1 00:00:41,060 --> 00:00:45,540 Stacioni hapësinor Skylab zbarkoi orbitat në 1979. 2 00:00:45,800 --> 00:00:49,640 Gjatë punës në të janë kryer qindra eksperimente shkencore. 3 00:00:51,220 --> 00:00:56,040 Shumica e rrënojave të saj u dogjën atmosferë. Por disa arritën në Tokë. 4 00:00:57,220 --> 00:01:00,220 NASA vendosi që ata arritën të merrnin gjithçka mbeturinat. 5 00:01:01,280 --> 00:01:02,800 Por nuk ishte kështu. 6 00:01:05,700 --> 00:01:06,980 Shikoni me kujdes. 7 00:01:07,320 --> 00:01:08,720 Ky është i gjithë realiteti. 8 00:01:32,530 --> 00:01:33,630 Fytyra. Dhe më tej. 9 00:01:43,730 --> 00:01:45,970 pershendetje. A është ky Dr. Martins? 10 00:01:46,410 --> 00:01:50,870 Po, ky është Dr. Martins. Kush eshte ky? NASA, laboratori i biologjisë hapësinore. për ju 11 00:01:50,870 --> 00:01:52,930 po thërrasin? Ata po thërrasin. Jo, unë... Përshëndetje! 12 00:01:53,210 --> 00:01:55,210 A mund të më dëgjosh? Më thuaj, me kë po flas? 13 00:01:55,610 --> 00:02:00,070 Përshëndetje, ky është doktor Martins. O Zot! Kush eshte ky? Diçka ka dalë nga rezervuari juaj. 14 00:02:00,190 --> 00:02:04,550 Mirë, qetësohu. Më thuaj si të pëlqen... Unë Tashmë thashë, thashë si e kam emrin. Koha 15 00:02:04,550 --> 00:02:09,570 gjashtë tashmë i thirrën ata. Dhe sa herë kishte njerëz të ndryshëm. Ku thirra? për në Romë. I 16 00:02:09,570 --> 00:02:12,870 mikrobiolog studiues nga Epiens. Oh, pse keni nevojë për mua? 17 00:02:13,190 --> 00:02:17,030 Unë ndonjëherë këshilloj tonë survejimi epidemiologjik. 18 00:02:17,330 --> 00:02:19,030 Tani ju. Kush jeni ju? 19 00:02:19,490 --> 00:02:20,490 Angio Sminyara. 20 00:02:21,430 --> 00:02:22,650 Unë jam nga Kavikura. 21 00:02:23,270 --> 00:02:24,410 Kavikura? Ku është? 22 00:02:24,850 --> 00:02:25,970 po vdesim. 23 00:02:26,510 --> 00:02:30,930 Të gjithë po vdesim. Diçka doli rezervuari juaj. Çfarë tank? Se 24 00:02:40,720 --> 00:02:42,120 Ndihmë. 25 00:03:28,550 --> 00:03:35,320 Dr. Hero Martins, Major Robert Queen, DTRA Ky është partneri im 26 00:03:35,500 --> 00:03:36,900 Nënkolonel Trini Romano. 27 00:03:37,660 --> 00:03:41,580 Mirëdita. Ku është pjesa tjetër e ekipit tuaj? Ata na shikojnë. 28 00:03:44,240 --> 00:03:45,980 Mirë, le të fillojmë. 29 00:03:47,200 --> 00:03:53,580 Mendova se Stacioni Skylap ra brenda Oqeani Indian në '79. Por unë jam i madh 30 00:03:53,820 --> 00:03:58,740 U shpërbë në atmosferë, dhe një nga Aty pranë u gjetën depozita oksigjeni. 31 00:03:58,740 --> 00:04:02,000 Djali e gjeti atë. E mora për vete dhe ua tregoi të tjerëve për para. 32 00:04:02,260 --> 00:04:03,620 Rezervuari i zbrazët i oksigjenit. 33 00:04:10,400 --> 00:04:16,880 Titrat janë bërë nga DimaTorzok 34 00:04:34,480 --> 00:04:39,280 Vetëm se nuk ishte bosh. Ai përmbante mikroorganizëm, kërpudha - parazit, 35 00:04:39,280 --> 00:04:43,160 përshtaten me çdo kusht. Po ne dërgoi një kërpudhë në hapësirë, dhe ajo 36 00:04:43,160 --> 00:04:44,460 u kthye. Pra, çfarë? 37 00:04:44,720 --> 00:04:48,180 Çështja është se çfarë doli nga ai tank aspak ajo që përfshihej në të. 38 00:04:48,500 --> 00:04:51,580 Dhe tani të gjithë në Kivikura po vdesin ose tashmë vdiq. 39 00:04:52,060 --> 00:04:54,480 Pas kësaj telefonate askush nuk u përgjigj. 40 00:04:59,850 --> 00:05:00,870 Le të kemi kujdes, apo jo? 41 00:05:01,090 --> 00:05:04,210 Po, nuk do të doja ta zbuloja vetë alergji vdekjeprurëse. 42 00:05:08,730 --> 00:05:10,350 Kur keni raportuar për herë të parë? 43 00:05:10,590 --> 00:05:12,110 Më pak se 35 orë më parë. 44 00:05:12,350 --> 00:05:14,650 Kur filloi shpërthimi, ne nuk e kemi bërë ende ne e dimë. 45 00:05:15,650 --> 00:05:19,790 A keni shkuar tashmë në raste të ngjashme? C anije kozmike? Uh, rregullisht. 46 00:05:20,510 --> 00:05:22,330 Robert. Na vjen keq. Nr. 47 00:05:22,690 --> 00:05:26,950 Armët e tij përmbanin kërcënime bërthamore dhe të huajt, mirë, jo. 48 00:05:27,660 --> 00:05:31,980 Pse të dërgoni fare gjëra të rrezikshme në hapësirë? organizmi? Për të studiuar, krijuar 49 00:05:31,980 --> 00:05:36,260 ilaç antimykotik për astronautët. I ndez kamerat e trupit. 50 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 valixhe. 51 00:05:56,110 --> 00:05:58,210 Dikush donte të largohej. Ose shkova. 52 00:05:58,650 --> 00:06:01,550 Papritur vijnë njerëz nga e gjithë Australia këtu. 53 00:06:02,730 --> 00:06:09,470 Po, nëse drita është me ju, besoni në dritë, po ju do të jeni bij të dritës. Dhe ju do 54 00:06:09,470 --> 00:06:10,510 ju jeni shëruar. 55 00:06:13,630 --> 00:06:17,710 14 shtëpi, 12 makina dhe askush. 56 00:06:19,250 --> 00:06:20,790 Ku shkuan të gjithë? 57 00:06:29,900 --> 00:06:30,900 e gjeta. 58 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 Këtu. 59 00:06:45,120 --> 00:06:47,980 Le të shkojmë. Nuk e dimë se me çfarë kam të bëj. 60 00:06:48,240 --> 00:06:50,060 Mos e prek tankun, qëndro pas meje. 61 00:07:04,490 --> 00:07:05,710 Ilaç popullor. 62 00:07:06,610 --> 00:07:10,490 Patate, lëng për larjen e enëve. Me sa duket donin ta pastronin. 63 00:07:11,850 --> 00:07:13,190 Muzeu Skyland. 64 00:07:13,550 --> 00:07:16,150 Një tank nga një stacion i NASA-s ra nga hapësira. 65 00:07:20,130 --> 00:07:21,450 Mikroçarje në rezervuar. 66 00:07:22,010 --> 00:07:27,230 Polisakaridet, patatet. Pluhuri metasodium në sapun. Rrjedha në rezervuar është e lartë 67 00:07:27,230 --> 00:07:28,230 përmbajtjen e proteinave. 68 00:07:28,630 --> 00:07:32,610 Unë vetë nuk e di, pronari krijoi një të shkëlqyer mjedis për ecje. 69 00:07:32,960 --> 00:07:35,600 Vetëm pak ujë dhe ai do të kishte filluar shumohen. 70 00:07:43,660 --> 00:07:45,120 Kush jeni ju? 71 00:07:50,440 --> 00:07:54,540 Hej, a mund të më kapësh nga laku këtu? 72 00:07:55,280 --> 00:07:59,040 Unë do të tërhiqem përpara. Mos e lësho unë, në rregull? 73 00:07:59,880 --> 00:08:03,360 po e mbaj. Nëse filloj të bie, tërhiqem dhe për të gjitha forcat tona. 74 00:08:04,060 --> 00:08:05,560 Dëshironi 400 dollarë? 75 00:08:05,800 --> 00:08:10,800 Gjeni faqen 1xbet, merrni një bonus për të regjistrohuni dhe vendosni baste për ndonjë 76 00:08:13,040 --> 00:08:14,040 Zot, Bor. 77 00:08:14,760 --> 00:08:15,679 Kush eshte ky? 78 00:08:15,680 --> 00:08:20,280 Nuk e di, por është i madh, i shpejtë dhe heterotropike. 79 00:08:24,760 --> 00:08:26,300 Rrallë. Po, faleminderit. 80 00:08:26,700 --> 00:08:28,780 Hej! E gjeta rastin! 81 00:09:10,640 --> 00:09:13,920 Lëkurë e shënuar, mish i grisur. 82 00:09:14,640 --> 00:09:18,800 A shpërtheu? 83 00:09:19,540 --> 00:09:20,540 Hajde. 84 00:09:20,760 --> 00:09:25,040 Pllaka e fiksimit është e ndarë. Vetëm shtatë eshtra të çiftëzuara. 85 00:09:27,840 --> 00:09:29,220 Zoti im. 86 00:09:29,980 --> 00:09:30,980 Çfarë? 87 00:09:32,560 --> 00:09:34,000 Unë i shoh ato. 88 00:09:46,120 --> 00:09:52,240 Ata u ngjitën në çati. Ai i urdhëroi ata. Kërpudhat? po. Kjo është mënyra se si patogjenët shumohen 89 00:09:52,240 --> 00:09:56,840 kërpudhat tek insektet. Ai kontrollon gjithçka funksionet e trurit, lëvizjet, reflekset, 90 00:09:56,860 --> 00:10:02,040 impulset. Ai kërkon të infektojë të tjerët organizmave në çfarëdo mënyre. Ndonjëherë ai 91 00:10:02,040 --> 00:10:05,300 i urdhëron të ngjiten më lart dhe të presin. Çfarë? 92 00:10:05,600 --> 00:10:11,400 Derisa kërpudhat të mbushin zgavrën e barkut dhe nuk do ta copëtojë për t'u shumuar. 93 00:10:11,740 --> 00:10:13,720 Por ai kontrollon vetëm insektet. 94 00:10:15,630 --> 00:10:16,630 Jo vetëm kaq. 95 00:10:19,330 --> 00:10:21,150 O zot. 96 00:10:23,430 --> 00:10:26,410 Merr mostrën, doktor, dhe le të ikim nga këtu. mallkuar nënë. 97 00:10:27,890 --> 00:10:32,670 Ndoshta tanku mori një autostop, ndoshta sporet depërtuan në membranë me hyrjen 98 00:10:32,670 --> 00:10:38,450 atmosfera, por... Gjithsesi, unë... Mendoj se kemi krijuar një specie të re. 99 00:10:41,350 --> 00:10:43,930 Ne duhet ta djegim këtë vend deri në ferr tani. 100 00:10:45,310 --> 00:10:48,330 Rregullon fosforin e bardhë të 47-të. po. 101 00:10:48,550 --> 00:10:49,950 Dhe infeksioni nuk do të përhapet. 102 00:11:04,270 --> 00:11:07,770 Dr. Martin, le të shkojmë, duhet të shkojmë. 103 00:11:07,990 --> 00:11:10,050 Mirë, mbarova. 104 00:11:23,850 --> 00:11:25,130 A mund ta nuhasni atë? 105 00:11:25,870 --> 00:11:31,510 Dolli e djegur. Kostumi tjetër? Ndoshta kostumi mund të përballojë shumë 106 00:11:31,630 --> 00:11:36,310 Nuk ka asgjë këtu përveç oksigjenit dhe dioksid karboni. Nuk e ndjen? 107 00:11:38,800 --> 00:11:39,800 A nuk jeni të nxehtë? 108 00:11:39,960 --> 00:11:44,580 Le t'i hedhim kostumet në xhip, nuk u intereson duhet djegur. Ne do të kontrollojmë tuajin për shpim. 109 00:11:44,700 --> 00:11:47,620 Pra, ku do ta çojnë këtë katrahurë? B Ministria e Shëndetësisë? 110 00:11:48,740 --> 00:11:53,460 Atlanta dhe Galveston regjistrojnë se si aliene, gjithçka që vinte nga lart. 111 00:11:53,720 --> 00:11:55,040 Çfarë mendoni ju? 112 00:11:55,720 --> 00:11:58,580 Ata ende kanë... Na kërkoni në internet. 113 00:12:01,240 --> 00:12:02,800 Artikujt e rinj janë më të shpejtë. 114 00:12:05,940 --> 00:12:06,940 Ultradoks. 115 00:12:10,480 --> 00:12:13,140 Po kryhen kontrolle pas asaj shpimi, le ata do të vendosin vetë. 116 00:12:17,220 --> 00:12:18,800 Po sikur ta varros? 