1 00:00:36,841 --> 00:00:48,743 Sottotitoli di Mahdi brillare021 2 00:01:16,374 --> 00:01:19,054 Aiuto? per favore chiama 3 00:01:31,320 --> 00:01:32,320 ciao 4 00:01:37,869 --> 00:01:40,275 premere 5 00:02:00,599 --> 00:02:01,970 Posso aiutare? 6 00:02:02,310 --> 00:02:05,055 Voglio una stanza per una notte. 7 00:02:05,080 --> 00:02:06,080 Sicuramente 8 00:02:07,580 --> 00:02:11,732 $ 119 a notte Deposito di $ 75. 9 00:02:17,680 --> 00:02:21,058 La strada più veloce per il centro Conosci la città di Venere? 10 00:02:21,658 --> 00:02:23,343 Sì, sono nato lì E sono cresciuto. 11 00:02:23,980 --> 00:02:25,741 Naturalmente, il centro della città per lui Non ha senso. 12 00:02:25,888 --> 00:02:30,062 La nostra popolazione è di sole 486 persone. Più come una strada. 13 00:02:30,340 --> 00:02:34,696 girare a destra e poi a sinistra, vai lì 14 00:02:34,720 --> 00:02:36,532 A circa 7 miglia da qui C'è una distanza. 15 00:02:36,557 --> 00:02:37,557 grazie 16 00:02:39,926 --> 00:02:41,173 Firma qui. 17 00:02:41,843 --> 00:02:43,665 grazie 18 00:02:50,760 --> 00:02:52,438 Il numero della tua stanza è 24. 19 00:02:58,085 --> 00:02:59,768 Grazie per l'aiuto. 20 00:03:01,873 --> 00:03:03,246 arrivederci 21 00:03:23,140 --> 00:03:25,081 Ho preso il mio mantello. 22 00:03:25,106 --> 00:03:26,413 grazie 23 00:03:31,603 --> 00:03:34,256 scusa... Tamara è qui? 24 00:03:36,410 --> 00:03:38,814 No, ti sbagli. 25 00:03:55,264 --> 00:03:58,018 scusa... Tamara è qui? 26 00:06:24,916 --> 00:06:25,916 aiuto 27 00:06:27,336 --> 00:06:28,336 non disturbarmi 28 00:06:52,034 --> 00:06:53,774 qual è la mia colpa? 29 00:06:54,870 --> 00:06:56,983 perché mi hai portato? 30 00:07:06,190 --> 00:07:07,761 perché sei qui 31 00:07:11,236 --> 00:07:13,286 cosa perché 32 00:08:20,606 --> 00:08:24,178 serial killer Ha commesso due o più omicidi 33 00:08:24,203 --> 00:08:27,328 Alla ricerca di uno schema Diventa un comportamento speciale. 34 00:08:27,353 --> 00:08:31,681 Di solito vittime Sono estranei. 35 00:08:33,864 --> 00:08:38,638 Stranieri 36 00:08:38,663 --> 00:08:42,408 gli estranei Sezione 3. 37 00:08:44,663 --> 00:08:55,408 Sottotitoli di Mahdi brillare021 38 00:12:44,106 --> 00:12:45,578 sei ancora vivo eh? 39 00:12:50,125 --> 00:12:51,692 Questa è l'unica via d'uscita. 40 00:13:08,782 --> 00:13:10,022 proiettile 41 00:13:19,743 --> 00:13:21,112 stai calmo 42 00:13:23,530 --> 00:13:25,499 Nessuno indossa una maschera qui. 43 00:13:50,309 --> 00:13:51,823 In memoria dei morti. 44 00:14:07,033 --> 00:14:08,424 Sedere! 45 00:14:29,133 --> 00:14:30,602 Questo è a causa sua. 46 00:14:36,427 --> 00:14:38,000 Il suo nome era Ryan. 47 00:15:08,126 --> 00:15:09,838 Hai ucciso i tuoi amici. 48 00:15:11,213 --> 00:15:12,606 sì 49 00:15:14,370 --> 00:15:16,056 Ma sono un nuovo amico trovo 50 00:15:26,200 --> 00:15:27,914 Quanto tempo avete ragazzi? siete amici insieme? 