1
00:02:43,600 --> 00:02:46,910
ياخي يا مخاوفي..
2
00:02:51,400 --> 00:02:57,396
حسنا، دعونا نرى. أنا أبدا حقا
كان مرتاحًا لكونك وحيدًا.
3
00:03:06,960 --> 00:03:09,030
ثم كل هؤلاء الفتيات الأخريات،
لقد كانوا يشعرون بالغيرة جدًا من الحقيقة
4
00:03:09,200 --> 00:03:11,589
التي كان عليهم أن يقلقوا بشأنها
ماذا كانوا في المدرسة.
5
00:03:11,760 --> 00:03:13,591
كما لو كان آباؤهم يهتمون بهم.
6
00:03:23,880 --> 00:03:27,839
عندما تكون في نظر الجمهور،
قواعد الجمال. أنتم أيها السيدات تعرفون ذلك.
7
00:03:46,680 --> 00:03:47,908
أوه، لا، لا، لا.
8
00:03:48,080 --> 00:03:50,594
هناك بالتأكيد
لا "سيد الحق".
9
00:03:56,920 --> 00:03:57,909
وأنا نوعًا ما...
10
00:03:58,240 --> 00:04:01,152
أراد هذا الاهتمام.
ولكن كما تعلمون، من والدي...
11
00:04:01,560 --> 00:04:04,711
ليس والدي الحقيقي، لقد مات،
لكن زوج أمي.
12
00:04:06,160 --> 00:04:08,390
لكنني لم أكن متأكدًا تمامًا
كيفية الحصول عليه ولكن...
13
00:04:20,960 --> 00:04:24,953
كنت سلبيًا، كما تعلمون، و
أعتقد أن هذا هو أسوأ كابوس بالنسبة لي.
14
00:04:25,160 --> 00:04:27,390
أن تكون سلبيًا، لذا نعم...
15
00:04:35,440 --> 00:04:37,237
كنت متمردًا في المدرسة الثانوية.
16
00:04:37,560 --> 00:04:41,712
كان لدي دائمًا حزام حمالة صدر صغير
عرض. أحمر الشفاه الأسود. الله...
17
00:04:44,000 --> 00:04:48,357
لقد أحببت الاهتمام بالسير للأسفل
الرصيف، كل تلك العيون علي.
18
00:04:48,520 --> 00:04:52,559
ولكن إذا حاول شخص التحدث معي،
لقد كنت مثل من... لذلك خرج من هناك.
19
00:05:00,440 --> 00:05:02,237
لا أستطيع مساعدته
إذا كان الناس مدمنين على الجمال.
20
00:05:09,280 --> 00:05:13,478
<ط> منذ وفاة والدي، والدي الحقيقي.
إما أن أنام والتلفزيون مفتوح
21
00:05:13,680 --> 00:05:14,669
أو تشغيل الأضواء.
22
00:05:15,760 --> 00:05:20,550
أحيانًا أحكي لنفسي قصصًا.
هذا النوع من الاشياء. أنا أكره الظلام.
23
00:08:24,880 --> 00:08:26,757
أين أنا؟
24
00:08:58,000 --> 00:09:00,036
لو سمحت! لو سمحت!
25
00:09:10,360 --> 00:09:11,759
شقتي؟
26
00:10:03,200 --> 00:10:04,189
لا.
27
00:10:24,600 --> 00:10:29,390
كيف دخلت شقتي؟
دعني أخرج من هنا، أيها اللعين!
28
00:10:30,840 --> 00:10:31,909
أيها الوغد!
29
00:10:33,360 --> 00:10:35,157
أنت لا تعرف من أنا!
30
00:10:37,360 --> 00:10:40,716
لن تفلت من هذا!
ستكون هناك شرطة في كل هذا!
31
00:10:46,480 --> 00:10:48,710
لقد دخلت للتو في عاصفة القرف!
32
00:11:06,360 --> 00:11:08,430
ذهب هذا الرجل
في كل مكان سخيف.
33
00:11:08,800 --> 00:11:12,031
وليس هناك أي مطبوعات أيضا.
ولا حتى الحاجب اللعين هنا.
34
00:11:13,720 --> 00:11:16,712
لذلك تحدثت مع والد الآنسة تري.
لا يبدو مندهشا على الإطلاق.
35
00:11:16,920 --> 00:11:19,388
قالت أنها غادرت المنزل
عندما كان عمرها 15 عاما.
36
00:11:19,920 --> 00:11:21,399
الأم تعيش في باريس.
37
00:11:21,640 --> 00:11:24,108
- هل حصلت على كل ما تحتاجه الآن؟
- نعم، أعتقد.
38
00:11:24,400 --> 00:11:25,674
حسنًا يا جون، اطرح الأمر.
39
00:11:26,800 --> 00:11:28,119
حسنًا، لقد انتهينا هنا.
40
00:11:32,080 --> 00:11:33,798
بيتيجر، تعال هنا للحظة.
41
00:11:37,920 --> 00:11:38,796
ماذا تفعل؟
42
00:11:39,840 --> 00:11:41,637
إنها يونانية. تقول...
43
00:11:41,800 --> 00:11:43,631
- وكيف تعرف أنها يونانية؟
- لأنني قرأت اليونانية.
44
00:11:43,800 --> 00:11:44,949
تقرأ اليونانية؟
45
00:11:45,160 --> 00:11:46,878
نعم، قرأت اليونانية.
46
00:11:47,040 --> 00:11:49,315
تمام. ماذا يعني ذلك؟
47
00:11:49,960 --> 00:11:51,188
يعني "تفكر"...
48
00:11:51,520 --> 00:11:54,592
هذا الغبار الذي عرف الخوف ذات يوم. "
49
00:12:11,560 --> 00:12:13,676
وماذا في ذلك، لقد حصلت لي.
وماذا في ذلك؟
50
00:15:15,240 --> 00:15:16,468
هناك بالتأكيد
لا "سيد الحق".
51
00:15:16,960 --> 00:15:20,191
<ط> لم يكن والدي في الطابور عندما
تم فقدان جينة الحب
52
00:17:30,800 --> 00:17:34,509
نعم؟ أفهم.
نعم. لقد فهمت يا رئيس.
53
00:17:37,640 --> 00:17:38,789
نعم.
54
00:17:39,200 --> 00:17:44,672
تمام. حسنا، هذا كل شيء. هذا...
أنت معلقة هناك، حبيبتي. الوداع.
55
00:17:44,800 --> 00:17:45,835
حبيبتي، هاه؟
56
00:17:46,240 --> 00:17:48,117
العمدة يكسر قطعه.
57
00:17:48,680 --> 00:17:52,468
أريدك أن تقابل شريكي الجديد.
راي ديسانتوس "اليوناني".
58
00:17:52,800 --> 00:17:57,920
دليل على العظام والأنسجة.
نعم، حصلت عليه. عشرة أربعة.
59
00:17:58,480 --> 00:18:00,630
إذن الفتاة المفقودة
هو نجم سينمائي؟
60
00:18:00,800 --> 00:18:03,360
عارضة أزياء، مثيرة... أحدث شيء.
61
00:18:03,600 --> 00:18:05,192
لذلك كان هذا ويد في الطب الشرعي.
62
00:18:05,440 --> 00:18:06,668
الرماد في قبو الملح،
63
00:18:06,840 --> 00:18:10,594
الحمض النووي مطابق لضحية العام الماضي
ماري ديفرو.
64
00:18:11,600 --> 00:18:16,276
أوه ماري. كان هذا الطفل
بطل المشجع الوطني.
65
00:18:16,720 --> 00:18:18,836
أنا وأنت سوف أبلغ
الوالدين شخصيا.
