1
00:00:16,560 --> 00:00:17,510
Tarson.

2
00:00:17,760 --> 00:00:18,550
je wordt gearresteerd

3
00:00:19,800 --> 00:00:21,710
Erik!  God!

4
00:00:22,320 --> 00:00:22,790
niet!

5
00:00:22,920 --> 00:00:23,350
Eric Sitterson.

6
00:00:23,440 --> 00:00:25,150
Hij groeide op tijdens de apartheid in Zuid-Afrika

7
00:00:25,200 --> 00:00:27,190
Werkte daar voor de autoriteiten aan hun nucleaire programma.

8
00:00:28,280 --> 00:00:29,150
kom met ons mee

9
00:00:29,280 --> 00:00:30,950
Ramin Rasse

10
00:00:31,040 --> 00:00:33,030
Hij is iemand die de sancties weet te omzeilen.

11
00:00:33,240 --> 00:00:34,950
Daarom gebruikt het regime 1 veel.

12
00:00:35,040 --> 00:00:36,030
Mijn vriendin is ziek.

13
00:00:36,240 --> 00:00:37,990
Wij kunnen dit medicijn of soortgelijke medicijnen niet verkrijgen.

14
00:00:38,360 --> 00:00:39,390
Ik heb Moshe voor je meegenomen

15
00:00:41,080 --> 00:00:42,670
Maak jezelf geen zorgen
Denkend aan hoe ik ze kreeg.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,230
Ik hoop dat deze leugens geen wraak op je nemen.

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,110
Je komt zo binnen.

18
00:00:47,240 --> 00:00:48,910
Ik zal de marteling niet van je overnemen□.

19
00:00:53,120 --> 00:00:54,630
Je moet mij helpen.

20
00:00:54,720 --> 00:00:57,870
Maar c□ jij haalt mij eruit.  Uit Iran.

21
00:01:02,080 --> 00:01:02,910
Wat als je stierf?

22
00:01:03,000 --> 00:01:03,710
daar werkte het.

23
00:01:03,760 --> 00:01:05,150
Ik heb alle informatie die we misten.

24
00:01:05,200 --> 00:01:07,630
Het blijkt dat ze bezig zijn met het samenstellen van een
bom, en een volledige kernproef uitvoeren.

25
00:01:07,800 --> 00:01:09,430
De zending met de laatste
onderdeel komt vanavond aan.

26
00:01:11,560 --> 00:01:14,550
Tamar, je moet een baken op het voertuig plaatsen waar
de onderdelen van de Israëlische strijdkrachten zullen dat zijn.

27
00:01:14,600 --> 00:01:15,390
moment.

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,950
Geef een rapport.

29
00:01:29,040 --> 00:01:30,350
Q Verkeer in de auto van het jaar

30
00:01:39,280 --> 00:01:40,310
zeilen.

31
00:01:40,560 --> 00:01:41,670
Je weet wie het is

32
00:01:42,280 --> 00:01:43,110
Kuva doet hij daar

33
00:01:43,600 --> 00:01:44,710
hij zou in de gevangenis moeten zitten

34
00:01:45,920 --> 00:01:46,750
Dit is de wetenschapper

35
00:01:46,840 --> 00:01:49,670
Ja, het zijn Peterson en hij
kan hen naar de bom leiden.

36
00:01:54,160 --> 00:01:55,630
Ze nemen hem binnen.

37
00:01:58,000 --> 00:02:00,910
Hij heeft een escorte van de diensten.
-Heb je een manier om het te beperken?

38
00:02:01,040 --> 00:02:04,310
Ik weet niet eens zeker of ik het spek kan planten.

39
00:02:04,400 --> 00:02:06,110
We hebben een tactisch team dat hen kan ondersteunen

40
00:02:06,440 --> 00:02:08,590
Het dichtstbijzijnde personeel ligt op 40 minuten afstand.

41
00:02:09,030 --> 00:02:11,310
U zult het zelf moeten beheren.

42
00:02:14,640 --> 00:02:16,070
Vraag haar om versterking.

43
00:02:33,240 --> 00:02:35,190
Hoe wil jij over de muur komen?

44
00:03:59,200 --> 00:04:01,150
Pas op voor de bewaker.

45
00:04:21,680 --> 00:04:23,630
Het gebied wordt ontruimd.  vooruit.

46
00:05:12,960 --> 00:05:14,390
Ik zie de wetenschapper.

47
00:05:15,160 --> 00:05:16,350
Ze laten 1 iets zien.

48
00:05:16,640 --> 00:05:17,590
wat is iets

49
00:05:17,840 --> 00:05:19,710
Technische zaken, de onderdelen van de Rashka (oorlogshoofd)?

50
00:05:19,840 --> 00:05:21,350
ik kan het niet zien

51
00:05:23,720 --> 00:05:25,590
Maar hij ziet er niet kalm uit, hij ziet er gestresst uit.

52
00:05:25,840 --> 00:05:28,550
Nou, pak alles wat je hebt
Over Eric Peterson.

53
00:05:28,640 --> 00:05:30,790
Als ze mij onder druk gaan zetten, kunnen we snel gaan

54
00:05:58,040 --> 00:05:59,910
Wacht, er zijn hier meer mensen.

55
00:06:04,960 --> 00:06:06,590
Wie zijn dit in godsnaam?

56
00:06:31,760 --> 00:06:32,990
Gebeurt dat daar?!

