1
00:00:20,729 --> 00:00:22,272
OK. Vá você.

2
00:00:22,897 --> 00:00:24,816
Tudo bem, Jason está aqui em Fyre Cay,

3
00:00:24,899 --> 00:00:26,651
mostrando-lhe a propriedade recém-adquirida.

4
00:00:26,735 --> 00:00:28,945
-Eu gosto disso, cara.
-Preparando-se para o festival Fyre.

5
00:00:29,029 --> 00:00:30,947
Eu gosto da sua vida, cara,
Eu gosto do que está acontecendo.
-Estou pronto, cara.

6
00:00:33,033 --> 00:00:34,492
-Você tem.

7
00:00:34,576 --> 00:00:36,202
Tudo bem, legal,
isso é tudo que preciso saber.

8
00:00:36,286 --> 00:00:39,289
-O maior evento em uma década, eu prometo.
-Eu estarei lá.

9
00:00:40,749 --> 00:00:43,418
<i>Quando você se tornou</i>
<i>está ciente do Fyre?</i>

10
00:00:44,335 --> 00:00:47,714
Comecei a ver pessoas postando
tipo de vídeo promocional.

11
00:00:47,797 --> 00:00:50,341
Foi uma produção muito elegante
que prometeu

12
00:00:50,425 --> 00:00:53,470
que era a ilha privada de Pablo Escobar

13
00:00:53,595 --> 00:00:56,681
e que<i> </i>eles estavam voando
milhares de pessoas em jatos particulares.

14
00:00:56,890 --> 00:01:00,101
Foi simplesmente a festa mais legal
que você já viu anunciado.

15
00:01:03,605 --> 00:01:05,315
Minha agência entrou em contato comigo

16
00:01:05,440 --> 00:01:07,734
e disse: "Ei, tem isso
novo festival chegando.

17
00:01:07,859 --> 00:01:09,486
É realmente exclusivo."

18
00:01:09,861 --> 00:01:11,613
O festival mais insano

19
00:01:11,696 --> 00:01:12,697
o mundo já viu.

20
00:01:13,281 --> 00:01:14,532
<i>Todos esses modelos, tipo,</i>

21
00:01:14,824 --> 00:01:16,159
<i>nas Bahamas.</i>

22
00:01:16,576 --> 00:01:19,037
Atos como Major Lazer, Disclosure, Tyga...

23
00:01:20,038 --> 00:01:22,749
Este é o primeiro fim de semana
isso já aconteceu,

24
00:01:23,083 --> 00:01:24,667
então, literalmente, eu estava animado.

25
00:01:24,751 --> 00:01:26,628
Mas não sabíamos de nada.

26
00:01:26,711 --> 00:01:30,215
<i> Tornou-se um dos mais</i>
<i>dramas comentados nas redes sociais.</i>

27
00:01:30,298 --> 00:01:32,509
<i>Um glamuroso,</i>
<i>luxuoso Caribe <i>...escapadinha na ilha</i>
<i>virou um desastre--</i></i>

28
00:01:34,886 --> 00:01:36,387
<i>...causando rapidamente uma espiral no caos.</i>

29
00:01:36,805 --> 00:01:40,183
<i>Agora, o cofundador do evento</i>
<i>pode pegar até 20 anos de prisão.</i>

30
00:01:42,227 --> 00:01:44,771
<i>Você está arrependido?</i>
<i>Você tem algo a dizer em sua defesa?</i>

31
00:01:45,105 --> 00:01:47,732
Obrigado pessoal,
Vou organizar um comentário mais tarde. Obrigado.

32
00:01:50,443 --> 00:01:51,361
<i>Ei, Billy?</i>

33
00:01:51,820 --> 00:01:53,738
<i>Tem um monte de gente</i>
<i>quem está entrando com ações judiciais</i>

34
00:01:53,822 --> 00:01:56,783
<i>contra você hoje no tribunal federal.</i>
<i>Você ouviu falar disso?</i>

35
00:01:57,367 --> 00:02:00,703
<i>Tornou-se muito mais</i>
<i>do que qualquer um jamais sonhou que seria.</i>

36
00:02:02,163 --> 00:02:05,625
<i>Quero dizer, você conhece o ditado,</i>
<i>"Pessoas desesperadas fazem coisas desesperadas."</i>

37
00:02:07,836 --> 00:02:11,172
E agora espero que Billy não vá para a prisão
por isso, mas não sei.

38
00:02:22,767 --> 00:02:24,561
Estamos aqui no Web Summit...

39
00:02:24,644 --> 00:02:28,481
Eu lembro disso
foi um grande negócio que Ja e Billy

40
00:02:28,565 --> 00:02:30,692
íamos ao Web Summit
para falar sobre Fire.

41
00:02:30,775 --> 00:02:33,069
Foi a primeira peça real de imprensa.

42
00:02:33,361 --> 00:02:37,031
Bem, eu vou deixar
meu parceiro no crime aqui, Billy McFarland,

43
00:02:37,365 --> 00:02:40,160
dar-lhe toda a introdução
do que é Fyre.

44
00:02:40,243 --> 00:02:43,913
Billy e Ja se conheceram porque
A empresa anterior de Billy, Magnises,

45
00:02:44,247 --> 00:02:47,500
ele faria festas e eventos especiais
e convidar os membros,

46
00:02:47,584 --> 00:02:50,378
e um dos eventos,
ele tentou contratar Ja Rule,

47
00:02:50,461 --> 00:02:52,964
e aparentemente,
essa foi uma tarefa muito difícil.

48
00:02:53,047 --> 00:02:56,467
fui ao Instagram
e encontrei esse cara chamado Reggie Muscles

49
00:02:56,551 --> 00:02:59,179
e ele diz: "Dê-me 500 dólares
e eu vou pegar você, Ja Rule."

50
00:02:59,262 --> 00:03:00,388
Paguei ao Reggie Muscles.

51
00:03:01,598 --> 00:03:04,309
No dia seguinte, Músculos Reggie
traz um cara chamado Gunner.

52
00:03:04,767 --> 00:03:07,896
Gunner está um pouco mais esperto agora,
então Gunner pediu US$ 1.000 e disse:

53
00:03:07,979 --> 00:03:10,732
"Vou pegar você, Ja Rule."
Então, dei ao Gunner US$ 1.000.

54
00:03:10,815 --> 00:03:13,067
E Gunner me ligou uma semana depois dizendo:

55
00:03:13,151 --> 00:03:14,569
"Ja Rule odeia sua oferta."

56
00:03:15,486 --> 00:03:18,948
Então um dos problemas
que estamos realmente enfrentando é...

57
00:03:19,407 --> 00:03:21,993
o desagradável negócio de reservas.

58
00:03:22,076 --> 00:03:25,038
Então, Billy realmente me apresentou
a ideia, deixe-me saber que ele estava

59
00:03:25,121 --> 00:03:27,373
trabalhando com Ja Rule
e eles estavam recrutando engenheiros

60
00:03:27,457 --> 00:03:28,708
para construir este mercado.

61
00:03:29,083 --> 00:03:33,379
Você acessa o site, você pode
percorra vários tipos de talentos.

62
00:03:33,463 --> 00:03:36,424
Alguém que queira ter Ja Rule
em uma festa de aniversário

63
00:03:36,507 --> 00:03:39,802
poderia, através do aplicativo,
reserve Ja Rule para esse evento

64
00:03:39,886 --> 00:03:42,805
e esse é o tipo de coisa
que você nunca poderia fazer antes de Fyre.

65
00:03:42,889 --> 00:03:44,265
O que esses caras fizeram foi identificar...

66
00:03:44,724 --> 00:03:47,518
Eu acho que é um "ponto cego" muito bonito
na indústria que...

67
00:03:47,602 --> 00:03:49,771
A maneira como a trifeta
entre nós três trabalhamos

68
00:03:49,854 --> 00:03:53,858
é que eu supervisionei o produto,
executou o desenvolvimento do design do aplicativo,

69
00:03:53,942 --> 00:03:56,611
Ja era o entretenimento
conexão da indústria

70
00:03:56,945 --> 00:04:01,616
e Billy tinham conexões através
o que ele nos disse foi financiamento de capital de risco.

71
00:04:01,699 --> 00:04:04,744
Cada coisa
que entra no processo de reserva

72
00:04:04,994 --> 00:04:06,162
está certo então e ali...

73
00:04:06,246 --> 00:04:09,165
Eu pensei que isso era
uma plataforma funcional,

74
00:04:09,249 --> 00:04:12,043
algo que estava realmente acontecendo--
Isso teve a oportunidade

75
00:04:12,126 --> 00:04:14,504
para revolucionar o caminho,
você sabe, a indústria funcionou.

76
00:04:14,796 --> 00:04:18,466
O aplicativo Fyre tinha potencial
ser uma plataforma de bilhões de dólares.

77
00:04:19,300 --> 00:04:22,929
Depois de trabalhar no aplicativo
por três a cinco meses,

78
00:04:23,012 --> 00:04:25,598
estávamos começando a descobrir maneiras
para promovê-lo

79
00:04:25,682 --> 00:04:28,101
e em uma reunião,
Na verdade, eu mencionei,

80
00:04:28,184 --> 00:04:32,397
"Por que não fazemos um festival,
um concerto para profissionais da indústria?"

81
00:04:33,106 --> 00:04:37,110
Essa ideia, Billy meio que ficou viciado
e então ele se transformou

82
00:04:37,193 --> 00:04:41,322
dramaticamente
fora de qualquer contribuição minha ou de Ja

83
00:04:41,406 --> 00:04:44,993
no que se tornou o Festival Fyre.

84
00:04:45,076 --> 00:04:46,202
<i>Deixe-me consertar você, cara.</i>

85
00:04:46,661 --> 00:04:48,663
Deixe-me consertar um pouco, certo?

86
00:04:48,955 --> 00:04:50,290
Um pouco arenoso. Tudo bem.

87
00:04:50,373 --> 00:04:53,001
Estamos arenosos porque estamos no
nossa maldita ilha está se divertindo.

88
00:04:53,084 --> 00:04:54,043
Tudo bem?

89
00:04:54,127 --> 00:04:55,878
Originalmente, quando Billy me ligou,
ele disse,

90
00:04:55,962 --> 00:04:57,714
“Comprei uma ilha nas Bahamas

91
00:04:57,797 --> 00:04:59,674
e estamos organizando um festival de música
lá embaixo."

92
00:05:00,008 --> 00:05:01,217
E eu disse: "Que ilha?"

93
00:05:01,301 --> 00:05:03,428
E ele disse: "A ilha de Pablo Escobar"

94
00:05:03,511 --> 00:05:05,054
e eu disse: "Oh, meu Deus!"

95
00:05:06,139 --> 00:05:07,932
-Há um ano e meio...
-Fale com eles.

96
00:05:08,016 --> 00:05:12,520
...Ja e eu estávamos sobrevoando Exumas
e vimos esta pista não tripulada.

97
00:05:12,603 --> 00:05:15,356
Tentamos discar e ninguém respondeu,
então pousamos lá.

98
00:05:15,440 --> 00:05:16,941
Acontece que era Norman's Cay.

99
00:05:18,067 --> 00:05:20,361
Quando conheci Billy, foi tipo,

100
00:05:20,445 --> 00:05:24,490
“Cara, esse cara é muito rico.
Ele está trazendo todos os seus amigos aqui

101
00:05:24,615 --> 00:05:26,617
e ele está pagando por tudo."

102
00:05:27,160 --> 00:05:29,746
Quatro jet skis, quatro barcos,

103
00:05:29,829 --> 00:05:32,123
e, você sabe, todos se divertindo.
Você sabe. Acho que a ideia simplesmente apareceu
em sua cabeça como,

104
00:05:34,584 --> 00:05:37,253
"Ping! Vamos fazer um festival aqui."

105
00:05:38,004 --> 00:05:39,589
Eles iriam ter
celebridades lá,

106
00:05:39,672 --> 00:05:41,591
seria
essa grande coisa voltada para o consumidor

107
00:05:41,674 --> 00:05:44,010
e que eles estavam indo
fazer um tesouro enterrado.

108
00:05:44,093 --> 00:05:45,470
Uma caça ao tesouro da vida real.

109
00:05:45,595 --> 00:05:47,930
Ganhe um pedaço de terra na ilha,
sua própria ilha particular,

110
00:05:48,014 --> 00:05:49,599
aqui mesmo, com a equipe Fyre Cay.

111
00:05:49,682 --> 00:05:52,268
Do ponto de vista puramente conceitual,
ele contém água.

112
00:05:52,643 --> 00:05:55,480
<i>Uma experiência incrível</i>
<i>em um belo local</i>

113
00:05:55,563 --> 00:05:58,691
<i>com gente bonita e boa música.</i>
<i>Você não pode pedir mais.</i>

114
00:06:03,488 --> 00:06:05,782
<i>Isso vai ser</i>
<i>a merda mais incrível.</i> -O Pássaro Mágico.
-O Pássaro Mágico.

115
00:06:10,495 --> 00:06:14,332
"O Pássaro Mágico" é uma frase
que eu e Billy inventamos.

116
00:06:15,333 --> 00:06:18,878
O impacto que Magic Johnson
e Larry Bird teve na NBA.

117
00:06:19,462 --> 00:06:22,632
Mudou a maneira como as pessoas viam
e pensei em basquete.

118
00:06:23,091 --> 00:06:26,219
E eu e Billy vamos mudar
a forma como as pessoas olham

119
00:06:26,302 --> 00:06:28,262
um jovem empreendedor de tecnologia

120
00:06:28,346 --> 00:06:32,934
e um magnata do hip-hop se reúnem
e criar algo incrível.

121
00:06:34,018 --> 00:06:38,064
Billy era meio nerd,
mas claramente inteligente,

122
00:06:38,147 --> 00:06:40,441
claramente um empreendedor incrível.

123
00:06:40,900 --> 00:06:42,360
Nós interagimos muito.

124
00:06:42,443 --> 00:06:45,696
Ele parecia muito carismático,
muito confiável.

125
00:06:46,072 --> 00:06:47,657
Achei que ele tinha uma visão.

126
00:06:47,740 --> 00:06:50,618
<i>Ele foi capaz de manobrar</i>
<i>e se comportar perto dos investidores</i>

127
00:06:50,701 --> 00:06:53,287
<i>e então formar equipes</i>
<i>para construir seus produtos.</i>

128
00:06:53,704 --> 00:06:57,250
Fomos contratados para fazer toda a publicidade
e marketing para o festival.

129
00:06:57,708 --> 00:06:59,877
Eles estavam contratando o melhor dos melhores
em cada categoria.

130
00:06:59,961 --> 00:07:02,296
<i>Melhor talento, melhor distribuição,</i>

131
00:07:02,380 --> 00:07:04,048
<i>melhor empresa de mídia social.</i>

132
00:07:04,132 --> 00:07:06,801
Fuckjerry tinha acabado de lançar
uma nova agência de marketing

133
00:07:06,884 --> 00:07:10,513
e<i> </i>fomos contratados pela Fyre
para basicamente administrar todas as mídias sociais.

134
00:07:10,596 --> 00:07:12,098
Temos novidades importantes.

135
00:07:12,181 --> 00:07:15,476
Ja Rule acabou de nos ligar,
basicamente disse que quer que nós o apresentemos

136
00:07:15,560 --> 00:07:16,894
para seu novo aplicativo, Fyre.

137
00:07:17,228 --> 00:07:19,063
Este é o Fuckjerry?
Sim.

138
00:07:20,940 --> 00:07:23,109
Foi um encontro incrível.

139
00:07:23,192 --> 00:07:26,320
Eles acabaram de comprar uma ilha
e eles vão dar uma festa em abril

140
00:07:26,487 --> 00:07:27,488
para 10.000 pessoas.

141
00:07:27,572 --> 00:07:32,160
Parecia que eles estavam basicamente fazendo
um festival de música para chamar a atenção

142
00:07:32,243 --> 00:07:35,955
essa marca maior que acabaria sendo
o Uber da reserva de talentos.

143
00:07:36,497 --> 00:07:38,499
Quem estava jogando,
qual seria a comida,

144
00:07:38,583 --> 00:07:41,961
todas as coisas que normalmente vendem
um festival de música não era o ponto de venda.

145
00:07:42,044 --> 00:07:45,590
Isto foi como vender um sonho,
vendendo férias, vendendo um conceito.

146
00:07:45,673 --> 00:07:47,175
Sabíamos que havia um lugar

147
00:07:47,258 --> 00:07:50,261
e sabíamos que havia uma ideia
de ter um festival de música

148
00:07:50,344 --> 00:07:51,762
e foi basicamente isso.

149
00:07:57,768 --> 00:07:59,687
Eu dirigi o comercial.

150
00:08:00,104 --> 00:08:02,690
Quando vi a folha de chamada,
Eu estava tipo, "Isso é loucura!"

151
00:08:03,232 --> 00:08:06,068
<i>Basicamente, tipo, dez dos melhores</i>
<i>supermodelos do mundo.</i>

152
00:08:06,152 --> 00:08:08,362
<i>Foram os titãs</i>
<i>da indústria da moda -</i>

153
00:08:08,446 --> 00:08:11,866
<i>Bella Hadid, Emily Ratajkowski,</i>
<i>Hailey Baldwin.</i>

154
00:08:12,283 --> 00:08:14,952
Supermodelos,
Estou falando de supermodelos.

155
00:08:15,328 --> 00:08:19,165
Achei que era a melhor coisa de todas.
"Não pode ser maior que isso."

156
00:08:20,166 --> 00:08:21,834
Ele está nos gravando!

157
00:08:22,335 --> 00:08:24,545
<i>Uma equipe de filmagem está filmando</i>
<i>com os modelos,</i>

158
00:08:25,046 --> 00:08:28,007
<i>e eles tinham uma equipe de filmagem dedicada, tipo,</i>

159
00:08:28,090 --> 00:08:31,010
<i>filmando o diálogo</i>
<i>entre Billy e seu povo.</i>

160
00:08:31,219 --> 00:08:33,095
Então, nos deparamos com um pequeno problema hoje.

161
00:08:33,554 --> 00:08:36,224
-Desculpe, corte. Fale comigo.
-OK.

162
00:08:36,307 --> 00:08:37,391
Comece, mais uma vez.

163
00:08:38,309 --> 00:08:40,561
-Encontramos um problema hoje.
-Não. Comece de novo.

164
00:08:40,937 --> 00:08:43,523
[Brett Não havia,
“Esta é a história que queremos contar.”

165
00:08:43,606 --> 00:08:45,316
Havia apenas "Capturar tudo".

166
00:08:45,399 --> 00:08:47,068
Precisamos de fotos genuínas.

167
00:08:47,151 --> 00:08:49,946
Precisamos de pessoas genuínas interagindo,
se divertindo.

168
00:08:50,029 --> 00:08:51,864
Preciso de uma foto ampla do iate.

169
00:08:51,948 --> 00:08:55,743
Temos que fazer a caverna debaixo d'água,
precisamos dos barcos em formação em V voador.

170
00:08:55,826 --> 00:09:01,374
Poderíamos dizer a Herbie para ter
uma grande, grande, grande fogueira amanhã à noite?

171
00:09:01,457 --> 00:09:03,167
Como uma enorme fogueira?

172
00:09:03,251 --> 00:09:06,128
Grant era uma pessoa neurótica.

173
00:09:06,212 --> 00:09:08,005
Ele era um... Ele é um cara inteligente.

174
00:09:08,089 --> 00:09:09,715
Ele estava simplesmente sobrecarregado.

175
00:09:09,799 --> 00:09:13,261
Sou nosso diretor de marketing.

176
00:09:13,344 --> 00:09:16,514
Eu não me chamaria de perfeccionista,
mas tudo deve estar perfeito, sabe?

177
00:09:16,597 --> 00:09:18,307
<i>Quero dizer,</i>
<i>era como um trabalho para cinco pessoas.</i>

178
00:09:18,391 --> 00:09:20,601
<i>E ele não tinha experiência</i>
<i>em fazer festivais de música</i>

179
00:09:20,685 --> 00:09:23,854
<i>nenhuma experiência em fazer eventos.</i>
<i>Mas ele trabalhou duro.</i>

180
00:09:24,564 --> 00:09:28,776
Então eu sei que Billy quer ver os porcos
e esta é a única maneira de fazê-lo funcionar.

181
00:09:28,859 --> 00:09:30,653
<i></i>
<i>Mas não podemos filmar, cara.</i>

182
00:09:30,736 --> 00:09:32,154
Justo... Então eu...

183
00:09:32,238 --> 00:09:34,031
<i>...e você sabe que não precisamos filmar.</i>

184
00:09:34,949 --> 00:09:37,702
Conversa de verdade. Tipo,
estamos gastando muito dinheiro.

185
00:09:38,327 --> 00:09:40,830
Se quisermos ir ver os porcos,
vamos ver os porcos.

186
00:09:40,913 --> 00:09:42,415
vou encontrar uma maneira de fazer isso funcionar.

187
00:09:42,623 --> 00:09:43,583
É isso.

188
00:09:43,916 --> 00:09:46,627
Se quisermos ver os porcos.
as meninas querem ver os porcos,

189
00:09:46,711 --> 00:09:48,087
vamos ver os porcos.

190
00:09:48,713 --> 00:09:51,132
<i> Foi tipo,</i>
<i>"Vamos coçar os porcos agora</i>

191
00:09:51,215 --> 00:09:52,592
<i>e vamos filmar."</i>

192
00:09:53,009 --> 00:09:55,011
<i>Éramos a produtora</i>

193
00:09:55,094 --> 00:09:58,222
mas não tínhamos autoridade
para organizá-lo como deveríamos.

194
00:09:58,306 --> 00:09:59,974
Aqui vão as fotos, vamos lá.

195
00:10:00,057 --> 00:10:01,601
Ei, ei. Pegue isso, pegue isso.

196
00:10:06,689 --> 00:10:08,274
Billy não tinha regras.

197
00:10:08,357 --> 00:10:11,319
Ele fez todo mundo beber, open bar

198
00:10:11,402 --> 00:10:15,156
selvagem. Foi mais uma festa
do que uma sessão promocional.

199
00:10:15,448 --> 00:10:16,866
Sim, deixe-me pilotar o drone.

200
00:10:17,908 --> 00:10:21,746
<i>Nossos rapazes estavam festejando sem parar.</i>
<i>Do nascer ao pôr do sol, me soltando.</i>

201
00:10:22,580 --> 00:10:25,625
Billy adormeceu na praia,
literalmente, apenas em plena luz do dia.

202
00:10:25,750 --> 00:10:26,876
Apague como uma luz.

203
00:10:29,128 --> 00:10:32,340
Eu voei aqui com Billy,
apenas para um feriado

204
00:10:32,423 --> 00:10:36,302
e agora isso aumentou
em uma equipe de produção completa

205
00:10:36,385 --> 00:10:37,803
de meninas e câmeras.

206
00:10:37,887 --> 00:10:41,515
Havia um piloto maluco, Keith.
Ele fez o avião entrar em gravidade zero.

207
00:10:41,599 --> 00:10:42,642
Não sei como ele fez isso.

208
00:10:43,184 --> 00:10:46,103
Perto da decolagem, ele fica tipo,
"Comprei este avião há seis meses,

209
00:10:46,187 --> 00:10:47,104
Acabei de tirar minha licença."

210
00:10:47,188 --> 00:10:50,232
Acabei aprendendo sozinho e você pode usar
Simulador de vôo da Microsoft.

211
00:10:50,316 --> 00:10:53,903
Simulador de vôo da Microsoft
tem aulas e é excelente.

212
00:10:53,986 --> 00:10:56,155
Uma vez no ar, eu pensei,
"O que vamos fazer?"

213
00:10:56,238 --> 00:10:59,241
<i>Ele estava saindo do final da pista</i>
<i>e indo direto para o assunto</i>

214
00:10:59,325 --> 00:11:00,618
<i>e desligando o motor.</i>

215
00:11:00,701 --> 00:11:02,703
Você sabe, sempre que estou com Billy,
Eu tenho que...

216
00:11:02,953 --> 00:11:04,413
faça pelo menos três zero Gs.

217
00:11:07,541 --> 00:11:09,919
Billy e Ja fizeram seu famoso brinde.

218
00:11:10,294 --> 00:11:12,421
Foi quando fui apresentado ao brinde.

219
00:11:12,505 --> 00:11:15,508
Um brinde a viver como estrelas de cinema,

220
00:11:16,175 --> 00:11:18,260
festejando como estrelas do rock...

221
00:11:19,053 --> 00:11:19,929
Billy?

222
00:11:20,012 --> 00:11:21,722
E fodendo como estrelas pornôs.

