1
00:00:53,000 --> 00:00:53,880
تحذير:
2
00:00:54,000 --> 00:00:56,400
يحتوي هذا الفيلم على نسخة منقحة
لأغنية أخوة السلاح.
3
00:00:56,640 --> 00:00:58,800
تمت كتابة الكلمات الأصلية
للشاعر حاييم غوري عام 1947.
4
00:00:59,000 --> 00:01:00,760
هذا الإصدار،
والتي لم يكتبها المؤلف
5
00:01:00,880 --> 00:01:02,920
يشوه الأغنية الأصلية تمامًا
وقصد الشاعر .
6
00:01:03,120 --> 00:01:04,880
استخدم صناع الفيلم
النسخة المعدلة من الاغنية,
7
00:01:05,040 --> 00:01:07,000
رغم الاعتراضات القوية
عبرت عنها عائلة جوري.
8
00:01:57,760 --> 00:02:01,360
1. الحياة الطيبة
9
00:05:34,000 --> 00:05:34,800
ص!
10
00:06:28,680 --> 00:06:29,760
ص!
11
00:06:35,280 --> 00:06:36,160
ص!
12
00:07:43,000 --> 00:07:44,400
رئيس الأركان العامة.
13
00:08:02,000 --> 00:08:03,640
معركة الأغنية!
14
00:09:07,120 --> 00:09:09,040
دع رئيس الأركان العامة يفوز.
15
00:09:22,480 --> 00:09:25,240
أنت قدري
وأنا لك.
16
00:09:26,760 --> 00:09:28,560
مصيرك هو مصيري.
17
00:09:50,880 --> 00:09:52,880
ركائز المجتمع.
18
00:09:53,040 --> 00:09:56,480
جورج جروس، برلين، 1926.
19
00:09:58,160 --> 00:10:01,360
نعم
20
00:10:24,560 --> 00:10:26,160
في خيالي،
21
00:10:26,360 --> 00:10:29,120
أنت تفعل كل شيء بقدمك.
22
00:10:56,040 --> 00:10:57,640
لقد التقينا للتو.
23
00:10:57,760 --> 00:11:00,040
ولم يلمس حتى ثديي.
24
00:11:00,240 --> 00:11:01,000
آسف أن أقول...
25
00:11:01,160 --> 00:11:02,000
ياسمين!
26
00:11:02,120 --> 00:11:03,400
سوف يتقيأ.
27
00:11:03,880 --> 00:11:05,240
- قف بجانب الطريق!
– إنه الطريق السريع!
28
00:11:05,360 --> 00:11:06,240
سوف يتقيأ!
29
00:11:37,160 --> 00:11:38,800
إذن، ثدييك؟
30
00:11:44,240 --> 00:11:47,000
كنت أرتدي وزرة Dries Van Noten.
31
00:11:47,160 --> 00:11:48,360
اليد الثانية.
32
00:11:49,240 --> 00:11:52,760
الاستماع لي الحديث
عن والدي وأخي المتوفيين،
33
00:11:53,400 --> 00:11:56,360
وتصور والدته وهي تموت،
وبدأ في البكاء.
34
00:11:56,560 --> 00:11:58,760
أهلك يموتون وهو يبكي؟
35
00:11:58,920 --> 00:11:59,920
يمين.
36
00:12:00,680 --> 00:12:03,480
قصف الرعد على بروسسيوتو.
37
00:12:04,040 --> 00:12:06,400
بكل الدموع،
انه الذئب أسفل شريحة ،
38
00:12:06,640 --> 00:12:08,640
والشحم يلتصق في حلقه.
39
00:12:27,760 --> 00:12:31,360
بعد عشر دقائق من لقائنا
يدي في المريء.
40
00:12:31,560 --> 00:12:33,800
بروسسيوتو تحت أظافري.
41
00:12:35,040 --> 00:12:36,920
أنا أسحب وأسحب.
42
00:12:39,000 --> 00:12:40,800
وفي قلبي أهمس:
43
00:12:41,160 --> 00:12:42,760
"لا تقع في الحب."
44
00:12:43,920 --> 00:12:45,360
"لا تقع في الحب."
45
00:12:50,280 --> 00:12:51,680
حب.
46
00:16:26,560 --> 00:16:27,920
في أذني.
47
00:16:39,680 --> 00:16:40,880
أنت أيضاً.
48
00:16:48,240 --> 00:16:49,640
داخل.
49
00:17:13,480 --> 00:17:14,680
أعمق.
50
00:18:07,480 --> 00:18:09,760
وصلت الساعة 7:30.
51
00:18:10,120 --> 00:18:11,760
لذا فهي نصف ساعة أكثر.
52
00:18:42,880 --> 00:18:45,560
من الملاحظة الأولى،
التهويدة تستحضر أمه
53
00:18:45,760 --> 00:18:48,240
الذي توفي في قسم الأورام
في مستشفى هداسا
54
00:18:48,360 --> 00:18:50,000
قبل ولادة الطفل.
55
00:18:50,800 --> 00:18:53,760
عندما كانت المعاناة لا تطاق
قالت له: "اقتلني".
56
00:18:53,880 --> 00:18:55,480
وتوسل إلى الأطباء للقيام بذلك.
57
00:18:56,800 --> 00:18:59,920
منذ اندلاع الحرب
لقد عادت للتحدث معه.
58
00:19:00,360 --> 00:19:02,480
ماذا ستقول عن 7 أكتوبر؟
59
00:19:02,640 --> 00:19:03,880
حمام الدم في غزة؟
60
00:19:04,640 --> 00:19:06,160
المدينة ملفوفة بالأعلام؟
61
00:19:06,880 --> 00:19:09,120
هل سيقاتل أبناء الجيران؟
62
00:19:09,880 --> 00:19:13,640
كل من يعرفه
التطوع لدعم المجهود الحربي؟
63
00:19:14,160 --> 00:19:16,040
كان يأمل أن تفهم
64
00:19:16,240 --> 00:19:18,680
أنهم كانوا مرعوبين،
مرتبك ومذعور.
65
00:19:19,880 --> 00:19:21,480
لكنه كان يعلم أنها لن تفعل ذلك.
66
00:19:21,680 --> 00:19:24,040
دموع المحتلين
أثار اشمئزاز والدته.
67
00:19:26,880 --> 00:19:28,880
وماذا ستقول عنه؟
68
00:20:46,280 --> 00:20:47,760
تشغيل الراديو؟
69
00:20:49,640 --> 00:20:51,240
دعونا نستمع إلى الصمت.
70
00:22:31,360 --> 00:22:32,800
أين نظارتي الشمسية؟
71
00:22:33,000 --> 00:22:36,000
أين وضعتهم؟
أعدهم إلى نفس المكان.
72
00:22:36,120 --> 00:22:37,160
أنا؟
73
00:22:37,360 --> 00:22:39,760
احتفظ بهم حيث ينتمون
وستجدهم.
74
00:22:39,880 --> 00:22:43,000
لقد وضعتهم في الدرج.
انظر هناك!
75
00:22:43,160 --> 00:22:46,160
وأحضر جوارب مضحكة للطفل،
تلك مع الفهود.
76
00:22:46,360 --> 00:22:48,360
ليس الفهود، الفلفل الحلو الصغير.
77
00:22:48,560 --> 00:22:50,800
لكنه يحبهم، فمن يهتم!
78
00:22:51,000 --> 00:22:51,920
من يهتم!
79
00:24:08,240 --> 00:24:09,800
تل أبيب جيدة.
80
00:24:10,480 --> 00:24:11,760
شجرة جيدة.
81
00:24:12,680 --> 00:24:13,920
فتى جيد.
82
00:24:14,360 --> 00:24:15,680
سيدة جيدة.
83
00:24:16,000 --> 00:24:17,240
جندي جيد.
84
00:24:18,240 --> 00:24:19,640
رجل يعرج جيد.
85
00:24:20,480 --> 00:24:21,920
سكوتر جيد.
86
00:24:22,880 --> 00:24:24,240
جندي جيد.
87
00:24:25,240 --> 00:24:26,480
رجل طيب.
88
00:24:28,040 --> 00:24:29,280
جندي جيد آخر.
89
00:24:32,880 --> 00:24:34,240
سلحفاة النينجا.
90
00:24:40,160 --> 00:24:41,120
صباح الخير!
91
00:24:41,280 --> 00:24:42,360
صباح.
92
00:26:30,760 --> 00:26:33,360
تقرير مصادر فلسطينية
مات 94 شخصًا
93
00:26:33,560 --> 00:26:35,480
في قصف غزة هذا الصباح.
94
00:26:35,680 --> 00:26:37,760
انهار مبنى مكون من 5 طوابق.
95
00:26:37,880 --> 00:26:40,920
تم دفن العشرات من الأشخاص
تحت الأنقاض.
96
00:26:41,120 --> 00:26:43,760
المتحدث باسم الجيش
قالت إنها تبذل قصارى جهدها
97
00:26:43,880 --> 00:26:45,880
للحد من الخسائر في صفوف المدنيين الأبرياء.
98
00:26:48,240 --> 00:26:49,880
انا اصدق الجيش
99
00:27:03,120 --> 00:27:04,360
لقد استمتعت.
100
00:27:09,880 --> 00:27:11,240
استمتعنا كثيرًا!
101
00:27:11,360 --> 00:27:13,120
تعال وانضم
رحلة عيد الاستقلال لدينا.
102
00:27:15,880 --> 00:27:17,760
السياسيون وكبار الضباط، وما إلى ذلك
103
00:27:21,160 --> 00:27:23,880
أنت رقم 1!
104
00:27:24,040 --> 00:27:25,040
قنبلة!
105
00:27:25,240 --> 00:27:26,280
يقطر الفص.
106
00:28:52,640 --> 00:28:54,640
الفرح!
107
00:29:11,360 --> 00:29:13,480
الحزن.
108
00:29:28,240 --> 00:29:33,760
الفرح مع قطرة من الحزن.
109
00:30:05,120 --> 00:30:07,760
عندما تكون صغيراً، تشعر بأنك كبرت.
110
00:30:09,160 --> 00:30:11,120
إن النمو جريمة.
111
00:30:12,120 --> 00:30:15,160
الناس يسيرون في اتجاه واحد
أنت تمشي الآخر.
112
00:30:15,360 --> 00:30:17,280
تقول: "أنا أكرهك.
113
00:30:18,160 --> 00:30:19,480
"اعبدني."
114
00:30:21,400 --> 00:30:23,000
وكان لي فخر أن أقول
115
00:30:23,160 --> 00:30:24,120
"لا!"
116
00:30:24,240 --> 00:30:25,880
من كان يعلم أن الشجاعة كانت تقول...
117
00:30:26,240 --> 00:30:27,240
"نعم."
118
00:30:27,400 --> 00:30:28,640
نعم نعم.
119
00:30:29,000 --> 00:30:29,880
نعم.
120
00:30:30,360 --> 00:30:31,120
نعم.
121
00:30:31,240 --> 00:30:32,640
نعم.
122
00:30:53,640 --> 00:30:55,800
لا يوجد سوى كلمتين في العالم.
123
00:30:56,680 --> 00:30:57,760
نعم.
124
00:30:58,880 --> 00:31:00,040
لا.
125
00:31:01,880 --> 00:31:03,400
أيهما تختار؟
126
00:31:06,480 --> 00:31:09,160
صغيري نوح
127
00:31:10,800 --> 00:31:13,240
صباح الخير
128
00:31:15,680 --> 00:31:17,760
لك
129
00:31:23,480 --> 00:31:25,640
حصيلة القتلى في بيت لاهيا
130
00:31:25,800 --> 00:31:29,360
ارتفع إلى 93
وفقًا لمصادر طبية في غزة.
131
00:31:29,560 --> 00:31:32,240
أصابت الغارة أحد المباني
132
00:31:32,400 --> 00:31:34,120
يتسع لـ 200 شخص.
133
00:31:34,240 --> 00:31:39,160
أعلن الجيش
إنها تحقق في الحادث.
134
00:32:24,800 --> 00:32:26,760
يا لها من شخصية!
135
00:32:27,800 --> 00:32:29,480
يا له من سحر!
136
00:32:30,480 --> 00:32:32,160
سوف تقرأ صفحته على ويكيبيديا
137
00:32:32,360 --> 00:32:35,920
"نوح، من مواليد 8 أكتوبر 2023،"
138
00:32:36,280 --> 00:32:37,880
"بعد يوم واحد من الكارثة."
139
00:34:11,120 --> 00:34:13,120
نوح، هذا هو البحر.
140
00:34:29,360 --> 00:34:31,120
استسلم يا طفلي.
141
00:34:33,400 --> 00:34:34,880
استسلم للبحر.
142
00:34:35,480 --> 00:34:39,120
التخلي عن ما يصل إلى 25 درجة مئوية في أواخر نوفمبر.
143
00:34:40,680 --> 00:34:42,640
إلى الخضار اللذيذة.
144
00:34:43,240 --> 00:34:45,240
للقمصان في فصل الشتاء.
145
00:34:45,760 --> 00:34:48,880
ابتسم للناس
والتخلي عن تلك الابتسامة.
146
00:34:50,760 --> 00:34:52,480
استسلم يا ابني.
147
00:34:54,400 --> 00:34:56,240
في أقرب وقت ممكن.