66
00:18:19,200 --> 00:18:20,553
لأنني عرفتها.
خذهم بسهولة.
67
00:18:21,520 --> 00:18:22,839
حسنًا.
68
00:18:25,960 --> 00:18:28,155
فماذا تفعلون يا رفاق
من الضحايا؟ نمط؟
69
00:18:28,800 --> 00:18:30,392
- عشوائي.
- أنا لا أشتريه.
70
00:18:31,240 --> 00:18:33,117
هذا الرجل لا يفعل
أي شيء دون غرض.
71
00:18:34,800 --> 00:18:36,028
بدون دقة.
72
00:18:38,000 --> 00:18:43,393
الجنس والتعذيب والقتل..
هذا كل المكافأة.
73
00:18:45,600 --> 00:18:49,957
إنها السيطرة.
هذا ما يلف ساعته.
74
00:20:20,040 --> 00:20:21,109
تم التقاطها.
75
00:20:24,840 --> 00:20:25,909
أنا أيضاً.
76
00:21:00,480 --> 00:21:01,595
يومين.
77
00:21:04,480 --> 00:21:05,276
لماذا؟
78
00:21:15,840 --> 00:21:16,795
لو سمحت!
79
00:21:17,560 --> 00:21:19,869
لو سمحت! الرجاء مساعدتي!
80
00:21:21,880 --> 00:21:22,790
يساعد.
81
00:21:44,680 --> 00:21:45,908
مباريات.
82
00:21:46,720 --> 00:21:48,870
لا يوجد سوى عدد قليل من هذه،
لذلك لا ينبغي لنا أن نضيعهم، حسنا؟
83
00:21:57,640 --> 00:21:58,914
علينا أن نخرج من هنا.
84
00:21:59,240 --> 00:22:01,993
ولكن هذا المكان كله مغلق
مثل نوع من قبو النبيذ.
85
00:22:02,240 --> 00:22:04,708
حاولت المرور
الفتحات، لقد حصلت على جزء
86
00:22:04,920 --> 00:22:06,399
من الطريق، كان ضيقا جدا.
87
00:22:07,280 --> 00:22:08,508
لقد علقت.
88
00:22:10,160 --> 00:22:11,388
هل رأيته؟
89
00:22:12,360 --> 00:22:15,238
لا، لقد كان يخدرني، لقد فعلت ذلك
على الاطلاق لا يوجد شعور سخيف بالوقت.
90
00:22:20,680 --> 00:22:22,716
يا إلهي، أعلم أن هذا قد يبدو
أنانية بشكل لا يصدق،
91
00:22:23,080 --> 00:22:25,071
ولكن الآن
أنا أشكر الله أنني لست وحدي.
92
00:23:38,160 --> 00:23:39,115
أنت بخير؟
93
00:23:43,360 --> 00:23:44,349
سماع ذلك؟
94
00:23:51,680 --> 00:23:53,352
أوه، اللعنة عليك، أيها اللعين!
95
00:23:56,760 --> 00:23:59,274
تعتقد أنه كذلك
تم الاستماع إلينا؟
96
00:23:59,440 --> 00:24:00,555
يجب أن الرقم، نعم.
97
00:24:01,520 --> 00:24:03,431
على افتراض أنه حتى هو.
98
00:24:03,600 --> 00:24:08,071
أوه، ثق بي، إنه هو.
المرأة لا تفعل هذا النوع من القرف.
99
00:24:08,880 --> 00:24:09,995
هل تعلم ذلك حقيقة؟
100
00:24:10,360 --> 00:24:11,395
نعم، لقد تمت مطاردتي.
101
00:24:11,880 --> 00:24:13,359
وأنا أعرف الزحف،
يأتي مع الوظيفة.
102
00:24:14,960 --> 00:24:16,075
ما هي وظيفتك بالضبط؟
103
00:24:16,520 --> 00:24:17,509
المشاهير.
104
00:24:26,480 --> 00:24:28,789
هل تقول لي أنه مثل
صفقة كبيرة أنك ذهبت؟
105
00:24:29,040 --> 00:24:31,474
ربما، وربما لا.
لقد تقشرت عدة مرات.
106
00:24:38,560 --> 00:24:43,031
إنه يعرف كل شيء عني.
لقد كان في شقتي.
107
00:24:43,400 --> 00:24:45,231
<ط> لقد حصل على الكتب
وأشياء مني.
108
00:24:45,520 --> 00:24:48,830
<ط> نعم، لقد حصل على ملابسي.
وكل شيء آخر سهل.
109
00:24:49,360 --> 00:24:50,315
سهلة؟
110
00:24:50,600 --> 00:24:53,990
سألني كل من أجرى المقابلة
أي شيء يمكنك تخيله.
111
00:24:54,160 --> 00:24:56,116
ما الذي تخاف منه؟
إذا كان عليك الاختيار
112
00:24:56,280 --> 00:24:57,838
بين اللون الوردي والبرتقالي؟
ما هي فكرتك عن الجحيم؟
113
00:24:58,000 --> 00:24:59,911
هل تقدم لهم الإجابات دائمًا؟
114
00:25:00,040 --> 00:25:02,918
إنها مغازلة، كما تقول في بعض الأحيان
لهم الحقيقة، وأحيانا لا تفعل ذلك.
115
00:25:03,280 --> 00:25:04,713
لكن حتى فكرتك عن الجحيم؟
116
00:25:04,920 --> 00:25:06,956
لم أخبرهم بذلك.
117
00:25:08,200 --> 00:25:09,315
دعني أخمن.
118
00:25:09,520 --> 00:25:10,475
العزلة.
119
00:25:11,800 --> 00:25:12,915
عليك اللعنة!
120
00:25:15,160 --> 00:25:16,354
لا بأس، انظر إلي.
121
00:25:19,320 --> 00:25:20,673
كيف حصل عليك؟
122
00:25:22,960 --> 00:25:28,318
لقد تورطت في الذهاب إلى هذا
حدث خيري في نادٍ في سوهو.
123
00:25:30,240 --> 00:25:32,515
يجب أن يكون شخص ما قد وضع
شيء في شرابي
124
00:25:32,720 --> 00:25:33,675
ذلك اللعين...
125
00:25:34,480 --> 00:25:37,119
كنت بحاجة إلى بعض الهواء النقي،
كانت هناك يد على كتفي،
126
00:25:37,360 --> 00:25:42,229
يقودني إلى الخارج.
ثم قطعة قماش مبللة...
127
00:25:43,600 --> 00:25:47,559
آخر شيء
أتذكر أنني كنت أفكر
128
00:25:47,720 --> 00:25:49,836
وآمل أنه لا تلطيخ
مكياج عيني في كل مكان.
129
00:25:53,080 --> 00:25:54,035
وأنت؟
130
00:25:56,360 --> 00:25:59,875
كنت أقود سيارتي من نبراسكا
إلى كونيتيكت. لقد تعبت،
131
00:26:00,240 --> 00:26:03,437
لذلك قمت بالسحب إلى محطة الشاحنات.
استيقظت،
132
00:26:03,800 --> 00:26:05,552
لأنني اعتقدت أنني سمعت
صوت شخص يبكي.
133
00:26:05,880 --> 00:26:10,078
خرجت لأرى ماذا بحق الجحيم
كان يحدث. وبعد ذلك يا...
134
00:26:10,840 --> 00:26:11,909
هل ترى ذلك؟
135
00:26:13,520 --> 00:26:14,714
آخر شيء أتذكره...
136
00:26:17,920 --> 00:26:21,469
كانت رائحة البطاطس المقلية من
العشاء طوال الليل في المحطة.