223
00:11:24,433 --> 00:11:26,936
<i> Foi definitivamente, tipo,</i>
<i>um ambiente de trabalho difícil.</i>

224
00:11:28,521 --> 00:11:31,482
<i>Uma noite, eles queriam acender a fogueira</i>

225
00:11:31,565 --> 00:11:34,110
<i>na festa do Billy e do Ja</i>
<i>na praia,</i>

226
00:11:34,402 --> 00:11:35,653
e isso está tudo na câmera.

227
00:11:36,112 --> 00:11:36,987
Vamos, querido.

228
00:11:37,071 --> 00:11:38,656
Estamos prestes a criar arte.
Venha aqui.

229
00:11:38,739 --> 00:11:39,865
Basta entrar na água.

230
00:11:39,949 --> 00:11:43,160
Se vocês não querem colocar biquíni,
isso não importa. Vamos entrar na água.

231
00:11:43,244 --> 00:11:44,912
Inferno, não, não vou entrar em água.

232
00:11:44,995 --> 00:11:47,289
Sim,
entre na porra da água, Chanel.

233
00:11:48,374 --> 00:11:50,126
Eles queriam colocar todos na água,

234
00:11:50,209 --> 00:11:51,919
<i>Então eles fizeram parecer</i>
<i>como se fosse uma cena,</i>

235
00:11:52,002 --> 00:11:54,004
<i>mas não havia ninguém lá–dirigindo aquela cena.</i>

236
00:11:54,088 --> 00:11:56,424
Pessoal, qual é o propósito
do que você está tentando fazer Nós vamos entrar,
então as meninas nos seguirão.

237
00:11:58,926 --> 00:12:00,344
Esta é a chance do dinheiro!

238
00:12:00,428 --> 00:12:02,471
Nós pulando atrás de você?

239
00:12:02,847 --> 00:12:05,349
<i> Eram eles festejando com talentos</i>

240
00:12:05,433 --> 00:12:08,060
<i>isso realmente não sabia</i>
<i>o que eles estavam lá para fazer.</i>

241
00:12:08,561 --> 00:12:10,438
<i>Mas no final, isso não importou.</i>

242
00:12:10,521 --> 00:12:13,149
Estamos vendendo um sonho impossível
para o seu perdedor médio.

243
00:12:13,232 --> 00:12:17,069
-Vender um sonho impossível para malditos compradores.
-Seu cara comum no centro da América.

244
00:12:17,153 --> 00:12:20,406
<i>Eles estavam vendendo uma visão</i>
<i>do que as pessoas desejam.</i>

245
00:12:22,199 --> 00:12:25,286
Devíamos dizer a todas as meninas para postarem
uma foto deles na praia hoje,

246
00:12:25,369 --> 00:12:27,997
ou em jet skis,


247
00:12:28,080 --> 00:12:30,791
Vocês poderiam, tipo,
hashtag alguma merda do Fyre Festival?

248
00:12:32,126 --> 00:12:36,005
<i>As modelos postaram muito</i>
<i>de suas próprias fotos do fim de semana</i>

249
00:12:36,088 --> 00:12:37,673
<i>que eles passaram filmando lá.</i>

250
00:12:37,840 --> 00:12:39,675
Eles precisam estar nos marcando.

251
00:12:40,760 --> 00:12:43,387
Por que essas pessoas não estão nos marcando?
Isso é besteira.

252
00:12:43,596 --> 00:12:45,765
Uma das mulheres postou...

253
00:12:46,348 --> 00:12:48,017
o Desafio do Manequim que eles fizeram.

254
00:12:49,143 --> 00:12:51,437
<i>E então Ja Rule está lá</i>
<i>e Billy estava lá</i>

255
00:12:51,520 --> 00:12:53,856
<i>e depois dez dos principais modelos...</i>

256
00:12:54,565 --> 00:12:58,652
O poder da celebridade realmente existia,
tipo, "Uau!"

257
00:12:59,195 --> 00:13:01,822
A imprensa da viagem

258
00:13:02,072 --> 00:13:06,035
foi pego apenas por aquelas garotas
estar lá todos juntos como um grupo.

259
00:13:06,285 --> 00:13:09,830
Então, <i>The Daily Mail</i> fala sobre
como eles estão usando a hashtag "Fyre Festival"

260
00:13:09,914 --> 00:13:12,666
e que Shanina Shaik diz: “Está aceso”.

261
00:13:12,750 --> 00:13:15,044
Eu sabia que faria isso,
Eu sabia com o zumbido...

262
00:13:15,127 --> 00:13:17,963
Se você vai estar constantemente
tirando fotos aqui,

263
00:13:18,047 --> 00:13:20,925
certifique-se de foder, "Fyre Festival",

264
00:13:21,008 --> 00:13:26,096
porque isso vai criar um pequeno burburinho
isso pode ser um grande burburinho. É imprensa livre.

265
00:13:26,180 --> 00:13:27,723
Você não pode pagar por esse tipo de imprensa.

266
00:13:31,769 --> 00:13:33,896
Eles capturaram uma tonelada de imagens
isso foi apenas,

267
00:13:33,979 --> 00:13:36,190
na verdade, do ponto de vista do marketing,
incomparável.

268
00:13:36,857 --> 00:13:40,528
<i>E foi isso que deu</i>
<i>todas as agências de Nova York</i>

269
00:13:40,611 --> 00:13:42,530
<i>algumas informações</i>
<i>sobre o que estava acontecendo lá embaixo.</i>

270
00:13:43,739 --> 00:13:46,408
<i>Todos eles ficariam bronzeados e sorririam</i>

271
00:13:46,492 --> 00:13:48,285
<i>e fale sobre essas experiências</i>
<i>que eles tinham,</i> <i>o que quase nos deu uma sensação,</i>

272
00:13:50,246 --> 00:13:53,123
FOMO: estamos nos perguntando o que não tínhamos visto
ou o que estamos perdendo

273
00:13:53,916 --> 00:13:59,004
<i>e Fyre muito rapidamente</i>
<i>tornou-se um dos nossos clientes mais importantes.</i>

274
00:13:59,380 --> 00:14:03,050
<i>Eles estavam tentando explorar uma cultura</i>
<i>e um zeitgeist em que eles acreditavam,</i>

275
00:14:03,425 --> 00:14:06,595
<i>e eles foram intransigentes</i>
<i>quando se trata de marketing.</i>

276
00:14:09,181 --> 00:14:11,350
Hoje é o grande dia. Cinco horas.

277
00:14:11,433 --> 00:14:12,935
Nós temos o que será conhecido

278
00:14:13,018 --> 00:14:16,063
como o melhor coordenado
campanha de influenciador social de todos os tempos.

279
00:14:16,146 --> 00:14:18,107
Temos 400 das maiores pessoas
ao redor do mundo,

280
00:14:18,190 --> 00:14:22,069
influenciadores, modelos, comediantes,
artistas, atores, atrizes,

281
00:14:22,152 --> 00:14:26,574
tudo ao mesmo tempo postando
o ambíguo ladrilho laranja queimado do Fyre.

282
00:14:26,866 --> 00:14:29,577
Eles inventaram
a ideia do azulejo laranja.

283
00:14:29,660 --> 00:14:31,704
Fogo controlado
todos os principais modelos

284
00:14:31,912 --> 00:14:34,498
e então nós e várias outras agências

285
00:14:34,582 --> 00:14:36,876
estavam entrando em contato com qualquer influenciador
conhecíamos em nossa rede.

286
00:14:37,167 --> 00:14:40,170
E tem a legenda dizendo:
"Junte-se a mim @fyrefestival.com,"

287
00:14:40,254 --> 00:14:42,506
então esperamos milhões
para vir visitar nosso site,

288
00:14:42,590 --> 00:14:44,049
veja o vídeo, mostrando às pessoas que

289
00:14:44,133 --> 00:14:46,385
por três ou quatro dias,
você pode escapar da realidade

290
00:14:46,468 --> 00:14:48,846
e venha experimentar
A antiga ilha de Pablo Escobar.

291
00:14:49,388 --> 00:14:51,932
O comercial foi lançado globalmente
enquanto estiver lá.

292
00:14:52,224 --> 00:14:53,684
Tínhamos toda uma equipe de edição lá.

293
00:14:53,767 --> 00:14:57,313
Estávamos editando o comercial
e tinha uma estratégia de lançamento nas Bahamas,

294
00:14:57,396 --> 00:15:00,441
o que é uma loucura, porque não há internet
e nenhuma infraestrutura, nada lá.

295
00:15:01,066 --> 00:15:04,069
Billy estava tipo, "Cara,
vamos pegar um avião para Nassau

296
00:15:04,153 --> 00:15:06,030
e vai lá no telefone e na internet,

297
00:15:06,113 --> 00:15:08,824
porque Kendall Jenner é
prestes a anunciar essa coisa ao vivo

298
00:15:08,908 --> 00:15:10,242
no Instagram.

299
00:15:10,743 --> 00:15:13,621
Kendall Jenner foi paga,
Eu acho que $ 250.000

300
00:15:13,704 --> 00:15:17,124
por transferência bancária
apenas para postar aquela postagem.

301
00:15:18,667 --> 00:15:21,503
Quando vi o vídeo,
minha primeira reação foi confusão.

302
00:15:21,837 --> 00:15:24,131
Eu não tinha certeza de quem era o mercado-alvo
do festival.

303
00:15:24,214 --> 00:15:26,800
Se você for, haverá modelos do Instagram
descansando

304
00:15:26,884 --> 00:15:28,302
para alimentá-lo com uvas?

305
00:15:28,385 --> 00:15:31,722
Então, foi uma combinação de confusão
e excitação.

306
00:15:32,556 --> 00:15:34,683
Assim que os modelos
comecei a postar,

307
00:15:34,767 --> 00:15:37,269
a conta do Instagram do Fyre
apenas começou a explodir.

308
00:15:37,561 --> 00:15:39,605
Durante a noite, basicamente,

309
00:15:39,688 --> 00:15:43,567
este enorme fluxo de entusiasmo
e consciência,

310
00:15:43,651 --> 00:15:45,861
uma tempestade de relações públicas como você nunca viu.

311
00:15:45,945 --> 00:15:49,782
Tive patrocinadores de marca que investiram
milhões de dólares no Coachella

312
00:15:50,282 --> 00:15:53,786
perguntando se eles poderiam descobrir uma maneira
para tirar seu investimento do Coachella

313
00:15:53,869 --> 00:15:55,329
e coloque-o na direção de Fyre.

314
00:15:55,955 --> 00:15:59,249
Eles anunciaram estes…incríveis
pacotes de ingressos.

315
00:15:59,959 --> 00:16:04,672
Eles tinham a “tenda rústica”, que era
deveria ser como um Coachella,

316
00:16:04,755 --> 00:16:06,423
cenário glamoroso.

317
00:16:06,840 --> 00:16:09,009
E então eles tinham casas particulares

318
00:16:09,343 --> 00:16:12,429
e então subiu para cerca de 250 mil,

319
00:16:12,680 --> 00:16:16,517
você sabe, um iate particular
com um chef particular a bordo.

320
00:16:17,142 --> 00:16:18,602
Dentro de 48 horas,

321
00:16:18,686 --> 00:16:20,771
eles venderam 95% de seus ingressos.

322
00:16:21,271 --> 00:16:25,693
Acho que as pessoas pensaram
que esta era uma das novas coisas quentes

323
00:16:25,776 --> 00:16:29,697
que estava começando a tomar conta
o mercado americano e global.

324
00:16:29,863 --> 00:16:31,281
Então agora, você sabe,

325
00:16:31,699 --> 00:16:34,034
esperamos que todos venham e gostem...

326
00:16:34,118 --> 00:16:37,121
a experiência cultural da década,
Festival do Fogo.

327
00:16:41,583 --> 00:16:44,003
Eu lembro que ouvi pela primeira vez
sobre o Festival do Fogo

328
00:16:44,086 --> 00:16:47,006
em uma conferência de festival de música
em Las Vegas.

329
00:16:47,089 --> 00:16:49,091
Ja Rule foi o orador principal

330
00:16:49,341 --> 00:16:52,594
e ele revelou este festival
que eles estavam fazendo nas Bahamas

331
00:16:52,678 --> 00:16:55,597
e todos na mesa
Eu estava sentado e comecei a rir.

332
00:16:55,973 --> 00:16:57,891
Eles disseram: "Sim, boa sorte, Ja Rule,

333
00:16:57,975 --> 00:17:00,394
construir um festival de música
porque é tão fácil."

334
00:17:00,477 --> 00:17:04,064
E havia esse tom de ressentimento,
tipo de humor e tudo mais.

335
00:17:04,148 --> 00:17:06,191
Os membros da indústria estavam rindo.

336
00:17:06,275 --> 00:17:09,194
Avançando dois meses depois,
antes de ser apresentado a Billy,

337
00:17:09,319 --> 00:17:11,739
e estou me encontrando com meu amigo Max
na Matte Produções,

338
00:17:11,822 --> 00:17:14,116
quem produziu o vídeo do influenciador.

339
00:17:14,324 --> 00:17:15,951
E quando eu vi aquele vídeo,

340
00:17:16,035 --> 00:17:19,496
Eu estava tipo, "Esses caras são
ou completamente cheio de merda

341
00:17:19,580 --> 00:17:21,373
ou eles são os caras mais inteligentes da sala."

342
00:17:21,915 --> 00:17:23,125
Então, falei com Max...

343
00:17:23,625 --> 00:17:25,085
e eu perguntei a ele qual era o acordo

344
00:17:25,169 --> 00:17:27,337
e ele disse: "Não, eles são legítimos

345
00:17:27,421 --> 00:17:29,548
e eles esgotaram o festival."

346
00:17:29,840 --> 00:17:33,260
Então, como produtor de festival pela primeira vez
para esgotar o seu festival de música,

347
00:17:33,844 --> 00:17:35,304
é uma grande conquista.

348
00:17:37,431 --> 00:17:41,977
Então tentamos acomodar 800 pessoas aqui
e um concerto para cerca de 5.000 pessoas.

349
00:17:42,061 --> 00:17:43,687
Então, Norman's Cay fica deste lado.

350
00:17:44,021 --> 00:17:47,900
Eu conhecia a ilha. eu tenho ido
para as Bahamas nos últimos dez anos,

351
00:17:47,983 --> 00:17:51,945
então meu papel no começo era apenas
tente mapear e fazer a logística.

352
00:17:52,029 --> 00:17:54,531
São quarenta acres, certo?
Portanto, uma polegada equivale a trinta metros.

353
00:17:54,615 --> 00:17:56,492
Então, isso é cerca de 200 pés.

354
00:17:56,617 --> 00:17:59,161
Você vai cancelar--
-Merda. Meu erro.

355
00:17:59,828 --> 00:18:02,289
Nas plantas baixas.

356
00:18:02,372 --> 00:18:04,124
Você arruinou meus cálculos de esgoto.

357
00:18:05,709 --> 00:18:09,421
Em vez de pensar em modelos,
você tem que pensar em banheiros.

358
00:18:09,505 --> 00:18:10,714
Devemos comprar muitos banheiros.

359
00:18:10,798 --> 00:18:14,093
Temos que ir para Home Depot
e compre mil banheiros. Quero dizer...

360
00:18:14,551 --> 00:18:15,969
O número de ingressos que eles venderam,

361
00:18:16,053 --> 00:18:18,972
eles não podiam se encaixar fisicamente
que muitas pessoas na ilha,

362
00:18:19,056 --> 00:18:21,308
muito menos construir
algum tipo de infraestrutura insana

363
00:18:21,391 --> 00:18:24,937
que poderia apoiá-los
do ponto de vista dos bio-resíduos.

364
00:18:25,104 --> 00:18:28,273
não achei que fosse possível encaixar
mais de 1.000 pessoas naquela ilha

365
00:18:28,357 --> 00:18:30,692
então eu fiz um plano para conseguir um navio de cruzeiro.

366
00:18:30,984 --> 00:18:34,655
A parte complicada é deixar as pessoas bêbadas
fora da ilha à noite.

367
00:18:34,780 --> 00:18:37,491
ir dormir em um navio de cruzeiro
em um pequeno bote.

368
00:18:37,991 --> 00:18:39,952
Nós não estamos fazendo
mais um navio de cruzeiro.

369
00:18:40,160 --> 00:18:41,703
Você não vai fazer o cruzeiro?

370
00:18:41,787 --> 00:18:43,789
Todo mundo estará nas ilhas.

371
00:18:48,335 --> 00:18:49,920
Eu não estou brincando.

372
00:18:50,003 --> 00:18:52,422
-OK.
-Disseram que é possível.

373
00:18:53,590 --> 00:18:57,928
Eles realmente queriam fazer tendas,
então o que eu fiz foi levar minha esposa

374
00:18:58,011 --> 00:19:00,514
e tentamos dormir em uma barraca
por uma noite

375
00:19:00,597 --> 00:19:03,308
e... foi tão terrível,

376
00:19:03,392 --> 00:19:07,146
que, você sabe, esta barraca simplesmente não é
vai ser seguro e está tão barulhento,

377
00:19:07,437 --> 00:19:08,730
tantos mosquitos,

378
00:19:09,106 --> 00:19:12,109
Para fazer essas barracas sem ar condicionado
é bastante brutal.

379
00:19:12,442 --> 00:19:14,862
Simplesmente não é possível, então eu...

380
00:19:16,363 --> 00:19:18,991
Eu recomendei fortemente contra as tendas.  Keith levantou muitas preocupações
sobre essas coisas

381
00:19:23,078 --> 00:19:26,832
e então eu acho que ele foi questionado
não fazer mais parte disso.

382
00:19:28,667 --> 00:19:32,880
É apenas Billy em algum momento
me disse:"Escute, você precisa dar um passo para trás.

383
00:19:32,963 --> 00:19:36,967
Você sabe, nós vamos
com pessoas diferentes e...

384
00:19:38,760 --> 00:19:41,471
Sim, obrigado pela sua ajuda até agora
e, você sabe..."

385
00:19:41,972 --> 00:19:46,185
Eu não fui o único
isso foi alterado em fevereiro, março.

386
00:19:51,064 --> 00:19:53,192
Eles me pediram para voar
às Bahamas para conhecê-los.

387
00:19:54,067 --> 00:19:55,652
E eu voei até lá.

388
00:19:55,736 --> 00:19:58,030
Quando fui apresentado a eles
Eu estava super animado

389
00:19:58,113 --> 00:20:02,326
para, você sabe, participar do que
poderia ser um evento realmente especial,

390
00:20:02,409 --> 00:20:05,454
se fosse metade do que
eles haviam prometido aos seus convidados.

391
00:20:06,788 --> 00:20:08,665
Sobrevoando as ilhas de Miami

392
00:20:08,749 --> 00:20:11,752
e você vê essa água e foi mágico.

393
00:20:11,835 --> 00:20:13,837
Quer dizer, não consigo nem descrever para você.

394
00:20:14,129 --> 00:20:16,256
Fomos contactados talvez...

395
00:20:17,049 --> 00:20:19,676
quarenta e cinco dias fora.

396
00:20:20,385 --> 00:20:23,597
Nos pediram para tirar uma foto
em montar uma produção para eles.

397
00:20:24,097 --> 00:20:25,641
O prazo foi muito curto,

398
00:20:25,724 --> 00:20:29,019
mas definitivamente havia uma chance
de juntar tudo.

399
00:20:31,146 --> 00:20:34,107
Billy falou conosco, falou comigo
e adorei sua visão.

400
00:20:34,191 --> 00:20:36,902
Adorei suas ideias, sua energia.

401
00:20:38,070 --> 00:20:42,282
Nós nos sentamos e basicamente montamos
um orçamento para ele em um dia,

402
00:20:42,366 --> 00:20:43,700
apresentado a ele no dia seguinte.

403
00:20:43,784 --> 00:20:46,745
"Aqui estão seus fatos concretos,
aqui estão seus custos associados a isso.

404
00:20:46,828 --> 00:20:48,580
E eles disseram:
"Isso está bem. Nós podemos fazer isso."

405
00:20:49,122 --> 00:20:51,458
<i>E mais ou menos,</i>
<i>qual era esse número?</i>

406
00:20:51,541 --> 00:20:53,669
Eu acho que foi talvez 38?

407
00:20:54,086 --> 00:20:55,629
<i>Trinta</i>
-Sim.

408
00:20:55,879 --> 00:20:59,049
Billy veio e disse: "Você pode reservar
a programação do festival?"

409
00:20:59,132 --> 00:21:04,471
Eu sou um garoto de 22, 23 anos,
Nunca reservei talentos para...

410
00:21:04,554 --> 00:21:06,056
Esqueça um festival.

411
00:21:06,765 --> 00:21:10,060
Lembro-me do primeiro artista que consegui
era o major Lazer.

412
00:21:10,560 --> 00:21:12,938
Quero dizer, pago em excesso.

413
00:21:13,522 --> 00:21:16,233
E então Divulgação, Blink-182.

414
00:21:16,817 --> 00:21:20,821
Só o talento era três e meio,
quatro milhões de dólares foram gastos.

415
00:21:21,238 --> 00:21:23,073
A maioria dos artistas com quem eles estavam trabalhando

416
00:21:23,156 --> 00:21:26,159
estavam esperando
um certo nível de produção,

417
00:21:26,618 --> 00:21:28,120
um pacote de iluminação suficiente...

418
00:21:28,954 --> 00:21:30,622
um sistema de som bom o suficiente

419
00:21:30,706 --> 00:21:32,958
e, você sabe, percebemos que

420
00:21:33,166 --> 00:21:37,713
eles realmente não tinham ideia
do que significou contratar os artistas

421
00:21:37,796 --> 00:21:38,839
que eles estavam reservando...

422
00:21:39,298 --> 00:21:41,550
o que significava fazer um show como esse. Você sabe"

423
00:21:44,845 --> 00:21:47,306
"Ele é o visionário por trás de Magnises."

424
00:21:47,472 --> 00:21:49,474
Isso é o que eles me disseram.

425
00:21:49,725 --> 00:21:52,060
"O visionário por trás de Magnises."

426
00:21:52,144 --> 00:21:53,562
O que diabos é Magnises?

427
00:21:53,645 --> 00:21:56,315
Jéssica,
você está perseguindo a história sobre

428
00:21:56,398 --> 00:21:59,735
a versão millennials
do cartão preto. O que você tem?

429
00:21:59,818 --> 00:22:01,737
Este é o Magnises.

430
00:22:01,820 --> 00:22:04,156
É o cartão de crédito mais novo e legal.

431
00:22:04,239 --> 00:22:05,407
A visão original era simples.

432
00:22:05,490 --> 00:22:08,285
Éramos apenas crianças,
nós descobrimos uma maneira de virar

433
00:22:08,368 --> 00:22:10,454
chatos, cartões de plástico em

434
00:22:10,537 --> 00:22:13,707
bonito, elegante,
cartões de crédito em aço inoxidável.

435
00:22:13,915 --> 00:22:15,500
Era preto, a coisa era de metal.

436
00:22:15,584 --> 00:22:17,836
Faria um grande barulho
quando você o larga.

437
00:22:17,919 --> 00:22:20,881
As meninas estavam tipo, "Puta merda,
o que é isso"

438
00:22:20,964 --> 00:22:22,299
Ganhamos força.

439
00:22:22,382 --> 00:22:25,135
Começamos a crescer em
a marca de 1.500 membros.

440
00:22:25,260 --> 00:22:27,554
Decidimos então transformá-lo
em um verdadeiro clube de associados.

441
00:22:27,929 --> 00:22:31,058
Olhando para trás, para quando me mudei para
Nova York, eu estava procurando uma comunidade.

442
00:22:31,141 --> 00:22:33,143
Eu queria vantagens e orientação e, realmente,

443
00:22:33,226 --> 00:22:35,145
Eu queria que me dissessem o que fazer,
para onde ir

444
00:22:35,228 --> 00:22:36,605
onde encontrar grandes coisas na minha cidade.

445
00:22:37,022 --> 00:22:38,690
Então, criamos Magnises.

446
00:22:39,024 --> 00:22:41,318
Billy realmente é um dos
os maiores vendedores do mundo.

447
00:22:41,735 --> 00:22:43,862
Ele pode convencer qualquer um
de praticamente qualquer coisa.

448
00:22:43,945 --> 00:22:46,990
Billy, estou ansioso pelo
dia em que estarei trabalhando para você.

449
00:22:47,074 --> 00:22:50,285
Eu conheci Billy provavelmente
desde os 20 anos

450
00:22:50,369 --> 00:22:52,662
e Billy é um empreendedor incrível.

451
00:22:53,455 --> 00:22:57,334
Este é um garoto que descobriu
como conquistar esses millennials

452
00:22:57,709 --> 00:22:59,086
e prenda-os.