117 00:12:19,840 --> 00:12:23,800 Ku, në minierat në Kansas? Po, ata janë të gjithë nuk janë përdorur për një kohë të gjatë. 118 00:12:24,600 --> 00:12:26,280 Po, jo keq. 119 00:12:27,720 --> 00:12:28,720 Nr. 120 00:12:29,080 --> 00:12:31,380 Firma, a jeni mirë? 121 00:12:32,380 --> 00:12:34,280 Ndalo. A mund të më dëgjosh? 122 00:12:56,490 --> 00:12:57,490 Ajo është e infektuar. 123 00:12:59,490 --> 00:13:00,490 Ndalo! 124 00:13:07,890 --> 00:13:09,750 Nuk i ndjej këmbët. 125 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Adhira, mos. 126 00:13:29,580 --> 00:13:31,460 Këtu u infektua. 127 00:13:33,780 --> 00:13:35,780 Jo, jo, jo. 128 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 Roberti? 129 00:14:18,920 --> 00:14:19,920 Për të vazhduar... 130 00:15:11,400 --> 00:15:12,440 Titrat janë bërë nga DimaTorzok 131 00:16:30,190 --> 00:16:35,310 Merrni një vendim për të ndryshuar jetën tuaj - ky është një hap i parë shumë i rëndësishëm. 132 00:16:36,230 --> 00:16:42,850 Sapo të kuptoni nevojën ndryshim, atëherë ky guxim do të duhet 133 00:16:42,850 --> 00:16:48,370 në një botë që do të preferonte ty mbeti i njejti si tani. 134 00:16:49,570 --> 00:16:54,690 Ballafaqimi me njerëz të vështirë dhe konfliktual njerëzit - kjo, si shumë gjëra të tjera, 135 00:16:54,690 --> 00:16:57,870 një aftësi me të cilën mund të zhvillohet koha. 136 00:16:58,380 --> 00:17:02,220 Përveç kësaj, asnjë ndryshim nuk është i mundur pa... 137 00:17:02,220 --> 00:17:08,020 Epo, çfarë, bastard i vogël? 138 00:17:09,540 --> 00:17:13,720 Të thashë tashmë, Griffin, nuk mund të të ndihmoj. Do të doja, por nuk mundem. 139 00:17:14,079 --> 00:17:17,280 Na vjen keq. E dija që ishe budalla, por jo Mendova se ishte kaq shumë. 140 00:17:17,880 --> 00:17:19,140 Unë... nuk jam budalla. 141 00:17:20,619 --> 00:17:24,980 Unë... dëgjo, e kuptoj, ti je i imi shefi, dhe unë do të ndihmoja nëse mundja. Por 142 00:17:24,980 --> 00:17:25,980 cdo gje eshte e komplikuar. 143 00:17:26,250 --> 00:17:30,070 Epo, duke pasur parasysh situatën time personale, Nuk mund të ndihmoj. 144 00:17:30,530 --> 00:17:31,790 Mirë, por mendo pak. 145 00:17:32,170 --> 00:17:36,210 Jo, do të ishte më mirë të mos e dija fare. tuajat nënë, kjo është një çështje serioze, dhe askush 146 00:17:36,210 --> 00:17:37,210 zbulon. 147 00:17:38,370 --> 00:17:39,810 Unë tashmë e kam dëgjuar këtë diku. 148 00:17:41,470 --> 00:17:42,470 Bëni gjithçka vetë. 149 00:17:42,530 --> 00:17:47,150 Unë punoj vetëm natën, dhe pas kësaj askush nuk do të vijë gjatë ditës. Vetëm 150 00:17:47,150 --> 00:17:48,790 ata dhe unë dhe ti nuk do të kemi asnjë problem. 151 00:17:49,010 --> 00:17:50,010 Çfarë problemesh të tjera? 152 00:17:50,170 --> 00:17:51,330 Epo, ju e dini. 153 00:17:51,670 --> 00:17:52,790 Por ju nuk jeni në të. 154 00:17:53,030 --> 00:17:54,350 Po sikur të mos jeni në biznes? 155 00:17:54,890 --> 00:17:57,490 Dhe ne e dimë që kemi probleme. 156 00:18:01,310 --> 00:18:05,570 Ju keni një vajzë të re sot. Ajo bën anashkalojë në datën 12. 157 00:18:06,250 --> 00:18:07,410 Si e ka emrin? 158 00:18:08,330 --> 00:18:09,630 As mos mendo për këtë. 159 00:18:10,030 --> 00:18:11,750 Ajo tashmë po më godet. 160 00:18:16,470 --> 00:18:17,470 Ai dëshiron disa. 161 00:18:17,730 --> 00:18:19,830 Do ta rregulloni. Ndalo, ndalo. 162 00:18:21,950 --> 00:18:22,950 Freak. 163 00:18:58,600 --> 00:19:03,880 Kladovich, do të bjerë shi sonte. Reshjet do të fillojnë para rendit, netët me shi 164 00:19:03,880 --> 00:19:07,400 do të intensifikohet. Mundësisht stuhi të forta shpërthimet e erës. 165 00:19:14,340 --> 00:19:17,080 Ah, zonja Broomie, si jeni? Të gjitha në një bandë? 166 00:19:17,880 --> 00:19:23,160 Më duhet të hap SB -114. kam përvjetorin 167 00:19:23,720 --> 00:19:27,020 Mirë. Është vapë sot, po, në këtë kohë koha e vitit? 168 00:19:27,480 --> 00:19:29,680 Por unë mendoj... Duhet të hapet shpejt. 169 00:19:30,580 --> 00:19:31,580 Po, sigurisht. 170 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Situata emergjente. 171 00:19:33,280 --> 00:19:36,760 Kuptoni. Tani është borë, tani është diell, tani po bie shi, është vapë. 172 00:19:36,960 --> 00:19:41,160 Unë as nuk e di. Por disi na duhet mësohu me të. Thashë ndalo 173 00:19:41,620 --> 00:19:42,620 po. 174 00:19:43,280 --> 00:19:44,480 Më lejoni t'ju thërras ashensori. 175 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 Vetëm një sekondë. 176 00:19:48,340 --> 00:19:52,700 Kjo është ajo, zonja Broomie. Ti je vetem aty mos u humbni. Është e lehtë të ngatërrohesh atje. 177 00:19:52,780 --> 00:19:54,120 Edhe për mua, unë punoj këtu. 178 00:19:54,860 --> 00:19:56,400 Lëvizja... do të të mbaj një sy. 179 00:19:57,080 --> 00:19:58,080 Mbylle atë. 180 00:20:01,960 --> 00:20:03,240 Nën 181 00:20:03,240 --> 00:20:12,020 niveli 182 00:20:12,020 --> 00:20:13,020 një. 183 00:20:55,920 --> 00:20:57,140 Gëzuar përvjetorin. 184 00:21:05,180 --> 00:21:06,580 OK. 185 00:21:19,740 --> 00:21:22,060 Ose ndoshta... 186 00:21:26,030 --> 00:21:29,450 Ndoshta duhet të bëj një sy gjumë më parë? 187 00:21:37,270 --> 00:21:41,930 Ndjeheni të pakënaqur, të stresuar, i rraskapitur, dhe për shkak të kësaj vazhdimisht 188 00:21:41,930 --> 00:21:43,350 Po ju humb durimi? 189 00:22:13,880 --> 00:22:19,220 Na vjen keq. pershendetje. a mund te me thuash dicka - çfarë është shpejt? 190 00:22:20,820 --> 00:22:21,820 Na vjen keq. 191 00:22:24,300 --> 00:22:30,740 Dhe sapo keni filluar këtë javë punë ose... Më fal. 192 00:22:34,600 --> 00:22:38,200 Është një punë e keqe, sigurisht, por... Po nuk ka rëndësi. 193 00:22:39,300 --> 00:22:40,840 Zbritje për punonjësit. 194 00:22:42,380 --> 00:22:47,080 Edhe pse unë kam mendimin tim për këtë çështje. Më mirë të refuzosh. Mbaje tënden gjithë jetën 195 00:22:47,080 --> 00:22:48,080 plehra. 196 00:22:48,280 --> 00:22:49,920 Jo ideja më e mirë. 197 00:22:51,360 --> 00:22:54,200 E gjithë kjo industri, raketa, është si një raketë. 198 00:22:54,940 --> 00:22:58,980 Po grumbulloni gjithnjë e më shumë mbeturina dhe ju Nuk mund të hedhësh më asgjë. 199 00:22:59,260 --> 00:23:01,800 Unë nuk mund të dëgjoj asgjë. E kam dëgjuar patjetër. 200 00:23:02,360 --> 00:23:06,360 Epo, jo saktësisht, por, si, u reflektua në mua në kokën time. 201 00:23:06,700 --> 00:23:09,040 E shihni, unë debatova me trurin tim rreth kjo. 202 00:23:09,880 --> 00:23:11,100 A ju ndodh kjo? 203 00:23:12,810 --> 00:23:15,310 Më pëlqen kjo bisedë. Oh, po. 204 00:23:16,310 --> 00:23:17,310 Ekziston një gjë e tillë. 205 00:23:20,470 --> 00:23:21,810 Unë jam Teacake. 206 00:23:23,430 --> 00:23:24,430 Tortë çaji? 207 00:23:24,730 --> 00:23:26,430 Me sa duket ju jeni adhurues i këtij libri. 208 00:23:27,290 --> 00:23:28,290 Çfarë libri? 209 00:23:28,430 --> 00:23:31,110 Një personazh i famshëm ka të njëjtën gjë emri. 210 00:23:31,410 --> 00:23:34,170 Oh, jo, nuk është kjo gjëja. 211 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 Histori e gjate. 212 00:23:37,030 --> 00:23:38,130 Shumë e gjatë. 213 00:23:38,790 --> 00:23:39,790 Tani. 214 00:23:46,679 --> 00:23:47,679 Çfarë? 215 00:23:49,940 --> 00:23:52,980 Të thashë, nuk dua të dëgjoj asgjë. 216 00:23:53,640 --> 00:23:55,680 Po, keni probleme të vazhdueshme. 217 00:23:56,320 --> 00:23:57,500 Unë kam gjëra për të bërë. 218 00:24:03,340 --> 00:24:04,340 Histori e gjate. 219 00:24:04,680 --> 00:24:06,600 Shumë e gjatë. po. 220 00:24:07,700 --> 00:24:08,900 Unë jam Naomi. 221 00:24:11,840 --> 00:24:13,120 Gëzohem që u njohëm. 222 00:24:20,240 --> 00:24:21,460 E kupton tani? po. 223 00:24:22,880 --> 00:24:25,320 Rolet. Pirolina e etheve. 224 00:24:42,440 --> 00:24:43,440 pershendetje. 225 00:24:44,680 --> 00:24:49,400 pershendetje. Po telefonoj për Plemudaster, 78 vit. 226 00:24:53,360 --> 00:24:54,400 A mund të më dëgjosh? 227 00:24:54,640 --> 00:24:55,780 Më jep pesë minuta. 228 00:25:00,660 --> 00:25:01,660 Kush eshte ky? 229 00:25:02,400 --> 00:25:03,800 Gruaja ime tjetër. 230 00:25:04,260 --> 00:25:07,660 Si ia arrini edhe në mes të natës? shaka? Talent. 231 00:25:09,020 --> 00:25:10,160 Një nga fëmijët? 232 00:25:10,500 --> 00:25:12,220 Jo. Zëri është i ri. 233 00:25:12,640 --> 00:25:15,840 Me siguri asgjë. Ndoshta dikush ka sulm paniku. 234 00:25:17,100 --> 00:25:18,100 Flini. 235 00:25:19,630 --> 00:25:21,010 Dëshironi 400 dollarë? 236 00:25:21,250 --> 00:25:26,330 Gjeni faqen 1xbet, merrni një bonus për të regjistrohuni dhe vendosni baste për ndonjë 237 00:25:29,390 --> 00:25:30,390 Të thërrasim Griffin? 238 00:25:31,150 --> 00:25:33,270 Asnjëherë në jetën time nuk do ta thërras atë vetë. 239 00:25:35,790 --> 00:25:37,630 Ai ju ka inatosur tashmë? 240 00:25:38,290 --> 00:25:40,430 Ai është një derr. Derrat janë të gjithë të tillë. 241 00:25:40,630 --> 00:25:42,950 Katrahurë. Thirrni zyrën dhe ta pushoni nga puna. 242 00:25:43,170 --> 00:25:47,850 Nuk do të funksionojë, më duhet një punë. Dhe Çfarë, do t'i shisni televizorët që i prishi? 243 00:25:49,480 --> 00:25:52,480 Ai nuk e sugjeroi këtë. Do të ofrojë. Nga - kushdo. 244 00:25:52,960 --> 00:25:56,920 Ai ka një milion prej tyre. U fsheh aty brenda qelizat dhe më poshtë. 245 00:25:58,880 --> 00:25:59,880 Aty. 246 00:26:06,680 --> 00:26:09,540 Ka diçka pas murit. po. 247 00:26:17,020 --> 00:26:18,480 Çfarë po sugjeroni? 