137
00:26:45,480 --> 00:26:46,435
أنت...
138
00:26:46,960 --> 00:26:47,915
هنا تذهب.
139
00:26:50,320 --> 00:26:52,993
القهوة فاترة. ماذا كنت
تفعل، استشارة نفسية؟
140
00:26:53,400 --> 00:26:54,913
كنت أقوم بتثبيت جهاز Mac الخاص بي على أخي...
141
00:26:55,120 --> 00:26:56,075
ماك على...
142
00:26:56,440 --> 00:26:58,317
- أفعل أمري.
- ما هي اللعنة هذا؟
143
00:27:00,080 --> 00:27:00,956
هل مارست الجنس مع هاتفي؟
144
00:27:01,720 --> 00:27:04,075
تحتاج إلى رعاية أفضل
من ألعابك يا رجل
145
00:27:05,960 --> 00:27:06,915
نعم يا رئيس.
146
00:27:07,320 --> 00:27:08,753
<ط> مهلا، هل حصلت على القرف
هذا النموذج؟ ما اسمها؟
147
00:27:08,920 --> 00:27:09,636
ملكة جمال الشجرة.
148
00:27:09,800 --> 00:27:12,553
<ط>التحقق من الجميع من
النادي والضيوف والموظفين...
149
00:27:12,720 --> 00:27:14,676
نعم، أنا أقدر ذلك، ولكن
كان هناك 700 شخص في هذا النادي.
150
00:27:15,040 --> 00:27:15,677
و؟
151
00:27:15,840 --> 00:27:17,956
لقد حصلت على 3 فرق على ذلك.
نحن نحرز تقدما.
152
00:27:18,280 --> 00:27:19,679
لا تنس متعهدي تقديم الطعام.
ارجع إليّ.
153
00:27:19,840 --> 00:27:20,636
لقد حصلت عليه.
154
00:27:23,760 --> 00:27:26,638
- أعرف ماذا تعني آثار الأقدام.
- نعم، لماذا لا تنويني؟
155
00:28:09,560 --> 00:28:11,118
فكر في قصة.
156
00:28:16,240 --> 00:28:20,153
أنت على الشاطئ. في هاواي.
157
00:28:21,320 --> 00:28:22,275
أوه نعم، الماء أزرق.
158
00:28:30,480 --> 00:28:32,471
اذا كنت هنا...
159
00:28:34,040 --> 00:28:35,314
ماذا تريد؟
160
00:28:46,280 --> 00:28:47,474
<ط> كنت أعرف أنك ذاهب
أن تفعل هذا بي أيضًا.
161
00:28:47,720 --> 00:28:48,914
أنت تعلم أنني لم أكن...
162
00:28:49,360 --> 00:28:51,316
<ط>مرتاح مع الظلام.
أنا لا أحب أن أكون في الظلام.
163
00:29:00,000 --> 00:29:01,035
لقد كان هذا رهابًا دائمًا.
164
00:29:01,560 --> 00:29:05,030
عندما تذهب في رحلة سفاري، فقط استمتع بالطبيعة
رائع جدًا، ألا تعتقد ذلك؟
165
00:29:05,280 --> 00:29:08,716
لقد كان الأمر مخيفًا نوعًا ما أيضًا
في نفس الوقت، رغم أنني أحببته.
166
00:29:08,920 --> 00:29:11,388
All that space
لقد أخافتني للتو
167
00:32:18,560 --> 00:32:19,549
هنا.
168
00:32:21,600 --> 00:32:22,999
هل هذا ما تريد؟
169
00:32:29,840 --> 00:32:30,750
غاري.
170
00:32:32,480 --> 00:32:33,708
هل أنت بخير؟
171
00:32:34,640 --> 00:32:35,595
نعم...
172
00:32:35,880 --> 00:32:38,678
لقد قص شعري.
لماذا يفعل ذلك؟
173
00:32:38,840 --> 00:32:43,868
إنه ينظف الأشياء، هو يأتي
عندما يريد ذلك ويفحصنا.
174
00:32:45,920 --> 00:32:47,717
هل كان يأخذ عينات الدم؟
175
00:32:52,280 --> 00:32:54,840
مهلا، أنت تستمع إلي،
أينما كنت!
176
00:32:55,560 --> 00:32:57,118
<ط> ما هي النقطة
من استعداءه؟
177
00:32:57,320 --> 00:32:58,514
هل لديك فكرة أفضل؟
178
00:32:59,560 --> 00:33:01,949
<ط> دعونا نعطي هذا الرجل عرضا!
ما يريد!
179
00:33:03,880 --> 00:33:04,949
مهما كانت اللعنة!
180
00:33:05,320 --> 00:33:07,993
لماذا أخذ عينات الدم
وأقص شعري؟
181
00:33:08,560 --> 00:33:10,152
لا أعلم، ربما بالنسبة للحمض النووي.
182
00:33:10,560 --> 00:33:12,630
الحمض النووي، ماذا يفعل
تريد أن تفعل، استنساخ لنا؟
183
00:33:12,760 --> 00:33:14,716
إنه عالم مجنون
كيف أعرف؟
184
00:33:16,800 --> 00:33:19,189
ننسى ذلك،
هذا لن يذهب إلى أي مكان.
185
00:33:25,920 --> 00:33:27,273
إذن ماذا تفعل؟
186
00:33:29,080 --> 00:33:30,991
عندما لا تكون كذلك
محاصرين في قبو النبيذ.
187
00:33:33,800 --> 00:33:35,233
أنام في سيارات الآخرين.
188
00:33:37,120 --> 00:33:41,033
عندما يريد الناس...
لقيادة سياراتهم
189
00:33:41,280 --> 00:33:43,350
من ساحل إلى آخر، ولكن
ليس لديهم الوقت للقيادة،
190
00:33:43,480 --> 00:33:47,951
يستخدمونني.
لدي الوقت. أنا أقود.
191
00:33:49,120 --> 00:33:50,269
إنها وظيفة.
192
00:33:50,560 --> 00:33:51,231
إنها؟
193
00:33:51,400 --> 00:33:54,437
عذراً، إذا كانت الشهرة وظيفة،
وكذلك قيادة سيارة شخص آخر.
194
00:33:54,640 --> 00:33:57,837
أفهم سبب اختطافي.
195
00:33:58,040 --> 00:34:00,270
لديك قيمة،
وأنا لا؟
196
00:34:00,560 --> 00:34:02,676
أنا لا أقول أنه ليس كذلك
عبثا ولكن الواقع..
197
00:34:03,080 --> 00:34:07,471
الواقع هو بدون رجال مثلي
قدوا سياراتكم، سوف تمشيون.
198
00:34:08,800 --> 00:34:11,360
وإذا لم يكن هناك رجال
مثلي، لن يكون هناك
199
00:34:11,520 --> 00:34:13,590
أي شخص لدفع الرجال
مثلك، أليس كذلك؟
200
00:34:14,000 --> 00:34:15,513
أنت تعيش في هذه الفقاعة الصغيرة
وأنت تنظر إلى الأسفل
201
00:34:15,840 --> 00:34:17,239
على الناس الذين
العيش في العالم الحقيقي.
202
00:34:17,520 --> 00:34:18,669
أنت ممتلئ جدًا به.
203
00:34:22,320 --> 00:34:24,788
كيف يبدو الأمر،
العيش في فقاعة؟
204
00:34:26,200 --> 00:34:27,155
آمن.
205
00:34:29,720 --> 00:34:31,312
وأنا لا...
206
00:34:33,360 --> 00:34:34,554
مليئة به.
207
00:34:35,520 --> 00:34:37,556
وأنا لست...
