1
00:00:24,720 --> 00:00:26,280
{\an8}ADAPTADO DEL WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,440 --> 00:00:31,640
{\an8}ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN

3
00:00:31,720 --> 00:00:33,920
{\an8}TODAS LAS ACCIONES Y HABILIDADES REALIZADAS
NO DEBE SER IMITADO

4
00:00:43,960 --> 00:00:44,880
{\an8}Bueno,

5
00:00:44,960 --> 00:00:46,200
{\an8}¿Hacemos esto?

6
00:01:00,560 --> 00:01:02,080
{\an8}¡Wang Ye!

7
00:01:07,960 --> 00:01:09,400
{\an8}¿Estás intentando escapar?

8
00:01:22,680 --> 00:01:23,960
{\an8}No me sigas. Separémonos.

9
00:01:24,040 --> 00:01:25,920
{\an8}Vaya 2 km al sur, 500 m al este y 1 km al norte.

10
00:01:26,000 --> 00:01:27,640
{\an8}Más allá del puente y el mercado,
hay un parque.

11
00:01:27,720 --> 00:01:28,640
{\an8}Nos vemos allí.

12
00:01:30,720 --> 00:01:31,920
{\an8}-¿Qué fue eso?
-¿Qué fue eso?

13
00:01:32,840 --> 00:01:34,120
{\an8}¡Vaya!

14
00:01:55,080 --> 00:01:56,360
{\an8}Qian, diversión.

15
00:02:05,560 --> 00:02:06,720
{\an8}Deja de quedarte boquiabierto. ¡Persíguelo!

16
00:03:24,240 --> 00:03:25,120
{\an8}Deje de correr, Sra. Bao.

17
00:03:25,200 --> 00:03:26,280
{\an8}Nos deshicimos de ellos.

18
00:03:27,640 --> 00:03:30,280
Por cierto, ¿dónde dijo Wang Ye que nos encontráramos?

19
00:03:36,200 --> 00:03:37,480
Ustedes son muy lentos.

20
00:03:37,560 --> 00:03:38,600
¿Lo somos?

21
00:03:38,680 --> 00:03:40,640
No es tan fácil deshacerse de nosotros.

22
00:03:40,720 --> 00:03:41,760
¿Vas a correr de nuevo?

23
00:03:42,720 --> 00:03:43,800
No.

24
00:03:43,880 --> 00:03:45,120
Ya no puedo correr.

25
00:03:46,840 --> 00:03:48,560
Eres tan arrogante.

26
00:03:49,280 --> 00:03:51,000
¿Vas a hacer esto en público?

27
00:03:51,960 --> 00:03:53,120
No me importa.

28
00:03:53,200 --> 00:03:55,480
De todos modos, nadie sabe quiénes somos.

29
00:03:55,560 --> 00:03:56,880
no esperaba

30
00:03:56,960 --> 00:03:59,320
que el tercer hijo
de Wang Weiguo del Grupo Zhonghai

31
00:03:59,400 --> 00:04:01,200
sería un hechicero.

32
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
Dime.

33
00:04:04,520 --> 00:04:05,960
¿Por qué estás detrás de mí?

34
00:04:06,760 --> 00:04:08,160
Para desafiarte.

35
00:04:09,360 --> 00:04:10,560
Bueno.

36
00:04:17,200 --> 00:04:18,160
Distribución.

37
00:04:18,839 --> 00:04:19,680
¿Es esto?

38
00:04:20,240 --> 00:04:21,560
¿Qimen del marqués?

39
00:04:29,960 --> 00:04:31,680
Me temo que no tengo tiempo para tomar el té.

40
00:05:16,840 --> 00:05:17,840
¡Ataquemos juntos!

41
00:05:20,640 --> 00:05:21,960
Ningún problema.

42
00:05:22,040 --> 00:05:23,920
Terminemos con esto rápidamente.

43
00:05:30,440 --> 00:05:31,520
<i>Taiyuán.</i>

44
00:05:33,680 --> 00:05:34,640
<i>Yunmen.</i>

45
00:05:40,480 --> 00:05:41,440
<i>Jiuwei.</i>

46
00:05:48,960 --> 00:05:52,040
Bueno, supongo que es suficiente.

47
00:05:52,600 --> 00:05:53,800
¿Hablamos?

48
00:05:53,880 --> 00:05:55,080
No.

49
00:05:55,160 --> 00:05:56,960
De ahora en adelante, te tomaremos en serio.

50
00:06:06,920 --> 00:06:08,360
LI

51
00:06:10,640 --> 00:06:12,960
¡Li, estrella llameante!

52
00:06:20,240 --> 00:06:21,120
podemos luchar

53
00:06:21,200 --> 00:06:22,560
pero no dañes la propiedad pública.

54
00:06:23,560 --> 00:06:24,640
¡Podemos darnos el lujo de repararlo!

55
00:06:36,120 --> 00:06:37,320
DESCANSO

56
00:06:39,000 --> 00:06:40,160
MUERTE

57
00:06:40,920 --> 00:06:41,880
Ocho Puertas.

58
00:06:41,960 --> 00:06:43,160
¡Mover!

59
00:06:53,920 --> 00:06:55,920
Están haciendo esto de verdad ahora.

60
00:07:10,960 --> 00:07:12,440
Tai Chi.

61
00:07:13,760 --> 00:07:14,680
<i>Enredar.</i>

62
00:07:15,480 --> 00:07:16,360
<i>Palo.</i>

63
00:07:18,120 --> 00:07:19,000
<i>Extracto.</i>

64
00:07:24,000 --> 00:07:25,120
Sanjín.

65
00:07:38,840 --> 00:07:40,920
<i>Uno usa Earth Pillar Bagua,</i>

66
00:07:41,000 --> 00:07:42,760
<i>mientras el otro usa
Pilar Humano Ocho Puertas.</i>

67
00:07:46,880 --> 00:07:47,720
<i>Bengjin.</i>

68
00:07:47,800 --> 00:07:49,440
<i>Mover. Bloquear.</i>

69
00:07:49,520 --> 00:07:50,840
¡Toca!

70
00:07:56,600 --> 00:07:58,200
Ocho Fuerzas Divinas.

71
00:07:58,280 --> 00:07:59,480
Seis partidos.

72
00:08:02,960 --> 00:08:04,280
<i>Estas tres personas.</i>

73
00:08:04,360 --> 00:08:06,520
<i>A juzgar por sus habilidades,</i>

74
00:08:06,600 --> 00:08:08,120
<i>dentro de sus pilares,</i>

75
00:08:08,200 --> 00:08:10,320
<i>Cada uno de ellos está alrededor del nivel de Zhuge Qing.</i>

76
00:08:10,400 --> 00:08:15,960
<i>¡Abuelo, tu nieto te está llamando!</i>

77
00:08:16,040 --> 00:08:17,320
ZORRO ZHUGE

78
00:08:19,320 --> 00:08:20,680
-¿Hola?
<i>-Hola, Wang Ye.</i>

79
00:08:20,760 --> 00:08:22,920
¿Cómo te atreves?