57
00:06:33,280 --> 00:06:35,510
Geef een rapport.  Iemand heeft al een rapport uitgebracht

58
00:06:37,360 --> 00:06:38,590
kan niets zien

59
00:06:54,040 --> 00:06:54,990
Ik zie de koffer.

60
00:06:55,440 --> 00:06:56,710
Tamar, je moet haar pakken.

61
00:06:56,760 --> 00:06:57,950
Ik kan haar niet bereiken.

62
00:07:01,000 --> 00:07:01,590
Stop!

63
00:07:01,760 --> 00:07:03,430
Stop ermee, je wordt gek in Sitterson!

64
00:07:04,000 --> 00:07:05,870
Bereid haar voor!  We moeten vanaf hier gaan

65
00:07:14,040 --> 00:07:15,350
Niet schieten!
wie ben jij in godsnaam

66
00:07:15,840 --> 00:07:17,030
niemand.  Ik ben niemand.

67
00:07:18,320 --> 00:07:20,750
Nader, breng de auto.
- Nader, breng de auto.

68
00:07:29,560 --> 00:07:31,790
nogal!  Niet schieten!  Je zult hem pijn doen

69
00:07:32,040 --> 00:07:33,390
Gewapende mannen nemen hem mee.

70
00:07:33,560 --> 00:07:34,750
Sta op!

71
00:07:34,880 --> 00:07:35,990
snel!

72
00:07:37,040 --> 00:07:37,990
Kazem!

73
00:07:42,520 --> 00:07:43,510
Mousavi vertrekt.

74
00:07:43,560 --> 00:07:44,270
Heeft hij de apparatuur?

75
00:07:44,320 --> 00:07:46,230
De □ dragen een
zware koffer. wat te doen

76
00:07:46,280 --> 00:07:47,790
Hij br Verwijder de
koffer. Tamar, neem haar mee.

77
00:07:47,800 --> 00:07:48,870
Schiet degene neer die hem vasthoudt
de koffer. Tamar, neem haar mee.

78
00:08:13,000 --> 00:08:14,990
Kom snel! wij moeten gaan

79
00:08:16,240 --> 00:08:17,990
glorieus!
-Kazem!

80
00:09:09,320 --> 00:09:10,110
Mijn God..

81
00:09:11,360 --> 00:09:12,990
is het serieus?

82
00:09:13,240 --> 00:09:14,390
Het is niets.

83
00:09:14,600 --> 00:09:15,990
We zullen voor je zorgen als we terug zijn.

84
00:09:16,400 --> 00:09:18,630
Je zei dat het gemakkelijk zou zijn - hou je mond!

85
00:09:19,560 --> 00:09:21,430
Je hebt niets over de bewaker gezegd

86
00:09:21,560 --> 00:09:23,310
Er mocht geen bewaker zijn, oké?!

87
00:09:23,360 --> 00:09:25,190
Het mocht niet zo zijn
Er is niets ergs gebeurd...

88
00:09:25,760 --> 00:09:27,590
zoals dit?
Is dat wat je wilt doen?

89
00:09:27,640 --> 00:09:28,390
Stil!

90
00:09:30,120 --> 00:09:31,230
geef mij je sjaal

91
00:09:33,320 --> 00:09:34,710
kom hier

92
00:09:35,080 --> 00:09:36,110
niet!
- Kom hier.

93
00:09:37,560 --> 00:09:38,510
nee..alsjeblieft

94
00:09:42,840 --> 00:09:44,750
Huilend kwamen we in de problemen!..

95
00:10:50,920 --> 00:10:51,950
bedankt.

96
00:10:53,360 --> 00:10:55,230
Ik deed het werk van

97
00:10:55,600 --> 00:10:57,750
Je hebt veel meer gedaan dan dat.

98
00:10:58,520 --> 00:11:01,070
En meer dan het zou moeten zijn.

99
00:11:08,640 --> 00:11:09,590
ze zijn dichtbij

100
00:11:10,760 --> 00:11:13,350
We hebben tenminste iets uit deze puinhoop.

101
00:11:15,600 --> 00:11:17,790
Hoe zit het met de koffer?  Is het je gelukt om het baken te planten?

102
00:11:19,120 --> 00:11:21,710
negatief.  Ze is bij de bewakers.

103
00:11:22,440 --> 00:11:24,590
Er was geen enkele kans dat zoiets daarheen zou gaan.

104
00:11:24,880 --> 00:11:26,230
Ben je nog steeds een zagan op haar?

105
00:11:27,720 --> 00:11:28,510
niet.

106
00:11:31,200 --> 00:11:33,950
Maar ze deed wat ze deed
kan in elke situatie.

107
00:11:34,360 --> 00:11:36,150
A1 Mo heeft de hangar aangevallen?

108
00:11:37,120 --> 00:11:37,990
Ik heb geen idee.

109
00:11:38,160 --> 00:11:39,990
Maar voor één daarvan heb ik een certificaat.

110
00:11:42,280 --> 00:11:43,990
Kazem Va was bij

111
00:11:44,320 --> 00:11:45,870
Ramins restaurant vandaag.

112
00:11:47,080 --> 00:11:48,990
Ik stuur je een
fotokopie van uw identiteitskaart.

113
00:11:51,640 --> 00:11:53,630
Dus we denken dat Peterson nog leeft?

114
00:11:53,720 --> 00:11:55,750
Ja. Ik heb het baken geplant
op het kapende voertuig.

115
00:11:56,680 --> 00:11:57,830
ik zie het

116
00:11:58,240 --> 00:12:01,390
We moeten hem ontvoeren voordat de Iraniërs hem in handen krijgen.