148
00:34:57,760 --> 00:34:58,920
تقديم
149
00:34:59,640 --> 00:35:00,920
هي السعادة.
150
00:35:08,680 --> 00:35:11,240
76 عامًا
منذ استقلال إسرائيل
151
00:35:11,360 --> 00:35:14,120
والحرب مستمرة بينما نتحدث الآن.
152
00:35:24,880 --> 00:35:27,480
خمن ماذا، هذه ليست أوروبا
153
00:35:27,680 --> 00:35:31,160
هذه هي إسرائيل، اعتد عليها
154
00:35:31,560 --> 00:35:34,920
خمن ماذا، هذه ليست أوروبا
155
00:35:35,120 --> 00:35:38,640
إننا نهز الشرق الأوسط
156
00:36:14,760 --> 00:36:17,240
مرحبًا!
157
00:36:17,480 --> 00:36:19,640
عيد استقلال سعيد!
158
00:36:51,240 --> 00:36:52,560
أفينوعم.
159
00:36:56,000 --> 00:36:57,000
ي.
160
00:36:57,160 --> 00:36:58,120
ص؟
161
00:36:58,240 --> 00:36:59,480
اه، ي.
162
00:37:06,360 --> 00:37:08,000
تبدو في حالة رائعة.
163
00:37:08,160 --> 00:37:10,480
منذ المذبحة،
أنا أدير العلاقات العامة لهيئة الأركان العامة.
164
00:37:10,640 --> 00:37:11,640
مذهل!
165
00:37:11,800 --> 00:37:14,760
– يا لها من حرب على الإنترنت!
- وأنا على البيانو.
166
00:37:15,560 --> 00:37:17,480
بي بي سي؟ معاد للسامية.
167
00:37:17,880 --> 00:37:18,760
سي ان ان؟
168
00:37:18,880 --> 00:37:19,920
معاد للسامية.
169
00:37:20,120 --> 00:37:21,000
نيويورك تايمز؟
170
00:37:21,160 --> 00:37:22,360
معاد للسامية.
171
00:37:22,560 --> 00:37:23,880
مركز بومبيدو؟
172
00:37:24,000 --> 00:37:25,000
معاد للسامية.
173
00:37:25,160 --> 00:37:26,880
لقد حصلنا على ضربة على أيدينا.
174
00:37:27,800 --> 00:37:30,240
حتى الجمهور يكره إسرائيل.
175
00:37:31,480 --> 00:37:32,760
إنها الحرب.
176
00:37:38,480 --> 00:37:40,240
كل واحد منكم
177
00:37:40,360 --> 00:37:43,160
لديه سر
من شأنه أن يقتلك على الفور،
178
00:37:43,360 --> 00:37:44,880
إذا كان لي أن كشف ذلك.
179
00:37:45,360 --> 00:37:48,480
الذي لم يصبح صعبا أبدا
على مرأى من فتاة قاصر؟
180
00:37:48,760 --> 00:37:50,680
لدينا حرب على الأقل.
181
00:37:50,880 --> 00:37:52,480
ماذا لديك؟
182
00:37:53,120 --> 00:37:54,120
ليس لديك شيء.
183
00:37:54,280 --> 00:37:55,760
نحن نبحر
184
00:37:55,920 --> 00:37:59,640
الجميع على متن الطائرة!
185
00:38:13,920 --> 00:38:17,880
أفينوعم، أردت أن أكون الأعظم،
أغبى عازف بيانو في التاريخ اليهودي
186
00:38:18,040 --> 00:38:18,880
انتظر!
187
00:38:19,000 --> 00:38:19,760
هل نستطيع؟
188
00:38:19,920 --> 00:38:21,480
الصبر
189
00:38:23,160 --> 00:38:24,000
كنت تقول؟
190
00:38:24,160 --> 00:38:27,240
فقلت: "مرحبًا، أنا إسرائيلي
ثاني أفضل عازف بيانو. بعد نفسي."
191
00:38:29,240 --> 00:38:30,760
لقد كانت مزحة.
192
00:38:31,800 --> 00:38:32,800
ليالي بلا نوم.
193
00:38:33,000 --> 00:38:34,400
من أي وقت مضى البقاء مستيقظا لمدة 115 ساعة؟
194
00:38:34,640 --> 00:38:36,000
لم أكن أريد أن أكون عازف البيانو.
195
00:38:36,160 --> 00:38:37,800
أردت أن أكون البيانو!
196
00:38:41,640 --> 00:38:42,560
أفينوعم.
197
00:38:42,760 --> 00:38:44,040
- معلم العلاقات العامة.
- تعال على متن الطائرة.
198
00:38:44,240 --> 00:38:46,120
فقط دع الطائر يدخل.
199
00:38:50,000 --> 00:38:51,360
ي، الكوميدي.
200
00:39:13,800 --> 00:39:14,880
برافو للجيش!
201
00:39:15,000 --> 00:39:17,480
برافو للجيش!
202
00:39:22,360 --> 00:39:24,640
تحيا دولة إسرائيل!
203
00:39:30,000 --> 00:39:30,880
وياسمين؟
204
00:39:31,920 --> 00:39:32,920
رائع.
205
00:39:35,040 --> 00:39:36,880
لقد عملت معي مرة واحدة.
206
00:39:37,040 --> 00:39:38,120
حقًا؟
207
00:39:39,240 --> 00:39:40,880
نمرة في قفص.
208
00:39:41,920 --> 00:39:44,000
انها فرك ضد القضبان.
209
00:39:46,640 --> 00:39:48,120
مثل، ما هي اللعنة؟
210
00:40:15,120 --> 00:40:16,480
أعطني هاتفك.
211
00:40:21,760 --> 00:40:23,120
أرسلها لك.
212
00:40:23,640 --> 00:40:26,240
هل هذا أنت، 052 45...
213
00:40:27,760 --> 00:40:29,560
المذبحة بأكملها هنا.
214
00:40:30,000 --> 00:40:31,280
كل الرعب!
215
00:40:32,120 --> 00:40:34,400
عندي أسوأ فيديو..
216
00:40:34,640 --> 00:40:35,640
لا.
217
00:40:36,000 --> 00:40:37,800
فيديو لم يشاهده أحد.
218
00:40:38,480 --> 00:40:40,360
مع الطفل...
219
00:40:42,560 --> 00:40:43,560
الفتاة الصغيرة...
220
00:40:45,760 --> 00:40:47,880
شق حلقها؟
قطع الرأس؟ محروقة؟
221
00:40:48,000 --> 00:40:49,000
قلعت العين؟
222
00:40:49,160 --> 00:40:50,680
التهمت؟
قطعت يدها؟
223
00:40:50,880 --> 00:40:52,640
قطع مهبلها؟ بفأس؟
224
00:40:53,120 --> 00:40:54,400
في الفرن؟
225
00:40:56,280 --> 00:40:57,360
من فضلك، لا تفعل ذلك.
226
00:40:57,480 --> 00:40:59,160
- يشاهد.
- لا، لا.
227
00:40:59,360 --> 00:41:01,480
- يشاهد!
– لا يا أفينوعم!
228
00:41:01,880 --> 00:41:03,360
- يشاهد!
- لا، لا!
229
00:41:43,680 --> 00:41:47,040
هل تعلم أنه يمكنك أن ترى
قصف بيروت من هنا؟
230
00:41:47,240 --> 00:41:48,480
بجد؟
231
00:41:48,920 --> 00:41:51,000
"بجد؟"
232
00:41:51,880 --> 00:41:54,760
لدي فيديو
من انفجار هائل.
233
00:41:54,920 --> 00:41:56,680
انفجار ضخم سخيف!
234
00:41:56,880 --> 00:41:58,800
لقد صورته من القوس.
235
00:42:00,000 --> 00:42:02,480
اليوم، سوف تحتاج إلى منظار.
236
00:42:03,000 --> 00:42:06,560
تحقق من الحزب.
إذا وجدت مناظير، أحضرها.
237
00:42:07,360 --> 00:42:10,120
لا تمزقهم لأحد. كن مهذبا.
238
00:42:17,680 --> 00:42:18,880
اعتني به.
239
00:42:20,880 --> 00:42:22,640
موس الليمون!
240
00:42:24,240 --> 00:42:25,360
موس الليمون...
241
00:42:44,480 --> 00:42:45,640
ارحم يا أمي!
242
00:42:57,480 --> 00:42:58,760
شكرًا.
243
00:43:03,640 --> 00:43:05,000
كل شيء جيد؟
244
00:43:07,880 --> 00:43:09,400
إنهم على الحلوى.
245
00:43:17,640 --> 00:43:20,880
على أية حال، كوني فنانة بعد الأربعين
أمر بغيض.
246
00:43:48,680 --> 00:43:51,120
لجنود النينجا!
247
00:44:03,800 --> 00:44:06,880
سلاحف النينجا
248
00:44:07,000 --> 00:44:09,920
سلاحف النينجا
249
00:44:13,120 --> 00:44:15,920
أبطالنا الخضر الذين يحملون الأسلحة
250
00:44:16,480 --> 00:44:19,360
إنهم يرهبون الأشرار
251
00:44:19,560 --> 00:44:23,000
أبطال النينجا لدينا، جميعهم يرتدون اللون الأخضر
252
00:44:23,120 --> 00:44:26,360
أروع السلاحف
لم يسبق له مثيل في العالم
253
00:44:29,480 --> 00:44:32,280
سلاحف النينجا
254
00:44:32,640 --> 00:44:35,400
سلاحف النينجا
255
00:44:38,760 --> 00:44:40,400
كاوابونجا!
256
00:44:40,640 --> 00:44:43,880
أنقذ شعبك
257
00:44:44,040 --> 00:44:46,120
وبارك أرضك
258
00:44:46,280 --> 00:44:47,560
ياسمين؟
259
00:44:47,760 --> 00:44:51,160
قل الكلمة وسنفعلها
260
00:44:51,360 --> 00:44:54,560
حتى نهاية الزمان
261
00:44:54,760 --> 00:44:58,120
الشعب الإسرائيلي، الشعب الإسرائيلي
الشعب الإسرائيلي حي
262
00:44:58,240 --> 00:45:01,480
الشعب الإسرائيلي لا يزال على قيد الحياة
263
00:45:08,560 --> 00:45:11,760
الشكر اللامحدود، إلهنا المبارك
264
00:45:11,920 --> 00:45:15,480
الشكر اللامحدود، إلهنا المبارك
265
00:45:19,040 --> 00:45:22,120
شكرًا لك يا ربنا
266
00:45:22,640 --> 00:45:24,760
الحمد لله على رحمته الإلهية
267
00:45:26,880 --> 00:45:28,040
أين كنت؟
268
00:45:29,480 --> 00:45:31,800
الحمد لله على رحمته الإلهية
269
00:45:33,000 --> 00:45:36,120
لأن نعمته إلى الأبد
270
00:45:49,480 --> 00:45:51,120
هيا!
271
00:45:53,160 --> 00:45:55,040
لا يزال ثابتا.
272
00:46:04,000 --> 00:46:05,360
هتافات!
273
00:46:07,800 --> 00:46:09,800
نلقي نظرة على هذا الجمال.
274
00:46:11,240 --> 00:46:12,920
هل نمت معهم؟
275
00:46:13,280 --> 00:46:14,760
أنا في دورتي الشهرية.
276
00:46:18,800 --> 00:46:20,160
صنعت معهم؟
277
00:46:56,120 --> 00:46:59,480
عندما قال الله لأول مرة
278
00:46:59,680 --> 00:47:02,560
"ليكن هناك نور!"
279
00:47:04,480 --> 00:47:08,160
لم يكن ينوي
لتبقى في الظلام.
280
00:47:09,880 --> 00:47:13,760
ولم يكن يفكر بعد في الجنة.
281
00:47:16,360 --> 00:47:18,480
لكن الأشجار
282
00:47:18,920 --> 00:47:21,920
قد بدأت بالفعل في امتصاص الماء.
283
00:47:23,240 --> 00:47:24,760
والطيور...
284
00:47:26,400 --> 00:47:29,040
بدأت في تلقي الهواء
285
00:47:29,560 --> 00:47:30,880
وأجسادهم.
286
00:48:04,480 --> 00:48:07,280
إنه قطب التكنولوجيا والتكنولوجيا المالية.
287
00:48:08,160 --> 00:48:10,360
باع 50% من أسهمه
288
00:48:10,480 --> 00:48:11,640
لها.
289
00:48:14,880 --> 00:48:16,000
لا...
290
00:48:16,160 --> 00:48:17,120
لها.
291
00:48:19,560 --> 00:48:22,920
إنه شريكها.
على الأرجح أنه سوف يشتريها.
292
00:48:23,120 --> 00:48:24,120
كيف علمت بذلك؟
293
00:48:24,240 --> 00:48:26,360
عزيزي، ألا تتابع التمويل؟
294
00:48:27,120 --> 00:48:29,360
بداية لاعتراض الطائرات بدون طيار.
295
00:48:29,560 --> 00:48:31,400
لقد جعلته الحرب نجماً.
296
00:48:31,640 --> 00:48:33,040
هنا تأتي هيئة الأركان العامة.
297
00:48:40,480 --> 00:48:42,400
عيد استقلال سعيد يا عزيزي.
