1 00:00:53,272 --> 00:00:57,802 {\an8}Therefore, the defense's request, a medical demonstration is denied, 2 00:00:57,942 --> 00:01:00,712 and the defendant is sentenced to the maximum penalty allowed by law, 3 00:01:01,172 --> 00:01:02,912 the death penalty. 4 00:01:10,652 --> 00:01:12,892 (Defendant) 5 00:01:29,902 --> 00:01:30,902 Excuse me, Your Honor. 6 00:01:35,112 --> 00:01:38,952 Why did you give more weight to the Forensic Service's findings? 7 00:01:39,082 --> 00:01:41,012 Because I had to err on the side of caution. 8 00:01:41,152 --> 00:01:43,722 But that completely rules out its potential as a treatment. 9 00:01:43,782 --> 00:01:48,422 What's important in this case is the murder, not the treatment. 10 00:01:48,492 --> 00:01:52,262 Considering the potential benefits for patients with incurable diseases, 11 00:01:52,432 --> 00:01:54,332 shouldn't you at least allow the medical demonstration? 12 00:01:54,892 --> 00:01:57,602 The court believes that being protected from crime... 13 00:01:57,662 --> 00:02:00,202 is a greater public interest than receiving treatment. 14 00:02:00,272 --> 00:02:03,202 Terminally ill children are also desperately waiting for that treatment. 15 00:02:03,272 --> 00:02:06,542 - If we turn our back on that hope... - Counsel! 16 00:02:20,592 --> 00:02:22,362 - Here she comes! - Here she comes! 17 00:02:23,862 --> 00:02:25,262 A motive has been established. 18 00:02:25,322 --> 00:02:28,462 Why did you insist it was a random killing in the early stages of the investigation? 19 00:02:28,562 --> 00:02:31,402 The case is still ongoing, so I can't comment at this time. 20 00:02:33,472 --> 00:02:35,032 - One more comment, please! - What's next for the trial? 21 00:02:39,272 --> 00:02:40,372 (Prosecutor Cha Yi Yeon) 22 00:02:41,542 --> 00:02:43,842 - Prosecutor Cha? - She isn't in yet. 23 00:02:44,882 --> 00:02:47,552 She said she went to another crime scene and would be back late. 24 00:02:57,662 --> 00:02:59,632 - Yes, Director Oh. - Where are you right now? 25 00:02:59,992 --> 00:03:01,092 I'm working. 26 00:03:01,662 --> 00:03:03,702 I told you to be at the Criminal Division Meeting. 27 00:03:03,802 --> 00:03:06,102 Everyone came for you. What's the point if the guest of honor isn't here? 28 00:03:07,002 --> 00:03:09,602 The first trial just ended. This is no time to celebrate. 29 00:03:09,672 --> 00:03:12,242 There you go again. This is why you never get ahead. 30 00:03:14,742 --> 00:03:17,312 - The trial comes first, Director. - Spare me. 31 00:03:18,042 --> 00:03:20,282 At least drop by the team dinner later. All right? 32 00:03:21,252 --> 00:03:22,952 I'll see how things are and get back to you. 33 00:03:28,722 --> 00:03:29,722 Ligature marks? 34 00:03:30,022 --> 00:03:33,232 - It definitely looks like a homicide. - The murder weapon? 35 00:03:33,762 --> 00:03:37,832 Nothing was found at the scene, but we'll need to investigate further. 36 00:03:39,772 --> 00:03:41,932 It could be someone connected to Lee Woo Gyeom. 37 00:03:42,302 --> 00:03:45,302 Right, we'll look into that too and get back to you. 38 00:03:48,812 --> 00:03:50,982 Yes. Hello? Right. 39 00:03:51,512 --> 00:03:52,512 Okay. 40 00:03:59,892 --> 00:04:00,892 (Jinnam Medical Research Institute) 41 00:04:03,392 --> 00:04:05,692 (Jinnam Medical Research Institute) 42 00:04:08,092 --> 00:04:12,532 (One Last Chance) 43 00:04:13,172 --> 00:04:14,502 (Lee Woo Gyeom Sentenced to Death, Defense Appeals) 44 00:04:14,572 --> 00:04:15,672 (Results of Lee Woo Gyeom's 1st Trial) 45 00:04:15,742 --> 00:04:16,772 (Med Demo Denied, Death Sentence Issued) 46 00:04:16,842 --> 00:04:17,842 (Lee Woo Gyeom: Defense Appeals) 47 00:04:21,342 --> 00:04:23,382 (Killer Lee Woo Gyeom Sentenced to Death, Defense Immediately Appeals) 48 00:04:24,542 --> 00:04:26,982 I see Judge Choi is presiding over the appeal. 49 00:04:27,982 --> 00:04:29,152 Perfect setup, isn't it? 50 00:04:30,052 --> 00:04:32,922 So you can ride the momentum and absolutely crush that jerk, Park, 51 00:04:33,592 --> 00:04:35,622 I had him assigned. We were classmates at the institute. 52 00:04:36,822 --> 00:04:40,792 Don't you think Attorney Park has another card up his sleeve for the appeal? 53 00:04:41,562 --> 00:04:43,532 In golf, the most important thing is the address. 54 00:04:43,802 --> 00:04:46,402 Your initial stance. If your stance is off, 55 00:04:46,972 --> 00:04:50,772 even Tiger Woods will shank it. But Park Han Jun? 56 00:04:51,342 --> 00:04:53,472 His swing is based on a fundamentally flawed stance. 57 00:04:54,012 --> 00:04:56,012 He can try a million times, but it's no use. 58 00:04:58,412 --> 00:05:01,612 Besides, the first trial set a precedent for the appellate court. 59 00:05:02,182 --> 00:05:04,182 The public's interest isn't in receiving treatment. 60 00:05:04,882 --> 00:05:06,192 It's being protected. 61 00:05:07,152 --> 00:05:08,292 Yes, that's right. 62 00:05:13,892 --> 00:05:15,332 (Poll: For or Against, Lee Woo Gyeom's Medical Demo) 63 00:05:15,392 --> 00:05:16,432 What is this? 64 00:05:17,602 --> 00:05:19,432 Chief Bang, take a look at this. 65 00:05:21,932 --> 00:05:26,772 "Fun to watch a murderer's medical demo? Let's take a poll." 66 00:05:26,942 --> 00:05:29,512 Posts like these keep popping up nonstop. 67 00:05:30,612 --> 00:05:31,612 Click to see the results. 68 00:05:32,212 --> 00:05:33,212 Okay. 69 00:05:33,382 --> 00:05:34,382 (Results) 70 00:05:35,482 --> 00:05:37,582 Seventy-five percent? Are you serious? 71 00:05:38,122 --> 00:05:41,292 - Seriously, why would people... - What's so funny? 72 00:05:44,492 --> 00:05:49,402 The medical demo memes are going viral, and the response is insane. 