453
00:22:59,169 --> 00:23:00,879
Então pegamos todo mundo que tem um cartão

454
00:23:00,962 --> 00:23:02,839
e criar muitos
oportunidades de networking.

455
00:23:02,923 --> 00:23:04,591
E somos parceiros
com comerciantes locais -

456
00:23:04,674 --> 00:23:06,718
lojas de moda, restaurantes, academias.

457
00:23:06,927 --> 00:23:08,595
Eles oferecem promoções e descontos,

458
00:23:08,678 --> 00:23:11,431
e a grande coisa que eles tinham
era este clube em West Village.

459
00:23:11,515 --> 00:23:15,394
Você poderia levar acompanhantes e amigos lá
e foi aí que eles tiveram os eventos.

460
00:23:15,727 --> 00:23:19,064
Ajudei Billy a criar uma série de degustação de vinhos
e série de palestras

461
00:23:19,147 --> 00:23:22,025
e muitas coisas diferentes
que uniu essas crianças

462
00:23:22,109 --> 00:23:23,527
com senso de comunidade.

463
00:23:23,902 --> 00:23:27,656
As festas eram inacreditáveis.
Eles tinham música ao vivo, bebida e comida...

464
00:23:27,739 --> 00:23:29,533
Eu vi Ja Rule bastante.

465
00:23:29,866 --> 00:23:32,244
Ja Rule está aproveitando seus talentos
para um novo negócio.

466
00:23:32,619 --> 00:23:36,581
<i>O rapper emprestando sua mente criativa</i>
<i>para um cartão de crédito de elite para a geração millenial.</i>

467
00:23:36,706 --> 00:23:39,668
O que estamos fazendo com Magnises
está crescendo muito rápido.

468
00:23:39,793 --> 00:23:43,630
Construímos um aplicativo e nos tornamos digitais.
Ultrapassámos a marca dos 10.000 membros.

469
00:23:43,713 --> 00:23:46,425
Estávamos arrecadando cerca de US$ 2 milhões
nas taxas de adesão.

470
00:23:48,427 --> 00:23:50,262
Enquanto continuávamos andando com Magnises,

471
00:23:50,345 --> 00:23:52,973
ele queria penetrar
a classe alta de Nova York.

472
00:23:53,181 --> 00:23:56,476
Ele pensou que o Maserati
e voando para reuniões em jatos particulares

473
00:23:56,560 --> 00:24:00,147
eram necessários em sua busca
de mudar sua imagem externa

474
00:24:00,230 --> 00:24:04,317
e ele pensou que aquela imagem também seria
um motivador sério para a empresa.

475
00:24:05,152 --> 00:24:07,904
Eu organizei provavelmente 40 eventos
para magnes

476
00:24:07,988 --> 00:24:10,949
e muitos dos membros gostaram
fazer parte dessa comunidade.

477
00:24:12,159 --> 00:24:15,412
Esse público, eu acho, era o público
que Billy estava focado

478
00:24:15,495 --> 00:24:17,456
no que diz respeito a Fyre também...

479
00:24:17,664 --> 00:24:20,709
mas foi uma visão tão grande...

480
00:24:21,376 --> 00:24:24,087
que não era algo
isso seria fácil de conseguir.

481
00:24:29,926 --> 00:24:32,095
Você poderia imaginar tentar hospedar
um festival de música,

482
00:24:32,179 --> 00:24:35,432
mesmo em Miami Beach ou em Boston ou Los Angeles?

483
00:24:35,515 --> 00:24:39,144
Quase impossível sem um
infraestrutura incrivelmente grande.

484
00:24:39,227 --> 00:24:43,064
Então, disque para uma pequena ilha
nas Bahamas.

485
00:24:43,565 --> 00:24:46,651
Provavelmente seria
o lugar mais difícil onde você poderia fazer isso.

486
00:24:47,777 --> 00:24:49,946
Billy me ligou e disse: "Ouça,

487
00:24:50,280 --> 00:24:53,366
Preciso da sua ajuda e preciso que você consiga
para as Bahamas o mais rápido possível."

488
00:24:53,783 --> 00:24:57,913
E eu voei, sem qualquer função,
exceto de forma sutil

489
00:24:58,288 --> 00:25:01,208
sendo o novo líder e sendo meio que...

490
00:25:01,875 --> 00:25:03,084
O sussurrador de Billy.

491
00:25:05,170 --> 00:25:07,005
Para fazer um festival de música adequado,

492
00:25:07,088 --> 00:25:09,341
Eu diria que você deveria tentar iniciar o...

493
00:25:09,716 --> 00:25:13,470
o design e a arrecadação de fundos,
tudo com pelo menos 12 meses de antecedência.

494
00:25:13,553 --> 00:25:17,098
A verdadeira equipe principal
que entrou literalmente tinha

495
00:25:17,182 --> 00:25:19,976
seis a oito semanas para construir essa coisa
e coloque tudo junto.

496
00:25:23,605 --> 00:25:26,608
<i>Você já percebeu isso?</i>
<i>eles disseram que compraram uma ilha?</i>

497
00:25:26,691 --> 00:25:28,818
Sim.

498
00:25:29,402 --> 00:25:30,654
É como se você não pudesse...

499
00:25:31,112 --> 00:25:33,281
diferenciar o que era verdade

500
00:25:33,365 --> 00:25:34,950
e o que não era verdade.

501
00:25:36,451 --> 00:25:37,911
Acho que escolhemos a ilha certa.

502
00:25:39,538 --> 00:25:40,747
Conseguimos o nosso por dez milhões.

503
00:25:40,956 --> 00:25:43,124
Terreno livre, sem arrendamento.
Somos donos da terra para sempre.

504
00:25:43,416 --> 00:25:45,627
Eu acho que foi tipo,
ele teve que apostar um milhão

505
00:25:45,710 --> 00:25:48,922
e depois pague o resto
por um determinado período de tempo.

506
00:25:49,589 --> 00:25:52,008
eu não sei
se esse milhão algum dia fosse pago.

507
00:25:53,009 --> 00:25:55,637
Esta era a ilha de Pablo Escobar
há vinte e cinco anos.

508
00:25:55,762 --> 00:25:58,932
Então estamos pegando o sonho
para uma pessoa comum na América

509
00:25:59,015 --> 00:26:00,934
ou onde quer que estejam e dizendo:
“Durante três dias,

510
00:26:01,017 --> 00:26:02,310
você pode se tornar Pablo Escobar."

511
00:26:03,353 --> 00:26:05,897
<i> Billy estava negociando</i>
<i>com o advogado de Pablo Escobar,</i>

512
00:26:05,981 --> 00:26:08,483
<i>ele estava lidando com familiares.</i>

513
00:26:09,818 --> 00:26:12,529
Norman's Cay é rico em história

514
00:26:12,612 --> 00:26:15,907
com traficantes de cocaína
transportando suas drogas pelas Bahamas.

515
00:26:16,783 --> 00:26:17,951
O dono do Cay,

516
00:26:18,201 --> 00:26:20,662
ele queria uma nova reputação para seu Cay.

517
00:26:21,121 --> 00:26:23,623
Disseram-lhes para não usarem a palavra
"Pablo Escobar"

518
00:26:23,790 --> 00:26:26,293
e então eles usaram isso
nos primeiros tweets de mídia social.

519
00:26:26,835 --> 00:26:29,546
O novo dono viu
a primeira promoção de vídeo

520
00:26:29,963 --> 00:26:31,881
e ele nos expulsou de uma só vez.

521
00:26:32,424 --> 00:26:34,259
Tipo, sem perguntas.

522
00:26:34,884 --> 00:26:35,927
Eles foram expulsos.

523
00:26:36,720 --> 00:26:38,054
Seis ou oito semanas fora,

524
00:26:38,138 --> 00:26:40,724
ele teve que encontrar um novo local
numa ilha vizinha...

525
00:26:41,224 --> 00:26:43,268
e então inicie todo o processo
tudo de novo.

526
00:26:44,603 --> 00:26:48,064
Estávamos constantemente tentando nos mover,
tipo, tentando encontrar um novo local

527
00:26:48,148 --> 00:26:49,774
e tentando encontrar o que se encaixa.

528
00:26:50,400 --> 00:26:52,694
Cara, começou a ficar agitado.

529
00:26:53,111 --> 00:26:56,823
Depois fui para outra ilha,
até que você finalmente chegou a Great Exuma,

530
00:26:57,449 --> 00:27:00,368
onde era pelo menos a maior ilha
nas Exumas

531
00:27:00,452 --> 00:27:01,995
então tinha, você sabe...

532
00:27:02,787 --> 00:27:03,747
encanamento.

533
00:27:11,254 --> 00:27:15,800
O rapper, cantor e ator americano Ja Rule,
também conhecido como Jeffrey Atkins,

534
00:27:15,884 --> 00:27:18,094
está nas Bahamas
com seus parceiros de negócios

535
00:27:18,178 --> 00:27:21,473
para discutir os detalhes
de um concerto no próximo mês.

536
00:27:22,557 --> 00:27:27,354
Fyre era como a coisa da ilha.
Alugando tanto, rent-a-cars,

537
00:27:27,771 --> 00:27:29,773
grandes jatos estão chegando.

538
00:27:30,482 --> 00:27:33,735
Todo mundo estava dizendo: "Ei, esse é o Fyre,
eles têm muito dinheiro.

539
00:27:33,818 --> 00:27:35,612
Eles poderiam fazer qualquer coisa."

540
00:27:36,404 --> 00:27:38,782
Esperamos que este seja o primeiro de muitos passos

541
00:27:38,865 --> 00:27:42,786
trazer entretenimento
e trazer valor de volta às Bahamas.

542
00:27:43,203 --> 00:27:46,706
Eu estava esperando por uma merda dessas
acontecer nas Bahamas, para ser real.

543
00:27:46,873 --> 00:27:50,168
Você sabe, nós nunca tivemos
que muitos artistas americanos,

544
00:27:50,251 --> 00:27:51,753
você sabe, em um palco.

545
00:27:52,170 --> 00:27:55,382
Isso deveria continuar
durante cinco anos, todos os anos.

546
00:27:56,132 --> 00:28:00,011
Então, se você fizer o bem,
você foi convidado por cinco anos.

547
00:28:00,095 --> 00:28:03,682
Você conseguiu o contrato, então você queria
para corresponder às expectativas.

548
00:28:06,559 --> 00:28:08,061
Eles tinham o site.

549
00:28:08,395 --> 00:28:10,063
Eles nos deixaram entrar na propriedade...

550
00:28:10,438 --> 00:28:11,940
e nós olhamos para isso.

551
00:28:12,023 --> 00:28:14,234
E foi aí que algumas das perguntas
começou a subir.

552
00:28:14,734 --> 00:28:15,610
O site...

553
00:28:16,152 --> 00:28:17,946
estava em uma colina...

554
00:28:18,238 --> 00:28:19,406
e na base,

555
00:28:19,698 --> 00:28:23,576
o que eu vi foi, basicamente,
um conjunto habitacional

556
00:28:23,660 --> 00:28:24,994
canteiro de obras...

557
00:28:25,453 --> 00:28:30,291
isso era perigoso de várias maneiras
e isso precisava de muito trabalho.

558
00:28:30,667 --> 00:28:34,212
Você sabe que haverá soluços,
haverá coisas a serem abordadas.

559
00:28:34,295 --> 00:28:38,216
É um festival de primeiro ano
em uma ilha e você encontra soluções.

560
00:28:38,299 --> 00:28:40,176
Nós dissemos,
"Aqui está o que você deve pensar,

561
00:28:40,635 --> 00:28:42,387
você sabe, aqui está o que é sua barraca,

562
00:28:42,470 --> 00:28:43,972
você sabe, as cúpulas geodésicas...

563
00:28:44,055 --> 00:28:45,682
Aqui está o que vai custar para configurar."

564
00:28:45,765 --> 00:28:46,766
E...

565
00:28:46,850 --> 00:28:47,767
lá fomos nós.

566
00:28:51,104 --> 00:28:53,982
O que é loucura é que eles reservaram o festival

567
00:28:54,607 --> 00:28:57,944
durante o fim de semana mais movimentado
do ano em Great Exuma.

568
00:28:58,027 --> 00:28:59,195
É como o Superbowl lá.

569
00:28:59,279 --> 00:29:01,239
Chama-se Regata Nacional,

570
00:29:01,448 --> 00:29:04,033
e a ilha basicamente dobra
no tamanho da população

571
00:29:04,367 --> 00:29:08,288
e todos os hotéis são reservados por meses,
talvez com um ano de antecedência.

572
00:29:09,372 --> 00:29:11,124
Billy vendeu um pacote de villa,

573
00:29:11,458 --> 00:29:14,043
e essas pessoas estavam essencialmente ficando
em um Airbnb,

574
00:29:14,836 --> 00:29:18,798
então tivemos que encontrar casas
por toda a ilha para 500 convidados.

575
00:29:19,924 --> 00:29:21,885
Para piorar, eles venderam demais

576
00:29:22,135 --> 00:29:23,845
seus pacotes "Lodge",

577
00:29:23,928 --> 00:29:26,097
que eram essas tendas no local principal.

578
00:29:27,182 --> 00:29:28,808
E então a palavra desce do topo

579
00:29:28,892 --> 00:29:31,644
que todos os influenciadores receberão moradia
de graça.

580
00:29:32,979 --> 00:29:34,272
Então começo a ligar para influenciadores.

581
00:29:34,355 --> 00:29:36,649
Eu fui a primeira voz que eles ouviram

582
00:29:36,983 --> 00:29:38,318
desde que eles postaram.

583
00:29:38,401 --> 00:29:42,405
Cada influenciador,
e havia cerca de 250 influenciadores,

584
00:29:42,489 --> 00:29:44,240
foram prometidos, para um cargo,

585
00:29:44,783 --> 00:29:45,867
por uma postagem...

586
00:29:46,367 --> 00:29:49,537
um quarto,
villa para três pessoas na praia...

587
00:29:51,372 --> 00:29:52,582
isso não existia.

588
00:29:53,958 --> 00:29:55,460
Comecei a conversar com Billy...

589
00:29:55,543 --> 00:29:57,212
e desde o início, foi, você sabe,

590
00:29:57,295 --> 00:30:00,131
estávamos todos correndo, lutando,
todos os dias para encontrar novas casas.

591
00:30:00,215 --> 00:30:02,634
"Precisamos da ajuda de vocês,
começar a cortar pessoas.

592
00:30:03,009 --> 00:30:05,220
Essas pessoas não estão pagando
pela experiência.

593
00:30:06,137 --> 00:30:07,388
Diga-lhes para não virem."

594
00:30:07,597 --> 00:30:10,725
E foi uma batalha constante
porque o que eles mais se importavam

595
00:30:11,309 --> 00:30:12,644
foram os influenciadores.

596
00:30:13,353 --> 00:30:16,314
Então estou implorando para que cancelem
convidados pagantes neste momento.

597
00:30:16,397 --> 00:30:19,818
"Eles não terão onde ficar."
E a resposta de Billy foi,

598
00:30:19,901 --> 00:30:23,071
“Não somos um grupo focal de problemas.
Somos um grupo orientado para soluções.

599
00:30:23,154 --> 00:30:26,241
Precisamos ter uma atitude positiva
sobre isso. Precisamos de uma boa atitude."

600
00:30:26,324 --> 00:30:30,453
E ele era imperturbável
mas ele também estava totalmente delirante.

601
00:30:30,912 --> 00:30:34,874
Então foi essa batalha constante
em minha mente entre,

602
00:30:35,166 --> 00:30:38,086
“Esse cara é um gênio ou um louco?”

603
00:30:38,253 --> 00:30:42,131
Porque ele simplesmente não aceitaria "não"
por uma resposta e ele não aceitaria conselhos.

604
00:30:42,215 --> 00:30:44,133
<i>Onde você está agora?</i>

605
00:30:44,551 --> 00:30:45,510
Ele é um mentiroso.

606
00:30:51,850 --> 00:30:55,478
Billy McFarland primeiro conseguiu
no meu radar – morar aqui em Nova York.

607
00:30:56,563 --> 00:30:58,523
Ele dirigia uma empresa chamada Magnises.

608
00:30:58,857 --> 00:31:02,694
Eu tinha vários amigos naquela época
que conseguiu o cartão Magnises

609
00:31:02,777 --> 00:31:04,362
quando eles começaram a oferecer

610
00:31:04,654 --> 00:31:09,492
acesso a ingressos elite
a um custo bem abaixo da taxa de mercado.

611
00:31:10,243 --> 00:31:12,078
A coisa toda não fazia sentido para mim.

612
00:31:13,788 --> 00:31:16,207
Pessoas com quem falei
que eram titulares de cartão

613
00:31:16,291 --> 00:31:19,502
recontar ter suas reservas
cancelado no último minuto,

614
00:31:19,586 --> 00:31:21,629
então parecia muito difícil
para as pessoas realmente

615
00:31:21,713 --> 00:31:24,173
acesse qualquer um dos benefícios
que eles tenham sido prometidos

616
00:31:24,591 --> 00:31:28,595
E então, esse cara estava sempre lá fora,
só correndo correndo...

617
00:31:28,928 --> 00:31:30,513
que eram meio escorregadios,

618
00:31:30,597 --> 00:31:35,184
mas então não necessariamente, na minha opinião,
algo que estava de acordo com o livro.

619
00:31:37,645 --> 00:31:40,940
Eu lembro vividamente
o vídeo do festival Fyre.

620
00:31:41,608 --> 00:31:43,484
Este vídeo estava em todo lugar no Facebook

621
00:31:43,568 --> 00:31:47,614
e eu vejo algumas das bandas
com quem eu realmente trabalho

622
00:31:47,697 --> 00:31:50,450
listados como headliners deste festival.

623
00:31:51,075 --> 00:31:53,036
Então liguei imediatamente para os agentes
e eu digo,

624
00:31:53,119 --> 00:31:55,455
"Ei, olhe,
isso não faz sentido para mim",

625
00:31:55,538 --> 00:31:58,458
e eles começam a dizer:
“Também não faz sentido para nós.

626
00:31:58,541 --> 00:32:02,629
Esses caras estão prometendo pagar
dois X qual é o nosso valor de mercado."

627
00:32:02,837 --> 00:32:05,632
Eu digo: "Eles enviaram o dinheiro?"
e eles dizem: "Engraçado você perguntar,

628
00:32:05,715 --> 00:32:07,592
Não, eles não enviaram o dinheiro
para isso ainda."

629
00:32:07,675 --> 00:32:09,761
Eu digo: "Ok. Isso é interessante."

630
00:32:10,637 --> 00:32:13,389
Assumo um papel mais ativo

631
00:32:13,806 --> 00:32:17,393
em investigar tudo
isso estava acontecendo com o Fyre Festival.

632
00:32:18,353 --> 00:32:23,358
O que percebi foi que eles haviam alugado
uma área ao norte do Sandals Resort

633
00:32:23,441 --> 00:32:27,946
e então efetivamente photoshopado
a parte inferior do mapa

634
00:32:28,029 --> 00:32:30,615
para fazer parecer
eles estavam em uma ilha deserta.

635
00:32:30,698 --> 00:32:33,493
Eu pensei: "O mundo precisa saber
o que está acontecendo."

636
00:32:33,576 --> 00:32:38,122
Então eu crio o agora infame
Conta do Twitter, FyreFraud.

637
00:32:41,417 --> 00:32:43,836
Eu pensei: "Ok, vou
coloque isso aí

638
00:32:43,920 --> 00:32:45,380
e as pessoas vão ver isso

639
00:32:45,463 --> 00:32:47,298
e todo mundo vai saber que é falso",

640
00:32:47,382 --> 00:32:49,133
e nada aconteceu.

641
00:32:49,217 --> 00:32:53,346
Recebi talvez dois ou três cliques
no Twitter e foi isso.

642
00:32:53,429 --> 00:32:56,140
Então eu disse: "Tudo bem,
temos que acertá-los com um pouco mais de força."

643
00:32:57,850 --> 00:33:00,937
O que acabamos fazendo foi pegar
um avião lá embaixo

644
00:33:01,020 --> 00:33:04,273
e fotografando o desenvolvimento
e no que eles estavam trabalhando.

645
00:33:05,233 --> 00:33:07,193
Uma das coisas que realmente me impressionou

646
00:33:07,276 --> 00:33:09,612
era que eles estavam erguendo
essas tendas de cúpula

647
00:33:09,696 --> 00:33:12,615
que foram apresentadas como "villas de luxo"
que eu percebi

648
00:33:12,699 --> 00:33:15,743
eram restos de tendas de furacões
do furacão Matthew.

649
00:33:17,328 --> 00:33:21,749
Isso é um exagero
de uma villa luxuosa em uma ilha deserta.

650
00:33:22,333 --> 00:33:25,169
eu percebi muito rapidamente
que não havia jeito

651
00:33:25,294 --> 00:33:28,006
que esses caras seriam capazes
para conseguir isso.

652
00:33:34,929 --> 00:33:36,806
Estávamos construindo
uma cidade dentro de uma cidade

653
00:33:37,181 --> 00:33:39,225
em termos de eliminação de resíduos,

654
00:33:39,308 --> 00:33:41,602
em termos de banheiros, água.

655
00:33:42,186 --> 00:33:43,604
Foi um show de merda,

656
00:33:43,938 --> 00:33:46,899
mas estávamos fazendo tudo
que poderíamos fazer.

657
00:33:47,191 --> 00:33:50,361
Eles estão construindo o site freneticamente.

658
00:33:51,279 --> 00:33:55,324
Você sabe, 100 diaristas
trabalhando 24 horas por dia, sem dormir.

659
00:33:55,533 --> 00:33:59,203
Foi só essa massa,
grande equipe de trabalhadores locais.

660
00:33:59,579 --> 00:34:03,291
Billy pagou e então disse,
“Sabe, precisamos de mais caras.

661
00:34:03,624 --> 00:34:04,959
Precisamos de mais trabalhadores."

662
00:34:05,043 --> 00:34:07,545
Billy pagou a eles
pelos próximos três dias e então...

663
00:34:07,628 --> 00:34:10,548
Billy diz: “Traga mais trabalhadores.
Precisamos de mais trabalhadores."

664
00:34:10,631 --> 00:34:13,301
E então estava começando
ser demais para eu aguentar.

665
00:34:13,384 --> 00:34:17,055
Eles tinham todas as almas vivas
na ilha de Exuma

666
00:34:18,222 --> 00:34:21,309
quem poderia levantar uma toalha, trabalhando.

667
00:34:21,976 --> 00:34:26,147
Meu Deus, devia ter havido,
provavelmente em algum momento, 200 pessoas.

668
00:34:26,564 --> 00:34:28,649
Tive que alimentar todo o pessoal.

669
00:34:28,733 --> 00:34:33,821
Basicamente, isso estava assumindo
toda a operação Fyre sob minhas asas.

670
00:34:34,864 --> 00:34:37,325
Eu tinha ido para as Bahamas
com alguns amigos

671
00:34:37,575 --> 00:34:42,080
e apenas coincidentemente nós realmente
encontrei Ja Rule e Billy lá embaixo

672
00:34:42,163 --> 00:34:46,501
e então eles se ofereceram para nos levar
em um pequeno tour pelo site.

673
00:34:47,919 --> 00:34:51,547
Foi lindo, você sabe,
mas é como um grande blefe gigante

674
00:34:51,631 --> 00:34:54,842
com vista para o oceano.
Não há edifícios, não há...

675
00:34:55,426 --> 00:34:59,347
acesso a electricidade ou água corrente
ou qualquer coisa desse tipo.

676
00:35:00,223 --> 00:35:01,599
Nós éramos tipo,

677
00:35:01,933 --> 00:35:04,769
preocupado, realmente, havia
nenhuma infraestrutura instalada, você sabe,

678
00:35:04,852 --> 00:35:08,064
mas ao mesmo tempo,
eles pareciam bastante confiantes

679
00:35:08,147 --> 00:35:11,317
sobre sua capacidade
para fazer isso.

680
00:35:14,362 --> 00:35:16,405
Como é que não

681
00:35:16,489 --> 00:35:19,117
Quando vocês não são a atração principal
em um festival maior,

682
00:35:19,200 --> 00:35:22,703
vocês não ficam no topo do faturamento.
Quer dizer, no nosso contrato...

683
00:35:24,747 --> 00:35:27,834
Eu entendo. Quero dizer, é um tamanho de fonte.

684
00:35:29,252 --> 00:35:31,963
Você tinha pessoas trabalhando 24 horas por dia.

685
00:35:32,171 --> 00:35:35,550
Eu tive que trabalhar basicamente dois dias em um
por causa da Fyre Media

686
00:35:36,008 --> 00:35:37,635
e depois Festival Fyre.