298
00:48:44,800 --> 00:48:45,920
ها هو!
299
00:48:54,920 --> 00:48:57,160
دعونا نصنع التاريخ يا أميري.
300
00:49:38,480 --> 00:49:41,000
نعم، نعم، نعم، نعم!
301
00:49:42,240 --> 00:49:45,000
مطاردة الشمس دائمًا
302
00:49:45,160 --> 00:49:48,120
مطاردة الضوء دائمًا
303
00:49:48,560 --> 00:49:51,640
الشمس تجذب طائرًا
304
00:49:51,800 --> 00:49:55,120
هذا يغني في قلبي
305
00:49:55,400 --> 00:49:59,240
مطاردة الشمس دائمًا
306
00:49:59,400 --> 00:50:02,640
مطاردة الضوء دائمًا
307
00:50:02,800 --> 00:50:05,920
الشمس تجذب طائرًا
308
00:50:06,120 --> 00:50:09,480
هذا يغني
309
00:50:09,640 --> 00:50:11,480
في قلبي.
310
00:50:51,480 --> 00:50:52,480
ص!
311
00:50:52,680 --> 00:50:54,560
تعال!
312
00:51:11,360 --> 00:51:12,760
حفيدنا
313
00:51:13,560 --> 00:51:15,280
لديه امتحان الرياضيات النهائي.
314
00:51:15,560 --> 00:51:19,000
إنه ذكي
لكنه في نوع من الانهيار.
315
00:51:19,560 --> 00:51:20,680
اسمه آري.
316
00:51:21,280 --> 00:51:22,360
آري.
317
00:51:23,400 --> 00:51:24,560
ي.
318
00:51:27,120 --> 00:51:28,360
آري!
319
00:51:34,040 --> 00:51:36,360
أول من يبتسم يخسر.
320
00:53:02,120 --> 00:53:04,160
الناس أغنى من الله.
321
00:53:04,760 --> 00:53:06,360
احذر، فهو يحتوي على عظام.
322
00:53:52,760 --> 00:53:54,000
أكثر قليلا.
323
00:53:54,160 --> 00:53:55,240
فرخة؟
324
00:53:55,680 --> 00:53:56,880
شريحة لحم.
325
00:54:30,120 --> 00:54:31,640
أريد أن أقتل والدينا.
326
00:54:32,120 --> 00:54:33,360
البعض مات بالفعل.
327
00:54:33,480 --> 00:54:34,480
محظوظ لهم.
328
00:54:34,640 --> 00:54:36,480
- نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
- لا أستطيع تحمل ذلك.
329
00:54:36,640 --> 00:54:39,560
ويأتون بنا إلى العالم،
ثم حاول القضاء علينا.
330
00:54:39,760 --> 00:54:41,480
هل تعلم بجريمة أكبر؟
331
00:54:42,120 --> 00:54:45,760
لقد باعوا لنا عالماً غير موجود
فنكون ضعفاء مثلهم.
332
00:54:46,120 --> 00:54:47,360
وحزين.
333
00:54:52,560 --> 00:54:53,800
هل أنت حزين يا ي؟
334
00:54:58,040 --> 00:55:01,480
أظل أحلم بنفس الحلم
مرارا وتكرارا، لمدة 30 عاما.
335
00:55:02,360 --> 00:55:03,760
قم بالحسابات.
336
00:55:05,120 --> 00:55:07,800
لو كنت قد نمت مع العديد من النساء.
337
00:55:10,120 --> 00:55:12,280
إنهم لا يعرفون ما الذي يفتقدونه.
338
00:55:14,480 --> 00:55:16,640
ما رأيك
عندما نحن...
339
00:55:31,120 --> 00:55:32,880
كيف يمكننا أن نكون سعداء هكذا؟
340
00:55:35,800 --> 00:55:37,480
إذن ما هو هذا الحلم يا ص؟
341
00:55:43,160 --> 00:55:44,760
آه الحلم.
342
00:55:46,240 --> 00:55:47,240
أنا لا أقول لك أبدا؟
343
00:55:47,400 --> 00:55:48,640
عن الطفل؟
344
00:55:48,800 --> 00:55:49,760
نعم.
345
00:55:50,400 --> 00:55:52,160
آلاف المرات يا حبيبي.
346
00:55:52,760 --> 00:55:54,040
تريد أن تسمع ذلك؟
347
00:55:55,480 --> 00:55:56,400
بالتأكيد.
348
00:55:57,280 --> 00:55:58,760
طفل صغير.
349
00:56:00,120 --> 00:56:01,360
ولدت للتو.
350
00:56:02,240 --> 00:56:04,160
يتم تعليمه لغة.
351
00:56:05,480 --> 00:56:07,160
لغة غير موجودة.
352
00:56:08,240 --> 00:56:10,680
أن لا أحد يتكلم
أو سوف يتكلم من أي وقت مضى.
353
00:56:11,480 --> 00:56:12,640
أنا أعلمه.
354
00:56:13,240 --> 00:56:14,400
خداعه.
355
00:56:16,240 --> 00:56:18,640
يقول بلغة غير موجودة
356
00:56:18,800 --> 00:56:20,640
"إذا حاولت جاهدًا، سأنجح."
357
00:56:20,800 --> 00:56:22,360
يقول الطفل كلمته الأولى
358
00:56:23,040 --> 00:56:24,480
هذا غير موجود.
359
00:56:24,760 --> 00:56:25,760
هراء.
360
00:56:25,920 --> 00:56:27,000
ما هي المشاعر!
361
00:56:27,160 --> 00:56:27,880
سماع ذلك؟
362
00:56:28,040 --> 00:56:30,480
امرأة طلبت للتو القائمة بأكملها.
363
00:56:30,640 --> 00:56:33,000
فقالت للنادلة
"أحضر لي كل شيء."
364
00:56:34,640 --> 00:56:35,680
ها؟
365
00:56:36,480 --> 00:56:37,240
ليست هي.
366
00:56:37,480 --> 00:56:38,400
ها.
367
00:56:38,760 --> 00:56:40,000
ليست أمي، الابنة.
368
00:56:40,120 --> 00:56:41,480
يكبر الطفل.
369
00:56:41,640 --> 00:56:44,240
كل يوم،
يتعلم المزيد من الكلمات غير الموجودة.
370
00:56:44,360 --> 00:56:46,800
يصدر جملًا لا معنى لها.
371
00:56:47,240 --> 00:56:48,800
إنه فتى جيد، ياسمين.
372
00:56:51,160 --> 00:56:52,760
يتعلم قواعد اللغة.
373
00:56:53,160 --> 00:56:55,000
قواعد نحوية لا صحة لها.
374
00:56:55,360 --> 00:56:56,920
قواعد بدون قواعد.
375
00:56:58,240 --> 00:57:00,000
يقول: "من فضلك،
376
00:57:00,160 --> 00:57:01,800
"هل يمكن لأحد أن يساعدني؟
377
00:57:02,000 --> 00:57:03,880
"كرتي عالقة في الشجرة.
378
00:57:04,000 --> 00:57:05,000
"ساعدني!"
379
00:57:19,360 --> 00:57:21,920
الحلم يعذبك.
هل ستختفي يومًا ما؟
380
00:57:24,120 --> 00:57:25,760
أريد مضغ العلكة.
381
00:57:26,040 --> 00:57:27,560
أعتقد أن أي شخص لديه بعض؟
382
00:57:31,400 --> 00:57:33,560
آسف، أنا متعب جدا أن أسأل.
383
00:57:35,640 --> 00:57:37,160
سنكون أغنياء.
384
00:57:40,760 --> 00:57:42,800
ستة أرقام غنية.
385
00:57:44,400 --> 00:57:46,480
سنكون محبوبين وأغنياء.
386
00:57:47,760 --> 00:57:49,480
لأن هذه الأرض ستكون جيدة.
387
00:57:49,760 --> 00:57:51,760
من الشر سيأتي الخير.
388
00:57:52,240 --> 00:57:53,400
سنكون جيدين.
389
00:57:55,360 --> 00:57:56,640
أعدك.
390
00:58:01,240 --> 00:58:03,240
أنظر إلى البحر يا حبيبي.
391
00:58:06,480 --> 00:58:07,640
لقد سئمت البحر.
392
00:58:07,800 --> 00:58:09,120
استمع إليها،
393
00:58:09,360 --> 00:58:10,760
التحدث معك.
394
00:58:11,360 --> 00:58:13,240
فيقال: "سوف تحصل على كل شيء.
395
00:58:13,640 --> 00:58:15,280
"وأي شيء لا تريده،
396
00:58:15,480 --> 00:58:17,120
"سوف تبصق لي."
397
00:58:50,000 --> 00:58:50,800
ياسمين.
398
00:58:59,560 --> 00:59:01,240
تحقق من هاتفك.
399
00:59:31,120 --> 00:59:34,000
- لعيد ميلاد؟
- لا، المذبحة.
400
00:59:34,480 --> 00:59:35,760
الحرب.
401
00:59:41,880 --> 00:59:45,160
حفل.
"من الدمار إلى الخلاص."
402
00:59:55,760 --> 00:59:58,760
فندق البوتيك
يفتح خصيصا لنا.
403
00:59:59,240 --> 01:00:02,000
وجبات طهي الشيف حسب الطلب.
404
01:00:02,680 --> 01:00:05,160
بالنسبة لنا أيضًا، لنا أيضًا.
405
01:00:09,240 --> 01:00:11,360
سوف نطلب جناح عائلي.
406
01:00:11,560 --> 01:00:15,400
جناح مع ساونا في الغرفة.
407
01:00:18,760 --> 01:00:21,800
ويدفع باليورو.
ما هو سعر اليورو؟
408
01:00:23,000 --> 01:00:24,640
الشيكل ما زال يتداول؟
409
01:00:36,000 --> 01:00:37,640
أتعرف من كان هناك؟
410
01:00:38,000 --> 01:00:40,280
هناك صورة لجوني ديب
411
01:00:40,480 --> 01:00:41,880
مع آمبر هيرد,
412
01:00:42,040 --> 01:00:43,760
يحتضنهم قبل...
413
01:00:50,240 --> 01:00:53,040
قرأت أنهم ذهبوا مع إيلون ماسك.
414
01:00:55,760 --> 01:00:56,800
أطفئه.
415
01:01:08,560 --> 01:01:11,480
أتساءل عما إذا كنت من نوع " ماسك ".
416
01:01:23,760 --> 01:01:26,000
مدرس في الهيب هوب
ينام مع الرجال الأغنياء.
417
01:01:26,160 --> 01:01:27,480
سأطلب نصيحتها.
418
01:01:27,640 --> 01:01:28,800
عاهرة؟
419
01:01:29,760 --> 01:01:32,000
انها تبتلع، الحواف حميرهم...
420
01:01:32,160 --> 01:01:35,400
إنهم يذلونك.
الكثير من الرجال في ذلك.
421
01:01:38,800 --> 01:01:40,240
الجنس سهل.
422
01:01:40,760 --> 01:01:42,040
ما هذا اللعين؟
423
01:01:59,560 --> 01:02:01,120
لماذا تبكي؟
424
01:02:07,920 --> 01:02:09,400
بسبب الحرب؟
425
01:02:11,000 --> 01:02:12,000
لا.
426
01:02:12,680 --> 01:02:14,640
إنها الفرحة. العاطفة.
427
01:02:26,240 --> 01:02:28,360
لماذا الفرح يجعلك تبكي؟
428
01:02:39,120 --> 01:02:40,880
أرسل لي شيئا آخر.
429
01:02:43,680 --> 01:02:46,640
نشيد جديد لإسرائيل الجديدة.
430
01:02:48,400 --> 01:02:51,360
"نشيد
لجيل النصر."
431
01:02:54,040 --> 01:02:55,480
لإسرائيل؟
432
01:02:56,000 --> 01:02:57,760
بالنسبة لي لضبط الموسيقى.
433
01:02:58,640 --> 01:03:00,880
رغبتك هي أمري، ميفيستو!
434
01:03:03,120 --> 01:03:05,000
وهو يعرف أنك مهرج؟
435
01:03:05,120 --> 01:03:07,120
مهرج؟ أنا؟
436
01:03:08,880 --> 01:03:11,000
أنا عازفة بيانو يا ياسمين.
437
01:03:11,360 --> 01:03:13,000
شكرا لك، أفينوعم!
438
01:03:18,640 --> 01:03:19,880
كم سيدفع؟
439
01:03:20,000 --> 01:03:22,040
أعرف من سيرتدي ملابس شانيل.
440
01:03:27,280 --> 01:03:28,480
هذا كل شيء.
441
01:03:53,760 --> 01:03:55,120
هل ستقبل؟
442
01:03:57,360 --> 01:03:58,760
ماذا؟ قل لا؟
443
01:04:17,560 --> 01:04:19,240
أبيض وأسود، رقم 4.
444
01:04:32,480 --> 01:04:33,760
50 سنتا.
445
01:04:33,920 --> 01:04:36,360
هناك خصم
لمنظمات الفنانين.
446
01:04:36,480 --> 01:04:37,400
أنا لا أعتقد ذلك.
447
01:04:37,640 --> 01:04:40,360
خصم للفنانين والمخرجين...
448
01:04:47,240 --> 01:04:49,880
صحيح، 10% ببطاقة العضوية.