73 00:05:50,302 --> 00:05:52,932 People online will make a joke out of anything. 74 00:05:53,732 --> 00:05:57,042 Still, we can't ignore it. This can easily shape public opinion. 75 00:05:57,872 --> 00:06:00,312 - Are there a lot of posts like that? - Yes. 76 00:06:01,072 --> 00:06:02,312 Just look at this. 77 00:06:04,382 --> 00:06:05,382 (He wants to avoid the death sentence) 78 00:06:05,442 --> 00:06:06,582 (He's our ticket to leading in medicine) 79 00:06:06,652 --> 00:06:08,182 (So will our country get rich? He's my cousin's only hope) 80 00:06:08,252 --> 00:06:09,252 (No one else dies. So why not try it?) 81 00:06:12,622 --> 00:06:14,092 What's the public sentiment like out there? 82 00:06:14,992 --> 00:06:16,522 It should have shifted in my favor by now. 83 00:06:17,762 --> 00:06:21,062 So you care more about public opinion than the trial's outcome? 84 00:06:22,232 --> 00:06:26,432 We already expected this verdict. Death penalty cases go to a third trial, 85 00:06:26,632 --> 00:06:29,102 so we need to win over as many people as possible by then. 86 00:06:31,242 --> 00:06:35,072 As a matter of fact, regardless of the verdict, 87 00:06:35,612 --> 00:06:38,882 there's growing talk that your ability to cure people should be tested. 88 00:06:39,042 --> 00:06:42,182 Your blood mutation was officially recognized in the States. 89 00:06:42,922 --> 00:06:45,552 So we're going to appeal and ask the court... 90 00:06:45,622 --> 00:06:48,652 to re-evaluate the value of your treatment. 91 00:06:49,262 --> 00:06:50,262 And... 92 00:06:51,662 --> 00:06:53,262 we're also going to request what you want most. 93 00:06:53,662 --> 00:06:55,662 The medical demonstration. 94 00:06:57,232 --> 00:06:58,232 Good. 95 00:06:59,532 --> 00:07:00,732 However, I'm afraid... 96 00:07:01,832 --> 00:07:03,142 that the medical demonstration... 97 00:07:03,902 --> 00:07:05,772 is very likely to be rejected. 98 00:07:06,772 --> 00:07:10,442 The appeals judge is an old classmate of Director Oh, Prosecutor Cha's boss. 99 00:07:18,022 --> 00:07:19,292 Come on, so what? 100 00:07:20,752 --> 00:07:22,592 If I can't do the medical demonstration, 101 00:07:22,992 --> 00:07:25,122 then there's no point in having this trial. 102 00:07:26,532 --> 00:07:27,562 Lee Woo Gyeom. 103 00:07:31,762 --> 00:07:33,432 We need to have a backup plan. 104 00:07:44,982 --> 00:07:46,252 Gosh. 105 00:07:59,432 --> 00:08:00,832 (Wife) 106 00:08:01,562 --> 00:08:02,862 I'm putting Min Seo on. 107 00:08:03,162 --> 00:08:05,132 - Okay. - Daddy. 108 00:08:11,342 --> 00:08:15,142 Hi, sweetie. What are you still doing up? 109 00:08:15,712 --> 00:08:17,112 You must miss Daddy a lot, huh? 110 00:08:17,512 --> 00:08:18,682 I do, Daddy. 111 00:08:19,652 --> 00:08:21,482 When are you coming home? 112 00:08:23,552 --> 00:08:27,692 If my sweet Min Seo says she misses me, I'd come running there right this second. 113 00:08:28,252 --> 00:08:32,832 Really? Mom, Daddy says he can come! 114 00:08:33,162 --> 00:08:37,032 You've seen Daddy, so it's time for bed. Let's talk with Daddy later. 115 00:08:40,332 --> 00:08:41,672 Daddy... 116 00:08:42,232 --> 00:08:44,372 Mommy says I have to go to bed now. 117 00:08:45,702 --> 00:08:47,412 Okay, sweetheart... 118 00:08:48,212 --> 00:08:51,442 It's really late now, so I think that's a good idea. 119 00:08:51,812 --> 00:08:54,812 You missed me a lot too, right? 120 00:08:56,882 --> 00:08:57,982 Daddy... 121 00:08:58,752 --> 00:08:59,752 always... 122 00:09:00,552 --> 00:09:03,222 Every single day, he misses his little girl. 123 00:09:03,292 --> 00:09:05,992 Daddy needs to get to sleep too. Come on, say good night. 124 00:09:07,932 --> 00:09:12,402 - I'm going to bed, Daddy. Sweet dreams. - Okay. 125 00:09:13,802 --> 00:09:14,872 You too, sweetie. 126 00:09:16,872 --> 00:09:18,142 Have sweet dreams. 127 00:09:48,732 --> 00:09:50,772 Human trial results. 128 00:09:51,802 --> 00:09:52,912 Batten disease. 129 00:09:53,972 --> 00:09:54,972 Counselor. 130 00:09:55,812 --> 00:09:58,112 Batten disease is incurable. 131 00:09:58,982 --> 00:10:02,052 Especially for someone like Min Seo, once the initial symptoms appear, 132 00:10:02,852 --> 00:10:05,282 death within a few years is a certainty. 133 00:10:05,992 --> 00:10:07,052 Can you really... 134 00:10:08,192 --> 00:10:09,962 cure Batten disease? 135 00:10:10,562 --> 00:10:11,622 Let's just say that... 136 00:10:12,932 --> 00:10:14,632 I can cure Min Seo. 137 00:10:32,582 --> 00:10:35,212 Prosecutor, I ran a background check on the deceased. 138 00:10:35,582 --> 00:10:40,422 - He's Song Min Su. He worked at JNI. - The research institute? 139 00:10:41,522 --> 00:10:42,622 (Report: Song Min Su and Jinnam Institute) 140 00:10:43,322 --> 00:10:45,292 (Victim Identification Report) 141 00:10:45,362 --> 00:10:47,162 And I'm not sure if this is a coincidence. 142 00:10:47,792 --> 00:10:51,202 You remember the evidence that Attorney Park submitted, right? 143 00:10:51,832 --> 00:10:54,032 The files on that treatment Lee Woo Gyeom researched... 144 00:10:54,632 --> 00:10:56,542 back when he was a med student. 145 00:10:57,542 --> 00:11:01,742 This is the research for a treatment the defendant submitted... 146 00:11:02,012 --> 00:11:04,012 to a competition held by the global medical group, Chaeum. 147 00:11:04,342 --> 00:11:08,652 At the time, the defendant's idea was highly praised by Chaeum's team, 148 00:11:08,712 --> 00:11:12,852 and we've confirmed they actually discussed developing it. 149 00:11:15,992 --> 00:11:18,962 It turns out the victim, Song Min Su, also came from Chaeum. 150 00:11:19,562 --> 00:11:24,532 As a senior researcher, he even scored Lee's submission highly. 