248 00:26:18,990 --> 00:26:21,750 Unë sugjeroj të heqim foton e mallkuar. 249 00:26:22,150 --> 00:26:24,270 Shkoni në dollap dhe merrni një tërheqës gozhdë. 250 00:26:24,510 --> 00:26:27,990 Dhe hapni një vrimë në murin e tharjes. Dhe shikoni se çfarë po rreh atje. 251 00:26:28,310 --> 00:26:31,550 Nuk më shqetëson nëse jeni për të. Unë vetëm nuk ofroi asgjë më shumë. 252 00:26:31,890 --> 00:26:32,890 Oh, hajde. 253 00:26:33,190 --> 00:26:36,210 Më pas mund ta mbuloni vrimën me një foto nëse çfarë. 254 00:26:36,550 --> 00:26:41,630 Nesër do ta rregullojmë me karton gipsi. Unë jam dora, unë jam aq i artë sa askush nuk do ta vërë re. Pse 255 00:26:41,630 --> 00:26:42,249 kjo per ne? 256 00:26:42,250 --> 00:26:45,610 Unë jam kurioz nga natyra. Jo, por unë jam diçka syzet. 257 00:26:52,620 --> 00:26:53,940 Babai i fëmijës. 258 00:26:54,220 --> 00:26:57,920 E qartë. Në shkollë të mesme. Mut ndodh. 259 00:26:58,440 --> 00:26:59,440 Po. 260 00:26:59,480 --> 00:27:00,480 Pikërisht. 261 00:27:01,580 --> 00:27:08,020 Ai është një fëmijë i pashpresë, i madh. Nga çfarë Kjo lloj katrahure më bën të dëshiroj të prish mure. 262 00:27:08,280 --> 00:27:09,420 Epo, hajde. 263 00:27:09,760 --> 00:27:14,640 Një sensor i thyer është një ide e keqe. Ndoshta është një detektor tymi. 264 00:27:15,060 --> 00:27:17,780 Ose mbase diçka e tmerrshme. 265 00:27:18,100 --> 00:27:21,240 Ne jemi roje sigurie. Duhet mbrojtur. 266 00:27:21,460 --> 00:27:23,950 Po. Unë kam nevojë për këtë punë. 267 00:27:24,530 --> 00:27:28,030 Nuk do të pushoni nga puna. Nuk e kupton, më tha ajo nevojiten dëshpërimisht. 268 00:27:28,650 --> 00:27:29,650 e kuptova. 269 00:27:29,970 --> 00:27:32,010 Jo, kjo është një lloj gjendjeje. 270 00:27:32,650 --> 00:27:33,790 te kuptova. 271 00:27:34,030 --> 00:27:35,890 Këtu kam jetuar gjithë jetën. 272 00:27:36,530 --> 00:27:41,610 E dija se çfarë ishte Lado. Dhe unë e di ku bëni tatuazhe të grira të zeza dhe gri 273 00:27:41,610 --> 00:27:42,610 stilolaps me top. 274 00:27:42,930 --> 00:27:43,930 Ellsworth, apo jo? 275 00:27:45,450 --> 00:27:46,890 Shpresoj se ishte Ellsworth. 276 00:27:47,770 --> 00:27:48,770 Po, ai është. 277 00:27:49,350 --> 00:27:51,110 Super, kjo do të thotë se nuk je i dhunshëm. 278 00:27:51,550 --> 00:27:55,870 Tani shko merr një tërheqës gozhdë dhe qij ky mur për mua. 279 00:27:59,290 --> 00:28:00,290 Ju lutem. 280 00:28:30,420 --> 00:28:33,060 0474, Lunatico. Çfarë ka ndodhur? 281 00:28:33,360 --> 00:28:37,600 Alarmi i temperaturës objekt i edukuar mirë në minierat e dëbuar në 282 00:28:37,600 --> 00:28:38,600 Kansasi Lindor. 283 00:28:39,740 --> 00:28:46,260 po. Unë supozova, duke pasur parasysh ndryshimet moti. Kam shkruar një memo në 2007 284 00:28:46,260 --> 00:28:47,520 në këtë temë. 285 00:28:47,740 --> 00:28:49,540 Unë nuk e shoh atë në veprim. 286 00:28:49,880 --> 00:28:55,140 Dhe unë thirra pesë vjet pas kësaj. Dhe përsëri dy vjet më parë. Kur hyra? 287 00:28:55,140 --> 00:28:56,140 sinjal? 288 00:29:12,610 --> 00:29:19,450 A e konsideroni këtë një kërcënim të shtuar? Kjo konsiderohej një kërcënim i jashtëzakonshëm 289 00:29:19,450 --> 00:29:21,010 përsëri në 3.14. 290 00:29:21,450 --> 00:29:23,590 Do të kërkoj transport. nuk kam mbaruar. 291 00:29:24,620 --> 00:29:30,300 Nuk kam asnjë pajisje. Unë kam nevojë për gjithçka sipas listës. Më vjen keq, zoti mbretëreshë. Unë jo 292 00:29:30,300 --> 00:29:33,560 i njohur me... Raportin e kam shkruar në vitin 2009 vit. 293 00:29:33,760 --> 00:29:36,980 Eshte i klasifikuar dhe mbahet i mbyllur magazinimit. 294 00:29:37,800 --> 00:29:42,340 Lexoni raportin. Unë kam nevojë për gjithçka renditur në Shtojcën A. Në makinë, në 295 00:29:42,340 --> 00:29:43,920 Kansas kur të zbarkoj. 296 00:29:44,400 --> 00:29:47,500 Është e qartë? Kjo kërkon shumë lejet. 297 00:29:48,160 --> 00:29:52,340 Dëgjoni, kjo kërpudhat është jashtëzakonisht adaptive. Do të ndryshojë dhe 298 00:29:52,340 --> 00:29:54,000 përhapur në mënyrë të paparashikueshme. 299 00:29:54,460 --> 00:29:58,400 Gordon Grey do t'ju japë një kalim. Vetëm ai. Askush tjetër. 300 00:30:00,920 --> 00:30:02,240 si e ke emrin? 301 00:30:02,540 --> 00:30:05,720 Ne nuk e japim këtë informacion përmes telefonit. Vetëm një emër. 302 00:30:06,040 --> 00:30:07,660 Të paktën jo reale. 303 00:30:08,040 --> 00:30:09,600 Si t'ju quajmë? 304 00:30:11,300 --> 00:30:13,780 Abigail. Mirë, Abigail. 305 00:30:15,240 --> 00:30:17,180 I mbani mend notat që morëm në shkollë? 306 00:30:17,940 --> 00:30:19,820 Një sport për të cilin njerëzit punonin bythën. 307 00:30:20,360 --> 00:30:22,300 Një vend në kolegj që po përtypej. 308 00:30:24,120 --> 00:30:26,900 Ngacmimi që u përball në vitin e parë në departament. 309 00:30:27,460 --> 00:30:30,880 Dhe privatësia që hoqët dorë në të fundit, nuk e di. 310 00:30:31,400 --> 00:30:34,620 Duke gjykuar nga zëri, duket si 10-12 vjet tashmë. 311 00:30:35,660 --> 00:30:41,700 Nëntë. Nëntë. Të gjitha këto viktima. Të gjitha mut që duhej të ruash 312 00:30:41,700 --> 00:30:43,360 bëni atë që është e drejtë për vendin. 313 00:30:44,360 --> 00:30:45,700 Ishte për këtë? 314 00:30:46,380 --> 00:30:48,640 Është më keq nga sa mund ta imagjinoni. 315 00:30:49,220 --> 00:30:52,280 Ne jemi në nivelin e pikës duke luajtur 10, Abigail. 316 00:30:52,960 --> 00:30:55,340 Por unë dhe ti do ta kuptojmë këtë gjë. 317 00:30:56,540 --> 00:30:57,540 Dakord? 318 00:30:59,420 --> 00:31:00,420 po. 319 00:31:01,580 --> 00:31:02,580 Po zotëri. 320 00:31:02,960 --> 00:31:04,240 Merrni gjithçka në listë. 321 00:31:04,760 --> 00:31:06,580 Do të jem në Freimar për 90 minuta. 322 00:31:13,070 --> 00:31:14,710 Një lloj grumbulli mbeturinash të vjetra. 323 00:31:17,290 --> 00:31:18,290 Na vjen keq. 324 00:31:19,550 --> 00:31:21,010 Çfarë është shkruar? 325 00:31:21,250 --> 00:31:22,330 Unë do të hedh një vështrim më të afërt. 326 00:31:30,230 --> 00:31:33,210 NTS. Gabimi i termistorit. 327 00:31:34,250 --> 00:31:35,490 Prisni një sekondë. 328 00:31:36,190 --> 00:31:37,370 Dreqin! 329 00:31:38,010 --> 00:31:39,710 Zot, a je gjallë atje? 330 00:31:40,650 --> 00:31:42,930 Po. Shikoni këtë. 331 00:31:43,810 --> 00:31:44,810 mut i shenjtë. 332 00:31:50,250 --> 00:31:54,710 Shtrëngimi. Po, plus ose minus 0.1 gradë Celsius. 333 00:31:56,770 --> 00:31:59,870 Sinkroniteti i zinxhirit të ftohtë. Këtu janë disa prej tyre 20. 334 00:32:00,730 --> 00:32:01,930 Vetëm ky pulson. 335 00:32:02,630 --> 00:32:03,910 Gabimi i termistorit. 336 00:32:04,130 --> 00:32:05,490 Për çfarë është ai përgjegjës? 337 00:32:05,790 --> 00:32:09,950 Epo, një termistor është një pjesë e elektricitetit zinxhirë. Ka dy lloje. 338 00:32:10,649 --> 00:32:14,970 Pozitive aty ku rritet rezistenca me temperaturë. Dhe negative, ku 339 00:32:14,970 --> 00:32:16,830 rezistenca zvogëlohet me rritjen e saj. 340 00:32:17,810 --> 00:32:19,410 Dhe kjo është si edhe më e ulët? 341 00:32:20,370 --> 00:32:24,010 Jo, është si një qark që reagon ndaj temperatura. 342 00:32:24,650 --> 00:32:25,910 si është termometri? 343 00:32:26,230 --> 00:32:27,450 Ky nuk është një termometër. 344 00:32:27,810 --> 00:32:29,590 A është si të jesh budalla dhe gjithçka? 345 00:32:29,990 --> 00:32:34,750 Epo, le të themi dhe të gjitha këto. Më duhej të bëja shumë studim. Kushtet për veterinari. 346 00:32:36,510 --> 00:32:37,510 E qartë. 347 00:32:40,080 --> 00:32:41,080 Uau. 348 00:32:45,680 --> 00:32:46,960 Hej, çfarë po bën? 349 00:32:47,480 --> 00:32:48,640 Çfarë po bën? 350 00:32:49,920 --> 00:32:50,920 I ftohtë. 351 00:32:51,580 --> 00:32:52,720 Ishte kënaqësi. 352 00:32:54,300 --> 00:32:57,260 Sa cool. 353 00:33:01,380 --> 00:33:05,040 Më parë, në këtë vend kishte një batalion ushtarak. 354 00:33:05,700 --> 00:33:07,320 Armët ishin të ruajtura dhe gjithçka. 355 00:33:07,900 --> 00:33:10,080 Pastaj ata e kuptuan atë dhe shumë kohë më parë shitur. 356 00:33:10,580 --> 00:33:17,140 Magazina ishte në katin e parë dhe dy nënnivele. Eh, laboratori është i shqetësuar. 357 00:33:17,180 --> 00:33:23,160 I shihni sensorët? Ata janë të gjithë të fokusuar më poshtë. Bodrumet e poshtme. PS -4. 358 00:33:24,020 --> 00:33:25,460 Le të zbresim dhe të shohim. 359 00:33:28,720 --> 00:33:29,720 Nr. 360 00:33:30,440 --> 00:33:33,140 Si është vulosur gjithçka atje? 361 00:33:33,920 --> 00:33:34,920 Epo, po. 362 00:33:35,240 --> 00:33:36,780 Dhe pastaj shkallët. 363 00:33:38,380 --> 00:33:39,580 Unë nuk do të shkoj atje. 364 00:33:40,100 --> 00:33:45,420 Oh, hajde, ndoshta nuk jam i tillë u argëtuan. Është si të dalësh dhe të kesh një shpërthim. 365 00:33:45,920 --> 00:33:49,900 Zot, kjo është e trishtueshme. OK. Ju nuk e bëni po ecni? 366 00:33:51,360 --> 00:33:53,900 Jo me të vërtetë. Po një birrë? 367 00:33:54,920 --> 00:33:55,920 Unë nuk pi. 368 00:33:58,400 --> 00:33:59,680 Edhe një kavanoz? 369 00:34:00,280 --> 00:34:01,520 Ky është alkooli. 370 00:34:08,909 --> 00:34:13,310 E di, ato... Mendova se ishe i ftohtë. Filloi argëtuese. Kush, unë? 371 00:34:13,550 --> 00:34:14,650 Po, jam qesharake. 372 00:34:14,929 --> 00:34:18,989 Unë jam super argëtues. Dhe për ju argëtim, vandalizëm në punë. 373 00:34:19,350 --> 00:34:24,130 Në rregull, unë e mbështes këtë. Ju ti shikon me ata sy, sikur ta thyesh kete 374 00:34:24,130 --> 00:34:28,550 mur. Unë jam brenda. Dhe pastaj ju thoni Le të shkojmë në këtë vend të çuditshëm dhe ta kontrollojmë. 