208
00:34:39,040 --> 00:34:39,836
مليئة به.
209
00:34:42,280 --> 00:34:43,918
وأنا لست...
210
00:34:44,800 --> 00:34:45,994
مليئة به.
211
00:34:46,280 --> 00:34:50,512
نحن نعتقد أن هذا الرجل يستخدم
معدات فيديو متطورة,
212
00:34:50,680 --> 00:34:53,638
مسجلات، القرف من هذا القبيل.
قم بإجراء فحص على كافة سلاسل IOcal
213
00:34:53,920 --> 00:34:57,196
وابحث عن المشتريات الكبيرة
من خلال تكرار العملاء.
214
00:34:59,800 --> 00:35:03,076
حسنًا، اسمع، أنا أشتريه.
إنه يصنع فيديو، لكن لماذا؟
215
00:35:03,240 --> 00:35:05,834
هل ستحصل على هذا الشيء
خارج وجهي؟ تعال.
216
00:35:16,360 --> 00:35:19,238
إنه يستخدم الفيديو كسلاح
ضدها. ماذا نعرف حتى الآن؟
217
00:35:19,280 --> 00:35:20,793
يقتل في أبريل.
218
00:35:21,160 --> 00:35:22,991
يترك الرماد
من ضحيته الأخيرة
219
00:35:23,160 --> 00:35:24,388
بجانب ضحيته الحالية.
220
00:35:24,840 --> 00:35:26,637
جنبا إلى جنب مع الاقتباس على بطاقة التارو.
221
00:35:27,000 --> 00:35:28,228
مغلق في الطقوس.
222
00:35:33,760 --> 00:35:36,752
الشعر على بطاقات التارو.
باللغة الإنجليزية، باللغة اليونانية.
223
00:35:37,120 --> 00:35:40,112
انه لا يعطيكم يا رفاق
أي أدلة. انه سخيف معك.
224
00:35:42,560 --> 00:35:43,879
هذا النوع من القتلة
225
00:35:44,160 --> 00:35:46,196
يريد لا شعوريا أن يتم القبض عليه.
226
00:35:46,400 --> 00:35:48,470
هذا هو السبب الحقيقي
يذهبون إلى الصحافة، ويتركون القرائن.
227
00:35:49,040 --> 00:35:51,076
رجلنا لم يعطنا
أي شيء ملموس.
228
00:35:51,840 --> 00:35:52,955
انه ليس جاهزا.
229
00:35:53,960 --> 00:35:54,915
يسوع المسيح...
230
00:35:55,080 --> 00:35:56,672
إلا إذا كنت محظوظا
أو أنه يفسد،
231
00:35:56,840 --> 00:35:58,751
أخشى أنها لوحدها.
آسف.
232
00:36:07,760 --> 00:36:09,398
يشعل شمعة.
233
00:36:10,480 --> 00:36:14,951
لدينا زجاجة من النبيذ.
هو معي...
234
00:36:15,160 --> 00:36:16,752
يحملني...
235
00:36:19,480 --> 00:36:20,629
ملابس دافئة،
236
00:36:21,560 --> 00:36:23,630
أنا لست دافئًا،
لكنني أشعر بالدفء في الداخل.
237
00:36:24,920 --> 00:36:26,114
أشعر به.
238
00:36:29,840 --> 00:36:31,558
يجلب الشمعة نحوي.
239
00:36:34,320 --> 00:36:38,154
الضوء... يزداد اشراقا.
240
00:36:40,200 --> 00:36:41,349
أكثر إشراقا...
241
00:37:46,400 --> 00:37:49,949
مساعدة! ساعدني!
242
00:37:51,400 --> 00:37:52,753
مساعدة!
243
00:38:05,480 --> 00:38:06,879
لا تلمسها!
244
00:38:08,200 --> 00:38:09,838
أنت اللعنة المريضة!
245
00:38:15,040 --> 00:38:16,268
يساعد!
246
00:38:38,120 --> 00:38:40,236
يساعد! لو سمحت!
247
00:38:42,800 --> 00:38:45,189
لا! يساعد!
248
00:38:45,880 --> 00:38:48,440
<ط> لا! مساعدة!
249
00:38:56,440 --> 00:38:57,714
مساعدة!
250
00:39:11,120 --> 00:39:14,112
أنت بخير. لا بأس.
251
00:39:14,520 --> 00:39:15,509
جنيفر...
252
00:39:16,560 --> 00:39:18,551
خذ نفسا.
عد إلى 4.
253
00:39:19,160 --> 00:39:22,072
1، 2، 3، 4.
254
00:39:22,240 --> 00:39:23,434
جيد، والعد إلى 4.
255
00:39:23,800 --> 00:39:25,119
1، 2، 3، 4.
256
00:39:25,400 --> 00:39:26,674
موظر.
257
00:39:26,760 --> 00:39:28,113
استمر في التنفس، حسنًا.
258
00:39:28,440 --> 00:39:29,395
أنا أعرف.
259
00:39:29,640 --> 00:39:30,595
عد إلى أربعة. استمر في التنفس.
260
00:39:34,840 --> 00:39:36,353
استمري في العد يا جنيفر.
261
00:39:36,520 --> 00:39:39,034
1، 2، 3، 4.
262
00:39:44,840 --> 00:39:45,989
أين نحن؟
263
00:39:47,160 --> 00:39:48,832
مساحة الزحف...
264
00:39:49,680 --> 00:39:52,877
الطابق الأرضي من هذا المنزل
أعتقد أنه فوق رؤوسنا مباشرة.
265
00:39:56,520 --> 00:39:57,555
تعال.
266
00:40:37,440 --> 00:40:40,193
<ط> لماذا تحدث أشياء سيئة
لأهل الخير، تسأل؟
267
00:40:40,520 --> 00:40:45,150
هذا هو اللغز يا ماري!
هذا هو اللغز.
268
00:40:45,520 --> 00:40:46,475
هيا.
269
00:41:49,960 --> 00:41:50,915
البطارية ميتة!
270
00:41:51,160 --> 00:41:52,115
افتح الغطاء!
271
00:42:01,600 --> 00:42:02,555
أطلق النار عليه!
272
00:42:10,920 --> 00:42:11,875
شكرًا لك.
273
00:42:31,080 --> 00:42:33,833
غاري! غاري! غاري!
274
00:42:34,960 --> 00:42:35,915
لا!
275
00:42:38,480 --> 00:42:39,435
لا!
276
00:42:39,720 --> 00:42:40,869
عليك اللعنة! لا!
277
00:42:43,000 --> 00:42:44,513
لا! لا!
278
00:43:44,680 --> 00:43:46,955
ما هو هذا بالضبط؟
279
00:43:48,200 --> 00:43:52,557
سأكون ممتنا إذا كنت ترتدي
هذه القفازات بينما كنت هنا.
280
00:43:53,840 --> 00:43:56,308
إنه تحقيق في جريمة قتل،
السيد دكستر.
281
00:43:56,480 --> 00:43:59,517
لدينا الكثير من الأسئلة
نحن بحاجة للإجابة. أنت تفهم؟
282
00:43:59,680 --> 00:44:03,514
نعم، لقد فهمت المفهوم الأساسي
المقابلة.
283
00:44:04,640 --> 00:44:09,111
ولكن عليك أن تفهم،
سجلاتي سرية.
284
00:44:09,440 --> 00:44:11,635
أنا حذر جدًا بشأن ذلك.
285
00:44:11,880 --> 00:44:13,199
ليون!