151 00:11:24,732 --> 00:11:28,572 After he left Chaeum, he and Prof. Han, Lee Woo Gyeom's doctor, 152 00:11:28,672 --> 00:11:31,172 apparently started the Jinnam Research Institute. 153 00:11:31,602 --> 00:11:34,542 It's possible he was still in contact with Lee Woo Gyeom from there. 154 00:11:34,942 --> 00:11:36,742 (Jinnam Medical Research Institute) 155 00:11:52,022 --> 00:11:53,432 (Jinnam Medical Research Institute) 156 00:11:55,562 --> 00:11:57,232 (Final notice: Unpaid gas bill and service disconnection) 157 00:12:09,942 --> 00:12:12,182 (Jinnam Medical Research Institute) 158 00:12:15,012 --> 00:12:17,222 Hey! Stop right there! 159 00:12:18,082 --> 00:12:19,082 Darn it. 160 00:13:07,202 --> 00:13:08,202 Darn it. 161 00:13:22,752 --> 00:13:23,852 Detective Gong. 162 00:13:24,122 --> 00:13:28,622 A man just ran to the Daehan Building lot. Check the CCTV footage right now. 163 00:13:29,592 --> 00:13:30,592 Right. 164 00:13:35,662 --> 00:13:37,932 Number 5896. Let's go to your cell. 165 00:13:40,802 --> 00:13:43,502 Well, well, if it isn't the good doctor. 166 00:13:43,572 --> 00:13:46,142 Hey, I hear you only go after the worst of the worst. 167 00:13:47,172 --> 00:13:48,972 Guess what? I'm a real piece of work. 168 00:13:49,642 --> 00:13:51,082 Come on and kill me too, you jerk. 169 00:13:51,612 --> 00:13:56,052 - I said kill me, you fool! - What are you looking at? Eyes down! 170 00:13:56,322 --> 00:14:00,052 I'll gouge your eyes out. I'll see you around. Got it? 171 00:14:01,292 --> 00:14:03,522 You're smiling? I'll knock your darn teeth out. 172 00:14:03,922 --> 00:14:05,462 Hey! That son of a gun... 173 00:14:14,202 --> 00:14:16,072 (Storage lockers) 174 00:14:33,392 --> 00:14:36,862 Hey, if they're going to lock us up with a psycho... 175 00:14:37,262 --> 00:14:38,262 For goodness' sake. 176 00:14:38,922 --> 00:14:40,692 How's anyone supposed to feel safe? 177 00:14:48,972 --> 00:14:52,472 - Bae, the kid is here. - Yes, I'm heading out now, boss. 178 00:14:58,712 --> 00:15:00,882 (Inmate property) 179 00:15:05,782 --> 00:15:06,922 What are you looking at? 180 00:16:12,222 --> 00:16:14,392 You know Hong Jae Gwang, right? I heard you killed my brother. 181 00:16:14,452 --> 00:16:15,452 You son of a gun. 182 00:16:16,562 --> 00:16:17,622 - Die! - Die! 183 00:16:17,962 --> 00:16:19,522 Die! You're going to die too! 184 00:16:20,962 --> 00:16:21,962 Die. 185 00:16:25,332 --> 00:16:27,272 You crazy jerk! 186 00:16:33,072 --> 00:16:34,472 Die! 187 00:16:35,112 --> 00:16:37,482 Die! Die! 188 00:16:41,882 --> 00:16:43,822 You idiot! What are you doing, man? 189 00:16:44,252 --> 00:16:45,482 Kill him! 190 00:16:48,552 --> 00:16:50,062 Just die! Die! 191 00:16:53,392 --> 00:16:54,392 What's going on? 192 00:16:58,762 --> 00:16:59,772 You... 193 00:17:02,172 --> 00:17:04,402 You useless piece of shit. 194 00:17:07,342 --> 00:17:09,012 Wait, hold on. 195 00:17:09,742 --> 00:17:11,742 Sorry. I'm sorry. Just wait. 196 00:17:18,122 --> 00:17:23,022 Guards! 197 00:17:26,162 --> 00:17:27,332 Guards! 198 00:17:30,302 --> 00:17:31,832 What's wrong with this guy now? 199 00:17:32,662 --> 00:17:34,532 Hey, are you okay? 200 00:17:42,842 --> 00:17:44,842 - What's happening to him? - Guards! 201 00:17:45,212 --> 00:17:46,782 Hey! Hey, are you okay? 202 00:17:47,352 --> 00:17:49,152 Hey, snap out of it, you fool! 203 00:18:22,882 --> 00:18:23,882 Professor Han. 204 00:18:25,952 --> 00:18:28,392 Please get me Professor Han Sang Ho. 205 00:18:36,332 --> 00:18:37,332 Hello? 206 00:18:39,062 --> 00:18:40,072 Yes. 207 00:18:42,172 --> 00:18:43,172 What? 208 00:18:44,072 --> 00:18:45,072 Okay, I understand. 209 00:18:46,442 --> 00:18:47,442 Mr. Park! 210 00:18:48,172 --> 00:18:50,742 I just heard Lee Woo Gyeom was taken to the hospital this morning. 211 00:18:56,652 --> 00:19:00,092 They'll most likely reject the medical demonstration. 212 00:19:06,322 --> 00:19:07,332 Come on, so what? 213 00:19:08,362 --> 00:19:10,062 If I can't do the medical demonstration, 214 00:19:10,302 --> 00:19:11,962 then there's no point in having this trial. 215 00:19:14,472 --> 00:19:16,172 We need to have a backup plan. 216 00:19:17,142 --> 00:19:19,202 A backup plan? What kind of backup plan? 217 00:19:19,972 --> 00:19:21,942 Is there a better plan than the medical demonstration? 218 00:19:23,312 --> 00:19:24,312 Lee Woo Gyeom. 219 00:19:26,012 --> 00:19:27,682 Let's save a life in here. 220 00:19:28,712 --> 00:19:30,752 Are you out of your mind? 221 00:19:31,422 --> 00:19:34,452 This is a prison. And I'm in solitary. 222 00:19:34,652 --> 00:19:36,662 The trial's over. You're being moved. 223 00:19:44,802 --> 00:19:45,802 Take a good look at this. 224 00:19:46,872 --> 00:19:51,742 These are the inmates' medical records. Pick a suitable candidate from this list. 225 00:19:52,572 --> 00:19:54,642 I'll take care of the rest. 226 00:19:55,272 --> 00:19:58,412 The only way to make sure the court can't refuse the medical demo... 227 00:19:59,682 --> 00:20:00,852 is this. 228 00:20:04,352 --> 00:20:06,452 (Central Prison Inmate Medical Records) 229 00:20:06,522 --> 00:20:08,222 (Bae Geun Hyeok) 230 00:20:11,992 --> 00:20:13,092 What are you looking at? 231 00:20:13,192 --> 00:20:16,802 (History: Congenital Corneal Damage) 232 00:20:17,262 --> 00:20:18,902 I get the plan, 233 00:20:20,032 --> 00:20:21,332 but it'll take way too long. 234 00:20:22,602 --> 00:20:24,942 I'm going to improvise a little. 