80
00:08:23,000 --> 00:08:24,320
-Quería llamarte
-¡Mira, es Zhuge Qing!

81
00:08:24,400 --> 00:08:25,640
para informarte sobre algo.

82
00:08:25,720 --> 00:08:26,680
¿Qué pasa con tu tono?

83
00:08:26,760 --> 00:08:27,960
¿Qué opinas?

84
00:08:28,040 --> 00:08:29,040
<i>Acabo de bajar del avión.</i>

85
00:08:29,120 --> 00:08:29,960
Te veré más tarde.

86
00:08:30,040 --> 00:08:31,160
<i>¿Yo?</i>

87
00:08:31,240 --> 00:08:33,280
-¡Hola Qingqing!
<i>-Tengo una pregunta para ti.</i>

88
00:08:34,480 --> 00:08:35,799
¿Qué es?

89
00:08:35,880 --> 00:08:36,840
no esperaba que tu

90
00:08:36,919 --> 00:08:39,120
recurriría a este tipo de truco.

91
00:08:39,200 --> 00:08:41,480
<i>Conociste a esos tres tontos, ¿no?</i>

92
00:08:41,559 --> 00:08:43,200
<i>Genial. Por favor ayúdame.</i>

93
00:08:43,679 --> 00:08:46,080
Enseña a esos tres tontos

94
00:08:46,160 --> 00:08:47,280
una buena lección.

95
00:08:50,640 --> 00:08:52,240
Un regalo de nuestra parte. Es bueno para tu piel.

96
00:08:53,640 --> 00:08:54,560
Gracias.

97
00:08:55,360 --> 00:08:56,720
-Adiós.
-Adiós.

98
00:09:02,360 --> 00:09:03,680
Me pidieron que hiciera esto.

99
00:09:03,760 --> 00:09:05,080
No tengo elección.

100
00:09:05,160 --> 00:09:06,360
¿Seguimos?

101
00:09:20,280 --> 00:09:21,600
¿No dijo

102
00:09:21,680 --> 00:09:23,480
que tenemos que ir 3 km al este

103
00:09:23,560 --> 00:09:25,120
y luego 3 km al oeste?

104
00:09:25,200 --> 00:09:27,480
Vaya primero 3 km al norte y luego 3 km al oeste.

105
00:09:27,560 --> 00:09:30,880
-Ve hacia el oeste, luego hacia el norte.
-Vaya al norte, luego al oeste.

106
00:09:30,960 --> 00:09:33,680
-Primero, ve al oeste.
-¡Ve primero al norte! Es el norte primero.

107
00:09:33,760 --> 00:09:35,360
-Vaya primero hacia el este. ¡Sí!
-¡Así es!

108
00:09:35,440 --> 00:09:37,280
-Vaya primero hacia el este. Luego ve al oeste.
-Sí.

109
00:09:37,360 --> 00:09:39,000
-¡Sigue mi ejemplo!
-Bueno.

110
00:09:39,080 --> 00:09:41,680
JINDINGXUAN

111
00:09:41,760 --> 00:09:44,280
{\an8}LOS TRES GRANDES MAESTROS ZHUGE
SON CASTIGADOS POR NDT EXPRESS

112
00:09:44,360 --> 00:09:45,800
{\an8}POR UTILIZAR SUS SUPERPODERES ILEGALMENTE

113
00:09:45,880 --> 00:09:47,320
{\an8}Y DAÑANDO LOS SERVICIOS PÚBLICOS.

114
00:09:47,400 --> 00:09:50,800
{\an8}LOS HERMANOS ZHUGE SE HAN DISCULPADO
Y COMPENSADO POR LOS DAÑOS.

115
00:09:50,880 --> 00:09:52,520
Después del Concurso de Artes Marciales Forasteros,

116
00:09:52,600 --> 00:09:53,840
Regresé a mi ciudad natal.

117
00:09:54,520 --> 00:09:55,880
Para ser honesto, los mayores de mi clan

118
00:09:55,960 --> 00:09:57,800
No me culpes por perder contra ti.

119
00:09:57,880 --> 00:10:00,080
Por otra parte,
los jóvenes estaban tan eufóricos,

120
00:10:00,160 --> 00:10:01,120
especialmente estos tres.

121
00:10:01,880 --> 00:10:02,800
¿Estoy en lo cierto?

122
00:10:03,680 --> 00:10:06,080
"Dios, mírate ahora, Zhuge Qing".

123
00:10:07,480 --> 00:10:08,960
Hicieron un berrinche.

124
00:10:09,040 --> 00:10:11,800
Querían conocer al taoísta Wang,
quien me derrotó, en persona.

125
00:10:12,360 --> 00:10:13,640
¿No dijiste

126
00:10:13,720 --> 00:10:15,200
¿Que no podías entender por qué perdí?

127
00:10:15,840 --> 00:10:17,080
¿Lo entiendes ahora?

128
00:10:17,160 --> 00:10:18,640
Sí.

129
00:10:18,720 --> 00:10:19,880
Todo esto es una tontería.

130
00:10:21,120 --> 00:10:22,960
Así que ustedes tres se pelearon conmigo.

131
00:10:23,040 --> 00:10:24,840
Sólo para probar mi capacidad, ¿verdad?

132
00:10:24,920 --> 00:10:26,280
Por cierto,

133
00:10:26,360 --> 00:10:27,280
¿Cómo me localizaste?

134
00:10:27,360 --> 00:10:28,640
Eso fue realmente fácil.

135
00:10:28,720 --> 00:10:30,720
El hijo del presidente del Grupo Zhonghai.
se hizo monje.

136
00:10:30,800 --> 00:10:32,680
En ese momento,
se consideró noticia de última hora.

137
00:10:37,160 --> 00:10:38,520
Ustedes tres tienen suerte.

138
00:10:39,560 --> 00:10:41,680
El taoísta Wang solo lo logró.
entre los ocho primeros.

139
00:10:41,760 --> 00:10:42,720
-¿Los ocho primeros?
-¿Los ocho primeros?

140
00:10:43,520 --> 00:10:45,480
El es tan increible,
sin embargo, sólo está entre los ocho primeros.

141
00:10:45,560 --> 00:10:46,880
Si ese es el caso,

142
00:10:46,960 --> 00:10:48,360
¿Zhang Chulan es aún más poderoso?

143
00:10:49,200 --> 00:10:50,520
Puedes comer primero.

144
00:10:50,600 --> 00:10:51,640
Voy a salir a caminar.

145
00:11:06,400 --> 00:11:07,840
¿Qué te pasa?

146
00:11:07,920 --> 00:11:08,840
pareces diferente

147
00:11:08,920 --> 00:11:10,680
de cuando estabas en la montaña.

148
00:11:10,760 --> 00:11:11,640
Pareces bastante tenso.

