegnij do zwierzęcia.

00:03:24,621 --> 00:03:25,914
To jest niezgodne z prawem.

00:03:25,997 --> 00:03:27,791
Nigdy nie czytałem żadnego prawa
co oznacza, że jest to nielegalne

00:03:27,874 --> 00:03:29,584
straszyć konie odgłosami silnika.

00:03:30.043 --> 00:03:33.296
Nie raz mu mówiono,
przestań gonić konie.

00:03:33,380 --> 00:03:34,506
Przez nas.

00:03:34,589 --> 00:03:36,007
Przez Randalla.

00:03:36.091 --> 00:03:41.304
Nazywam się Randall Oberg,
i jestem sąsiadem Josha i Brittany.

00:03:41,388 --> 00:03:43,807
Gonienie koni jest niezgodne z prawem.

00:03:44,725 --> 00:03:50,188
Brama wkrótce potem stała się rzeczywistością
jeden z naszych sąsiadów, Randall,

00:03:50,272 --> 00:03:52,524
groził, że zabije mnie i moją żonę

00:03:52.607 --> 00:03:54.109
przez około 15 minut.

00:03:57,154 --> 00:03:58,989
To była pierwsza rzecz rano.

00:03:59.072 --> 00:04:03.034
Siedzę i piję
moja pierwsza filiżanka kawy,

00:04:03.118 --> 00:04:04.745
i widzę, że konie biegną.

00:04:04,828 --> 00:04:07,956
Znam kogoś na czterokołowcu
goni moje konie.

00:04:11,793 --> 00:04:14,379
Właśnie nazwałem jego żonę ciotą
na własnej posesji.

00:04:14,463 --> 00:04:16,882
Pewnie sam bym się zdenerwował.

00:04:16,964 --> 00:04:21,136
Co zrobisz?
Co zrobisz?

00:04:21.219 --> 00:04:22.512
Podczas konfrontacji,

00:04:22,596 --> 00:04:25,474
zaczął bardzo
emocjonalnie wysoki, bardzo gwałtowny.

00:04:25,557 --> 00:04:27,934
A potem trochę zszedł.

00:04:34,775 --> 00:04:37,569
Od tego momentu
moje dzieci były przerażone.

00:04:37,652 --> 00:04:40,530
I stała się brama
dla nich koc ochronny.

00:04:40,614 --> 00:04:42,491
W pewnym sensie czujesz się bezpiecznie.

00:04:42,574 --> 00:04:45,744
Czuję, że to zrobi
Chodź, wyciągnij mojego tatę na zewnątrz

00:04:45.827 --> 00:04:47.078
i spróbuj go zabić.

00:04:48,163 --> 00:04:52,292
Nie jest fajnie mieć bramę,
ale taka jest natura bestii.

00:04:53,084 --> 00:04:55,921
Czego się spodziewasz?
To była twoja wina.

00:04:56.004 --> 00:04:59.633
Przeniosłeś się na pastwisko.
Wszędzie stawiasz płoty.

00:04:59,716 --> 00:05:01,384
Zacząłeś walczyć z sąsiadami.

00:05:01,468 --> 00:05:03,929
Oni tu robili
czego chcieli przez lata.

00:05:04.012 --> 00:05:06.014
A teraz walczę o to, co moje

00:05:06.097 --> 00:05:08.308
i do czego mam prawo.
A to im się nie podoba.

00:05:08,391 --> 00:05:09,851
Sprowadzasz wieś do miasta,

00:05:09,935 --> 00:05:12,187
ale nie sprowadzisz miasta
do kraju.

00:05:12,562 --> 00:05:14,231
Zostaw swoje miejskie gówno w mieście.

00:05:14,314 --> 00:05:17,275
Chcesz tak żyć w mieście,
zamieszkaj w mieście.

00:05:19,402 --> 00:05:21,363
Teraz jedziemy do Lake Causeway.

00:05:21,446 --> 00:05:23,156
To moja typowa plaża, na którą chodzę.

00:05:23,240 --> 00:05:27,410
Masz trochę miejsca na publicznej plaży
otoczony prywatnym.

00:05:27,911 --> 00:05:29,704
Moje dzieci nie chcą tu ze mną przychodzić
już jednak.

00:05:29,788 --> 00:05:32,123
Są pełni niepokoju.
Przez cały czas ona mówiła:

00:05:32,207 --> 00:05:33,750
„Mamo, czy ty... Czy on tu jest?
Czy go widzisz?”

00:05:33,834 --> 00:05:35,627
Po prostu spędza cały swój czas

00:05:35.710 --> 00:05:37.128
poszukuje zarządcy nieruchomości

00:05:37.212 --> 00:05:40.006
to zawsze nęka ludzi.

00:05:41,174 --> 00:05:42,801
Maluch w akcji.

00:05:44.010 --> 00:05:46.721
Nasz menadżer zadzwonił do mnie.
Jestem tu na dole

00:05:46,805 --> 00:05:49,140
żebyś to wiedział
jesteś na terenie prywatnym.

00:05:49,432 --> 00:05:54,855
Moja pierwsza sprzeczka z Brentem
kiedy robił zdjęcia mojej córce.

00:05:54,938 --> 00:05:57,607
Musisz zatrzymać nagrywanie
moja córka teraz,

00:05:57,691 --> 00:06:00,068
albo zrobię to
twój najgorszy dzień w historii.

00:06:00.151 --> 00:06:01.236
Czy mnie słyszysz?

00:06:04.823 --> 00:06:07.367
Nazywam się Brent Fuller.
Jestem zarządcą nieruchomości.

00:06:07,450 --> 00:06:09,578
Jestem po to, żeby informować opinię publiczną

00:06:09,661 --> 00:06:11,413
że jest to własność prywatna.

00:06:11,496 --> 00:06:13,456
Wciąż mamy tę panią Sarę Day
wyjdź tutaj,

00:06:13,540 --> 00:06:15,625
strasznie mnie nęka
i właściciele przez cały czas.

00:06:15,709 --> 00:06:17,711
Przejeżdża obok dziesięciu publicznych plaż

00:06:17,794 --> 00:06:19,629
żeby tu przyjść i mnie nękać.

00:06:19,713 --> 00:06:22,340
W tym momencie myślę, że ona jest
jakby zakochany we mnie.

00:06:22,424 --> 00:06:24,301
Jesteś chłopcem od krzeseł.

00:06:24,384 --> 00:06:27,262
Jesteś chłopcem od krzeseł.
Tylko tym kiedykolwiek będziesz.

00:06:27,345 --> 00:06:28,555
Tak, naruszają prawo.

00:06:28,638 --> 00:06:30,891
I tak, nagrywam je
i zrób im zdjęcia.

00:06:30,974 --> 00:06:32,225
Jesteś na terenie prywatnym...
Nadal jesteś na terenie prywatnym...

00:06:32,308 --> 00:06:34,644
-Jesteś na terenie prywatnym.
-Przestań mnie nagrywać!

00:06:34,728 --> 00:06:36,229
-Hej!
-Przestań mnie dotykać!

00:06:37,188 --> 00:06:39,357
Dlaczego nie zamkniesz swojej pierdolonej gęby
i nic nie mówisz?

00:06:39,441 --> 00:06:40,942
Połóż ręce za plecami,
ty cipko!

00:06:41.026 --> 00:06:42.193
Czy mógłbyś opuścić moją posesję?

00:06:42,277 --> 00:06:43,236
Czy możesz zostawić mnie w spokoju?

00:06:43,320 --> 00:06:44,321
Czy mógłbyś opuścić moją posesję?

00:06:44,404 --> 00:06:45,447
Czy możesz zostawić mnie w spokoju?

00:06:45.530 --> 00:06:47.240
Dali mu go właściciele domów

00:06:47,324 --> 00:06:48,950
władzę wyganiania ludzi z plaży.

00:06:49,784 --> 00:06:52,537
Właśnie wynajęli buldoga
iść i zrobić to za nich.

00:06:54,289 --> 00:06:58,084
Prywatna plaża, która jest dziś prywatna,
nigdy nie było publiczne.

00:06:58,168 --> 00:06:59,669
Kontrolował to
właścicieli prywatnych plaż

00:06:59,753 --> 00:07:01,630
którzy opiekują się plażą,
opiekuj się żółwiami,

00:07:01,713 --> 00:07:04,966
upewnij się, że otwory są wypełnione,
upewnij się, że nikt nie za bardzo zwariował.

