1
00:00:11,200 --> 00:00:13,416
(Akiyama Shoko)

2
00:00:18,550 --> 00:00:19,483
Καλημέρα

3
00:00:19,483 --> 00:00:20,300
Καλημέρα

4
00:00:20,416 --> 00:00:22,050
Φτιάχνω πρωινό
ΟΚ

5
00:00:22,516 --> 00:00:23,566
τι έφαγες;

6
00:00:23,800 --> 00:00:26,016
Δεν έχω χρόνο να φάω
Θα πάω πρώτος

7
00:00:26,250 --> 00:00:27,766
ΟΚ

8
00:00:36,633 --> 00:00:38,733
Καλημέρα σε όλους

9
00:00:39,666 --> 00:00:39,900
Καλημέρα

10
00:00:47,016 --> 00:00:47,716
Νωρίς

11
00:00:47,833 --> 00:00:48,883
Καλημέρα

12
00:00:48,883 --> 00:00:49,816
Είσαι και πολύ γλυκιά σήμερα

13
00:00:49,816 --> 00:00:51,683
Αρχισυντάκτης, είσαι σεξουαλική παρενόχληση

14
00:00:51,683 --> 00:00:52,500
Κατάλαβα

15
00:00:52,733 --> 00:00:55,416
Ως συγγνώμη για το ποτό σας
Ευχαριστώ

16
00:00:56,000 --> 00:00:58,916
Επιβεβαιώστε εκ των προτέρων τα περιεχόμενα της ειδικής σημείωσης
ΟΚ

17
00:01:14,083 --> 00:01:19,683
(Απιστία μεταξύ ανώτερου και υφισταμένου)
(Akiyama Shoko)

18
00:01:24,583 --> 00:01:26,566
τι είναι αυτό
Αυτό το επίπεδο είναι πολύ κακό, σωστά;

19
00:01:26,916 --> 00:01:28,550
Δεν το κάνουμε

20
00:01:29,950 --> 00:01:30,883
αλλά

21
00:01:30,883 --> 00:01:33,800
Το θέμα είναι τα ζευγάρια χωρίς φύλο

22
00:01:34,616 --> 00:01:36,600
Πώς αυτό γράφει κομψά πράγματα

23
00:01:36,600 --> 00:01:37,533
Είναι όλα εδώ
Θα λέγατε ότι αυτό έχει νόημα

24
00:01:38,700 --> 00:01:41,966
Κατά τη διάρκεια αυτής της εσωτερικής συνάντησης
Δεν τα είπες όλα;

25
00:01:42,783 --> 00:01:43,716
Αυτός

26
00:01:44,416 --> 00:01:45,583
Δεν φαίνεται πολύ ενδιαφέρον

27
00:01:46,866 --> 00:01:48,383
Ξέχνα το, θα το κάνω μόνος μου

28
00:01:48,500 --> 00:01:50,366
Θα είσαι το μοντέλο εξωφύλλου

29
00:01:52,700 --> 00:01:53,516
Συγγνώμη

30
00:01:53,750 --> 00:01:55,033
με συγχωρείτε

31
00:02:01,216 --> 00:02:02,966
Γιατί έχασες την ψυχραιμία σου;

32
00:02:03,433 --> 00:02:04,366
Συγγνώμη

33
00:02:05,533 --> 00:02:07,283
Το άγχος είναι ο φυσικός εχθρός της ομορφιάς

34
00:02:07,633 --> 00:02:09,150
Δεν τα πας καλά με τον άντρα σου

35
00:02:09,850 --> 00:02:11,716
Είστε επίσης σεξουαλική παρενόχληση

36
00:02:12,066 --> 00:02:13,233
Είμαι αγενής

37
00:02:13,933 --> 00:02:15,450
Ανυπομονώ για αυτόν τον δίσκο

38
00:02:16,266 --> 00:02:17,200
ΟΚ

39
00:02:28,050 --> 00:02:29,216
Είμαι πίσω

40
00:02:29,800 --> 00:02:30,733
Δούλεψε σκληρά

41
00:02:30,966 --> 00:02:32,250
Μου έβαλες νερό μπάνιου;

42
00:02:33,766 --> 00:02:35,050
πίνεις

43
00:02:37,850 --> 00:02:38,783
Έχετε φάει

44
00:02:38,783 --> 00:02:39,950
Είμαι γεμάτος

45
00:02:41,116 --> 00:02:42,166
Τι εννοείς;