286
00:44:13,760 --> 00:44:17,355
هل ترغب في إدخالهم
الشاحنة قبل الخميس القادم؟
287
00:44:18,600 --> 00:44:22,513
السيد دكستر. أريدك أن تعرف
وأنني أقدر موقفك،
288
00:44:22,720 --> 00:44:24,278
لذا دعني أخبرك
كيف سيكون.
289
00:44:25,000 --> 00:44:27,992
سوف تتصل بمحاميك و
أنا ذاهب لرمي الأصفاد عليك.
290
00:44:28,200 --> 00:44:31,431
سنذهب إلى وسط المدينة، وقد فعلنا ذلك
نجتمع قليلاً هناك.
291
00:44:36,400 --> 00:44:37,799
اسمحوا لي أن أصبل هذا الرجل.
292
00:44:38,960 --> 00:44:43,317
بارنيت فريل لديه سجل إجرامي،
وفقا لضرائب الولاية الخاصة به W2،
293
00:44:43,560 --> 00:44:45,755
انه يعمل لديك. متى كان
آخر مرة رأيته؟
294
00:44:45,920 --> 00:44:47,399
بارنيت فريل ...
295
00:44:47,800 --> 00:44:51,395
آخر مرة يوم الثلاثاء.
296
00:44:51,920 --> 00:44:54,832
الثلاثاء، لقد قمت بتلبية احتياجاتك
نادي شاين يوم الثلاثاء.
297
00:44:55,320 --> 00:44:56,389
وقال انه يعمل هذا الحدث؟
298
00:44:56,760 --> 00:45:00,594
نعم، كان قد غادر
بعد الساعة الواحدة صباحًا. حدث كبير.
299
00:45:01,120 --> 00:45:05,033
تصحيح لي إذا كنت مخطئا ولكن عليك أن تدفع
هذا الرجل فريل 1200 دولار شهريا.
300
00:45:05,920 --> 00:45:08,798
فكيف ينفق
أكثر من 3600 دولار شهريا
301
00:45:09,000 --> 00:45:10,797
على متطورة
المعدات الالكترونية؟
302
00:45:11,320 --> 00:45:15,233
نحن نعيش في عصر البلاستيك؟
ماذا يمكنني أن أقول لك؟
303
00:45:15,720 --> 00:45:17,153
هل لديك عنوان حالي عليه؟
304
00:45:19,080 --> 00:45:22,231
أوه، إنها بروكلين هايتس في مكان ما،
اسمحوا لي أن التحقق.
305
00:45:26,640 --> 00:45:27,595
شكرًا لك.
306
00:46:14,080 --> 00:46:16,674
نحن لا نحصل على
من هنا، أليس كذلك؟
307
00:46:17,160 --> 00:46:18,639
هناك دائما طريقة للخروج.
308
00:46:18,800 --> 00:46:21,997
علينا فقط أن نفكر
مثله. توقع...
309
00:46:22,240 --> 00:46:23,878
بالطريقة التي توقعنا بها؟
310
00:46:24,560 --> 00:46:26,039
هراء الجدار.
311
00:46:26,360 --> 00:46:29,158
لقد جعل الأمر مستحيلاً
للخروج من هنا،
312
00:46:29,360 --> 00:46:33,069
لكن يمكننا المرور عبر الفتحات،
أجد ملف الأظافر،
313
00:46:33,840 --> 00:46:34,909
السيارة...
314
00:46:35,560 --> 00:46:39,712
إنه يلعب معنا.
إظهار قوته.
315
00:46:42,160 --> 00:46:43,149
ما زلنا على قيد الحياة،
وطالما
316
00:46:43,320 --> 00:46:44,514
ما زلنا على قيد الحياة
علينا أن نتحلى بالأمل.
317
00:46:44,680 --> 00:46:46,557
- لماذا؟
- أنت لست وحدك.
318
00:46:46,760 --> 00:46:49,832
<ط> من فضلك، من ليس وحده؟
لقد كنت وحدي عندما كنت طفلاً،
319
00:46:50,240 --> 00:46:53,915
لقد هربت من المنزل لأنني كنت كذلك
وحده. وهذه هي الطريقة التي تعمل بها.
320
00:46:57,080 --> 00:46:59,196
اتركه وشأنه!
321
00:47:01,280 --> 00:47:02,474
لا أستطيع أن أفعل هذا.
322
00:47:02,600 --> 00:47:03,953
تخيله معك
323
00:47:04,160 --> 00:47:05,639
من؟
324
00:47:05,920 --> 00:47:07,239
حبيبك.
325
00:47:08,760 --> 00:47:10,398
ليس لدي واحدة.
326
00:47:10,520 --> 00:47:11,669
الذي في رأسك.
327
00:47:19,080 --> 00:47:20,513
إنه معك.
328
00:47:20,680 --> 00:47:23,752
يجعلك تشعر بالأمان.
كيف؟
329
00:47:24,880 --> 00:47:26,279
يضيء شمعة.
330
00:47:27,760 --> 00:47:29,637
يريدك أن تكون قريبًا منه.
331
00:47:31,200 --> 00:47:32,474
تشعر بلمسته.
332
00:47:33,680 --> 00:47:34,715
نعم.
333
00:47:35,160 --> 00:47:37,515
تشعر بلمسته.
الآن ماذا يفعل؟
334
00:47:38,280 --> 00:47:40,077
يقترب.
335
00:47:40,480 --> 00:47:43,472
أنت تقربه.
336
00:47:45,360 --> 00:47:49,194
وعيناك مغمضتان
ولكن يمكنك رؤية الضوء.
337
00:47:51,040 --> 00:47:52,189
إنه جزء منك.
338
00:47:55,120 --> 00:47:58,078
في أصابعك، يقويك.
339
00:47:59,360 --> 00:48:03,194
والنور حقيقي.
340
00:48:03,520 --> 00:48:04,270
نعم.
341
00:48:04,440 --> 00:48:07,238
كل ما يمكنك رؤيته هو اللهب.
342
00:48:08,800 --> 00:48:10,153
أنت لست وحدك.
343
00:48:10,320 --> 00:48:12,117
أنت في النور.
344
00:48:12,640 --> 00:48:16,269
<ط> وليس لديك أي خوف.
أنت لست وحدك.
345
00:48:31,240 --> 00:48:32,195
مقيت!
346
00:48:33,560 --> 00:48:34,515
الأبله!
347
00:48:38,720 --> 00:48:39,709
اللعنة!
348
00:48:43,040 --> 00:48:45,270
عندما تفتح الأبواب،
لم نتحرك.
349
00:48:45,480 --> 00:48:46,469
أردت ذلك.
350
00:48:46,720 --> 00:48:47,914
نعم.
351
00:48:48,360 --> 00:48:50,351
<ط> كنت خائفا
أنك لم تكن حقيقيا.
352
00:48:51,000 --> 00:48:52,274
ما هو الحقيقي؟
353
00:48:52,880 --> 00:48:54,074
ما يمكنك لمسه.
354
00:49:06,280 --> 00:49:07,474
المفتاح رقم 4.
355
00:49:11,440 --> 00:49:12,589
هذا كل شيء.
356
00:49:13,400 --> 00:49:14,719
لا.
357
00:52:02,960 --> 00:52:03,915
غاري!
358
00:52:05,560 --> 00:52:06,310
تعال الى هنا!
359
00:52:08,240 --> 00:52:09,673
ما هو الحقيقي؟ أخبرني مرة أخرى.
360
00:52:10,080 --> 00:52:11,877
ما يمكنك لمسه.
361
00:53:00,520 --> 00:53:02,556
نزوة مريضة!
362
00:53:11,200 --> 00:53:12,349
أنت لا تعتقد أنني أعرف!
363
00:53:14,560 --> 00:53:16,357
- غاري!