00:07:05.050 --> 00:07:07.552
To stłumiło awanturnictwo

00:07:07,636 --> 00:07:09,679
i dobrze znana anarchia

00:07:09,763 --> 00:07:11,181
na plażach publicznych w całym kraju.

00:07:11,264 --> 00:07:13,892
Ludzie zdejmujący nasze krzesła z pokładów,

00:07:13,975 --> 00:07:15,894
ludzie faktycznie schodzą z plaży

00:07:15,977 --> 00:07:18,229
i wypróżnianie się pod naszym domem.

00:07:18,313 --> 00:07:21,608
Znam Erica Wilhelma.
Jest właścicielem plaży.

00:07:21,691 --> 00:07:24,736
Sara się zaangażowała. Jest niezwykle aktywna.

00:07:24,819 --> 00:07:27,322
Właściwie to jest wymiana
pomiędzy nim a mną.

00:07:27,405 --> 00:07:30,033
„Psychotyczne, wrzeszczące tyrady na plaży

00:07:30,116 --> 00:07:31,952
przez histerycznych liberałów.”

00:07:32.034 --> 00:07:34.079
On jest po prostu naprawdę brak szacunku.

00:07:34,162 --> 00:07:35,538
Przepraszam, jeśli zraniłem ludzkie uczucia.

00:07:35.622 --> 00:07:37.707
Ta dyskusja taka nie jest
komfortową dyskusję.

00:07:37,791 --> 00:07:38,667
Zróbmy to.

00:07:38,750 --> 00:07:40,794
Jeśli kiedykolwiek znajdę jakichś rozsądnych ludzi

00:07:40,877 --> 00:07:42,796
z drugiej strony to
chcą ze mną porozmawiać,

00:07:42,879 --> 00:07:44,214
Szukałbym aż po koniec świata

00:07:44,297 --> 00:07:46,299
spróbować rozwiązać ten problem,
bo jest duży.

00:07:47,133 --> 00:07:48,760
Muszę sprawdzić, czy brama jest otwarta.

00:07:48,843 --> 00:07:51,805
Zobaczę, czy mogę sprawdzić, co u moich koni
zanim nadejdzie ta burza.

00:07:51,888 --> 00:07:54,140
Niektórzy ludzie to mają
blokada psychiczna w głowie

00:07:54.224 --> 00:07:56.058
że po prostu nie mogą sobie poradzić.

00:07:56,142 --> 00:07:59,396
Jakaś uparta rzecz, która
wiesz: „Nie poddam się”.

00:07:59,479 --> 00:08:02,440
Jeśli jest zamek i łańcuch,
Będę musiał jeszcze raz zadzwonić na policję.

00:08:02.524 --> 00:08:04.067
A brama jest zamknięta.

00:08:04.150 --> 00:08:06.027
Ten głupek znowu je zamknął.

00:08:07,070 --> 00:08:08,488
To jest droga!

00:08:08,571 --> 00:08:10,699
Muszę skorzystać z drogi!

00:08:10,782 --> 00:08:13,201
A on po prostu tam stoi
i patrzy na ciebie.

00:08:13,284 --> 00:08:15,537
Pewnie próbuje
żeby rzucić mi spojrzenie wściekłego psa,

00:08:15.620 --> 00:08:17.247
myśląc tak jakoś
że to ja jestem tym złym.

00:08:17.330 --> 00:08:21.209
Znowu wzywam policję.
Ten facet to po prostu kupa gówna.

00:08:21,710 --> 00:08:23,336
Dźwięk obrazu w telewizorze?

00:08:23,420 --> 00:08:25,005
Przygotujmy się na to.

00:08:25.088 --> 00:08:26.297
Słyszałem cię.

00:08:27,924 --> 00:08:31,011
Trwa posiedzenie sądu.
To walka Roberta Collinsa

00:08:31.094 --> 00:08:32.929
Jozue i Bretania Alspaw.

00:08:33.013 --> 00:08:35.932
Przeforsowali swoją służebność
na własność innych ludzi.

00:08:36.015 --> 00:08:37.851
I to już 18 miesięcy i działa.

00:08:37,933 --> 00:08:39,936
Mimo, że jesteśmy daleko
pośrodku niczego,

00:08:40.020 --> 00:08:41.479
nadal mamy prawo do szybkiego procesu.

00:08:41,563 --> 00:08:43,023
To nie jest sprawa karna, proszę pana.

00:08:43,106 --> 00:08:45,275
Prawo do szybkiego procesu
dotyczy spraw karnych.

00:08:45,358 --> 00:08:47,193
To, co robi, to sprawy karne.

00:08:48,403 --> 00:08:49,738
Wspomniałeś o mediacji.

00:08:49,821 --> 00:08:53,116
Wysoki Sądzie, myślę, że to mediacja
potencjalnie mogłoby zakończyć się sukcesem.

00:08:53.199 --> 00:08:54.826
Cóż, zróbmy to.

00:08:54,909 --> 00:08:56,745
Ustalę termin mediacji

00:08:56,828 --> 00:08:58,872
tak szybko, jak to możliwe.

00:08:58,955 --> 00:09:00,331
Dziękuję wszystkim. Zostaniemy odroczeni.

00:09:00,874 --> 00:09:05,045
Żegnamy, dzwonimy

00:09:05.128 --> 00:09:08.089
...do paleniska i przedpokoju

00:09:08,173 --> 00:09:11,718
Jest to produkcja
„Zimne Góry Mgliste”

00:09:11.801 --> 00:09:14.554
z filmów Hobbit
śpiewane przez The Wellermen

00:09:14,637 --> 00:09:16,931
i mnóstwo innych chłopaków, w tym ja.

00:09:17.015 --> 00:09:20.310
Obecnie ma 4,5 miliona wyświetleń.

00:09:20,393 --> 00:09:22,896
Mam więc kanał TikTok
zwany Brodatym Bardem.

00:09:24,355 --> 00:09:26,858
Jestem kolesiem z telefonem
który ma wielu ludzi, którzy go obserwują.

00:09:28.026 --> 00:09:30.904
Traktuję to jako reklamę
do mojej obróbki drewna

00:09:30,987 --> 00:09:32,238
i działalność kowalską.

00:09:32.322 --> 00:09:36.409
Więc jestem tutaj i pracuję nad małą partią
osi kuchennych

00:09:36,493 --> 00:09:37,952
i powinno być zrobione do końca tygodnia!

00:09:38.036 --> 00:09:40.288
I ciągle coś tworzę
i nadal jesteś szczęśliwy

00:09:40,371 --> 00:09:41,372
patrzeć, jak je robię.

00:09:41,456 --> 00:09:43,124
Tak, zróbmy to.

00:09:43,833 --> 00:09:45,543
Słuchajcie, wróciliśmy do...

00:09:45,627 --> 00:09:47,837
Uwielbiam grać wieloma postaciami.

00:09:48,630 --> 00:09:51,800
I oto ludzie je pokochali.

00:09:51,883 --> 00:09:54,260
Nazywam się Todd Grimm.
Jestem krasnoludzkim duchownym.

00:09:54,344 --> 00:09:55,762
Jestem D'Artagnan Bard.

00:09:55,845 --> 00:09:57,472
Jestem znany jako „Czarodziej”.

00:09:57,555 --> 00:09:59,432
Smeagol...

00:10:01.184 --> 00:10:04.729
Dlaczego płacze, Smeagolu?

00:10:04.813 --> 00:10:07.023
Połowa jego życia to fantazja.

00:10:07.107 --> 00:10:09.234
Połowa jego życia to kłamstwo.

00:10:09,317 --> 00:10:13,404
A reszta to nie mam pojęcia.

00:10:13,488 --> 00:10:15,406
Ponieważ widzę tylko to, co widzę na TikToku.

00:10:15,490 --> 00:10:17,450
Teraz, Starla, chciałbym cię zapytać
żeby zostawił mnie w spokoju...

00:10:17,534 --> 00:10:18,451
Widzieć? Mówi do mnie po imieniu.

00:10:18,535 --> 00:10:21,412
Co zamierzasz zrobić?
żeby trzymać twoje konie z daleka

00:10:21,496 --> 00:10:23,039
ponieważ jest to molestowanie na granicy.