449
01:04:50,000 --> 01:04:51,880
ألا تعرفني أيها الكاتب؟
450
01:05:36,920 --> 01:05:38,560
هل يمكنك قراءة هذا من فضلك؟
451
01:05:39,360 --> 01:05:40,360
أنا؟
452
01:05:40,560 --> 01:05:41,760
قل نعم أو لا.
453
01:05:51,640 --> 01:05:54,120
فوق شاطئ غزة
يقع ليلة الخريف
454
01:05:54,280 --> 01:05:56,360
الطائرات تقصف
تدمير، تدمير
455
01:05:56,480 --> 01:05:58,640
جنود تساهال الشجعان
عبور الخط الأمامي
456
01:05:58,800 --> 01:06:00,800
للمسح
هؤلاء حاملي الصليب المعقوف
457
01:06:04,880 --> 01:06:05,760
آمين.
458
01:06:09,880 --> 01:06:11,120
أتمنى لك مساء الخير.
459
01:07:05,120 --> 01:07:08,120
ثانيا. المسار
460
01:07:46,560 --> 01:07:50,000
على صوت الراهب المحبوب
توجهت شرقًا.
461
01:07:50,560 --> 01:07:54,120
على طريق مفتوح للإسرائيليين
وممنوع على الفلسطينيين.
462
01:07:54,360 --> 01:07:57,680
وعلى يساره رأى سجن عوفر
463
01:07:57,880 --> 01:07:59,880
1000 فلسطيني
محتجز بدون محاكمة
464
01:08:00,040 --> 01:08:02,240
النزيل رقم 343 موجود في زنزانته.
465
01:08:02,400 --> 01:08:04,880
أيها الأوغاد، أطلقوا سراح السجين 343!
466
01:08:06,160 --> 01:08:09,880
على يمينه جدار مرتفع
ومن خلفها فلسطين
467
01:08:11,040 --> 01:08:13,880
عند الحاجز، يقول للجندي
مثل جميع الإسرائيليين
468
01:08:14,040 --> 01:08:16,640
يستطيع التمييز بين اليهودي والعربي على الفور
469
01:08:16,920 --> 01:08:18,680
"مرحبا، مساء الخير."
470
01:08:19,760 --> 01:08:22,880
وهي تتفهم
أنه قال: "يهودي مثلك".
471
01:08:23,880 --> 01:08:26,000
يمر يهودي ويتوقف غير يهودي.
472
01:08:26,240 --> 01:08:27,640
هذا الرجل يهودي. إنه ليس كذلك.
473
01:08:27,880 --> 01:08:29,400
يهودي، غير يهودي...
474
01:08:29,640 --> 01:08:32,640
يهودي، غير يهودي...
475
01:09:44,640 --> 01:09:49,160
فوق شاطئ غزة
يقع ليلة الخريف
476
01:09:50,760 --> 01:09:55,480
الطائرات تقصف
تدمير، تدمير
477
01:09:56,760 --> 01:10:01,880
جنود تساهال الشجعان
عبور الخط الأمامي
478
01:10:03,120 --> 01:10:09,120
للقضاء على حاملي الصليب المعقوف
479
01:10:30,120 --> 01:10:32,160
أستطيع أن أجعلك تختفي
تماما مثل ذلك ...
480
01:11:55,280 --> 01:11:57,680
ليس من السهل أن أحبكم يا رفاق.
481
01:12:38,760 --> 01:12:43,880
تدمير
482
01:12:46,880 --> 01:12:50,640
هؤلاء الحاملون
483
01:12:50,760 --> 01:12:55,800
الصلبان المعقوفة
484
01:12:58,640 --> 01:13:02,120
في عام واحد
485
01:13:03,480 --> 01:13:08,920
لن يكون هناك شيء
العيش هناك
486
01:13:09,480 --> 01:13:14,240
إبادة
487
01:13:15,480 --> 01:13:19,120
الحب
488
01:13:19,880 --> 01:13:24,920
الحب مقدس
489
01:13:25,120 --> 01:13:28,240
بالدم
490
01:13:59,760 --> 01:14:02,040
لديك حدود، أنت عاهرة؟
491
01:14:26,240 --> 01:14:28,240
حسنًا، أنا في المنزل.
492
01:14:28,880 --> 01:14:32,160
ماذا سوف ترتدي؟
هل مازلت تبدو كما هي؟
493
01:14:33,240 --> 01:14:35,040
نفس الطول، وبشرة مختلفة.
494
01:14:36,120 --> 01:14:38,480
تجاعيد قدم الغراب والرقبة؟
495
01:14:39,560 --> 01:14:40,640
أكياس تحت عينيك؟
496
01:14:41,480 --> 01:14:42,640
لم تشاهد صوري؟
497
01:14:42,800 --> 01:14:44,120
ذاكرة؟
498
01:14:44,800 --> 01:14:46,680
مثالية، باستثناء الكلمات.
499
01:14:47,120 --> 01:14:48,360
هل تتبول كثيرًا؟
500
01:14:48,760 --> 01:14:51,120
قبل الفيلم وفي المنتصف.
501
01:14:52,240 --> 01:14:53,560
الانتصاب؟
502
01:14:54,760 --> 01:14:56,040
مرحبًا!
503
01:14:56,240 --> 01:14:58,400
ابنتي.
قامت بتمرير هاتفي.
504
01:14:58,640 --> 01:14:59,920
مهلا، جميلة.
505
01:16:08,040 --> 01:16:09,240
أنت تعرج؟
506
01:16:12,120 --> 01:16:13,240
لقد وقعت أو سقطت.
507
01:16:27,000 --> 01:16:29,360
سأذهب لتناول الطعام في أحد الفنادق.
508
01:16:33,880 --> 01:16:34,880
همبرغر.
509
01:16:49,000 --> 01:16:50,760
أنت لم تتغير.
510
01:16:53,240 --> 01:16:54,240
رجل مضحك.
511
01:16:54,880 --> 01:16:56,760
نفس الشرارة، أنت قبرة.
512
01:16:58,240 --> 01:17:00,160
لقد علقت أذني.
513
01:17:10,360 --> 01:17:11,480
أين أنت؟
514
01:17:12,880 --> 01:17:13,920
بماذا؟
515
01:17:15,400 --> 01:17:16,680
من أنت يا ليا؟
516
01:17:17,240 --> 01:17:20,280
أقوم بترجمة النصوص التقنية
لمنتج الحبوب
517
01:17:20,480 --> 01:17:21,680
حول الحبوب.
518
01:17:23,480 --> 01:17:24,920
ننسى ذلك، أنا أمزح.
519
01:17:25,480 --> 01:17:27,040
أمي تدرس اللغة الإنجليزية، أتذكر؟
520
01:17:27,240 --> 01:17:29,800
في المدرسة الثانوية،
هداسا علمتني الفرنسية.
521
01:17:30,000 --> 01:17:31,560
لقد كرهتها.
522
01:17:31,760 --> 01:17:33,160
حسنًا، لقد ماتت.
523
01:17:34,400 --> 01:17:37,160
والد ابنتي
علمتني الاسبانية.
524
01:17:37,360 --> 01:17:41,000
آخر مرة كتبت لك،
لقد انتقل للعيش معي هنا.
525
01:17:42,480 --> 01:17:44,640
"نعم، أخيرا، أنا سعيد."
526
01:17:46,120 --> 01:17:48,880
السنوات العشر القادمة،
أنا لا أقع في الحب.
527
01:17:53,240 --> 01:17:55,240
قبل الحرب، كنت أقوم بالترجمة
528
01:17:55,360 --> 01:17:57,880
لرجال الأعمال في الخارج.
529
01:17:58,680 --> 01:18:00,760
خططت لتعلم اللغة الصينية.
530
01:18:03,160 --> 01:18:05,120
وأوقفت الحرب كل ذلك.
531
01:18:05,760 --> 01:18:07,240
لقد أعيد نشرها في الدعاية.
532
01:18:07,480 --> 01:18:08,480
أنا أيضاً.
533
01:18:08,640 --> 01:18:10,920
"نحن على حق، نحن جيدون، ونحن نعاني."
534
01:18:11,120 --> 01:18:12,480
نحن ضحايا.
535
01:18:13,400 --> 01:18:16,400
لقد ترجمت إلى ست لغات
الفظائع التي تحملناها.
536
01:18:16,640 --> 01:18:19,760
الأشهر الستة الأولى،
لقد قمت بنشرها على الانترنت يوميا.
537
01:18:19,920 --> 01:18:23,160
أيقظني في الليل،
سأقرأهم باللغة البرتغالية.
538
01:18:25,120 --> 01:18:27,640
قال لي الناس: "لن يتركك أبدًا.
539
01:18:27,800 --> 01:18:29,640
"سوف تطارد أحلامك.
540
01:18:29,760 --> 01:18:31,560
"لن تتحرر منه أبدًا."
541
01:18:32,280 --> 01:18:35,040
أجبت،
"من يهتم؟ إنها النهاية على أية حال."
542
01:18:54,880 --> 01:18:56,480
- من هذا؟
- ياسمين.
543
01:18:58,760 --> 01:18:59,640
لا.
544
01:19:00,760 --> 01:19:01,640
لا!
545
01:19:08,560 --> 01:19:10,480
هل مازلت تسمع البيانو؟
546
01:19:12,680 --> 01:19:14,920
أم أن أذنيك مسدودة؟
547
01:19:19,240 --> 01:19:20,680
لقد تحولت لئيمة.
548
01:19:28,120 --> 01:19:32,000
ثلاثون عاماً،
في انتظار رؤية أصابعك مرة أخرى.
549
01:19:37,480 --> 01:19:39,120
لا تزعجني.
550
01:19:39,400 --> 01:19:42,000
ليا! ليا! ليا!
551
01:20:05,760 --> 01:20:06,800
أين البيانو؟
552
01:22:50,120 --> 01:22:51,120
سيدتي!
553
01:22:51,240 --> 01:22:52,760
اللعنة، نحن لم ندفع!
554
01:22:53,280 --> 01:22:54,920
لا تطلق النار!
555
01:22:55,560 --> 01:22:56,760
العصور منذ أن فعلت هذا!
556
01:22:56,920 --> 01:22:57,680
حماية!
557
01:22:59,120 --> 01:23:00,120
مباشرة!
558
01:23:00,240 --> 01:23:01,280
مباشرة.
559
01:23:21,240 --> 01:23:24,800
في الساعة التالية، كلمة "القرب"
تم نطقه ثلاث مرات.
560
01:23:25,000 --> 01:23:27,000
"المسافة" 22 مرة.
561
01:23:27,400 --> 01:23:29,400
"الوقت" مرارًا وتكرارًا.
562
01:23:29,640 --> 01:23:31,120
"بيانو" مرة واحدة فقط.
563
01:23:31,280 --> 01:23:33,120
"إسرائيل" أبدًا.
564
01:23:33,920 --> 01:23:37,240
تحدثت عن "الحب" و"الرغبة"
أحيانًا بالتبادل.
565
01:23:37,360 --> 01:23:39,480
ذكرت ليا كلمة "الصداقة"،
"خيبة الأمل"،
566
01:23:39,680 --> 01:23:41,760
"الإضاعة"، و"الفشل"، و"القلب المكسور".
567
01:23:41,880 --> 01:23:43,560
وهكذا، وهكذا.
568
01:23:47,360 --> 01:23:48,640
والصمت.
569
01:23:50,800 --> 01:23:53,480
عبروا إسرائيل بصمت
من الشرق إلى الغرب.
570
01:23:53,640 --> 01:23:55,560
من البحر الميت إلى حدود غزة.
571
01:23:55,760 --> 01:23:57,680
من بحر الموت إلى الجحيم.
572
01:23:58,880 --> 01:24:00,400
تذكرت ليا شبابها.
573
01:24:00,640 --> 01:24:01,880
أغمض عينيه.
574
01:24:02,040 --> 01:24:05,360
قالت ليا
"لقد بدأت أشم رائحة الموت."
575
01:24:05,480 --> 01:24:07,400
حلمت أنه كان يومًا جميلاً.
576
01:24:07,640 --> 01:24:08,760
لقد نام.
577
01:24:09,880 --> 01:24:11,120
أنا في حاجة إليها.
578
01:24:11,760 --> 01:24:12,640
أفهم.
579
01:24:12,760 --> 01:24:14,040
- أنا حقا في حاجة إليها.
- أنا أفهم ذلك.
580
01:24:14,240 --> 01:24:15,560
ميكي، أنا في حاجة إليها الآن!
581
01:24:19,680 --> 01:24:20,760
قرد البابون.
582
01:24:24,880 --> 01:24:27,760
كل صالة ألعاب رياضية أخرى
يدفع في العاشر من الشهر.
583
01:24:27,880 --> 01:24:30,240
ياسمين، شركة عائلتنا
يعود 30 عاما.
584
01:24:39,800 --> 01:24:40,800
لو سمحت. كن لطيفا.
585
01:24:42,000 --> 01:24:43,160
كيف؟
586
01:24:43,360 --> 01:24:45,120
لم أكن لطيفًا أبدًا.
587
01:24:56,880 --> 01:24:58,000
إلى أين يا؟
588
01:24:59,120 --> 01:25:00,120
مباشرة.