149
00:11:12,560 --> 00:11:13,880
Cuando estabas en el monte Longhu,

150
00:11:13,960 --> 00:11:15,800
Estabas tan relajado.

151
00:11:20,560 --> 00:11:21,680
Yo...

152
00:11:24,520 --> 00:11:25,480
¿Qué pasa con las sombras?

153
00:11:25,560 --> 00:11:26,480
Las cámaras están por todas partes.

154
00:11:28,440 --> 00:11:30,600
No hay necesidad de preocuparse.

155
00:11:31,840 --> 00:11:32,840
Dame tu mano.

156
00:11:39,440 --> 00:11:40,840
Déjame leer tu palma.

157
00:11:45,280 --> 00:11:46,520
Wang taoísta,

158
00:11:47,560 --> 00:11:49,000
tu ofryon es oscuro.

159
00:11:49,080 --> 00:11:51,000
Demuestra que estás en un gran problema.

160
00:11:51,080 --> 00:11:52,560
Te daré algunos consejos.

161
00:11:54,040 --> 00:11:55,480
¿Ofrión?

162
00:11:55,560 --> 00:11:58,400
¿No estás observando mi palma?

163
00:12:05,280 --> 00:12:06,240
En realidad,

164
00:12:07,080 --> 00:12:08,880
Después de que perdí contra ti en el Monte Longhu,

165
00:12:08,960 --> 00:12:10,400
Me desequilibraron.

166
00:12:11,160 --> 00:12:13,760
No fue hasta que dejé la montaña
y escuché los rumores que sabía

167
00:12:14,280 --> 00:12:16,760
que la habilidad que usaste
fue una de las Ocho Supremas,

168
00:12:16,840 --> 00:12:17,680
Manipulación de Qimen.

169
00:12:18,400 --> 00:12:19,600
y lo sé

170
00:12:19,680 --> 00:12:21,840
la gente haría cualquier cosa para obtener
las ocho supremas,

171
00:12:21,920 --> 00:12:24,320
sin pensar en las consecuencias.

172
00:12:24,400 --> 00:12:26,440
supongo
cuando se introdujeron las Ocho Supremas

173
00:12:26,520 --> 00:12:27,880
allá por el año de Jiashen,

174
00:12:27,960 --> 00:12:29,200
Fue igual de caótico.

175
00:12:32,520 --> 00:12:33,520
¿Y tú?

176
00:12:35,360 --> 00:12:36,200
¿A mí?

177
00:12:40,200 --> 00:12:41,320
Yo también quiero conseguirlo.

178
00:12:42,560 --> 00:12:45,080
Aunque ya tengo el Qimen de Marquis,

179
00:12:45,160 --> 00:12:46,360
Todavía quiero más.

180
00:12:50,840 --> 00:12:52,040
Cada vez que tengo este pensamiento,

181
00:12:52,120 --> 00:12:53,680
Me siento avergonzado.

182
00:12:55,240 --> 00:12:56,960
Aunque realmente lo quiero,

183
00:12:57,040 --> 00:12:58,480
No actuaré en consecuencia.

184
00:12:58,560 --> 00:13:00,000
Ni siquiera lo aceptaré si me lo ofrecen.

185
00:13:00,080 --> 00:13:01,320
eso es porque

186
00:13:01,880 --> 00:13:04,240
soy el tipo de persona

187
00:13:04,320 --> 00:13:05,680
que es noble y justo.

188
00:13:07,040 --> 00:13:08,720
No me parece.

189
00:13:11,600 --> 00:13:12,840
Lo más importante,

190
00:13:13,360 --> 00:13:14,320
no quiero terminar

191
00:13:14,400 --> 00:13:15,760
como tú y Zhang Chulan,

192
00:13:15,840 --> 00:13:16,960
objetivo de todos.

193
00:13:17,640 --> 00:13:19,880
Escuché ese placer siniestro
Lo había atrapado un par de veces.

194
00:13:21,640 --> 00:13:22,520
Así es.

195
00:13:24,560 --> 00:13:26,080
De hecho estoy un poco molesto.

196
00:13:28,720 --> 00:13:29,880
La situación actual...

197
00:13:30,560 --> 00:13:31,720
¿Cómo debería decirlo?

198
00:13:33,480 --> 00:13:35,640
Creo que me sobreestimé antes.

199
00:13:37,880 --> 00:13:39,480
Recientemente me han seguido.

200
00:13:40,240 --> 00:13:41,520
Mi familia también está siendo atacada.

201
00:13:42,560 --> 00:13:44,080
Sin embargo, mi familia no sabe nada.

202
00:13:46,120 --> 00:13:47,480
Bueno,

203
00:13:48,920 --> 00:13:50,960
si te hubieras rendido
y déjame golpearte con Tai Chi,

204
00:13:51,040 --> 00:13:52,320
todo esto no hubiera sucedido.

205
00:13:52,400 --> 00:13:54,240
¿Me estás culpando ahora?

206
00:13:54,320 --> 00:13:55,360
No aceptaré la culpa.

207
00:14:00,760 --> 00:14:01,680
Así es.

208
00:14:01,760 --> 00:14:03,120
Lo prometí,

209
00:14:03,200 --> 00:14:05,360
que te ayudaré cuando estés en problemas.

210
00:14:05,440 --> 00:14:07,840
Pero esta vez, está más allá de mi capacidad.

211
00:14:08,840 --> 00:14:10,400
Conozco a alguien que puede ayudarte.

212
00:14:12,240 --> 00:14:14,320
Lo entiendo. Este es el amigo de tu papá.

213
00:14:14,400 --> 00:14:15,440
Esta es la amiga de tu mamá.

214
00:14:15,520 --> 00:14:16,440
Son forasteros.

215
00:14:16,520 --> 00:14:18,280
Algunos forasteros podrían ser
apuntando a la familia de tu hermano,

216
00:14:18,360 --> 00:14:19,280
así que me invitaste

217
00:14:19,360 --> 00:14:21,280
para investigar al autor intelectual
detrás de esto, ¿verdad?

218
00:14:22,440 --> 00:14:24,800
Bueno, esto no es tarea fácil.

219
00:14:25,280 --> 00:14:26,840
Eres tan tonto. Es sólo un caso simple.

220
00:14:26,920 --> 00:14:28,120
Incluso yo sé qué hacer.

221
00:14:29,400 --> 00:14:30,560
Sra. Bao,

222
00:14:30,640 --> 00:14:32,480
¿Estás teniendo otro destello de ingenio rápido?

223
00:14:32,560 --> 00:14:34,920
he subido
sin nada noche tras noche.

224
00:14:35,000 --> 00:14:36,040
¿Tienes una solución?

225
00:14:36,120 --> 00:14:38,880
No digas que debería enterrarlos a todos.

226
00:14:39,800 --> 00:14:40,680
¿Eres tonto?

227
00:14:40,760 --> 00:14:42,680
Simplemente dales lo que quieran.