51 00:15:31,230 --> 00:15:32,951 fin dall'inizio 52 00:15:35,373 --> 00:15:37,209 fin da quando eravamo bambini 53 00:15:44,550 --> 00:15:46,711 Sei venuto qui a pregare per lui? 54 00:15:47,810 --> 00:15:50,130 Pensi di potermi sentire? 55 00:15:53,668 --> 00:15:55,119 preghi? 56 00:15:56,693 --> 00:15:58,198 Per Ryan? 57 00:16:06,433 --> 00:16:07,838 lo spedisci tu 58 00:16:11,670 --> 00:16:13,230 Non l'ho fatto apposta. 59 00:16:15,460 --> 00:16:16,942 non sei ancora morto 60 00:16:23,720 --> 00:16:25,379 Penso che il nostro conto sia saldato. 61 00:16:29,023 --> 00:16:30,560 e adesso? 62 00:16:34,923 --> 00:16:36,649 Vattene di qui presto. 63 00:16:50,860 --> 00:16:53,776 Perché Dio lo permette? Un angelo uccide il diavolo? 64 00:16:56,746 --> 00:16:58,569 Non lo so 65 00:17:01,160 --> 00:17:02,817 Non lo so neanche io. 66 00:17:09,140 --> 00:17:11,621 Forse vuole solo guardare. 67 00:17:32,917 --> 00:17:34,711 Sceriffo, per favore. 68 00:17:41,567 --> 00:17:42,979 Andiamo, Tommy. 69 00:17:43,570 --> 00:17:44,800 Ha chiamato mia sorella Debbie. 70 00:17:44,825 --> 00:17:47,455 L'ambulanza di Maya è a casa Perso in riva al mare. 71 00:17:47,480 --> 00:17:48,480 L'auto è scomparsa. 72 00:17:49,686 --> 00:17:51,064 scomparso? 73 00:17:51,546 --> 00:17:53,006 L'ambulanza è stata staccata. 74 00:17:53,100 --> 00:17:54,681 L'autista non risponde. 75 00:17:55,695 --> 00:17:56,815 Sua sorella verrà da Portland. 76 00:17:56,840 --> 00:17:58,701 Arriverà domani mattina. 77 00:18:00,140 --> 00:18:01,000 Vai alla casa al mare. 78 00:18:01,060 --> 00:18:03,061 Lo statuto dei tecnici medici Controlla lì. 79 00:18:04,446 --> 00:18:05,446 ho capito 80 00:18:06,196 --> 00:18:07,196 fatto 81 00:18:26,470 --> 00:18:27,470 Maya 82 00:18:28,756 --> 00:18:30,977 Ti abbiamo cercato ovunque. 83 00:18:35,940 --> 00:18:38,390 Sembri molto angosciato. 84 00:18:43,250 --> 00:18:44,871 So dove 85 00:18:47,579 --> 00:18:49,097 dove sono? 86 00:18:50,619 --> 00:18:52,757 Prendimi, te lo dirò dopo. 87 00:18:53,580 --> 00:18:55,310 dove vuoi andare? 88 00:18:57,040 --> 00:18:58,763 dov'è mia sorella 89 00:19:01,150 --> 00:19:04,235 Tua sorella verrà qui da Portland. 90 00:19:06,953 --> 00:19:07,953 ok 91 00:19:08,346 --> 00:19:09,750 Portami da lui. 92 00:19:10,170 --> 00:19:13,017 E lasciami dal telefono Lo userò con te. 93 00:19:16,780 --> 00:19:19,461 Non c'è nessuna antenna qui. 94 00:19:25,164 --> 00:19:26,384 ehm 95 00:19:31,324 --> 00:19:32,597 ok 96 00:19:38,748 --> 00:19:39,874 ah 97 00:19:40,876 --> 00:19:41,775 scusami 98 00:19:41,800 --> 00:19:45,821 Hai un kit di pronto soccorso? 99 00:19:46,306 --> 00:19:48,714 mi fa male la mano 100 00:20:04,034 --> 00:20:05,651 sì 101 00:20:07,690 --> 00:20:09,532 Lui è indietro. 102 00:20:46,276 --> 00:20:47,525 Sceriffo? 103 00:20:47,550 --> 00:20:48,821 Vado alla casa in riva al lago. 104 00:20:48,846 --> 00:20:52,085 Qui è avvenuto un massacro. 