589
01:25:12,120 --> 01:25:13,680
انها الحدود قريبا.
590
01:25:17,360 --> 01:25:18,160
لماذا؟
591
01:25:19,040 --> 01:25:20,680
لأنني أريد أن أرى.
592
01:25:22,640 --> 01:25:23,480
لماذا؟
593
01:25:24,120 --> 01:25:25,480
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
594
01:25:39,040 --> 01:25:40,800
أرى كيف تنظر إلي.
595
01:25:41,240 --> 01:25:42,560
هل تعتقد أنني لا أفعل ذلك؟
596
01:25:43,120 --> 01:25:45,360
كأنني خاسر يحتاج إلى الدعم،
597
01:25:45,480 --> 01:25:48,800
التظاهر بأنها جيدة
عندما لا يكون هناك شيء جيد.
598
01:25:49,000 --> 01:25:50,760
أثناء الانزلاق.
599
01:25:51,480 --> 01:25:53,280
أن نعيش جزءًا صغيرًا من الحياة،
600
01:25:53,480 --> 01:25:56,760
ولكن التفكير
يمكنك السهم من خلال كل شيء.
601
01:25:57,040 --> 01:26:00,360
احتقار أولئك الذين جعلوا منه أقل
أو صنع المزيد منه.
602
01:26:00,480 --> 01:26:02,640
في الواقع يحتقر الجميع.
603
01:26:03,160 --> 01:26:06,360
تحصل على 5% من الحياة.
حياتك كلها عبارة عن سوء فهم.
604
01:26:06,560 --> 01:26:08,640
أنت الخاسر الحقيقي، وليس أنا.
605
01:26:09,120 --> 01:26:10,160
أنت.
606
01:26:13,120 --> 01:26:15,000
الحقيقة هي أنك كنت ثقيلاً جداً.
607
01:26:15,120 --> 01:26:18,120
وأنت خفيف جدًا.
انظر هناك، أنت تطير بعيدًا.
608
01:26:25,640 --> 01:26:26,920
هل آذيتك؟
609
01:26:29,480 --> 01:26:31,240
لقد كنت على حق في ذلك الوقت.
610
01:26:32,560 --> 01:26:34,640
لم نكن لننجح أبدًا.
611
01:27:36,680 --> 01:27:39,360
أعتقد أنك أتيت
إلى أول حفل لي على الإطلاق.
612
01:27:43,360 --> 01:27:45,760
في المعهد الموسيقي عندما كنت في السابعة من عمري
613
01:27:47,920 --> 01:27:49,560
دقيقة باخ.
614
01:27:51,560 --> 01:27:54,240
لقد أجبرت على ارتداء قميص مكشكش.
615
01:27:55,280 --> 01:27:56,680
الأبيض، كان ذلك؟
616
01:28:00,640 --> 01:28:02,240
كنت سعيدا جدا.
617
01:28:02,360 --> 01:28:04,480
- سعيد جدا الحديث عنك.
- أنا؟
618
01:28:12,160 --> 01:28:15,000
اذا قلت انا في شخصي
أزمة فنية وأخلاقية
619
01:28:15,120 --> 01:28:16,880
عميقة مثل الحفرة،
620
01:28:17,160 --> 01:28:20,160
وياسمين وابني
ليس لدي أي فكرة أين أنا،
621
01:28:21,400 --> 01:28:22,880
هل تصدقني؟
622
01:28:35,280 --> 01:28:38,120
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أحب.
623
01:28:40,240 --> 01:28:41,280
أحبك.
624
01:28:43,120 --> 01:28:44,280
أحب الجار.
625
01:28:47,000 --> 01:28:48,920
المنظر من النافذة.
626
01:28:52,120 --> 01:28:53,240
ونفسك؟
627
01:28:56,120 --> 01:28:57,240
تحب نفسك؟
628
01:29:13,640 --> 01:29:16,640
أنا أكبر خيبة أمل في حياتي.
629
01:29:46,880 --> 01:29:48,760
أرسل رسالة نصية إلى المربية.
630
01:29:50,160 --> 01:29:52,280
ليس هناك رمز. نوا المربية.
631
01:29:53,640 --> 01:29:56,000
"مرحبا عزيزتي، كيف حالك؟
632
01:29:56,560 --> 01:29:58,760
"سأتأخر ساعة واحدة.
633
01:29:59,160 --> 01:30:00,680
"ربما أكثر."
634
01:30:04,400 --> 01:30:06,360
قم بإنهاء Waze. أنا أعرف الطريق.
635
01:30:06,560 --> 01:30:09,120
أردت فقط أن أتأكد
الطريق لم يكن مغلقا.
636
01:30:10,880 --> 01:30:14,240
كنت مرشد الرحلات في الجيش.
637
01:30:15,240 --> 01:30:18,400
السائح يسأل الدليل،
"هل هذا الكهف خطير؟
638
01:30:18,640 --> 01:30:20,240
"هل هناك أي الخفافيش؟"
639
01:30:20,400 --> 01:30:24,120
ردود الدليل،
"لا تقلق، الثعابين حصلت عليهم."
640
01:30:28,120 --> 01:30:29,360
أنت رائع.
641
01:30:30,640 --> 01:30:33,120
لكننا لم نفعل كل شيء
يخدم في الفرقة العسكرية.
642
01:30:34,160 --> 01:30:35,880
أصابعي أنقذتني.
643
01:30:37,760 --> 01:30:39,760
جنبا إلى جنب مع جبني وأمي.
644
01:30:41,160 --> 01:30:44,160
قالت لي أمي
"اذهب للخدمة في أوركسترا تساهال.
645
01:30:45,240 --> 01:30:47,360
"دعوا أبناء الجيران يقتلون".
646
01:30:47,640 --> 01:30:49,880
أنت تستمر في إقتباس والدتك
647
01:30:54,400 --> 01:30:56,760
نصب السهم الأسود التذكاري، بالقرب من هناك.
648
01:30:56,920 --> 01:30:59,640
توفي جندي هنا مؤخرا.
حادث.
649
01:30:59,800 --> 01:31:03,360
تستهدف غزة ولكن الجولة
انطلق بين يديه كان عمره 33 عامًا.
650
01:31:04,640 --> 01:31:06,480
أعرف قصة كل ضحية.
651
01:31:06,680 --> 01:31:09,000
من؟ كيف؟ متى؟ لماذا؟
652
01:31:09,360 --> 01:31:10,560
اسألني.
653
01:31:11,240 --> 01:31:12,160
الكثير من القتلى.
654
01:31:12,360 --> 01:31:13,560
يا له من كابوس.
655
01:31:15,120 --> 01:31:16,240
ولهم؟
656
01:31:18,280 --> 01:31:22,480
لقد رأيت للتو مقطع فيديو هناك،
الكلاب تلتهم الجثث.
657
01:31:23,120 --> 01:31:24,920
يلتهم أحشاءهم.
658
01:31:27,000 --> 01:31:28,000
أو...
659
01:31:28,120 --> 01:31:30,400
حمل بقايا بشرية.
660
01:31:31,880 --> 01:31:34,760
كلب ذو ساق طفل
في كمامة لها.
661
01:31:35,400 --> 01:31:37,760
- كلب برأس فتاة...
- توقفي يا ليا.
662
01:31:44,760 --> 01:31:46,360
ألا يدفنونهم؟
663
01:31:47,760 --> 01:31:49,240
لا يوجد ما يكفي من الوقت.
664
01:32:00,760 --> 01:32:01,920
لا أستطيع التنفس.
665
01:32:02,400 --> 01:32:04,360
لا أستطيع التنفس، أنت عاهرة!
666
01:32:10,120 --> 01:32:12,040
الشيك الخاص بي
أو أتدبيس عينك!
667
01:32:12,240 --> 01:32:15,040
- فك لي وسوف تحصل عليه.
– دفتر شيكات!
668
01:32:16,800 --> 01:32:18,400
هنا يأتي ثقب!
669
01:32:19,120 --> 01:32:21,240
على المكتب. ألا يمكنك رؤيته؟
670
01:32:28,000 --> 01:32:29,240
ياسمين ماوزنر.
671
01:32:29,400 --> 01:32:32,400
15,500 شيكل.
672
01:32:36,280 --> 01:32:37,480
لافتة.
673
01:32:38,000 --> 01:32:40,480
سأدفع على قسطين
أعدك.
674
01:32:40,680 --> 01:32:42,800
- أنا بحاجة إلى كل شيء. لقد ذهبت.
- بجد؟
675
01:32:43,000 --> 01:32:44,120
لافتة.
676
01:33:00,400 --> 01:33:02,480
تلك الشفاه لك!
677
01:33:11,480 --> 01:33:13,240
فقط حتى نقطة المراقبة.
678
01:33:14,800 --> 01:33:15,800
لماذا؟
679
01:33:19,760 --> 01:33:20,560
يسمح.
680
01:33:20,920 --> 01:33:22,240
ما تصريح؟
681
01:33:22,880 --> 01:33:25,000
لو كان لديك واحدة، لن تسأل.
682
01:33:27,000 --> 01:33:28,800
لقد جعلته حزينا.
683
01:33:30,360 --> 01:33:32,640
هل تريد رؤية جيدة لغزة يا أخي؟
684
01:33:33,240 --> 01:33:34,880
جرب تل الحب.
685
01:33:35,000 --> 01:33:36,480
بالقرب من سديروت؟
686
01:33:37,360 --> 01:33:39,240
خمس دقائق من هنا.
687
01:33:40,680 --> 01:33:41,760
قبل أن يحل الظلام.
688
01:33:41,880 --> 01:33:43,120
حب...
689
01:33:43,240 --> 01:33:45,160
هل يمكنني أن أدخن الدخان؟
690
01:33:52,920 --> 01:33:55,400
جبل الحب,
كان ينبغي أن أفكر في ذلك.
691
01:33:55,800 --> 01:33:58,920
جاءت العائلات للنزهات
لمشاهدة القنابل تسقط.
692
01:34:00,240 --> 01:34:02,040
انسحب، هل ستفعل؟
693
01:35:06,000 --> 01:35:08,120
أخبريني عن الحزن يا ليا.
694
01:35:10,760 --> 01:35:13,000
السعادة
لم يكن جزءا من الخطة في الخلق.
695
01:35:16,480 --> 01:35:17,760
هذا مهم.
696
01:35:20,240 --> 01:35:23,040
حزني؟ أنت تعرف ذلك.
ليا التي لم تفعل ذلك قط
697
01:35:23,400 --> 01:35:24,680
ليس لك.
698
01:35:25,240 --> 01:35:26,400
ليس لك.
699
01:35:28,760 --> 01:35:30,240
اخبرني...
700
01:35:32,000 --> 01:35:34,760
حول القصص التي تنشرها كل يوم.
701
01:35:39,280 --> 01:35:40,680
لو سمحت.
702
01:35:41,640 --> 01:35:44,800
ليس الأمر كما في البداية.
أنا أتقاضى ثمنها الآن.
703
01:35:45,000 --> 01:35:46,480
ليا، أنا في حاجة إليها.
704
01:35:48,360 --> 01:35:49,760
أحتاجه الآن.
705
01:35:50,880 --> 01:35:52,040
أخبرني.
706
01:35:52,800 --> 01:35:55,120
أخبرني ماذا حدث في 7 أكتوبر؟
707
01:36:04,640 --> 01:36:05,880
طفلان،
708
01:36:06,280 --> 01:36:07,680
شقيقان صغيران،
709
01:36:08,160 --> 01:36:09,680
سبعة وعشرة،
710
01:36:10,480 --> 01:36:13,120
يختبئون مع والدهم
في غرفة الذعر..
711
01:36:13,480 --> 01:36:16,160
ولم أجد ترجمة جيدة
لغرف الذعر.
712
01:36:16,360 --> 01:36:18,920
وأشعلوا النار لإجبارهم على الخروج.
713
01:36:19,480 --> 01:36:21,800
أطلق النار على الأب.
الولد الأكبر فقد عينه.
714
01:36:22,000 --> 01:36:24,360
دخلوا للداخل وفتحوا الثلاجة
715
01:36:25,000 --> 01:36:28,280
وقال،
"نحن عطشان. أحضر لنا الكولا."
716
01:36:30,000 --> 01:36:33,160
الى الاطفال
وقالوا إن والديهم قد أطلقوا النار
717
01:36:33,360 --> 01:36:35,400
"لا تقلق، نحن لا نطلق النار على الأطفال."
718
01:36:35,640 --> 01:36:37,360
وتركوهم مع الجثث.
719
01:36:37,760 --> 01:36:40,360
لذلك اتصل طفل يبلغ من العمر 9 سنوات بالشرطة.
720
01:36:40,480 --> 01:36:43,640
"أمي وأبي ميتان."
يقول الشرطي: "أنت تخدعني".
721
01:36:43,800 --> 01:36:46,160
وفتاة قتل والداها
722
01:36:46,360 --> 01:36:49,640
يوجه مسدسه نحوها ويقول
"لدي مدرسة غدا."
723
01:36:49,800 --> 01:36:53,000
والأطفال الذين قتلوا.
الذي ربط بأبيه واحترق.
724
01:36:53,160 --> 01:36:55,040
والزوجين المسنين،
هذا ينتهي بشكل جيد.