46
00:02:46,016 --> 00:02:48,816
Ενημερώστε με εκ των προτέρων αν το φάτε
Είμαι απασχολημένος

47
00:02:53,600 --> 00:02:54,533
Συγγνώμη

48
00:02:56,283 --> 00:02:57,333
αλλά

49
00:02:57,450 --> 00:02:58,616
Σου έστειλα email

50
00:02:59,550 --> 00:03:01,066
Είπε ότι έφαγα έξω σήμερα

51
00:03:07,950 --> 00:03:09,116
λυπάμαι

52
00:03:10,283 --> 00:03:11,216
Είναι εντάξει

53
00:03:12,733 --> 00:03:13,550
Αυτόν

54
00:03:14,016 --> 00:03:16,000
Τα κατάφερες όλα. Καλύτερα να έχω λίγο

55
00:03:19,383 --> 00:03:21,133
Το νερό του μπάνιου είναι έτοιμο για εσάς

56
00:03:22,766 --> 00:03:23,583
Ευχαριστώ

57
00:03:39,916 --> 00:03:41,083
Είσαι ξύπνιος

58
00:03:46,916 --> 00:03:47,966
λυπάμαι

59
00:04:00,800 --> 00:04:02,083
τι σου συνέβη

60
00:04:03,016 --> 00:04:05,116
Δεν χρειάζεται να το πεις
Ξέρω ήδη τι θα πεις

61
00:04:05,816 --> 00:04:07,333
Όχι

62
00:04:09,200 --> 00:04:10,250
Δεν έχουμε κάνει σεξ εδώ και πολύ καιρό

63
00:04:15,383 --> 00:04:16,316

αλλά

64
00:04:18,066 --> 00:04:19,933
Αν ήμουν έγκυος τώρα
Θα ήταν πολύ ενοχλητικό

65
00:04:23,666 --> 00:04:25,066
Μπορείς να παρατήσεις τη δουλειά σου

66
00:04:28,100 --> 00:04:29,033
Ξέχνα το

67
00:04:29,383 --> 00:04:30,200
Συγγνώμη

68
00:04:36,383 --> 00:04:37,316
Καληνύχτα

69
00:04:39,533 --> 00:04:41,050
Καληνύχτα

70
00:04:42,450 --> 00:04:45,950
Αναφορά για την εξαπάτηση διασημοτήτων
όλο και περισσότερο

71
00:04:46,066 --> 00:04:47,700
Τα τηλεοπτικά δράματα με θέμα τον εκτροχιασμό είναι επίσης πολύ δημοφιλή

72
00:04:47,700 --> 00:04:50,733
Τα μισά από τα ζευγάρια της Ιαπωνίας δεν κάνουν σεξ

73
00:04:50,850 --> 00:04:55,400
Οι άνθρωποι συζητούν σε αυτή την εποχή
Πόσο χαρούμενος να ζεις

74
00:04:55,633 --> 00:05:00,766
Ο σεξουαλικά απελευθερωμένος γάμος μπορεί να είναι το μέλλον
Ένας τρόπος να είσαι

75
00:05:01,583 --> 00:05:02,750
Δούλεψε σκληρά

76
00:05:04,733 --> 00:05:06,133
Ευχαριστώ

77
00:05:06,600 --> 00:05:08,466
Μπορείτε να επιστρέψετε πρώτα

78
00:05:09,516 --> 00:05:11,383
Πώς μπορώ να εγκαταλείψω τους όμορφους υφισταμένους μου και να πάω πρώτος

79
00:05:12,666 --> 00:05:14,883
Συγγνώμη
Θα το τελειώσω σύντομα

80
00:05:18,850 --> 00:05:19,783
Φαίνεται ότι υπάρχει τυπογραφικό λάθος

81
00:05:20,716 --> 00:05:21,766
που είναι

82
00:05:23,283 --> 00:05:24,100
Εδώ

83
00:05:30,400 --> 00:05:31,100
λυπάμαι

84
00:05:41,716 --> 00:05:43,700
Είσαι ακόμα πολύ κουρασμένος

85
00:05:44,983 --> 00:05:45,800
Όχι

86
00:05:50,350 --> 00:05:52,216
Τι θα λέγατε μετά τη δουλειά;