117
00:12:01,520 --> 00:12:03,430
Ik weet zeker dat hij m heeft
over kernwapens

118
00:12:03,560 --> 00:12:04,310
Ik heb ontvangen

119
00:12:04,520 --> 00:12:07,630
Tamir, zoek voor mij uit wie deze kazam is en van wie hij komt'

120
00:14:06,760 --> 00:14:08,590
Gids voor reizigers in Noorwegen

121
00:14:38,160 --> 00:14:41,230
Net als ik hebben we je nodig in de hangar van Rakhoin Rasmi.

122
00:14:41,400 --> 00:14:42,950
Er was een overval.

123
00:14:43,160 --> 00:14:45,790
Eén die mij zou interesseren voor een hangardoverval?

124
00:14:52,560 --> 00:14:54,150
Ik moet naar mijn werk.

125
00:15:03,320 --> 00:15:04,350
je zult zien

126
00:15:05,080 --> 00:15:06,150
je zult zien

127
00:15:46,400 --> 00:15:47,390
Lekker handje?!

128
00:15:48,240 --> 00:15:49,990
mijn verloren zus

129
00:15:56,000 --> 00:15:57,950
Ze zijn een paar blokken verderop.

130
00:16:00,160 --> 00:16:01,910
Ik heb misschien iets voor je.

131
00:16:02,280 --> 00:16:03,910
Die dode man die je vond,

132
00:16:03,960 --> 00:16:05,350
Hij behoort tot een organisatie genaamd
"De Broederschap". In Sarasit is het "Bradaran".

133
00:16:05,360 --> 00:16:07,150
Hij vertrok naar een organisatie genaamd "The
Broederschap". In het Perzisch is het "Bradran".

134
00:16:08,440 --> 00:16:10,910
Een marginaal, gewelddadig
organisatie, en heeft er geen weet van

135
00:16:11,000 --> 00:16:13,990
verbindingen met enig ander
oppositionele organisaties.

136
00:16:14,800 --> 00:16:17,990
Ik herken er één.
Hij was vandaag bij Ramin.

137
00:16:23,040 --> 00:16:25,230
En Seraz?  hoe gaat het met hem

138
00:16:25,440 --> 00:16:26,790
hij is in orde..

139
00:16:27,320 --> 00:16:28,670
druk.

140
00:16:29,320 --> 00:16:34,150
Ik weet het zeker. En met een baan als
bij hem worden ze alleen maar drukker...

141
00:16:34,280 --> 00:16:35,750
Alsjeblieft, Eva. begin niet

142
00:16:35,880 --> 00:16:37,390
Ik zie nieuws, Nahid.

143
00:16:37,520 --> 00:16:39,070
Ik weet dat dit daar gebeurt.

144
00:16:40,000 --> 00:16:42,430
En misschien jouw man...
-niet.

145
00:16:42,600 --> 00:16:44,550
Zo is hij helemaal. Kijk...

146
00:16:44,880 --> 00:16:46,670
En dat was vanaf het begin zo.

147
00:16:47,000 --> 00:16:49,390
Maar wat ik niet wil geloven...

148
00:16:50,680 --> 00:16:52,910
is dat jij ook deel uitmaakt van de □ Nahi-r.

149
00:16:56,400 --> 00:16:57,310
Nahid...

150
00:17:00,200 --> 00:17:03,150
wat is er, ga daarheen, laat het me zien

151
00:17:03,840 --> 00:17:05,950
Zeg hallo tegen tante!

152
00:17:06,200 --> 00:17:10,110
Dit is zijn kleinzoon, Amin.

153
00:17:10,200 --> 00:17:15,030
zwaai naar tante, liefje

154
00:17:15,720 --> 00:17:19,390
Wauw Eva... Hij ziet er echt uit
papa Zijn nagedachtenis is een zegen.

155
00:17:19,760 --> 00:17:22,990
Je tante zou naar ons toe moeten komen, toch?

156
00:17:42,960 --> 00:17:44,750
Kom op, doe snel de deur open.

157
00:17:44,840 --> 00:17:45,990
Kom op. wat er is gebeurd neem

158
00:17:46,040 --> 00:17:47,830
hem eruit. Wat is dit voor ding?!

159
00:17:47,960 --> 00:17:49,710
Gebeurt dat hier?  - Haal hem eruit.

160
00:17:49,960 --> 00:17:51,830
uit!

161
00:17:51,920 --> 00:17:52,990
Ga al weg!

162
00:17:53,080 --> 00:17:54,790
Waar breng je mij heen?
- Stop met praten!

163
00:17:55,200 --> 00:17:56,030
De auto stopte.

164
00:17:57,040 --> 00:17:59,110
hoe dichtbij zijn ze -
7 minuten voor het doelpunt.

165
00:18:00,120 --> 00:18:00,910
Ze stopten.

166
00:18:01,400 --> 00:18:03,350
Ze staan hieronder
wij. ga hier linksaf.

167
00:18:28,960 --> 00:18:29,830
Gerapporteerd.

168
00:18:30,320 --> 00:18:33,350
Puk. De □ wisselde van voertuig.

169
00:18:34,840 --> 00:18:37,070
En hoe zit het met de wetenschapper?
- Er is hier niemand.

170
00:18:38,760 --> 00:18:40,270
Wij moeten vliegen.

171
00:18:59,280 --> 00:19:00,870
Hij heeft geen ID-nr

172
00:19:01,200 --> 00:19:03,190
meneer, we zijn op zoek.