375 00:34:28,730 --> 00:34:32,889 Mirë, nuk më intereson. Por pastaj ju vrapo, ngjit shkallët, qij 376 00:34:32,889 --> 00:34:36,130 sa, në ndarjen e mbyllur, i braktisur, qeveri. 377 00:34:36,469 --> 00:34:37,550 Shikoni çfarë është prishur. 378 00:34:38,159 --> 00:34:42,300 Më duhen të paktën disa sekonda gjithçka, si p.sh. mendoni për të. Po e kapni? 379 00:34:43,320 --> 00:34:44,780 Unë kam sy të bukur. 380 00:34:46,320 --> 00:34:47,360 Po, si, shumë. 381 00:34:49,280 --> 00:34:53,199 Kjo është shumë e bukur. Unë po flas për atë që më bën lehtë mund të mashtroheni për të bërë diçka. 382 00:34:53,980 --> 00:34:56,420 Prandaj kam problemet që kam. 383 00:34:56,880 --> 00:35:00,740 Dhe përpiqem të mendoj për veten time dhe jo përshtatem në çdo gjë që më përshtatet 384 00:35:00,740 --> 00:35:03,120 oferta, për shembull, si tani. Ju kuptoni? 385 00:35:03,440 --> 00:35:06,600 Më duhet vetëm një minutë. 386 00:35:11,240 --> 00:35:17,220 Është një djalë i quajtur Fog dhe Davy. Ju kërkon të prisni pas timonit derisa 387 00:35:17,220 --> 00:35:20,420 vrapon në dyqan. Mbani mend atë që keni ka gjëra të tjera për të bërë. OK? 388 00:35:23,020 --> 00:35:24,020 Na vjen keq. 389 00:35:24,420 --> 00:35:26,820 Unë isha i pakëndshëm. 390 00:35:27,860 --> 00:35:29,200 Kjo është çështje tjetër. 391 00:35:35,800 --> 00:35:37,000 Po vini apo çfarë? 392 00:35:45,130 --> 00:35:46,570 A mendoni se piktura do ta mbyllë këtë vrimë? 393 00:35:47,910 --> 00:35:48,910 Po, normat. 394 00:35:50,330 --> 00:35:51,330 Trokit jashtë. 395 00:36:48,920 --> 00:36:49,920 po. 396 00:36:53,560 --> 00:36:54,920 Çfarë mendoni se është atje? 397 00:36:55,740 --> 00:36:58,900 Ndoshta dollapi i portierit? Ndoshta. Duket si ajo. 398 00:37:02,160 --> 00:37:05,820 Vetëm Dejvi vjen këtu, dhe ai është i tmerrshëm. portier, ai nuk ka nevojë për këtë. 399 00:37:06,220 --> 00:37:08,060 E çuditshme, pasazhi duhet të jetë këtu. 400 00:37:10,100 --> 00:37:11,140 A nuk është ai? 401 00:37:18,280 --> 00:37:19,280 Ishte e lezetshme. 402 00:37:19,520 --> 00:37:20,520 faleminderit. 403 00:37:30,540 --> 00:37:33,600 E mahnitshme. Mendoni se do të kemi probleme? 404 00:37:36,260 --> 00:37:38,100 Ndoshta. Prisni. 405 00:37:42,040 --> 00:37:45,120 Ja ku shkoni. Dhe tani feneri do të fiket. 406 00:37:46,800 --> 00:37:49,360 Ndoshta duhet të ankojmë për Cash? Jo. Ndoshta Griffin? 407 00:37:50,580 --> 00:37:51,499 Natyrisht jo. 408 00:37:51,500 --> 00:37:53,600 A jeni gati të merrni të gjitha katrahurat mbi veten tuaj? 409 00:37:53,980 --> 00:37:55,820 Çfarë lloj shakash? Dhe çfarë? 410 00:37:56,740 --> 00:38:00,280 Ju flisni sikur jeni nga geto. E gjitha e imja kështu thonë miqtë. 411 00:38:00,640 --> 00:38:05,100 Epo, tani më njeh. Unë jo them unë. Epo, po, ju jeni disi i zgjuar dhe kaq 412 00:38:05,120 --> 00:38:07,560 Ju keni një veteriner pas jush dhe ju komandant 413 00:38:08,440 --> 00:38:09,440 A njihni dikë? 414 00:38:09,940 --> 00:38:10,940 Rhymer. 415 00:38:11,460 --> 00:38:14,920 Rhymer? Çfarë është e bukur? 416 00:38:16,080 --> 00:38:17,940 Si histori detektive nga vitet '70. 417 00:38:18,760 --> 00:38:19,980 Rhymer Jackson. 418 00:38:20,640 --> 00:38:22,460 Rimë për vdekje. 419 00:38:22,680 --> 00:38:28,260 E keni parë Foxy Brown? Ky film është thjesht bombë. Si nxjerr armën nga flokët. 420 00:38:28,340 --> 00:38:30,800 Ky është një klasik. Çfarë është kjo gjithsesi? 421 00:38:31,280 --> 00:38:34,100 Rhymer. A ju pëlqen të bluani me gjuhën tuaj? 422 00:38:35,980 --> 00:38:37,280 Po, ndoshta. 423 00:38:38,260 --> 00:38:39,620 Cili është emri juaj? 424 00:38:41,620 --> 00:38:42,620 Travis. 425 00:38:43,740 --> 00:38:44,740 Travis? 426 00:38:45,340 --> 00:38:47,200 Të mira, përdorni ato më shpesh. 427 00:38:50,120 --> 00:38:52,380 Si mendoni se është në një gjë të tillë? 428 00:38:53,020 --> 00:38:59,880 Nuk ka ide. Si pak... Nga 429 00:38:59,880 --> 00:39:00,880 pseudonimi juaj? 430 00:39:02,060 --> 00:39:03,620 Nuk e di emrin tënd. 431 00:39:06,300 --> 00:39:07,300 Këtu është. 432 00:39:07,360 --> 00:39:08,360 Këtu. 433 00:39:09,240 --> 00:39:10,740 Zot, është këtu. 434 00:39:11,160 --> 00:39:12,160 Shkallët? 435 00:39:12,980 --> 00:39:13,980 Po. 436 00:39:34,380 --> 00:39:35,380 Oh dreqin. 437 00:39:36,940 --> 00:39:38,920 Sa mendoni se ka? 438 00:39:40,380 --> 00:39:41,540 nuk e di. 439 00:39:41,780 --> 00:39:43,460 Ndoshta rreth një kilometër. 440 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Hej! 441 00:39:46,900 --> 00:39:48,000 O zot. 442 00:39:50,260 --> 00:39:52,120 Pse po zbret i pari? 443 00:39:54,760 --> 00:39:55,760 Mirë. 444 00:39:59,040 --> 00:40:00,040 fat të mirë. 445 00:40:10,540 --> 00:40:13,180 thjesht nuk duhet të durosh mut - për këtë grua. 446 00:40:13,520 --> 00:40:16,100 Përshëndetje, kjo është Naomi. Lini një mesazh. 447 00:40:16,360 --> 00:40:17,360 Përshëndetje, zemër. 448 00:40:18,660 --> 00:40:19,820 Jam unë. 449 00:40:20,800 --> 00:40:22,720 Ky është rasti këtu. 450 00:40:23,920 --> 00:40:28,760 Ju nuk doni të flisni. nuk kisha zgjedhje por te vij tek ti 451 00:40:28,760 --> 00:40:29,860 puna. Kështu ndodhi. 452 00:40:30,980 --> 00:40:32,800 Gjithsesi kam një problem Naomi. 453 00:40:33,360 --> 00:40:38,860 Nuk mund të shkosh në shtëpi. Nuk di çfarë të bëj. Problemi është se problemi është i imi... 454 00:40:39,290 --> 00:40:40,290 Raftet e bagazheve. 455 00:40:41,450 --> 00:40:44,030 Unë jam këtu tani, dhe po ashtu edhe trungu im. 456 00:40:44,650 --> 00:40:47,970 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. Pra, duhet të hyj? 457 00:40:49,070 --> 00:40:50,390 Unë jam tashmë në rrugën time. 458 00:41:48,080 --> 00:41:49,080 Dmitry Raskrogin! 459 00:41:57,060 --> 00:41:58,060 Dmitry Raskrogin! 460 00:41:58,520 --> 00:41:59,520 a jeni gjalle? 461 00:42:00,480 --> 00:42:02,720 Më vjen keq që ju qëllova. 462 00:42:03,080 --> 00:42:04,340 je mire? 463 00:42:27,340 --> 00:42:28,340 Jo, mos ik! 464 00:43:03,280 --> 00:43:04,640 Keni një vajzë apo një djalë? 465 00:43:05,420 --> 00:43:07,580 Unë kam një vajzë. 466 00:43:08,520 --> 00:43:09,520 Interesante. 467 00:43:09,960 --> 00:43:10,960 Dhe emri? 468 00:43:11,340 --> 00:43:13,300 Sarah. Ajo është gjashtë. 469 00:43:14,820 --> 00:43:18,200 Vajza e re. Ju jeni si një fëmijë vetë. Epo, po. 470 00:43:19,820 --> 00:43:21,440 E keni menduar me kujdes? 471 00:43:21,660 --> 00:43:22,820 Për të lindur? 472 00:43:23,140 --> 00:43:26,580 Po. Sigurisht, isha tetëmbëdhjetë vjeç. Jo je penduar? 473 00:43:28,520 --> 00:43:30,520 Çfarë, thashë diçka të gabuar? 474 00:43:31,400 --> 00:43:32,420 Jo, është... 475 00:43:33,009 --> 00:43:37,530 Pyetje serioze, vërtet serioze. Djemtë nuk janë të interesuar për një gjë të tillë. E qartë. 476 00:43:38,390 --> 00:43:40,470 Epo, nuk po hyj në shpirtin tuaj, nëse është kështu. 477 00:43:40,710 --> 00:43:41,710 Gjithçka është në rregull. 478 00:43:48,310 --> 00:43:50,070 DTR -8, aksesi i kufizuar. 479 00:43:50,370 --> 00:43:52,690 Dreqin, do të doja të dija se si është kjo deshifruar. 480 00:43:53,370 --> 00:43:56,950 Po sikur të mos e prekni, rrezatimi i mrekullueshëm. 481 00:43:57,270 --> 00:43:59,490 Po, do të ishte mjaft qesharake. 482 00:44:00,060 --> 00:44:03,180 E dini, nuk e kam problem të kthehem atje lart nëse dëshironi. 483 00:44:24,240 --> 00:44:25,300 je mire? 484 00:44:25,580 --> 00:44:26,580 po. 485 00:44:31,056 --> 00:44:32,056 E rëndë? 486 00:44:33,030 --> 00:44:34,830 Ku jemi ne? 487 00:44:46,510 --> 00:44:48,450 Kjo është e çuditshme. 488 00:44:56,010 --> 00:44:59,870 E nxehtë? Ftohtë. I akullt. 489 00:45:00,810 --> 00:45:01,810 Është disi e çuditshme. 490 00:45:01,930 --> 00:45:05,470 Nuk jam i sigurt nëse ka një pompë apo çfarë diçka e tillë. 491 00:45:06,110 --> 00:45:08,030 Spërkatje nëntokësore me gaz dinamik. 492 00:45:08,650 --> 00:45:09,650 Ndoshta. 493 00:45:15,450 --> 00:45:17,070 Ajo vjen nga brenda. 494 00:45:18,890 --> 00:45:21,050 Do ta hapni? Jo, jam mirë. Edhe mua. 495 00:45:22,670 --> 00:45:23,670 Le të. 496 00:45:31,900 --> 00:45:33,020 Mbreti i minjve? 497 00:45:33,580 --> 00:45:38,040 Çfarë është një mbret miu? Ata i shkruan ato në mesjetë, gjatë murtajës. Ata menduan 498 00:45:38,040 --> 00:45:40,840 se ky është një pranim i keq. Ju nuk do të keq, shiko. 499 00:45:41,720 --> 00:45:43,200 Si u rritën së bashku kështu? 500 00:45:43,480 --> 00:45:48,060 Dhe bishtat duket se janë të lidhur dhe ngjitur së bashku rrëshirë pishe apo diçka e tillë. 501 00:45:48,460 --> 00:45:49,880 Moti i shenjtë, sa rrëqethës duken. 502 00:45:50,880 --> 00:45:55,140 Është thjesht disi e tmerrshme plehra të neveritshme. Unë nuk pashë 503 00:45:55,360 --> 00:45:57,660 Kam parë gjithçka, është tmerr i plotë. 504 00:45:57,900 --> 00:46:00,560 Nuk është rrëshirë pishe, është më shumë si në... 505 00:46:00,990 --> 00:46:07,390 Svetevik? Unë mendoj se drita i mërzit ata. Kjo nuk është myk, nuk ka shkumë. Ajo lëviz 506 00:46:07,530 --> 00:46:11,350 duket si mukozë kërpudhore. Zot, po këtu plot kërpudha. 507 00:46:16,190 --> 00:46:18,130 Çfarë dreqin është kjo? 508 00:46:40,750 --> 00:46:41,750 Hej, çfarë po bën? 509 00:46:46,490 --> 00:46:47,490 Prisni! 