00:10:23,123 --> 00:10:24,541
Filmy z dramatami sąsiadów

00:10:24,624 --> 00:10:27,085
sięgali do
setki tysięcy,

00:10:27,168 --> 00:10:28,753
jeśli nie miliony wyświetleń.

00:10:28,837 --> 00:10:30,630
Ludzie lubią te filmy
ponieważ lubią dramaty.

00:10:30,713 --> 00:10:33,716
I będę prawdziwy,
Pewnie trochę się tym przejąłem.

00:10:33.800 --> 00:10:36.761
Jakimś cudem ten idiota
ma dwa miliony obserwujących,

00:10:36,845 --> 00:10:40,765
żeby nam tu grozić
że robimy złe rzeczy.

00:10:40,849 --> 00:10:44,936
„Ty i twoja wsobna rodzina
to haniebne cipy.”

00:10:45.019 --> 00:10:46.604
„Zabij się, gruba pizdo”.

00:10:46,688 --> 00:10:50,400
Ten komentarz pochodzi od „Ogra”
który moim zdaniem jest Sethem.

00:10:50,483 --> 00:10:52,569
„Możesz grać na rolkach. Świetnie!

00:10:52,652 --> 00:10:54,779
Czy możesz to odegrać?
jesteś porządnym sąsiadem?”

00:10:54,863 --> 00:10:57,907
„...gdybyś tylko wiedział
prawdziwy brodaty.”

00:10:57,991 --> 00:10:59,200
Będziesz miał
postarać się o wiele bardziej, stary.

00:10:59,284 --> 00:11:00,535
Jestem grubasem w internecie.

00:11:00,618 --> 00:11:02,871
„...ale brodaty
jest tutaj tym złym.

00:11:02,954 --> 00:11:05,665
Musisz być liberałem
jeśli wierzysz temu idiotowi.

00:11:05.748 --> 00:11:09.169
Musiałbym to zgadnąć
byli ultrakonserwatywni?

00:11:09,252 --> 00:11:12,630
To właściwie jedyna grupa
który używa słowa „liberalny” jako obelgi.

00:11:12,714 --> 00:11:14,632
Wiesz, mojemu sąsiadowi Joshowi, wiesz,

00:11:14,716 --> 00:11:16,926
jeśli przeprowadziłeś mały research,
dowiedziałbyś się

00:11:17.010 --> 00:11:19.679
że wszystkie Twoje lęki,
nic w tym nie ma.

00:11:19,762 --> 00:11:21,764
Nie analizuje niczego, co usłyszał.

00:11:21,848 --> 00:11:24,851
Czym naprawdę powinniśmy się martwić,
zamiast walczyć ja i mój sąsiad,

00:11:24,934 --> 00:11:29,814
musimy się zjednoczyć jako ludzie
i zróbcie coś z tym rządem

00:11:29,898 --> 00:11:31,191
i co oni tutaj robią.

00:11:31,274 --> 00:11:34,235
To orgia dowodów.
To jest duża konfiguracja.

00:11:34,319 --> 00:11:37,697
Zacząłem więc robić badania,
i badania, i badania,

00:11:37,780 --> 00:11:41,701
i poznanie prawdy o świecie,
tego, co się naprawdę dzieje.

00:11:41,784 --> 00:11:43,494
Kiedy wejdziesz do tej króliczej nory,

00:11:43,578 --> 00:11:45,705
robi się naprawdę strasznie
bo wtedy widzisz różne rzeczy.

00:11:49,626 --> 00:11:51,836
Został zniszczony przy użyciu materiałów wybuchowych.

00:11:51,920 --> 00:11:55,673
O mój Boże, cała moja planeta
zarządzana jest przez kult satanistyczny.

00:11:55,757 --> 00:11:57,842
Co oni robią ze wszystkimi dziećmi,

00:11:57,926 --> 00:11:59,344
następuje zbieranie adrenochromu...

00:11:59,427 --> 00:12:00,970
...robią mnóstwo rzeczy o charakterze seksualnym.

00:12:01.054 --> 00:12:03.556
Trwa ogólnoświatowy spisek.

00:12:03,640 --> 00:12:05,725
Brzmię szalenie, kiedy to mówię,
ale nie obchodzi mnie to.

00:12:05.808 --> 00:12:06.809
To prawda.

00:12:06,893 --> 00:12:08,937
Bardzo chciałbym zobaczyć, jak ludzie się budzą.

00:12:09.020 --> 00:12:12.815
Gdyby wszyscy inni wiedzieli to samo, co ja,
i widziałem to, co widziałem,

00:12:12,899 --> 00:12:15,068
świat zmieniłby się, tak jak dzisiaj.

00:12:19,489 --> 00:12:21,241
Musisz przestać nagrywać moją córkę...

00:12:24,077 --> 00:12:29,290
Kiedy pokłóciłem się z Brentem
Wysłałem ten film do Shoreline Defender.

00:12:30,917 --> 00:12:34,629
Do gry wszedł obrońca Shoreline
kiedy ta osoba zdała sobie sprawę

00:12:34,712 --> 00:12:36,673
co się właściwie działo
na plażach.

00:12:36,756 --> 00:12:38,758
Zdecydowali, że ludzie muszą się o tym dowiedzieć.

00:12:39,384 --> 00:12:43,137
Rozumiem, dlaczego Shoreline
może zechce zostać...

00:12:43.221 --> 00:12:44.472
anonimowy.

00:12:44,555 --> 00:12:46,975
Wielu mieszkańców naszego miasta się boi.

00:12:48,601 --> 00:12:49,477
Wejdź.

00:12:50,311 --> 00:12:51,938
Wsiadaj, wsiadaj. Chodź.

00:12:52,647 --> 00:12:54,524
Ludzie stracili pracę.

00:12:54,607 --> 00:12:56,776
Byli szantażowani.
Byli prześladowani.

00:12:56,859 --> 00:12:58,945
Śledzono ich. Chowam twarz.

00:12:59.028 --> 00:13:01.406
I możesz się do mnie zwrócić
jako obrońca linii brzegowej.

00:13:01,864 --> 00:13:03,574
Zacząłem tę stronę

00:13:03,658 --> 00:13:05,868
tylko monitorować
sytuacja na plaży.

00:13:05.952 --> 00:13:08.162
Zwłaszcza, gdy nasze
Backstreet Boy się wprowadził.

00:13:08.246 --> 00:13:09.914
Sprawy naprawdę zaczęły się robić nieciekawe.

00:13:09,998 --> 00:13:12,208
Brian Littrell pozywa hrabstwo Florydy

00:13:12.292 --> 00:13:16.296
oskarżając tamtejszego szeryfa o odmowę
aby trzymać ludzi z daleka od jego prywatnej plaży.

00:13:16,379 --> 00:13:19,132
Ten „dostęp” do plaży nie uprawnia Cię
na publiczną plażę.

00:13:19,215 --> 00:13:22,510
Te gwiazdy i elity
tak bardzo boją się zwykłych ludzi,

00:13:22,593 --> 00:13:25,471
zatrudnią sprzedawców
którzy są w zasadzie plażowymi nazistami.

00:13:25,555 --> 00:13:27,682
A królem tych przegranych jest Brent,

00:13:27,765 --> 00:13:29,475
spalony słońcem strach na wróble.

00:13:29,559 --> 00:13:30,560
Nigdy nie obieram.

00:13:30,643 --> 00:13:34,981
Shoreline Defender nadał mi przezwisko
„Spalony strach na wróble”.

00:13:35.064 --> 00:13:37.567
Bo po prostu widzisz
jak bardzo jestem spalony każdego dnia.

00:13:37,650 --> 00:13:40,570
Ale wygląda na to, że żyją tylko dla tego,
„Chodźmy nękać Brenta”.

00:13:40,653 --> 00:13:42,488
Jest tu kilku szaleńców.

00:13:42,572 --> 00:13:44,157
Mogli po prostu czytać
wszystkie te rzeczy w Internecie,

00:13:44.240 --> 00:13:46.034
zejdź na dół i po prostu mnie zastrzel,

00:13:46,117 --> 00:13:47,327
strzel mi w głowę.

00:13:47.410 --> 00:13:52.040
Tak, przeszło mi to przez myśl kilka razy,
ale to część mojej pracy.

00:13:52.123 --> 00:13:52.999
Kocham to co robię.