105 00:20:52,110 --> 00:20:53,245 La ragazza non è stata ancora ritrovata. 106 00:20:53,270 --> 00:20:55,111 Allora, qual è il tuo prossimo ordine? cambiarlo 107 00:22:38,032 --> 00:22:40,959 -Bloccato al miglio 19 - Arriveremo tra 10 minuti 108 00:22:46,458 --> 00:22:47,585 di solito, 109 00:22:49,107 --> 00:22:51,681 L'udienza in tribunale sull'omicidio di Tamara Perché tuo figlio è ancora giovane. 110 00:22:52,511 --> 00:22:54,090 Il governo ci pensa di più 111 00:22:54,115 --> 00:22:56,241 Riabilitarlo attraverso i suoi genitori. 112 00:22:57,020 --> 00:22:59,126 Così come le consultazioni di routine 113 00:22:59,154 --> 00:23:01,260 e relazioni periodiche sui suoi progressi. 114 00:23:03,160 --> 00:23:04,462 Ma... 115 00:23:05,569 --> 00:23:07,279 Perché questo lavoro 116 00:23:07,304 --> 00:23:10,079 È stato molto brutale e crudele. 117 00:23:10,966 --> 00:23:12,879 Dovrebbe essere messo in prigione. 118 00:23:14,510 --> 00:23:16,804 Sceriffo "Router", per favore alzati. 119 00:23:19,250 --> 00:23:21,968 Ho controllato questo. 120 00:23:22,049 --> 00:23:24,743 E basato su 121 00:23:24,857 --> 00:23:26,970 fedina penale perfetta, 122 00:23:28,100 --> 00:23:29,663 Questa corte 123 00:23:29,811 --> 00:23:33,177 Decide di prendere in custodia tuo figlio Resta con te stesso. 124 00:23:34,498 --> 00:23:39,385 Ma è solo un'altra offesa. Lo metterò in prigione 125 00:23:39,443 --> 00:23:42,062 Almeno fino ai 18 anni. 126 00:23:42,700 --> 00:23:44,309 Grazie, Eccellenza. 127 00:23:44,920 --> 00:23:46,569 Sono serio, figlio mio. 128 00:23:50,183 --> 00:23:53,879 qualche settimana dopo 129 00:23:54,730 --> 00:23:56,496 cos'è successo, figliolo? 130 00:24:45,270 --> 00:24:46,982 Questo è il tuo primo sacrificio. 131 00:25:07,410 --> 00:25:09,226 Hai fatto un pasticcio. 132 00:25:26,603 --> 00:25:28,905 Prego che non accada di nuovo. 133 00:25:31,130 --> 00:25:32,797 Avevo la sensazione che sarebbe successo così. 134 00:25:44,460 --> 00:25:45,913 Lasciamelo raccogliere. 135 00:25:50,446 --> 00:25:53,072 Nessun altro cittadino dovrebbe morire. hai capito? 136 00:25:53,396 --> 00:25:55,707 ok signore 137 00:25:57,146 --> 00:25:59,576 andiamo. Dobbiamo pulire questo. 138 00:28:37,431 --> 00:28:40,724 negozio di attrezzi 139 00:28:40,748 --> 00:28:44,168 {\an9}negozio di attrezzi 140 00:29:00,806 --> 00:29:02,272 Hai trovato la ragazza? 141 00:29:05,170 --> 00:29:06,668 Lo troveremo, Carol. 142 00:29:29,170 --> 00:29:31,263 Mi dispiace amici. 143 00:29:33,610 --> 00:29:35,657 Il mio nome è Howard Granick. E questa foto 144 00:29:35,682 --> 00:29:37,723 Mia cognata, "Maya". 145 00:29:41,410 --> 00:29:42,968 Devi saperlo 146 00:29:43,222 --> 00:29:46,035 Il suo fidanzato è qui qualche giorno fa è stato assassinato 147 00:29:48,840 --> 00:29:50,546 E ora anche lui è perduto. 148 00:29:57,840 --> 00:30:01,710 Qualcuno sa dov'è mia sorella? 