687
00:35:37,927 --> 00:35:41,389
Notei as pessoas que estavam envolvidas
indo e voltando para as Bahamas,

688
00:35:41,472 --> 00:35:44,058
no planejamento,
eles estavam ficando cada vez mais frustrados.

689
00:35:44,142 --> 00:35:45,518
Eles vinham até mim e tipo,

690
00:35:45,601 --> 00:35:47,436
"No que você está trabalhando
com a plataforma de reservas?

691
00:35:47,520 --> 00:35:50,314
Mal posso esperar para voltar
deste lado do negócio

692
00:35:50,398 --> 00:35:53,151
porque as coisas do festival
está se tornando caótico."

693
00:35:53,317 --> 00:35:56,821
Sabíamos muito pouco sobre o que era
acontecendo no lado do festival,

694
00:35:56,946 --> 00:35:59,907
exceto, você sabe, o sentimento persistente
de crescente pavor.

695
00:36:00,074 --> 00:36:02,952
Todos os dias,
ficou infinitamente mais tenso.

696
00:36:03,161 --> 00:36:06,372
Estaríamos parados às vezes
por semanas

697
00:36:06,455 --> 00:36:09,000
não ser capaz de obter a aprovação final
ou avançar nas coisas

698
00:36:09,083 --> 00:36:12,795
porque<i> </i>ele estava completamente, você sabe,
sucumbiu às necessidades do festival.

699
00:36:13,296 --> 00:36:16,465
Gastar dinheiro a um custo exorbitante
e velocidade.

700
00:36:16,674 --> 00:36:20,636
Eu não tinha certeza se eram problemas de inicialização,
assim como "desorganização",

701
00:36:20,761 --> 00:36:24,640
ou se foi realmente um problema financeiro,
mas às vezes os pagamentos atrasavam.

702
00:36:25,766 --> 00:36:27,268
Sexta-feira à tarde,

703
00:36:27,351 --> 00:36:31,147
nosso tópico favorito é: "Você foi pago
e foi pela quantia certa?"

704
00:36:31,772 --> 00:36:36,777
e Michael uma vez disse: "Sim,
Recebi o pagamento, mas estava em um saco de dinheiro."

705
00:36:38,112 --> 00:36:40,406
Eu sabia que o fluxo de caixa
estava se tornando um problema,

706
00:36:40,698 --> 00:36:43,034
mas Billy cuidou de todas as finanças.

707
00:36:43,784 --> 00:36:44,702
Nesse ponto,

708
00:36:44,785 --> 00:36:47,872
Billy disse: "Escute, estamos nisso
por 25 milhões de dólares.

709
00:36:47,955 --> 00:36:50,333
Eu fico tipo, "Oh, meu Deus, Billy, jipes."

710
00:36:51,500 --> 00:36:55,171
A palavra de pessoas que conheceram Billy
era que ele era um mágico arrecadador de fundos

711
00:36:55,296 --> 00:36:57,048
e ele continuou puxando dinheiro,
de alguma forma.

712
00:36:57,798 --> 00:37:01,052
Billy entraria em um jato,
ele voaria para Nova York e voltaria

713
00:37:01,135 --> 00:37:03,262
e de alguma forma ter outro
três milhões de dólares

714
00:37:03,346 --> 00:37:07,183
no bolso para tirar
o próximo nível de necessidades.

715
00:37:08,434 --> 00:37:10,853
Carola foi uma das
os muitos investidores.

716
00:37:11,520 --> 00:37:13,189
Ela acreditava muito em Billy.

717
00:37:13,439 --> 00:37:17,735
Ela estava lá desde seu primeiro empreendimento,
Magnesis e depois Fyre.

718
00:37:18,152 --> 00:37:20,821
Ela sempre esteve por perto,
sempre apoiando esse garoto

719
00:37:20,905 --> 00:37:24,617
e sempre acreditando em sua capacidade
para se tornar o próximo grande empreendedor.

720
00:37:24,951 --> 00:37:28,120
Podemos descobrir como fazer um extra
três, quatro, cinco milhões de dólares.

721
00:37:28,663 --> 00:37:30,790
Quer sejam passes de artistas de nível superior,

722
00:37:30,873 --> 00:37:33,876
passes para comida e álcool, passes para festas VIP,

723
00:37:34,043 --> 00:37:37,296
a festa no iate Kendall Jenner
por US$ 10 mil por cabeça para 100 pessoas.

724
00:37:37,380 --> 00:37:40,716
Billy teve uma visão, você sabe,
e ele estava definitivamente pensando

725
00:37:40,800 --> 00:37:45,096
de cada pequena reviravolta
que ele poderia inventar

726
00:37:45,179 --> 00:37:46,973
para arrecadar dinheiro para que isso aconteça.

727
00:37:47,056 --> 00:37:50,476
Há duas coisas acontecendo para nós:
um, um público que tem dinheiro,

728
00:37:50,559 --> 00:37:52,645
e nós, temos a celebridade,
nós temos a ilha.

729
00:37:52,728 --> 00:37:55,231
Existem maneiras de monetizar ambos,
nós vamos fazer isso acontecer.

730
00:37:55,314 --> 00:37:56,732
Eu ouvi uma conversa,

731
00:37:56,816 --> 00:37:59,318
"Vamos montar uma cabana por US$ 50 mil

732
00:37:59,402 --> 00:38:00,987
e veja se alguém compra."

733
00:38:01,821 --> 00:38:03,990
E lembro-me de pensar,
"Você tem uma cabana para vender?

734
00:38:04,073 --> 00:38:07,076
Porque estou me sentindo preocupado
que você não está pensando nisso

735
00:38:07,159 --> 00:38:10,454
antes de colocá-lo no ar no site
para alguém comprar."

736
00:38:17,962 --> 00:38:21,632
Então, este site foi lançado.
Era tipo "fyrecay.com".

737
00:38:22,008 --> 00:38:25,386
E o único propósito do site
era destruir este festival.

738
00:38:25,803 --> 00:38:28,514
Estava recebendo informações diretas
e fotos

739
00:38:28,597 --> 00:38:30,808
do site que estava totalmente inacabado.

740
00:38:31,267 --> 00:38:33,436
Notícias que estavam acontecendo
a cada dia que só

741
00:38:33,519 --> 00:38:36,522
pessoas muito idosas no festival
sabia o que estava acontecendo.

742
00:38:38,274 --> 00:38:39,900
Foi quase como o WikiLeaks.

743
00:38:39,984 --> 00:38:43,362
Estávamos tendo essas reuniões confidenciais
e então coisas daquela reunião

744
00:38:43,446 --> 00:38:45,364
estavam realmente saindo, palavra por palavra.

745
00:38:46,824 --> 00:38:49,410
Então, conhecíamos alguém na verdade
na reunião havia sido programado.

746
00:38:49,702 --> 00:38:52,413
Então fomos todos chamados para a sala de guerra
ter uma reunião

747
00:38:52,705 --> 00:38:54,874
e foi basicamente uma reunião de caça às bruxas.

748
00:38:55,166 --> 00:38:57,543
Foi: "Se você é a pessoa

749
00:38:57,835 --> 00:39:01,005
ou pessoas que estão enviando
esta informação para este site,

750
00:39:01,339 --> 00:39:03,132
prosseguiremos com uma ação legal,

751
00:39:03,299 --> 00:39:05,509
você vai deixar esta ilha,
você não será pago

752
00:39:05,593 --> 00:39:06,927
e nós iremos atrás de você."

753
00:39:07,345 --> 00:39:10,639
O cara que montou o Fyrecay
estava extorquindo Billy.

754
00:39:11,057 --> 00:39:12,892
Billy queria ele
para tirar o site do ar.

755
00:39:12,975 --> 00:39:16,354
Ele disse que só faria isso
se o Festival do Fogo

756
00:39:16,437 --> 00:39:19,315
começou a divulgar fotos reais
dos acampamentos.

757
00:39:19,398 --> 00:39:21,108
E eu continuei dizendo para Billy,

758
00:39:21,192 --> 00:39:26,947
"Precisamos divulgar a mensagem agora
que este não é um festival de música de luxo.

759
00:39:27,031 --> 00:39:29,367
As pessoas não ficam em iates,
pelo menos, a maioria não é,

760
00:39:29,450 --> 00:39:30,910
muitos não estão hospedados em vilas

761
00:39:30,993 --> 00:39:34,705
e se você conseguir divulgar essa mensagem agora,
seremos capazes de gerenciar as expectativas."

762
00:39:34,789 --> 00:39:36,624
Você sabe?
Como se aqui estivesse a realidade. Apenas faça

763
00:39:36,999 --> 00:39:39,335
e as pessoas farão
suas próprias decisões sobre isso.

764
00:39:39,418 --> 00:39:40,961
Mas você tem que ser honesto.

765
00:39:41,045 --> 00:39:43,506
Aqui está o que é.
Aqui estão as barracas, sabe?

766
00:39:43,589 --> 00:39:45,800
As pessoas vão descobrir
mais cedo ou mais tarde, então, tipo,

767
00:39:46,008 --> 00:39:47,676
por que você está andando por aí...

768
00:39:48,719 --> 00:39:50,304
tentando evitar o inevitável?

769
00:39:54,767 --> 00:39:57,061
Estávamos nos preparando.
Estávamos prontos para ir.

770
00:39:57,144 --> 00:40:00,064
Estamos indo para a academia,
tendo esse grande momento.

771
00:40:00,815 --> 00:40:04,318
Faríamos essas corridas todas as manhãs
para se preparar para o Festival Fyre.

772
00:40:04,402 --> 00:40:07,822
Tipo, andando pela cidade.
"Vamos passar ótimas férias.

773
00:40:07,905 --> 00:40:09,323
Nós vamos nos divertir muito.

774
00:40:09,407 --> 00:40:11,534
Nós vamos conhecer todas essas pessoas
e tenha isso...

775
00:40:11,617 --> 00:40:13,786
simplesmente uma experiência verdadeiramente fantástica."

776
00:40:13,869 --> 00:40:15,538
Quero dizer, foi tão emocionante.

777
00:40:18,958 --> 00:40:21,377
No dia 22 de abril, recebo um e-mail.

778
00:40:21,836 --> 00:40:24,672
"Percebi que você não tinha criado
sua conta Fyreband ainda.

779
00:40:24,755 --> 00:40:27,716
É a sua carteira para o fim de semana,
então carregue-o adequadamente.

780
00:40:27,800 --> 00:40:31,470
A maioria dos nossos hóspedes
adicionaram US$ 3.000 para o fim de semana.

781
00:40:31,929 --> 00:40:36,225
Mas se você quiser reservar mesas
ou participe de experiências complementares,

782
00:40:36,559 --> 00:40:38,519
você vai querer vestir muito mais."

783
00:40:38,602 --> 00:40:44,150
Billy queria que os engenheiros configurassem
pagamento através desta pulseira RFID.

784
00:40:44,233 --> 00:40:48,654
Todos nós dissemos que isso era uma loucura
sobre as questões de comunicação sem fio.

785
00:40:48,737 --> 00:40:50,739
Quero dizer, isso nunca foi testado.

786
00:40:50,865 --> 00:40:53,993
A urgência não era,
"Vamos fazer disso uma experiência sem dinheiro

787
00:40:54,076 --> 00:40:55,911
para os participantes do festival."

788
00:40:55,995 --> 00:40:58,998
Foi: "Não podemos organizar o Festival Fyre
porque não temos dinheiro."

789
00:41:00,291 --> 00:41:03,252
Recebi uma ligação de uma mulher

790
00:41:03,377 --> 00:41:06,547
me perguntando, eu diria, muito agressivamente

791
00:41:06,630 --> 00:41:09,592
para colocar dinheiro na minha pulseira.

792
00:41:09,675 --> 00:41:13,554
Eles queriam que você comprasse coisas de jet ski,
um avião particular.

793
00:41:14,221 --> 00:41:16,140
Foi uma quantia impressionante
de dinheiro.

794
00:41:16,223 --> 00:41:18,100
O primeiro lote de crianças havia carregado...

795
00:41:19,852 --> 00:41:23,189
US$ 800.000 nessas pulseiras.

796
00:41:23,272 --> 00:41:25,232
Você sabe, você gastou tudo isso
dinheiro em uma passagem,

797
00:41:25,316 --> 00:41:28,194
e agora a mesma quantia de dinheiro
na pulseira, parecia...

798
00:41:28,277 --> 00:41:29,278
meio peculiar.

799
00:41:32,156 --> 00:41:35,868
Então agora estamos com provavelmente dez
dias restantes para o festival neste momento.

800
00:41:36,202 --> 00:41:40,915
Eles não tinham barracas suficientes
e 350 pessoas não teriam onde ficar

801
00:41:40,998 --> 00:41:43,959
e, a propósito, casas que adquirimos
não estavam sendo pagos.

802
00:41:46,212 --> 00:41:49,298
Então isso agora estava ficando claro
que não havia dinheiro.

803
00:41:49,590 --> 00:41:52,635
Porque os proprietários eram tipo,
"Você me enviou um telegrama...

804
00:41:53,010 --> 00:41:55,387
cinco dias atrás
e não recebi nenhum dinheiro."

805
00:41:55,596 --> 00:41:58,557
Recebi um telefonema explícito
de um dos membros da equipe de gerenciamento

806
00:41:58,641 --> 00:42:01,352
parar de contar para Carola
sobre a situação habitacional,

807
00:42:01,435 --> 00:42:03,562
porque eles estavam tentando conseguir
mais dinheiro dela...

808
00:42:04,104 --> 00:42:06,106
e que meus e-mails a estavam alarmando...

809
00:42:06,482 --> 00:42:09,151
e eles me disseram abertamente para ser desonesto.

810
00:42:10,569 --> 00:42:13,781
E você tem que perceber que recebi 30%
da minha taxa, então eles estão pendurados--

811
00:42:13,864 --> 00:42:15,866
Minha taxa não é devida
até o dia do evento,

812
00:42:15,950 --> 00:42:19,119
então eles estão pagando 70% da minha taxa
sobre minha cabeça como uma cenoura.

813
00:42:20,329 --> 00:42:22,623
Todos os dias,
algo mais aconteceria.

814
00:42:22,706 --> 00:42:24,792
A cada hora, algo mais acontecia.

815
00:42:25,376 --> 00:42:27,127
A cada minuto, haveria outro obstáculo.

816
00:42:27,836 --> 00:42:29,505
Tínhamos um contrato de US$ 6 milhões

817
00:42:29,588 --> 00:42:31,674
com Star Catering
para cuidar de todo o serviço de alimentação

818
00:42:31,757 --> 00:42:34,301
e só tínhamos US$ 1 milhão alocado.

819
00:42:34,385 --> 00:42:36,178
E Billy os despediu por telefone.

820
00:42:36,262 --> 00:42:39,306
E então ele desligou o telefone.
Eu fiquei lá e ele disse...

821
00:42:40,266 --> 00:42:41,559
"Você pode salvar isso?"

822
00:42:41,642 --> 00:42:44,395
E eu disse: "Oh, meu Deus,
Tenho duas semanas para chegar...

823
00:42:44,728 --> 00:42:48,566
com serviço de alimentação para 6.000 crianças?
Isso vai ser fascinante."

824
00:42:50,025 --> 00:42:51,527
Grant, que estava na ligação,

825
00:42:51,610 --> 00:42:53,737
retirei a proposta
da Star e disse:

826
00:42:53,821 --> 00:42:56,574
"Eu disse a eles que queria
chefs de sushi chegando",

827
00:42:56,657 --> 00:42:59,743
e, "Eu precisava ver a culinária indiana",

828
00:42:59,827 --> 00:43:03,247
e pensei: "Nossa, Grant,
você perdeu o barco aqui."

829
00:43:03,497 --> 00:43:06,500
Não estamos gastando US$ 6 milhões,
só podemos gastar US$ 1 milhão

830
00:43:06,584 --> 00:43:08,669
e estou eliminando tudo isso."

831
00:43:11,880 --> 00:43:13,299
Neste momento,

832
00:43:13,382 --> 00:43:16,051
não houve fotos de progresso,
sem vídeos atualizados.

833
00:43:16,760 --> 00:43:19,471
Eles estavam usando a mesma filmagem
e fotografias

834
00:43:19,805 --> 00:43:21,849
daquele primeiro vídeo promocional

835
00:43:21,932 --> 00:43:25,102
em todos os subsequentes
conteúdo promocional.

836
00:43:25,269 --> 00:43:27,313
As empresas de mídia e marketing
em Nova York,

837
00:43:27,396 --> 00:43:31,275
não tínhamos visibilidade do que
estava acontecendo no lado da produção.

838
00:43:31,859 --> 00:43:36,822
Estamos construindo essa visão que foi
baseado neste tipo de fachada visual.

839
00:43:37,740 --> 00:43:41,577
Percebemos rapidamente que
todos os esboços originais dos quartos

840
00:43:41,660 --> 00:43:44,079
que nos inscrevemos
foi retirado da página.

841
00:43:44,413 --> 00:43:48,250
Foi mais ou menos assim que começamos
tentando cavar um pouco mais e ver,

842
00:43:48,792 --> 00:43:51,420
"Oh, você pode nos enviar fotos
das acomodações?"

843
00:43:51,712 --> 00:43:55,758
Você tinha pessoas perguntando
perguntas muito legítimas no Instagram.

844
00:43:56,342 --> 00:43:59,762
Eles estavam tentando reservar voos,
tentando entender a logística.

845
00:44:00,638 --> 00:44:03,557
Nós apenas começamos a ser bombardeados
com todas essas perguntas.

846
00:44:04,558 --> 00:44:07,102
Grant estava tentando usar nossos funcionários
para atendimento ao cliente,

847
00:44:07,186 --> 00:44:09,355
mas não foi para isso que fomos contratados.

848
00:44:09,980 --> 00:44:12,983
A única coisa que poderíamos fazer
era apenas continuar dizendo às pessoas,

849
00:44:13,359 --> 00:44:16,654
"E-mail concierge@fyre.com."

850
00:44:16,862 --> 00:44:19,073
E então conseguiríamos
outro pedido dizendo:

851
00:44:19,156 --> 00:44:20,908
"concierge@fyre.com não respondeu."

852
00:44:22,368 --> 00:44:25,204
As perguntas sem resposta
virou-se para as pessoas criticando...

853
00:44:25,663 --> 00:44:27,331
Foi muito chato.

854
00:44:27,498 --> 00:44:29,375
Eu estava tipo,
"Este é um péssimo atendimento ao cliente.

855
00:44:29,458 --> 00:44:33,045
Eles precisam saber melhor.
Eles estão organizando um festival de luxo..."

856
00:44:33,629 --> 00:44:36,090
E então você teria Grant
estendendo a mão e dizendo:

857
00:44:36,173 --> 00:44:37,675
"Esses comentários estão nos matando.

858
00:44:37,758 --> 00:44:40,260
O que fazemos com todas as pessoas
que estão falando merda?"

859
00:44:41,220 --> 00:44:45,349
A decisão foi fazer uma captura de tela
todas as questões legítimas

860
00:44:45,432 --> 00:44:47,434
e encaminhe isso para a equipe Fyre

861
00:44:47,768 --> 00:44:50,270
e depois exclua
todos os comentários negativos

862
00:44:50,354 --> 00:44:51,980
que estavam degradando a marca.

863
00:44:52,690 --> 00:44:54,692
Eu os vi excluindo comentários ativamente

864
00:44:54,942 --> 00:44:57,152
e depois desativando totalmente os comentários

865
00:44:57,528 --> 00:45:00,406
para que você não tivesse
3.000 pessoas dizendo:

866
00:45:00,489 --> 00:45:04,034
"Ei, não tenho as informações do meu voo.
Para onde eu preciso ir?"

867
00:45:12,751 --> 00:45:15,754
Então, enquanto eu e Billy estávamos voltando
em direção ao site...

868
00:45:17,297 --> 00:45:21,051
Você sabe, ele estava tipo...
Meio que uma aparência de pânico, sabe?

869
00:45:21,552 --> 00:45:22,428
Então ele fica tipo,

870
00:45:22,886 --> 00:45:26,140
"O que você acha?
Você acha que podemos fazer isso?

871
00:45:26,348 --> 00:45:27,725
Eu disse: "O que você quer dizer?"

872
00:45:27,808 --> 00:45:30,644
"Você acha que podemos fazer tudo
antes de quinta-feira?"

873
00:45:31,395 --> 00:45:32,229
Então...

874
00:45:32,354 --> 00:45:34,314
Eu dizendo para mim mesmo ali mesmo, eu digo,

875
00:45:34,773 --> 00:45:37,776
"Você quer mentir para ele
ou você só quer falar a verdade?"

876
00:45:37,860 --> 00:45:40,821
Porque às vezes a verdade
pode ficar bonito,

877
00:45:40,904 --> 00:45:43,282
e então às vezes
a verdade pode simplesmente ficar feia.

878
00:45:43,449 --> 00:45:44,616
Então, eu estava tipo,

879
00:45:45,784 --> 00:45:48,412
"Billy, sendo honesto,
Acho que poderíamos fazer isso.

880
00:45:48,495 --> 00:45:51,206
Mas precisamos de mais algum tempo.
Precisamos fazer algumas horas extras

881
00:45:51,373 --> 00:45:55,169
e precisamos apenas empurrar...
Precisamos fazer mais horas."

882
00:45:57,463 --> 00:45:59,590
Todos os dias nos encontramos,
todos os dias, conversávamos sobre,

883
00:45:59,673 --> 00:46:02,426
"Ok, devemos desligar a tomada
ou devemos continuar com isso?"

884
00:46:02,509 --> 00:46:03,927
E todos os dias, Billy dizia:

885
00:46:04,011 --> 00:46:07,055
"Não podemos desligar a tomada.
Temos que manter essa coisa funcionando."

886
00:46:07,139 --> 00:46:10,934
"Você não pode permitir que as pessoas venham,
isso não vai funcionar."

887
00:46:11,018 --> 00:46:13,145
Literalmente. Foi como...

888
00:46:13,228 --> 00:46:15,105
“Se você quiser ir embora, pode ir embora.

889
00:46:15,272 --> 00:46:18,358
Se você não vai embora,
estamos aqui para encontrar soluções."

890
00:46:18,442 --> 00:46:21,570
E eu sairia,
logo após cada reunião,

891
00:46:21,653 --> 00:46:25,365
literalmente sair para a varanda
e começou a chorar.

892
00:46:25,741 --> 00:46:29,828
Nunca na minha carreira fiz isso,
mas lá estaria eu, pensando,

893
00:46:29,912 --> 00:46:30,996
"Puta merda."

894
00:46:32,164 --> 00:46:33,165
Então enviei um e-mail.

895
00:46:33,665 --> 00:46:35,334
“Gente, nosso tempo está acabando.

896
00:46:35,417 --> 00:46:39,129
Eu tentei te avisar várias vezes,
mas minhas palavras caíram em ouvidos surdos.

897
00:46:39,713 --> 00:46:42,382
Estamos um dia fora
sem camas suficientes para abrigar com segurança

898
00:46:42,466 --> 00:46:45,219
nossa equipe, nossos convidados VIP
e nossos clientes pagos.

899
00:46:45,594 --> 00:46:48,388
Você precisa cancelar mais convidados,
imediatamente."

900
00:46:48,472 --> 00:46:52,309
Eu estava basicamente tipo, "Eu sei disso
você está preocupado com a reação negativa da imprensa,

901
00:46:52,601 --> 00:46:56,939
mas imagine um cenário onde 350 pessoas
chegar a uma ilha remota,

902
00:46:57,022 --> 00:46:59,066
são conduzidos em ônibus escolares amarelos,

903
00:46:59,149 --> 00:47:01,318
levado para um local de festival
isso está inacabado

904
00:47:01,401 --> 00:47:03,278
e percebem que não têm lugar para dormir

905
00:47:03,529 --> 00:47:06,114
e para piorar,
eles não têm como voltar para casa,

906
00:47:06,198 --> 00:47:08,784
porque não temos voos charter
reservado de volta para eles.

907
00:47:08,867 --> 00:47:13,247
Eu sei que você está preocupado com a imprensa,
mas não há situação pior do que essa."

908
00:47:13,914 --> 00:47:15,040
E a resposta?

909
00:47:15,541 --> 00:47:16,583
A resposta foi,

910
00:47:16,750 --> 00:47:19,586
"Pelo menos eles verão
seu rosto sorridente e habilidades de ioga."

911
00:47:21,338 --> 00:47:23,882
Porque eu deveria estar
o instrutor de ioga do evento.

912
00:47:25,259 --> 00:47:26,260
OK.

913
00:47:26,385 --> 00:47:28,720
Tipo, o que devo fazer?
Você sabe? Tipo, eu estou...