173
00:19:04,280 --> 00:19:06,430
Ahmed, heb je wat gezien?
de huilende hoeren deden dat?

174
00:19:19,600 --> 00:19:20,590
Ik ben zo.

175
00:19:21,560 --> 00:19:22,550
Inlichtingendienst van de Revolutionaire Garde.

176
00:19:22,720 --> 00:19:24,550
Ramin Rasmi. ik weet wie je bent

177
00:19:24,760 --> 00:19:25,910
Maar dit is wat je doet
hier kwam iemand mijn binnen

178
00:19:26,000 --> 00:19:30,750
eigendommen en wilde een stelen
zending die mijn bedrijf heeft geïmporteerd.

179
00:19:31,600 --> 00:19:35,750
Als er een probleem is, heb ik kennissen en vrienden
op de hoge plaatsen.

180
00:19:35,920 --> 00:19:37,670
van de apparatuur is hun eigendom.

181
00:19:38,880 --> 00:19:41,070
Wie zou dat gedaan kunnen hebben, denk je?

182
00:19:46,000 --> 00:19:46,990
Hoe weet ik dat?

183
00:19:48,240 --> 00:19:49,630
Als u een signaal wilt verkennen

184
00:19:49,680 --> 00:19:51,790
Kom naar het Shiraz-restaurant, waar je mij zult vinden.

185
00:19:55,080 --> 00:19:58,430
A□ Dit gebeurde vanwege een inbreuk op uw beveiligingssysteem,

186
00:19:59,720 --> 00:20:03,630
Misschien is dat nodig
Jij bent je vriendje, nietwaar?

187
00:20:08,640 --> 00:20:09,870
wat zal ik zeggen

188
00:20:10,320 --> 00:20:11,350
goed...

189
00:20:16,640 --> 00:20:19,830
Ik ga bellen als er iets gebeurt.

190
00:21:32,200 --> 00:21:33,190
snel!

191
00:21:33,280 --> 00:21:34,950
En help ons!

192
00:21:35,000 --> 00:21:37,190
neem hem...
- Neem de hand
zijn!

193
00:21:37,320 --> 00:21:38,670
Maak de tafel leeg

194
00:21:38,800 --> 00:21:40,710
Maak de tafel leeg

195
00:21:46,680 --> 00:21:47,390
Bahram

196
00:21:49,680 --> 00:21:50,910
Leg het op de vloer

197
00:21:52,640 --> 00:21:53,870
In godsnaam...

198
00:21:54,400 --> 00:21:55,870
Sai-R!

199
00:21:56,560 --> 00:21:58,110
- Nemen!

200
00:21:58,200 --> 00:22:00,030
Voor Boh lieten we hem met rust

201
00:22:00,440 --> 00:22:01,510
daar zei ik dat ik dat niet deed

202
00:22:01,560 --> 00:22:02,390
laat hem naar voren, Baharam!

203
00:22:02,560 --> 00:22:05,030
Iemand legt het uit
ik wat - zei... zei...

204
00:22:06,200 --> 00:22:07,950
We moeten hem naar het ziekenhuis brengen!
-genoeg!

205
00:22:08,680 --> 00:22:10,990
Houd je mond en laat me nadenken
Als ik dit doe, bloedt hij.

206
00:22:11,080 --> 00:22:13,270
.. Schiet op, hoera hoera, haal

207
00:22:13,320 --> 00:22:15,710
een EHBO-doos.  Hij is zo goed als maar kan!

208
00:22:23,840 --> 00:22:24,830
bemoei je er niet mee

209
00:22:29,440 --> 00:22:31,070
Geef het aan mij!
- Snel openen...

210
00:22:31,200 --> 00:22:32,990
doe iets
- Hij bloedt!

211
00:22:33,200 --> 00:22:35,590
De bal zit daar vast.

212
00:22:36,360 --> 00:22:37,550
haal hem eruit

213
00:22:37,600 --> 00:22:39,110
Dit zal het bloeden verergeren

214
00:22:39,240 --> 00:22:41,150
Klik hier.
- Je moet met hem naar de dokter gaan...

215
00:22:41,240 --> 00:22:43,830
hier.  -snel.
stop het bloeden

216
00:22:43,960 --> 00:22:47,950
Ik oefende druk uit op de wond.  Kleed hem aan!
- Hij heeft een dokter nodig.  Hij blijft bloeden.

217
00:22:53,000 --> 00:22:54,510
Je denkt dat cijfers verantwoordelijk zijn

218
00:22:55,520 --> 00:23:00,590
Het zou kunnen... maar het lijkt het meest waarschijnlijk
uit één groep.

219
00:23:02,320 --> 00:23:04,870
Lecho Peterson was hier

220
00:23:12,560 --> 00:23:14,550
Voor verzending...

221
00:23:17,160 --> 00:23:18,390
Er waren problemen.

222
00:23:19,640 --> 00:23:21,830
Maar alle lof zij Allah, hij ging niet nee

223
00:23:22,840 --> 00:23:25,190
Het was het laatste deel ervan en zoiets...

224
00:23:26,120 --> 00:23:27,950
En buitengewoon.

225
00:23:30,720 --> 00:23:33,750
Dit wapen zal de ware locatie van Iran laten zien, beste broeder.

226
00:23:34,200 --> 00:23:36,110
Hetzelfde land waar jij voor vecht.

227
00:23:36,920 --> 00:23:39,630
Maar de gevoeligheid hiervan
zaak kan niet worden genegeerd.