149 00:30:03,517 --> 00:30:05,248 Qualche piccola informazione? 150 00:30:11,220 --> 00:30:12,721 Ho visto tua sorella. 151 00:30:12,746 --> 00:30:15,118 Sembra una brava persona. 152 00:30:15,670 --> 00:30:18,295 Non meritava tutta questa miseria. 153 00:30:18,771 --> 00:30:20,478 cosa stai facendo? 154 00:30:23,753 --> 00:30:25,194 C'è qualcos'altro? 155 00:30:27,753 --> 00:30:39,194 Sottotitolato da Mahdi brillare021 156 00:30:48,009 --> 00:30:49,411 Ehi, Annie. 157 00:30:50,703 --> 00:30:51,703 ciao 158 00:30:52,190 --> 00:30:55,900 come se volessi dire qualcosa Ma non puoi dirlo a casa. 159 00:30:56,356 --> 00:30:57,907 Ora siamo solo noi. 160 00:30:58,810 --> 00:31:01,683 Lo sento di nuovo È successo e sono triste. 161 00:31:02,410 --> 00:31:04,231 Ma nessuno vuole parlare. 162 00:31:05,362 --> 00:31:06,763 cosa intendi? 163 00:31:07,130 --> 00:31:09,163 Qualcuno si è perso prima? 164 00:31:09,290 --> 00:31:10,290 sì 165 00:31:12,320 --> 00:31:14,513 Ma non era di qui. 166 00:31:17,550 --> 00:31:19,538 Devo tornare al lavoro. 167 00:31:21,950 --> 00:31:23,266 aspetta un attimo 168 00:31:23,430 --> 00:31:25,556 Quante altre vittime? 169 00:31:25,700 --> 00:31:27,216 Cosa è successo loro? 170 00:31:27,680 --> 00:31:29,410 Mi spiace, non so nient'altro. 171 00:31:29,435 --> 00:31:31,387 Per favore, Annie. 172 00:31:31,507 --> 00:31:32,961 Questo è per la mia sorellina. 173 00:31:33,500 --> 00:31:35,824 per favore aiutami 174 00:31:37,923 --> 00:31:39,398 Quello è lo sceriffo? 175 00:31:40,610 --> 00:31:43,575 Questo è tutto Lui sa cosa succede qui. 176 00:31:43,740 --> 00:31:45,515 Deve sapere dov'è. 177 00:32:55,616 --> 00:32:57,551 Non avvicinarti troppo, Marcus. 178 00:33:08,820 --> 00:33:11,045 Trova la storia Casa in riva al lago. 179 00:33:13,408 --> 00:33:14,588 Infermiera "Danica". 180 00:33:15,113 --> 00:33:16,273 il suo amante 181 00:33:17,746 --> 00:33:19,197 e il suo compagno di stanza, "Wayne". 182 00:33:20,230 --> 00:33:22,458 L'ambulanza è stata trovata ribaltata 183 00:33:22,572 --> 00:33:24,185 Tre miglia dalla strada principale. 184 00:33:25,333 --> 00:33:26,817 "Q" non lo è. 185 00:33:27,410 --> 00:33:29,132 Non c'è nemmeno l'autista. 186 00:33:32,998 --> 00:33:34,587 E nemmeno Gregory. 187 00:33:45,110 --> 00:33:47,232 Chiamo la polizia di stato. 188 00:33:55,806 --> 00:33:58,086 Onestamente, lo faccio sempre con questo Ho avuto un problema. 189 00:33:58,245 --> 00:34:00,553 Ti aspetto da molto tempo Ho servito, ma... 190 00:34:03,253 --> 00:34:04,811 Sono i nostri cittadini. 191 00:34:06,573 --> 00:34:08,554 Non sono mai cittadini Non ucciderti. 192 00:34:13,700 --> 00:34:15,862 Non dovrebbe esserci alcun sacrificio Provieni da "Venere". 193 00:34:15,887 --> 00:34:17,876 Questo è l'accordo che ho fatto. 194 00:34:19,920 --> 00:34:22,092 Se quella ragazza allo stesso tempo era morto 195 00:34:22,117 --> 00:34:23,921 Tutto ciò non è avvenuto. 