510 00:46:48,070 --> 00:46:53,550 Dera është e nxehtë. Po. Dhe prej andej vjen çfarë lloj diçka e gjelbër lojë. Ka një mi të ndyrë 511 00:46:53,550 --> 00:46:58,330 mbret Dhe kurioziteti është i madh, por Mendoj se është koha të largohemi nga këtu. Po unë jam 512 00:46:58,330 --> 00:46:59,330 gjithashtu. 513 00:47:00,370 --> 00:47:02,310 Nuk ju ka zënë gjë që andej? 514 00:47:02,590 --> 00:47:04,130 Jo. Sigurisht? 515 00:47:04,350 --> 00:47:05,870 Jo. E shkëlqyeshme. 516 00:48:19,690 --> 00:48:23,090 Pra, Abigail, isha shumë specifike. Keni një problem? 517 00:48:23,310 --> 00:48:25,370 Ekrani im tregon se ju jeni në holl. 518 00:48:25,570 --> 00:48:27,770 Unë jam në ekipin e modifikuar transporti. 519 00:48:28,050 --> 00:48:30,670 Pra është zyrtare dhe unë bllokuar. 520 00:48:31,950 --> 00:48:36,470 Recepsionistja do të më presë në anën tjetër komisioni. Nuk e thirre Gordonin 521 00:48:36,470 --> 00:48:37,470 Brian. 522 00:48:37,850 --> 00:48:40,090 Zoti i Madh përfundoi një vit e gjysmë mbrapa. 523 00:48:43,110 --> 00:48:45,070 Është e qartë. Shpjegon shumë. 524 00:48:45,610 --> 00:48:46,610 me vjen keq. 525 00:48:47,270 --> 00:48:48,550 kë thirre? 526 00:48:48,960 --> 00:48:51,400 Faleminderit, toger. Mund të rreshtoni lirim. 527 00:48:52,580 --> 00:48:53,580 Kjo është e drejtë. 528 00:48:53,880 --> 00:48:54,880 Përshëndetje Robert. 529 00:48:55,020 --> 00:48:56,440 Si janë gjërat në bord? 530 00:48:56,920 --> 00:48:57,960 Përshëndetje Darryl. 531 00:48:58,180 --> 00:49:00,880 Mendova se e mbylle këtë çështje për 20 vjet mbrapa. 532 00:49:01,280 --> 00:49:02,280 18. 533 00:49:02,600 --> 00:49:06,020 Duket sikur është zgjuar. Mirë, vetëm Termostati po vepron lart. 534 00:49:06,440 --> 00:49:07,700 Do të doja ta besoja. 535 00:49:08,140 --> 00:49:12,740 Unë nuk e ndaj këtë me Gordon. i fiksuar. Nuk e keni parë kush është ky? 536 00:49:12,740 --> 00:49:16,540 i përshtatshëm? Askush, sepse ajo ishte izoluar në mënyrë të besueshme për 20 vjet. 537 00:49:17,020 --> 00:49:21,940 E vulosët dhe e shitët. Ajo ishte i izoluar, i përhershëm. Sigurisht, nëse 538 00:49:21,940 --> 00:49:26,200 supozoni se Gordoni ka vdekur. Klima ndryshuar, dhe burimi nëntokësor 539 00:49:27,040 --> 00:49:29,180 Oh dreq, gjithçka ndodhi. 540 00:49:29,440 --> 00:49:32,140 Unë nuk do të hyj në këtë diskutim me ju. 541 00:49:32,580 --> 00:49:36,580 Ju jeni në këtë aeroplan ekskluzivisht si një gjest respekti për plakun. 542 00:49:36,880 --> 00:49:39,780 Pres nga ju një vlerësim të kërcënimit dhe disa raporton. 543 00:49:40,000 --> 00:49:41,460 Kjo është gjithçka që më duhet. 544 00:49:42,160 --> 00:49:45,540 Nuk ka truke të pista, në rregull? Po, do të kontrolloj dhe Unë do të shkoj në shtëpi. 545 00:49:46,040 --> 00:49:47,500 Oh, meqë ra fjala, është gjithmonë zjarr. 546 00:49:48,160 --> 00:49:50,240 Me fjalë të rrepta, nuk jam më në shërbim. 547 00:49:50,500 --> 00:49:52,220 Duhet të më nxirrni nga ky rast. 548 00:49:52,640 --> 00:49:53,640 Po, e bëra. 549 00:49:54,260 --> 00:49:56,600 Të dreqin, gomar. Unë jam ende i juaji, Robert. 550 00:49:56,800 --> 00:49:57,800 e di. 551 00:50:06,380 --> 00:50:08,060 Unë jam në kontakt. 552 00:50:08,520 --> 00:50:09,580 Nga këndvështrimi im personal. 553 00:50:09,860 --> 00:50:13,420 Supozoj se e keni lexuar raportin tim. e lexova. Nuk është aspak aq keq. 554 00:50:13,840 --> 00:50:14,840 Më keq, më i madh. 555 00:50:14,860 --> 00:50:19,600 Dhe Daryl dhe të gjithë njerëzit aktualë në pushtet ata nuk e kuptojnë këtë. Ata do të na shqetësojnë 556 00:50:19,600 --> 00:50:20,600 bëj atë që është e nevojshme. 557 00:50:21,080 --> 00:50:23,720 Derisa të jetë tepër vonë. Por ne nuk u themi atyre le ta lejojmë. 558 00:50:23,920 --> 00:50:28,040 Çfarë keni nevojë nga unë? Wi-Fi në aeroplani nuk është shumë i sigurt për njerëzit e rëndësishëm 559 00:50:28,040 --> 00:50:29,040 negociatat 560 00:50:29,480 --> 00:50:31,260 Kështu që ju duhet të telefononi. 561 00:50:32,300 --> 00:50:35,260 Filloni me një ish-agjent të quajtur Trinny Romano. 562 00:50:36,120 --> 00:50:37,580 Më thuaj, Margo? 563 00:50:38,380 --> 00:50:43,240 Unë jam i sëmurë. Nuk e di nëse jam shtatzënë Darius. Thjesht po them se ka një vonesë. 564 00:50:44,280 --> 00:50:46,400 me vjen vertet keq. E ke problem? 565 00:50:49,920 --> 00:50:53,540 dembelizmi. Trinny do t'ju ndihmojë me tek pjesa tjetër. Edhe me objektin 7. 566 00:50:54,080 --> 00:50:55,420 Sidomos me objektin 7. 567 00:50:56,520 --> 00:50:59,140 E besove, apo jo? Unë jam duke vrapuar. Unë tashmë i kam të gjitha bëri. 568 00:50:59,560 --> 00:51:00,640 Aktivizoni objektin 7. 569 00:51:02,360 --> 00:51:03,520 Thirrni Trinny Roman. 570 00:51:07,760 --> 00:51:08,760 Zoti. 571 00:51:09,880 --> 00:51:13,060 DTRA. Agjencia e mbrojtjes për të reduktuar kërcënimet. Oh. 572 00:51:14,960 --> 00:51:16,020 Kush janë këta djem? 573 00:51:19,080 --> 00:51:22,940 Çfarë dreqin? Unë jam i tronditur. Griffin është përgjithësisht të vetëdijshëm për këtë? 574 00:51:23,240 --> 00:51:24,760 Zoti im. e di. 575 00:51:36,300 --> 00:51:37,360 Travis. Çfarë? 576 00:51:38,360 --> 00:51:39,520 Çfarë po ndodh? 577 00:51:40,840 --> 00:51:43,060 Oh dreqin. Oh dreqin. 578 00:51:44,340 --> 00:51:47,820 jam konfuz. 579 00:51:48,400 --> 00:51:49,400 po. 580 00:51:56,960 --> 00:51:59,040 Dreri sapo hipi në ashensor. 581 00:52:01,920 --> 00:52:03,460 Si është madje e mundur kjo? 582 00:52:34,339 --> 00:52:37,140 Për të vazhduar... 583 00:52:56,470 --> 00:53:01,290 Titrat janë bërë nga DimaTorzok 584 00:53:38,730 --> 00:53:41,850 Nuk ka rëndësi se çfarë lloj DTRA është. Duhet t'i thërrasim. Tani. 585 00:53:45,010 --> 00:53:46,910 Do të dalim së pari? Po, shkallët. 586 00:53:52,910 --> 00:53:54,770 Kjo është një hënë serioze. 587 00:54:14,730 --> 00:54:15,730 Natyrisht. 588 00:54:46,700 --> 00:54:47,700 Majk? 589 00:54:48,680 --> 00:54:49,680 pershendetje. 590 00:54:50,280 --> 00:54:51,280 pershendetje. 591 00:54:52,120 --> 00:54:53,900 Ishe në ashensor me atë katrahurë? 592 00:54:57,500 --> 00:55:01,380 A je mirë, mik? Unë qëllova z. Skrogena. 593 00:55:01,620 --> 00:55:02,598 Kush jeni ju? 594 00:55:02,600 --> 00:55:04,460 Kush është zoti Skrogen? 595 00:55:04,740 --> 00:55:07,860 Kjo është macja e prindërve të tij. Unë e adhuroja atë. Pse e bëre këtë? 596 00:55:08,120 --> 00:55:12,280 Mendova se kishte vdekur dhe ai shpërtheu dhe tani ka mut jeshil. 597 00:55:13,320 --> 00:55:14,760 Pra, ai ka vdekur, apo jo? 598 00:55:15,060 --> 00:55:16,060 Mbylle gojën. 599 00:55:19,880 --> 00:55:22,280 Unë dua të futem atje. Çfarë? 600 00:55:22,720 --> 00:55:26,820 Hape gojën! 601 00:55:30,740 --> 00:55:33,560 Për hir të mirësisë. 602 00:57:23,080 --> 00:57:24,240 Titrat janë bërë nga DimaTorzok 603 00:57:55,400 --> 00:58:01,560 Më falni, sapo fitova shumë paratë dhe nuk mund t'i përmbaja emocionet e mia. 604 00:58:01,900 --> 00:58:05,320 Më falni, do të gëzohem me shpirt. 605 00:58:28,430 --> 00:58:33,470 DTRA ka një numër për një vend nën i quajtur Fort Beloir. Po po është 606 00:58:33,570 --> 00:58:35,250 Thirrni Timin ose policinë. 607 00:58:39,190 --> 00:58:40,970 Thirrni ushtrinë e ndyrë. OK. 608 00:58:54,130 --> 00:58:56,010 Si jeni akoma gjallë? 609 00:58:56,560 --> 00:59:01,240 Shumë i zemëruar për të vdekur. I ftohtë karrocë dore Shumë praktike. As mos filloni. 610 00:59:02,760 --> 00:59:03,960 Po, është e gjitha këtu. 611 00:59:04,520 --> 00:59:05,960 Aktivizoni objektin 7. 612 00:59:07,160 --> 00:59:10,320 Jo, duhet ta marrim veçmas. 613 00:59:10,880 --> 00:59:12,080 po tallesh? 614 00:59:23,120 --> 00:59:24,220 Unë jam duke vrapuar. 615 00:59:24,570 --> 00:59:26,010 Mora një telefonatë nga Etchison. 616 00:59:26,570 --> 00:59:27,570 OBSH? 617 00:59:27,850 --> 00:59:32,530 Civile, 24 vjeç. Ku është ajo, ku është kjo numri? Kafshët hoqën bllokun e DTRA dhe 618 00:59:32,530 --> 00:59:34,010 Unë thirra numrin e saj të urgjencës. 619 00:59:34,610 --> 00:59:35,990 Mirë, nuk mendoj kështu, në rregull. 620 00:59:36,290 --> 00:59:41,190 Ajo është në linjën tjetër, në një telefonatë një herë. Lidhu? po. Mirë, emri i saj është Naomi. 621 00:59:42,930 --> 00:59:44,330 Civile, brenda objektit. 622 00:59:46,530 --> 00:59:48,710 Shpresoj se ajo kishte kohë për të jetuar në maksimum. 623 00:59:51,750 --> 00:59:53,630 Përshëndetje Naumi. Emri im është Robert. 624 00:59:53,850 --> 00:59:54,930 Pyete atë se çfarë po ndodh. 625 00:59:55,510 --> 00:59:56,730 Kam dëgjuar se dikush tjetër është me ju. 626 00:59:57,630 --> 01:00:01,810 Thuaji që të lutem hesht qij atë. Çfarë thanë ata? Ravid, mundesh 627 01:00:01,930 --> 01:00:02,930 ju lutem heshtni? 628 01:00:03,130 --> 01:00:07,170 Mirë, ne kemi një problem të vërtetë këtu. Këtu si një virus apo kërpudhat. 629 01:00:07,750 --> 01:00:08,750 E dyta është e vërtetë. 630 01:00:09,130 --> 01:00:13,390 Unë di gjithçka për të. A jeni i sigurt? Jemi mbyllur në dollap. 631 01:00:13,850 --> 01:00:17,590 Qëndro aty. A është bashkuar dikush kontakt i drejtpërdrejtë fizik me kërpudhat? 632 01:00:18,629 --> 01:00:20,690 Të paktën një person. 633 01:00:21,090 --> 01:00:27,550 Dreri! Qetë, dre, dre. kishte dreri dhe u infektua dhe shpërtheu. 