235 00:20:28,942 --> 00:20:29,942 How? 236 00:20:30,212 --> 00:20:31,442 I'll have to put my life on the line. 237 00:20:32,342 --> 00:20:34,112 If I hadn't put my own body on the line in the first place, 238 00:20:34,512 --> 00:20:37,522 I never would've found the cure. Besides, you... 239 00:20:38,652 --> 00:20:41,692 - You risked it all for Min Seo? - You... 240 00:20:43,022 --> 00:20:44,422 You're on trial right now. 241 00:20:45,522 --> 00:20:47,532 - If something goes wrong... - The worst is a death sentence. 242 00:20:49,192 --> 00:20:50,302 I don't care about that. 243 00:20:51,362 --> 00:20:53,132 As long as I can prove what I am, 244 00:20:55,772 --> 00:20:57,872 the sentence means nothing to me. 245 00:20:59,872 --> 00:21:00,872 Just trust me... 246 00:21:01,972 --> 00:21:02,972 and just watch. 247 00:21:07,852 --> 00:21:09,952 He's showing symptoms of shock from blood loss. 248 00:21:10,522 --> 00:21:12,922 We've never seen a case this unusual, 249 00:21:13,422 --> 00:21:15,352 so it's a good thing Professor Han Sang Ho came when he did. 250 00:21:15,922 --> 00:21:19,022 - If we'd treated him rashly, who knows... - Professor Han Sang Ho? 251 00:21:20,692 --> 00:21:22,162 How would Professor Han Sang Ho know to come here? 252 00:21:22,292 --> 00:21:25,562 The patient gave us his contact information. 253 00:21:26,202 --> 00:21:28,502 Said he was a patient of his, diagnosed with a blood mutation. 254 00:21:33,072 --> 00:21:36,412 Administering it to a human is impossible. 255 00:21:36,912 --> 00:21:39,982 What happened to the man who was stabbed by Lee Woo Gyeom? 256 00:21:43,552 --> 00:21:47,392 He had severe internal bleeding, was out, and it was an emergency, 257 00:21:47,892 --> 00:21:50,392 but Lee Woo Gyeom drew his own blood... 258 00:21:50,562 --> 00:21:53,632 and transfused it directly into the patient, Bae Geun Hyeok. 259 00:21:54,592 --> 00:21:57,332 But get this. Not only did the stab wound heal, 260 00:21:57,532 --> 00:22:00,132 his congenital corneal damage was cured as well. 261 00:22:00,432 --> 00:22:03,072 He made a full recovery in just a few hours. 262 00:22:04,142 --> 00:22:06,542 Is that even possible? 263 00:22:06,742 --> 00:22:09,642 I saw it with my own two eyes, 264 00:22:10,642 --> 00:22:14,482 but I still can't believe it. 265 00:22:17,682 --> 00:22:20,492 (Court) 266 00:22:20,552 --> 00:22:21,552 (Judge Choi Seok Moon) 267 00:22:31,162 --> 00:22:34,532 Regarding the defense's request for a medical demonstration... 268 00:22:34,972 --> 00:22:36,172 We have reviewed it thoroughly. 269 00:22:37,502 --> 00:22:38,902 And this appellate court, 270 00:22:39,542 --> 00:22:43,172 in agreement with the lower court, will also deny the medical demonstration. 271 00:22:44,682 --> 00:22:47,682 Therefore, both sides should prepare for a standard trial. 272 00:22:49,452 --> 00:22:50,982 A wise decision, Your Honor. 273 00:22:52,182 --> 00:22:54,452 We are filing a motion... 274 00:22:56,152 --> 00:22:57,162 for a constitutional review. 275 00:22:57,692 --> 00:23:02,462 - You demand the medical demonstration? - That's correct. 276 00:23:02,732 --> 00:23:05,102 If Lee Woo Gyeom can truly cure an incurable disease, 277 00:23:05,932 --> 00:23:09,432 I believe that's ample reason to consider it in his sentencing. 278 00:23:10,002 --> 00:23:13,172 No. The court's deliberation on this is over. 279 00:23:19,712 --> 00:23:23,082 Filing a constitutional petition is at the discretion of the defense, 280 00:23:23,722 --> 00:23:24,822 You may proceed if you must, 281 00:23:25,882 --> 00:23:28,822 but the appeal will proceed as scheduled. Understood? 282 00:23:29,622 --> 00:23:30,622 Yes, Your Honor. 283 00:23:33,192 --> 00:23:34,232 (Attorney Park, the article is a hit!) 284 00:23:34,292 --> 00:23:35,692 Do you have anything further? 285 00:23:36,132 --> 00:23:38,162 - Nothing further. - Then we are adjourned. 286 00:23:38,232 --> 00:23:39,232 Your Honor. 287 00:23:42,632 --> 00:23:44,342 Would you please take a look at this article? 288 00:23:46,172 --> 00:23:49,242 ("Serial Killer Lee Woo Gyeom Saves a Life in Prison!") 289 00:23:55,252 --> 00:23:56,252 One moment. 290 00:23:57,052 --> 00:23:58,722 (Director Oh Hyeon Deuk) 291 00:24:00,192 --> 00:24:01,652 Yes, Mr. Chief Justice. 292 00:24:03,152 --> 00:24:04,992 Yes. I've just seen the article myself, 293 00:24:06,162 --> 00:24:08,162 ("Serial Killer Lee Woo Gyeom Saves a Life in Prison!") 294 00:24:09,162 --> 00:24:11,932 I'll find out what the situation is. 295 00:24:18,202 --> 00:24:20,242 He was cured by a blood transfusion from Lee Woo Gyeom? 296 00:24:20,672 --> 00:24:23,842 Yes. I just found out from the article myself, 297 00:24:24,312 --> 00:24:25,982 so I'm looking into the details now. 298 00:24:26,042 --> 00:24:28,552 Seriously, what's with that jerk Lee Woo Gyeom? 299 00:24:29,052 --> 00:24:31,222 If he had something to prove, he should've done it way sooner. 300 00:24:31,622 --> 00:24:34,492 He had to know that a death penalty case goes to a third trial. 301 00:24:35,152 --> 00:24:36,152 Goodness! 302 00:24:36,792 --> 00:24:38,562 What are you going to do now? 303 00:24:39,422 --> 00:24:42,092 Director Oh. Let's not get ahead of ourselves. 304 00:24:42,332 --> 00:24:43,532 The trial isn't over yet. 305 00:24:44,102 --> 00:24:45,901 - In a situation like this... - My reputation is on the line, 306 00:24:45,902 --> 00:24:47,472 and I chose to take this case. 307 00:24:48,202 --> 00:24:52,572 - Please, don't doubt me. - What? Hey, do you even hear yourself? 308 00:24:56,042 --> 00:24:57,082 This court, 309 00:24:57,342 --> 00:24:59,682 after carefully reviewing the defendant Lee Woo Gyeom's... 310 00:25:00,082 --> 00:25:03,852 recent act of providing medical treatment in prison, 311 00:25:04,282 --> 00:25:08,652 has determined that it is necessary to verify his medical abilities. 