87
00:05:54,200 --> 00:05:55,483
αυτό δεν είναι καλό

88
00:05:58,866 --> 00:06:00,616
σε παρεξηγησα

89
00:06:01,550 --> 00:06:03,766
Εννοώ ότι είναι μπροστά στο σταθμό
Izakaya για ποτό

90
00:06:09,833 --> 00:06:11,816
Θα πάω πρώτος

91
00:06:11,933 --> 00:06:13,683
Αν έχει τελειώσει
Στείλε μου ένα μήνυμα

92
00:06:14,266 --> 00:06:15,083
ΟΚ

93
00:06:18,466 --> 00:06:19,400
σωστά

94
00:06:20,216 --> 00:06:23,016
Συνέντευξη την επόμενη εβδομάδα
Θα πάω και εγώ μαζί σου

95
00:06:25,700 --> 00:06:26,983
Πας μόνος σου
Η ευθύνη είναι πολύ βαριά

96
00:06:29,083 --> 00:06:29,900
Δεν μπορώ;

97
00:06:30,366 --> 00:06:31,066
Όχι

98
00:06:31,883 --> 00:06:33,050
Ευχαριστώ

99
00:06:34,566 --> 00:06:35,266
Θα πάω πρώτος

100
00:06:36,200 --> 00:06:37,483
Έχετε δουλέψει σκληρά

101
00:06:56,850 --> 00:06:58,133
τόσο όμορφο

102
00:06:58,833 --> 00:06:59,883
Είναι

103
00:07:00,350 --> 00:07:01,516
Θα πας στο Κιότο;

104
00:07:01,633 --> 00:07:02,683
Πότε θα επιστρέψεις

105
00:07:03,150 --> 00:07:04,200
Δευτέρα βράδυ

106
00:07:04,783 --> 00:07:06,650
Δροσίζω το ρύζι κάρυ
Θυμηθείτε να φάτε όταν φτάσετε

107
00:07:06,766 --> 00:07:07,700
Ευχαριστώ

108
00:07:12,250 --> 00:07:13,183
έφυγα

109
00:07:13,650 --> 00:07:14,700
ΟΚ

110
00:07:25,783 --> 00:07:27,300
Τι ειδικά προϊόντα θέλετε

111
00:07:28,233 --> 00:07:29,166
Όλα είναι καλά

112
00:07:29,750 --> 00:07:30,800
ξέρω

113
00:07:31,500 --> 00:07:32,316
έφυγα

114
00:07:45,733 --> 00:07:47,366
Αυτό είναι το νεότερο προϊόν της εταιρείας μας

115
00:07:49,700 --> 00:07:50,866
όμορφη

116
00:07:51,800 --> 00:07:54,250
Φοράτε συνήθως κιμονό;

117
00:07:54,366 --> 00:07:57,866
Το Bar Mitzvah φορέθηκε για τελευταία φορά

118
00:07:57,983 --> 00:07:59,383
Αυτό είναι πολύ ατυχές

119
00:07:59,500 --> 00:08:01,950
Είστε τέλειοι για να παραλείψετε το κιμονό

120
00:08:03,116 --> 00:08:05,800
Αν είναι βολικό
Μπορώ να το δοκιμάσω αργότερα στον εκθεσιακό χώρο;

121
00:08:06,850 --> 00:08:07,550
Πώς λειτουργεί

122
00:08:07,783 --> 00:08:08,716
Αυτό είναι καλό

123
00:08:09,183 --> 00:08:10,350
Τότε σε προβληματίζει εδώ

124
00:08:10,583 --> 00:08:11,750
Αφήστε το σε εμάς

125
00:08:20,850 --> 00:08:22,950
Το κιμονό σου ταιριάζει

126
00:08:24,350 --> 00:08:25,633
Ευχαριστώ

127
00:08:27,266 --> 00:08:30,183
Ο Xin Huijun ελπίζει επίσης ότι μπορείτε να γίνετε μοντέλο

128
00:08:30,300 --> 00:08:32,283
Δεν πρόκειται για κοινωνική προειδοποίηση

129
00:08:33,333 --> 00:08:35,200
Μην το λες αυτό, είμαι πολύ ντροπαλός

130
00:08:37,183 --> 00:08:38,816
Πραγματικά έχω εμμονή μαζί σου

131
00:08:39,633 --> 00:08:42,316
Είσαι μεθυσμένος ακόμα

132
00:08:47,216 --> 00:08:48,266
Είναι εντάξει να μεθύσεις;