00:13:53,290 --> 00:13:55,460
Uwielbiam chronić prawa własności prywatnej.

00:13:55,543 --> 00:13:56,711
Zrobiłbym to za darmo.

00:13:56,794 --> 00:14:00,673
Ostatnie pięć lat było trudne.
Byli naprawdę surowi dla rodziny.

00:14:00,757 --> 00:14:03,426
Moja rodzina nie czuje się bezpiecznie.
Ludzie nam zagrażają.

00:14:03,509 --> 00:14:04,802
„Powinniśmy spalić ich domy”.

00:14:04,886 --> 00:14:06,262
Były zdjęcia linczów

00:14:06,346 --> 00:14:07,638
właścicieli plaż.

00:14:07,722 --> 00:14:09,682
Są zdjęcia broni
na właścicieli plaż.

00:14:14,437 --> 00:14:15,938
Skąd o tym wiesz?

00:14:22.111 --> 00:14:23.780
-Cześć.
-Cześć.

00:14:23,863 --> 00:14:25,990
Czy wy to wiecie?
możesz też tu usiąść?

00:14:26,074 --> 00:14:27,784
-Nie.
-Opracowaliśmy aplikację

00:14:27,867 --> 00:14:30,286
to mówi Ci, ile masz miejsca

00:14:30,370 --> 00:14:32,622
w stronę morza od średniej linii wysokiego poziomu wody,
która jest przestrzenią publiczną

00:14:32,705 --> 00:14:34,290
-dla wszystkich. Zawsze.
-Och, wow. W porządku.

00:14:34,374 --> 00:14:35,583
To jest niesamowite.

00:14:35,665 --> 00:14:37,627
-Obrońca linii brzegowej.
-To konieczność.

00:14:37,710 --> 00:14:39,837
Idę na plażę
nie powinno być sporne.

00:14:39,921 --> 00:14:41,881
Trzymaj cię, żebyś nie dostał się do środka
kłótnie z właścicielem domu.

00:14:41,964 --> 00:14:44,801
Szczerze mówiąc, taka jest nadzieja.
Aplikacja Shoreline Defender. Tak.

00:14:44,884 --> 00:14:46,969
-Ładne imię.
-Tak. Tak, prawda?

00:14:47.053 --> 00:14:48.096
Dziś jest 4 lipca.

00:14:48,179 --> 00:14:50,223
Zaraz wyrzucimy
tysiąc takich.

00:14:50,306 --> 00:14:52,433
Z tyłu koozie znajduje się kod QR.

00:14:52,517 --> 00:14:53,893
Opracowaliśmy aplikację

00:14:53,976 --> 00:14:55,853
który mówi ludziom, gdzie się znajdują
możesz usiąść na dowolnej z naszych plaż.

00:14:55,937 --> 00:14:58,606
-To niesamowite!
-Do stóp!

00:14:58,689 --> 00:15:01,275
Mówimy społeczeństwu
jakie mają prawa.

00:15:03,486 --> 00:15:05,613
To nie jest dobra aplikacja. To mnie dezorientuje.

00:15:05,696 --> 00:15:08,783
Zajęło mi to dziesięć minut
wymyślić, jak w ogóle sprawić, żeby to zadziałało.

00:15:08,866 --> 00:15:11,953
Właśnie przed chwilą pobrałem aplikację,
tak z ciekawości.

00:15:12.036 --> 00:15:15.498
Dzięki niemu jestem zalogowany na plaży,
i nawet nie jestem na plaży.

00:15:15,581 --> 00:15:18,376
Więc to się po prostu uda
trudniejsza praca szeryfa.

00:15:18,459 --> 00:15:20,378
To się uda
zarządca nieruchomości ma trudniejszą pracę.

00:15:20,461 --> 00:15:22,797
Ta aplikacja jest zdecydowanie
spowoduje totalny chaos.

00:15:24,549 --> 00:15:26,759
Szukam opasek na rękę.
Brak opasek.

00:15:28,469 --> 00:15:29,804
Czy widziałeś te znaki tutaj,

00:15:29,887 --> 00:15:31,681
powiedz, że musisz mieć
opaska na nadgarstek na plażę?

00:15:31,764 --> 00:15:33,683
-Och, tak.
-O co tu do cholery chodzi?

00:15:33,766 --> 00:15:36,519
-To plaża!
-Wiem, to szaleństwo, stary. To szaleństwo.

00:15:40,857 --> 00:15:42,275
Hej! Hej!

00:15:44,485 --> 00:15:46,154
Robię mały audyt wszystkich plaż.

00:15:46.237 --> 00:15:49.031
Słyszałem o kontrowersjach w Santa Rosa.

00:15:49,115 --> 00:15:50,032
To wolna prasa.

00:15:50,116 --> 00:15:51,701
Cały czas to ludziom powtarzam

00:15:51,784 --> 00:15:54,454
nasze prawa są jak mięśnie.

00:15:54,537 --> 00:15:57,123
Jeśli ich nie będziemy ćwiczyć,
stracimy je.

00:15:57,206 --> 00:16:02,170
Jeśli to widzisz, możesz to strzelić.
Nie możesz naruszyć oczu.

00:16:02.253 --> 00:16:06.007
Moja kochana narzeczona i ja jesteśmy
Audytorzy Pierwszej Poprawki.

00:16:06.090 --> 00:16:08.342
-To nasza praca.
-Pierdol się.

00:16:08,426 --> 00:16:09,385
Idź się pierdol!

00:16:09,469 --> 00:16:11,262
-Hej, hej!
-Przestań robić zdjęcia.

00:16:11,345 --> 00:16:12,388
Nie masz prawa mnie nagrywać.

00:16:12,472 --> 00:16:13,556
Musisz to wyłączyć.

00:16:13,639 --> 00:16:15,016
Przestać już robić ci zdjęcia?

00:16:15.099 --> 00:16:16.767
Tak, nie. To się nie stanie.

00:16:16,851 --> 00:16:18,728
Robię zdjęcia na publicznym chodniku.

00:16:18,811 --> 00:16:19,812
I właśnie za to mnie aresztuje.

00:16:19,896 --> 00:16:21,564
Hmm. Ciekawski.

00:16:21,647 --> 00:16:25,193
Stacey i ja właściwie kiedyś byliśmy
członkowie sekty religijnej.

00:16:25,276 --> 00:16:26,319
Mormoni.

00:16:26,402 --> 00:16:27,487
Przebrałem się

00:16:27,570 --> 00:16:29,614
i wróciłem do kultowego incognito

00:16:29,697 --> 00:16:31,157
z ukrytymi kamerami.

00:16:31.240 --> 00:16:34.535
A nagrałem ich mnóstwo
supertajne ceremonie

00:16:34,619 --> 00:16:36,454
i rytuały, które mają
w swoich świątyniach.

00:16:36,537 --> 00:16:40,208
Wiele osób mnie zaatakowało
lub grozić, że mnie napadnie.

00:16:40,290 --> 00:16:41,292
Przepraszam. Whoa, whoa!

00:16:41,375 --> 00:16:42,627
Dotknij ponownie mojego aparatu,

00:16:42,710 --> 00:16:44,003
zostajesz porażony, skurwielu.

00:16:44.086 --> 00:16:45.213
Och, uderzysz mnie? Uderzysz mnie?

00:16:46,339 --> 00:16:47,423
Jesteś małym, pieprzonym robakiem.

00:16:47,507 --> 00:16:48,591
Mam paralizator.

00:16:48,674 --> 00:16:51,219
Dotykasz mnie. Odejdź ode mnie!

00:16:51.302 --> 00:16:52.720
Jeśli to twój czas, to jest twój czas.

00:16:52,803 --> 00:16:55,973
A jeśli wyjdzie jakiś psychol
i strzela do mnie, wiesz, to...

00:16:56.057 --> 00:16:57.642
Chyba już czas na mnie.

00:16:57,725 --> 00:16:59,227
I umarł robiąc to co kochał.

00:16:59.310 --> 00:17:00.520
Tak, i umarłem, robiąc to, co kochałem:

00:17:00,603 --> 00:17:03,523
Obrona naszych praw
i korzystam ze swoich praw.

00:17:05,566 --> 00:17:08,569
Cała ta sprawa naprawdę wciągnęła
czynniki stresogenne w naszym związku.

00:17:08,653 --> 00:17:10,112
Jesteśmy w dziurze.