196 00:34:25,840 --> 00:34:26,840 cosa 197 00:34:46,866 --> 00:34:50,024 Quando entri, sicuramente Utilizzare i guanti 198 00:34:56,440 --> 00:34:57,941 Scusa, Tommy. 199 00:37:39,392 --> 00:37:40,612 era lui 200 00:37:41,960 --> 00:37:43,396 Non ne siamo ancora sicuri. 201 00:37:44,619 --> 00:37:45,812 Non è possibile. 202 00:37:47,050 --> 00:37:48,563 La dimensione è molto più grande Sembra 203 00:37:55,447 --> 00:37:56,846 è andato 204 00:38:02,015 --> 00:38:04,378 Marcus, non perdere il conto. 205 00:38:04,567 --> 00:38:05,567 ok 206 00:38:09,748 --> 00:38:11,427 "parcheggio speciale" 207 00:39:12,681 --> 00:39:15,134 'MIL 19' 208 00:39:25,597 --> 00:39:28,733 "12 anni fa" 209 00:39:28,807 --> 00:39:32,365 "Venere 7" "Oregon City 83" "Portland 365" 210 00:39:43,975 --> 00:39:45,315 E loro? 211 00:39:46,832 --> 00:39:48,029 Sono molto grandi. 212 00:39:53,296 --> 00:39:54,596 molto vecchio 213 00:39:56,753 --> 00:39:57,930 Affamato 214 00:39:58,656 --> 00:40:00,177 Ordini qualcosa? 215 00:40:28,300 --> 00:40:30,551 bella ragazza, cosa stai facendo? 216 00:40:30,867 --> 00:40:32,762 Sto cercando cibo. 217 00:40:33,006 --> 00:40:35,935 bene, vuoi che ti aiuti? 218 00:40:36,220 --> 00:40:37,220 no, grazie 219 00:40:37,953 --> 00:40:39,974 Forse in un altro modo posso aiutarti? 220 00:40:40,499 --> 00:40:42,662 oh, davvero? come 221 00:40:42,776 --> 00:40:44,426 Le mie mani sono molto abili. 222 00:40:45,339 --> 00:40:46,683 anch'io 223 00:40:49,550 --> 00:40:50,893 cosa stai facendo? 224 00:40:51,130 --> 00:40:53,240 oh caro 225 00:40:54,044 --> 00:40:56,755 Stavamo solo parlando eravamo abituati a non fare nulla. 226 00:40:57,730 --> 00:41:00,103 Non hai detto altro tu no 227 00:41:01,656 --> 00:41:03,053 hai promesso 228 00:41:03,078 --> 00:41:05,045 Non ho fatto niente. 229 00:41:05,070 --> 00:41:07,615 Se è così per me In caso di dubbio, esci. 230 00:41:21,433 --> 00:41:23,722 ehi 231 00:41:24,487 --> 00:41:25,606 È venuto da me. 232 00:41:25,631 --> 00:41:26,800 bugiardo 233 00:41:26,840 --> 00:41:27,815 Non sto mentendo 234 00:41:27,840 --> 00:41:30,130 Torniamo al motel. 235 00:41:30,155 --> 00:41:31,155 ok 236 00:41:31,180 --> 00:41:32,180 ok 237 00:41:33,160 --> 00:41:34,476 Ho una sorpresa per te. 238 00:41:34,500 --> 00:41:35,677 Non prestare loro attenzione. 239 00:41:35,960 --> 00:41:37,320 È il cervello di una persona. 240 00:41:37,773 --> 00:41:38,773 andiamo 241 00:41:40,560 --> 00:41:42,040 Mi piacciono. 242 00:41:52,519 --> 00:41:53,739 andiamo 243 00:41:55,347 --> 00:41:56,347 ok 244 00:42:30,013 --> 00:42:33,280 Uhm... "Tamara" è qui? 245 00:42:44,545 --> 00:42:47,169 Uhm... "Tamara" è qui? 246 00:43:30,522 --> 00:43:33,371 Lo ha promesso ancora Non si ripete. 247 00:43:54,120 --> 00:43:55,500 hai visitato 248 00:45:36,862 --> 00:45:38,776 Colpisci tre! 249 00:45:48,853 --> 00:45:50,103 fantastico 250 00:45:51,800 --> 00:45:53,690 E Tamara? 