914
00:47:30,472 --> 00:47:31,431
"Tudo bem, claro."

915
00:47:37,312 --> 00:47:39,815
Billy estava sob tão imenso
pressão financeira

916
00:47:40,190 --> 00:47:42,526
que ele efetivamente
teve que organizar esse festival porque senão ele não iria
para poder retribuir

917
00:47:45,028 --> 00:47:48,907
qualquer<i> </i>dos<i> </i>fatores a receber
com o qual ele levantou dinheiro.

918
00:47:49,575 --> 00:47:52,953
É a mesma coisa que um indivíduo
indo para um agiota.

919
00:47:53,537 --> 00:47:56,498
Não importa o que aconteceu,
esse dinheiro seria devido.

920
00:47:57,541 --> 00:48:00,419
Eles disseram aos investidores
que já havia dado dinheiro

921
00:48:00,502 --> 00:48:03,213
que, em caso de cancelamento,
que eles sejam cobertos

922
00:48:03,297 --> 00:48:04,548
quando na verdade não eram.

923
00:48:04,631 --> 00:48:08,552
E eles não tinham seguro para festivais,
então cancelar realmente não era uma opção.

924
00:48:09,928 --> 00:48:11,805
Quero dizer, isso foi realmente um desastre.

925
00:48:12,306 --> 00:48:14,099
E os eventos sempre parecem um desastre.

926
00:48:14,182 --> 00:48:17,352
Eles sempre sentem que tudo está
dando errado e você está apagando incêndios.

927
00:48:18,061 --> 00:48:23,525
O sorteio, o apelo era fazer parte
de criar algo que fosse especial.

928
00:48:23,609 --> 00:48:29,114
E esse desejo superou minha sabedoria interior,
que era como, "Isso é uma bagunça."

929
00:48:29,823 --> 00:48:32,701
A atmosfera que ali foi cultivada
foi isso...

930
00:48:33,076 --> 00:48:35,662
ninguém, não importa o que aconteça,

931
00:48:35,746 --> 00:48:38,290
foi capaz de cruzá-los
e diga a eles: "Não".

932
00:48:38,916 --> 00:48:41,627
Se não tivéssemos saído
esse tipo de coisa maluca

933
00:48:41,710 --> 00:48:45,505
como Andy encontrando esse fornecedor
sem mais tempo,

934
00:48:45,797 --> 00:48:47,341
então não teria havido festival.

935
00:48:47,841 --> 00:48:50,260
É possível que, ao resolver problemas,

936
00:48:50,344 --> 00:48:55,015
estávamos apenas habilitando-os
para continuar a criar este monstro.

937
00:49:00,437 --> 00:49:03,148
Andy alguma vez te contou
como ele teve que tirar a água?

938
00:49:03,690 --> 00:49:04,608
Oh sim.

939
00:49:05,609 --> 00:49:07,778
Andy te contou
como eles tiveram que tirar a água?

940
00:49:08,320 --> 00:49:09,154
Sim.

941
00:49:09,821 --> 00:49:12,783
Foi uma loucura.

942
00:49:13,492 --> 00:49:15,702
Eu não vou falar sobre isso.

943
00:49:15,786 --> 00:49:17,621
Deixe-me dizer uma coisa. Nós tivemos...

944
00:49:17,704 --> 00:49:19,998
quatro recipientes cheios...

945
00:49:20,082 --> 00:49:24,002
Quatro caminhões de 18 rodas
cheio de água Evian,

946
00:49:24,086 --> 00:49:26,213
mas eu tinha saído na semana anterior
por dois dias para ir a reuniões nas Bermudas
para a Copa América.

947
00:49:28,507 --> 00:49:32,177
E quando voltei,
Eu perdi a grande reunião com a Alfândega,

948
00:49:32,260 --> 00:49:34,596
e, claro, alfândega
havia dito a Billy e sua turma,

949
00:49:34,680 --> 00:49:38,725
"Você precisa nos pagar US$ 175.000 em dinheiro hoje

950
00:49:38,809 --> 00:49:40,477
para liberarmos a água."

951
00:49:41,728 --> 00:49:42,729
Eu desci.

952
00:49:42,980 --> 00:49:44,106
Bem, Billy me ligou.

953
00:49:44,272 --> 00:49:46,483
Eu vou falar completamente, você sabe...

954
00:49:46,817 --> 00:49:49,069
Isso não vai tão longe, tenho certeza, mas...

955
00:49:49,277 --> 00:49:52,614
Billy ligou e disse: "Andy, precisamos de você
para levar uma grande coisa para a equipe."

956
00:49:52,739 --> 00:49:53,740
E eu disse...

957
00:49:54,449 --> 00:49:56,868
"Meu Deus, estou tomando algo
para a equipe todos os dias."

958
00:49:56,952 --> 00:50:00,872
Ele disse: "Bem,
você é nosso maravilhoso líder gay,

959
00:50:01,081 --> 00:50:03,709
e precisamos que você desça. Você vai...

960
00:50:04,251 --> 00:50:05,085
chupar...

961
00:50:05,544 --> 00:50:06,503
pau...

962
00:50:07,170 --> 00:50:08,922
para resolver esse problema de água?"

963
00:50:09,006 --> 00:50:11,925
E eu disse: “Billy, o quê?”
E ele disse: "Andy,

964
00:50:12,009 --> 00:50:14,553
se você vai descer
e chupar o pau de Cunningham,

965
00:50:14,636 --> 00:50:16,388
quem é o chefe da alfândega,

966
00:50:16,722 --> 00:50:20,517
e fazê-lo limpar
todos os recipientes com água,

967
00:50:20,809 --> 00:50:22,269
você salvará este festival."

968
00:50:22,352 --> 00:50:26,231
E eu literalmente dirigi para casa, tomei banho,

969
00:50:26,440 --> 00:50:28,775
Bebi um pouco de enxaguatório bucal.

970
00:50:28,859 --> 00:50:31,778
Eu fico tipo, "Oh meu Deus, estou realmente..."
E eu entrei no meu carro

971
00:50:31,903 --> 00:50:34,948
dirigir pela ilha
levar um para o time...

972
00:50:35,323 --> 00:50:39,202
e cheguei ao escritório dele,
totalmente preparado para chupar seu pau.

973
00:50:39,953 --> 00:50:42,122
Ele não poderia ter sido melhor.
Ele fica tipo, "Andy, ouça,

974
00:50:42,622 --> 00:50:45,459
Vou liberar toda a água,
Eu vou deixar você servir,

975
00:50:45,625 --> 00:50:48,378
mas eu quero ser, quero ser
uma das primeiras pessoas a ser paga

976
00:50:48,462 --> 00:50:52,549
essa taxa de importação pelo que você está fazendo",
e eu disse: "Ok, ótimo."

977
00:50:52,632 --> 00:50:55,969
E eu voltei
e eu tinha toda a água que precisávamos.

978
00:50:58,013 --> 00:51:01,099
Você pode imaginar,
em meus 30 anos de carreira,

979
00:51:01,516 --> 00:51:03,351
que era isso que eu ia fazer?

980
00:51:03,435 --> 00:51:06,688
Eu ia fazer isso, honestamente,
para salvar o festival.

981
00:51:08,398 --> 00:51:11,276
Principais notícias do vlog de hoje.
Amanhã de manhã, 5h30,

982
00:51:11,359 --> 00:51:14,571
metade da equipe da Jerry Media vai
para o Festival Fyre nas Bahamas

983
00:51:14,738 --> 00:51:16,031
em uma ilha remota.

984
00:51:16,114 --> 00:51:18,116
Temos feito o marketing deles
nos últimos meses,

985
00:51:18,200 --> 00:51:19,701
tão animado para ver essa coisa decolar.

986
00:51:19,785 --> 00:51:21,203
Acho que vai ser f... épico.

987
00:51:22,621 --> 00:51:24,956
Descemos com cerca de quatro
dos companheiros de equipe

988
00:51:25,040 --> 00:51:27,000
um dia antes do festival.

989
00:51:27,292 --> 00:51:30,295
Mick, as boas notícias sobre este avião?
Se quisermos ir embora, basta...

990
00:51:30,670 --> 00:51:32,798
tire a janela e saia.

991
00:51:32,881 --> 00:51:34,925
Isso é ótimo. Este é um ótimo vôo.

992
00:51:35,008 --> 00:51:38,386
Eu me lembro da sensação,
saindo do avião, estávamos tão animados.

993
00:51:38,470 --> 00:51:40,180
“Finalmente aqui, isso está acontecendo.”

994
00:51:41,765 --> 00:51:43,892
Literalmente não há carros na ilha.

995
00:51:43,975 --> 00:51:47,270
Não conseguimos alugar um.
Eles não nos arranjaram um, então...

996
00:51:47,521 --> 00:51:50,732
isso somos nós. Estamos pedindo carona
pelos próximos dias.

997
00:51:50,941 --> 00:51:52,526
Eu estava lá ontem

998
00:51:52,818 --> 00:51:56,279
e eu disse: "Cara, isso não vai
ser concluído sem sexta-feira."

999
00:51:56,613 --> 00:51:58,907
Tanto trabalho, tantas coisas!

1000
00:51:59,658 --> 00:52:00,992
E tão pouco tempo.

1001
00:52:01,493 --> 00:52:03,620
Então, nada disso estava aqui.
Toda essa areia é nova.

1002
00:52:03,703 --> 00:52:05,872
-Isso tudo foi descartado...
Sim, eu posso dizer.

1003
00:52:05,956 --> 00:52:07,457
...há alguns dias. Você pode?

1004
00:52:09,501 --> 00:52:12,546
Está tudo chegando ao auge neste último dia
porque isso vai acontecer.

1005
00:52:12,629 --> 00:52:14,923
Todos nós sabemos agora
que isso é uma inevitabilidade,

1006
00:52:15,006 --> 00:52:17,551
que esse evento vai acontecer,
não importa o que aconteça.

1007
00:52:18,009 --> 00:52:19,386
Estou trabalhando com este Navy SEAL

1008
00:52:19,469 --> 00:52:21,471
quem está me dizendo
isso é como uma confusão.

1009
00:52:21,596 --> 00:52:24,224
Foi assim que ele chamou.
"Um elefante de merda."

1010
00:52:24,307 --> 00:52:26,852
Ele está rindo e nem rindo,

1011
00:52:26,935 --> 00:52:31,148
apenas perturbado com o quão fodido isso é
e...

1012
00:52:31,731 --> 00:52:34,359
e ele é um Navy SEAL, tipo, vamos lá!

1013
00:52:34,442 --> 00:52:37,237
As últimas 24 horas foram inacreditáveis.

1014
00:52:37,320 --> 00:52:39,990
Eu só pensava em Woodstock.

1015
00:52:40,407 --> 00:52:42,200
Pense naquele festival de música.

1016
00:52:42,284 --> 00:52:45,412
Alguém fala sobre as centenas
e centenas de carros

1017
00:52:45,495 --> 00:52:47,706
que ficaram presos na estrada por dias?

1018
00:52:47,956 --> 00:52:50,041
Alguém fala sobre os deslizamentos de terra?

1019
00:52:50,625 --> 00:52:54,713
Quantas pessoas morreram de overdose de drogas?
Alguém fala sobre a falta de comida?

1020
00:52:54,796 --> 00:52:55,797
Quase sem água.

1021
00:52:55,881 --> 00:52:58,383
Absolutamente não.
E eu pensei: “Quer saber?

1022
00:52:58,466 --> 00:53:02,888
Se Woodstock conseguisse superar isso
e, do ponto de vista publicitário,

1023
00:53:03,388 --> 00:53:04,848
terra onde aconteceu,

1024
00:53:05,265 --> 00:53:06,641
O FyreFestival pode fazer isso."

1025
00:53:07,642 --> 00:53:09,811
Bem, na verdade não dormimos naquela noite.

1026
00:53:09,895 --> 00:53:13,064
porque eu me lembro exatamente
o que aconteceu, então...

1027
00:53:13,148 --> 00:53:16,735
estamos do lado de fora
na varanda desta mansão,

1028
00:53:16,860 --> 00:53:19,779
olhando para o oceano
e é lua cheia ou algo assim

1029
00:53:20,238 --> 00:53:21,364
e começa...

1030
00:53:21,448 --> 00:53:23,158
chuva torrencial.

1031
00:53:24,451 --> 00:53:25,535
Chuva torrencial.

1032
00:53:26,411 --> 00:53:27,537
Trovões e relâmpagos.

1033
00:53:28,705 --> 00:53:30,290
E começamos a rir.

1034
00:53:31,166 --> 00:53:33,210
Tipo, gargalhadas...

1035
00:53:34,753 --> 00:53:37,005
e olhar um para o outro e...

1036
00:53:37,589 --> 00:53:39,174
Até este ponto, estou tão delirante

1037
00:53:39,257 --> 00:53:42,886
que ainda não tenho certeza
que isso é 100% inteiramente verdade,

1038
00:53:42,969 --> 00:53:45,096
mas lembro-me de um membro do nosso grupo dizer: "Pelo menos eles não vão
saia impune agora."

1039
00:53:47,766 --> 00:53:50,477
Eu honestamente me lembro disso
e eu não sei se isso é--

1040
00:53:50,727 --> 00:53:52,103
Mas é disso que me lembro.

1041
00:53:53,146 --> 00:53:55,565
Então você tem que perceber
o site está inacabado.

1042
00:53:55,815 --> 00:53:59,361
Há colchões
por todo lado ficando encharcado.

1043
00:53:59,903 --> 00:54:02,781
Qualquer barraca que foi feita agora está inabitável.

1044
00:54:03,156 --> 00:54:04,783
E os convidados ainda estão chegando.

1045
00:54:05,200 --> 00:54:06,826
E não temos onde colocá-los.

1046
00:54:07,035 --> 00:54:09,287
A tempestade naquela manhã
nos matou.

1047
00:54:09,829 --> 00:54:13,083
Porque eu conheço o trabalho
tínhamos feito naquela manhã e...

1048
00:54:14,084 --> 00:54:15,252
Eu poderia ter chorado.

1049
00:54:16,336 --> 00:54:17,587
Acho que sim.

1050
00:54:18,421 --> 00:54:21,424
A outra coisa engraçada que aconteceu
foi que estávamos rindo e pensamos,

1051
00:54:21,508 --> 00:54:23,718
"Bem, pelo menos
nada chega na hora certa nas Bahamas.

1052
00:54:23,802 --> 00:54:25,679
Pelo menos esta chuva...
Os convidados chegarão atrasados."

1053
00:54:25,762 --> 00:54:29,140
Eles deveriam chegar às 18h50,
o primeiro vôo chegou às 6h20.

1054
00:54:29,224 --> 00:54:30,433
Foi como uma piada de mau gosto.

1055
00:54:31,893 --> 00:54:32,894
Então...

1056
00:54:33,645 --> 00:54:36,314
Então...

1057
00:54:39,901 --> 00:54:41,486
Festival do Fogo, querido. Aqui vamos nós.

1058
00:54:42,988 --> 00:54:44,781
Prestes a ir para...

1059
00:54:45,573 --> 00:54:46,533
Miami.

1060
00:54:46,616 --> 00:54:49,828
Miami por, tipo, quatro horas.
E então para onde vamos?

1061
00:54:50,120 --> 00:54:52,163
-Bahamas.
-Bahamas.

1062
00:54:52,247 --> 00:54:53,540
Confira meu gelo, querido.

1063
00:54:54,124 --> 00:54:56,835
Bahamas. Estamos indo atrás de você, querido.

1064
00:54:57,502 --> 00:55:00,714
Estamos aqui no... "jato particular".

1065
00:55:01,089 --> 00:55:03,300
Nós pensamos que iríamos conseguir
em um daqueles aviões a hélice,

1066
00:55:03,383 --> 00:55:04,718
como um pequeno avião a hélice

1067
00:55:05,176 --> 00:55:07,095
isso estava em todas as filmagens.

1068
00:55:07,178 --> 00:55:11,433
Eu não sabia em que avião estávamos indo
permanecer até que fôssemos embarcados.

1069
00:55:11,516 --> 00:55:13,101
E, quero dizer, era como um 737.

1070
00:55:13,184 --> 00:55:17,439
Meu entendimento, era para ser
esta "experiência de jato de marca",

1071
00:55:17,522 --> 00:55:19,024
o que eu acho que foi um...

1072
00:55:19,232 --> 00:55:21,860
Não sei de onde eles tiraram isso.
Foi só...

1073
00:55:22,193 --> 00:55:25,322
"Oh, vamos colocar um logotipo nele
e encerrar o dia" tipo de coisa.

1074
00:55:25,822 --> 00:55:28,408
Na verdade, é pior do que, tipo, realmente...

1075
00:55:28,491 --> 00:55:31,661
Como ser de classe econômica baixa.

1076
00:55:31,745 --> 00:55:34,080
<i> Eram cerca de 4h30</i>
<i>quando estivermos entrando no avião,</i>

1077
00:55:34,164 --> 00:55:36,624
<i>e foi aí que meu amigo</i>
<i>olhei para o telefone e disse:</i>

1078
00:55:36,708 --> 00:55:38,752
<i>"O Blink-182 acabou de sair.</i>

1079
00:55:38,835 --> 00:55:41,129
<i>Você ainda quer entrar no avião?"</i>

1080
00:55:41,212 --> 00:55:43,298
<i>E o raciocínio deles não era nada parecido,</i>

1081
00:55:43,590 --> 00:55:45,258
<i>"Não vá, é um desastre."</i>

1082
00:55:45,342 --> 00:55:47,719
<i>Foi tipo, "Nós não achamos</i>
<i>podemos fazer o show</i>

1083
00:55:47,802 --> 00:55:49,512
<i>que nossos fãs mereceriam."</i>

1084
00:55:49,596 --> 00:55:52,640
<i>Nunca fui a um show do Blink-182</i>
<i>então nem sei o que isso significa.</i>

1085
00:55:52,724 --> 00:55:55,268
<i>Então pensamos: "Vai ficar tudo bem."</i>

1086
00:56:00,148 --> 00:56:03,651
Todos nós saímos
e desembarcou nesta bela ilha.

1087
00:56:03,735 --> 00:56:05,236
Ainda assim, nada parecia errado.

1088
00:56:05,320 --> 00:56:07,280
Lembro-me de ter recebido uma escolha.

1089
00:56:07,364 --> 00:56:10,867
"Você quer ir para o acampamento
ou você quer ir a este restaurante,

1090
00:56:10,950 --> 00:56:11,993
este restaurante à beira-mar?"

1091
00:56:12,077 --> 00:56:14,996
Uma decisão executiva foi tomada,
Não sei por quem,

1092
00:56:15,080 --> 00:56:17,665
mas era essencialmente para fechar
o acampamento

1093
00:56:17,749 --> 00:56:20,752
e redirecionar todos os novos participantes

1094
00:56:20,835 --> 00:56:21,961
para um bar separado.

1095
00:56:22,420 --> 00:56:26,966
Nunca foi planejado. eu sabia disso,
tipo, talvez 25 minutos

1096
00:56:27,050 --> 00:56:29,094
para eles vindo para o restaurante.

1097
00:56:29,469 --> 00:56:32,889
Toneladas de ônibus,
transportando centenas de seus convidados.

1098
00:56:32,972 --> 00:56:35,683
E eles estavam perguntando,
“Este é o Festival do Fogo?”

1099
00:56:35,934 --> 00:56:38,520
Todos eles pensaram
que eles estavam no primeiro passo

1100
00:56:38,603 --> 00:56:40,980
do que ia ser
uma experiência muito emocionante.

1101
00:56:41,272 --> 00:56:44,109
É nesta linda praia.

1102
00:56:44,192 --> 00:56:45,735
Uma doca vai até o fim,

1103
00:56:45,819 --> 00:56:47,987
as pessoas estão apenas balançando as pernas,
tomando tequila.

1104
00:56:48,071 --> 00:56:51,491
Estou olhando em volta e penso,
"Esta é a maior isca de todos os tempos."

1105
00:56:51,574 --> 00:56:54,327
A música tocando,
e os convidados estavam apenas torcendo.

1106
00:56:54,411 --> 00:56:56,621
Eles estavam dançando e se divertindo.

1107
00:56:56,871 --> 00:57:00,125
<i>Houve muitos sorrisos e muito</i>
<i>de felicidade neste outro bar.</i>

1108
00:57:00,208 --> 00:57:03,503
<i>Francamente, provavelmente foi</i>
<i>a melhor parte de toda a experiência.</i>

1109
00:57:03,586 --> 00:57:06,297
<i>O que estava acontecendo nos acampamentos</i>
<i>foi exatamente o oposto.</i>

1110
00:57:06,673 --> 00:57:09,467
Oh meu Deus.

1111
00:57:10,343 --> 00:57:12,262
Eles estão encharcados!

1112
00:57:12,637 --> 00:57:16,141
As tendas estão encharcadas,
a lama está escorregando nos tapetes.

1113
00:57:16,224 --> 00:57:20,270
O que já era esse tipo de
festival muito vagamente organizado,

1114
00:57:20,353 --> 00:57:22,605
que foi super anunciado,

1115
00:57:22,689 --> 00:57:25,817
agora foi transferido
em algo muito pior.

1116
00:57:25,900 --> 00:57:28,486
Não tínhamos motoristas suficientes,
não tínhamos casas suficientes,

1117
00:57:28,570 --> 00:57:31,114
não tínhamos camas suficientes,
não tínhamos site suficiente,

1118
00:57:31,197 --> 00:57:32,407
não tínhamos pessoal suficiente.

1119
00:57:32,490 --> 00:57:35,034
Foi só... Ficamos impressionados.

1120
00:57:35,118 --> 00:57:37,120
Então, estou recebendo ligações.
Estou tentando carregar meu telefone,

1121
00:57:37,203 --> 00:57:40,165
e as ligações são para me pegar
para a casa de produção azul.

1122
00:57:40,248 --> 00:57:43,918
Então eu chego lá e é um caos.
As pessoas estão lutando por toda parte.

1123
00:57:44,002 --> 00:57:45,712
Eles ainda estão lá fora
tentando construir coisas.

1124
00:57:45,795 --> 00:57:47,714
Grant estava tipo,
"Você pegou os sacos de papel?"

1125
00:57:47,797 --> 00:57:50,592
Porque ele é tipo
hiperventilando no quarto.

1126
00:57:50,800 --> 00:57:53,011
As pessoas estão chorando
e são todas essas emoções.

1127
00:57:53,094 --> 00:57:54,929
Eu estava tipo, "Ok, faça suas coisas."

1128
00:57:55,013 --> 00:57:56,806
Estou literalmente conseguindo agora
puxado fisicamente

1129
00:57:56,890 --> 00:57:58,558
em diferentes direções pelos assistentes.

1130
00:57:58,641 --> 00:58:00,685
"Marc, essa pessoa chegou,
essa pessoa chegou.

1131
00:58:00,768 --> 00:58:02,103
Precisamos encontrar casas para eles."

1132
00:58:02,187 --> 00:58:03,771
Eu pensei que algo estava errado

1133
00:58:03,855 --> 00:58:06,941
depois que eles nos seguraram na praia
por seis horas.

1134
00:58:07,025 --> 00:58:08,860
Meio que canalizando tequila goela abaixo.

1135
00:58:12,155 --> 00:58:13,406
Eles começaram a perguntar,

1136
00:58:13,490 --> 00:58:15,992
"Onde posso ir"

1137
00:58:16,075 --> 00:58:18,578
“Como vamos chegar ao acampamento?
Onde fica o acampamento?

1138
00:58:18,661 --> 00:58:19,662
Onde está minha bagagem?"

1139
00:58:19,746 --> 00:58:20,705
E eu fiquei tipo,

1140
00:58:21,539 --> 00:58:23,124
"O que eu digo a eles?"

1141
00:58:23,208 --> 00:58:26,044
Você sabe, Billy estaria na sala
e ele seria uma espécie de CEO,

1142
00:58:26,961 --> 00:58:27,879
dando as ordens.

1143
00:58:27,962 --> 00:58:31,007
De vez em quando ele saía,
vá pegar seu quadriciclo,

1144
00:58:31,341 --> 00:58:33,801
e apenas ande muito rápido
em, tipo, uma direção.

1145
00:58:33,885 --> 00:58:35,220
Apenas decole.

1146
00:58:35,303 --> 00:58:38,806
E então ele voltaria logo
e voltar sem, você sabe,

1147
00:58:38,890 --> 00:58:42,560
muito o que falar, mas você pode ver
ele apenas tinha energia reprimida.

1148
00:58:42,810 --> 00:58:44,646
É hora de deixar as pessoas entrarem

1149
00:58:44,729 --> 00:58:46,606
e meio que ver como isso se desenrola.

