1
00:00:16,240 --> 00:00:19,000
(TurboScribe.ai tarafından aktarılmıştır. Bu mesajı kaldırmak için Sınırlandırın.) Bu yıl zor bir yıl oldu.

2
00:00:19,520 --> 00:00:21,640
Gerçekten herkesin üzerinde görünüyor.

3
00:00:21,820 --> 00:00:23,120
Yani özellikle ben.

4
00:00:24,420 --> 00:00:25,980
Yani, şu anda sezonun yarısındayız.

5
00:00:26,100 --> 00:00:28,720
ve 1.800 onsluk altınımız yaklaşık bir milyon mil uzakta görünüyor.

6
00:00:29,340 --> 00:00:32,640
Kötü bir sezon geçiriyoruz ve bundan gerçekten kurtulamıyorum.

7
00:00:32,880 --> 00:00:35,560
Biliyorsun, iş başarısız olur,

8
00:00:35,940 --> 00:00:37,620
bu yüzden bunun olmasına izin veremem.

9
00:00:39,440 --> 00:00:41,700
Sezonun yarısından fazlası,

10
00:00:41,700 --> 00:00:44,540
altının akması gerektiğinde,

11
00:00:45,300 --> 00:00:48,520
Rick Ness'in operasyonu durma noktasında.

12
00:00:49,860 --> 00:00:52,080
Lightning Creek'ten ayrıldıktan sonra,

13
00:00:52,500 --> 00:00:54,520
Vegas Valley'e geri döndü,

14
00:00:54,760 --> 00:00:57,420
ama benim için çok tehlikeli olduğu ortaya çıktı.

15
00:00:58,520 --> 00:01:02,380
Artık bankada sadece bir milyon doları kaldı

16
00:01:02,380 --> 00:01:05,900
ve bir sonraki kumarını tartıyor.

17
00:01:06,840 --> 00:01:10,020
Vegas Vadisi, orada biraz acımız var.

18
00:01:10,020 --> 00:01:12,720
ama bu sadece, gidişattan hoşlanmadım,

19
00:01:13,100 --> 00:01:14,040
ve bu yüzden onu durdurdum.

20
00:01:14,240 --> 00:01:16,520
Benim düşüncem şu: Genişletmeliyiz,

21
00:01:16,660 --> 00:01:17,640
ve bunu çok büyütmeliyiz.

22
00:01:19,440 --> 00:01:20,540
Vegas Vadisi tam burada.

23
00:01:21,660 --> 00:01:23,860
Biraz geriye gidersek kolay bir nokta var

24
00:01:23,860 --> 00:01:26,720
Vegas Vadisi'nden ve gördüklerimi yakalayın

25
00:01:26,720 --> 00:01:28,300
kanal buraya dönüşüyor mu?

26
00:01:29,060 --> 00:01:31,340
Bununla ilgili tek sorun, matkap deliğimizin olmaması.

27
00:01:31,980 --> 00:01:34,320
Orada hiçbir garanti yok ve çok fazla kir var.

28
00:01:35,200 --> 00:01:36,040
Bu dağı hareket ettirecek.

29
00:01:37,740 --> 00:01:41,480
Geçen sezon Rick bir dağ dolusu toprağı temizledi

30
00:01:41,480 --> 00:01:45,140
Vegas Vadisi'nde yaklaşık 200 feet kazmak

31
00:01:45,140 --> 00:01:50,500
ve 2 milyon dolar değerinde 800 ons altın çıkar.

32
00:01:51,760 --> 00:01:56,160
Ancak geçen hafta, yalnızca iki kamyon dolusu ödeme yaptıktan sonra,

33
00:01:57,040 --> 00:01:59,040
hain kesimden vazgeçti.

34
00:02:00,260 --> 00:02:04,620
Şimdi çukuru daha güvenli hale getirmek için genişletmek yerine,

35
00:02:04,620 --> 00:02:08,340
Rick 4 dönümlük yeni bir arazi kazmak istiyor.

36
00:02:08,940 --> 00:02:13,040
Sadece 6 haftada bir milyon metrelik aşırı yükün taşınması.

37
00:02:13,480 --> 00:02:17,560
Altına ulaşmak için kumar oynaması daha büyük bir maaş günü getirecek.

38
00:02:20,220 --> 00:02:21,100
Ne haber Rick?

39
00:02:21,600 --> 00:02:22,300
Neler oluyor?

40
00:02:22,680 --> 00:02:22,980
Sabah.

41
00:02:23,800 --> 00:02:25,820
Hangi yöne gideceğimizi konuştuğumuzu biliyorum.

42
00:02:26,100 --> 00:02:28,420
Sanırım büyüyeceğiz.

43
00:02:28,820 --> 00:02:32,480
Vegas Vadisi'ndeki bir uzantının peşine düşeceğiz

44
00:02:32,480 --> 00:02:33,960
ve gerçekten aç.

45
00:02:35,220 --> 00:02:36,700
Bunu yapmak için bir ton toprağı taşımamız gerekecek.

46
00:02:36,820 --> 00:02:38,320
ama bunu iyice patlatmamız lazım.

47
00:02:40,800 --> 00:02:41,780
Ne kadar büyüyeceksin?

48
00:02:42,120 --> 00:02:45,540
Başlangıçta Vegas Vadisi'nin genişliğinin muhtemelen iki katı.

49
00:02:46,300 --> 00:02:48,340
Bu kadar büyük bir kesiği açmak için yeterli zamanımız var mı?

50
00:02:48,460 --> 00:02:49,880
Geçen yıla göre daha fazla zamanımız var.

51
00:02:50,100 --> 00:02:51,480
Geçen yıla göre daha fazla zamanımız olabilir.