251 00:45:55,126 --> 00:45:57,153 Non abbiamo "Tamara" qui. 252 00:45:58,796 --> 00:45:59,796 Ancora! 253 00:46:06,245 --> 00:46:07,512 perché 254 00:46:09,235 --> 00:46:11,278 C'è Tamara? 255 00:46:11,483 --> 00:46:14,079 No, l'ho detto. 256 00:46:19,659 --> 00:46:20,943 chi sei veramente? 257 00:46:43,851 --> 00:46:45,285 Aiutami! 258 00:46:47,359 --> 00:46:48,466 Per favore! 259 00:47:00,333 --> 00:47:01,593 Aiuto! 260 00:47:04,060 --> 00:47:05,600 Siamo spiacenti, non lo sappiamo Qual è il nostro errore? 261 00:47:05,625 --> 00:47:07,400 Qual è il nostro errore? 262 00:47:08,187 --> 00:47:10,433 Non lo so... no... 263 00:47:27,865 --> 00:47:29,285 Aiuto! 264 00:47:44,791 --> 00:47:47,344 Per favore, aiuto. 265 00:47:48,809 --> 00:47:49,809 aiuto 266 00:47:57,510 --> 00:47:59,290 Uccidine uno! 267 00:48:17,352 --> 00:48:19,924 no 268 00:48:22,020 --> 00:48:23,020 no 269 00:48:26,672 --> 00:48:27,872 No, non farlo! 270 00:48:28,199 --> 00:48:29,199 NO! 271 00:48:34,068 --> 00:48:35,288 ti amo 272 00:48:39,059 --> 00:48:41,360 Non capisco cosa intendi. 273 00:48:44,414 --> 00:48:45,734 oh mio Dio 274 00:48:45,897 --> 00:48:48,142 No! 275 00:49:20,486 --> 00:49:22,126 Lasciarsi andare! 276 00:49:29,381 --> 00:49:30,661 per favore 277 00:49:30,851 --> 00:49:32,491 Ehi 278 00:50:08,847 --> 00:50:11,646 cosa stai facendo? 279 00:51:05,220 --> 00:51:07,028 Ci si sente bene, vero? 280 00:53:20,282 --> 00:53:23,039 SÌ! Sua sorella è qui. 281 00:53:23,943 --> 00:53:26,511 L'ho portato lì Fabbrica di legname. 282 00:54:13,069 --> 00:54:14,722 dove è andato? 283 00:54:14,856 --> 00:54:16,216 Non lo so 284 00:54:16,356 --> 00:54:18,082 Probabilmente sta andando troppo veloce. 285 00:54:18,215 --> 00:54:20,570 Penso che dovrebbe essere qui diamo un'occhiata 286 00:54:47,390 --> 00:54:48,968 Pensi di essere tu? 287 00:54:49,279 --> 00:54:50,279 no 288 00:54:51,310 --> 00:54:52,900 La sua macchina non è qui. 289 00:54:54,213 --> 00:54:55,693 cosa fare adesso 290 00:54:57,770 --> 00:54:59,327 Sembra deserto qui. 291 00:55:05,580 --> 00:55:07,081 Dobbiamo assicurarci che qui sia sicuro. 292 00:55:07,740 --> 00:55:11,001 Tu rimani qui. Lo inseguirò. 293 00:55:16,070 --> 00:55:17,622 Sai com'è usi 294 00:55:19,160 --> 00:55:22,378 Sei al sicuro in questa roulotte. 295 00:56:09,666 --> 00:56:11,106 ok Adesso è sicuro. 296 00:56:11,372 --> 00:56:13,392 vieni presto ok 297 00:56:22,013 --> 00:56:23,013 per favore 298 00:56:23,960 --> 00:56:25,615 Chiudi la porta quando non ci sono fuori 299 00:56:25,640 --> 00:56:27,071 Aprilo e basta. 300 00:56:27,151 --> 00:56:28,951 Spara a chiunque tranne me. 301 00:56:29,320 --> 00:56:30,320 ok 302 00:58:51,190 --> 00:58:52,942 metti giù la pistola 303 00:59:31,780 --> 00:59:33,206 Howard, ho paura. 