725
01:36:55,240 --> 01:36:58,240
اختبأوا في غرفة الذعر،
التمسك بمقبض الباب،
726
01:36:58,400 --> 01:37:00,280
الرجل يرتجف مع مرض باركنسون.
727
01:37:00,920 --> 01:37:04,000
وأشعلت النار،
فبولوا على الخرق
728
01:37:04,160 --> 01:37:06,360
لتغطية وجوههم من الدخان.
729
01:37:06,560 --> 01:37:11,480
ولكن في الحقيقة صدع في الجدار
دع الدخان يهرب.
730
01:37:11,680 --> 01:37:13,040
المرأة البالغة من العمر 80 عامًا
731
01:37:13,240 --> 01:37:16,280
الذي لعب ميتا تحت سريرها.
732
01:37:16,480 --> 01:37:19,360
عندما ظنوا أن كل شيء قد انتهى،
قيل لها أن تخرج
733
01:37:19,560 --> 01:37:22,120
هز شخص ما وأطلق النار عليها.
734
01:37:22,240 --> 01:37:25,360
و مدرس الرياضيات
زوجته الأسترالية والفتيات ثنائي اللغة.
735
01:37:25,560 --> 01:37:28,000
قتلت أمي، والفتيات أيضا.
736
01:37:28,120 --> 01:37:32,120
والصبي أمروه بالصراخ،
"افتح، إنه آمن!"
737
01:37:32,280 --> 01:37:34,000
أطلقوا النار عليه مع الجيران.
738
01:37:34,120 --> 01:37:36,480
والمرأة التي اخترقوها
قبل أن يقتلوها.
739
01:37:36,680 --> 01:37:38,480
أو واحد قتلوا ثم اخترقوا.
740
01:37:38,640 --> 01:37:40,120
والناس في ميجونيت.
741
01:37:42,560 --> 01:37:45,240
اختبأ الناس من المهرجان هناك.
قرأت التعليقات...
742
01:37:45,360 --> 01:37:47,880
"الاحتفال بالحرية والحب
كيلومتر واحد من غزة؟"
743
01:37:48,040 --> 01:37:49,400
يقولون: "سجن غزة".
744
01:37:49,640 --> 01:37:53,640
أجيب: "اقطعوا حناجر 363 شخصًا!
قلبك لا يزال فارغا."
745
01:37:56,120 --> 01:37:59,360
قل مذبحة، حمام دم، إبادة جماعية،
ولكن لا تتصرف بشكل متفوق!
746
01:37:59,560 --> 01:38:01,480
مثل ، لو كنت نحن ،
سيكون الأمر مختلفًا.
747
01:38:01,680 --> 01:38:05,000
نحن نعرف كيف نشأت،
كيف تربي أطفالك.
748
01:38:05,160 --> 01:38:07,000
أنت تعيش خاليًا من الخطر.
749
01:38:07,160 --> 01:38:10,480
أنت تضخم متاعبك الصغيرة ،
حتى تشعر أنك على قيد الحياة.
750
01:38:10,680 --> 01:38:13,640
أنت تحتج، توقع على العرائض...
الأبطال!
751
01:38:13,760 --> 01:38:17,240
نحن نعلم أنك لا تشعر بالحزن
لموتانا.
752
01:38:17,360 --> 01:38:18,760
لماذا؟ لأنهم لنا.
753
01:38:24,480 --> 01:38:26,880
إنهم لا يفهمون.
لا أحد يفهم.
754
01:38:29,160 --> 01:38:30,160
وأنا كذلك.
755
01:38:30,360 --> 01:38:33,560
ألقيت قنبلة يدوية في الملجأ
قتل نصف الاطفال
756
01:38:33,760 --> 01:38:36,000
الثاني قتل النصف الآخر.
و5 آخرين.
757
01:38:36,160 --> 01:38:39,240
هرب رجل واحد.
5 رجال أفرغوا أكوابهم عليه.
758
01:38:39,360 --> 01:38:42,000
والرجل الذي ألقى القنابل اليدوية عاد للخارج.
759
01:38:42,120 --> 01:38:44,680
داخل وخارج، داخل وخارج،
حتى انفجروا.
760
01:38:44,880 --> 01:38:47,040
والسيارات،
أطلق النار على الزجاج الأمامي،
761
01:38:47,240 --> 01:38:48,760
ثم رصاصة في الرأس.
762
01:38:48,920 --> 01:38:50,160
وذاك الضابط...
763
01:38:51,800 --> 01:38:55,920
قطع رأسه بمجرفة،
وأرسلت الصورة لزوجته.
764
01:38:56,120 --> 01:38:59,240
والذين أرسلوا الرسائل
لأطفالهم أو والديهم.
765
01:38:59,360 --> 01:39:01,480
"لقد دخلوا." "إنهم هنا."
766
01:39:01,680 --> 01:39:04,240
"إنهم يطلقون النار علي."
"لقد أشعلوا النار فيني." "أنا مجروح."
767
01:39:04,400 --> 01:39:06,560
"أنا ميت."
"أنا أحبك. وداعا."
768
01:39:06,760 --> 01:39:09,880
الآباء يطمئنون بعضهم البعض.
"أصيب برصاصة في الرأس، ولم يعاني".
769
01:39:10,000 --> 01:39:13,680
وحافلات المتقاعدين.
وبعضهم مع أحفادهم.
770
01:39:13,880 --> 01:39:16,000
صعدوا إلى الحافلة.
771
01:39:16,120 --> 01:39:19,040
رصاصة في الرأس.
هو، هي، هي، هو...
772
01:39:19,240 --> 01:39:21,240
و هو و هي، هي، هو،
773
01:39:21,360 --> 01:39:22,640
لها، لها...
774
01:39:59,360 --> 01:40:01,360
هل يمكنك انتظاري في السيارة؟
775
01:40:02,640 --> 01:40:04,120
بضع دقائق.
776
01:40:14,880 --> 01:40:17,480
محفوظ وليس محفوظ...
777
01:40:18,480 --> 01:40:20,000
محترق.
778
01:40:20,560 --> 01:40:22,360
الأب والابن.
779
01:40:25,040 --> 01:40:26,480
المفروم.
780
01:40:26,880 --> 01:40:28,880
أطلق عليها النار.
781
01:40:29,040 --> 01:40:31,240
أطلقوا النار عليهم.
782
01:40:31,360 --> 01:40:34,000
مقطوعة.. مغتصبة..
783
01:40:34,120 --> 01:40:37,120
النار والمقطعة.
784
01:40:37,800 --> 01:40:40,680
أحرقتها واغتصبتها.
785
01:40:40,880 --> 01:40:42,400
وهي وهو.
786
01:40:43,000 --> 01:40:44,120
وهو.
787
01:40:44,240 --> 01:40:45,360
رصاصة.
788
01:40:45,480 --> 01:40:46,680
أحرقتهم.
789
01:40:46,880 --> 01:40:49,360
اقطع حنجرتها. اغتصبتها.
790
01:40:50,360 --> 01:40:52,280
واغتصبوه.
791
01:41:23,480 --> 01:41:26,360
فوق شاطئ غزة
792
01:41:26,480 --> 01:41:30,560
يقع ليلة الخريف
793
01:41:34,040 --> 01:41:36,000
الطائرات
794
01:41:36,360 --> 01:41:38,640
يتم القصف
795
01:41:39,000 --> 01:41:40,120
تدمير!
796
01:41:40,240 --> 01:41:43,240
تدمير!
797
01:41:45,240 --> 01:41:48,120
جنود تساهال الشجعان
798
01:41:48,240 --> 01:41:52,120
عبور الخط الأمامي
799
01:41:53,120 --> 01:41:57,040
للقضاء على هؤلاء الحاملين
800
01:41:57,480 --> 01:42:00,480
الصلبان المعقوفة
801
01:42:23,480 --> 01:42:26,040
في عام واحد
802
01:42:27,680 --> 01:42:31,640
لن يكون هناك شيء يعيش هناك
803
01:42:31,800 --> 01:42:35,760
وسنعود بالسلامة
804
01:42:35,880 --> 01:42:39,120
إلى منازلنا
805
01:42:40,240 --> 01:42:42,240
في عام واحد
806
01:42:43,680 --> 01:42:47,160
سوف نبيدهم جميعًا
807
01:42:47,560 --> 01:42:49,160
ثم سنعود
808
01:42:49,480 --> 01:42:51,280
للمحراث
809
01:42:51,640 --> 01:42:54,480
حقولنا
810
01:43:39,480 --> 01:43:41,000
أنت تهتز.
811
01:43:44,120 --> 01:43:45,920
أتمنى أن الله غير موجود.
812
01:44:00,800 --> 01:44:02,640
ي، أنظر...
813
01:44:04,120 --> 01:44:07,480
أنا آسف لأنني لم أتصل
عندما ماتت والدتك.
814
01:44:08,880 --> 01:44:10,920
أردت أن أخبرك طوال اليوم.
815
01:44:13,240 --> 01:44:15,120
لقد كنت محبطًا على نفسي في ذلك الوقت.
816
01:44:15,240 --> 01:44:18,000
اعتقدت أنك لن تريد
أن تسمع مني.
817
01:44:20,480 --> 01:44:22,480
أعرف مدى قربك..
818
01:44:22,680 --> 01:44:24,760
لم أنساك أبدًا يا ليا.
819
01:44:27,120 --> 01:44:28,480
ليس ليوم واحد.
820
01:44:30,560 --> 01:44:33,280
مكانك،
الصف الثاني من النافذة.
821
01:44:34,240 --> 01:44:37,000
أسمر في الصيف، شاحب في الشتاء.
822
01:44:38,280 --> 01:44:40,920
بالفرشاة ضدك
كما ضغطت الماضي.
823
01:44:42,000 --> 01:44:44,480
يرن الجرس، سأذهب إليك.
824
01:44:45,640 --> 01:44:48,680
أركض في الممر،
هناك والعودة، هناك والعودة.
825
01:44:51,240 --> 01:44:53,400
الحقيقة هي، قبل أن نلعب معًا،
826
01:44:53,640 --> 01:44:55,680
لم يكن لدي أي فكرة أنك موجود.
827
01:44:56,880 --> 01:44:58,920
مجرد طفل ذو شعر غريب.
828
01:44:59,280 --> 01:45:01,280
لكنني كنت ألعب من أجلك، ليا.
829
01:45:01,480 --> 01:45:02,640
كل تلك السنوات.
830
01:45:03,880 --> 01:45:06,000
انها لك
أنني ما أنا عليه.
831
01:45:07,880 --> 01:45:11,760
قبلات زوجين على شاشة التلفزيون
أتساءل عما إذا كانت ليا تشاهد أيضًا.
832
01:45:15,880 --> 01:45:19,560
الآن، هنا،
يمكن أن أنسى حياتي من أجلك.
833
01:45:22,000 --> 01:45:23,760
أنسى بيتي.
834
01:45:24,280 --> 01:45:25,400
طفلي.
835
01:45:34,360 --> 01:45:36,480
ليس من الذكاء أن تبقى طويلاً.
836
01:45:38,160 --> 01:45:40,640
إذا كنا نستطيع أن نرى غزة، فإن غزة تستطيع أن ترانا.
837
01:45:41,680 --> 01:45:43,920
على أية حال، المربية سوف تقتلني.
838
01:46:02,760 --> 01:46:04,120
هيا، دعنا نذهب.
839
01:46:06,680 --> 01:46:08,480
احترس.
840
01:46:15,360 --> 01:46:16,480
انها زلقة.
841
01:46:16,680 --> 01:46:17,880
امسك يدي.
842
01:47:13,640 --> 01:47:16,000
تخيل لو كان لدينا طفل.
843
01:47:18,480 --> 01:47:20,120
ما الاسم الذي سنختاره؟
844
01:47:23,880 --> 01:47:25,240
هراء.
845
01:48:36,000 --> 01:48:37,120
ماذا فعلت يا ي؟
846
01:48:48,760 --> 01:48:51,640
لو كنا هناك فقط، يا نوح.
847
01:48:52,000 --> 01:48:54,240
بعيدا عن هنا.
848
01:48:54,360 --> 01:48:56,760
لا يوجد مكان أسوأ من المنزل.
849
01:51:25,480 --> 01:51:26,640
أم؟
850
01:51:34,920 --> 01:51:35,760
آسف.
851
01:51:40,880 --> 01:51:42,760
آسف على الأغنية.
852
01:51:45,680 --> 01:51:47,880
آسف لكونك جبان.
853
01:51:59,760 --> 01:52:02,000
وعندما تساقطت عليه الصخور
854
01:52:02,120 --> 01:52:04,040
فكرت في التل الموجود على الحدود.
855
01:52:05,240 --> 01:52:07,160
من الانفجارات المتواصلة.
856
01:52:07,360 --> 01:52:09,760
سحابة الدخان تغطي غزة.
857
01:52:11,160 --> 01:52:13,360
الإسرائيليون
الذي نشأ مع السؤال
858
01:52:13,560 --> 01:52:16,640
"كيف يمكن للناس أن يعيشوا بشكل طبيعي
أثناء ارتكاب الرعب؟"
859
01:52:16,800 --> 01:52:18,880
أصبحوا هم أنفسهم الحل.