228
00:14:47,280 --> 00:14:48,120
Tiene razón, señora Bao.

229
00:14:48,200 --> 00:14:49,880
Taoísta Wang, a monjes como tú,

230
00:14:49,960 --> 00:14:52,080
aparte de tu propia vida,
nada más importa, ¿verdad?

231
00:14:52,160 --> 00:14:54,280
Simplemente dales lo que quieran.

232
00:14:54,360 --> 00:14:55,440
¿Qué tal esto?

233
00:14:55,520 --> 00:14:57,400
Dame tu manipulación de Qimen.

234
00:14:57,480 --> 00:14:59,240
Después de todo,
ya quieren mi Apoteosis Qi.

235
00:14:59,320 --> 00:15:01,120
Tener manipulación de Qimen también
No hará ningún daño adicional.

236
00:15:01,200 --> 00:15:02,120
Zhang Chulan,

237
00:15:02,680 --> 00:15:04,720
¿Por qué no le das a tu Qi Apoteosis?

238
00:15:04,800 --> 00:15:05,800
a los que lo quieren?

239
00:15:06,360 --> 00:15:07,200
Ojalá pudiera hacerlo.

240
00:15:07,280 --> 00:15:08,760
Pero no sé cómo hacerlo.

241
00:15:08,840 --> 00:15:10,600
De lo contrario, habría
ya se lo he dado.

242
00:15:10,680 --> 00:15:12,240
Cuanta más gente lo domine, más seguro estoy.

243
00:15:13,320 --> 00:15:15,440
No puedo entregarles la habilidad todavía.

244
00:15:15,520 --> 00:15:17,320
o la calamidad de Jiashen
se repetirá.

245
00:15:17,400 --> 00:15:19,040
El mundo estaría sumido en un caos aún mayor.

246
00:15:19,120 --> 00:15:20,960
Tengo que llevar esta carga por mi cuenta.

247
00:15:21,800 --> 00:15:23,720
Además, le hice una promesa al Maestro Hong.

248
00:15:23,800 --> 00:15:24,680
¿Quién es el Maestro Hong?

249
00:15:24,760 --> 00:15:26,480
¿Te enseñó la manipulación de Qimen?
¿Dónde está?

250
00:15:27,400 --> 00:15:28,840
En lugar de decir que él me enseñó,

251
00:15:28,920 --> 00:15:30,760
Yo diría que él me inspiró.

252
00:15:31,800 --> 00:15:33,040
El Maestro Hong ya no está.

253
00:15:35,240 --> 00:15:36,800
Entonces eso es complicado.

254
00:15:36,880 --> 00:15:38,720
Si es así, sólo podemos quedarnos al margen.

255
00:15:38,800 --> 00:15:40,760
Como dijiste, puedes protegerte.

256
00:15:41,240 --> 00:15:43,080
Puedes contratar forasteros
para proteger a tu familia.

257
00:15:43,160 --> 00:15:45,560
Se los conseguiré a la empresa.

258
00:15:45,640 --> 00:15:47,640
Nuestro servicio es bueno y asequible.

259
00:15:47,720 --> 00:15:49,400
No confío en los demás.

260
00:15:49,480 --> 00:15:50,320
Además...

261
00:15:53,560 --> 00:15:55,160
Tengo un candidato adecuado.

262
00:15:56,960 --> 00:15:58,600
No puedo ser yo, ¿verdad?

263
00:16:04,000 --> 00:16:06,440
¿Por qué me miras?
Tengo otras tareas.

264
00:16:07,040 --> 00:16:08,200
¿Otras tareas?

265
00:16:09,000 --> 00:16:10,120
¿Para vigilarme?

266
00:16:14,120 --> 00:16:15,280
En realidad,

267
00:16:15,360 --> 00:16:17,040
Eres el más indicado para hacer esto.

268
00:16:17,800 --> 00:16:18,720
Zhang Chulan,

269
00:16:18,800 --> 00:16:19,960
eres de la empresa.

270
00:16:20,040 --> 00:16:21,200
Has sido secuestrado antes.

271
00:16:21,280 --> 00:16:23,280
Ya manejaste acosadores como ellos anteriormente.

272
00:16:23,360 --> 00:16:25,080
Es más, estás aquí.

273
00:16:25,560 --> 00:16:26,760
¿Cuáles son las probabilidades?

274
00:16:27,400 --> 00:16:28,280
Zhang Chulan.

275
00:16:30,640 --> 00:16:33,240
¿No quieres saber?
¿Quién está apuntando a Wang Ye?

276
00:16:33,320 --> 00:16:34,800
y codiciando la manipulación de Qimen?

277
00:16:37,480 --> 00:16:39,040
Si no me equivoco,

278
00:16:39,120 --> 00:16:41,200
estas aqui
debido a la manipulación de Qimen, ¿verdad?

279
00:16:43,880 --> 00:16:45,560
Simplemente considérelo como hacerle un favor a un amigo.

280
00:16:45,640 --> 00:16:48,000
No te obligaremos a hacer esto gratis, ¿verdad?

281
00:16:48,840 --> 00:16:50,880
Por supuesto. Nombra tu precio.

282
00:16:52,320 --> 00:16:53,880
Mis tarifas son caras.

283
00:16:53,960 --> 00:16:54,880
No hay problema.

284
00:16:54,960 --> 00:16:56,040
Estoy cargado.

285
00:16:59,280 --> 00:17:00,200
Cien millones.

286
00:17:02,200 --> 00:17:03,120
Es un trato.

287
00:17:04,440 --> 00:17:06,079
Somos amigos, así que dejemos las cosas claras.

288
00:17:06,160 --> 00:17:07,640
Te enviaré el contrato esta noche.

289
00:17:07,720 --> 00:17:09,079
y te enviaremos el depósito mañana.

290
00:17:09,160 --> 00:17:10,160
¿Está bien?

291
00:17:13,079 --> 00:17:14,359
Seguro.

292
00:17:14,440 --> 00:17:15,520
Yo haré los preparativos.

293
00:17:19,640 --> 00:17:23,920
90 HORAS HASTA QUE SE ENCUENTRE EL MENTE MAESTRO

294
00:17:25,720 --> 00:17:27,280
Sra. Bao, es demasiado atrevida.

295
00:17:27,359 --> 00:17:28,800
¿Cómo puedes nombrar un precio así?

296
00:17:30,080 --> 00:17:31,000
¿Fue muy poco?

297
00:17:32,120 --> 00:17:33,320
¿Pequeño?

298
00:17:33,880 --> 00:17:35,720
Saqué un dedo por 10.000.

299
00:17:35,800 --> 00:17:37,640
Sin embargo, preguntaste
por 100 millones sin pensar.

300
00:17:37,720 --> 00:17:38,920
Entonces se lo explicaré.

301
00:17:40,680 --> 00:17:42,280
Debemos ser honestos.

302
00:17:42,360 --> 00:17:43,560
Deberíamos cumplir nuestra palabra.