133
00:08:55,733 --> 00:08:57,366
Ανοιχτός γάμος

134
00:08:58,650 --> 00:08:59,933
Η αναφορά σας είναι πολύ ενδιαφέρουσα

135
00:09:01,800 --> 00:09:02,850
Ευχαριστώ

136
00:09:04,600 --> 00:09:08,216
Δεν είναι κακό για ένα ζευγάρι να έχει τον δικό του σεξουαλικό σύντροφο

137
00:09:08,683 --> 00:09:09,850
ΟΚ

138
00:09:10,433 --> 00:09:11,133
Όχι

139
00:09:11,250 --> 00:09:13,116
Όχι έτσι

140
00:09:13,700 --> 00:09:15,450
Βγήκατε με τις αληθινές σας σκέψεις;

141
00:09:16,850 --> 00:09:17,666
είναι

142
00:09:18,016 --> 00:09:20,466
Αυτή είναι μια κοινωνιολογική άποψη

143
00:09:20,466 --> 00:09:21,516
Στην πραγματικότητα

144
00:09:22,333 --> 00:09:23,616
Στην πραγματικότητα τι

145
00:09:25,833 --> 00:09:29,100
Καταπιέζετε τις σεξουαλικές σας επιθυμίες
Είναι αυτό αρετή;

146
00:09:41,933 --> 00:09:43,916
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό

147
00:09:46,250 --> 00:09:47,416
Είναι αυτό σεξουαλική παρενόχληση

148
00:09:49,516 --> 00:09:50,450
ναι είναι

149
00:09:52,900 --> 00:09:53,716
Λυπάμαι πολύ

150
00:09:56,340 --> 00:09:57,340
λυπάμαι

151
00:10:11,800 --> 00:10:15,183
Ας βρεθούμε στην αίθουσα στις 8 η ώρα

152
00:10:17,050 --> 00:10:17,983
Καληνύχτα

153
00:10:20,783 --> 00:10:21,833
Δεν μπορώ να κοιμηθώ

154
00:10:24,983 --> 00:10:26,616
Δεν μπορώ να κοιμηθώ έτσι

155
00:10:39,100 --> 00:10:40,150
Αρχισυντάκτης

156
00:10:41,316 --> 00:10:42,250
Δεν υπάρχει τρόπος

157
00:10:52,283 --> 00:10:53,800
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό

158
00:11:12,933 --> 00:11:14,333
Αρχισυντάκτης

159
00:11:26,350 --> 00:11:27,516
Παρακαλώ σταματήστε

160
00:11:49,916 --> 00:11:50,733
Δεν υπάρχει τρόπος

161
00:12:00,300 --> 00:12:01,233
Δεν μπορώ να το βοηθήσω

162
00:14:08,400 --> 00:14:09,683
Κράτα το έτσι

163
00:14:10,266 --> 00:14:11,783
Είναι πολύ βρώμικο εκεί

164
00:14:12,133 --> 00:14:14,816
Το γούστο σου είναι μια χαρά

165
00:17:30,816 --> 00:17:31,516
Μην το κάνετε

166
00:17:31,633 --> 00:17:33,033
Μπορείς να φοράς προφυλακτικό;

167
00:17:34,083 --> 00:17:35,483
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο

168
00:17:39,566 --> 00:17:40,850
Μην το κάνετε

169
00:18:02,550 --> 00:18:03,483
Δεν μπορώ;

170
00:19:37,866 --> 00:19:40,083
Αρχισυντάκτης, αυτό δεν θα λειτουργήσει

171
00:29:47,916 --> 00:29:48,850
Φαίνεται ότι πρόκειται να πυροβολήσει

172
00:30:51,383 --> 00:30:52,316
Συγγνώμη

173
00:30:55,700 --> 00:30:58,500
Μη ζητάς συγγνώμη

174
00:31:11,333 --> 00:31:12,733
Επιστρέφεις στο δωμάτιό σου

175
00:31:28,250 --> 00:31:29,183
Σουάν

176
00:31:49,250 --> 00:31:50,766
λυπάμαι

177
00:31:56,250 --> 00:31:58,116
Είμαι πίσω

178
00:32:14,800 --> 00:32:16,433
Με εξέπληξες

179
00:32:16,900 --> 00:32:18,300
Καλώς ήρθες πίσω, επέστρεψα

180
00:32:19,233 --> 00:32:20,983
Συγγνώμη
Απλώς έβαλα νερό μπάνιου

181
00:32:21,450 --> 00:32:22,500
τίποτα

182
00:32:22,850 --> 00:32:23,900
Έχεις φάει;