312 00:25:08,852 --> 00:25:12,262 An unprecedented decision has been made in South Korea's constitutional history. 313 00:25:12,562 --> 00:25:16,932 The court handling the Lee Woo Gyeom case has approved the medical demonstration. 314 00:25:20,232 --> 00:25:21,332 How did this happen? 315 00:25:21,872 --> 00:25:24,102 Someone named Professor Han Sang Ho came to the hospital... 316 00:25:24,372 --> 00:25:25,372 Professor Han Sang Ho? 317 00:25:25,742 --> 00:25:29,312 According to the attending physician, Lee Woo Gyeom called Prof. Han Sang Ho, 318 00:25:29,372 --> 00:25:31,842 and he confirmed that Bae Geun Hyeok was transfused with Lee Woo Gyeom's blood. 319 00:25:32,112 --> 00:25:33,982 What about the files I requested from Detective Gong? 320 00:25:34,112 --> 00:25:35,112 I left them over there. 321 00:25:35,512 --> 00:25:38,182 I checked Lee Woo Gyeom's visitor log and the surrounding CCTV footage... 322 00:25:38,252 --> 00:25:39,822 and filtered out anyone who seemed suspicious. 323 00:25:46,722 --> 00:25:48,792 (Han Sang Ho, Medical Professional) 324 00:25:48,862 --> 00:25:51,662 (Han Sang Ho, Medical Professional) 325 00:25:59,142 --> 00:26:00,272 (Jinnam Medical Research Institute) 326 00:26:08,652 --> 00:26:10,282 (Chief Pyo Kang Won) 327 00:26:25,502 --> 00:26:26,802 Hello, Prosecutor Cha. 328 00:26:28,302 --> 00:26:29,302 Prosecutor. 329 00:26:29,832 --> 00:26:30,972 How have you been? 330 00:26:33,612 --> 00:26:34,612 The thing is... 331 00:26:35,342 --> 00:26:37,212 I came across some information, 332 00:26:37,742 --> 00:26:39,542 and I was about to leak it to the press, 333 00:26:40,482 --> 00:26:42,712 but I was afraid of the earful you'd give me. 334 00:26:44,252 --> 00:26:45,722 I'm a little busy. 335 00:26:46,382 --> 00:26:47,752 Just get to the point. 336 00:26:49,022 --> 00:26:50,022 You really... 337 00:26:51,162 --> 00:26:52,422 never change, do you? 338 00:26:53,792 --> 00:26:55,762 What is it you have for me? 339 00:26:58,632 --> 00:27:00,062 Attorney Park's daughter... 340 00:27:01,272 --> 00:27:02,732 is terminally ill. 341 00:27:05,172 --> 00:27:08,372 His wife is a doctor, so instead of taking her elsewhere, 342 00:27:09,212 --> 00:27:13,042 she's apparently treating their daughter at the hospital where she works. 343 00:27:13,912 --> 00:27:16,312 I'd bet that's why he took Lee Woo Gyeom's case, don't you think? 344 00:27:19,782 --> 00:27:23,022 I'm not really interested in people's family drama. 345 00:27:23,862 --> 00:27:26,922 How about another fun fact, then? 346 00:27:27,332 --> 00:27:29,332 (The Prosecution) 347 00:27:32,262 --> 00:27:33,672 (Medical Demonstration Applicant List) 348 00:27:33,732 --> 00:27:35,132 (Selected Institution: Chaeum Medical Center) 349 00:27:35,202 --> 00:27:36,302 (Batten Disease, Park Min Seo, Female, Age 9) 350 00:27:36,372 --> 00:27:37,602 (Park Han Jun, Hong Jae Hee) 351 00:27:40,512 --> 00:27:41,642 So you didn't know. 352 00:27:44,642 --> 00:27:47,712 Then I take it you know Professor Han. 353 00:27:48,752 --> 00:27:50,012 Professor Han? 354 00:27:51,152 --> 00:27:53,452 When Lee Woo Gyeom was in a coma... 355 00:27:54,152 --> 00:27:59,022 Did you also know Professor Han used him as a test subject? 356 00:28:04,132 --> 00:28:07,532 - What's your source? - The source isn't important. 357 00:28:08,502 --> 00:28:10,272 What matters is that before you knew, 358 00:28:10,602 --> 00:28:13,102 someone had already finished their business... 359 00:28:13,172 --> 00:28:15,842 concerning Lee Woo Gyeom. 360 00:28:16,212 --> 00:28:17,612 What are you implying? 361 00:28:18,012 --> 00:28:19,742 It means if you dig too deep, 362 00:28:20,552 --> 00:28:23,722 you could get hurt, Prosecutor. 363 00:28:30,662 --> 00:28:33,892 His phone is turned completely off. And he's our key witness. 364 00:28:40,132 --> 00:28:41,832 You think he knew we'd be back? 365 00:28:55,112 --> 00:28:56,212 Maybe it's not us. 366 00:28:57,452 --> 00:28:59,552 He could be avoiding someone else. 367 00:29:04,922 --> 00:29:05,962 Thanks for all your hard work. 368 00:29:06,392 --> 00:29:08,992 So now, I just have to do well in the medical demonstration. 369 00:29:09,992 --> 00:29:11,202 Let me confirm something first. 370 00:29:12,162 --> 00:29:13,162 About what? 371 00:29:14,732 --> 00:29:16,202 What was Professor Han's part in this? 372 00:29:16,902 --> 00:29:17,942 Professor Han? 373 00:29:20,542 --> 00:29:21,872 I reached out to him myself. 374 00:29:23,882 --> 00:29:26,412 - What's your relationship with him? - What do you mean, relationship? 375 00:29:26,912 --> 00:29:28,252 He was just my doctor. 376 00:29:29,352 --> 00:29:32,052 If Professor Han knew about your condition from the start, 377 00:29:33,522 --> 00:29:34,652 then he must have known about the cure... 378 00:29:35,452 --> 00:29:36,652 as well. 379 00:29:37,092 --> 00:29:38,562 What are you talking about? He didn't know. 380 00:29:39,662 --> 00:29:44,362 And stop trying to connect the two of us. He and I are nothing alike. 381 00:29:45,532 --> 00:29:46,532 How so? 382 00:29:47,602 --> 00:29:51,502 I'm telling you. That man has no idea how to make the cure. 383 00:29:53,142 --> 00:29:55,042 He spent his whole life trying to develop a cure, 384 00:29:55,112 --> 00:29:58,542 but he failed. Of course I'm different from a loser like him. 385 00:29:59,682 --> 00:30:03,682 He visited me before and kept asking how I developed the cure. 386 00:30:04,182 --> 00:30:06,252 It was so annoying. 387 00:30:07,292 --> 00:30:10,122 Still, I guess I can see why someone like him would do that. 388 00:30:11,222 --> 00:30:14,232 - Is that all? - What'd you expect? That we were dating? 