303
00:17:43,640 --> 00:17:44,480
Bueno,

304
00:17:45,200 --> 00:17:46,280
cien millones son.

305
00:17:46,360 --> 00:17:47,480
Estaremos un poco perdidos.

306
00:17:48,120 --> 00:17:50,240
Wang Ye debe saber algo
sobre la calamidad de Jiashen.

307
00:17:50,320 --> 00:17:51,680
Tenemos que probarlo.

308
00:18:00,880 --> 00:18:03,640
-Tengo una sandía grande.
-Tengo una sandía grande.

309
00:18:03,720 --> 00:18:06,000
-Es tan redondo.
-Es tan redondo.

310
00:18:06,080 --> 00:18:08,960
-Lo corté una vez.
-Lo corté una vez.

311
00:18:09,040 --> 00:18:11,920
-Y lo corté de nuevo.
-Y lo corté de nuevo.

312
00:18:12,480 --> 00:18:14,720
-La mitad para ti.
-La mitad para ti.

313
00:18:16,280 --> 00:18:18,480
-La mitad para mí.
-La mitad para mí.

314
00:18:19,800 --> 00:18:22,040
Sírvelo en la mesa.

315
00:18:22,120 --> 00:18:23,960
sírvelo

316
00:18:24,040 --> 00:18:25,200
sobre la mesa.

317
00:18:27,120 --> 00:18:28,000
hijo,

318
00:18:28,680 --> 00:18:29,880
¿Es este el auténtico Tai Chi?

319
00:18:29,960 --> 00:18:32,200
que aprendiste en la montaña?

320
00:18:32,280 --> 00:18:33,120
Sí.

321
00:18:34,080 --> 00:18:35,440
Lo encuentro bastante poco fiable.

322
00:18:35,520 --> 00:18:36,720
No lo haré.

323
00:18:36,800 --> 00:18:37,680
No voy a hacer esto.

324
00:18:38,560 --> 00:18:39,680
papá,

325
00:18:39,760 --> 00:18:41,560
solo necesitas
Cortar sandía así todos los días.

326
00:18:41,640 --> 00:18:43,560
es mas efectivo
que tomar esencia de canguro

327
00:18:43,640 --> 00:18:44,760
o vino de hueso de tigre.

328
00:18:45,720 --> 00:18:49,040
Hijo, has sido bastante obediente.
desde tu regreso.

329
00:18:49,120 --> 00:18:51,080
Dime. ¿Qué deseas?

330
00:18:51,560 --> 00:18:54,040
Papá, tengo una emergencia.

331
00:18:54,120 --> 00:18:55,480
y necesito algo de dinero.

332
00:18:59,360 --> 00:19:00,560
¿Cuanto necesitas?

333
00:19:04,720 --> 00:19:06,960
Uno...

334
00:19:10,120 --> 00:19:12,800
Hijo, me asustaste.

335
00:19:12,880 --> 00:19:16,000
Vamos, papá.

336
00:19:16,560 --> 00:19:18,400
Han pasado años.

337
00:19:18,480 --> 00:19:21,480
Es la primera vez que te pido dinero.

338
00:19:21,560 --> 00:19:23,240
Entonces únete a la empresa.

339
00:19:24,120 --> 00:19:25,680
Todos los activos de la empresa serán suyos.

340
00:19:25,760 --> 00:19:27,360
Puedes tener algo de dinero de bolsillo,

341
00:19:27,440 --> 00:19:28,560
pero no te daré

342
00:19:28,640 --> 00:19:29,640
este dinero.

343
00:19:31,800 --> 00:19:32,840
No importa.

344
00:19:32,920 --> 00:19:34,040
No fue mi intención.

345
00:19:34,680 --> 00:19:35,560
Por cierto, papá,

346
00:19:35,640 --> 00:19:37,120
Saldré más tarde.

347
00:19:37,200 --> 00:19:38,680
No volveré esta noche.

348
00:19:42,640 --> 00:19:44,240
¿A dónde vas de nuevo?

349
00:19:44,320 --> 00:19:45,760
me voy

350
00:19:45,840 --> 00:19:47,400
al templo de Baiyun.

351
00:19:47,480 --> 00:19:48,400
Justo ahora,

352
00:19:48,480 --> 00:19:51,160
De repente recordé
que no he visto a mis mayores allí

353
00:19:51,240 --> 00:19:52,640
durante mucho tiempo.

354
00:19:52,720 --> 00:19:55,120
Los extraño mucho.

355
00:19:55,200 --> 00:19:58,160
También quiero visitar a algunos ancianos allí.

356
00:19:58,240 --> 00:20:00,360
Cuando estaba en el monte Wudang,

357
00:20:00,440 --> 00:20:04,280
me animaron mucho.

358
00:20:04,360 --> 00:20:05,520
Debo visitarlos hoy

359
00:20:05,600 --> 00:20:07,680
y charlar con ellos.

360
00:20:07,760 --> 00:20:09,200
-¡Mayores!
-¡Detener!

361
00:20:10,800 --> 00:20:12,520
¡Es sólo un poco de dinero!

362
00:20:18,360 --> 00:20:19,240
papá,

363
00:20:19,840 --> 00:20:22,640
tendrás que darme más.

364
00:20:22,720 --> 00:20:24,680
Todos estos años en la montaña,

365
00:20:24,760 --> 00:20:27,040
Tuve una vida pobre y sencilla.

366
00:20:28,200 --> 00:20:29,320
Bien.

367
00:20:29,400 --> 00:20:31,720
Primero te enviaré unos cuantos millones.

368
00:20:31,800 --> 00:20:33,840
Te enviaré el resto por cable en unos días.

369
00:20:33,920 --> 00:20:36,800
No te preguntaré qué vas a hacer

370
00:20:36,880 --> 00:20:37,800
con el dinero

371
00:20:37,880 --> 00:20:40,440
incluso si lo usas para clubes

372
00:20:40,520 --> 00:20:41,440
y pubs,

373
00:20:41,520 --> 00:20:43,720
o incluso desperdiciarlo todo.

374
00:20:45,960 --> 00:20:47,480
Pero debes prometerme una cosa.

375
00:20:48,400 --> 00:20:49,760
Por favor continúa.

376
00:20:49,840 --> 00:20:51,560
¡Ya no debes ir a los templos!

377
00:21:09,000 --> 00:21:10,520
-¿Cuánto cuesta este?
-Cinco yuanes.

378
00:21:13,920 --> 00:21:15,640
<i>Recibiste un pago en Alipay</i>

379
00:21:15,720 --> 00:21:18,080
<i>por dos millones de yuanes.</i>

380
00:21:18,160 --> 00:21:20,080
¿Es tan rentable vender batatas?

381
00:21:22,080 --> 00:21:23,200
Es mi tono de llamada.

382
00:21:30,120 --> 00:21:31,320
Wang Ye, el dinero...