183
00:32:23,900 --> 00:32:24,600
όχι ακόμα

184
00:32:25,183 --> 00:32:26,350
Περίμενε ένα λεπτό

185
00:32:46,183 --> 00:32:47,000
Πώς

186
00:32:48,400 --> 00:32:49,333
Κιότο

187
00:32:50,383 --> 00:32:51,200
Είμαι τόσο ζηλιάρης

188
00:32:52,600 --> 00:32:53,416
πάω στη δουλειά

189
00:32:57,383 --> 00:32:58,083
τι έγινε

190
00:32:58,783 --> 00:33:01,000
Ξέχασα να αγοράσω ένα ειδικό προϊόν

191
00:33:02,750 --> 00:33:03,566
Κανένα πρόβλημα

192
00:33:05,316 --> 00:33:06,600
λυπάμαι

193
00:33:07,183 --> 00:33:08,233
Είπα ότι είναι εντάξει

194
00:33:10,100 --> 00:33:11,500
λυπάμαι

195
00:33:23,983 --> 00:33:24,683
νωρίς

196
00:33:25,383 --> 00:33:26,433
Έχετε δουλέψει σκληρά

197
00:33:27,833 --> 00:33:29,116
Δεν το έχετε κάνει ακόμα;

198
00:33:32,850 --> 00:33:34,600
Η αναφορά πήγε στο Κιότο πριν από λίγο καιρό

199
00:33:36,350 --> 00:33:38,216
Συγγνώμη
Θα το τελειώσω σήμερα

200
00:33:38,566 --> 00:33:39,500
Τότε παρακαλώ

201
00:33:41,133 --> 00:33:42,183
Αγαπήστε την ομορφιά

202
00:33:43,116 --> 00:33:44,400
Είσαι πολύ όμορφη σήμερα

203
00:33:44,633 --> 00:33:46,966
Παρενοχλείτε σεξουαλικά

204
00:33:56,883 --> 00:33:59,683
Πάμε πρώτα
Παιδιά πηγαίνετε σιγά σιγά

205
00:34:07,150 --> 00:34:07,966
Δεν είναι κακό

206
00:34:08,550 --> 00:34:09,600
Καλογραμμένο

207
00:34:10,416 --> 00:34:11,816
Ευχαριστώ

208
00:34:13,216 --> 00:34:14,033
αλλά

209
00:34:14,733 --> 00:34:18,000
Περνάς πολύ χρόνο στις μέρες μας

210
00:34:20,216 --> 00:34:21,150
Συγγνώμη

211
00:34:23,016 --> 00:34:26,166
Θυμάσαι τι έγινε εκείνο το βράδυ;

212
00:34:28,150 --> 00:34:29,199
Παρακαλώ σταματήστε να μιλάτε

213
00:34:31,533 --> 00:34:32,233
Τι εννοείς;

214
00:34:33,866 --> 00:34:35,966
Παρακαλώ ξεχάστε το

215
00:34:41,100 --> 00:34:42,500
Όχι τόσο εύκολο

216
00:34:44,250 --> 00:34:45,300
Είμαι άνθρωπος

217
00:34:58,600 --> 00:34:59,766
Δεν υπάρχει τρόπος

218
00:35:00,700 --> 00:35:01,633
κάποιος εδώ

219
00:35:12,366 --> 00:35:13,416
εσείς παιδιά

220
00:35:14,000 --> 00:35:15,750
Ελάτε σπίτι γρήγορα

221
00:35:15,750 --> 00:35:17,150
Δεν πληρώνω υπερωρίες

222
00:35:40,366 --> 00:35:41,183
Αυτό είναι όλο

223
00:35:42,816 --> 00:35:43,866
Δεν υπάρχει τρόπος

224
00:35:46,083 --> 00:35:47,250
γιατί όχι

225
00:35:49,700 --> 00:35:53,083
Αρχισυντάκτης, δεν έχεις γυναίκα;

226
00:35:54,133 --> 00:35:58,450
Το σπίτι μας υπάρχει εδώ και πολύ καιρό
Ανοιχτός γάμος