228
00:23:40,120 --> 00:23:44,710
Uitgebreid onderzoek naar informanten! De
De bewakers zullen ontdekken dat Peterson buiten onze handen is.

229
00:23:45,800 --> 00:23:48,150
Onze eerste prioriteit is om hem te vinden, en

230
00:23:48,800 --> 00:23:52,270
actie die discreet moet worden uitgevoerd.

231
00:23:57,760 --> 00:23:59,030
Ik begrijp.

232
00:24:00,760 --> 00:24:01,630
schoonheid.

233
00:24:05,880 --> 00:24:08,670
grijp deze kans,

234
00:24:09,360 --> 00:24:11,350
bewijs je toewijding,

235
00:24:11,600 --> 00:24:13,070
:Sig de hik.

236
00:24:14,680 --> 00:24:16,110
Twijfels?

237
00:24:16,920 --> 00:24:17,710
Welke hik?

238
00:24:21,640 --> 00:24:23,590
De zelfmoord van je assistent.

239
00:24:23,920 --> 00:24:26,230
Uw nabijheid tot Muntazhakz

240
00:24:26,440 --> 00:24:31,110
De schending van veiligheidsregels die leidde tot het martelaarschap van generaal Mohammed

241
00:24:34,120 --> 00:24:34,910
1

242
00:24:36,000 --> 00:24:37,990
Breng Peterson terug.

243
00:24:39,960 --> 00:24:42,230
Win het vertrouwen van

244
00:24:43,760 --> 00:24:46,510
En kijk welke beloning je te wachten staat.

245
00:25:10,160 --> 00:25:13,830
vrede.  Ik wil dat je luistert
naar een specifieke telefoon.

246
00:25:16,440 --> 00:25:17,990
Ramin Raskaz

247
00:25:24,240 --> 00:25:25,310
Hier links.

248
00:25:32,080 --> 00:25:33,870
Dat is het, hier.  Het is goed hier.

249
00:25:43,800 --> 00:25:46,070
Wil je hier uitstappen?  je weet het zeker

250
00:25:46,920 --> 00:25:49,550
ja.  Dit is nu mijn buurt.

251
00:25:50,760 --> 00:25:52,190
waar je om geeft

252
00:25:56,680 --> 00:26:00,910
Probeer Jezus!  sommige.  In de ochtend kijken we of we een nieuwe richting hebben vanuit kantoor.

253
00:26:01,560 --> 00:26:05,150
En als dat niet zo is?  We keren terug naar Rasem

254
00:26:11,360 --> 00:26:12,430
bewaar het voor mij

255
00:27:21,640 --> 00:27:22,870
Jij nogmaals

256
00:27:22,920 --> 00:27:23,990
vang haar
- Laat mij met rust.

257
00:27:24,040 --> 00:27:25,110
Stil!
- Ik zit vast...

258
00:27:25,200 --> 00:27:26,510
Ik zei dat je je mond moest houden!

259
00:27:27,280 --> 00:27:28,910
wat ben je aan het doen
-Wat is het?

260
00:27:29,360 --> 00:27:30,630
hè?  Laten we gaan!

261
00:27:30,880 --> 00:27:31,990
Laat een markering achter

262
00:27:32,080 --> 00:27:33,350
Houd verdomme je mond!

263
00:27:39,800 --> 00:27:41,310
Goed!
- Zozi... 7Z-F

264
00:27:42,360 --> 00:27:44,070
meisje wat heb je gedaan

265
00:27:51,240 --> 00:27:52,950
Je zou hier niet moeten zijn

266
00:28:01,240 --> 00:28:02,190
baas.

267
00:28:02,680 --> 00:28:04,710
Ik heb haar telefoon gevonden.  hij belt

268
00:28:18,840 --> 00:28:20,510
Hallo?  Dit is de taxi die u heeft besteld.

269
00:28:21,280 --> 00:28:22,870
wil je nog steeds een taxi?

270
00:28:24,120 --> 00:28:25,950
Ik denk dat je je rit gaat missen.

271
00:28:32,800 --> 00:28:34,190
Hoe heb je een brief gevonden?

272
00:28:38,280 --> 00:28:39,790
De medicijnen?

273
00:28:42,000 --> 00:28:44,150
Jij maakte je zorgen om gevolgd te worden, ik maakte me zorgen om beschermd te worden

274
00:28:44,280 --> 00:28:45,390
Ik heb je bescherming niet nodig.

275
00:28:45,520 --> 00:28:48,030
Het gaat mij niet om de kont
wat denk je nodig te hebben

276
00:28:48,760 --> 00:28:53,030
1 Of laten we eerlijk zijn. Je bent aangekomen bij
het restaurant van Mijn hoofd draait.

277
00:28:53,240 --> 00:28:57,350
De politie heeft jou en jou gearresteerd
kwam terug in dezelfde yo□?!

278
00:28:57,560 --> 00:28:58,870
Je hebt gewerkt aan een meisje uit het zuiden van de

279
00:28:59,120 --> 00:29:01,270
stad werd niet beheerd
om zoiets te doen.

280
00:29:01,560 --> 00:29:02,950
En vanavond...
-zo een?

281
00:29:03,080 --> 00:29:04,310
waar ben je geweest

282
00:29:05,400 --> 00:29:06,430
maniak!

283
00:29:08,880 --> 00:29:12,030
Iemand heeft geprobeerd een zending van mij te stelen.

284
00:29:12,200 --> 00:29:13,790
En ik heb in ruil daarvoor een paar vragen

285
00:29:13,920 --> 00:29:15,030
Zeg je dat ik het heb gedaan?