- تعال.
364
00:53:45,960 --> 00:53:47,154
لا تفعل ذلك!
365
00:53:48,920 --> 00:53:50,114
أنا آسف!
366
00:53:52,480 --> 00:53:53,310
أنا آسف!
367
00:53:53,920 --> 00:53:55,069
<ط> لا! لا تقتله!
368
00:53:55,320 --> 00:53:56,878
ماذا تريد أن تسمع!
369
00:53:57,800 --> 00:53:59,074
قل لي ما تريد أن تسمعه!
370
00:53:59,880 --> 00:54:01,313
لا تقتله!
371
00:54:27,400 --> 00:54:28,833
هل ستقتلني؟
372
00:54:48,760 --> 00:54:49,715
غاري!
373
00:54:51,400 --> 00:54:52,355
غاري!
374
00:54:55,200 --> 00:54:57,191
- غاري؟
- جنيفر...
375
00:54:58,000 --> 00:54:59,194
اه الحمد لله.
376
00:55:05,400 --> 00:55:06,879
لقد توسلت من أجل حياتي.
377
00:55:07,320 --> 00:55:09,117
شعرت بذلك
كنت أدفع ثمن الألغام.
378
00:55:39,400 --> 00:55:41,675
لا أستطيع التوقف عن التحديق فيك.
379
00:55:43,960 --> 00:55:45,791
أعتقد أنك حصلت على ذلك
رغم الكثير، هاه؟
380
00:55:48,040 --> 00:55:49,996
لا أستطيع التوقف عن لمسك.
381
00:55:50,360 --> 00:55:51,759
وأنا كذلك.
382
00:56:52,960 --> 00:56:53,915
القرف.
383
00:57:03,920 --> 00:57:05,239
هل تصدق هذا القرف؟
384
00:57:08,480 --> 00:57:11,153
نعم، مهلا، سوزان.
نحن في 1780 كارسون.
385
00:57:11,280 --> 00:57:14,556
وما لم يكن هذا الرجل يعيش في
قفص، نحن في عنوان هراء.
386
00:57:15,480 --> 00:57:17,994
القرف؟
مهلا، انظر إلى هذا.
387
00:57:18,280 --> 00:57:20,919
مرحبًا، لقد حصلنا على منظر رائع!
إنه منظر رائع!
388
00:57:21,760 --> 00:57:23,671
إذن هذا ما
نحن سنفعل...
389
00:57:55,160 --> 00:57:57,799
جنيفر. جين...
390
00:57:59,200 --> 00:58:00,155
أنا متعب.
391
00:58:00,440 --> 00:58:01,395
حتى على قدميك.
392
00:58:01,720 --> 00:58:03,915
أشعر وكأنني قمت بتصوير 30 طلقة من ستولي.
393
00:58:04,160 --> 00:58:05,309
جينيفر، تحدثي معي.
394
00:58:05,480 --> 00:58:07,835
لا أستطيع، فقط دعني أنام.
395
00:58:08,080 --> 00:58:12,756
جيني، هيا. جنيفر.
أيمكنك سماعي؟
396
00:58:19,840 --> 00:58:20,829
هذا اللعين.
397
00:58:25,520 --> 00:58:26,475
يا الله...
398
00:59:09,560 --> 00:59:10,515
جنيفر.
399
01:00:53,120 --> 01:00:54,633
هل كانت جيدة؟
400
01:00:58,080 --> 01:00:59,354
واحدة من الأفضل.
401
01:01:00,480 --> 01:01:02,835
اعتقدت أنك ذاهب
للانتظار حتى الصباح.
402
01:01:03,800 --> 01:01:06,758
استمتع بليلة أخرى من الجنس البطل.
403
01:01:12,240 --> 01:01:15,198
- ألا تريد أن تكون كذلك؟
- الواحد؟
404
01:01:15,680 --> 01:01:16,874
تجربة ذلك؟
405
01:01:17,720 --> 01:01:18,948
أفعل.
406
01:01:19,520 --> 01:01:20,509
دائماً.
407
01:01:23,240 --> 01:01:26,357
أنت بداخلها،
أنا بداخلها.
408
01:01:30,040 --> 01:01:32,429
لا يحصل من أي وقت مضى
يمكن التنبؤ بها بالنسبة لك؟
409
01:01:32,840 --> 01:01:35,593
هذه هي النقطة، توقع ذلك.
410
01:01:36,680 --> 01:01:39,638
قلت أنه سيكون اليوم الرابع.
411
01:01:41,120 --> 01:01:44,112
إنه اليوم الرابع.
إنها تعبدك.
412
01:01:44,680 --> 01:01:46,989
ماذا لو كنت لا أريد
لإنهاء هذا واحد؟
413
01:01:48,680 --> 01:01:50,432
أنت تعرف التدريبات.
414
01:01:51,040 --> 01:01:53,793
آخر واحد لم يستمر حتى 3 أيام.
415
01:01:54,280 --> 01:01:56,316
ليس الأمر كما حصلنا عليه
أي شيء مكتوب في الحجر.
416
01:01:56,680 --> 01:01:59,877
مهلا، انظر إلي.
لا، لا، انظر إلي.
417
01:02:02,080 --> 01:02:05,914
نحن نفعل هذا الآن، بينما هي لا تزال
ابتسامة على وجهك الصغير.
418
01:02:06,680 --> 01:02:09,592
بن، أنا لا أعرف عن هذه الفتاة.
419
01:02:09,760 --> 01:02:11,398
أشعر بذلك
هذا يمكن أن يكون واحد...
420
01:02:13,280 --> 01:02:16,158
يمكنك التوقف عن لعب اللعبة
قبل أن يبدأ اللعب بك.
421
01:02:18,800 --> 01:02:20,313
ماذا أقول لك دائما؟
422
01:02:22,280 --> 01:02:25,113
- العب بهم...
- ليس معهم.
423
01:02:26,840 --> 01:02:30,879
لن يدوم،
الأشياء هي ما هي عليه.
424
01:02:32,480 --> 01:02:36,837
إنها الأشرطة والكتب
التي تجعلها أفضل.
425
01:02:37,160 --> 01:02:39,116
اجعلها تدوم إلى الأبد.
426
01:02:39,520 --> 01:02:41,192
- يمين؟
- نعم يا سيدي.
427
01:02:42,320 --> 01:02:45,198
عندك نظام جيد
أنت تتمسك به.
428
01:02:46,160 --> 01:02:48,230
إنها تريدني أن أكون معها.
429
01:02:49,800 --> 01:02:51,233
ماذا عني؟
430
01:02:52,000 --> 01:02:53,433
يمكنك أن تفعل هذا بدوني.
431
01:02:54,200 --> 01:02:56,794
حسنا، هذا لن يكون
تماما نفس الشيء الآن، أليس كذلك؟
432
01:02:57,120 --> 01:02:58,997
لدينا نمط.
433
01:02:59,480 --> 01:03:03,189
لا يمكنك تغيير ذلك،
حتى لو أردنا ذلك.
434
01:03:05,920 --> 01:03:09,595
الموت، هذا هو المكان الذي يوجد فيه الضجيج.
435
01:03:11,440 --> 01:03:16,036
الفداء.
والباقي مقدمات.
436
01:03:20,840 --> 01:03:22,273
لذا احصل على الأكياس البلاستيكية.
437
01:03:22,640 --> 01:03:23,675
- ساعدني في التنظيف.
- لا.
438
01:03:24,560 --> 01:03:25,993
أريد أن أفعل ذلك بنفسي هذه المرة.
439
01:03:27,520 --> 01:03:28,669
الذي أود أن أرى.