304 00:59:33,413 --> 00:59:34,413 stai calmo 305 00:59:35,570 --> 00:59:37,001 Ti porto io, Deb. 306 00:59:37,026 --> 00:59:38,248 Lo prometto 307 00:59:38,553 --> 00:59:40,213 Riceviamo aiuto. Troveremo mia sorella. 308 00:59:41,540 --> 00:59:42,718 Cosa sta succedendo esattamente? 309 00:59:42,743 --> 00:59:43,743 Non lo so 310 00:59:44,008 --> 00:59:46,995 Questa piccola città è molto incasinata. 311 01:00:47,111 --> 01:00:48,564 Ho bisogno di un sedativo. 312 01:01:00,520 --> 01:01:01,842 Ho portato una pistola! 313 01:01:59,933 --> 01:02:01,027 Mettiti al riparo! 314 01:02:05,925 --> 01:02:07,518 Devo sparare di nuovo. 315 01:02:09,102 --> 01:02:11,785 Va tutto bene, rilassati. 316 01:02:12,016 --> 01:02:16,882 Tutto è in arrivo. 317 01:02:48,547 --> 01:02:51,120 Debbie, come stai? 318 01:03:12,508 --> 01:03:15,034 stai bene? 319 01:03:16,417 --> 01:03:17,417 Non posso alzarmi. 320 01:03:18,400 --> 01:03:19,922 Howard, dobbiamo andare. 321 01:03:26,521 --> 01:03:27,901 Scappa! 322 01:06:28,429 --> 01:06:31,895 torna indietro Non essere un estraneo 323 01:07:46,547 --> 01:07:48,953 Miglio 19 324 01:10:11,675 --> 01:10:14,930 Peccato con rimorsi di coscienza Non può essere sepolto. 325 01:10:16,345 --> 01:10:17,865 Non se la prende comoda. 326 01:10:17,890 --> 01:10:20,370 Finché Dio non ti lascerà 327 01:10:20,395 --> 01:10:22,915 Nella valle della fredda distruzione. 328 01:10:24,219 --> 01:10:30,149 Credimi, l'inferno ti aspetta Sei qui. 329 01:11:38,993 --> 01:11:43,613 Morte 330 01:11:56,069 --> 01:11:59,009 Menzogna, purificazione, omicidio 331 01:12:00,907 --> 01:12:06,696 01:12:54,560 Shelly 333 01:12:58,319 --> 01:12:59,886 Libro del 2016 334 01:13:10,959 --> 01:13:13,873 Sei scelto 335 01:13:22,106 --> 01:13:24,546 Uccidili tutti, Redenzione giusta 336 01:13:51,740 --> 01:13:53,737 Ora c'è solo dolore in te. 337 01:14:00,260 --> 01:14:03,916 Ora non c'è niente nel mio cuore. 338 01:14:11,620 --> 01:14:13,093 Ti ho liberato. 339 01:14:21,400 --> 01:14:23,193 Togliti la maschera. 340 01:14:30,210 --> 01:14:31,941 Voglio vedere la tua faccia 341 01:14:58,100 --> 01:15:03,451 Per anni, solo tu sei sopravvissuto. 342 01:15:17,680 --> 01:15:19,247 È molto pulito. 343 01:15:25,600 --> 01:15:28,482 La mia unica luce nel buio. 344 01:15:30,631 --> 01:15:32,338 Mi sento solo nel buio. 345 01:15:33,539 --> 01:15:35,431 molto calmo 346 01:15:37,250 --> 01:15:40,836 01:15:44,803 Sono venuto qui per ucciderti. 348 01:15:50,059 --> 01:15:51,491 fallo e basta 349 01:15:54,916 --> 01:15:57,517 Tutto ciò che mi era caro è andato perduto. 350 01:16:00,145 --> 01:16:01,708 Me li hai presi. 351 01:16:24,000 --> 01:16:26,193 Rimani solo tu. 352 01:17:02,733 --> 01:17:04,127 La sua pistola è scarica. 353 01:19:29,329 --> 01:19:37,436 Santità, morte, giustizia 354 01:20:32,625 --> 01:20:35,371 Ora stiamo insieme. 355 01:20:49,436 --> 01:20:50,963 Forse 356 01:22:14,436 --> 01:22:24,963 Sottotitoli di Mahdi brillare021