286
00:29:15,960 --> 00:29:17,310
Denk je dat ik een leugenaar ben?

287
00:29:17,360 --> 00:29:18,070
Ben jij niet?!

288
00:29:18,240 --> 00:29:19,630
lieg je niet oké...

289
00:29:19,800 --> 00:29:20,510
kom hier

290
00:29:20,880 --> 00:29:21,710
Laten we opschieten

291
00:29:21,840 --> 00:29:22,430
hoor je niet

292
00:29:23,200 --> 00:29:25,830
snel!  wat ben je aan het doen ca

293
00:29:26,000 --> 00:29:29,070
Ik vroeg haar wat je haar over jezelf vertelde.

294
00:29:29,200 --> 00:29:34,110
Wat je tegen haar zei en waar je tegen zei
Heel verschillend van elkaar!

295
00:29:41,880 --> 00:29:44,710
Ik denk dat Rakhzin Tabor volgde en haar bevruchtte.

296
00:29:44,840 --> 00:29:46,070
Hij heeft haar telefoon.

297
00:29:46,240 --> 00:29:46,870
zeilen..

298
00:29:52,600 --> 00:29:54,630
.  Ze is alleen in deze stad.

299
00:29:54,720 --> 00:29:56,550
Ze moet liegen.
- Je hoeft haar niet te verdedigen.

300
00:29:56,600 --> 00:30:00,390
Maar jij, die deze schuilplaats binnenging, maakte ze allemaal doodsbang.

301
00:30:01,040 --> 00:30:04,030
Vrouwen die genoeg hebben geleden in het leven

302
00:30:04,240 --> 00:30:06,030
Je probeert een stempel te drukken

303
00:30:08,040 --> 00:30:11,390
Ik zweer het, ik zal je één voor één onthullen!

304
00:30:12,000 --> 00:30:13,990
Ik zal je glimlach bitter maken!

305
00:30:14,120 --> 00:30:15,990
En het zal jouw schuld zijn!

306
00:30:16,160 --> 00:30:18,390
Vertrouw me!

307
00:30:18,680 --> 00:30:21,710
Kijk me in de ogen, geloof het niet

308
00:30:23,440 --> 00:30:24,990
jij gaat
of niet?

309
00:30:30,880 --> 00:30:32,990
Bewaak de deur.  Jahan, verzamel ze allemaal.

310
00:30:33,080 --> 00:30:35,150
Elke taal!  Beweging!

311
00:30:35,320 --> 00:30:36,350
snel!

312
00:30:37,360 --> 00:30:39,990
Alsjeblieft, meneer
- Laat een signaal achter

313
00:30:40,080 --> 00:30:42,270
kom op jij!

314
00:30:42,520 --> 00:30:43,590
genoeg

315
00:30:56,760 --> 00:30:57,950
Ik zal het je vertellen.

316
00:31:00,600 --> 00:31:01,270
Yossi.

317
00:31:01,320 --> 00:31:02,230
Maar niet hier.

318
00:33:08,640 --> 00:33:09,910
ben je hier

319
00:33:10,000 --> 00:33:12,110
Ja meneer, ik zal buiten zijn

320
00:33:16,320 --> 00:33:17,390
Ik ben geen spreker.

321
00:33:19,160 --> 00:33:20,510
Goed.

322
00:33:22,640 --> 00:33:24,630
Jij en ik, we zullen zoiets doen.

323
00:33:25,000 --> 00:33:28,670
Vertel me iets dat me zal helpen, en niet alleen dat ik de vrouwen niet meer lastig zal vallen,

324
00:33:28,880 --> 00:33:32,230
Maar ik zal ze ook voorraden geven, ik zal ze bescherming bieden, alles wat ze nodig hebben.

325
00:33:32,360 --> 00:33:34,030
Jij hebt het woord

326
00:33:36,240 --> 00:33:37,990
Die probeerde de zending te stelen

327
00:33:39,560 --> 00:33:40,870
kijk naar mij

328
00:33:42,040 --> 00:33:44,070
Die probeerde de zending te stelen

329
00:33:44,600 --> 00:33:47,350
Ik zie ze.  Hij ondervraagt ​​haar.

330
00:33:47,520 --> 00:33:48,710
O

331
00:33:49,200 --> 00:33:52,990
Als je denkt dat ze op het punt staat te worden ontmaskerd, meld je dan aan en laat het niet gebeuren.

332
00:34:04,800 --> 00:34:07,790
Misschien waren dit "Bradran" ("Broederschap
- Verbrand?

333
00:34:08,280 --> 00:34:10,350
organisatie.  Tegenstanders van het regime.

334
00:34:10,560 --> 00:34:11,990
ben jij een van hen
-niet.

335
00:34:13,120 --> 00:34:15,310
Ik ben met een van hen uitgegaan.
-naam.

336
00:34:17,920 --> 00:34:20,950
Kazem Kazem Bijani.

337
00:34:21,760 --> 00:34:24,790
Je weet hoe ze zijn.  ik zag je

338
00:34:24,920 --> 00:34:26,630
Je had ruzie met zijn vriend in het restaurant

339
00:34:26,720 --> 00:34:27,910
Je hebt het over Issa.

340
00:34:27,960 --> 00:34:30,150
Vervolgens zei hij dat ik u om de medicijnen moest vragen.

341
00:34:30,880 --> 00:34:32,630
zei hoeveel

342
00:34:35,240 --> 00:34:36,750
Issa..