00:17:10,195 --> 00:17:13,199
A pieniądze są jedną z rzeczy
to najbardziej stresuje Brit.

00:17:13,281 --> 00:17:14,700
Nie sądzę, że by odeszła.

00:17:15,367 --> 00:17:17,453
Ale myślę, że ona by się ode mnie oddzieliła.

00:17:17,537 --> 00:17:22,916
Gdybym nie wykonywała swojej pracy jako mąż,
Myślę, że po prostu powiedziałaby:

00:17:23.000 --> 00:17:25.962
„Znalazłeś inne łóżko do spania,
ten jest mój.”

00:17:26,045 --> 00:17:28,881
Robiłem więc wszystko, co mogłem
wnieść pieniądze.

00:17:29,799 --> 00:17:31,676
Jeśli nie ma nic z tych sąsiadów
by się stało,

00:17:31,759 --> 00:17:34,011
nie byłoby nas w tym
sytuację pieniężną

00:17:34,095 --> 00:17:35,638
w którym obecnie się znajdujemy.

00:17:35,721 --> 00:17:38,683
Nie bylibyśmy w takiej sytuacji
emocjonalnie, w jakim obecnie się znajdujemy.

00:17:38,766 --> 00:17:40,268
Co jest do bani.

00:17:41,394 --> 00:17:43,020
OK. Biegnij po swoje życie.

00:17:50,403 --> 00:17:52,321
To jest jaskinia, którą buduję.

00:17:52,405 --> 00:17:54,657
To mój schron przeciwatomowy,

00:17:54,740 --> 00:17:56,784
ukośnik, projekt naukowy.

00:17:56,867 --> 00:17:59,745
Naprawdę istnieje prawdopodobieństwo
dzieje się wojna światowa.

00:17:59,829 --> 00:18:02,748
Ja i moja rodzina będziemy
zejdź tu i ukryj się

00:18:02.832 --> 00:18:06.627
i czekać na fale uderzeniowe
i rzeczy do zatrzymania.

00:18:06.711 --> 00:18:10.298
Kiedy ja i Josh dobrze się dogadywaliśmy
i nie było żadnego problemu, i--

00:18:10,381 --> 00:18:14,051
Mimo, że jest kretynem,
Nadal bym go wpuściła,

00:18:14,135 --> 00:18:15,469
gdyby działo się coś złego

00:18:15,553 --> 00:18:18,264
i musiał uciec
i bądź bezpieczny, wiesz.

00:18:18,347 --> 00:18:20,516
Wiesz, gdybym mógł, uratowałbym go.

00:18:22,560 --> 00:18:24,645
Wiedzą, że tak nie jest
powinien tu być.

00:18:24,729 --> 00:18:26,856
Powiedziano im: „Zostaliście przekroczeni.

00:18:26,939 --> 00:18:28,649
Nie wolno ci tędy przejeżdżać.”

00:18:28,733 --> 00:18:30,943
Ale wygląda na to, że tak
po prostu to ignorując

00:18:31.027 --> 00:18:32.653
i tak czy inaczej, znowu to robię.

00:18:32,737 --> 00:18:34,697
Och, idą prosto na nas.

00:18:41,495 --> 00:18:44,081
Właściwie, tak.
Straciliśmy to rok temu.

00:18:45.916 --> 00:18:47.501
Dziękuję, dziękuję.

00:18:47,585 --> 00:18:49,462
Zastanawiałem się, gdzie to coś było.

00:18:50.004 --> 00:18:51.589
Tak! Tak!

00:18:56.093 --> 00:18:57.928
-Mhm.
-I wszyscy jadą tam, gdzie są

00:18:58.012 --> 00:18:59.513
-nie powinien jeździć.
-Tak.

00:19:13.069 --> 00:19:14.111
Skończ już, synu.

00:19:20,159 --> 00:19:23,329
Kiedy się zagoi
do końca dnia i to pośrednictwo,

00:19:23,412 --> 00:19:26,457
Nie wiem, po prostu naprawdę
naprawdę, naprawdę się módlcie i miejcie taką nadzieję

00:19:26,540 --> 00:19:29,752
postanawia postąpić słusznie
bo tak robią sąsiedzi.

00:19:29,835 --> 00:19:32,797
Wszystko pójdzie dobrze, ale jak myślę, że to pójdzie?
Nie tak dobrze.

00:19:32,880 --> 00:19:35,174
Tak. On sprowadził tu miasto
nigdy nie zadziała.

00:19:35,257 --> 00:19:36,926
nie wiem.
Nawet bramy nie są z miasta.

00:19:37.009 --> 00:19:38.302
Myślę, że jest po prostu głupi.

00:19:38,386 --> 00:19:41,055
Kocham cię, dzieciaku. Przepracujemy to.

00:19:47,895 --> 00:19:52,024
Hej wszystkim!
„KULT News” powraca z kolejnym filmem.

00:19:52.108 --> 00:19:54.902
Dziś jesteśmy w Santa Rosa Beach na Florydzie,

00:19:54,985 --> 00:19:59,031
gdzie usłyszeliśmy kilku lokalnych patriotów
musiał stworzyć całą aplikację na telefon

00:19:59,115 --> 00:20:01,325
tylko żeby dowiedzieć się gdzie
mogli posiedzieć na plaży

00:20:01.409 --> 00:20:02.743
bez bycia molestowanym.

00:20:02.827 --> 00:20:04.120
Co dzisiaj nagrywasz?

00:20:04.203 --> 00:20:06.414
Och, po prostu prowadzę mały blog o plaży.

00:20:10,543 --> 00:20:13,170
W porządku, kiedy mówisz
„To wszystko jest własnością prywatną…”

00:20:15,297 --> 00:20:16,841
Nie odbierz tego źle, proszę.

00:20:16,924 --> 00:20:19,093
To jest najgłupsze
pieprzona rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem.

00:20:20,720 --> 00:20:22,263
To nie jest moje pierwsze rodeo, przyjacielu.

00:20:22,596 --> 00:20:24,974
Mylisz się.
A przekonasz się o tym na własnej skórze.

00:20:25.057 --> 00:20:26.642
Możesz mieć szeryfa
chodź tu i mi powiedz

00:20:26,726 --> 00:20:28,602
Jestem na terenie prywatnym,
a potem odejdę.

00:20:28,686 --> 00:20:30,020
Ale mylisz się, bo sprawdzałem to.

00:20:30.104 --> 00:20:32.022
Nie wyszło zbyt dobrze
dla ciebie, prawda, przyjacielu?

00:20:32.106 --> 00:20:33.441
Myślisz, że sprawiam kłopoty, poczekaj, aż to zrobię

00:20:33,524 --> 00:20:35,609
setka moich znajomych
tutaj, na tej plaży.

00:20:38,904 --> 00:20:40,823
Nie obchodzi mnie, czy twoje dzieci tu są.
Ja też tu jestem.

00:20:40,906 --> 00:20:42,783
Pewnie,
Jestem tu jakieś pięć minut

00:20:42,867 --> 00:20:44,452
i ten frajer tutaj

00:20:44,535 --> 00:20:46,954
próbuje mi to wmówić
Jestem tu na terenie prywatnym.

00:20:47.037 --> 00:20:49.039
Ci ludzie przegrali
ich cholerne umysły.

00:20:49,123 --> 00:20:51,125
Teraz się nauczą
cenna lekcja na dziś.

00:20:51.208 --> 00:20:54.003
Idź i powiedz swojemu małemu chłopcu z Backstreet,
tam najemca,

00:20:54.086 --> 00:20:56.297
Powiedziałem: „Chcę, żeby było po mojemu”.

00:20:56,380 --> 00:20:57,256
To tam śpiewasz...

00:20:59.008 --> 00:21:01.135
Chyba właśnie coś znalazłem
do zrobienia w ciągu dnia na plaży.

00:21:03,304 --> 00:21:06,807
Och, słodko! Przydałoby mi się trochę cienia.
Dzięki. Doceń to. Tak.

00:21:07,683 --> 00:21:09,518
Jeśli mnie tym dotkniesz, ja...

00:21:09,602 --> 00:21:10,811
Hej, dotykasz mnie!

00:21:10,895 --> 00:21:11,937
Nie dotykaj mojej pieprzonej mamy.

00:21:12.021 --> 00:21:13.189
Ona mnie tym popycha.