383
00:21:33,520 --> 00:21:35,400
Jefe Ye, hemos recibido el pago.

384
00:21:35,480 --> 00:21:37,280
No te preocupes, hemos empezado a trabajar.

385
00:21:46,640 --> 00:21:47,520
Sra. Bao,

386
00:21:48,400 --> 00:21:50,840
¿No es la empresa?
¿Tiene equipo portátil?

387
00:21:50,920 --> 00:21:52,080
Todo ha sido tomado.

388
00:21:53,000 --> 00:21:53,920
Tienes que pagar.

389
00:21:54,480 --> 00:21:56,400
Una batata sólo vale unos pocos yuanes.

390
00:21:56,480 --> 00:21:58,440
Ahora tenemos dos millones.

391
00:21:58,520 --> 00:22:00,680
Necesitamos encontrar algo para Boss Ye.

392
00:22:18,000 --> 00:22:18,920
¿Encontraste algo?

393
00:22:21,600 --> 00:22:22,800
Échale un vistazo.

394
00:22:22,880 --> 00:22:25,120
La persona a la izquierda de la Sra. Wang.
es un Forastero.

395
00:22:25,640 --> 00:22:27,240
La persona en la penúltima fila.

396
00:22:27,320 --> 00:22:28,240
También es un forastero.

397
00:22:29,320 --> 00:22:30,600
El que dirige el baile.

398
00:22:30,680 --> 00:22:31,880
También es un forastero.

399
00:22:33,600 --> 00:22:36,160
72 HORAS HASTA QUE SE ENCUENTRE EL MENTE MAESTRO

400
00:22:59,160 --> 00:23:00,760
<i>Wang Ye ya es bastante problemático.</i>

401
00:23:00,840 --> 00:23:02,040
<i>Ahora está Zhuge Qing.</i>

402
00:23:02,520 --> 00:23:03,840
<i>Estamos condenados.</i>

403
00:23:05,360 --> 00:23:06,720
Podría ser más sencillo.

404
00:23:06,800 --> 00:23:07,880
Puedes ir a Zhuge Qing.

405
00:23:07,960 --> 00:23:09,080
Él sabe mejorar la audición.

406
00:23:09,560 --> 00:23:11,400
cuanto dinero
¿Tendríamos que compartir con él?

407
00:23:13,400 --> 00:23:14,760
Después de este trabajo,

408
00:23:14,840 --> 00:23:17,240
necesito comprar algo
del líder de la banda de mendigos.

409
00:23:24,520 --> 00:23:26,520
¿Qué estás esperando? ¡Persíguelo!

410
00:23:33,480 --> 00:23:35,080
Por cierto, han pasado tres días.

411
00:23:35,160 --> 00:23:36,840
¿Zhang Chulan se ha puesto en contacto contigo?

412
00:23:39,840 --> 00:23:40,920
Aún no.

413
00:23:44,120 --> 00:23:45,800
Por cierto,

414
00:23:45,880 --> 00:23:47,400
tu trabajo está hecho aquí, ¿verdad?

415
00:23:48,000 --> 00:23:48,960
¿Por qué sigues aquí?

416
00:23:51,200 --> 00:23:52,200
Somos amigos, ¿no?

417
00:23:52,280 --> 00:23:53,520
En momentos como este,

418
00:23:53,600 --> 00:23:55,120
cuanta más ayuda reciba, mejor.

419
00:24:02,120 --> 00:24:03,280
¿O crees que

420
00:24:03,360 --> 00:24:05,240
que no soy lo suficientemente hábil

421
00:24:05,320 --> 00:24:06,400
y te detendrá?

422
00:24:07,600 --> 00:24:09,040
Simplemente encuentras esto divertido

423
00:24:09,120 --> 00:24:10,720
porque sucede una vez cada luna azul.

424
00:24:10,800 --> 00:24:13,120
Así que estás aquí para unirte a la diversión.

425
00:24:13,200 --> 00:24:15,360
No soy tan horrible.

426
00:24:20,400 --> 00:24:21,240
En realidad,

427
00:24:21,320 --> 00:24:22,840
He estado pensando.

428
00:24:22,920 --> 00:24:23,960
¿Zhang Chulan?

429
00:24:24,520 --> 00:24:26,120
¿Huir con el dinero?

430
00:24:27,880 --> 00:24:29,480
Creo que deberías llamarlo.

431
00:24:29,560 --> 00:24:30,720
tal vez

432
00:24:30,800 --> 00:24:32,440
ya está en otra ciudad ahora.

433
00:24:32,520 --> 00:24:33,880
No creo que sea esa persona.

434
00:24:34,480 --> 00:24:35,640
LIA

435
00:24:43,000 --> 00:24:44,680
<i>¿Quién dice que no estoy en la Capital?</i>

436
00:24:48,360 --> 00:24:49,320
¿Cómo es eso?

437
00:24:50,080 --> 00:24:52,720
Haré mi trabajo si me pagan.

438
00:24:53,520 --> 00:24:55,280
¿Cómo va tu progreso?

439
00:24:56,400 --> 00:24:58,120
Todo va bien.

440
00:24:58,200 --> 00:24:59,880
Hemos identificado a 11 personas.

441
00:24:59,960 --> 00:25:01,120
Además,

442
00:25:01,200 --> 00:25:02,920
por favor sepárense

443
00:25:03,000 --> 00:25:04,360
<i>y caminar por la zona.</i>

444
00:25:10,800 --> 00:25:11,800
Echaré un vistazo.

445
00:25:18,000 --> 00:25:18,960
Es tan justo.

446
00:25:43,680 --> 00:25:44,560
¿Cómo es?

447
00:25:44,640 --> 00:25:46,360
La vista es genial, ¿no?

448
00:25:47,400 --> 00:25:49,000
-Está vacío.
-Aquí está la factura.

449
00:25:52,520 --> 00:25:54,040
¿No te di un depósito?

450
00:25:55,760 --> 00:25:57,320
Eso se llama tarifa laboral.

451
00:25:57,400 --> 00:25:59,600
Esto es por cargos adicionales.

452
00:26:00,960 --> 00:26:01,960
Esperar.

453
00:26:02,040 --> 00:26:03,960
Veinte maliciosos boniatos, 120 yuanes.

454
00:26:04,040 --> 00:26:05,200
¿Qué es esto?

455
00:26:05,280 --> 00:26:07,000
Tenemos sobras. ¿Quieres un poco?

456
00:26:09,640 --> 00:26:12,320
Escuche, hay 11 Forasteros en total.

457
00:26:12,400 --> 00:26:14,280
Tienen diferentes roles
para acercarte a tus padres,

458
00:26:14,360 --> 00:26:15,480
tu hermano y su familia.

459
00:26:15,560 --> 00:26:17,080
Pero en realidad están en la misma pandilla.

460
00:26:18,360 --> 00:26:20,080
Hay tres personas en ese edificio.

461
00:26:20,160 --> 00:26:21,120
Dos hombres y una mujer.