634 01:00:27,870 --> 01:00:32,910 Brenda dhe jashtë. Më falni, a e dëgjuat cfare thashe Ai shpërtheu. kam dëgjuar. I 635 01:00:32,910 --> 01:00:33,848 pyeti ku? 636 01:00:33,850 --> 01:00:34,850 Në korridor. 637 01:00:36,050 --> 01:00:40,920 Kështu që ai po përpiqej të ngjitej lart. Ai përshtatet, kërkon mënyra të reja 638 01:00:41,520 --> 01:00:44,060 Dëgjo, Naumi, ke thirrur personin e duhur. 639 01:00:44,460 --> 01:00:46,660 Disa prej nesh tashmë kanë hasur të ngjashme. 640 01:00:47,260 --> 01:00:51,740 Qëndro aty ku je, në rregull? Dhe shmangni kontakt me macen tuaj. Askush tjetër 641 01:00:51,740 --> 01:00:52,740 telefononi. 642 01:00:52,860 --> 01:00:55,440 Flisni vetëm me Abigail ose me mua Naumi, në rregull? 643 01:00:55,800 --> 01:00:56,800 Është e qartë. 644 01:00:57,100 --> 01:00:58,100 Qetësohu Travis. 645 01:00:58,280 --> 01:01:02,820 Dëgjova emrin tim. A ka të bëjë me mua? Ai është nga ata që përpiqen të arratisen. Mos u dorëzo 646 01:01:03,300 --> 01:01:04,300 40 minuta. 647 01:01:04,360 --> 01:01:06,600 Do të jesh mirë. Kjo është e gjitha. 648 01:01:10,440 --> 01:01:13,500 Gjithçka do të jetë në rregull. Gjithçka do të jetë brenda ok. 649 01:01:14,200 --> 01:01:15,540 Ata do të vdesin. 650 01:01:17,820 --> 01:01:18,820 Nxitoni. 651 01:01:24,760 --> 01:01:26,340 Vetëm pak mumje. 652 01:01:26,680 --> 01:01:28,120 Zombët nuk ekzistojnë. 653 01:01:30,260 --> 01:01:31,440 Zombet ekzistojnë. 654 01:01:32,360 --> 01:01:35,720 Zombet ekzistojnë absolutisht. Jo, Travis nuk ekziston. 655 01:01:36,040 --> 01:01:40,420 Vetëm në filma, në seriale. Po, dhe, Meqë ra fjala, ka filma të mrekullueshëm, do të bëja 656 01:01:40,420 --> 01:01:46,300 por nuk po flasim për këtë. Rrënjët e fenomenit zombie shkon në Haiti. Këto janë trupa të pajetë 657 01:01:46,300 --> 01:01:49,840 të cilët me ndihmën kthehen në skllevër magjike. 658 01:01:50,940 --> 01:01:53,060 Dhe nuk e dinit, ky është një veteriner i ardhshëm. 659 01:01:53,320 --> 01:01:59,460 A mendoni se ka një gjë Haitiane që po ndodh këtu? magji? Kjo gjë po përhapet. Ajo 660 01:01:59,460 --> 01:02:00,460 përhapur. 661 01:02:01,660 --> 01:02:04,060 Mbreti i miut, dreri shpërthyes. 662 01:02:05,390 --> 01:02:09,370 Djalosh që dëshiron të gërmojë në gojë. Është ende këtu, poshtë, por dëshpëruar 663 01:02:09,370 --> 01:02:10,850 duke u përpjekur për të dalë në botën reale. 664 01:02:11,530 --> 01:02:13,210 Duhet të përpiqemi ta ndalojmë. 665 01:02:15,870 --> 01:02:16,870 Jo, faleminderit. 666 01:02:17,090 --> 01:02:20,770 A nuk doni të shpëtoni botën? Unë thjesht dua kthehuni në shtëpi tek fëmija. 667 01:02:21,030 --> 01:02:26,290 OK. Nëse askush nuk vjen dhe ne ne do të qëndrojmë këtu, do të jemi të sigurt, 668 01:02:26,290 --> 01:02:27,390 a e kuptoni? Jemi të izoluar. 669 01:02:33,370 --> 01:02:34,370 Ata janë këtu. 670 01:02:35,549 --> 01:02:36,930 Oh dreqin po. 671 01:02:38,130 --> 01:02:39,130 E drejtë. 672 01:03:08,400 --> 01:03:10,720 Kokë hekuri, të gjithë e dinë. Buzët, mbeturinat. 673 01:03:11,020 --> 01:03:12,860 Unë jam Dr. Steven Friedman. 674 01:03:13,080 --> 01:03:15,100 Shpresoj se ia vlen Griffin. 675 01:03:15,720 --> 01:03:21,800 Për ultra të ri 70 inç 4K me ekran i lakuar, gomar. Kush fare 676 01:03:21,800 --> 01:03:22,800 ekran i lakuar? 677 01:03:22,880 --> 01:03:27,060 Ata janë kaq të mrekullueshëm. Pse ju u deshën gjashtë muaj për t'i shitur? 678 01:03:28,120 --> 01:03:30,440 Unë mendoj se ekrani i lakuar është i lezetshëm. 679 01:03:30,840 --> 01:03:31,960 Uau, Griffin. 680 01:03:32,200 --> 01:03:33,600 Shoku, ky vend është një rrëmujë. 681 01:03:41,580 --> 01:03:42,940 Zot, kjo është e neveritshme. 682 01:03:47,160 --> 01:03:48,600 Çfarë dreqin është kjo? 683 01:03:52,360 --> 01:03:54,580 Me sa duket ju keni një problem atje stafit. 684 01:03:58,340 --> 01:04:04,820 Çfarë dreqin po ndodh në sallë? Dhe ku jeni ju? çfarë dreqin? Mut i shenjtë, ata janë brenda. 685 01:04:05,060 --> 01:04:06,840 Unë do të të vras, idiot. 686 01:04:07,790 --> 01:04:08,810 Unë do të të vras. 687 01:04:09,010 --> 01:04:12,050 Dhe, sigurisht, ju jeni pushuar nga puna. Mirë, ai pashë murin. 688 01:04:12,810 --> 01:04:14,230 Zot, shiko këtë. 689 01:04:15,090 --> 01:04:16,490 Kjo është lojë e ashpër. 690 01:04:17,090 --> 01:04:22,710 Kjo është një lloj shakaje. Dëgjo nëse dëshiron ngarkoj 8 tele në kamionin tim, y 691 01:04:22,710 --> 01:04:23,710 20 minuta për ju. 692 01:04:23,790 --> 01:04:26,030 Dhe unë po dal para se të fillojë stuhia. 693 01:04:27,550 --> 01:04:31,270 E pushova vetë. Ajo më vodhi. 694 01:04:31,550 --> 01:04:33,290 Epo, çfarë tjetër mund të bëni? 695 01:04:33,730 --> 01:04:35,830 Këto janë probleme të përjetshme me personelin. 696 01:04:37,730 --> 01:04:38,730 pershendetje. 697 01:04:45,650 --> 01:04:47,210 Epo, shikoni, djema. 698 01:04:47,490 --> 01:04:48,810 Ju po largoheni sot. 699 01:04:50,490 --> 01:04:52,170 Ky është vendi. 700 01:05:01,550 --> 01:05:04,010 Kjo është depoja më e mirë që mundeni gjeni? 701 01:05:07,110 --> 01:05:08,780 Vetëm... Mos e lëndo shpinën. 702 01:05:09,160 --> 01:05:10,760 Më lër të qetë, shpina ime është mirë. 703 01:05:11,640 --> 01:05:14,400 Mos e prek Pontiakun, është i tij xhevahir. 704 01:05:39,150 --> 01:05:44,910 Oops, duket e vjetër. Edhe ne, por gjithsesi ne jemi duke punuar. po. 705 01:05:46,470 --> 01:05:47,470 Pra. 706 01:05:48,610 --> 01:05:50,510 Ja ku shkoni. E mora, në rregull. 707 01:05:57,610 --> 01:05:59,070 Ngadalë bëhuni gati. 708 01:06:02,190 --> 01:06:04,650 OK. Mirë. 709 01:06:05,790 --> 01:06:08,090 Fakti që ne thjesht nuk përfshihemi. 710 01:06:22,050 --> 01:06:23,210 Përshëndetje, e dashur. 711 01:06:24,750 --> 01:06:26,170 Dukesh e tensionuar. 712 01:06:26,450 --> 01:06:27,790 Çfarë po bën? 713 01:06:28,210 --> 01:06:32,710 Ne thjesht po marrim diçka nga tuajat dhomat e magazinimit. Nuk më zgjoi. 714 01:06:34,210 --> 01:06:36,150 Anthony, ky është miku im, Ron. 715 01:06:36,450 --> 01:06:37,830 Si jeni, Anthony? 716 01:06:38,350 --> 01:06:39,770 Keni dëgjuar shumë për ju? 717 01:06:41,850 --> 01:06:45,610 Nëse ajo ju pa këtu, ajo do të kishim vrarë edhe ty edhe mua. 718 01:06:45,850 --> 01:06:46,890 Dita e Falenderimeve. 719 01:06:47,130 --> 01:06:48,590 Unë jam duke punuar për të. 720 01:06:49,450 --> 01:06:50,348 Të dua. 721 01:06:50,350 --> 01:06:51,590 Edhe unë të dua, mami. 722 01:06:53,510 --> 01:07:00,350 Pra, kur e sollët këtë të veçantë municione këtu, nuk menduat? Për çfarë? 723 01:07:01,210 --> 01:07:02,470 Rreth nipërve të mi. 724 01:07:02,790 --> 01:07:06,590 Oh, hajde. Ata nuk e dinë se si është aktivizoni. Zot, mos e shty. 725 01:07:08,130 --> 01:07:09,130 Ja ku shkoni. 726 01:07:09,410 --> 01:07:13,450 Merrni 72 në veri. Ju do të jeni atje në 20 minuta. Unë do të marr një taksi. Patjetër që jo 727 01:07:13,450 --> 01:07:16,850 a doni? Për hir të kohërave të vjetra. Unë do të vdes nga kollitet dhe na vrit të dyve. 728 01:07:21,580 --> 01:07:25,360 Unë kam ende makthe për këtë grua e varfër në Australi. 729 01:07:26,560 --> 01:07:27,940 Po edhe unë. 730 01:07:30,300 --> 01:07:32,600 A do të përpiqeni t'i shpëtoni këta të dy? 731 01:07:32,840 --> 01:07:34,680 Do të përpiqem të shpëtoj të gjithë. 732 01:07:45,260 --> 01:07:46,260 Ai nuk është aty. 733 01:07:46,360 --> 01:07:48,000 Nuk më intereson, nuk do të shkoj atje. 734 01:07:48,480 --> 01:07:50,100 Për sa i përket? Këta njerëz do të vdesin. 735 01:07:51,180 --> 01:07:55,460 Unë kam Sarën në shtëpi, dhe Griffin, ai është një derr. Unë nuk do ta bëj këtë. 736 01:07:55,880 --> 01:07:59,180 Djaloshi tha se do të ishte atje për 20 minuta. Në 20 minuta! 737 01:07:59,420 --> 01:08:00,420 Dhe kush është ky gjithsesi? 738 01:08:00,540 --> 01:08:02,180 Çfarë lloj muhabeti të pakuptueshëm është kjo? 739 01:08:02,920 --> 01:08:07,160 Pyeti një zonjë nga Fort Belwar mori telefonin dhe thirra nga telefoni im personal. 740 01:08:07,160 --> 01:08:08,160 Ata janë amatorë. 741 01:08:08,480 --> 01:08:13,280 Nëse do të bisedonit me vetë gjeneralin, forcat e egra, nuk ka rëndësi, dhe ai është i tillë, për ju 742 01:08:13,280 --> 01:08:17,840 gjashtë Sikorsky janë duke fluturuar, me raketa, dhe nga Grumbullojnë altoparlantët, mos ki frikë, korrës. 743 01:08:18,200 --> 01:08:20,420 Atëherë po, do të rrija duarkryq dhe vëzhguar. 744 01:08:20,830 --> 01:08:23,229 Por kjo nuk do të ndodhë, Naomi. Ata nuk fluturojnë. 745 01:08:23,710 --> 01:08:24,710 E qartë? 746 01:08:25,830 --> 01:08:28,470 Të lutem, të lutem, të lutem, mos e hap derën! 747 01:08:30,689 --> 01:08:32,210 Unë kam një punë. 748 01:08:32,790 --> 01:08:38,109 Është një punë e keqe, por është puna ime. Më pas nuk do të më kishin punësuar askund tjetër 749 01:08:38,109 --> 01:08:43,750 burgjet. Kështu që unë me të vërtetë do të doja të paktën një herë nuk mund të prishësh asgjë. 750 01:08:46,950 --> 01:08:49,270 Prit këtu, por unë do ta ndal këtë mumje - mut. 751 01:08:53,430 --> 01:08:55,750 Ju jeni shumë më interesant se sa dukeni. 752 01:08:57,729 --> 01:08:58,950 Dilni me një kompliment të ri. 753 01:09:02,410 --> 01:09:03,470 Mbylle derën pas meje. 754 01:09:04,529 --> 01:09:06,310 Thashë drogë në mur. 755 01:09:07,010 --> 01:09:08,149 Dhe ju e bëtë atë. 756 01:09:09,270 --> 01:09:10,270 Ju jeni brenda. 