227
00:36:00,900 --> 00:36:03,000
Η γυναίκα μου έχει επίσης το δικό της αγόρι

228
00:36:03,583 --> 00:36:04,516
Έκπληκτος

229
00:36:05,683 --> 00:36:06,616
Κάτι τέτοιο

230
00:36:08,250 --> 00:36:09,066
τι έγινε

231
00:36:10,700 --> 00:36:14,666
Είναι κι αυτός ένας τρόπος ύπαρξης των ζευγαριών

232
00:36:15,833 --> 00:36:16,650
αλλά

233
00:36:17,466 --> 00:36:18,633
Ή όχι

234
00:36:19,566 --> 00:36:21,316
Τι δεν μπορείς να κάνεις;

235
00:36:22,833 --> 00:36:25,983
Αν είσαι ρεπόρτερ
Πες μου αν έχεις διαφορετική ιδέα

236
00:36:26,800 --> 00:36:27,966
Αυτό συμβαίνει γιατί

237
00:36:38,233 --> 00:36:39,400
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορεί να γίνει

238
00:41:09,250 --> 00:41:10,650
Δεν είσαι πολύ σίγουρος

239
00:43:56,783 --> 00:44:01,350
Υπάρχουν πολλοί τρόποι να αγαπήσετε αυτό είναι α

240
00:50:01,016 --> 00:50:01,833
Μην το κάνετε

241
01:00:50,266 --> 01:00:53,550
Μην μην το κάνεις

242
01:05:23,733 --> 01:05:25,016
Πρέπει να κάνω μια περίληψη το συντομότερο δυνατό

243
01:05:25,133 --> 01:05:25,950
ΟΚ

244
01:05:26,650 --> 01:05:27,583
Μετά σε προβληματίζει

245
01:10:46,316 --> 01:10:47,716
Γλείψε μου

246
01:13:00,950 --> 01:13:02,000
Δείξε μου

247
01:13:11,916 --> 01:13:12,850
Χελιδόνι

248
01:13:24,516 --> 01:13:25,566
πώς νιώθει

249
01:13:28,133 --> 01:13:29,300
Είναι νόστιμο

250
01:13:37,000 --> 01:13:37,933
Συγγνώμη

251
01:13:38,516 --> 01:13:39,916
Ξαφνικά έγινε μια συνέντευξη

252
01:13:42,950 --> 01:13:43,883
λυπάμαι

253
01:13:44,816 --> 01:13:46,800
Θα έρθω σπίτι αύριο και θα σου φτιάξω ένα νόστιμο φαγητό

254
01:13:51,933 --> 01:13:52,983
Αυτό επίσης

255
01:13:53,100 --> 01:13:54,033
λυπάμαι

256
01:13:54,383 --> 01:13:57,066
Είμαι λίγο απασχολημένος τώρα

257
01:13:59,050 --> 01:13:59,866
λυπάμαι

258
01:14:12,116 --> 01:14:13,750
Έριξα τον καφέ μου

259
01:14:16,783 --> 01:14:17,600
λυπάμαι

260
01:14:17,950 --> 01:14:18,650
Έκλεισα το τηλέφωνο πρώτος

261
01:14:18,883 --> 01:14:19,816
μείνετε σε επαφή

262
01:14:21,683 --> 01:14:22,500
Τα λέμε σύντομα

263
01:14:39,400 --> 01:14:40,700
λες ψέματα

264
01:14:45,016 --> 01:14:46,766
Πρέπει να είσαι σαφής

265
01:14:56,100 --> 01:14:57,500
θέλω

266
01:14:58,550 --> 01:15:01,466
Επεξεργαστείτε το μεγάλο σας ραβδί κρέατος

267
01:17:50,866 --> 01:17:52,033
Με εξέπληξες

268
01:17:52,150 --> 01:17:52,966
νωρίς

269
01:17:53,316 --> 01:17:54,016
νωρίς

270
01:17:54,833 --> 01:17:55,883
Πρέπει να πάτε νωρίς στην εταιρεία σήμερα;

271
01:17:56,933 --> 01:17:58,216
Ακόμα δεν υπάρχει διόρθωση

272
01:17:58,333 --> 01:17:59,966
πρωινό
Λέτε ψέματα;