389 00:30:18,202 --> 00:30:21,602 Do you happen to know where Professor Han might be staying? 390 00:30:23,272 --> 00:30:24,542 Why? Can't you reach him? 391 00:30:24,802 --> 00:30:27,212 No, I can't get ahold of him. For our case, 392 00:30:27,812 --> 00:30:30,442 he's the only witness who can testify about you. 393 00:30:32,042 --> 00:30:34,212 Let's not worry about Professor Han... 394 00:30:35,012 --> 00:30:36,712 and just focus on the medical demonstration. 395 00:30:37,682 --> 00:30:39,182 We're so close to the finish line. 396 00:30:39,752 --> 00:30:41,222 We need to see this demonstration through to the end. 397 00:30:41,622 --> 00:30:45,192 Instead of looking for Professor Han, go buy a gift for Min Seo. 398 00:31:06,912 --> 00:31:09,582 You pulled off the medical demonstration after all. 399 00:31:10,652 --> 00:31:11,682 Congratulations. 400 00:31:14,352 --> 00:31:15,722 You know, it's amazing... 401 00:31:16,422 --> 00:31:17,522 how you never change. 402 00:31:19,222 --> 00:31:21,092 Then and now, whenever you lie, 403 00:31:21,792 --> 00:31:23,792 the corner of your mouth curls up slightly. 404 00:31:24,662 --> 00:31:25,802 When do I do that? 405 00:31:26,462 --> 00:31:29,632 And when you're embarrassed, you always look away. 406 00:31:30,232 --> 00:31:31,272 Some things never change. 407 00:31:33,072 --> 00:31:36,042 Why on earth do you have to go through with this medical demonstration? 408 00:31:37,212 --> 00:31:38,282 To prove his motive. 409 00:31:38,842 --> 00:31:40,042 But he already confessed. 410 00:31:40,782 --> 00:31:44,252 If his confession were enough, then his sentence should be reconsidered. 411 00:31:45,522 --> 00:31:46,952 Is that really why you're doing this? 412 00:31:47,822 --> 00:31:49,622 Just to get his sentence reduced? 413 00:31:49,922 --> 00:31:51,392 Why? Does that make you nervous? 414 00:31:52,092 --> 00:31:54,462 You're the one who's nervous, not me. 415 00:31:55,632 --> 00:31:57,602 Why did you hide what's happening with Min Seo? 416 00:31:58,062 --> 00:32:01,372 Hiding something and not saying anything are different. 417 00:32:01,872 --> 00:32:02,872 Besides, 418 00:32:03,202 --> 00:32:05,972 why would you need to know about the opposing counsel's personal life? 419 00:32:08,542 --> 00:32:09,542 Stay out of it. 420 00:32:10,472 --> 00:32:12,142 So is that why, back at the training institute, 421 00:32:13,312 --> 00:32:16,952 you'd get drunk and keep telling me that, "People come before the law," 422 00:32:17,012 --> 00:32:18,552 and stay up all night repeating yourself? 423 00:32:20,182 --> 00:32:21,192 Han Jun. 424 00:32:22,092 --> 00:32:23,592 Even now, at the Judicial Research and Training Institute, 425 00:32:24,122 --> 00:32:26,192 you're still held up as a model example. 426 00:32:28,392 --> 00:32:29,562 Well, I guess it's about time... 427 00:32:30,132 --> 00:32:31,432 for that to change, then. 428 00:32:31,502 --> 00:32:35,372 What happened to the prosecutor who always put away every scumbag he could find? 429 00:32:35,432 --> 00:32:38,242 I'm simply doing the best I can for my client. 430 00:32:38,302 --> 00:32:39,972 But this is Lee Woo Gyeom we're talking about. 431 00:32:41,212 --> 00:32:43,272 You're really going to accept help from a murderer like him? 432 00:32:43,842 --> 00:32:46,782 Since when have you ever cared who the defendant is? 433 00:32:47,582 --> 00:32:50,252 You just need a high-profile case to make a name for yourself. 434 00:32:51,422 --> 00:32:52,621 And what's wrong with that? 435 00:32:52,622 --> 00:32:54,292 Don't use Lee Woo Gyeom's death sentence... 436 00:32:55,952 --> 00:32:58,392 as a stepping stone for your career. 437 00:32:59,292 --> 00:33:02,462 You can reach your goals without Lee Woo Gyeom, but I... 438 00:33:03,892 --> 00:33:05,802 I need him right now. 439 00:33:06,702 --> 00:33:10,332 You think Lee Woo Gyeom is really going to cure Min Seo? 440 00:33:10,842 --> 00:33:12,272 What if he's lying? 441 00:33:12,802 --> 00:33:14,872 There's no guarantee the treatment will even work. 442 00:33:16,072 --> 00:33:19,112 That's why I'm saying we should find a legitimate way to do this. 443 00:33:19,812 --> 00:33:21,712 I'll help in any way I can. 444 00:33:22,082 --> 00:33:25,382 If you need money for the treatment... I know you won't like this, but... 445 00:33:25,452 --> 00:33:26,452 Yi Yeon. 446 00:33:30,792 --> 00:33:31,992 That's enough. 447 00:33:36,532 --> 00:33:37,702 I'll see you in court. 448 00:33:38,132 --> 00:33:40,702 You know this is wrong. 449 00:33:41,332 --> 00:33:43,702 Why are you giving a guy like that a chance? 450 00:33:44,872 --> 00:33:48,112 - Let me help you get the treatment. - That's not what this is about, darn it! 451 00:33:49,572 --> 00:33:51,082 If it was something a treatment could solve, 452 00:33:51,742 --> 00:33:53,112 I wouldn't have gone this far. 453 00:33:54,282 --> 00:33:56,082 I look at that jerk, Lee Woo Gyeom, 454 00:33:57,482 --> 00:33:59,322 and I second-guess myself hundreds of times a day. 455 00:34:00,382 --> 00:34:03,022 I told myself I'd rather die than defend that monster. 456 00:34:05,162 --> 00:34:06,722 But then... My daughter, Min Seo... 457 00:34:08,392 --> 00:34:09,832 is really dying. 458 00:34:11,502 --> 00:34:13,962 They said she could die any second, not tomorrow, but right now. 459 00:34:15,602 --> 00:34:17,272 That was a wake-up call for me. 460 00:34:18,702 --> 00:34:20,842 I realized what I've been living for all this time. 461 00:34:23,942 --> 00:34:24,942 I... 462 00:34:26,082 --> 00:34:28,082 don't care about anything else in this world... 