00:21:13,272 --> 00:21:14,398
Popryskam cię gazem pieprzowym, koleś.

00:21:14,857 --> 00:21:16,525
Odsuń się! Przyszła tutaj
i dotknął mnie tym.

00:21:16,609 --> 00:21:17,943
-Chcesz dostać--
-Nie dotknąłem cię.

00:21:18.027 --> 00:21:19.737
Tak, zrobiłeś to!
Zostaniesz posypany gazem pieprzowym.

00:21:19,820 --> 00:21:21,113
Odsuń się, pani! Cofnąć się!

00:21:21.197 --> 00:21:22.239
Jeśli spryskasz mnie gazem pieprzowym, to...

00:21:22,323 --> 00:21:23,407
-Odsuń się!
-Nie dotknąłem cię.

00:21:23,491 --> 00:21:25,075
-Z całą pewnością tak.
-Jesteś pedofilem?

00:21:25,159 --> 00:21:26,744
-Jesteś dzieckiem?
-Jesteś pedofilem?

00:21:26,827 --> 00:21:28,913
-Jesteś dzieckiem?
-Moje dzieci tu są.

00:21:29,330 --> 00:21:31,040
„Musisz być pedofilem”.

00:21:31.123 --> 00:21:33.542
Nie, nie, po prostu jestem tu z kamerą,

00:21:33,626 --> 00:21:35,377
naginam swoją wolność.

00:21:35,461 --> 00:21:37,338
- Oto zastępca szeryfa
-Prosiliśmy, żebyś nie nagrywał.

00:21:39,131 --> 00:21:40,549
Dlaczego wszystkich nagrywasz?

00:21:44,178 --> 00:21:46,055
Straciłeś swój cholerny umysł.

00:21:47,473 --> 00:21:48,808
Może zadzwoń do swojego szefa...

00:21:48,891 --> 00:21:50,226
-Będziesz się kształcić.
-Bardzo się mylisz.

00:21:50,309 --> 00:21:51,310
Zadzwonię do mojego szefa, proszę pana.

00:21:55,689 --> 00:21:58,067
Powiedział, że korzysta z aplikacji.

00:21:58,150 --> 00:22:00,486
-O mój Boże.
-To naprawdę nie jest to, czego potrzebujemy.

00:22:00,569 --> 00:22:02,321
Boże. Czy wiemy
prekursorem tego?

00:22:02,404 --> 00:22:05,366
Myślę, że ten facet jest jak jakiś
Facet w typie Pierwszej Poprawki.

00:22:05,449 --> 00:22:07,993
Musimy coś z tym zrobić,
bo to jest po prostu

00:22:08,077 --> 00:22:10,621
karmienie się czym
chcą właściciele domów.

00:22:11.163 --> 00:22:13.249
Wynajęła ten dom...

00:22:15,417 --> 00:22:16,627
...własność prywatna!

00:22:16,710 --> 00:22:18,671
Znał moje imię.
Nigdy wcześniej nie widziałem tego gościa,

00:22:18,754 --> 00:22:21,549
ale najwyraźniej postradał zmysły.

00:22:22,675 --> 00:22:23,509
Odsuń się!

00:22:23,592 --> 00:22:25,219
Przyszła tutaj
i dotknął mnie tym.

00:22:25.302 --> 00:22:26.846
Sprawy zaczynają się nasilać.

00:22:26,929 --> 00:22:29,431
Zostaniesz posypany gazem pieprzowym.
Odsuń się, pani! Cofnąć się!

00:22:30,266 --> 00:22:33,519
Komuś stanie się krzywda.
Komuś stanie się krzywda.

00:22:33.602 --> 00:22:35.104
Cześć, czy to Mike?

00:22:37,690 --> 00:22:41,277
Więc jestem zaniepokojony
o wydaniu Twojego filmu

00:22:41,360 --> 00:22:43,445
i cofnął nas
za całą pracę, którą wykonaliśmy.

00:22:51.203 --> 00:22:52.663
Oni--

00:22:52,746 --> 00:22:54,331
Całkowicie się z tobą zgadzam.

00:22:58,711 --> 00:23:00,546
No i to jest, wiesz,

00:23:00,880 --> 00:23:02,631
to odgrywa rolę w ich grze,
„nie czują się bezpiecznie”.

00:23:07,887 --> 00:23:09,471
To jest dokładnie to, czego nie chcemy.

00:23:09,555 --> 00:23:13,225
Nie jesteśmy tu po to, żeby podżegać.
Jesteśmy po to, żeby pomagać edukować.

00:23:13,309 --> 00:23:18,480
Zarówno nasza strona, jak i właściciele domów
nie chcę takich rzeczy tam na dole.

00:23:18,564 --> 00:23:21,358
Cóż, Eric Wilhelm wspomniał,

00:23:21,442 --> 00:23:23,861
chce usiąść i porozmawiać z ludźmi.

00:23:23,944 --> 00:23:26,322
I właściwie moglibyśmy
wymyślić rozwiązanie.

00:23:27,281 --> 00:23:30,075
Wiesz, że mam taką potrzebę
naprawić sytuację, prawda?

00:23:30,159 --> 00:23:32,119
Muszę rozwiązać problemy.
Więc sięgnąłem

00:23:32.202 --> 00:23:34.288
i próbował dorwać wszystkich tych działaczy

00:23:34,371 --> 00:23:35,998
czasu na dyskusję ze mną,

00:23:36.081 --> 00:23:37.499
jak wiadomo, publicznie.

00:23:37,583 --> 00:23:40,210
W końcu mam taki.
Sara zgodziła się usiąść ze mną.

00:23:40,294 --> 00:23:42,421
W dzisiejszym świecie brakuje tego rodzaju,

00:23:42,504 --> 00:23:43,881
wiesz, produktywna debata.

00:23:43,964 --> 00:23:46,008
Dziś fakty już nie
prowadzić rozmowę

00:23:46.091 --> 00:23:47.301
-więcej niż emocje.
-Prawidłowy.

00:23:47,384 --> 00:23:49,011
A znasz mnie, prawda?
Nie mam emocji.

00:23:49,094 --> 00:23:50,471
Tak, to prawda. PRAWDA.

00:23:50,554 --> 00:23:52,806
Nie mam żadnych uczuć.

00:24:07,404 --> 00:24:09,198
-Witam, Saro Day.
-Hej, Eryk.

00:24:09,281 --> 00:24:10,491
-Jak się masz?
-Miło cię poznać.

00:24:10,574 --> 00:24:11,492
-Ja też miło cię poznać.
-Tutaj dobrze?

00:24:11,575 --> 00:24:12,743
Nadchodzi długi czas.

00:24:13,869 --> 00:24:16,288
Tak. Jasne. Jasne.

00:24:16,372 --> 00:24:19,416
Źle zarządzano nami, stosując niewyraźne linie
oraz dezinformację i zamieszanie.

00:24:19,500 --> 00:24:21,001
Absolutnie, masz.

00:24:21,085 --> 00:24:22,169
-I to już koniec.
-Absolutnie, tak.

00:24:22,252 --> 00:24:24,004
To jest coś, co musi się skończyć.

00:24:24,088 --> 00:24:26,048
Absolutnie.
Czy wiesz skąd to pochodzi?

00:24:26,131 --> 00:24:27,716
-Skąd to pochodzi?
-To pochodzi z hrabstwa.

00:24:27,800 --> 00:24:29,259
-A ja mam--
-Zgodziłbyś się z tym?

00:24:29,343 --> 00:24:30,552
-Absolutnie.
-Tak. I to jest problem.

00:24:30,636 --> 00:24:32,096
I poruszałem ten temat wiele razy.

00:24:32,179 --> 00:24:33,430
Bo co to da?
To powoduje konflikt. Prawidłowy?

00:24:33,514 --> 00:24:36,558
Bo wtedy jest większa obrona
i więcej lin i więcej znaków.

00:24:36,642 --> 00:24:39,979
Nienawidzę znaków bardziej niż ktokolwiek inny...
Bardziej niż nienawidzisz znaków.

00:24:40,062 --> 00:24:41,438
Myślę, że skoro o tym rozmawiamy,

00:24:41,522 --> 00:24:43,649
Chciałbym poznać twój plan
aby uzdrowić społeczność.