1150
00:58:53,488 --> 00:58:56,658
Não havia ninguém
do Fyre Festival no ônibus.

1151
00:58:56,741 --> 00:58:59,619
O motorista do ônibus sabia para onde ir,
e ele está nos dizendo,

1152
00:58:59,702 --> 00:59:03,998
"Oh, sim, eles não começaram a construção
em nada disso até talvez um mês atrás."

1153
00:59:04,082 --> 00:59:08,169
Ou: "Ah, sim,
você realmente está prestes a fazer alguma coisa.

1154
00:59:08,253 --> 00:59:11,798
Apenas espere até você ver
no que você está se metendo."

1155
00:59:11,881 --> 00:59:15,593
O que é algo muito preocupante de se ouvir
quando você está em um ônibus

1156
00:59:15,677 --> 00:59:18,137
para você não tem ideia de onde

1157
00:59:18,221 --> 00:59:20,723
depois de pegar um avião
para Deus sabe que ilha

1158
00:59:20,807 --> 00:59:22,559
com quem sabe quais pessoas.

1159
00:59:22,642 --> 00:59:23,518
<i>Não!</i>

1160
00:59:26,312 --> 00:59:27,730
<i>Vire-se!</i>

1161
00:59:27,814 --> 00:59:30,900
<i>Vire este ônibus!</i>

1162
00:59:31,234 --> 00:59:36,322
Vemos este mar de pequenas tendas brancas.

1163
00:59:38,241 --> 00:59:40,118
Houve uma descrença no ônibus.

1164
00:59:40,201 --> 00:59:43,496
Muita gente pensou,
“Talvez estejamos passando por esta área.

1165
00:59:43,580 --> 00:59:45,331
Nossas vilas ficam do outro lado."

1166
00:59:45,415 --> 00:59:49,961
E foi o motorista do ônibus quem disse:
“Ah, não. É onde você vai ficar."

1167
00:59:50,044 --> 00:59:52,880
Foi como, "Oh, meu Deus!"

1168
00:59:52,964 --> 00:59:56,426
<i>Olhe as camas!</i>
<i>Ah, Jesus!</i>

1169
00:59:56,509 --> 00:59:59,387
<i>Este festival nunca mais acontecerá,</i>
<i>Espero que eles saibam disso.</i>

1170
00:59:59,470 --> 01:00:01,556
<i>Eles meio que nos levam de carro</i>
<i>a pequena lagoa</i>

1171
01:00:01,639 --> 01:00:04,851
<i>e chegamos àquela casa azul</i>
<i>que eu acho que era a sede deles,</i>

1172
01:00:04,934 --> 01:00:07,145
<i>e havia apenas uma linha</i>
<i>de centenas de pessoas.</i>

1173
01:00:07,228 --> 01:00:09,897
<i> </i>Nós literalmente estivemos
parado aqui por, tipo, uma hora.

1174
01:00:09,981 --> 01:00:12,108
<i> Não sabíamos o quê</i>
<i>estávamos na fila,</i>

1175
01:00:12,191 --> 01:00:13,401
<i>mas continuamos parados ali,</i>

1176
01:00:13,484 --> 01:00:16,279
<i>e algumas pessoas</i>
<i>acabei de beber garrafas de bebida alcoólica.</i>

1177
01:00:17,739 --> 01:00:21,117
Billy veio até mim e me disse
apenas para explodir a música.

1178
01:00:22,410 --> 01:00:24,579
O mais alto que pude.

1179
01:00:24,662 --> 01:00:29,000
<i>Essa é uma das partes mais irritantes.</i>
<i>Você podia ouvir esse ruído pulsante.</i>

1180
01:00:29,083 --> 01:00:31,753
E, você sabe, a cada cinco minutos
seria...

1181
01:00:31,836 --> 01:00:34,631
Tipo, uma das recepcionistas ou um
do pessoal que viria,

1182
01:00:34,714 --> 01:00:38,426
"Por favor, não podemos ouvir nada
enquanto estamos tentando verificar essas pessoas."

1183
01:00:38,509 --> 01:00:40,136
E então abaixaríamos a música.

1184
01:00:40,219 --> 01:00:42,597
Depois de cinco minutos, Billy voltaria.

1185
01:00:42,680 --> 01:00:44,891
"Aumente a música."

1186
01:00:45,433 --> 01:00:48,186
Todo mundo estava tipo discutindo, sabe?

1187
01:00:48,269 --> 01:00:51,105
Todo mundo estava fazendo barulho ou tipo,
"Onde eu vou ficar?

1188
01:00:51,189 --> 01:00:53,316
O que eu vou fazer"

1189
01:00:53,733 --> 01:00:58,071
Os participantes estavam olhando para
qualquer coisa, qualquer pessoa para orientação.

1190
01:00:59,405 --> 01:01:00,865
Pessoal, fiquem aqui.

1191
01:01:01,783 --> 01:01:04,035
<i>Billy McFarland</i>
<i>levantou-se em uma mesa.</i>

1192
01:01:04,118 --> 01:01:07,830
<i>Então eu meio que me aproximei e disse:</i>
<i>"Para onde você vai se tiver uma villa?"</i>

1193
01:01:07,914 --> 01:01:10,792
<i>E ele disse: "Todo mundo que tem uma villa,</i>
<i>basta pegar uma barraca."</i>

1194
01:01:10,875 --> 01:01:12,585
<i>E então toda essa massa de pessoas...</i> <i>Eu pensei, "É um vale-tudo."</i>

1195
01:01:14,962 --> 01:01:18,341
<i> Todos começaram a correr,</i>
<i>correndo para suas barracas, pegando sacolas.</i>

1196
01:01:18,424 --> 01:01:19,342
<i> Ouvimos esta voz,</i>

1197
01:01:19,425 --> 01:01:21,386
<i>ouvimos essa correria,</i>
<i>então ouvimos os gritos.</i>

1198
01:01:21,469 --> 01:01:25,390
<i>Saímos e havia apenas</i>
<i>essa massa de gente indo para as barracas.</i>

1199
01:01:25,473 --> 01:01:27,934
É um circo absoluto.
Eu não sei o que está acontecendo.

1200
01:01:28,017 --> 01:01:30,561
Não vou sair deste navio até saber
o que está acontecendo lá.

1201
01:01:30,645 --> 01:01:35,191
São 8h36 e as pessoas estão agora
apenas pegando a bagagem.

1202
01:01:35,358 --> 01:01:37,568
Estes são os armários
que estão apenas sendo configurados.

1203
01:01:37,652 --> 01:01:41,489
Eles estão tirando o plástico
que deveriam guardar nossos objetos de valor.

1204
01:01:41,864 --> 01:01:44,992
<i> Não houve ninguém que planejou</i>
<i>etiquetas de bagagem.</i>

1205
01:01:45,076 --> 01:01:47,412
<i>Eles trouxeram a bagagem</i>
<i>em dois contêineres grandes.</i>

1206
01:01:47,495 --> 01:01:50,373
<i>Como contêineres de caminhão.</i>
<i>Contêineres de dezoito rodas.</i>

1207
01:01:50,456 --> 01:01:53,835
<i>Eles apenas disseram: "Pessoal, peguem suas malas."</i>
<i>E foi um frenesi.</i>

1208
01:01:54,252 --> 01:01:56,254
Todo mundo estava apenas procurando,
você sabe,

1209
01:01:56,337 --> 01:01:58,715
sua bolsa preta
entre um mar de sacos pretos.

1210
01:01:58,798 --> 01:02:00,341
E se eles tivessem que passar por cima de você

1211
01:02:00,425 --> 01:02:03,177
e pisar em você para conseguir
sua bagagem, que assim seja.

1212
01:02:03,553 --> 01:02:07,306
Isto é um desastre absoluto.

1213
01:02:07,932 --> 01:02:09,809
Onde você-- Ei!

1214
01:02:14,063 --> 01:02:16,691
Não queremos estar no perímetro,
Eu prometo a você.

1215
01:02:17,108 --> 01:02:18,359
Não queríamos vizinhos.

1216
01:02:18,443 --> 01:02:20,737
Nossa estratégia a partir daí
era uma espécie de saque

1217
01:02:20,820 --> 01:02:22,238
todas as tendas ao nosso redor.

1218
01:02:22,321 --> 01:02:24,615
Acabei de começar a fazer buracos
e virando colchões.

1219
01:02:24,699 --> 01:02:26,659
Meu amigo mijou em algumas camas.

1220
01:02:27,452 --> 01:02:28,494
A merda ficou louca.

1221
01:02:28,578 --> 01:02:31,497
As pessoas estavam apenas andando
com colchões em cima da cabeça.

1222
01:02:31,914 --> 01:02:34,250
Caminhando deste para aquele.

1223
01:02:34,333 --> 01:02:36,502
Tornou-se isso
mentalidade de saque.

1224
01:02:36,586 --> 01:02:40,298
Uma mulher tinha uma palete inteira
de papel higiênico.

1225
01:02:40,381 --> 01:02:44,010
Alguém mais tinha
toda essa caixa gigante de travesseiros

1226
01:02:44,093 --> 01:02:46,512
que ela estava arrastando de volta para sua tenda.

1227
01:02:46,596 --> 01:02:49,682
Tornou-se muito bárbaro, em certo sentido.

1228
01:03:04,155 --> 01:03:09,202
<i> Dirigindo por aí, foi</i>
<i>a sensação mais estranha do mundo.</i>

1229
01:03:09,285 --> 01:03:10,578
<i>Não havia luzes.</i>

1230
01:03:11,287 --> 01:03:13,164
<i> Parecia uma cena de terror.</i>

1231
01:03:13,247 --> 01:03:16,375
<i>As pessoas estavam espalhadas</i>
<i>nessa área e passei uma noite.</i>

1232
01:03:16,459 --> 01:03:18,669
<i>Meu palpite é a maioria deles</i>
<i>nunca dormi.</i>

1233
01:03:19,670 --> 01:03:21,464
<i> Uma mulher entrou</i>

1234
01:03:21,547 --> 01:03:24,884
<i>entrou em pânico em determinado momento</i>
<i>na calada da noite.</i>

1235
01:03:24,967 --> 01:03:26,803
<i>Ela não conseguiu encontrar a amiga.</i>

1236
01:03:26,886 --> 01:03:30,181
<i>Ela estava perdida, ela parecia</i>
<i>como se ela estivesse bêbada. Quero dizer...</i>

1237
01:03:31,849 --> 01:03:34,185
<i>Mas não há nada que você possa fazer</i>
<i>para ajudar uma pessoa assim.</i>

1238
01:03:34,268 --> 01:03:36,354
<i>Sabe, eu também não sei onde estou.</i>

1239
01:03:36,938 --> 01:03:40,233
<i>E houve um ponto de viragem definitivo,</i>
<i>Eu diria,</i>

1240
01:03:40,316 --> 01:03:41,776
<i>quando o sol se pôs,</i>

1241
01:03:42,151 --> 01:03:43,903
quando a camaradagem acabou.

1242
01:03:44,862 --> 01:03:46,823
<i>Tudo o que sei é que</i>
<i>até o final da noite,</i>

1243
01:03:46,906 --> 01:03:48,324
<i>todas as tendas estavam lotadas.</i>

1244
01:03:48,407 --> 01:03:51,160
<i>E isso acontece com um terço dos convidados</i>
<i>deveríamos ter.</i>

1245
01:03:52,078 --> 01:03:53,788
<i>Lembro-me de sair deste lugar</i>

1246
01:03:53,871 --> 01:03:56,415
<i>e olhando para esta imagem</i>
<i>do acampamento</i>

1247
01:03:56,582 --> 01:04:00,795
<i>pela primeira vez</i>
<i>sentir o que realmente é um fracasso épico.</i>

1248
01:04:06,843 --> 01:04:09,178
Então, como eu estava
twittando sobre o evento,

1249
01:04:09,262 --> 01:04:11,389
só para ser assim,
"Isso é o que está acontecendo."

1250
01:04:11,472 --> 01:04:14,517
Quero dizer, "Aqui estão os armários,
aqui está o balcão do concierge.

1251
01:04:14,600 --> 01:04:16,477
Isso é o que é o Festival Fyre."

1252
01:04:17,311 --> 01:04:19,772
Os tweets começaram a se tornar virais.

1253
01:04:21,649 --> 01:04:25,194
Foi simplesmente a coisa perfeita
para consumir em tempo real.

1254
01:04:27,905 --> 01:04:30,741
Então eu vi a postagem no Twitter.

1255
01:04:31,617 --> 01:04:32,827
O sanduíche de queijo.

1256
01:04:34,996 --> 01:04:37,623
Foi quando eu soube que isso estava feito.

1257
01:04:40,126 --> 01:04:42,295
Lembro-me do <i>The New York Times</i>
saiu com um artigo

1258
01:04:42,378 --> 01:04:44,088
que falou
sobre todo esse Festival Fyre.

1259
01:04:44,171 --> 01:04:45,798
Eles conversaram sobre isso
muito prosaico,

1260
01:04:45,882 --> 01:04:47,174
de uma perspectiva operacional.

1261
01:04:47,675 --> 01:04:50,803
O que eles não falaram, o que eu acho
foi algo que faltou,

1262
01:04:50,887 --> 01:04:54,557
eram alguns modelos poderosos
postando um bloco laranja

1263
01:04:54,640 --> 01:04:57,727
é o que essencialmente construiu
todo este festival,

1264
01:04:58,060 --> 01:05:01,022
e então uma criança
com provavelmente 400 seguidores

1265
01:05:01,105 --> 01:05:03,441
postou uma foto de queijo na torrada

1266
01:05:03,524 --> 01:05:06,235
que tendência
e essencialmente destruiu o festival.

1267
01:05:06,527 --> 01:05:10,031
Tudo que sei é que as pessoas estavam entusiasmadas
para ver essa coisa cair.

1268
01:05:17,079 --> 01:05:19,040
Definitivamente havia
tipo

1269
01:05:19,123 --> 01:05:21,751
quase uma resposta alegre nas redes sociais

1270
01:05:21,834 --> 01:05:23,085
de pessoas que não estavam lá.

1271
01:05:23,169 --> 01:05:25,588
A maneira como parecia que aconteceu
é engraçado, sabe?

1272
01:05:25,671 --> 01:05:30,134
Uma situação de <i>O Senhor das Moscas</i> com,
você sabe, os principais influenciadores do Instagram.

1273
01:05:31,636 --> 01:05:35,264
Grant ainda estava dando ordens
e nos pedindo para fazer coisas.

1274
01:05:35,765 --> 01:05:38,768
Eu disse: "Não, Grant,
não estamos postando mais promessas.

1275
01:05:38,851 --> 01:05:41,479
Não estamos tentando impulsionar essa visão
mais."

1276
01:05:41,562 --> 01:05:43,856
Você sabe, "Esta coisa está morta."

1277
01:05:44,315 --> 01:05:47,693
Então eu penso, tipo, três minutos depois,
Recebo uma mensagem de Grant

1278
01:05:47,777 --> 01:05:51,113
me apresentando
para sua nova equipe de mídia social.

1279
01:05:51,197 --> 01:05:53,407
"Você pode, por favor, mandá-lo
as credenciais?"

1280
01:05:55,159 --> 01:05:57,870
Só me lembro de ligar para Ja -
ele nem estava lá ainda -

1281
01:05:57,954 --> 01:06:01,082
e dizendo, tipo,
“Não tem como isso acontecer.

1282
01:06:01,165 --> 01:06:04,460
Estou enviando o e-mail.
Eu realmente não me importo neste momento."

1283
01:06:04,543 --> 01:06:07,088
E então eu disse a Billy
Eu cancelei os atos

1284
01:06:07,171 --> 01:06:10,675
e naquele momento ele sabia
tudo já havia desmoronado.

1285
01:06:11,676 --> 01:06:15,221
E ele estava andando de um lado para o outro
no terraço.

1286
01:06:15,304 --> 01:06:17,640
Eu pude ver que havia lágrimas
em seus olhos,

1287
01:06:17,723 --> 01:06:20,935
mas essa foi a primeira vez
que qualquer um de nós tinha visto isso.

1288
01:06:21,018 --> 01:06:22,436
Através de grosso e fino,

1289
01:06:22,520 --> 01:06:25,564
ele permaneceu tão positivo
e não foi até aquele dia...

1290
01:06:26,357 --> 01:06:30,444
que as coisas começaram a desmoronar,
que ele realmente começou a entender.

1291
01:06:31,529 --> 01:06:34,073
<i>Quero dizer, ele passou de,</i>
<i>dois dias antes,</i>

1292
01:06:34,156 --> 01:06:36,575
<i>pensando que ele estava</i>
<i>o empreendedor da nossa década</i>

1293
01:06:37,118 --> 01:06:41,288
<i>para ser essencialmente um grande</i>
<i>desgraça viral e piada.</i>

1294
01:06:41,580 --> 01:06:44,542
Eu entro na casa de produção,
e, tipo, Grant está chorando

1295
01:06:44,625 --> 01:06:48,671
e Carola apenas olha
como se ela tivesse sido atropelada por um caminhão.

1296
01:06:49,213 --> 01:06:53,384
Grant ficou e ele estava falando
sobre redigir sua resposta oficial

1297
01:06:53,467 --> 01:06:57,471
ao que tinha acontecido, e foi como,
"Devido a circunstâncias fora de nosso controle",

1298
01:06:57,555 --> 01:07:01,809
e lembro que Jorge olha para ele
e ele disse: “Não minta de novo.

1299
01:07:02,018 --> 01:07:04,437
Esta é sua chance de dizer a verdade.

1300
01:07:05,354 --> 01:07:08,774
“Não diga 'fora de nosso controle'.
Isso estava perfeitamente sob nosso controle."

1301
01:07:09,233 --> 01:07:10,234
Atualização importante.

1302
01:07:11,736 --> 01:07:14,572
O Festival Fyre está oficialmente cancelado.

1303
01:07:16,657 --> 01:07:18,951
-Acabei de receber a notícia, pessoal.
Oficialmente?

1304
01:07:19,035 --> 01:07:20,911
É mesmo?
-Foi o que Mick disse.

1305
01:07:21,245 --> 01:07:24,206
Aparentemente, não há comida na ilha.
Eles não estão deixando as pessoas entrarem.

1306
01:07:24,290 --> 01:07:26,917
<i>Pessoas que acabaram de chegar aqui</i>
<i>tenho que voltar para Miami.</i>

1307
01:07:27,376 --> 01:07:29,837
<i>Eles estavam apenas tentando sair</i>
<i>nesse ponto.</i>

1308
01:07:30,004 --> 01:07:33,257
<i>Parte do problema era que</i>
<i>não havia aviões para eliminá-los</i>

1309
01:07:33,340 --> 01:07:36,886
<i>e o aeroporto ficou totalmente lotado</i>
<i>com todas essas pessoas</i>

1310
01:07:36,969 --> 01:07:39,013
<i>e eles eventualmente os trancaram</i>

1311
01:07:39,096 --> 01:07:42,349
<i>e guardei-os durante a noite</i>
<i>sem comida ou água.��</i>

1312
01:07:42,433 --> 01:07:44,643
Ok. Quanto tempo até a água chegar?

1313
01:07:45,686 --> 01:07:46,687
E comida.

1314
01:07:47,104 --> 01:07:48,731
<i>Quando receberemos nosso dinheiro de volta?</i>

1315
01:07:49,356 --> 01:07:51,525
Foi exatamente esse tipo de saga em tempo real

1316
01:07:51,609 --> 01:07:54,153
que começou às seis horas
à tarde.

1317
01:07:55,112 --> 01:07:57,907
E pela manhã,
a mídia começou a captar isso.

1318
01:07:58,407 --> 01:08:01,619
Esta manhã, os organizadores
do fracassado Fyre Festival

1319
01:08:01,702 --> 01:08:02,787
estão sentindo o calor.

1320
01:08:02,870 --> 01:08:05,498
Demos um grande salto aqui, um grande risco,

1321
01:08:05,581 --> 01:08:07,374
e V1 falhou.

1322
01:08:07,458 --> 01:08:10,169
As pessoas estavam zombando disso,
tirando sarro de nós.

1323
01:08:10,252 --> 01:08:13,672
Você se sente mal pelas pessoas
que gastou dinheiro e foi para isso -

1324
01:08:15,216 --> 01:08:20,846
Se você tivesse milhares de dólares
fazer uma viagem para ver o Blink-182...

1325
01:08:22,515 --> 01:08:25,559
isso é por sua conta.
Isso é o darwinismo no seu melhor.

1326
01:08:29,146 --> 01:08:32,149
Nesse ponto,
todas as suas promessas começaram a entrar em colapso,

1327
01:08:32,233 --> 01:08:35,986
então as locadoras de veículos
veio e pegou as chaves,

1328
01:08:36,070 --> 01:08:40,991
os donos da casa vieram e exigiram
que suas propriedades foram devolvidas.

1329
01:08:41,075 --> 01:08:44,161
Um dos meus chefes de construção
veio até mim e disse: "Andy,

1330
01:08:44,245 --> 01:08:46,372
Preciso de $ 26.000 em dinheiro,

1331
01:08:46,455 --> 01:08:47,998
e eu quero isso agora."

1332
01:08:48,082 --> 01:08:50,960
Ele era um cara grande e me seguiu.

1333
01:08:51,252 --> 01:08:53,838
E então voltei para a tenda
e ele me seguiu.

1334
01:08:53,921 --> 01:08:56,590
eu tinha a cabeça
do Conselho de Turismo das Bahamas,

1335
01:08:56,674 --> 01:08:58,634
o Ministro das Finanças

1336
01:08:58,717 --> 01:09:02,138
e a cabeça
da Universidade das Bahamas

1337
01:09:02,221 --> 01:09:05,558
esperando por US$ 1 milhão
que eles queriam ser pagos.

1338
01:09:06,475 --> 01:09:10,146
Havia uma enorme força de trabalho
pessoas que trabalhavam sob o sol

1339
01:09:10,229 --> 01:09:14,191
por, você sabe, um mês,
um mês e meio sem receber...

1340
01:09:14,275 --> 01:09:16,694
que assim que percebi isso, você sabe,

1341
01:09:16,777 --> 01:09:19,113
tudo isso estava desmoronando,

1342
01:09:19,196 --> 01:09:22,491
começou, com razão,
exigindo seu pagamento,

1343
01:09:22,575 --> 01:09:25,703
então houve uma espécie de greve.

1344
01:09:26,328 --> 01:09:29,790
E ficamos sabendo que há
uma multidão furiosa de moradores locais

1345
01:09:29,874 --> 01:09:31,584
descendo pelos portões.

1346
01:09:31,917 --> 01:09:34,128
Eles estão chateados
e eles querem seu dinheiro.

1347
01:09:35,713 --> 01:09:38,382
E agora somos, tipo, cinco de nós
na casa de produção

1348
01:09:38,465 --> 01:09:39,508
Havia cerca de,

1349
01:09:39,592 --> 01:09:42,469
Eu não sei,
Quero dizer 30 pessoas descendo.

1350
01:09:43,929 --> 01:09:45,764
E Billy não está em lugar nenhum.

1351
01:09:46,307 --> 01:09:49,101
Havia rumores constantes circulando por aí
de onde Billy estava.

1352
01:09:49,185 --> 01:09:51,896
Ele era como o Dr. Evil.
Foi como, “Billy está em um iate”.

1353
01:09:51,979 --> 01:09:53,981
"Billy esteve na Grand Isle
o tempo todo."

1354
01:09:54,064 --> 01:09:55,691
"Billy está em Miami." "Billy está na prisão."

1355
01:09:55,774 --> 01:09:58,110
Tipo, todo mundo era meio que
adivinhando onde Billy estava.

1356
01:09:58,444 --> 01:10:00,487
Eu nem sabia para onde Billy foi.

1357
01:10:00,571 --> 01:10:04,116
Eu fui para casa
e foi literalmente limpo,

1358
01:10:04,200 --> 01:10:06,952
e eu pensei, "Ei, onde está o Billy?"

1359
01:10:07,411 --> 01:10:10,664
Depois que os habitantes locais perceberam
eles não seriam pagos,

1360
01:10:10,748 --> 01:10:12,750
alguns deles começaram a lançar sucessos
nas pessoas,

1361
01:10:12,833 --> 01:10:14,877
seja para levá-los como reféns
e então obter resgate

1362
01:10:14,960 --> 01:10:16,712
ou apenas para machucar e ferir.

1363
01:10:16,795 --> 01:10:18,672
A equipe de gestão
olhou para a esquerda e para a direita

1364
01:10:18,756 --> 01:10:24,011
e de repente foi meio que...
O modo "salve-se" entrou em ação.