860
01:52:19,760 --> 01:52:22,040
في مثل هذه الأوقات،
امرأة إسرائيلية تبلغ من العمر 69 عامًا
861
01:52:22,240 --> 01:52:24,120
الذي توفي بسرطان الرئة منذ بضع سنوات،
862
01:52:25,280 --> 01:52:26,880
غير ذي أهمية كبيرة.
863
01:52:39,400 --> 01:52:41,160
هل ستقتليني يا أمي؟
864
01:52:48,480 --> 01:52:50,880
أبانا لا يزال حيا
865
01:52:51,000 --> 01:52:53,400
أبانا لا يزال حيا
866
01:53:00,240 --> 01:53:02,120
الشعب الإسرائيلي حي
867
01:53:02,240 --> 01:53:04,000
الشعب الإسرائيلي حي
868
01:54:39,240 --> 01:54:40,480
ياسمين؟
869
01:55:00,640 --> 01:55:02,240
بخير يا ياسمين؟
870
01:55:06,760 --> 01:55:07,880
أنت في المنزل؟
871
01:55:12,560 --> 01:55:13,640
مرحبًا.
872
01:55:37,880 --> 01:55:39,160
إنه واقف.
873
01:55:40,920 --> 01:55:42,880
ويفهم كل شيء.
سنة واحدة.
874
01:55:45,480 --> 01:55:47,240
هل أنت سعيد بوجودي هنا؟
875
01:55:49,160 --> 01:55:50,480
لا أعرف.
876
01:55:51,760 --> 01:55:52,880
هل أنت حزين؟
877
01:55:56,880 --> 01:55:58,680
هل أبقى؟ يذهب؟
878
01:55:59,240 --> 01:56:00,760
تريد الوجه عملة معدنية؟
879
01:56:03,400 --> 01:56:05,400
تساءلت إذا كنت ستعود.
880
01:56:06,280 --> 01:56:08,040
فقلت في نفسي
881
01:56:08,240 --> 01:56:10,640
عندما تشرب، تصبح شجاعا.
882
01:56:11,040 --> 01:56:12,160
"حرية!"
883
01:56:12,880 --> 01:56:15,000
وبعد ساعة تشعر بالصداع.
884
01:56:17,120 --> 01:56:19,800
الآن أسبوع،
حلمت بحمار حمار.
885
01:56:20,000 --> 01:56:21,000
و مهلا...
886
01:56:21,120 --> 01:56:22,160
ها هو!
887
01:56:24,360 --> 01:56:25,760
أنا فعلت هذا.
888
01:56:29,640 --> 01:56:31,000
الأغنية.
889
01:56:32,400 --> 01:56:34,800
بالطبع.
إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك.
890
01:56:36,120 --> 01:56:37,760
لقد فعلت ذلك من أجلك.
891
01:56:39,640 --> 01:56:41,480
الوعود التي قطعتها لك.
892
01:56:44,680 --> 01:56:45,800
أنت أيضا.
893
01:56:50,760 --> 01:56:53,760
إذا كنت لا تريد مني أن أفعل ذلك،
سأتصل بالروسي.
894
01:56:53,920 --> 01:56:55,640
سأخبر أفينوعم.
895
01:57:14,480 --> 01:57:15,880
وقت الصلاة.
896
01:57:16,640 --> 01:57:18,240
بالتأكيد، في الكنيس.
897
01:57:18,360 --> 01:57:19,360
هناك حاخام جديد.
898
01:57:19,880 --> 01:57:21,240
أرنب ربي.
899
01:57:23,120 --> 01:57:25,680
منذ أن بدأت الحرب،
يعقد اجتماعات صلاة منتصف الليل.
900
01:57:25,880 --> 01:57:28,400
صرخات في مكبر الصوت الخاص به، يوقظ نوح.
901
01:57:30,160 --> 01:57:32,280
إذا كان الله موجودا، قصفوهم.
902
01:57:32,640 --> 01:57:34,680
أليست قريبة بعض الشيء؟
903
01:57:35,560 --> 01:57:37,000
أنت ذكي جداً.
904
01:57:40,760 --> 01:57:42,480
أنا أموت لقتله.
905
01:57:43,640 --> 01:57:46,800
ماذا عن أن أتحدث إلى أفينوعم
أن يسكته؟
906
01:57:53,640 --> 01:57:55,160
أين ذهبت يا راعي البقر؟
907
01:57:57,280 --> 01:58:00,480
بعيداً. مشيت.
لقد أصبح طريقا.
908
01:58:01,760 --> 01:58:03,920
الطنين المستمر في رأسي.
909
01:58:04,120 --> 01:58:06,920
صرخ في الظلام،
وصلت إلى الحدود.
910
01:58:07,120 --> 01:58:10,640
توقف يا عزيزي، لا تهتم.
سأصدق أي شيء تريده.
911
01:58:11,760 --> 01:58:14,160
الآن، إذا كنت تحبني، زرها.
912
01:58:18,760 --> 01:58:22,000
لقد تقدمت في السن
من محاولة أن تبدو شابة.
913
01:58:22,240 --> 01:58:23,920
أنا متعب.
914
01:58:25,280 --> 01:58:28,000
انها غبية
لأنني أحببتك أكثر من أي شيء آخر.
915
01:58:28,560 --> 01:58:29,360
الذهاب إلى السرير.
916
01:58:31,120 --> 01:58:32,280
ربما للحلم.
917
01:58:33,800 --> 01:58:36,120
أنا أهزم، أهزم، أهزم.
918
01:58:40,920 --> 01:58:44,240
غدا سأضع كريما
سوف تبدو منتعشة.
919
01:58:44,400 --> 01:58:46,640
سنذهب إلى الجزيرة، إلى حمام السباحة.
920
01:58:46,760 --> 01:58:48,240
سنبقى في الجزيرة.
921
01:58:48,760 --> 01:58:50,920
هذا ما أريد. أو في مكان قريب.
922
01:58:51,120 --> 01:58:52,120
انا لم احصل عليها.
923
01:58:52,280 --> 01:58:56,000
قررت مع نوح.
نذهب إلى الجزيرة ولا نعود.
924
01:58:57,120 --> 01:58:59,360
سوف تفعل أموال الهيب هوب في البداية.
925
01:58:59,560 --> 01:59:01,880
ثم سوف تحصل على أموال مقابل الشيء الخاص بك.
926
01:59:02,880 --> 01:59:05,640
لقد بدأت
تعلم اللغة على Duolingo.
927
01:59:06,160 --> 01:59:08,480
- ما هذا؟
- التطبيق، دمية.
928
01:59:08,680 --> 01:59:10,240
Y يُترجم كـ Ypsilon.
929
01:59:11,360 --> 01:59:12,480
تعال مرة أخرى؟
930
01:59:13,120 --> 01:59:14,480
يبسيلون!
931
01:59:17,640 --> 01:59:18,800
طويل جدًا.
932
01:59:19,000 --> 01:59:20,280
مضيعة للوقت.
933
01:59:23,000 --> 01:59:24,760
ماذا سنفعل هناك؟
934
01:59:26,400 --> 01:59:27,920
سوف يكون مثل قبل.
935
01:59:28,680 --> 01:59:31,280
عندما لعبت العربات ورقصت.
936
01:59:31,760 --> 01:59:35,480
عندما كنت تعزف على البيانو
وأيقظتني عندما عدت إلى المنزل في وقت متأخر.
937
01:59:35,680 --> 01:59:37,240
لم يكن لدينا شيء، وكنا سعداء.
938
01:59:37,400 --> 01:59:39,000
كنا غير سعداء.
939
01:59:39,120 --> 01:59:40,480
كان الأمر فظيعا.
940
01:59:41,680 --> 01:59:44,640
ثلاثون شخصا
يومئون برؤوسهم هكذا.
941
01:59:44,920 --> 01:59:47,120
أعرفهم جميعاً،
أكره نصفهم.
942
01:59:47,240 --> 01:59:48,760
الأم تريد منك أن تكون بائسة!
943
01:59:50,880 --> 01:59:52,880
سوف ننقذ نوح من هذا المكان.
944
01:59:53,040 --> 01:59:55,240
هل تعتقد أنه لا توجد أناشيد هناك؟
945
01:59:55,480 --> 01:59:58,000
الناس لئيمون في كل مكان، يا قرع.
946
01:59:59,120 --> 02:00:00,400
استمع إلى نكتة.
947
02:00:01,800 --> 02:00:04,280
هذا مضحك. انها عليك.
948
02:00:05,680 --> 02:00:07,640
يهودي، وليس بالضرورة يهوديًا،
949
02:00:07,800 --> 02:00:08,760
في وكالة سفر،
950
02:00:08,920 --> 02:00:10,160
يقول للكاتب
951
02:00:10,360 --> 02:00:11,360
"أريد بعيدا."
952
02:00:11,560 --> 02:00:13,400
تسأله: إلى أين؟
953
02:00:13,640 --> 02:00:14,480
"لا أعرف."
954
02:00:14,680 --> 02:00:16,000
انها تجلب الكرة الأرضية.
955
02:00:16,120 --> 02:00:18,120
"يختار."
أعطته 15 دقيقة.
956
02:00:18,280 --> 02:00:19,000
"حسنًا؟"
957
02:00:19,120 --> 02:00:22,040
يسأل،
"لن يكون لديك كرة أرضية أخرى؟"
958
02:00:25,480 --> 02:00:28,240
هل تعرف ماذا ستفعل لنا هذه الأغنية؟
959
02:00:30,120 --> 02:00:32,240
سوف يكبر نوح في القصر.
960
02:00:32,400 --> 02:00:34,880
سيأتي ابنه
من ديك الملك.
961
02:00:35,160 --> 02:00:37,040
نعم!
962
02:00:38,800 --> 02:00:41,480
بعد أن تحررت بكفالة
لقد تركته في روضة الأطفال.
963
02:00:41,680 --> 02:00:44,040
في الحديقة،
من وين ارسلت لي الصور
964
02:00:44,240 --> 02:00:46,040
لقد تصورت الحياة بدونك.
965
02:00:46,760 --> 02:00:48,800
- كيف كان الأمر؟
- عظيم!
966
02:00:49,640 --> 02:00:52,280
والآن أريد أن أغسل جسدي منك.
967
02:00:54,120 --> 02:00:56,120
- سأستحم.
- هل هناك فرصة لغرقك؟
968
02:00:56,280 --> 02:00:59,120
لماذا عدت؟
لقد استنزفت من الحب لك.
969
02:00:59,280 --> 02:01:00,280
أوقفه.
970
02:01:07,760 --> 02:01:09,640
هل تعتقد أنك رائع جدا؟
971
02:01:10,560 --> 02:01:11,880
أنت لست.
972
02:01:12,240 --> 02:01:13,760
لكني أحبك.
973
02:01:26,760 --> 02:01:28,280
أنت على حق، ي.
974
02:01:52,640 --> 02:01:53,560
نوح,
975
02:01:53,920 --> 02:01:55,120
لا تخف.
976
02:02:20,760 --> 02:02:21,680
يذهب.
977
02:02:41,360 --> 02:02:44,680
الثلاثاء على الجزيرة.
نذهب 50-50، وانتهينا!
978
02:02:46,120 --> 02:02:48,800
أحضر جواز سفرك،
لا تلمس الحساب المشترك.
979
02:02:49,000 --> 02:02:50,160
لكنها مشتركة!
980
02:02:55,880 --> 02:02:59,000
ثالثا. الليل
981
02:05:31,680 --> 02:05:33,560
إذًا، ChatGPT؟
982
02:05:34,000 --> 02:05:35,280
"ضد الانتقام".
983
02:05:36,400 --> 02:05:37,480
وجوجل؟
984
02:05:39,680 --> 02:05:41,120
"ضد الانتقام".
985
02:05:44,000 --> 02:05:47,920
"قتل الكلب
يقولون: "لا يشفي اللدغة".
986
02:05:50,880 --> 02:05:52,360
لكن الكلاب تعض!
987
02:05:55,920 --> 02:05:59,000
طلبت المساعدة من الحكماء اليهود.
988
02:05:59,160 --> 02:06:00,240
هنا...
989
02:06:00,880 --> 02:06:02,880
ومع تقدم الأجيال
990
02:06:03,000 --> 02:06:08,000
اتضح أعداء الإنسانية
وأعداء إسرائيل مترادفان.
991
02:06:10,360 --> 02:06:11,800
إنهم يعكرون عالمنا.
992
02:06:13,680 --> 02:06:15,640
إنهم يجتمعون لقتالنا.
993
02:06:18,000 --> 02:06:19,880
سوف يستخدم الرجل الصالح
994
02:06:20,680 --> 02:06:24,120
الأشد قسوة، والأكثر خسة،
أبشع الأساليب .
995
02:06:30,160 --> 02:06:31,680
لأن ذلك فقط
996
02:06:32,160 --> 02:06:34,360
يمكن أن تتوقف عن الشر
الذي يعتقد أنه جيد.
997
02:06:37,120 --> 02:06:40,400
من العدل العظيم..
998
02:06:42,120 --> 02:06:43,480
ضخمة جدا،
999
02:06:45,880 --> 02:06:47,000
الناس...