273
01:18:03,116 --> 01:18:04,283
Απατάς, σωστά

274
01:18:05,683 --> 01:18:06,733
τι λες

275
01:18:08,716 --> 01:18:10,583
Είσαι λίγο περίεργος τον τελευταίο καιρό

276
01:18:12,333 --> 01:18:14,666
Συγγνώμη
Ας κάνουμε μια καλή κουβέντα

277
01:18:20,383 --> 01:18:21,433
Όλοι διευκρινίζουν

278
01:18:23,066 --> 01:18:23,883
Πίνεις καφέ

279
01:18:26,100 --> 01:18:27,033
ΟΚ

280
01:18:45,116 --> 01:18:46,750
Με βαρέθηκες

281
01:18:48,150 --> 01:18:49,666
όχι

282
01:18:50,600 --> 01:18:51,533
είπες

283
01:18:52,350 --> 01:18:53,283
εξηγήσει

284
01:18:55,966 --> 01:18:57,600
Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο

285
01:19:02,033 --> 01:19:03,550
Μοιάζω έτσι

286
01:19:07,516 --> 01:19:08,683
Σε αγαπώ πολύ

287
01:19:11,600 --> 01:19:12,416
κι εμένα

288
01:19:13,350 --> 01:19:14,400
Σε αγαπώ πολύ

289
01:19:15,916 --> 01:19:17,083
Τότε γιατί εσύ

290
01:19:23,033 --> 01:19:26,183
Γνωρίζατε τον ανοιχτό γάμο

291
01:19:31,433 --> 01:19:34,000
Αυτό σημαίνει ότι οι σύζυγοι απατούν;

292
01:19:41,000 --> 01:19:42,050
Τι εννοείς;

293
01:19:43,216 --> 01:19:44,383
Άρα απάτησες

294
01:19:45,433 --> 01:19:46,950
Θέλεις να απατήσω κι εγώ

295
01:19:48,500 --> 01:19:52,600
Αν μου αρέσει μια γυναίκα συνάδελφος στην εταιρεία

296
01:19:53,250 --> 01:19:55,583
Γι' αυτό δεν πήγε σπίτι
Δεν είσαι λυπημένος

297
01:20:02,233 --> 01:20:03,283
θα στεναχωρηθω

298
01:20:08,766 --> 01:20:09,700
Εσύ

299
01:20:11,450 --> 01:20:12,966
Αυτό που είπα είναι αντιφατικό

300
01:20:14,950 --> 01:20:15,883
λυπάμαι

301
01:20:32,100 --> 01:20:32,800
Ξέχνα το

302
01:20:36,533 --> 01:20:37,816
Δεν θα πάω σπίτι σήμερα

303
01:20:38,516 --> 01:20:39,916
Ηρέμησε λοιπόν και σκέψου το

304
01:20:52,400 --> 01:20:54,400
τι θα κάνεις

305
01:22:04,966 --> 01:22:05,900
Πώς ήρθες

306
01:22:07,300 --> 01:22:11,500
Λείπεις από τη δουλειά χωρίς λόγο
Άσε με να δω τι σου συμβαίνει

307
01:22:13,366 --> 01:22:14,533
Συγγνώμη

308
01:22:17,100 --> 01:22:18,033
τι έγινε

309
01:22:22,933 --> 01:22:24,333
i

310
01:29:24,683 --> 01:29:25,966
Όχι, είναι πολύ άνετο

311
01:51:50,900 --> 01:51:51,950
Φαίνεται ότι πρόκειται να πυροβολήσει

312
01:51:58,600 --> 01:52:02,333
Θα γίνουν γυρίσματα σύντομα

313
01:52:03,616 --> 01:52:04,900
Θέλω και εγώ να πάρω οργασμό

314
01:52:18,666 --> 01:52:21,000
Οργασμός, οργασμός, οργασμός, οργασμός

315
01:53:30,066 --> 01:53:31,700
Δεν θα σκάσω

316
01:53:34,383 --> 01:53:36,250
Θα αναλάβω την ευθύνη

317
01:53:43,950 --> 01:53:45,233
πώς θέλετε να το κάνετε

318
01:53:49,783 --> 01:53:50,716
Δεν ξέρω

319
01:53:59,350 --> 01:54:00,400
Αρχισυντάκτης

320
01:54:09,033 --> 01:54:12,300
Παρακαλώ κάντε το ξανά

321
01:54:15,800 --> 01:54:20,000
Τέλος ταινίας