1365
01:10:24,428 --> 01:10:27,223
E eu literalmente troquei roupas

1366
01:10:27,556 --> 01:10:30,643
com um dos funcionários
que estava trabalhando comigo

1367
01:10:30,726 --> 01:10:32,186
e me escondi atrás de um mictório.

1368
01:10:32,269 --> 01:10:33,938
Alguém parou em um carro velho,

1369
01:10:34,021 --> 01:10:36,398
Eu pulei para trás
e deitei no banco de trás

1370
01:10:36,482 --> 01:10:38,651
então eu poderia pelo menos
saia da aldeia.

1371
01:10:38,817 --> 01:10:40,736
Porque eu não poderia interpretar Madre Teresa.

1372
01:10:40,819 --> 01:10:42,404
Não consegui resolver esse problema.

1373
01:10:42,488 --> 01:10:45,950
Mas eu precisava ir a algum lugar
e encontrar segurança.

1374
01:10:46,617 --> 01:10:50,579
Quando eles perceberam
essa coisa parou abruptamente,

1375
01:10:50,746 --> 01:10:53,791
todos eles deixam aqueles carros de aluguel funcionando

1376
01:10:53,874 --> 01:10:55,834
com as chaves na ignição.

1377
01:10:55,918 --> 01:10:59,505
Conversei com um cara que disse
a porta não conseguia abrir,

1378
01:10:59,588 --> 01:11:03,759
então uma senhora chutou a porta
e correu para o avião.

1379
01:11:03,842 --> 01:11:06,845
Então eles sabiam que problemas estavam por vir.

1380
01:11:10,099 --> 01:11:11,684
As pessoas começaram a vir até mim

1381
01:11:12,142 --> 01:11:13,644
por, tipo, dinheiro. Tipo...

1382
01:11:14,645 --> 01:11:15,688
"Você nos deve.

1383
01:11:16,063 --> 01:11:17,064
Onde está o dinheiro?"

1384
01:11:17,940 --> 01:11:20,985
“Não sei, mas eles se foram.
Eu não sei o que fazer."

1385
01:11:21,485 --> 01:11:26,073
Liguei para Billy, estava conversando com Billy.
Billy disse: “Não se preocupe, eu cuido disso”.

1386
01:11:26,198 --> 01:11:29,535
Dia após dia passou. Você sabe,
as pessoas estavam chegando na minha casa.

1387
01:11:29,618 --> 01:11:32,496
Eles estavam ficando loucos por esse dinheiro.
Tipo, literalmente louco.

1388
01:11:32,997 --> 01:11:36,083
Eu pensei que isso ia acabar
em alguns golpes sendo desferidos.

1389
01:11:37,042 --> 01:11:39,503
Eu estava tipo, “Foda-se, estou fora”.

1390
01:11:40,170 --> 01:11:43,799
Eu arrumei minhas coisas
e eu estava transando no próximo barco.

1391
01:11:43,882 --> 01:11:45,926
Você sabe? "Eu não aguento mais."

1392
01:11:54,059 --> 01:11:57,938
Eu definitivamente tive
uma síndrome pós-traumática,

1393
01:11:58,022 --> 01:12:01,191
como muitos de nós fizemos, por semanas e semanas

1394
01:12:01,275 --> 01:12:03,777
e muito disso era um sentimento de culpa,

1395
01:12:03,861 --> 01:12:05,821
"Eu abandonei todo mundo?"

1396
01:12:07,698 --> 01:12:10,159
Eu era o único
que continuaria a dizer: "Ouça,

1397
01:12:10,242 --> 01:12:12,411
Eu tenho trabalhado com Billy

1398
01:12:12,953 --> 01:12:15,247
há quatro ou cinco anos. Confie nele.

1399
01:12:15,331 --> 01:12:18,751
Esse garoto é incrível
e acho que podemos conseguir isso."

1400
01:12:19,209 --> 01:12:22,796
E não o fizemos, e eu senti definitivamente,

1401
01:12:23,255 --> 01:12:25,716
como pude refletir quando cheguei em casa,

1402
01:12:25,799 --> 01:12:30,721
que eu provavelmente havia liderado muitas crianças.

1403
01:12:32,389 --> 01:12:34,975
Você sabe, você simplesmente vai com alguém...

1404
01:12:35,351 --> 01:12:38,270
É essa energia e o sistema de crenças

1405
01:12:38,354 --> 01:12:40,606
e você simplesmente vai, vai e vai.

1406
01:12:40,689 --> 01:12:42,983
E então quando você para? E não,

1407
01:12:43,609 --> 01:12:45,652
Nunca pensei que terminaria assim.

1408
01:12:46,278 --> 01:12:49,448
Acho que ninguém fez isso.
Se o fizéssemos, não o teríamos feito.

1409
01:12:56,080 --> 01:12:58,207
<i>Primeiro, eu só quero dar</i>

1410
01:12:58,290 --> 01:13:01,919
<i>um grande pedido de desculpas</i>
<i>sobre como foi o festival.</i>

1411
01:13:02,503 --> 01:13:05,130
<i>Isso é obviamente exatamente o oposto</i>

1412
01:13:05,214 --> 01:13:08,050
<i>do que todos nós almejávamos.</i>

1413
01:13:08,133 --> 01:13:09,510
Voltei para casa na segunda-feira,

1414
01:13:09,593 --> 01:13:11,095
e veio para o escritório do Fyre,

1415
01:13:11,178 --> 01:13:13,180
e foi então que tivemos
a reunião de toda a equipe.

1416
01:13:13,847 --> 01:13:15,808
<i>Temos que reformular a marca da plataforma.</i>

1417
01:13:16,100 --> 01:13:19,061
<i>Meu ortodontista</i>
<i>li sobre o festival.</i>

1418
01:13:19,228 --> 01:13:21,355
<i>E ele me perguntou</i>
<i>o que fiz no festival.</i>

1419
01:13:21,688 --> 01:13:25,609
<i>No momento, sim, estamos</i>
<i>o maldito motivo de chacota de tudo.</i>

1420
01:13:25,692 --> 01:13:27,820
<i>Nós somos o "Scam Fyre".</i>

1421
01:13:27,903 --> 01:13:32,157
<i>Mas pode não ser o caso</i>
<i>depois de colocarmos nosso plano em prática</i>

1422
01:13:32,241 --> 01:13:33,826
<i>e comece a girar.</i>

1423
01:13:33,909 --> 01:13:38,288
Eles usaram a Samsung como exemplo de como,
você sabe, "Isso é apenas uma má relações públicas."

1424
01:13:38,497 --> 01:13:41,250
"A Samsung está aqui soprando
rostos das pessoas com celulares,

1425
01:13:41,333 --> 01:13:43,085
mas eles ainda estão vendendo telefones celulares."

1426
01:13:43,168 --> 01:13:46,046
Eles estavam tentando fazer parecer
como se superássemos isso.

1427
01:13:46,130 --> 01:13:48,507
<i>Não podemos pensar em como erramos.</i>

1428
01:13:48,590 --> 01:13:50,843
<i>Não podemos pensar no que fez tudo dar errado.</i>

1429
01:13:50,926 --> 01:13:53,345
<i>Precisamos pensar em como</i>
<i>nós melhoraremos isso no futuro.</i>

1430
01:13:53,429 --> 01:13:57,349
<i>A grande maioria de nós nesta ligação</i>
<i>não estavam envolvidos no festival,</i>

1431
01:13:57,433 --> 01:14:00,686
<i>e então--</i>
<i>Ou instruído ativamente a não se envolver.</i>

1432
01:14:00,936 --> 01:14:01,770
Então foi...

1433
01:14:02,271 --> 01:14:04,606
doloroso para ser honesto. Nós colocamos, você sabe,

1434
01:14:04,690 --> 01:14:07,860
uma equipe grande e muito talentosa,

1435
01:14:07,943 --> 01:14:10,404
coloque muitas horas nesse software.

1436
01:14:11,572 --> 01:14:13,615
A realidade é que eu apenas acreditei
no aplicativo principal

1437
01:14:13,699 --> 01:14:14,992
que estamos construindo tanto,

1438
01:14:15,075 --> 01:14:17,703
que eu estava cego para muita coisa
do que estava acontecendo internamente

1439
01:14:17,786 --> 01:14:18,829
com o que estávamos fazendo.

1440
01:14:18,912 --> 01:14:22,416
Quer dizer, foi algo
em que trabalhamos durante um ano inteiro.

1441
01:14:23,375 --> 01:14:28,255
E por causa do festival,
perdemos tudo em segundos.

1442
01:14:29,006 --> 01:14:31,258
<i>Existe alguma maneira</i>
<i>que o produto pode ser construído</i>

1443
01:14:31,341 --> 01:14:35,095
<i></i>
<i> <i>Não. Absolutamente não.</i></i>

1444
01:14:35,762 --> 01:14:39,433
Ele estava dizendo: "Somos uma família,
é hora de nos unirmos."

1445
01:14:39,516 --> 01:14:42,853
E eu estava me sentindo como
isso foi tão manipulador.

1446
01:14:42,936 --> 01:14:45,522
Não somos uma família,
você nem vai me contar nada! Você violou completamente
toda a confiança que tínhamos

1447
01:14:48,275 --> 01:14:51,028
no produto, na empresa,
na marca e em você

1448
01:14:51,111 --> 01:14:55,240
e a recepção pública é uma área separada
e problema quase não relacionado.

1449
01:14:55,574 --> 01:14:56,408
<i>Vamos, pessoal!</i>

1450
01:14:56,783 --> 01:15:00,412
<i>Há muitas pessoas inteligentes</i>
<i>nessa porra de telefonema, cara.</i>

1451
01:15:00,871 --> 01:15:03,749
<i>Vamos pensar em como nos aprofundar</i>
<i>sai dessa merda, cara.</i>

1452
01:15:04,500 --> 01:15:07,252
<i>Não matamos ninguém, ninguém se machucou.</i>

1453
01:15:07,336 --> 01:15:09,838
<i>Cometemos um erro, vamos superá-lo.</i>

1454
01:15:10,422 --> 01:15:12,090
<i>Quero dizer, claro, ninguém morreu,</i>

1455
01:15:12,174 --> 01:15:15,594
<i>mas mentimos descaradamente para o público</i>
<i>sobre o que estamos oferecendo a eles.</i>

1456
01:15:16,094 --> 01:15:17,346
<i>Quer dizer, isso é fraude.</i>

1457
01:15:18,472 --> 01:15:21,725
<i>Gosto, e isso não está certo</i>
<i>como uma empresa opera.</i>

1458
01:15:22,309 --> 01:15:23,519
<i>Isso não é fraude.</i>

1459
01:15:25,145 --> 01:15:26,313
<i>Isso não é fraude.</i>

1460
01:15:26,939 --> 01:15:30,192
<i>Isso é, uh... eu chamaria assim...</i>

1461
01:15:30,275 --> 01:15:31,652
<i>"propaganda enganosa."</i>

1462
01:15:35,322 --> 01:15:36,949
Quando estávamos entrando no avião,

1463
01:15:37,032 --> 01:15:40,786
Acho que twittei algo como,
"Até mais, Festival Fyre.

1464
01:15:40,869 --> 01:15:43,413
Você ouvirá de Stacy Miller,
meu advogado."

1465
01:15:43,497 --> 01:15:45,707
Eu pensei comigo mesmo,
"Isso é um pouco estranho."

1466
01:15:45,791 --> 01:15:48,377
Então eu olhei no Facebook
e o Facebook estava enlouquecendo

1467
01:15:48,460 --> 01:15:52,422
com este Festival do Fogo,
dos quais eu nunca tinha ouvido falar.

1468
01:15:52,506 --> 01:15:54,675
E, no dia seguinte, foi anunciado

1469
01:15:54,758 --> 01:15:58,011
que havia US$ 100 milhões
ação coletiva ajuizada.

1470
01:15:58,220 --> 01:16:00,389
Na minha experiência
com ações judiciais coletivas,

1471
01:16:00,472 --> 01:16:03,350
não ia ser resolvido
em breve.

1472
01:16:03,433 --> 01:16:05,310
Então decidimos arquivar de forma independente.

1473
01:16:06,186 --> 01:16:08,272
A ação era por prática de fraude

1474
01:16:08,355 --> 01:16:10,899
dizendo: "Veja como é ótimo,
isso vai ser",

1475
01:16:10,983 --> 01:16:13,694
quando eles sabiam o tempo todo
isso ia ser

1476
01:16:13,777 --> 01:16:15,946
nada perto do que foi anunciado.

1477
01:16:16,530 --> 01:16:18,156
Eu sinto muito fortemente que

1478
01:16:18,240 --> 01:16:19,908
se eu tivesse comprado ingressos para o festival,

1479
01:16:19,992 --> 01:16:24,162
Eu nomearia cada uma das pessoas
que anunciou isso no processo.

1480
01:16:25,831 --> 01:16:27,874
<i>O que tornou isso tão interessante</i>

1481
01:16:27,958 --> 01:16:30,002
<i>eles fizeram tudo parecer orgânico</i>

1482
01:16:30,085 --> 01:16:33,088
<i>e, tipo, um monte de celebridades</i>
<i>e pessoas famosas</i>

1483
01:16:33,171 --> 01:16:35,507
<i>estavam planejando participar</i>
<i>este festival de música.</i>

1484
01:16:35,591 --> 01:16:39,678
E é por isso que o impacto e o alcance,
na minha opinião, foi tão bom quanto foi.

1485
01:16:40,887 --> 01:16:42,639
Isso foi
uma grande crítica às pessoas.

1486
01:16:42,723 --> 01:16:45,183
"Como você poderia comercializar algo
isso não era real?"

1487
01:16:45,267 --> 01:16:46,643
Você sabe? Mas é como...

1488
01:16:46,727 --> 01:16:49,855
tudo era real.
Tudo parecia real.

1489
01:16:50,939 --> 01:16:53,942
Se você for contratado para fazer um comercial da BMW

1490
01:16:54,026 --> 01:16:56,403
e que a BMW tem um motor com defeito,

1491
01:16:56,486 --> 01:16:58,405
como diabos você pode saber

1492
01:16:58,488 --> 01:17:01,283
se eles vão fazer bem
no que eles disseram que iriam fazer?

1493
01:17:01,533 --> 01:17:04,786
Isso é como dizer o cara do som,
e o DP, e o explorador de localização

1494
01:17:04,870 --> 01:17:07,122
tem que fazer a devida diligência comercial
sobre se ou não

1495
01:17:07,205 --> 01:17:08,498
algo realmente vai acontecer.

1496
01:17:09,541 --> 01:17:11,877
Como poderíamos perguntar aos modelos

1497
01:17:11,960 --> 01:17:15,005
ter o tipo de consciência
do Festival do Fogo

1498
01:17:15,088 --> 01:17:18,425
que eu mesmo não tive,
sendo funcionário da Fyre Media?

1499
01:17:21,136 --> 01:17:24,431
Certamente queríamos enviar a mensagem
para influenciadores

1500
01:17:24,514 --> 01:17:26,558
que quando você posta uma fotografia,

1501
01:17:26,642 --> 01:17:29,478
e você não diz "

1502
01:17:29,561 --> 01:17:32,981
existe algum nível de responsabilidade.

1503
01:17:33,815 --> 01:17:37,778
O governo, por causa deste incidente,
vem reprimindo cada vez mais.

1504
01:17:37,861 --> 01:17:41,198
Bella Hadid agora está se desculpando
para seus fãs.

1505
01:17:41,281 --> 01:17:43,408
“Inicialmente confiei
isso seria incrível

1506
01:17:43,492 --> 01:17:45,702
e memorável para todos nós."

1507
01:17:45,786 --> 01:17:49,581
Eu não acho que eles sabiam
ou foram maliciosos em suas intenções.

1508
01:17:50,165 --> 01:17:52,751
Eu não acho que alguém tenha apreciado totalmente

1509
01:17:52,834 --> 01:17:55,462
a extensão da fraude de Billy

1510
01:17:55,545 --> 01:17:57,381
e onde ele iria com isso.

1511
01:18:01,009 --> 01:18:02,386
Todos continuaram trabalhando,

1512
01:18:02,803 --> 01:18:04,930
Acho que, uma ou duas semanas depois do festival,

1513
01:18:05,013 --> 01:18:07,265
e então Billy agendou
uma reunião geral

1514
01:18:07,349 --> 01:18:10,477
onde ele iria interrogar todos
e explicar o que estava acontecendo.

1515
01:18:36,253 --> 01:18:38,338
O fato de ele ter deixado, você sabe,

1516
01:18:38,422 --> 01:18:43,301
20 a 30 pessoas<i> </i>ficam completamente desapegadas
sem nenhum remorso...

1517
01:18:44,302 --> 01:18:46,555
vai muito para te mostrar
que tipo de pessoa ele é.

1518
01:19:02,028 --> 01:19:05,532
Um agente do FBI apareceu na porta
do prédio dos meus pais

1519
01:19:05,615 --> 01:19:07,743
e deu seu cartão ao porteiro

1520
01:19:07,826 --> 01:19:09,786
e disse: "Estou procurando por Marc Weinstein.

1521
01:19:09,870 --> 01:19:11,872
Ele não está em apuros,
mas peça para ele me ligar."

1522
01:19:11,955 --> 01:19:13,331
Fiquei feliz em conversar com ele

1523
01:19:13,415 --> 01:19:15,959
porque senti que havia
alguma justiça acontecendo aqui.

1524
01:19:16,042 --> 01:19:17,878
Falei com o FBI, sim, claro.

1525
01:19:18,128 --> 01:19:20,422
Essa foi a primeira vez
eu realmente entendi

1526
01:19:20,756 --> 01:19:22,007
o que Billy tinha feito.

1527
01:19:23,049 --> 01:19:25,886
Mas eu não pude acreditar
o que eles estavam me mostrando.

1528
01:19:28,430 --> 01:19:29,973
Billy estava...

1529
01:19:30,056 --> 01:19:32,601
fraudar investidores
que investiu no Fyre Festival

1530
01:19:32,684 --> 01:19:35,479
com base em quão bem estávamos indo
como uma empresa

1531
01:19:35,562 --> 01:19:36,772
dentro da Fyre Media.

1532
01:19:37,898 --> 01:19:40,066
Meu entendimento é,
ele estava dizendo aos investidores

1533
01:19:40,150 --> 01:19:42,527
que ele contratou Drake por US$ 100 mil,

1534
01:19:42,611 --> 01:19:44,529
o que nunca aconteceu.
Nunca reservamos Drake.

1535
01:19:44,613 --> 01:19:46,281
Você sabe, ele estava mentindo para os investidores,

1536
01:19:46,364 --> 01:19:48,617
fazendo parecer que estávamos ganhando dinheiro
quando não estávamos.

1537
01:19:49,785 --> 01:19:53,872
O relatório original mostrou
cerca de US$ 1,5 milhão em ofertas.

1538
01:19:53,955 --> 01:19:57,501
O relatório que foi adulterado
sob as instruções de Billy

1539
01:19:57,584 --> 01:19:59,878
mostrou perto de US$ 35 milhões.

1540
01:20:00,670 --> 01:20:03,924
<i>Billy afirmou que eles haviam recebido</i>
<i>uma ilha nas Bahamas</i>

1541
01:20:04,007 --> 01:20:06,635
<i>no valor de US$ 8 milhões,</i>
<i>quando, na verdade, não tinham.</i>

1542
01:20:06,968 --> 01:20:08,303
<i>Billy afirmou falsamente</i>

1543
01:20:08,386 --> 01:20:11,348
<i>que ele tinha mais de US$ 2 milhões</i>
<i>em ações do Facebook,</i>

1544
01:20:11,431 --> 01:20:14,351
<i>quando na verdade ele tinha cerca de US$ 1.500.</i>

1545
01:20:14,434 --> 01:20:17,229
<i>Billy McFarland</i>
<i>acusado de fraude eletrônica</i>

1546
01:20:17,312 --> 01:20:18,730
<i>no tribunal federal.</i>

1547
01:20:18,814 --> 01:20:21,316
<i>McFarland supostamente enviou documentos falsos</i>

1548
01:20:21,399 --> 01:20:23,735
<i>reivindicação feita pela empresa</i>
<i>milhões em receita.</i>

1549
01:20:23,819 --> 01:20:26,696
<i>Ele ganhou apenas menos de US$ 60 mil.</i>

1550
01:20:28,365 --> 01:20:29,366
Eu conhecia Billy,

1551
01:20:29,449 --> 01:20:32,577
mas eu nunca soube que ele era capaz
de fazer algo assim.

1552
01:20:33,036 --> 01:20:36,790
Esse cara realmente me fez sentir
como se ele fosse parte da minha família.

1553
01:20:36,873 --> 01:20:39,042
Convidei-o para jantares com minha família,

1554
01:20:39,125 --> 01:20:41,628
e para ele fazer o que fez, você sabe,

1555
01:20:41,711 --> 01:20:46,341
Eu perdi aquele juiz de caráter nas pessoas
que eu pensei, você sabe, eu tinha,

1556
01:20:46,424 --> 01:20:49,052
e isso foi muito difícil para mim.

1557
01:20:49,135 --> 01:20:53,223
Ele realmente aproveitou o seu
investimento emocional nesta equipe

1558
01:20:53,306 --> 01:20:56,601
e neste produto
para extorquir você a investir ainda mais.

1559
01:20:56,685 --> 01:20:57,936
Esse era o charme de Billy.

1560
01:20:58,854 --> 01:21:01,314
Tipo, Billy poderia simplesmente vender você
em qualquer coisa.

1561
01:21:01,648 --> 01:21:03,900
Ele é um sociopata operacional.

1562
01:21:03,984 --> 01:21:06,319
A razão pela qual ele acumulou
milhões de dólares

1563
01:21:06,403 --> 01:21:09,155
no cartão AmEx do aplicativo Fyre

1564
01:21:09,239 --> 01:21:12,617
era pagar os ingressos do Magnises

1565
01:21:12,701 --> 01:21:14,786
para seus usuários Magnises.

1566
01:21:15,036 --> 01:21:16,746
Ele pagou quase tudo,

1567
01:21:16,830 --> 01:21:19,749
exceto os US$ 250.000 restantes,

1568
01:21:20,000 --> 01:21:23,628
pelo qual agora estou sendo processado pela AmEx.

1569
01:21:24,212 --> 01:21:30,302
Ele deixou US$ 150 mil em contas pendentes

1570
01:21:30,385 --> 01:21:33,763
no meu American Express pessoal
por causa do festival também.

1571
01:21:35,056 --> 01:21:38,018
Perdemos muito dinheiro. Muito dinheiro.

1572
01:21:38,435 --> 01:21:39,561
Bastante.

1573
01:21:39,644 --> 01:21:42,397
Centenas de milhares de dólares,
sem dúvida.

1574
01:21:42,898 --> 01:21:44,774
Muita gente não foi paga.

1575
01:21:45,233 --> 01:21:47,360
Muitos dos meus trabalhadores não foram pagos.

1576
01:21:47,861 --> 01:21:49,279
Ele continuou dizendo:

1577
01:21:49,654 --> 01:21:52,073
"O dinheiro está chegando, J.R.,
o dinheiro está chegando."

1578
01:21:52,157 --> 01:21:53,325
Nunca chegou.

1579
01:21:53,408 --> 01:21:56,620
<i> Então havia um grupo de�Bahamenses</i>
<i>moradores locais que construíram o local do festival.</i>

1580
01:21:57,454 --> 01:21:58,830
<i>Eles nunca foram pagos.</i>

1581
01:21:59,331 --> 01:22:00,582
<i>A estimativa que ouvi</i>

1582
01:22:00,665 --> 01:22:04,169
<i>foi um quarto de milhão de dólares</i>
<i>era devido a eles em salários diários.</i>

1583
01:22:04,753 --> 01:22:07,839
Eu tinha dez pessoas
trabalhando diretamente comigo,

1584
01:22:07,923 --> 01:22:12,010
apenas preparando comida
o dia todo e a noite toda, 24 horas.

1585
01:22:12,510 --> 01:22:16,556
Eu tive que pagar literalmente todas aquelas pessoas.
Estou aqui como bahamense.

1586
01:22:16,640 --> 01:22:19,100
E eles ficam na minha cara todos os dias.

1587
01:22:19,517 --> 01:22:22,812
Gastei cerca de $ 50.000 de minhas economias

1588
01:22:23,271 --> 01:22:25,440
que eu poderia ter tido em um dia chuvoso.

1589
01:22:26,858 --> 01:22:30,320
Eles simplesmente apagaram
e nunca olhou para trás.

1590
01:22:31,947 --> 01:22:35,784
Pessoalmente, eu nem gosto de falar
sobre o Festival do Fogo.

1591
01:22:36,284 --> 01:22:40,830
Apenas leve embora
e deixe-me começar um novo começo.