462
00:26:21,200 --> 00:26:22,120
Comen por separado

463
00:26:22,200 --> 00:26:23,960
ordenar ocho entregas de alimentos diariamente.

464
00:26:24,040 --> 00:26:25,560
Dos personas comparten el dormitorio.
Uno se queda con el sofá.

465
00:26:25,640 --> 00:26:26,880
La mujer se ducha a las 8 de la mañana.

466
00:26:26,960 --> 00:26:27,800
Un hombre se ducha a las 10 p.m.

467
00:26:27,880 --> 00:26:29,360
El hombre de la sala es el peor.

468
00:26:29,440 --> 00:26:31,280
No se ha duchado en absoluto.

469
00:26:31,360 --> 00:26:33,800
Y no se va a dormir hasta las 3 de la madrugada.

470
00:26:33,880 --> 00:26:36,240
Sin embargo, la mujer se despierta a las 6:30 a.m.

471
00:26:36,320 --> 00:26:38,840
Por lo tanto, nuestro tiempo de operación
es de 3 a.m. a 6 a.m.

472
00:26:43,400 --> 00:26:45,440
Tienes un buen punto.

473
00:26:45,520 --> 00:26:47,360
Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?

474
00:26:47,440 --> 00:26:49,680
Bueno, nuestro equipo.

475
00:26:49,760 --> 00:26:51,680
estará dirigido por la Sra. Bao.

476
00:26:51,760 --> 00:26:54,800
Debemos escuchar sus órdenes como esclavos.

477
00:26:59,960 --> 00:27:01,120
Aún es temprano.

478
00:27:01,200 --> 00:27:02,560
Juguemos ocho rondas de mahjong.

479
00:27:02,640 --> 00:27:03,840
Tomaremos medidas a las 3:30 a.m.

480
00:27:05,120 --> 00:27:06,240
Estoy de acuerdo.

481
00:27:06,320 --> 00:27:07,200
Vamos.

482
00:27:13,520 --> 00:27:17,040
8 HORAS HASTA QUE SE ENCUENTRE EL MENTE MAESTRO

483
00:27:24,880 --> 00:27:27,120
Dos bambúes. Dos puntos. Un punto.

484
00:27:32,440 --> 00:27:33,680
Cinco puntos.

485
00:27:36,760 --> 00:27:38,120
Wang Ye, dibuja tu ficha.

486
00:27:43,840 --> 00:27:45,080
¡Ganancia por sorteo propio!

487
00:27:47,840 --> 00:27:50,120
Mano de palo puro con cuatro kongs.

488
00:27:51,720 --> 00:27:53,320
No necesito que me reembolsen mis recibos ahora.

489
00:27:57,600 --> 00:27:58,440
Pongámonos manos a la obra.

490
00:27:58,520 --> 00:27:59,760
ACCIÓN

491
00:28:12,160 --> 00:28:13,160
Ustedes tres.

492
00:28:14,360 --> 00:28:15,840
A partir de ahora hay que guardar silencio.

493
00:28:17,200 --> 00:28:18,120
Quítense las máscaras.

494
00:28:33,320 --> 00:28:34,200
Lo haré.

495
00:29:03,880 --> 00:29:05,240
No está cerrado.

496
00:29:12,320 --> 00:29:14,440
<i>Está dormido.</i>

497
00:29:17,840 --> 00:29:19,240
<i>Tú, tú y tú,</i>

498
00:29:19,320 --> 00:29:20,160
<i>manejarlo.</i>

499
00:29:20,240 --> 00:29:21,360
<i>Entendido.</i>

500
00:29:21,440 --> 00:29:22,400
<i>Entraré a la habitación</i>

501
00:29:22,480 --> 00:29:23,480
<i>y manejar el otro.</i>

502
00:29:23,560 --> 00:29:24,400
<i>Está bien.</i>

503
00:30:18,640 --> 00:30:19,520
Para noquear a alguien

504
00:30:19,600 --> 00:30:21,400
simplemente da en el lugar correcto
con la fuerza adecuada.

505
00:30:21,480 --> 00:30:22,960
No tienes que derribar el lugar.

506
00:30:33,440 --> 00:30:34,800
Será mejor que no intentes huir.

507
00:30:39,200 --> 00:30:40,480
No se limiten a taparles la boca.

508
00:30:41,320 --> 00:30:43,160
Necesitas asegurarte
para llenarse la boca

509
00:30:43,240 --> 00:30:45,920
para restringir el movimiento de su lengua.

510
00:30:46,000 --> 00:30:48,200
Si sólo les taparas la boca,
todavía pueden hablar.

511
00:30:50,880 --> 00:30:53,520
NDT Express es una empresa legítima,

512
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
¿verdad?

513
00:30:54,680 --> 00:30:56,800
No te preocupes por los detalles.

514
00:30:57,720 --> 00:30:59,600
He estado esperando mucho tiempo para hacer esto.

515
00:31:00,560 --> 00:31:02,480
Rellénales la boca antes de pegarles cinta adhesiva.

516
00:31:05,320 --> 00:31:07,880
Asegúrese de que el relleno
no será expulsado por la lengua.

517
00:31:11,880 --> 00:31:12,920
¿Para qué es esto?

518
00:31:17,760 --> 00:31:19,000
WANG WEIGUO

519
00:31:19,080 --> 00:31:21,800
LIU CHUN HUA

520
00:31:24,400 --> 00:31:25,560
Contéstame.

521
00:31:25,640 --> 00:31:27,480
¿Por qué están las fotos de mis padres ahí arriba?

522
00:31:27,560 --> 00:31:29,120
Tuve que descubrir los intereses de tu mamá.

523
00:31:29,200 --> 00:31:30,200
para hacerse amigo de ella.

524
00:31:34,280 --> 00:31:35,360
Zhang Chulan.

525
00:31:36,920 --> 00:31:37,880
Por favor.

526
00:31:38,600 --> 00:31:39,760
Te pagaré cualquier cantidad.

527
00:31:40,360 --> 00:31:41,720
Por favor, maneje a esta gente por mí.

528
00:31:43,920 --> 00:31:46,120
Haré cualquier cosa mientras me paguen.

529
00:31:48,440 --> 00:31:50,840
Sin embargo, ahora hay un pequeño problema.

530
00:31:50,920 --> 00:31:53,200
¿Cómo sacaremos a esta gente afuera?

531
00:31:56,880 --> 00:31:59,600
No podemos protegerlos
hasta la mañana, ¿verdad?

532
00:32:00,760 --> 00:32:02,960
Incluso si metiéramos a cada uno de ellos en un saco,

533
00:32:03,440 --> 00:32:05,480
Estaremos expuestos si se mueven.

534
00:32:06,920 --> 00:32:09,120
Idiota, deja de moverte.

535
00:32:09,800 --> 00:32:11,960
No eres mejor que él.