440
01:03:28,960 --> 01:03:30,393
أنت لا تصدق أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟
441
01:03:31,600 --> 01:03:32,635
هذه الفتاة مميزة يا بن.
442
01:03:33,080 --> 01:03:34,559
أشعر أن هذا صحيح فقط
أنني يجب أن أفعل ذلك.
443
01:03:34,720 --> 01:03:38,679
لذلك تريد أن تثبت نفسك،
الأخ الصغير؟ تمام.
444
01:03:39,960 --> 01:03:44,192
تمام. فقط كذلك
نحن نفعل ذلك الآن. مستعد؟
445
01:03:44,720 --> 01:03:45,675
نعم، أنا مستعد.
446
01:05:07,720 --> 01:05:08,675
مرحبًا؟
447
01:05:09,000 --> 01:05:09,955
نعم؟
448
01:05:10,240 --> 01:05:12,595
شرطة نيويورك. السيد دكستر؟
449
01:05:23,960 --> 01:05:26,952
من هو السيد دكستر الذي تريده؟
450
01:05:27,320 --> 01:05:28,594
بنيامين دكستر.
هل هو في المنزل؟
451
01:05:29,240 --> 01:05:31,595
اه، لا. أستطيع
أخبره أنك توقفت.
452
01:05:32,280 --> 01:05:33,235
أنت؟
453
01:05:33,680 --> 01:05:35,113
أنا أخيه.
454
01:05:35,480 --> 01:05:36,799
أوه، كما تقول الشاحنة.
455
01:05:37,280 --> 01:05:38,759
دكستر براذرز، أليس كذلك؟
456
01:05:39,000 --> 01:05:40,069
نعم.
457
01:05:41,040 --> 01:05:43,395
إذن ستفتح الباب
السيد دكستر؟
458
01:05:43,760 --> 01:05:44,829
حطموا المفصلات...
459
01:05:49,840 --> 01:05:51,478
هل تعيشان معًا دائمًا؟
460
01:05:51,600 --> 01:05:54,592
لا، كان هذا منزل والدينا.
أخي يعيش هنا.
461
01:05:54,840 --> 01:05:56,114
هذا قطع سيء جدًا
لقد وصلت هناك يا رجل.
462
01:05:56,320 --> 01:05:57,309
حسنًا؟
463
01:05:58,240 --> 01:06:00,549
يا إلهي، كرة القدم...
464
01:06:02,760 --> 01:06:04,239
المضي قدما، كنت تقول؟
465
01:06:04,680 --> 01:06:08,514
سأبقى هنا بضعة أيام، بينما
يتم إعادة تأثيث شقتي.
466
01:06:09,040 --> 01:06:09,836
أين سيكون ذلك؟
467
01:06:10,680 --> 01:06:11,635
كوينز.
468
01:06:12,640 --> 01:06:14,551
مهلا، بالوعة الخاص بك
لا يعمل هناك.
469
01:06:14,800 --> 01:06:16,711
نعم أعلم يا أخي
لا يستخدم هذه الأرضية كثيرًا.
470
01:06:16,960 --> 01:06:18,996
لذلك يا رفاق تريد
لتخبرني لماذا أنت هنا؟
471
01:06:19,280 --> 01:06:21,271
نحن نحقق
شخص مفقود.
472
01:06:21,440 --> 01:06:23,158
إنها امرأة.
ها هي صورتها.
473
01:06:23,680 --> 01:06:27,719
بنت جميلة.
كيف يمكنني المساعدة؟
474
01:06:28,040 --> 01:06:30,600
نحن فقط بحاجة للتحقق من الجميع
الذي يعمل لدى Dexter's Catering.
475
01:06:30,880 --> 01:06:31,949
دقيقتين يا رجل
476
01:06:32,120 --> 01:06:34,270
زوجان من الأسئلة
ونحن خارج هنا في أي وقت من الأوقات.
477
01:06:34,600 --> 01:06:36,636
نعم بالتأكيد. هل يا رفاق
تريد مشروبا أو شيء من هذا؟
478
01:06:37,200 --> 01:06:38,792
بالتأكيد، هل لديك أي شاي مثلج؟
479
01:06:39,160 --> 01:06:40,434
نعم، أعتقد أنني أفعل.
480
01:06:41,800 --> 01:06:43,119
- أنت؟
- أي شئ.
481
01:06:43,320 --> 01:06:44,992
تمام. اعذرني.
482
01:06:47,480 --> 01:06:48,435
خذ وقتك.
483
01:07:03,480 --> 01:07:05,436
ظننا أننا سنوفر لك الرحلة.
484
01:07:06,640 --> 01:07:07,595
بالتأكيد.
485
01:07:10,880 --> 01:07:13,474
إذن، أنت لست في تقديم الطعام
العمل مع أخيك بعد ذلك؟
486
01:07:13,640 --> 01:07:15,631
حسناً، لقد ساعدته مرة واحدة
ولحظة عندما يكون في مأزق.
487
01:07:15,800 --> 01:07:17,518
مثل ليلة الثلاثاء؟
نادي تألق؟
488
01:07:17,840 --> 01:07:19,432
لا، لم أكن هناك.
489
01:07:20,440 --> 01:07:21,475
لم تكن هناك على الإطلاق؟
490
01:07:21,840 --> 01:07:22,795
لا.
491
01:07:27,640 --> 01:07:30,359
تمام. ها هي بطاقتي.
492
01:07:30,640 --> 01:07:31,834
- شكرًا لك.
- تمام.
493
01:07:32,000 --> 01:07:35,276
أوه، أنت تعرف ماذا،
المباراة الفاصلة على القناة 9.
494
01:07:35,640 --> 01:07:36,789
- إنه الربع الأخير.
- هذا صحيح.
495
01:07:36,960 --> 01:07:39,474
هل تمانع إذا تحققنا
النتيجة سريعة حقيقية؟
496
01:07:39,840 --> 01:07:40,795
القناة 9؟
497
01:07:41,120 --> 01:07:42,235
نعم.
498
01:07:44,640 --> 01:07:46,358
هذا عظيم.
499
01:07:46,520 --> 01:07:49,193
ربما سيعود أخوك
بحلول الوقت الذي تنتهي فيه اللعبة.
500
01:07:49,360 --> 01:07:50,759
مهلا، انظر إلى هذا، نحن نفوز.
501
01:07:51,680 --> 01:07:52,635
حسنًا.
502
01:08:00,560 --> 01:08:01,515
هذا القرف الصراصير...
503
01:08:06,360 --> 01:08:07,236
اخرج من هنا.
504
01:08:07,880 --> 01:08:09,199
انظر إلى هذا القرف اللعين.
505
01:09:22,400 --> 01:09:25,949
إنه أنا، عليك أن تستيقظ
جنيفر. جنيفر.
506
01:09:26,160 --> 01:09:29,709
عليك أن تستيقظ، حسنا؟ جينيفر,
ليس هناك الكثير من الوقت، حسنا، عزيزتي؟
507
01:09:30,000 --> 01:09:31,228
عليك أن تستيقظ، لقد انتهى الأمر.
508
01:09:31,640 --> 01:09:32,595
انتهى...
509
01:09:32,760 --> 01:09:33,715
لقد انتهى الأمر.
510
01:09:33,880 --> 01:09:34,869
ما الذي انتهى؟
511
01:09:35,120 --> 01:09:36,155
هذا.
512
01:09:36,520 --> 01:09:38,238
لا يوجد أحد
لإبقائنا هنا بعد الآن.
513
01:09:38,560 --> 01:09:39,515
كيف؟
514
01:09:42,600 --> 01:09:43,555
لقد قتلتهم.