1592
01:22:41,289 --> 01:22:43,959
Porque eles realmente me machucaram.

1593
01:22:47,796 --> 01:22:49,839
Estou realmente magoado com isso.

1594
01:22:53,134 --> 01:22:56,972
Para ver ninguém voltar para dizer,
"Deixe-me cuidar do que ela fez,

1595
01:22:57,055 --> 01:22:58,640
sabemos que ela agiu certo."

1596
01:23:03,269 --> 01:23:06,189
Eu apenas deixo isso em paz,
porque isso realmente me dói

1597
01:23:06,272 --> 01:23:09,943
quando eu tenho que falar sobre isso
então eu apenas limpo.

1598
01:23:19,119 --> 01:23:20,453
<i>Você está arrependido?</i>

1599
01:23:20,537 --> 01:23:22,956
Obrigado, pessoal.
Vou organizar um comentário mais tarde. Obrigado.

1600
01:23:23,039 --> 01:23:27,002
<i>Ele foi solto no sábado</i>
<i>sob fiança de US$ 300.000.</i>

1601
01:23:27,085 --> 01:23:28,420
<i>Ele afirma que está falido.</i>

1602
01:23:28,503 --> 01:23:30,922
<i>Ele aparentemente voltou</i>
<i>com os pais dele.</i>

1603
01:23:31,214 --> 01:23:34,300
Felizmente, acho que Billy
está atualmente morando no porão

1604
01:23:34,384 --> 01:23:36,469
da casa de seus pais em Nova Jersey.

1605
01:23:36,553 --> 01:23:38,179
Ele não está mais em sua cobertura.

1606
01:23:38,263 --> 01:23:41,224
Ele não está mais andando em Maseratis

1607
01:23:41,307 --> 01:23:43,268
e ostentando a riqueza que ele roubou.

1608
01:23:51,860 --> 01:23:53,903
Voltando ao Festival Fyre
por um segundo.

1609
01:23:53,987 --> 01:23:56,614
Você deveria fazer
um jogo do Fyre Festival, cara.

1610
01:23:56,698 --> 01:23:57,949
Porque você está passando por--

1611
01:23:58,033 --> 01:24:00,076
Eles fizeram o Festival Fyre
no sábado à noite ao vivo.

1612
01:24:00,160 --> 01:24:01,411
Eu sei!

1613
01:24:01,911 --> 01:24:03,955
Você poderia transformar isso em muito.

1614
01:24:04,039 --> 01:24:06,082
Você só precisa aceitar o Festival Fyre,

1615
01:24:06,166 --> 01:24:10,045
e você poderia transformar essa merda em ouro,
tipo, um pote de ouro e depois correr com ele.

1616
01:24:10,128 --> 01:24:11,046
Eu não tenho permissão.

1617
01:24:11,129 --> 01:24:13,006
-Ângelo, me ajude.

1618
01:24:13,089 --> 01:24:14,424
Espere, por que você não está--

1619
01:24:14,507 --> 01:24:17,510
Eu não falava com Billy desde que ele...

1620
01:24:17,594 --> 01:24:20,055
preso e libertado sob fiança.

1621
01:24:20,138 --> 01:24:21,931
Então ele nos pediu para descer

1622
01:24:22,015 --> 01:24:24,434
para este hotel onde ele estava hospedado,

1623
01:24:24,601 --> 01:24:27,270
e ele nos perguntou se poderíamos trazer
nosso equipamento de vídeo,

1624
01:24:27,353 --> 01:24:28,855
podemos fazer todas essas coisas.

1625
01:24:28,938 --> 01:24:31,274
E nós realmente não sabíamos
o que iríamos filmar.

1626
01:24:31,357 --> 01:24:33,902
Sim, apenas filme o tempo todo.

1627
01:24:33,985 --> 01:24:36,696
A única coisa que aprendi com isso
é quanto mais filmagens, melhor.

1628
01:24:37,280 --> 01:24:39,491
Como ele estava vivendo
enquanto ele estava em liberdade sob fiança?

1629
01:24:39,574 --> 01:24:40,742
Ele não estava vivendo como eu.

1630
01:24:41,201 --> 01:24:44,204
Billy estava vivendo... Ele estava vivendo bem.

1631
01:24:44,287 --> 01:24:45,872
Aquela cobertura era linda.

1632
01:24:46,706 --> 01:24:49,709
Eu acabei de ter
um pouco de cara confusa.

1633
01:24:49,793 --> 01:24:52,670
Tipo, "Como você consegue pagar
por tudo isso?"

1634
01:24:56,716 --> 01:24:58,343
Havia um cara chamado Angelo.

1635
01:24:58,426 --> 01:25:01,471
E não sei se foi o relações-públicas do Billy,

1636
01:25:01,554 --> 01:25:03,723
mas eu sei que esse cara
estava muito conectado.

1637
01:25:04,057 --> 01:25:05,892
Esse é o...

1638
01:25:10,855 --> 01:25:13,775
Apenas tente me manter fora das suas coisas
porque meu...

1639
01:25:14,275 --> 01:25:15,902
Eu não posso dizer nada.

1640
01:25:16,361 --> 01:25:18,238
Não estamos dizendo nada de ruim.
Você pode conversar.

1641
01:25:18,321 --> 01:25:19,989
Você sabe, você pode me dar conselhos.

1642
01:25:20,824 --> 01:25:23,284
Conversamos sobre minhas experiências

1643
01:25:23,368 --> 01:25:24,744
no sistema jurídico

1644
01:25:24,828 --> 01:25:27,872
e nunca esquecerei o que ele me disse.

1645
01:25:27,956 --> 01:25:30,583
Ele me olhou bem na cara e disse:

1646
01:25:31,167 --> 01:25:32,669
"Eu não vou para a cadeia."

1647
01:25:33,419 --> 01:25:36,756
Bem, eu pensei: "Este homem
ou sabe algo que eu não

1648
01:25:37,340 --> 01:25:39,676
ou ele é comprovadamente louco."

1649
01:25:44,305 --> 01:25:46,766
Acesso VIP em Nova York

1650
01:25:46,850 --> 01:25:50,311
foi uma empresa que me procurou

1651
01:25:50,395 --> 01:25:52,480
15 de dezembro de 2017...

1652
01:25:53,064 --> 01:25:56,860
com uma oferta
para o torneio Masters de 2018.

1653
01:25:56,943 --> 01:25:58,319
Era de um cara chamado Frank.

1654
01:25:58,403 --> 01:26:01,197
Apenas disse,
"Ei, nós temos esses ingressos

1655
01:26:01,281 --> 01:26:04,784
para o Masters de 2018.
Seria ótimo para você ou seus clientes.

1656
01:26:05,160 --> 01:26:06,411
Deixe-nos saber se você quiser."

1657
01:26:06,494 --> 01:26:10,123
E então mandei uma mensagem para meu amigo Morgan,
"Vocês receberam este e-mail do Masters?"

1658
01:26:10,206 --> 01:26:11,166
"Sim. Eu também entendi."

1659
01:26:11,249 --> 01:26:12,750
E então eu pensei, ok, claramente

1660
01:26:12,834 --> 01:26:16,004
a segmentação de alguém
a lista de e-mail do Fyre Festival.

1661
01:26:17,422 --> 01:26:21,050
19 de dezembro,
"Ofereça voos privados."

1662
01:26:22,093 --> 01:26:26,055
21 de dezembro, novamente no NYC VIP Access,

1663
01:26:26,139 --> 01:26:30,435
"Passes VIP do Coachella 2018 por US$ 500.

1664
01:26:30,518 --> 01:26:33,646
"Por favor, envie-me um e-mail ou ligue para o número de telefone
para reservar. Frank."

1665
01:26:34,105 --> 01:26:35,690
2 de janeiro,

1666
01:26:35,773 --> 01:26:40,486
"Conheça Ed Sheeran, Demi Lovato,
DJ Khaled, Taylor Swift e muito mais.

1667
01:26:40,570 --> 01:26:42,864
Queremos superar
suas resoluções de ano novo

1668
01:26:42,947 --> 01:26:45,200
fazendo com que seus sonhos se tornem realidade.

1669
01:26:45,283 --> 01:26:48,203
Por favor, envie um e-mail ou ligue para reservar. Frank."

1670
01:26:48,620 --> 01:26:50,246
"Homem em Chamas, 2018."

1671
01:26:50,330 --> 01:26:52,498
"Quadra no MSG

1672
01:26:52,582 --> 01:26:54,125
e jantar com LeBron."

1673
01:26:54,209 --> 01:26:57,587
"Victoria Secret Fashion Show," "Met Gala,

1674
01:26:57,670 --> 01:26:59,422
tapete vermelho e ingressos de gala.

1675
01:26:59,505 --> 01:27:02,133
Por favor, envie um email, mensagem de texto ou me ligue para reservar.

1676
01:27:02,217 --> 01:27:04,552
Primeiro a chegar, primeiro a servir. Frank."

1677
01:27:05,970 --> 01:27:06,971
Então estamos basicamente

1678
01:27:07,055 --> 01:27:10,975
vendendo ingressos para o Grammy de 2018.
Acesso VIP, querido.

1679
01:27:12,435 --> 01:27:13,645
Qual é o próximo número?

1680
01:27:15,271 --> 01:27:18,650
Eu comecei a ouvir
sobre os e-mails do NYC VIP Access

1681
01:27:18,733 --> 01:27:19,651
em dezembro.

1682
01:27:19,734 --> 01:27:23,029
Quando percebi que várias pessoas
que participou do festival

1683
01:27:23,112 --> 01:27:24,906
estavam recebendo os e-mails,

1684
01:27:24,989 --> 01:27:27,951
foi quando eu realmente comecei
para olhar para isso com mais seriedade.

1685
01:27:28,409 --> 01:27:30,620
<i>Os ingressos para o Met Gala não podem ser comprados</i>

1686
01:27:30,703 --> 01:27:34,290
<i>e qualquer pessoa que comparecer deverá ser aprovada</i>
<i>por Anna Wintour antecipadamente.</i>

1687
01:27:34,499 --> 01:27:37,210
<i>Desfile da Victoria's Secret</i>
<i>ainda nem tinha sido escalado.</i>

1688
01:27:37,293 --> 01:27:39,754
<i>Taylor Swift,</i>
<i>ela é muito aberta sobre o fato</i>

1689
01:27:39,837 --> 01:27:41,464
<i>que ela não faz encontros e cumprimentos.</i>

1690
01:27:41,547 --> 01:27:43,967
<i>Burning Man me contou</i>
<i>que eles não venderam nenhum ingresso</i>

1691
01:27:44,050 --> 01:27:47,262
<i>e que não havia patrocinadores</i>
<i>quem teria ingressos disponíveis.</i>

1692
01:27:47,428 --> 01:27:50,014
<i>Praticamente tudo o que eles ofereceram</i>
<i>foi desmascarado</i>

1693
01:27:50,098 --> 01:27:52,141
<i>com apenas um telefonema rápido</i>
<i>ou uma pesquisa no Google.</i>

1694
01:27:59,607 --> 01:28:01,401
Isso é uma merda aqui.

1695
01:28:02,652 --> 01:28:04,654
A primeira vez que conheci Frank Tribble

1696
01:28:04,737 --> 01:28:06,364
estava no hotel. eu nunca tinha visto ele antes

1697
01:28:08,157 --> 01:28:11,119
e geralmente as pessoas
que estão perto de Billy, eu estou familiarizado.

1698
01:28:11,202 --> 01:28:15,331
O mais estranho foi
ele realmente usava um chapéu Magnises,

1699
01:28:15,415 --> 01:28:17,500
ele estava usando, tipo, um suéter Fyre.

1700
01:28:17,834 --> 01:28:22,422
Frank tem, eu acho, 22 ou 23 anos,
e Billy estendeu a mão para ele

1701
01:28:22,505 --> 01:28:24,716
e disse: "Estou começando esta empresa,

1702
01:28:24,799 --> 01:28:27,927
mas estou meio que em apuros
relacionado ao Festival do Fogo,

1703
01:28:28,011 --> 01:28:30,513
então eu preciso que você seja a cara disso."

1704
01:28:30,596 --> 01:28:31,723
Olá, aqui é Zachary?

1705
01:28:32,515 --> 01:28:35,643
Zachary, este é Frank
ligando do acesso VIP de Nova York.

1706
01:28:35,727 --> 01:28:37,770
A razão pela qual eu estava realmente
te ligando,

1707
01:28:37,854 --> 01:28:41,566
o Grammy será realizado
na cidade de Nova York no domingo, 28 de janeiro,

1708
01:28:41,649 --> 01:28:42,942
no Madison Square Garden,

1709
01:28:43,026 --> 01:28:45,320
e na verdade estamos vendendo ingressos VIP
para esse evento.

1710
01:28:45,445 --> 01:28:48,698
De acordo com o FBI, 15 pessoas lhe deram

1711
01:28:48,781 --> 01:28:51,159
mais de US$ 100.000 por esses ingressos.

1712
01:28:51,451 --> 01:28:54,203
Josh, Frank vai cancelar a lista.

1713
01:28:54,287 --> 01:28:56,331
Se eles não atenderem,
você envia um e-mail para eles.

1714
01:28:56,414 --> 01:28:58,583
Vou escrever um roteiro para você agora mesmo,
ok?

1715
01:28:59,959 --> 01:29:01,210
O que você está gravando?

1716
01:29:02,795 --> 01:29:07,300
É difícil para mim dizer se esses caras
não sabia o que estava acontecendo.

1717
01:29:07,717 --> 01:29:11,929
Mas também sei que Billy é muito bom
em manter um nível de informação...

1718
01:29:12,472 --> 01:29:13,931
abaixo e acima.

1719
01:29:14,432 --> 01:29:17,352
Para cada chamada,
ligue duas vezes seguidas se eles não atenderem.

1720
01:29:17,894 --> 01:29:19,854
Todo mundo atende no segundo toque.

1721
01:29:24,734 --> 01:29:26,235
Vamos cortar por enquanto. Obrigado.

1722
01:29:27,153 --> 01:29:29,572
No dia 12 de junho publiquei um artigo

1723
01:29:29,655 --> 01:29:32,658
delineando todo o crossover
entre Billy McFarland

1724
01:29:32,742 --> 01:29:34,452
e acesso VIP à cidade de Nova York,

1725
01:29:34,952 --> 01:29:36,913
e cerca de seis horas depois

1726
01:29:36,996 --> 01:29:41,000
Billy foi preso novamente e acusado
com cinco crimes.

1727
01:29:41,334 --> 01:29:43,920
Incluíam fraude, lavagem de dinheiro,

1728
01:29:44,337 --> 01:29:47,256
roubo de identidade e intimidação de testemunhas

1729
01:29:47,340 --> 01:29:51,177
depois que ele avisou pelo menos duas pessoas
não falar com o FBI

1730
01:29:51,260 --> 01:29:54,639
e fingir que estavam representados
por consultor jurídico

1731
01:29:54,722 --> 01:29:55,848
quando não estavam.

1732
01:29:58,518 --> 01:30:01,270
Quero dizer, a ideia dele fazer isso

1733
01:30:01,354 --> 01:30:04,065
enquanto ele está em liberdade sob fiança
é alucinante para mim.

1734
01:30:04,148 --> 01:30:07,693
Porque você já está
sob o maior microscópio,

1735
01:30:07,777 --> 01:30:10,905
e então você vai
e cometer outro golpe.

1736
01:30:10,988 --> 01:30:15,118
Tipo, eu simplesmente não entendo
por que ele simplesmente não parou.

1737
01:30:16,869 --> 01:30:19,205
<i>Você disse que Billy perguntou a você</i>
<i>sobre ir, o que...</i>

1738
01:30:19,288 --> 01:30:21,165
<i>O que ele estava perguntando sobre a prisão?</i>

1739
01:30:22,166 --> 01:30:26,379
Bem, infelizmente,
Eu cometi um erro no meu passado,

1740
01:30:26,462 --> 01:30:27,338
e, hum...

1741
01:30:28,172 --> 01:30:30,508
Infelizmente eu experimentei isso.

1742
01:30:31,050 --> 01:30:32,802
E eu fiquei lá por dois meses.

1743
01:30:32,885 --> 01:30:36,639
E, você sabe, ele simplesmente me perguntou.
Ele estava tipo, 'Como foi?'

1744
01:30:36,722 --> 01:30:40,059
E eu fiquei tipo,
"É 23/1 nos primeiros sete dias."

1745
01:30:40,143 --> 01:30:41,686
Ele estava tipo, “O que é 23/1?”

1746
01:30:42,270 --> 01:30:45,273
"Você fica na porra de uma cela por 23 horas.

1747
01:30:45,815 --> 01:30:47,525
E então eles deixaram você sair por um. É melhor você esticar as pernas,
andar por aí,

1748
01:30:49,861 --> 01:30:52,572
faça o que for preciso,
mas você está aí

1749
01:30:52,780 --> 01:30:56,033
até que você seja processado. Depois disso,
eles colocam você onde precisam colocá-lo,

1750
01:30:56,117 --> 01:30:58,119
até você ser enviado para o norte."

1751
01:30:58,202 --> 01:31:03,249
E eu me lembro da energia dele.
E foi assim...

1752
01:31:04,667 --> 01:31:08,379
Essa merda estava tão longe
pelo que ele sabia

1753
01:31:08,629 --> 01:31:10,798
e o que ele experimentou em sua vida,

1754
01:31:10,882 --> 01:31:13,551
que a dissonância cognitiva
apenas o levou a dizer:

1755
01:31:13,634 --> 01:31:15,052
"Eu não vou para a cadeia."

1756
01:31:25,938 --> 01:31:27,440
Eu refleti sobre mim

1757
01:31:28,232 --> 01:31:30,818
e eu estava questionando
até que ponto eu era culpado,

1758
01:31:30,902 --> 01:31:33,237
até que ponto
fui cúmplice de tudo isso.

1759
01:31:33,654 --> 01:31:36,491
E eu olhei para trás
em minhas postagens nas redes sociais

1760
01:31:36,574 --> 01:31:39,285
e foi como
todas as belas praias e pores do sol.

1761
01:31:39,952 --> 01:31:41,037
Você sabe? E...

1762
01:31:41,537 --> 01:31:44,582
E eu estava indo
através da experiência mais difícil da minha vida,

1763
01:31:44,665 --> 01:31:47,084
e ainda assim, se você tivesse visto,
você teria pensado,

1764
01:31:47,168 --> 01:31:48,669
“Uau, que ótima vida esse cara leva.

1765
01:31:48,753 --> 01:31:51,964
Ele está morando nas Bahamas,
indo às praias o dia todo."

1766
01:31:52,048 --> 01:31:55,635
E Fyre mostra o que acontece
quando você leva isso ao extremo.

1767
01:31:58,137 --> 01:32:01,599
Eu já disse isso várias vezes -
o verdadeiro Festival Fyre aconteceu duas vezes.

1768
01:32:01,682 --> 01:32:02,767
Foram as filmagens.

1769
01:32:03,643 --> 01:32:06,354
Qual era o comercial
era o que todos queriam.

1770
01:32:06,437 --> 01:32:07,480
As filmagens eram festas.

1771
01:32:07,897 --> 01:32:10,900
Aconteceu de acontecer com 60 pessoas
contra 6.000.

1772
01:32:12,193 --> 01:32:13,152
Foi épico.

1773
01:32:13,236 --> 01:32:17,031
Não foi nada que eu nunca vi antes
em toda a minha vida. Tipo...

1774
01:32:17,114 --> 01:32:20,368
Eu sou das Bahamas, cara.
Estamos acostumados com coisas de pequenas ilhas.

1775
01:32:20,451 --> 01:32:24,330
Isso foi tipo... Isso me colocou para cima
em um novo nível, um nível superior.

1776
01:32:25,373 --> 01:32:28,501
Estamos vivendo nisso
sociedade de influenciadores, sabe?

1777
01:32:28,584 --> 01:32:31,796
Todo mundo quer ter essa influência online,

1778
01:32:31,879 --> 01:32:34,090
as pessoas querem ter acesso

1779
01:32:34,173 --> 01:32:36,259
e eles querem exclusividade.

1780
01:32:36,968 --> 01:32:40,429
Fyre era basicamente, tipo,
Instagram ganhando vida.

1781
01:32:40,513 --> 01:32:42,932
Na verdade, combina
realmente interessante com

1782
01:32:43,015 --> 01:32:45,184
apenas notícias aleatórias
que surgiram desde então.

1783
01:32:45,268 --> 01:32:47,395
Eu estava lendo sobre uma empresa na Rússia

1784
01:32:47,478 --> 01:32:51,649
que agora vai vender às pessoas
tipo três horas para fazer uma sessão de fotos

1785
01:32:51,732 --> 01:32:54,026
em um jato particular
isso está estacionado na pista.

1786
01:32:54,110 --> 01:32:55,611
Eles nunca vão embora,

1787
01:32:55,695 --> 01:32:58,155
mas eles podem tirar a foto
olhando pela janela,

1788
01:32:58,239 --> 01:33:00,533
e fingindo que estão vivendo
esse estilo de vida.

1789
01:33:00,616 --> 01:33:03,452
E, tipo, eles são bem sucedidos.
As pessoas estão usando isso.

1790
01:33:03,786 --> 01:33:07,456
Billy parecia realmente investido
em todo esse estilo de vida.

1791
01:33:07,790 --> 01:33:11,419
Ei, eu quero dizer feliz aniversário
para meu irmão,

1792
01:33:11,502 --> 01:33:15,756
meu parceiro Billy no prédio.
Feliz aniversário, Billy.

1793
01:33:15,965 --> 01:33:19,468
Eu acho que foi importante para ele
não apenas estar em um avião com uma modelo,

1794
01:33:19,552 --> 01:33:21,804
mas sentir que essa era a vida dele.

1795
01:33:21,887 --> 01:33:24,765
Que ele pertencia àquele lugar.
E não porque ele é dono de Fyre,

1796
01:33:24,849 --> 01:33:26,434
mas porque era assim que ele era.

1797
01:33:26,892 --> 01:33:29,770
Ele estava completamente fora de si,
e ele é,

1798
01:33:29,854 --> 01:33:33,107
infelizmente para si mesmo,
um mentiroso compulsivo.

1799
01:33:33,941 --> 01:33:37,278
E alguém que no final, você sabe,
deveria ser responsabilizado.

1800
01:33:38,779 --> 01:33:40,656
Ele tem uma dívida enorme,

1801
01:33:40,740 --> 01:33:43,659
não apenas para as pessoas que investiram
ou para os frequentadores de concertos.

1802
01:33:43,743 --> 01:33:46,037
Eu acho que ele tem uma dívida maior
aos funcionários

1803
01:33:46,120 --> 01:33:48,456
que estavam reportando e trabalhando com ele.

1804
01:33:48,789 --> 01:33:51,542
A única maneira, na minha opinião,
um cara assim aprende a lição

1805
01:33:51,626 --> 01:33:53,085
na verdade vai para a cadeia.

1806
01:33:55,254 --> 01:33:58,299
Eu não acho que ouvimos
o último de Billy McFarland.

1807
01:33:58,382 --> 01:34:00,384
Quero dizer, se houver alguma coisa
esse cara é bom em,

1808
01:34:00,468 --> 01:34:02,762
está separando os consumidores de seu dinheiro.

1809
01:34:02,845 --> 01:34:05,097
E se há alguma coisa que este país

1810
01:34:05,181 --> 01:34:07,224
comemora mais que isso, não sei.

1811
01:34:08,643 --> 01:34:12,605
Billy tem uma presença onde, você
sabe, há algo por trás do sorriso.

1812
01:34:13,773 --> 01:34:15,816
eu não ficaria surpreso
se dez anos depois,

1813
01:34:15,900 --> 01:34:17,360
estamos ouvindo sobre Billy McFarland

1814
01:34:17,443 --> 01:34:19,654
começando algum tipo
de outro empreendimento que é...

1815
01:34:19,737 --> 01:34:21,781
você sabe, imaginativo e, uh, e ganha um impulso sério

1816
01:34:24,700 --> 01:34:27,328
e, você sabe,
tudo isso acontece de alguma forma novamente.

1817
01:34:59,026 --> 01:34:59,944
É Billy!

1818
01:35:01,070 --> 01:35:02,196
E aí, Billy?

1819
01:35:03,114 --> 01:35:05,282
Estou na frente do cinegrafista.
Eu estou falando--

1820
01:35:05,574 --> 01:35:06,992
Estou bem.

1821
01:35:08,285 --> 01:35:11,539
Sim. Estou colocando algumas palavras boas.

1822
01:35:12,415 --> 01:35:14,917
Você quer que eu diga qualquer coisa
na câmera para você?

1823
01:35:17,128 --> 01:35:17,962
Tudo bem.