757 01:09:10,870 --> 01:09:12,010 Tani jam në biznes. 758 01:09:14,510 --> 01:09:15,510 Ju nuk jeni vetëm. 759 01:09:29,420 --> 01:09:31,020 Një mut dembel do të ndihmonte. 760 01:09:40,120 --> 01:09:41,140 Nga vjen zëri? 761 01:09:41,380 --> 01:09:42,380 nuk e di. 762 01:10:01,200 --> 01:10:02,880 O Zot, çfarë nuk shkon me të? 763 01:10:04,140 --> 01:10:05,400 Ai ka Covid. 764 01:10:05,620 --> 01:10:07,320 Epo, largohu! 765 01:10:07,600 --> 01:10:08,600 cfare deshironi? 766 01:10:09,560 --> 01:10:11,140 Hej, dil jashtë! 767 01:10:11,440 --> 01:10:13,060 Ne jemi serioz. Dilni jashtë! 768 01:10:27,180 --> 01:10:28,180 Zoti Jezus! 769 01:10:50,410 --> 01:10:51,410 Zonja Rooney? 770 01:10:56,150 --> 01:11:03,010 Unë nuk isha 771 01:11:03,010 --> 01:11:05,450 drejtë për atë djalë të ri. 772 01:11:11,170 --> 01:11:12,830 Zot, çfarë po ndodh? 773 01:11:14,370 --> 01:11:15,890 Këtu është një trilog. 774 01:11:26,250 --> 01:11:31,810 Më duhet të iki nga këtu. Jo, jo, jo, jo, gjithçka është e lezetshme. Gjithçka është e lezetshme, gjithçka 775 01:11:32,050 --> 01:11:37,050 Ai ishte disi i infektuar me një mumje të tmerrshëm - mut dhe donte të vjellte pikërisht në ne 776 01:11:37,450 --> 01:11:39,170 a e kuptoni? Unë kam një armë! 777 01:11:39,590 --> 01:11:40,590 Ne do t'ju nxjerrim jashtë. 778 01:11:40,790 --> 01:11:42,190 Por jo në ashensor. 779 01:11:42,390 --> 01:11:44,690 Dërgojeni. Çfarë do të thotë ata u larguan? 780 01:11:44,950 --> 01:11:47,090 Ata nuk janë në bllok. Pse? 781 01:11:47,590 --> 01:11:50,470 Ka njerëz të tjerë në objekt, ata do të paralajmërojë. 782 01:11:50,830 --> 01:11:52,390 Mut. Sa janë atje? 783 01:11:53,160 --> 01:11:53,799 Ajo nuk tha. 784 01:11:53,800 --> 01:11:55,860 Kam thirrur katër herë. Nuk përgjigjet. 785 01:11:56,080 --> 01:11:57,080 Kur ishte kjo? 786 01:11:57,320 --> 01:11:58,320 Katër minuta më parë. 787 01:11:58,520 --> 01:11:59,640 A ndryshon kjo gjë? 788 01:12:00,260 --> 01:12:01,260 po. 789 01:12:07,920 --> 01:12:08,920 Unë jam duke vrapuar. 790 01:12:09,560 --> 01:12:13,560 Një stuhi po afron. Në kontakt me ujin kërpudhat do të përhapen si kërpudhat e pyllit 791 01:12:13,560 --> 01:12:15,400 zjarrit. Ne kemi nevojë për një pamje ajrore. 792 01:12:15,720 --> 01:12:17,620 Dëshironi të lidhni një satelit? 793 01:12:17,840 --> 01:12:19,100 Të paktën për pak kohë. 794 01:12:19,400 --> 01:12:20,940 Dhjetë minuta janë të mjaftueshme. 795 01:12:21,160 --> 01:12:22,160 je i çmendur. 796 01:12:22,650 --> 01:12:28,350 E kam fjalën për operacionin. Jo, jam ambicioz Abigail. Dhe ju gjithashtu. Epo, kush jeni ju 797 01:12:28,650 --> 01:12:30,330 Unë kam një mik. Dilni jashtë. 798 01:12:31,090 --> 01:12:33,610 E madhe. Do të arrij për 8 minuta. 799 01:12:34,230 --> 01:12:35,590 Siguroni mbikëqyrje së shpejti. 800 01:12:36,270 --> 01:12:39,430 Shkëlqimi i infektuar. Kujdes nga jonormalet temperatura. 801 01:12:40,850 --> 01:12:42,310 A janë larguar të infektuarit nga objekti? 802 01:12:42,990 --> 01:12:45,030 Zbuloni sa dhe ku shkojnë. 803 01:12:45,390 --> 01:12:48,390 Pranuar. Abigail, ti e di që unë duhet të bëjë. 804 01:12:48,610 --> 01:12:49,610 Aktiv. 805 01:12:50,250 --> 01:12:51,730 Kam lexuar raportin. 806 01:12:52,240 --> 01:12:53,440 Jam dakord me të. 807 01:12:54,540 --> 01:12:55,820 A ka një zgjedhje? 808 01:12:56,960 --> 01:12:57,960 Nr. 809 01:12:59,040 --> 01:13:03,940 Do t'ju telefonoj përsëri... Zonja Rooney, ngjitni shkallët në të djathtë dy herë. 810 01:13:04,040 --> 01:13:05,620 Ju jeni të lirë. Mirë. 811 01:13:05,860 --> 01:13:07,960 Oh, zonja Rooney. Zonja Rooney! Çfarë? 812 01:13:08,240 --> 01:13:10,440 Armë. Hidheni në lumë. OK. 813 01:13:15,420 --> 01:13:16,420 O zot. 814 01:13:17,980 --> 01:13:18,980 Zoti Jezus. 815 01:13:21,580 --> 01:13:23,020 Unë jam i armatosur, bir kurve. 816 01:13:23,340 --> 01:13:24,340 A mund të më dëgjosh? 817 01:13:24,560 --> 01:13:25,560 ku jeni ju? 818 01:13:25,840 --> 01:13:29,760 Po, po vij. Unë kam një trung. te shoh Shoku, qetësohu. 819 01:13:32,680 --> 01:13:33,680 E dini çfarë? 820 01:13:35,540 --> 01:13:37,280 Më ka mërzitur këta klloun. 821 01:13:49,860 --> 01:13:51,040 Hej, hej, Griffin! 822 01:13:51,260 --> 01:13:52,560 Hiqe armën, idiot. 823 01:13:52,980 --> 01:13:54,660 Duart lart. Jam unë. 824 01:13:55,040 --> 01:13:56,140 I ngrita duart. 825 01:13:56,440 --> 01:13:57,960 Hidhe armën. Unë nuk kam një. 826 01:13:58,200 --> 01:14:01,740 Është e rrezikshme këtu. Është e çuditshme që ai nuk ka pistoletë Ju. 827 01:14:01,980 --> 01:14:04,740 Unë? Me syze, po. Largohu nga kjo katrahurë. 828 01:14:05,140 --> 01:14:06,140 Mos e prekni. 829 01:14:06,480 --> 01:14:07,800 Ky është mut i rrezikshëm. 830 01:14:08,020 --> 01:14:10,220 E qartë? Shtrihuni në dysheme dhe kundër murit. 831 01:14:11,240 --> 01:14:13,100 Ku saktësisht? Në dysheme apo kundër murit? 832 01:14:15,260 --> 01:14:16,260 A është kjo e paprekur? 833 01:14:17,920 --> 01:14:18,920 Hap derën. 834 01:14:19,430 --> 01:14:20,530 Ed, burrë, çfarë ka? 835 01:14:22,530 --> 01:14:24,950 Pse i mbyllët? Ata janë të infektuar. 836 01:14:26,070 --> 01:14:27,070 Si? 837 01:14:27,550 --> 01:14:28,550 Mut i keq. 838 01:14:29,230 --> 01:14:30,230 Hap derën. 839 01:14:30,950 --> 01:14:31,950 Epo, jo. 840 01:14:32,150 --> 01:14:33,590 Duhet ta hapni. 841 01:14:35,090 --> 01:14:39,710 Ti më qëllove. 842 01:14:39,990 --> 01:14:43,850 Po, dhe unë do të qëlloj përsëri nëse jo hap derën e ndyrë. 843 01:14:45,590 --> 01:14:46,590 Le të. 844 01:14:51,020 --> 01:14:55,260 Unë do të vë një plumb në kokën tuaj të mallkuar nëse nuk do ta hapësh derën. 845 01:14:56,820 --> 01:14:57,820 Ndihmë! 846 01:14:59,720 --> 01:15:00,720 Le të. 847 01:15:01,520 --> 01:15:03,400 Kjo është një ide e keqe, burrë. 848 01:15:04,940 --> 01:15:08,280 Daryl, Daryl, lëre armën, Daryl Daryl. 849 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 Le të. 850 01:15:21,800 --> 01:15:22,840 Mundësia e fundit. 851 01:15:26,880 --> 01:15:27,880 Hej! 852 01:15:29,620 --> 01:15:32,560 Katrahurë! Më jep armën, Daryl! 853 01:15:32,940 --> 01:15:34,200 Çfarë po bën? 854 01:15:40,380 --> 01:15:41,440 Le të vrapojmë, vrapojmë, vrapojmë! 855 01:15:44,640 --> 01:15:46,260 Çfarë dreqin, njeri? 856 01:15:58,800 --> 01:16:03,200 Unë nuk kam parë diçka të tillë. Kjo është ajo kthehu A e keni parë këtë? 857 01:16:03,540 --> 01:16:06,560 Jo, nuk e kam parë kurrë. Çmenduri. Le të vrapojmë atje. 858 01:16:07,440 --> 01:16:09,340 Ndalo. Oh. 859 01:16:10,360 --> 01:16:13,940 Unë jam duke vrapuar. Mumje? Ata janë mirë. Njerëzit. 860 01:16:14,440 --> 01:16:17,700 Roberti? Je Naomi? po. 861 01:16:18,700 --> 01:16:21,900 Shumë njerëz më kanë synuar sot njerëzit. 862 01:16:22,260 --> 01:16:23,520 Ti duhet të jesh Travis. 863 01:16:24,140 --> 01:16:25,300 Ku janë të tjerët? 864 01:16:25,840 --> 01:16:26,840 Unë jam këtu. 865 01:16:27,290 --> 01:16:32,310 Je i vetmi qe erdhe? Pse është ajo duke bërtitur? Ajo u qëllua pranë të djathtës 866 01:16:32,310 --> 01:16:34,450 veshi. Kush tjetër ka një armë? 867 01:16:34,810 --> 01:16:39,090 Deri tani, të gjithë kanë përveç nesh. Ne jemi kjo do ta rregullojmë. Përpara. 868 01:16:41,490 --> 01:16:43,610 Ironhat, dera është e mbyllur. Ti e ke timen kyç 869 01:16:51,070 --> 01:16:52,490 Unë nuk mund të qëlloj. 870 01:16:52,770 --> 01:16:54,370 Mban 15 raunde. 871 01:16:55,850 --> 01:16:58,610 Njëri është tashmë në dhomë. Këtu fitil 872 01:16:59,070 --> 01:17:04,730 Nuk është e vështirë. Mirë, ju të dy ishit punëtorët me pagë minimale 873 01:17:04,730 --> 01:17:05,730 ndërrim. 874 01:17:06,070 --> 01:17:08,250 Tani jeni ekipi i dritës së gjelbër. 875 01:17:08,810 --> 01:17:09,810 Pra. 876 01:17:14,150 --> 01:17:15,310 Çfarë është kjo? 877 01:17:16,070 --> 01:17:21,130 Kostum mbrojtës i nivelit 4. Vulosje pozitive, e pavarur 878 01:17:21,370 --> 01:17:25,090 qëndrueshmëri. I pajisur me radio komunikim. Vendoseni atë. 879 01:17:26,730 --> 01:17:30,690 Ju duhet ta vendosni këtë pajisje më poshtë. 880 01:17:32,110 --> 01:17:33,690 Disa kapacitete. 881 01:17:34,530 --> 01:17:39,110 Tre, pesë, dhjetë ose tetëdhjetë kilotonë Le të zgjedhim tre. 882 01:17:39,490 --> 01:17:41,810 Çfarë? Ose pesë, deri edhe. 883 01:17:42,050 --> 01:17:45,130 Prisni një sekondë, a keni sjellë një bombë bërthamore? 884 01:17:46,010 --> 01:17:48,810 Një bombë e ndyrë në një valixhe të mallkuar? 885 01:17:50,530 --> 01:17:53,190 Shiko, kjo nuk është një bombë në një valixhe. 886 01:17:53,610 --> 01:17:55,330 Nuk ka bomba në një valixhe. 887 01:17:55,790 --> 01:17:58,330 Çfarë bartin forcat tokësore valixhe? 888 01:17:58,570 --> 01:18:04,310 Kjo është një bombë bërthamore. a jeni i çmendur? A e keni parë Çfarë mund të bëjë një kërpudhat? Do t'i vrasësh të gjithë 889 01:18:04,310 --> 01:18:06,650 në Kansasin Lindor. Askush nuk do të vdesë. 890 01:18:07,290 --> 01:18:13,230 Shpërthimi do të jetë qindra metra më poshtë dheu. Kjo zonë do të rrezatohet. Por 891 01:18:13,230 --> 01:18:15,150 nuk do të ketë reshje. 892 01:18:16,010 --> 01:18:17,910 Dhe ne do ta zgjidhim problemin. 893 01:18:18,150 --> 01:18:22,010 Nuk mund të gaboni. Dhe ne do të marrim medalje. Ai drejtë 894 01:18:22,720 --> 01:18:25,040 Kërpudhat përhapen shumë shpejt. 