515
01:09:44,600 --> 01:09:46,318
هم؟
516
01:09:46,520 --> 01:09:48,511
كان هناك اثنان منهم.
لقد قتلتهم.
517
01:09:48,720 --> 01:09:49,675
يا إلهي!
518
01:09:51,560 --> 01:09:54,916
لقد قللوا من شأني. واحد منهم
دخل وكنت جاهز له
519
01:09:55,200 --> 01:09:56,394
وحصلت على بندقيته.
520
01:09:56,880 --> 01:09:58,199
أين هم؟
521
01:09:59,080 --> 01:10:00,718
إنهم في الطابق العلوي. تعال.
522
01:10:01,680 --> 01:10:02,908
أنهم ماتوا حقا؟
523
01:10:03,160 --> 01:10:04,388
هل أنت قوي بما فيه الكفاية للمشي؟
524
01:10:04,560 --> 01:10:06,437
لو تمسكت بي..
525
01:10:06,520 --> 01:10:10,308
استمع لي. أنا لست كذلك
التخلي عنك. ليس من أي وقت مضى.
526
01:10:11,200 --> 01:10:12,394
أين نحن؟
527
01:10:13,320 --> 01:10:16,437
هذا هو بعض البيت القديم.
لم أكن بالخارج.
528
01:10:17,280 --> 01:10:18,679
لا تقلق.
529
01:10:23,360 --> 01:10:25,510
- هل استدعيت الشرطة؟
- ليس بعد.
530
01:10:25,680 --> 01:10:27,238
- أين الهاتف؟
- لا أعرف.
531
01:10:40,720 --> 01:10:41,675
تعال.
532
01:10:42,400 --> 01:10:43,753
هناك الهاتف.
533
01:10:43,960 --> 01:10:45,871
ليس بعد. اجلس.
534
01:10:47,080 --> 01:10:50,914
أعتقد أن هؤلاء الملاعين السادية
كانوا يسجلون لنا.
535
01:10:53,240 --> 01:10:54,355
وأريد أن أجد تلك الأشرطة.
536
01:10:54,560 --> 01:10:56,152
إذا دخلوا
الأيدي الخاطئة...
537
01:10:57,440 --> 01:10:58,509
حسنًا؟
538
01:11:35,040 --> 01:11:35,790
غاري!
539
01:11:35,960 --> 01:11:36,597
غاري!
540
01:12:01,800 --> 01:12:03,597
لقد كان على قيد الحياة!
541
01:12:05,360 --> 01:12:07,032
لقد فعلت ما كان عليك فعله.
542
01:12:07,400 --> 01:12:08,719
كان لديه بندقية. كان يريد...
543
01:12:09,160 --> 01:12:10,309
جين، استمع لي.
544
01:12:10,720 --> 01:12:11,835
أنت لم تفعل شيئا خاطئا.
545
01:12:13,840 --> 01:12:15,193
كان لديه بندقية.
546
01:12:17,120 --> 01:12:18,678
لم يكن ينبغي لي أن أتركك وحدك.
547
01:12:19,920 --> 01:12:23,754
ربما يجب عليك أن تأتي معي.
لا تلمس أي شيء.
548
01:12:24,040 --> 01:12:26,600
لا، الهواتف ميتة،
نحن بحاجة لطلب المساعدة.
549
01:12:31,000 --> 01:12:32,399
لنفترض أنهم لا يصدقوننا...
550
01:12:32,800 --> 01:12:33,994
تصدق ماذا؟
551
01:12:34,560 --> 01:12:36,232
أنه كان علينا أن نقتلهم.
552
01:12:37,200 --> 01:12:38,599
ليس هناك أي خيار.
553
01:12:40,000 --> 01:12:45,028
أعتقد أن هناك.
نحن فقط نغادر.
554
01:12:46,520 --> 01:12:47,475
يترك؟
555
01:12:48,560 --> 01:12:51,791
فقط اخرج.
فقط لا تخبر أحدا.
556
01:12:52,160 --> 01:12:55,038
لا يوجد شيء يربطنا
لهؤلاء الناس سخيف.
557
01:12:55,440 --> 01:12:57,510
ماذا عن بصمات الأصابع
والأشرطة؟
558
01:12:57,960 --> 01:12:59,996
حسنًا، يمكنني أن أمسح
هذا المكان في 5 دقائق.
559
01:13:00,560 --> 01:13:03,233
سأقوم بأخذ الأشرطة
يمكن أن يحرقهم أيضا.
560
01:13:03,520 --> 01:13:04,555
غاري...
561
01:13:05,040 --> 01:13:07,918
تذهب إلى المنزل، ويقول
الجميع الحقيقة
562
01:13:08,160 --> 01:13:10,799
أنك وقعت في حب رجل
وهربت معه لمدة أسبوع.
563
01:13:11,080 --> 01:13:13,674
فإذا عشنا ذلك
people will believe it.
564
01:13:14,920 --> 01:13:17,753
بهذه البساطة.
نحن نبتعد.
565
01:13:21,560 --> 01:13:23,710
اجلس.
الآن انتظر هنا، حسنًا؟
566
01:13:24,520 --> 01:13:26,158
لا تفكر حتى
حول ما فعلته للتو.
567
01:13:26,480 --> 01:13:29,472
الآن بعد بضع دقائق أخرى،
نحن سنكون خارج هنا.
568
01:16:20,280 --> 01:16:21,633
التسول.
569
01:17:56,240 --> 01:17:58,231
أحتاجك لمساعدتي في التنظيف.
570
01:18:18,040 --> 01:18:19,473
أنت تنتمي لي.
571
01:18:20,400 --> 01:18:21,674
نعم.
572
01:18:23,040 --> 01:18:24,234
أرِنِي.
573
01:18:54,200 --> 01:18:55,155
هل ترى؟
574
01:18:56,280 --> 01:18:57,235
نعم.
575
01:18:59,720 --> 01:19:00,357
اللعنة!
576
01:19:58,320 --> 01:19:59,275
اللعنة!
577
01:20:06,560 --> 01:20:07,390
انها ليست مظلمة.
578
01:20:11,200 --> 01:20:12,315
انها ليست مظلمة.
579
01:20:34,800 --> 01:20:36,199
أنت فتاة شقية.
580
01:21:18,120 --> 01:21:20,714
لا تكن غبيا.
أين أنت ذاهب للذهاب؟
581
01:21:21,680 --> 01:21:24,353
هيا، لم تتمكن حتى
تجد نفسك في وضح النهار.
582
01:21:25,840 --> 01:21:27,319
تعال.
583
01:21:30,840 --> 01:21:34,913
لا يوجد أحد قادم لك.
يستسلم.
584
01:21:56,680 --> 01:21:57,635
جنيفر!
585
01:22:03,040 --> 01:22:04,109
لا يوجد مكان
للذهاب، جنيفر.
586
01:22:33,280 --> 01:22:34,395
شكرًا لك.
587
01:22:36,240 --> 01:22:37,275
شكرا لك، جين.
588
01:22:49,040 --> 01:22:49,870
اللعنة!
589
01:22:55,680 --> 01:22:58,592
ما هو الحقيقي، غاري؟ هاه؟
590
01:23:00,040 --> 01:23:01,314
ضعيها جانباً يا جنيفر.
591
01:23:03,680 --> 01:23:04,715
ضعه جانبا.
592
01:23:29,400 --> 01:23:32,995
ترى...
لقد خرجت من سجنك.
593
01:23:36,120 --> 01:23:39,715
هذا أكثر منك
يمكن أن أقول ... عني.
594
01:23:45,000 --> 01:23:47,639
ولا حتى في... ذلك.