536
00:32:12,040 --> 00:32:13,080
Ustedes tres idiotas

537
00:32:13,160 --> 00:32:14,200
sal de aquí ahora.

538
00:32:14,280 --> 00:32:15,320
Espérame en el auto.

539
00:32:33,080 --> 00:32:34,200
No te preocupes.

540
00:32:34,280 --> 00:32:36,520
He enviado sus números de teléfono.
y datos personales

541
00:32:36,600 --> 00:32:37,840
a la empresa.

542
00:32:37,920 --> 00:32:40,240
La empresa pronto
comprobar su estado financiero reciente

543
00:32:40,320 --> 00:32:41,440
y el historial de llamadas.

544
00:32:42,080 --> 00:32:43,240
Wang Ye,

545
00:32:43,320 --> 00:32:45,240
seguramente encontraremos algo.

546
00:32:46,760 --> 00:32:47,600
Aquí viene ella.

547
00:33:01,480 --> 00:33:03,280
Señora, dos crepes saladas.

548
00:33:22,600 --> 00:33:23,920
¿Qué hay dentro de las cajas?

549
00:33:24,600 --> 00:33:25,680
Bienes.

550
00:33:29,400 --> 00:33:30,320
Por favor agregue más.

551
00:33:32,840 --> 00:33:33,960
Señor,

552
00:33:34,040 --> 00:33:35,000
esto es para ti.

553
00:33:38,520 --> 00:33:42,400
Ella no tiene miedo, ¿no?

554
00:33:42,480 --> 00:33:44,400
Debe ser una delincuente habitual.

555
00:33:51,160 --> 00:33:53,520
Está bien. Sus superpoderes están sellados.

556
00:33:54,520 --> 00:33:56,840
Wang Ye, hay 11 de ellos.

557
00:33:56,920 --> 00:33:58,600
Necesitas contratar un limpiador.

558
00:34:00,160 --> 00:34:01,240
Dijiste que hay 11.

559
00:34:01,320 --> 00:34:02,760
¿Dónde están los ocho restantes?

560
00:34:06,320 --> 00:34:07,920
<i>Los tres acosadores están aquí.</i>

561
00:34:08,000 --> 00:34:09,320
<i>Sra. Bao, mantente alerta aquí.</i>

562
00:34:09,400 --> 00:34:10,880
<i>Los tres subiremos hasta allí.</i>

563
00:34:16,960 --> 00:34:17,840
No tengas miedo.

564
00:34:17,920 --> 00:34:18,800
Déjamelo a mí.

565
00:34:22,719 --> 00:34:23,600
Wang Ye,

566
00:34:24,120 --> 00:34:25,280
no hay necesidad

567
00:34:26,239 --> 00:34:27,320
para desperdiciar energía.

568
00:34:30,159 --> 00:34:31,800
¿Por qué no me lo dijeron antes?

569
00:34:52,520 --> 00:34:54,679
Wang Ye, ya no puedo hacer esto.

570
00:34:54,760 --> 00:34:56,040
Estoy un poco mareado.

571
00:34:56,120 --> 00:34:57,280
¿No puedes producir fuego?

572
00:34:57,360 --> 00:34:58,960
Enciende un fuego y oblígalos a bajar.

573
00:34:59,640 --> 00:35:00,880
Eso no servirá.

574
00:35:00,960 --> 00:35:02,040
Creo que es factible.

575
00:35:02,120 --> 00:35:03,520
Lo haré. Li.

576
00:35:03,600 --> 00:35:05,160
La gente se dará cuenta si hacemos una escena.

577
00:35:05,240 --> 00:35:06,160
¡Bola de fuego!

578
00:35:17,800 --> 00:35:18,840
Zhuge Qing,

579
00:35:18,920 --> 00:35:20,560
tu pequeña serpiente de fuego

580
00:35:20,640 --> 00:35:21,640
Fue bastante rápido.

581
00:35:22,240 --> 00:35:23,360
¿A quién llamas pequeño?

582
00:35:34,240 --> 00:35:36,520
¿Tu cuerpo es incapaz
para manejar esos pocos pasos?

583
00:35:50,320 --> 00:35:51,240
¿Qué podría ser?

584
00:35:51,320 --> 00:35:52,520
Estás haciendo un gran escándalo.

585
00:35:53,360 --> 00:35:54,240
Mira...

586
00:36:00,240 --> 00:36:01,400
De hecho, es un problema.

587
00:36:01,480 --> 00:36:03,680
Alguien extrajo el oxígeno aquí.
con su superpoder.

588
00:36:05,120 --> 00:36:07,240
¿Qué debemos hacer entonces?
Sólo hemos recorrido unas pocas historias.

589
00:36:07,320 --> 00:36:09,160
¿Cuantos quedan?

590
00:36:09,240 --> 00:36:10,120
Diez en total.

591
00:36:10,960 --> 00:36:12,240
Todavía nos quedan siete pisos.

592
00:36:13,400 --> 00:36:14,600
¿Qué debemos hacer?

593
00:36:15,360 --> 00:36:16,600
Bueno, ¿qué más?

594
00:36:16,680 --> 00:36:17,640
Haga esto de una vez.

595
00:36:31,560 --> 00:36:32,960
Los perdimos.

596
00:36:33,560 --> 00:36:35,160
No hemos visto a Wang Ye en días.

597
00:36:35,240 --> 00:36:37,200
¿Crees que se fue de la Capital?

598
00:36:47,200 --> 00:36:49,640
lograste pasar
a través de la zona anaeróbica que creé.

599
00:36:50,720 --> 00:36:51,800
Xun,

600
00:36:52,560 --> 00:36:53,640
¡Reflexión del viento!

601
00:37:12,200 --> 00:37:13,560
Wang Ye, no te preocupes por nosotros.

602
00:37:13,640 --> 00:37:14,480
Podemos manejar esto.

603
00:37:14,560 --> 00:37:15,720
No lo dejes escapar.

604
00:37:15,800 --> 00:37:16,760
Está bien.

605
00:37:16,840 --> 00:37:17,880
Es uno a uno.

606
00:37:17,960 --> 00:37:18,880
Siempre podemos correr

607
00:37:18,960 --> 00:37:20,280
y dejar que la Sra. Bao limpie por nosotros.

608
00:37:20,360 --> 00:37:21,320
Está bien.

609
00:37:29,560 --> 00:37:30,440
¡Lanzamiento de rocas!

610
00:37:33,760 --> 00:37:35,280
¡Xun, cuerda de viento!

611
00:38:27,520 --> 00:38:29,880
¿No estás aquí para capturarme?

612
00:38:29,960 --> 00:38:31,720
Si te quedas tan lejos de mí,

613
00:38:31,800 --> 00:38:33,080
no podrás atraparme.

614
00:38:47,080 --> 00:38:47,960
Hablar.

615
00:38:48,040 --> 00:38:49,080
¿Quién te envió aquí?

616
00:38:50,440 --> 00:38:52,320
Te lo diré.