895 01:18:25,340 --> 01:18:31,500 Çojeni atë në nënnivelin e katërt dhe aktivizoni këmbëzën. Unë do t'ju tregoj 896 01:18:31,500 --> 01:18:37,980 si. Kur të arrijë raporti, do të keni 9 deri në 16 minuta për të dalë dhe për të shpëtuar 897 01:18:37,980 --> 01:18:39,740 më larg. 9-16? 898 01:18:40,760 --> 01:18:43,660 Kohëzgjatja e kohëmatësit është e paqëndrueshme pa problog. 899 01:18:44,260 --> 01:18:51,000 Mirë, po. Dhe ju? Unë do të eliminoj gjithçka organizmat e infektuar që përpiqen 900 01:18:51,000 --> 01:18:52,440 zonë. A do të njiheni? 901 01:18:52,880 --> 01:18:58,900 Do t'i vras, Naomi. Unë do të vras njerëz të cilëve krimi i vetëm ishte ai 902 01:18:58,900 --> 01:18:59,960 i janë nënshtruar make-up-it. 903 01:19:00,860 --> 01:19:02,640 Dëshiron pjesën time të punës apo tënden? 904 01:19:06,680 --> 01:19:08,180 Unë do ta vesh këtë mut. 905 01:19:41,690 --> 01:19:43,270 Zot, Zot. 906 01:19:46,450 --> 01:19:48,270 Hap prapa, hap prapa. 907 01:19:48,630 --> 01:19:49,990 Merre qetë, njeri. 908 01:19:50,290 --> 01:19:51,930 Ishte... 909 01:19:54,640 --> 01:19:58,080 Mendoj se të gjithë duhet të dalim nga këtu. 910 01:19:58,360 --> 01:20:00,740 Dreqin, ju i pari. Le të shkojmë përpara. 911 01:20:04,920 --> 01:20:07,040 Kuba. Dëshironi 400 dollarë? 912 01:20:07,260 --> 01:20:12,080 Gjeni faqen 1xbet, merrni një bonus për të regjistrohuni dhe vendosni baste për ndonjë 913 01:20:12,160 --> 01:20:13,160 Kuba? 914 01:20:15,140 --> 01:20:16,520 Kjo nuk është mirë. 915 01:20:17,800 --> 01:20:23,980 Duhet të ikim nga këtu. 916 01:20:34,030 --> 01:20:39,890 Duhen 4 minuta për të zbritur. 2 minuta për një bombë. 4 për të shpëtuar. I 917 01:20:39,890 --> 01:20:41,030 Unë jam duke vrapuar. 6 minuta. 918 01:21:20,639 --> 01:21:22,160 I infektuar. Ku? 919 01:21:22,440 --> 01:21:24,020 Rreth qoshe, 10 sekonda. 920 01:21:24,900 --> 01:21:27,940 Mashkull, i shpejtë, me temperaturë të lartë. Majtas. 921 01:21:29,280 --> 01:21:30,840 Askush. Në të majtë. 922 01:21:31,960 --> 01:21:33,920 Askush. Në të majtë, ai është pas jush. 923 01:21:36,340 --> 01:21:38,000 Hiqe këtë gjë nga unë. 924 01:21:44,200 --> 01:21:45,280 Bir kurve. 925 01:21:46,420 --> 01:21:47,420 Katrahurë. 926 01:21:55,019 --> 01:21:57,260 Katrahurë. E shihni kapakun? 927 01:21:58,260 --> 01:21:59,260 Këtu është ajo. 928 01:22:05,760 --> 01:22:09,240 OK. Nëse e hedhim, a do të jetë mirë? Unë jo Mendoni. 929 01:22:10,920 --> 01:22:12,140 Robert, a je gjallë? 930 01:22:12,360 --> 01:22:13,840 Më qëlluan pas shpine. 931 01:22:14,060 --> 01:22:16,500 Do të qëlloj i shtrirë. Katrahurë. 932 01:22:26,090 --> 01:22:27,830 Më ngadalë tani. Pra. 933 01:22:29,110 --> 01:22:30,370 po mbaj. 934 01:23:03,470 --> 01:23:04,510 Askush nuk do të largohet. 935 01:23:13,190 --> 01:23:14,450 Robert, çfarë po ndodh? 936 01:23:16,910 --> 01:23:17,910 Çfarë është kjo? 937 01:23:20,030 --> 01:23:21,310 Ku shkuat? 938 01:23:27,240 --> 01:23:28,240 Sa do të jetë ora? 939 01:23:28,400 --> 01:23:31,360 Nëntë minuta pas fillimit të kohëmatësit. Kjo nuk mjafton. 940 01:23:31,660 --> 01:23:32,980 E di që do të vdesim. 941 01:23:36,760 --> 01:23:37,760 I mbërthyer. 942 01:23:38,480 --> 01:23:39,800 Unë do të ndihmoj. 943 01:23:41,660 --> 01:23:43,520 Katrahurë. Me kujdes. 944 01:23:47,960 --> 01:23:50,540 O zot, a është kjo një shaka? 945 01:23:51,340 --> 01:23:52,740 Çfarë ka ndodhur? 946 01:23:53,290 --> 01:23:59,590 Uji. Nëse kërpudhat kalon nëpër tub, do të bjerë në tokë dhe më pas në lumë. 947 01:24:00,110 --> 01:24:03,010 Le të hedhim në erë këtë vend. Duhet të vendosim një bombë atje. 948 01:24:25,390 --> 01:24:26,390 Kohëmatësi po funksionon tashmë. 949 01:24:27,610 --> 01:24:28,710 O zot. 950 01:24:29,190 --> 01:24:30,890 E ndezi ai bir kurve. 951 01:24:31,290 --> 01:24:32,290 Le të vrapojmë. 952 01:24:37,790 --> 01:24:38,790 E urrej këtë punë. 953 01:24:44,210 --> 01:24:47,710 Ne nuk do të shkojmë larg me kostume. Hiqeni atë hiqeni atë. 954 01:25:01,840 --> 01:25:02,840 A do të infektohemi? 955 01:25:02,960 --> 01:25:05,020 Rrezatimi është i paqëndrueshëm. Për sa i përket? 956 01:25:05,240 --> 01:25:07,020 Mund të infektohemi, mund edhe jo. 957 01:25:07,380 --> 01:25:08,380 Nxitoni. 958 01:25:16,320 --> 01:25:20,240 A është dikush afër? Kërpudhat po lëvizin për ju. 959 01:25:20,480 --> 01:25:21,480 Qitës. 960 01:25:23,960 --> 01:25:24,960 Përmes derës. 961 01:25:29,520 --> 01:25:30,520 Fëmijët. 962 01:26:08,720 --> 01:26:11,720 Fishekët janë jashtë. Dyqani juaj është bosh. 963 01:26:12,960 --> 01:26:15,560 Sigurisht? Dilni dhe zbuloni. 964 01:26:26,780 --> 01:26:28,220 Faleminderit ju lutem. 965 01:26:39,230 --> 01:26:41,350 Ti je tjetri, dreq. 966 01:26:48,990 --> 01:26:50,870 Më rrëzove biçikletën, a? 967 01:26:51,170 --> 01:26:53,050 Unë do të marr daçën tuaj. 968 01:26:53,290 --> 01:26:56,010 Këtu është çdo njeri për vete. 969 01:26:58,970 --> 01:27:01,570 A është koha për ju? dreqin ju. 970 01:27:12,200 --> 01:27:14,460 Hiq dorën tënde të yndyrshme nga pantallonat e tij. 971 01:27:16,700 --> 01:27:20,220 Kush dreqin je ti? Mund të shkojë ai? Po, Ndoshta. 972 01:27:20,500 --> 01:27:21,500 Shkoni ku? 973 01:27:28,040 --> 01:27:29,040 je mire? 974 01:27:29,600 --> 01:27:31,100 Shpina juaj është mirë. 975 01:27:31,540 --> 01:27:32,540 Oh hesht. 976 01:27:42,960 --> 01:27:43,960 Ik nga këtu. 977 01:27:46,300 --> 01:27:47,300 Oh, 978 01:27:48,980 --> 01:27:52,240 Nuk është edhe aq keq. Keni ngrënë si rrinë në të? 979 01:27:54,760 --> 01:27:57,060 Po, keni ngrënë. 980 01:28:08,960 --> 01:28:10,180 Ne po largohemi tani. 981 01:28:10,440 --> 01:28:17,340 Më shpejt! Nuk ka nevojë. Mos shko, mos shko. Jo e nevojshme. Ne jemi të pastër. Ne jemi të pastër. Duhet të dalim. 982 01:28:17,960 --> 01:28:21,560 Dreqin, Griffin ka vdekur. Po, ai djalë ishte budallaqe. 983 01:28:23,540 --> 01:28:27,000 Ti e nise kohëmatësin. ju njoha dil jashtë. 984 01:28:27,820 --> 01:28:29,020 Jo, nuk e dinit. 985 01:28:29,420 --> 01:28:30,420 Parandjenja. 986 01:28:30,800 --> 01:28:32,600 Parandjenja? Parandjenja. 987 01:28:38,090 --> 01:28:40,830 Nuk e dija që këta dy gomarët mund ta përballonin. 988 01:28:41,650 --> 01:28:43,010 Nuk ka mbaruar ende. 989 01:28:43,670 --> 01:28:47,410 Ende jo? Duhet të kishim shpërthyer një minutë e shtatë sekonda më parë. 990 01:28:47,650 --> 01:28:51,070 A ishte një bombë e thyer në një valixhe? Ka bomba në një valixhe. 991 01:28:51,330 --> 01:28:52,350 Unë tashmë u thashë atyre. 992 01:28:54,810 --> 01:28:55,870 Mos e përsëritni veten! 993 01:28:59,310 --> 01:29:00,330 A mbijetuam? 994 01:29:44,469 --> 01:29:46,130 Dreqin, makina e djalit tim. 995 01:30:15,600 --> 01:30:16,600 Çfarë dreqin po ndodh? 996 01:30:19,060 --> 01:30:24,340 Më falni, kolonel, kjo nuk është e vërtetë. Menjëherë pas incidentit të Vetchison-it ju mbyllni gojën 997 01:30:24,340 --> 01:30:29,860 personat që parandaluan përhapja e kërpudhave. Prit, prit. 998 01:30:30,060 --> 01:30:33,980 hov. Mundohuni të dilni nga kjo mut. 999 01:30:56,579 --> 01:30:59,280 Pra, sa kohë do të duhet që ai të shkarkohet? 1000 01:31:00,220 --> 01:31:01,380 48 orë? 1001 01:31:04,740 --> 01:31:05,740 Abigail. 1002 01:31:06,800 --> 01:31:08,360 Në fakt, unë jam Ishane. 1003 01:31:09,020 --> 01:31:10,020 Ishan. 1004 01:31:10,680 --> 01:31:13,320 Raporti im i bardhë u shfaq. ishe ti? 1005 01:31:13,540 --> 01:31:15,200 Në fakt, unë nuk jam frikacak. 1006 01:31:16,140 --> 01:31:18,980 E madhe. Na vjen keq, ju jeni duke marrë ilaçe. 1007 01:31:21,940 --> 01:31:25,040 Hej, pija ime, disi e njoha. 1008 01:31:26,100 --> 01:31:28,400 Ajo mashtroi, rrëmonte dosjet. po. 1009 01:31:29,000 --> 01:31:31,920 Doja t'ju falënderoja. 1010 01:31:32,680 --> 01:31:33,680 Për çfarë? 1011 01:31:34,520 --> 01:31:38,100 Për të më kujtuar pse punoj. te hedh në erë mut? 1012 01:31:40,000 --> 01:31:43,040 Për të qenë aty kur është e nevojshme. 1013 01:31:43,440 --> 01:31:44,440 Dhe ti ishe. 1014 01:31:46,020 --> 01:31:49,390 Hej. Misioni nuk ka mbaruar. Hidhe për mua. 1015 01:31:49,650 --> 01:31:51,930 Je me qetësues, idiot. 1016 01:32:08,910 --> 01:32:10,770 Me kujdes. Kujdes. 1017 01:32:21,040 --> 01:32:24,300 Isha rreth 16-17 vjeç. 1018 01:32:24,980 --> 01:32:30,900 Unë dhe djemtë ecëm dhe u takuam vajzat. Ata ishin 19 dhe 20. 1019 01:32:31,180 --> 01:32:34,980 Unë kam qenë gjithmonë i fundit që kam ardhur. dhe mua mbeti vajza e fundit. 1020 01:32:35,300 --> 01:32:38,100 Një vajzë më quajti Teacake. 1021 01:32:38,400 --> 01:32:40,180 Dhe jepini të gjithëve një pseudonim. 1022 01:32:40,960 --> 01:32:42,320 Po, më pëlqen. 1023 01:32:42,540 --> 01:32:47,500 Unë kam qenë gjithmonë i lumtur të komunikoj me këdo vajzë. Dhe miqtë e mi menduan se ishte 1024 01:32:47,500 --> 01:32:49,780 qesharake. Po, prandaj... 1025 01:32:50,890 --> 01:32:57,670 Ai do të thoshte, "Hej, Teacake, fol me ajo." fola 1026 01:32:57,670 --> 01:33:02,810 të gjitha llojet e shkëlqyer, të çmendur dhe të mprehtë frazat. Kjo është ajo. 1027 01:33:03,650 --> 01:33:08,050 U bëra Teakake. Dhe nuk kam dëgjuar për një kohë të gjatë emrin tuaj. 1028 01:33:08,730 --> 01:33:10,210 Më pyetën. 1029 01:33:12,690 --> 01:33:13,730 Para jush. 1030 01:33:16,770 --> 01:33:19,410 A është ky Travis elokuenti?