463 00:34:28,852 --> 00:34:30,412 except for getting my Min Seo treated. 464 00:34:31,382 --> 00:34:32,922 Even if this is the wrong choice, 465 00:34:34,052 --> 00:34:35,992 I would make it all over again. 466 00:34:37,392 --> 00:34:38,392 Understand? 467 00:34:42,892 --> 00:34:43,892 Han Jun... 468 00:34:52,242 --> 00:34:53,242 Yi Yeon. 469 00:34:56,042 --> 00:34:58,182 Then all you have to do is beat me in court. 470 00:35:08,052 --> 00:35:09,052 To be honest, 471 00:35:12,392 --> 00:35:14,432 I'd rather you win. 472 00:35:34,152 --> 00:35:36,152 (Woori Iseul) 473 00:35:59,902 --> 00:36:01,942 (Lee Chang Se, 50, Terminal Cancer, Receiving Treatment) 474 00:36:02,012 --> 00:36:04,072 (Additional Evidence Needed, Moon Se Guk's Treatment) 475 00:36:14,192 --> 00:36:15,222 Jae Hee. 476 00:36:16,292 --> 00:36:20,122 They'll announce the recipients soon. So let's just wait a little longer. 477 00:36:34,972 --> 00:36:35,972 Mr. Jo. 478 00:36:36,442 --> 00:36:38,842 - Hey. Thank you. - Careful, it's hot. 479 00:36:40,212 --> 00:36:42,382 Now all that's left is selecting the participant for the demonstration. 480 00:36:43,652 --> 00:36:45,182 You think the attorney's going to be okay? 481 00:36:46,082 --> 00:36:49,652 He must have mixed feelings. He's probably getting his hopes up. 482 00:36:50,552 --> 00:36:51,562 Goodness. 483 00:36:52,992 --> 00:36:54,792 It still doesn't feel real to me. 484 00:36:55,232 --> 00:36:56,232 What doesn't? 485 00:36:56,492 --> 00:36:58,362 That an incurable disease can actually be cured. 486 00:37:01,032 --> 00:37:03,772 It's not just you. The whole world feels that way. 487 00:37:04,342 --> 00:37:08,512 Inventions and discoveries have never been welcomed with open arms in human history. 488 00:37:09,072 --> 00:37:11,142 The Earth's rotation and revolution, 489 00:37:11,412 --> 00:37:15,612 the law of universal gravitation, the discovery of the New World... 490 00:37:17,212 --> 00:37:20,622 Do you think people will come to accept this over time? 491 00:37:21,392 --> 00:37:22,422 I wonder. 492 00:37:22,952 --> 00:37:23,952 I hope so. 493 00:37:26,062 --> 00:37:27,062 No. 494 00:37:29,362 --> 00:37:30,362 They have to. 495 00:37:36,302 --> 00:37:38,972 We're hearing that the patient for the demo will be selected today. 496 00:37:39,172 --> 00:37:43,542 Reports say Lee Woo Gyeom's lawyer's child is a top choice. 497 00:37:44,112 --> 00:37:47,312 That choice makes sense, and it's likely why he took the case in the first place. 498 00:37:47,752 --> 00:37:51,322 Right. Being first brings pressure and the risks involved. 499 00:37:56,752 --> 00:37:58,162 (Quiet) 500 00:37:58,222 --> 00:37:59,962 (Medical Demonstration Participant Selection Meeting in Progress) 501 00:38:04,132 --> 00:38:05,132 Your Honor. 502 00:38:05,832 --> 00:38:07,672 Regarding the selection... 503 00:38:18,712 --> 00:38:19,712 What happened? 504 00:38:20,312 --> 00:38:21,612 Our Min Seo... 505 00:38:22,482 --> 00:38:23,982 She wasn't selected for the demonstration. 506 00:38:25,382 --> 00:38:26,652 Jae Hee, I'm so sorry. 507 00:38:27,752 --> 00:38:29,092 It's all my fault. 508 00:38:29,892 --> 00:38:30,892 I see. 509 00:38:31,392 --> 00:38:35,192 - There are so many. - A ton! Let's go check it out. 510 00:38:35,262 --> 00:38:36,392 - Ji Yeon. - Let's go. 511 00:38:36,462 --> 00:38:37,532 Mom. 512 00:38:38,502 --> 00:38:39,932 - Say goodbye. - Bye! 513 00:38:40,002 --> 00:38:41,772 - Bye. - Bye. 514 00:38:42,302 --> 00:38:44,172 - My favorite! - Hold my hand, sweetie. 515 00:39:18,342 --> 00:39:22,872 Today is a first for Korean justice as a medical demonstration will begin. 516 00:39:23,072 --> 00:39:24,612 - Indicted for serial murders, - Execute him! 517 00:39:24,682 --> 00:39:26,482 - Execute Lee Woo Gyeom! - Lee Woo Gyeom, who is on trial, 518 00:39:26,542 --> 00:39:28,612 - Execute him! - Will operate on the dying Choi Woo Jin. 519 00:39:28,682 --> 00:39:29,912 - That monster... - As he prepares for the procedure, 520 00:39:29,982 --> 00:39:31,951 - Execute him! - The question of its success... 521 00:39:31,952 --> 00:39:33,082 - Execute him! - Has captured the nation's attention. 522 00:39:33,152 --> 00:39:34,152 - Lee Woo Gyeom... - He's here. 523 00:39:34,222 --> 00:39:36,792 - Lee Woo Gyeom is a murderer! - Murderer! 524 00:39:36,852 --> 00:39:38,192 Murderer! 525 00:39:38,492 --> 00:39:41,022 - Execute him! - Execute him! 526 00:39:41,092 --> 00:39:44,462 - Execute him! - He's in there! 527 00:39:44,602 --> 00:39:46,662 - Execute him! - Execute him! 528 00:39:58,642 --> 00:39:59,912 - Hey! - What? 529 00:40:00,642 --> 00:40:03,482 It's all a lie! Don't let him fool you, everyone! 530 00:40:03,882 --> 00:40:06,822 - Real nice, murderer! - You piece of scum! 531 00:40:07,182 --> 00:40:08,422 - Murderer! - Just die! 532 00:40:08,652 --> 00:40:10,152 - Don't you go anywhere, you jerk! - Murderer! 533 00:40:10,222 --> 00:40:12,622 - Murderer. - This son of a gun... 534 00:40:13,022 --> 00:40:15,832 (On the graves of 17 victims, you seek a pardon?) 535 00:40:15,892 --> 00:40:17,662 (Medical Demonstration Waiting Room) 536 00:40:17,732 --> 00:40:19,602 (Authorized Personnel Only) 537 00:40:19,662 --> 00:40:21,632 (Handam University Hospital) 538 00:40:55,332 --> 00:40:57,802 I can't tell if today is a good day or a bad one. 539 00:40:58,342 --> 00:41:01,942 If only Min Seo had been chosen, it would've been a perfect day. 540 00:41:02,012 --> 00:41:03,912 While strongly criticizing Lee Woo Gyeom's actions... 541 00:41:04,042 --> 00:41:08,882 It was a conflict of interest, right? Her father's defending Lee Woo Gyeom. 542 00:41:09,582 --> 00:41:12,752 But it's not like the procedure is a guaranteed success. 