1000
02:06:48,760 --> 02:06:50,920
الذين في حياتهم الشخصية
1001
02:06:51,760 --> 02:06:55,360
لن أقول أبدا
كلمة سيئة في حق أي شخص
1002
02:06:55,560 --> 02:06:57,240
سوف نكون لطيفين مع بعضنا البعض
1003
02:06:57,360 --> 02:06:59,400
على الشاطئ، في الشوارع.
1004
02:07:02,040 --> 02:07:03,120
في البيت.
1005
02:07:03,240 --> 02:07:04,760
عندما يواجهون عدوهم
1006
02:07:04,920 --> 02:07:06,640
فيصبحون قاسيين،
1007
02:07:06,800 --> 02:07:10,040
الثعابين والثعالب والأسود!
1008
02:07:11,640 --> 02:07:12,280
الجوع!
1009
02:07:13,000 --> 02:07:13,760
عطش!
1010
02:07:14,480 --> 02:07:15,400
المرض!
1011
02:07:16,400 --> 02:07:17,120
موت!
1012
02:07:20,240 --> 02:07:22,640
إنه أمر الانتقام!
1013
02:07:29,360 --> 02:07:30,800
انتظرينا يا غزة.
1014
02:07:33,360 --> 02:07:35,880
انتظرونا عندما يحل المساء.
1015
02:07:36,560 --> 02:07:37,680
سوف نأتي.
1016
02:07:40,880 --> 02:07:43,360
سوف نشعل النار على أسوارك يا غزة.
1017
02:07:44,280 --> 02:07:46,480
مدمرات البشرية,
1018
02:07:47,000 --> 02:07:49,360
أبناء الظلام والموت،
1019
02:07:49,640 --> 02:07:51,880
لقد ارتكبت الشر
1020
02:07:52,360 --> 02:07:55,280
وسوف تعرفون شرًا عظيمًا.
1021
02:07:57,680 --> 02:07:58,880
إلهنا،
1022
02:08:00,560 --> 02:08:04,160
لقد وضعت العربي
أمام عيني دائما
1023
02:08:06,760 --> 02:08:08,760
عندما أكذب وعندما أقوم،
1024
02:08:08,880 --> 02:08:11,400
وكما أمشي وكما أسقط.
1025
02:08:14,000 --> 02:08:17,480
اجعلها هكذا شفتي
لا تتوقف أبدا عن الحث على الانتقام.
1026
02:08:20,680 --> 02:08:23,480
ولا منجم،
ولا شفتي البذور،
1027
02:08:24,040 --> 02:08:26,160
ولا شفتي نسل زرعي.
1028
02:08:28,000 --> 02:08:29,040
إلى الأبد أكثر.
1029
02:08:34,040 --> 02:08:35,640
لقد كتبنا أغنية.
1030
02:08:35,800 --> 02:08:37,000
نشيد.
1031
02:08:37,880 --> 02:08:38,880
إسرائيل...
1032
02:08:39,640 --> 02:08:43,880
أنت،
الذي يراقبه العالم كله
1033
02:08:46,640 --> 02:08:49,400
لأنك دائما
أمام العالم.
1034
02:08:50,880 --> 02:08:51,880
التوحيد.
1035
02:08:53,400 --> 02:08:54,880
مكافحة الإرهاب.
1036
02:08:59,120 --> 02:09:00,480
السبت شالوم.
1037
02:09:05,120 --> 02:09:07,120
وكما قال كاتو الأكبر
1038
02:09:08,280 --> 02:09:10,120
وفي نهاية كل كلام
1039
02:09:11,280 --> 02:09:12,640
علاوة على ذلك،
1040
02:09:13,640 --> 02:09:14,640
أعتقد...
1041
02:09:35,240 --> 02:09:36,640
صعب.
1042
02:09:55,000 --> 02:09:58,480
وصلنا إلى الجنة
وهو لا يزال هنا.
1043
02:10:03,120 --> 02:10:06,280
لقد تعرفت على زوجك.
1044
02:10:07,800 --> 02:10:09,920
إنه مرن للغاية.
1045
02:10:12,640 --> 02:10:14,000
طاقة عالية.
1046
02:10:16,640 --> 02:10:17,760
و...
1047
02:10:18,680 --> 02:10:19,880
غريب.
1048
02:10:23,640 --> 02:10:24,640
لكن...
1049
02:10:26,400 --> 02:10:28,000
جيد غريب.
1050
02:10:35,640 --> 02:10:37,680
أعطهم قائمة الهدايا.
1051
02:10:42,280 --> 02:10:44,760
ووضعها على 70 ديسيبل.
1052
02:10:50,640 --> 02:10:52,240
اختر تلك باهظة الثمن.
1053
02:10:52,640 --> 02:10:56,280
إنها نفس القائمة
أعطيت رئيس الوزراء.
1054
02:11:24,880 --> 02:11:29,120
فوق شاطئ غزة
يقع ليلة الخريف
1055
02:11:29,280 --> 02:11:31,760
الطائرات تقصف
1056
02:11:31,920 --> 02:11:33,640
<ط>تدمير! تدمير!
1057
02:11:33,800 --> 02:11:38,160
جنود تساهال الشجعان
عبور الخط الأمامي
1058
02:11:38,360 --> 02:11:41,400
للمسح
هؤلاء حاملي الصليب المعقوف
1059
02:11:45,480 --> 02:11:47,400
في عام واحد
1060
02:11:47,640 --> 02:11:49,760
لن يكون هناك شيء يعيش هناك
1061
02:11:49,920 --> 02:11:54,240
وسنعود بالسلامة
إلى منازلنا
1062
02:11:54,360 --> 02:11:56,640
في عام واحد
1063
02:11:56,760 --> 02:11:58,920
سوف نبيدهم جميعًا
1064
02:11:59,120 --> 02:12:03,360
ثم سنعود إلى المنزل
لحرث حقولنا
1065
02:12:05,880 --> 02:12:09,920
وسوف نتذكر إلى الأبد
1066
02:12:10,400 --> 02:12:14,640
مواطنينا النقيين والجميلين
1067
02:12:15,120 --> 02:12:19,120
لصداقة كهذه
1068
02:12:19,680 --> 02:12:23,920
لن ندع قلوبنا تنسى
1069
02:12:24,280 --> 02:12:28,240
الحب مقدس بالدم
1070
02:12:28,760 --> 02:12:32,480
سوف تزدهر بيننا دائمًا
1071
02:12:49,240 --> 02:12:53,640
والآن استنفدت كل الكلمات
1072
02:12:53,800 --> 02:12:58,000
كل ما تبقى هو روحنا
للصراخ
1073
02:12:58,360 --> 02:13:02,800
من أجل روحنا
لم يعد يتردد صداها فقط
1074
02:13:03,000 --> 02:13:07,640
الآن لدينا روح المحارب
1075
02:13:09,880 --> 02:13:11,800
شعب إسرائيل
1076
02:13:12,120 --> 02:13:14,280
الشعب الأبدي الدائم
1077
02:13:14,480 --> 02:13:18,640
بدون تقتير
سوف نحمي وطننا
1078
02:13:19,000 --> 02:13:21,040
بدون راحة
1079
02:13:21,280 --> 02:13:23,480
سوف نظهر للعالم
1080
02:13:23,680 --> 02:13:27,880
كيف نبيد أعداءنا
1081
02:13:28,120 --> 02:13:32,360
وسوف نتذكر إلى الأبد
1082
02:13:32,680 --> 02:13:37,000
مواطنينا النقيين والجميلين
1083
02:13:37,280 --> 02:13:41,480
لصداقة كهذه
1084
02:13:41,800 --> 02:13:46,120
لن ندع قلوبنا تنسى
1085
02:13:46,400 --> 02:13:50,640
الحب مقدس بالدم
1086
02:13:51,040 --> 02:13:55,400
سوف تزدهر بيننا دائمًا
1087
02:14:27,360 --> 02:14:28,920
اذهب للحصول على بعض الراحة.
1088
02:14:34,000 --> 02:14:35,280
ليس بعد.
1089
02:14:44,800 --> 02:14:46,240
سيكون لديك حديقة؟
1090
02:14:47,240 --> 02:14:49,040
ربما في منزلي الصيفي
1091
02:14:56,160 --> 02:14:58,040
هل تريدون حصاناً يا رفاق؟
1092
02:14:58,240 --> 02:15:01,040
نوح سيكون له حصان
تماما مثل الأمير هاري.
1093
02:15:05,240 --> 02:15:07,880
أين يمكنك ركن الحصان في تل أبيب؟
1094
02:15:08,040 --> 02:15:09,920
نوح لن يكبر هناك.
1095
02:15:12,280 --> 02:15:14,400
لن يُقتل أو يُقتل.
1096
02:15:14,640 --> 02:15:17,120
لن تكون هناك أغاني تحية
لأنه سوف يموت في سن الشيخوخة.
1097
02:15:18,560 --> 02:15:20,160
سوف يكبر في أوروبا.
1098
02:15:20,680 --> 02:15:22,160
سوف ينسى إسرائيل.
1099
02:15:22,360 --> 02:15:23,760
أنه ولد هناك.
1100
02:15:24,120 --> 02:15:25,480
أن البلاد موجودة.
1101
02:15:26,120 --> 02:15:28,640
إذا، بالصدفة،
ويأتي على الراديو،
1102
02:15:28,760 --> 02:15:30,920
سوف يشعر بالملل قريبًا
ووضع الموسيقى على.
1103
02:15:31,760 --> 02:15:35,480
وفي القطار سيرى 1000 كيلومتر من المساحات الخضراء
حتى ينام.
1104
02:15:36,000 --> 02:15:37,240
ثم سوف يستيقظ،
1105
02:15:37,400 --> 02:15:38,880
ستظل خضراء،
1106
02:15:39,000 --> 02:15:40,360
وسيكون قادرًا على التنفس.
1107
02:15:40,880 --> 02:15:43,880
لن يعرف أو يغني
أغنيتك الدنيئة.
1108
02:15:47,360 --> 02:15:50,360
لا أستطيع أن أنظر إليك مرة أخرى،
أنت دودة.
1109
02:15:53,000 --> 02:15:55,240
الحقيقة هي أنني نسيتك بالفعل.
1110
02:17:34,360 --> 02:17:35,360
لا بأس.
1111
02:18:10,120 --> 02:18:11,240
أفينوعم.
1112
02:21:05,360 --> 02:21:10,040
تحت الماء، اعتقد أنه غبي
لرجل بلا أخلاق أن يقتل نفسه.
1113
02:22:26,040 --> 02:22:29,000
أمي، أعطني القوة
مرة أخيرة فقط.
1114
02:23:13,120 --> 02:23:14,360
أنت بخير؟
1115
02:23:18,480 --> 02:23:19,640
وأنت؟
1116
02:23:21,800 --> 02:23:24,000
أنت تعلم أنني أبتسم عندما أبكي.
1117
02:23:31,880 --> 02:23:32,920
انا ذاهب.
1118
02:23:36,360 --> 02:23:37,560
آت؟
1119
02:23:41,800 --> 02:23:42,920
إلى أين؟
1120
02:23:51,760 --> 02:23:52,920
نعم.
1121
02:25:00,360 --> 02:25:01,640
نوفمبر 2023،
1122
02:25:01,800 --> 02:25:05,400
أثناء اجتياح الجيش الإسرائيلي لغزة،
1123
02:25:05,640 --> 02:25:08,360
منظمة تسمى "الجبهة المدنية"
1124
02:25:08,560 --> 02:25:11,560
يطلق أغنية،
مصحوبة بفيديو موسيقي،
1125
02:25:11,760 --> 02:25:15,760
بعنوان الأطفال
من جيل النصر .
1126
02:25:15,880 --> 02:25:20,560
هذه الأغنية هي نسخة منقحة
جماعة الإخوان المسلمين في السلاح,
1127
02:25:20,760 --> 02:25:25,400
إحدى الأغاني التذكارية الرائعة
دولة إسرائيل،
1128
02:25:25,640 --> 02:25:28,560
كتبها الشاعر حاييم غوري عام 1947.
1129
02:25:28,760 --> 02:25:31,800
الجبهة المدنية تستخدم لحنًا مشابهًا
1130
02:25:32,000 --> 02:25:35,400
إلى اللحن الأصلي
للملحن ساشا أرجوف،
1131
02:25:35,640 --> 02:25:39,240
ولكن يتغير بشكل أساسي
كلمات الاغنية
1132
02:25:39,400 --> 02:25:41,640
والنية الأصلية للمؤلف.
1133
02:25:41,800 --> 02:25:46,880
وقد تم ذلك دون علم
أو موافقة عائلته
1134
02:25:47,000 --> 02:25:52,480
يعرض الفيلم النسخة المنقحة
بواسطة الجبهة المدنية في مجملها،
1135
02:25:52,680 --> 02:25:57,360
رغم المعارضة الشديدة من عائلة الشاعر
لاستخدامه.
1136
02:25:57,560 --> 02:26:01,120
الفيديو المرافق
النسخة المنقحة
1137
02:26:01,240 --> 02:26:03,880
ويظهر كاملا في الفيلم
1138
02:26:04,000 --> 02:26:07,640
لكن وجوه الأطفال
تم إخفاؤها
1139
02:26:07,760 --> 02:26:10,160
لحماية هويتهم.
1140
02:31:33,000 --> 02:31:35,640
ترجمة تيترافيلم