343
00:34:37,720 --> 00:34:40,110
Weet je, Sam, we zaten op dezelfde lijn, maar...

344
00:34:49,520 --> 00:34:51,830
Ze zeiden dat ze van plan waren Mozes van je te stelen

345
00:34:53,600 --> 00:34:54,550
wat

346
00:34:54,880 --> 00:34:56,310
ik weet het niet

347
00:34:57,200 --> 00:34:59,430
Dat moet je aan hem vragen, niet aan mij.

348
00:35:14,320 --> 00:35:15,790
Issa!

349
00:35:16,760 --> 00:35:18,190
Opnieuw heb je het verprutst.

350
00:35:19,000 --> 00:35:20,110
wat is dit

351
00:35:22,200 --> 00:35:23,790
Daarom is hij in het nieuws

352
00:35:27,120 --> 00:35:28,590
neem het

353
00:35:36,720 --> 00:35:40,310
Ik weet dat je dat bent.  Dr. Eric Peterson.

354
00:35:42,880 --> 00:35:46,150
Gearresteerd wegens spionage.  Heb je dat gedaan?

355
00:35:48,200 --> 00:35:49,510
Sethi om zijn werk te doen.

356
00:35:49,560 --> 00:35:50,870
Je bent een kernmeter

357
00:35:52,200 --> 00:35:53,070
ï»¿

358
00:35:55,200 --> 00:35:57,550
Jouw regering...
- Dit is niet mijn regering.

359
00:36:00,320 --> 00:36:01,990
Het regime..

360
00:36:02,840 --> 00:36:07,230
Zet je in voor bepaalde dingen.  Ik geloofde dat hij ze niet waarmaakte, en ik probeerde het te bewijzen.

361
00:36:09,280 --> 00:36:11,270
Je weet dat ze op zoek zijn naar een

362
00:36:11,760 --> 00:36:14,990
teken als je mij terugbrengt, dan kun je er iets voor terug eisen.

363
00:36:15,080 --> 00:36:19,190
Breng je terug naar het regime
dat heeft je al gevangen gezet!

364
00:36:19,520 --> 00:36:22,870
We bewijzen ze geen gunsten, en
Je geeft hier geen instructies!

365
00:36:25,000 --> 00:36:27,310
We kwamen daar om wat chemicaliën op te halen.

366
00:36:27,440 --> 00:36:29,190
Waarom waren de bewakers daar?
- Ik weet het niet.

367
00:36:29,440 --> 00:36:31,270
Was je daar voor?

368
00:36:31,920 --> 00:36:35,750
Luister... Ik ben een wetenschapper.  Een vredig mens.

369
00:36:35,880 --> 00:36:38,070
We waren allebei op een plek waar we niet mochten zijn.

370
00:36:38,320 --> 00:36:40,590
Het was gewoon... pech.

371
00:36:43,600 --> 00:36:45,990
Je hebt gelijk. Het was pech.

372
00:36:46,200 --> 00:36:48,190
1 God, nee!  Nee, nee!

373
00:36:48,360 --> 00:36:49,710
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft..

374
00:36:49,800 --> 00:36:51,630
Als de meester je terug wil,

375
00:36:51,720 --> 00:36:54,550
Dat is een goede reden om je te vermoorden
- Nee, alsjeblieft!

376
00:36:54,640 --> 00:36:57,710
Alsjeblieft.  Ik kan je vriend helpen.

377
00:36:58,000 --> 00:36:59,070
Ik kan hem helpen

378
00:37:11,080 --> 00:37:13,110
Dit is Ramin.
- Antwoord, zoek uit wat hij wil.

379
00:37:18,680 --> 00:37:19,190
ï»¿

380
00:37:19,360 --> 00:37:21,030
Issa, hoe gaat het, broer?

381
00:37:21,600 --> 00:37:23,430
Ik denk dat we dat moeten doen

382
00:37:23,560 --> 00:37:24,510
op zoiets?

383
00:37:25,160 --> 00:37:25,990
over niets...

384
00:37:26,440 --> 00:37:27,870
hij is aan het telefoneren

385
00:37:28,160 --> 00:37:30,110
Als dit het geval is...
-dan?

386
00:37:30,320 --> 00:37:32,270
Zodat je van haar telefoon naar Ramins telefoon kunt springen,

387
00:37:32,360 --> 00:37:34,110
We kunnen het op een software-update laten lijken.

388
00:37:35,000 --> 00:37:37,070
Hoe lang duurt het voordat we het horen

389
00:37:39,760 --> 00:37:40,950
drie minuten

390
00:37:42,040 --> 00:37:47,830
Ik was blij je te zien.
Trouwens... je vriend die bij je was in het restaurant...

391
00:37:49,200 --> 00:37:50,990
Ze noemden hem Kazem, toch?

392
00:37:51,800 --> 00:37:53,430
Jij maniak, maak je een grapje?

393
00:37:53,720 --> 00:37:55,950
Dus dan□

394
00:37:56,000 --> 00:37:58,270
echt?  Kun jij

395
00:37:58,800 --> 00:38:00,790
zijn naam spellen?

396
00:38:00,880 --> 00:38:01,830
Het is niet belangrijk.

397
00:38:01,880 --> 00:38:05,670
Wat belangrijk is, is dat ik het weet
Jij bent degene die op mijn terrein was.

398
00:38:05,800 --> 00:38:07,990
Misschien was jij het niet. Misschien
daar had je de ballen niet voor...