543 00:41:12,822 --> 00:41:14,152 This is reverse discrimination. 544 00:41:14,452 --> 00:41:17,892 What if it fails? The attorney is the one taking the risk. 545 00:41:19,392 --> 00:41:20,522 Exactly. 546 00:41:21,362 --> 00:41:24,231 And the attorney was so hopeful too. 547 00:41:24,232 --> 00:41:28,272 And the nation is watching closely to see if a cure is truly possible. 548 00:41:30,132 --> 00:41:31,172 Come watch this. 549 00:41:32,102 --> 00:41:34,042 Who did they pick to be the patient for this demonstration? 550 00:41:34,612 --> 00:41:36,412 They said they selected a child with severe cancer. 551 00:41:40,842 --> 00:41:43,012 Lee Woo Gyeom, follow me. 552 00:41:47,992 --> 00:41:50,222 (Changing Room) 553 00:42:04,542 --> 00:42:06,602 (Angiography Room) 554 00:42:34,602 --> 00:42:35,672 As of this moment, 555 00:42:36,432 --> 00:42:39,572 we will commence the medical demonstration by the defendant, Lee Woo Gyeom. 556 00:42:40,172 --> 00:42:42,342 Defendant, are you ready? 557 00:42:42,712 --> 00:42:44,412 Yes, I'm ready. 558 00:42:44,942 --> 00:42:47,842 Then you may begin the medical demonstration. 559 00:43:42,632 --> 00:43:45,372 We're being told that court officials have now exited the room. 560 00:43:45,742 --> 00:43:49,412 The question is if the patient recovers within 24 hours, as the accused claimed. 561 00:43:49,612 --> 00:43:52,182 The on-site medical team is monitoring the situation. 562 00:44:05,292 --> 00:44:06,292 What? 563 00:44:15,072 --> 00:44:16,272 It's just a spam call. 564 00:44:19,942 --> 00:44:21,972 Why aren't I getting any calls? Seriously. 565 00:45:05,122 --> 00:45:08,652 Prosecutor Cha, I found prints on the pipe in that building and ran them. 566 00:45:09,022 --> 00:45:11,352 We got a hit. The guy was already in our database. 567 00:45:11,422 --> 00:45:13,092 (Criminal Record Inquiry Report, Name: Shin Ho Chang, Age: 34) 568 00:45:13,192 --> 00:45:14,622 Shin Ho Chang. 569 00:45:17,962 --> 00:45:19,302 (Fatal assault, fraud, intimidation, extortion) 570 00:45:19,362 --> 00:45:22,132 He killed someone and only got a suspended sentence? 571 00:45:29,412 --> 00:45:31,242 (Sentence) 572 00:45:31,312 --> 00:45:33,442 To kill someone so brutally... 573 00:45:33,512 --> 00:45:35,212 (The assault resulted in the victim's death.) 574 00:45:37,482 --> 00:45:38,852 (The defendant is sentenced to 2 years in prison) 575 00:45:38,922 --> 00:45:41,122 (However, this sentence will be suspended for 4 years) 576 00:45:41,952 --> 00:45:43,452 The prosecutor in charge... 577 00:45:49,462 --> 00:45:51,862 (Prosecutor: Oh Hyeon Deuk) 578 00:45:51,932 --> 00:45:53,232 A medical demonstration? 579 00:45:54,202 --> 00:45:55,432 What is this crap? 580 00:46:05,912 --> 00:46:07,082 (Prosecution case inquiry) 581 00:46:08,212 --> 00:46:09,552 (Medical Service Act Violation, Guam District Court) 582 00:46:10,052 --> 00:46:11,052 (Prosecutor in charge: Oh Hyeon Deuk) 583 00:46:11,112 --> 00:46:13,422 (Defendant 1: Shin Ho Chang, Defendant 2: Han Sang Ho) 584 00:46:13,582 --> 00:46:17,292 (Prosecutor's opinion: Indictment suspended due to insufficient evidence) 585 00:46:18,362 --> 00:46:20,362 (Violation of Medical Service Act, etc. Indictment suspended) 586 00:46:20,422 --> 00:46:21,692 (Regarding Shin Ho Chang's case, ) 587 00:46:21,762 --> 00:46:23,262 (please be advised of the following disposition.) 588 00:46:25,202 --> 00:46:27,202 The source isn't important. 589 00:46:28,202 --> 00:46:29,902 What matters is that before you knew, 590 00:46:30,302 --> 00:46:34,401 someone had already finished their business... 591 00:46:34,402 --> 00:46:35,512 concerning Lee Woo Gyeom. 592 00:46:35,912 --> 00:46:37,242 What are you implying? 593 00:46:37,672 --> 00:46:39,482 It means if you dig too deep, 594 00:46:40,242 --> 00:46:43,412 you could get hurt, Prosecutor. 595 00:46:49,022 --> 00:46:51,761 Due to Russia-Ukraine tensions, 596 00:46:51,762 --> 00:46:53,892 the price of West Texas Intermediate crude... 597 00:46:54,022 --> 00:46:56,692 is soaring toward 100 dollars a barrel. 598 00:46:56,892 --> 00:47:00,032 For the 1st time since 2014, global oil prices... 599 00:47:00,102 --> 00:47:02,632 are increasingly likely to break the 100-dollar mark, 600 00:47:02,872 --> 00:47:05,602 posing a risk to our nation's economy, which is dependent on crude oil imports... 601 00:47:17,212 --> 00:47:18,352 Mom. 602 00:47:20,152 --> 00:47:21,152 Woo Jin. 603 00:47:21,592 --> 00:47:23,222 - Honey. - Woo Jin. 604 00:47:23,592 --> 00:47:25,322 Woo Jin, can you see Daddy? 605 00:47:25,822 --> 00:47:29,132 He's awake. Honey, Woo Jin's awake! Doctor! 606 00:47:29,492 --> 00:47:30,692 Nurse! 607 00:47:31,532 --> 00:47:34,602 Good evening, and welcome to HBN News. 608 00:47:36,272 --> 00:47:39,242 We have just received some truly unbelievable news. 609 00:47:39,572 --> 00:47:43,972 Lee Woo Gyeom, the infamous serial killer who has sparked fierce debate nationwide, 610 00:47:44,242 --> 00:47:46,982 has saved a terminally ill patient. 611 00:47:48,082 --> 00:47:52,652 With reports his patient, Choi Woo Jin, has made a full recovery, 612 00:47:52,982 --> 00:47:57,222 the court now faces a much harder decision regarding his sentence. 613 00:48:21,342 --> 00:48:22,352 Gosh. 614 00:48:23,452 --> 00:48:24,512 He did it, Mr. Park. 615 00:48:24,982 --> 00:48:25,982 Yes. 616 00:49:11,862 --> 00:49:13,462 Did you order some food? 617 00:49:13,902 --> 00:49:15,532 No, I didn't order anything. 618 00:49:21,272 --> 00:49:22,612 Who are you? 619 00:49:25,312 --> 00:49:26,312 Hello. I'm... 620 00:49:26,582 --> 00:49:28,982 Chae Jeong Su, the chairman of Cheum Medical Center.