00:24:43,732 --> 00:24:45,901
Cóż, pierwsza rzecz, którą muszę zrobić
jest znalezienie kogoś z drugiej strony

00:24:45,985 --> 00:24:47,778
która jest chętna do współpracy ze mną
bo sam nie mogę tego zrobić.

00:24:47,861 --> 00:24:48,904
Czy było to dla ciebie trudne?

00:24:48,988 --> 00:24:50,322
To było niemożliwe
bo nikt się nie podniesie

00:24:50,406 --> 00:24:53,242
bo nie mają żadnej logiki.

00:24:53,325 --> 00:24:55,244
Naprawdę, właśnie przedstawiłeś mi następną kwestię,

00:24:55.327 --> 00:24:57.246
bo rzucasz nazwiskami, które są--

00:24:57,329 --> 00:24:58,831
Imiona? Jakie nazwiska rzucam?

00:24:58,914 --> 00:25:01,250
Hmm. „Karnawałowi szczekacze”.
„Liberalny tłum”.

00:25:01,333 --> 00:25:05,671
Istnieje wiele rozwiązań
jeśli wyciągniemy głowy z piasku

00:25:05,754 --> 00:25:07,715
i przestań walczyć o semantykę.

00:25:07,798 --> 00:25:10,175
Nie, nie jesteś... Nie jesteś
bądź miły i pełen szacunku, Eric.

00:25:10,259 --> 00:25:11,802
Jesteś człowiekiem pozbawionym szacunku.

00:25:11,885 --> 00:25:14,680
Właściciele prywatnych plaż nie chcą mieć
sporządzono ich imiona,

00:25:14,763 --> 00:25:17,516
rzeczy zdjęte z ich pokładów,
wypróżnieni pod pokładami,

00:25:17,599 --> 00:25:18,809
ludzie parkują na swoich podjazdach.

00:25:18,892 --> 00:25:20,894
Mówienie, że ludzie są
boją się o swoje dzieci

00:25:20,978 --> 00:25:21,979
i boją się o swoje rodziny.

00:25:22,062 --> 00:25:23,772
Nie wiem tego
jesteś gotowy na kompromis.

00:25:23,856 --> 00:25:25,733
Dlaczego nie możemy dojść do porozumienia...

00:25:26,066 --> 00:25:27,860
A co powiesz na otwarcie plaż?

00:25:28,610 --> 00:25:30,070
Nie mogę mówić za wszystkich.

00:25:30,154 --> 00:25:31,530
Co z tobą?

00:25:32,990 --> 00:25:35,409
Oto problem.
Wchodzisz do Internetu i mówisz:

00:25:35,492 --> 00:25:36,744
„Wilhelm mówi, żebyś poszedł na jego plażę”.

00:25:36,827 --> 00:25:38,245
Jutro będę mieć
500 osób na mojej plaży

00:25:38,328 --> 00:25:40,873
ze znakami i grozili mi
z moim filmem.

00:25:40,956 --> 00:25:42,958
Sposób, w jaki to się dzieje
w Lake Causeway.

00:25:43,042 --> 00:25:44,877
Często jestem na tej plaży.

00:25:44,960 --> 00:25:45,878
-Dlaczego tam idziesz?
-Ponieważ tak jest

00:25:45,961 --> 00:25:47,337
najbliższy dostęp do plaży do mojego domu.

00:25:47,421 --> 00:25:48,797
Masz sześć innych
które są tak samo blisko.

00:25:48,881 --> 00:25:50,382
Nie musisz mi tego mówić
gdzie chodzę na plażę.

00:25:50,466 --> 00:25:52,176
-To takie--
-To takie co?

00:25:52,259 --> 00:25:53,260
To strefa zero, stary.

00:25:54.011 --> 00:25:55.137
Skończyłeś?

00:25:55.220 --> 00:25:56.638
Przykro mi, że nie mam
uczucia, które ty--

00:25:56,722 --> 00:25:58,474
które musisz mieć
dyskusję z tobą.

00:25:58,557 --> 00:26:01,310
Właściwie to takie komentarze
które sprawiają, że nie można się z tobą utożsamić.

00:26:01,393 --> 00:26:02,978
Moje tysiące i tysiące
i tysiące pracowników

00:26:03,062 --> 00:26:04,480
nie zgodziłbym się z Tobą w tej kwestii.

00:26:04,563 --> 00:26:06,523
-Jestem--
- Prawda? Ponieważ jestem dość kontaktowym facetem.

00:26:06,607 --> 00:26:07,941
Możemy dać Ci za to ciasteczko.

00:26:08.025 --> 00:26:09.568
-Nie wiem czego chcesz.
-Nie chcę ciasteczka.

00:26:09,651 --> 00:26:11,278
-Nie będę zachęcać...
-Przestań, przestań.

00:26:11,361 --> 00:26:12,863
...ludzie mieszkający w pobliżu plaży--

00:26:12,946 --> 00:26:15,282
Jeśli będziesz nade mną gadał, mam dość.
Jeśli będziesz nade mną gadał, mam dość.

00:26:15,365 --> 00:26:16,658
Możesz wyjść kiedy tylko chcesz.

00:26:16,742 --> 00:26:18,660
OK. Myślę, że już skończyliśmy, ludzie.

00:26:21,955 --> 00:26:24,041
-I dlatego tutaj...
-NIE.

00:26:24,124 --> 00:26:25,793
...dlatego nie możemy
porozmawiać.

00:26:25,876 --> 00:26:27,419
Nadal o mnie mówisz
i okazuj brak szacunku.

00:26:27,503 --> 00:26:30,464
I mówiłem ci, jeśli zrobisz te rzeczy,
Skończyłbym.

00:26:30,547 --> 00:26:31,673
Nie będziesz o mnie rozmawiać.

00:26:31,757 --> 00:26:32,966
Dziękuję, że przyszłaś, Saro.

00:26:33,050 --> 00:26:34,635
Doceniam, że machasz
twój palec w moją twarz.

00:26:34,718 --> 00:26:38,388
Nie było go tam, żeby słuchać.
Jest tam tylko po to, żeby z kimś porozmawiać.

00:26:38,472 --> 00:26:41,058
Znalezienie trudnych rozwiązań
nie jest grą drażliwą.

00:26:41,141 --> 00:26:44,686
Wymaga to stanowczości, wymaga niezgody,
ale to wymaga kompromisu.

00:26:46.021 --> 00:26:47.898
Już jeden dzień dzieli nas od mediacji.

00:26:47,981 --> 00:26:50,025
Ma to być jutro po południu.

00:26:50,109 --> 00:26:53,445
Zrobię co w mojej mocy, żeby zachować spokój
ale jestem przerażony

00:26:53,529 --> 00:26:55,447
tego, co zamierzają zrobić.

00:26:55,531 --> 00:26:58,283
Może mam nadzieję, że mediacja zadziała,
wiesz.

00:26:58,367 --> 00:27:00,828
Po prostu zróbmy, co w naszej mocy.
To wszystko, co możemy zrobić.

00:27:00,911 --> 00:27:04,665
Niezależnie od kierunku, w którym musimy podążać
żeby zatrzymać tego idiotę.

00:27:04,748 --> 00:27:06,291
Jasne.

00:27:07,668 --> 00:27:10,587
Nazywam się R.J. Diekena.
Jestem mediatorem.

00:27:10,671 --> 00:27:12,881
Poproszono mnie o przybycie jako mediator w tym sporze.

00:27:12,965 --> 00:27:15,092
Z tą istotą
moja pierwsza oficjalna mediacja,

00:27:15,175 --> 00:27:17,803
Myślę, że to będzie
próba pod ostrzałem.

00:27:18,428 --> 00:27:21,306
Nie czuję się super pewnie
o tym, co zrobię.

00:27:21,390 --> 00:27:24,309
Ale jak zjeść słonia?

00:27:24,393 --> 00:27:25,853
Robisz to jeden kęs na raz.

00:27:31,275 --> 00:27:33,235
Czy jest coś, co któreś z was dwóch

00:27:33,318 --> 00:27:37,489
chcielibyśmy sobie powiedzieć
to ma mniej wspólnego z przeszłością

00:27:37,573 --> 00:27:39,867
i co ma więcej wspólnego z posunięciem się do przodu?

00:27:39,950 --> 00:27:41,201
-Tak.
-Jedna rzecz tutaj

00:27:41,285 --> 00:27:42,995
co przyszło mi do głowy, żeby ci powiedzieć

00:27:43,078 --> 00:27:45,122
to rozwiązałoby 90% problemu:

00:27:45,205 --> 00:27:46,999
Zdejmijcie swoje bramy z drogi.