399
00:38:08,160 --> 00:38:11,430
Wij hebben het gedaan! Wij waren het,
en het is niet jouw eigendom!

400
00:38:11,520 --> 00:38:13,390
Het is vergelijkbaar met een mes
dat zal je kont bedekken.

401
00:38:16,400 --> 00:38:18,710
Issa, ik wil je moeder niet vervloeken...

402
00:38:19,000 --> 00:38:22,870
Luister goed!
Je hebt waarschijnlijk niet degene gevonden die je zocht.

403
00:38:23,720 --> 00:38:24,790
niet.

404
00:38:27,840 --> 00:38:29,230
Maar we hebben iets anders genomen.

405
00:38:30,600 --> 00:38:32,270
Iets waardevoller.

406
00:38:34,080 --> 00:38:35,750
wil zoiets weten

407
00:38:36,000 --> 00:38:37,590
wat

408
00:38:38,800 --> 00:38:40,550
vertel hem je naam

409
00:38:43,160 --> 00:38:45,030
Mijn naam is Eric Sitterson.

410
00:38:45,440 --> 00:38:46,750
Deze mensen hebben een signaal gemist

411
00:38:46,840 --> 00:38:48,830
Als je iets kunt doen, als je kunt helpen...

412
00:38:52,320 --> 00:38:56,510
Hij had een gevangene van het regime moeten zijn, maar nu is hij onze gevangene.

413
00:38:56,800 --> 00:38:59,990
Totdat we zijn lichaam midden op het Azad-plein gooien

414
00:39:00,040 --> 00:39:01,310
En laat ze denken dat jij het was.

415
00:39:01,400 --> 00:39:04,070
Schep niet op, dwaas.

416
00:39:06,080 --> 00:39:07,030
Wat is 7n1ra?

417
00:39:07,120 --> 00:39:08,110
Maak snel verbinding.

418
00:39:08,440 --> 00:39:09,270
O mijn liefste,

419
00:39:09,320 --> 00:39:14,510
Zet je holle hoofd aan voor een
moment. We kunnen een deal sluiten.

420
00:39:16,120 --> 00:39:16,910
Ik moet nadenken.

421
00:39:16,960 --> 00:39:19,230
Issa! Als je tijd verspilt, zullen ze niet alleen verpesten

422
00:39:19,400 --> 00:39:22,870
jouw leven, maar ook dat van je gezin. Jij weet het perfect!

423
00:39:24,320 --> 00:39:27,110
Het overslaan is voltooid. Wij
verbonden met Lasmi's telefoon.

424
00:39:27,800 --> 00:39:31,350
Stuur mij een foto van hem.
Ik wil zien hoe het met hem gaat.  Ik wacht

425
00:39:34,200 --> 00:39:35,550
De verbinding werd verbroken.

426
00:39:47,240 --> 00:39:48,550
Binnenkomend bericht.

427
00:40:12,640 --> 00:40:13,950
Bedankt.

428
00:40:16,880 --> 00:40:19,030
Je weet dat Isa een signaal heeft gevonden

429
00:40:20,160 --> 00:40:21,390
als je wilt

430
00:40:26,160 --> 00:40:27,270
Ramin was het daarmee eens.

431
00:40:28,160 --> 00:40:31,030
transactie?  Met Rasoin?

432
00:40:31,160 --> 00:40:32,350
zoals dit, hou je van?

433
00:40:32,680 --> 00:40:37,630
We kunnen wapens van hem krijgen, explosieven, alles waar we het over hadden.

434
00:40:37,720 --> 00:40:39,790
niet.  op geen enkele manier.

435
00:40:39,880 --> 00:40:41,510
Maar je zei het zelf.

436
00:40:41,640 --> 00:40:46,630
Ik weet wat we zeiden.
Het is één ding, maar het ook doen is iets anders.

437
00:40:46,800 --> 00:40:49,550
We hebben vrouwen, gezinnen.

438
00:40:49,800 --> 00:40:54,990
En voor hen doen wij het, wij vechten voor hen!

439
00:40:56,240 --> 00:40:58,630
Hij moet naar het ziekenhuis.

440
00:40:59,920 --> 00:41:02,230
Je weet dat het onmogelijk is
naar het ziekenhuis gaan

441
00:41:03,120 --> 00:41:05,990
Jongens, laten we gaan.  Kom op!

442
00:41:24,520 --> 00:41:26,630
Verlos hem als zijn kwelgeest.

443
00:41:58,720 --> 00:42:01,230
Ik ben weg. Laten we Rakzin volgen.

444
00:42:19,040 --> 00:42:22,670
Ik heb je problemen bezorgd.
Het spijt me heel erg.

445
00:42:25,040 --> 00:42:27,230
Hij is wreed dat hij ons wil helpen.

446
00:42:29,000 --> 00:42:31,390
Het werd tijd dat iemand iets deed.

447
00:42:31,920 --> 00:42:33,190
Wij zijn dankbaar

448
00:42:34,640 --> 00:42:35,750
je zult zien

449
00:43:06,320 --> 00:43:07,790
Verdomme.

450
00:43:14,120 --> 00:43:15,350
En Allah.

451
00:43:17,440 --> 00:43:19,670
Als je de deur aanraakt, schiet ik je neer.

452
00:43:21,720 --> 00:43:23,350
Ik heb je bestand al doorzocht.

453
00:43:25,000 --> 00:43:26,430
Je wapen is mee

454
00:43:28,600 --> 00:43:30,750
Je krijgt de schuld van alles wat je hebt gedaan.