00:27:47,082 --> 00:27:49,042
Legalnie posiadam ziemię dalej w dół

00:27:49,126 --> 00:27:50,752
-ta prywatna służebność.
-OK, to jest tak.

00:27:50,836 --> 00:27:54,798
Nie wolno ci zatrzymywać ludzi
przed pójściem drogą publiczną!

00:27:54,882 --> 00:27:56,800
-To prywatna droga.
-Nie mają żadnego legalnego

00:27:56,884 --> 00:27:57,718
tam z tyłu.

00:27:57,801 --> 00:27:58,760
Nie ma powodu

00:27:58,844 --> 00:27:59,928
- żeby tam wrócili.
-Mamy powód!

00:28:00.012 --> 00:28:02.306
Odciąłeś 1500 akrów.

00:28:02,389 --> 00:28:03,640
-To wszystko jest prywatne.
-Nie, nie mamy.

00:28:03,724 --> 00:28:05,392
-To wszystko prywatne
-Własność osób fizycznych.

00:28:05,475 --> 00:28:06,602
Skończyłem,

00:28:06,685 --> 00:28:08,729
bo nie wejdę
wrzaskliwa walka z tymi idiotami.

00:28:08.812 --> 00:28:10.439
-Jeśli są właścicielami ziemi, przepuściłem ich.
-Właśnie skończyłem.

00:28:10,522 --> 00:28:12,608
Naprawdę... próbuję to zrobić
trochę ziemi z tobą tutaj.

00:28:12,691 --> 00:28:14,067
-Tak, tak, tak.
-OK, Josh?

00:28:14,151 --> 00:28:15,527
Naprawdę nie chcę się z tobą kłócić.

00:28:15.611 --> 00:28:17.196
Czy mogę po prostu z tobą porozmawiać?
na sekundę i zostać przyjacielem?

00:28:17,279 --> 00:28:20,449
Podaję rękę, aby zostać przyjacielem
jeśli możemy tylko o tym porozmawiać.

00:28:20,949 --> 00:28:24,745
Wiemy, że to Twoja własność,
stary, ale to jest droga.

00:28:25,412 --> 00:28:28,373
Gdyby każda osoba tu mieszkała

00:28:28,457 --> 00:28:30,876
na każdej działce,
i każdą pojedynczą osobę

00:28:30,959 --> 00:28:34,713
miał bramę na drodze,
funkcjonowalibyśmy tutaj?

00:28:41,803 --> 00:28:43,138
Tak czy nie?

00:28:45,307 --> 00:28:46,600
-Tak.
-Tak.

00:28:46,683 --> 00:28:49,394
Poważnie? Mam tylko nadzieję, że w pewnym momencie

00:28:49,478 --> 00:28:51,438
zdasz sobie sprawę, że to ty jesteś tutaj tymi złymi.

00:28:51,521 --> 00:28:54,066
Czy chciałbyś poruszyć pewne sprawy
co mi powiedziałeś online?

00:28:54,149 --> 00:28:55,192
Tak, zrobiłbym to.

00:28:55,275 --> 00:28:57,486
„Beardedtard. Mózg karła”.

00:28:57,569 --> 00:28:59,529
Tak. I słyszałem wszystko
powiedziałeś też online.

00:28:59,613 --> 00:29:00,656
Co powiedziałem?

00:29:00,739 --> 00:29:03,367
I wszystkie twoje dwa miliony obserwujących
grożąc, że nas zabije.

00:29:03,450 --> 00:29:04,618
Żaden z nich nie groził.

00:29:04,701 --> 00:29:06,078
-Wysłała mi wiadomości.
-Głupie gadanie.

00:29:06.161 --> 00:29:07.246
Bzdura. przeczytałem--

00:29:07,329 --> 00:29:08,664
Nazwałeś mnie kłamcą.
Zadzwoniłeś do mnie

00:29:08,747 --> 00:29:10,249
-różnego rodzaju rzeczy.
-Myślę, że już skończyliśmy.

00:29:10,332 --> 00:29:11,917
Wynoś się stąd.

00:29:12.000 --> 00:29:14.127
Wybiję ci jebane zęby
do gardła.

00:29:14.211 --> 00:29:16.255
-Nie groź mojej żonie.
-NIE! Pieprzyć cię.

00:29:16,338 --> 00:29:17,589
-Nie groź mojej żonie.
-Zrezygnować.

00:29:17,673 --> 00:29:18,924
Po prostu się kontroluj, dziewczyno.

00:29:19.007 --> 00:29:20.092
Poważnie.

00:29:20,676 --> 00:29:23,512
Po prostu nadal do mnie dzwoniłeś
kłamca bez dowodów.

00:29:23,595 --> 00:29:25,389
Wiedziałem, że to się stanie.

00:29:26.014 --> 00:29:29.393
Więc? Wypierdoliłbym to, kurwa
tego korpulentnego, małego drania.

00:29:29,476 --> 00:29:32,437
On po prostu, kurwa, nie jest tego wart.
Ustawa to naprawi.

00:29:33,563 --> 00:29:35,482
Ivy, wróć! Położyć.

00:29:35,565 --> 00:29:38,527
Hej! Bądź mi posłuszny. Położyć. Proszę, przestań.

00:29:38,610 --> 00:29:40,654
Zatem ruszaj dalej. Następnie ruszaj się.

00:29:40,737 --> 00:29:42,281
I nie wracaj.

00:29:42,364 --> 00:29:46,201
Próbuję tylko to rozgryźć
Eric Wilhelms świata,

00:29:46,285 --> 00:29:47,911
w czym tkwi problem.

00:29:47,995 --> 00:29:50,831
Tylko dlatego, że masz
nieruchomość przy plaży,

00:29:50,914 --> 00:29:54,584
to nie znaczy
że jest to moralnie słuszne

00:29:54,668 --> 00:29:56,712
żeby nie dopuścić do tego sąsiadów.

00:29:56,795 --> 00:30:00,007
Moja żona i ja spędziliśmy całe życie
budować to życie dla naszej rodziny,

00:30:00.090 --> 00:30:04.052
i jest to miejsce absolutnego spokoju
i harmonia dla nas

00:30:04,136 --> 00:30:05,887
że nas nie będzie
skłonny się poddać.

00:30:05.971 --> 00:30:07.097
Będziemy o to walczyć.

00:30:08,974 --> 00:30:13,228
Byłem Mistrzem Lochów
odkąd miałem około 12, 13 lat.

00:30:13,312 --> 00:30:18,942
Szkoda, że sąsiad tam na dole
taki jest, bo też tak gra.

00:30:19.026 --> 00:30:21.528
Mówi też, że jest Mistrzem Podziemi.

00:30:21,611 --> 00:30:23,905
Och, zdecydowanie jestem Mistrzem Podziemi.

00:30:23,989 --> 00:30:25,991
„Lochy i smoki”
jest naprawdę zabawne, ponieważ

00:30:26,074 --> 00:30:27,951
możesz robić co chcesz.

00:30:28.035 --> 00:30:29.661
Gdyby był fajnym sąsiadem,

00:30:29,745 --> 00:30:32,748
wtedy na pewno bym to zrobił
zaprosił go już do zabawy

00:30:32,831 --> 00:30:34,875
chyba że zagra czwartą edycję.

00:30:34,958 --> 00:30:37,586
Pewnie już byśmy to zrobili
grał już wiele razy.

00:30:37,669 --> 00:30:39,588
Jeżeli jesteś w takiej sytuacji,

00:30:39,671 --> 00:30:41,590
jeśli możesz się ruszyć,

00:30:41,673 --> 00:30:43,300
zrobiłbym to.

00:30:43,383 --> 00:30:45,052
Jeśli nie możesz,

00:30:45,135 --> 00:30:46,595
bądź gotowy do obrony.

00:30:47,804 --> 00:30:49,014
Myślę, że Twoi sąsiedzi powinni

00:30:49.097 --> 00:30:51.224
jedna z pierwszych osób
z którym się dogadujesz.

00:30:51.308 --> 00:30:53.101
Jeśli nie możesz się dogadać
z sąsiadami,

00:30:53,185 --> 00:30:55,896
to coś mówi o tobie.