52
00:02:51,500 --> 00:02:53,080
Geçen seneden daha fazla paramız yok.

53
00:02:54,360 --> 00:02:56,960
Geçen yıl bu zamanlar bankada yaklaşık 1000 onsluk bir parayla oturuyorduk.

54
00:02:56,960 --> 00:02:58,760
ve şu anda bunun yarısına bile sahip değiliz.

55
00:02:59,360 --> 00:02:59,600
Evet.

56
00:03:01,880 --> 00:03:04,140
Sanki bir dağı hareket ettiriyormuşuz gibi görünüyor.

57
00:03:04,280 --> 00:03:05,780
Bunun ne kadar süreceğini düşünüyorsun?

58
00:03:06,200 --> 00:03:08,500
Altın görmemiz birkaç haftayı alacak.

59
00:03:09,780 --> 00:03:11,080
Lightning Creek'e ne dersiniz?

60
00:03:11,900 --> 00:03:14,120
Altın fena değil ama eskisinin yakınında bile değil.

61
00:03:14,200 --> 00:03:15,380
derin kesikler nedir?

62
00:03:16,920 --> 00:03:20,780
Genişletmek istediğiniz yerin hemen yakınında herhangi bir sondaj sonucu var mı?

63
00:03:20,780 --> 00:03:23,520
maaşının iyi olup olmayacağını bildiğini mi?

64
00:03:24,420 --> 00:03:26,160
Bu başka bir şey, hayır yok.

65
00:03:28,540 --> 00:03:32,100
Bu, içine 25 sent koyup çekip gideceğiniz başarısız bir makine değil.

66
00:03:32,240 --> 00:03:35,680
Biliyorum ve güven bana, bundan hoşlanmıyorum.

67
00:03:35,920 --> 00:03:38,140
ama elimizdeki tek seçenek bu.

68
00:03:40,400 --> 00:03:42,120
Biliyorsun, eğer bunu yaparsak,

69
00:03:42,420 --> 00:03:45,000
sadece altın bonuslarımızı ya da sizin altınınızı riske atmıyoruz,

70
00:03:45,100 --> 00:03:47,020
ama aynı zamanda şirketin sonu da olabilir.

71
00:03:50,260 --> 00:03:50,700
Evet.

72
00:03:51,680 --> 00:03:53,140
Demek istediğim, yanılmıyorsun.

73
00:03:55,840 --> 00:03:57,580
Öyle görünüyor ki o noktada çok bulundum.

74
00:03:59,720 --> 00:04:00,040
Evet.

75
00:04:00,600 --> 00:04:05,160
Hepimiz arkanı kolladık ama dostum, bu oldukça büyük bir değişim.

76
00:04:05,380 --> 00:04:08,240
ve hepimiz Tanrı'dan umutluyuz ki eve bir şeylerle dönüyoruz,

77
00:04:08,360 --> 00:04:10,220
Demek istediğim, burada tehlikede olan çok şey var.

78
00:04:10,640 --> 00:04:11,560
Evet, bunun büyük bir şey olduğunu biliyorum.

79
00:04:12,340 --> 00:04:13,540
İstenecek çok şey olduğunu biliyorum

80
00:04:13,640 --> 00:04:18,420
ama bunun işe yaramasının tek yolu hepinizin katılması.

81
00:04:20,000 --> 00:04:21,360
ve sanırım bunu soracağım.

82
00:04:21,380 --> 00:04:21,680
İçeride misin?

83
00:04:24,040 --> 00:04:28,460
Yani, varım ama bu, dahil olmak istediğim anlamına gelmiyor.

84
00:04:28,740 --> 00:04:29,380
ama buradayım.

85
00:04:30,560 --> 00:04:31,260
Onu alacağım.

86
00:04:31,680 --> 00:04:32,560
Evet, bilmiyorum dostum.

87
00:04:32,620 --> 00:04:34,600
ama sanırım sadece gitmem gereken yeri işaret ediyorsun.

88
00:04:35,400 --> 00:04:35,940
Yapacağım.

89
00:04:36,040 --> 00:04:37,040
Taşınacak çok fazla kir olacak,

90
00:04:37,100 --> 00:04:37,840
ama yapabileceğini biliyorum.

91
00:04:38,680 --> 00:04:39,420
Heather, cevap vermedin.

92
00:04:39,700 --> 00:04:41,900
Size inanıyoruz, bu yüzden isteksizce katılıyoruz.

93
00:04:42,120 --> 00:04:42,640
Bu harika.

94
00:04:42,940 --> 00:04:45,900
Yani, her seferinde oradaydım, o halde neden şimdi durasınız ki?

95
00:04:45,960 --> 00:04:47,020
Sana sormama bile gerek yok, Kyle.

96
00:04:47,200 --> 00:04:48,960
Ben de varım ama şüpheliyim.

97
00:04:48,960 --> 00:04:51,180
Bu konuyla ilgili faturaları oldukça yakından takip edeceğim.

98
00:04:51,920 --> 00:04:54,400
Bu yine burada aldığımız en büyük risk.

99
00:04:54,720 --> 00:04:55,580
İçeri girdiğine sevindim.

100
00:04:56,080 --> 00:04:58,200
Şüpheci olduğunu biliyorum ama bu değişecek.

101
00:04:58,380 --> 00:05:00,040
ve bunun temeline ineceğiz,

102
00:05:00,060 --> 00:05:00,860
ve o kadar altını alacağız.

103
00:05:01,100 --> 00:05:02,620
Bu yıl 1.800 ons alacağız, sorun değil.

104
00:05:03,220 --> 00:05:03,760
Aşağıda.

105
00:05:04,500 --> 00:05:04,980
Hadi yapalım.

106
00:05:05,340 --> 00:05:06,000
Yani hepimiz içeride miyiz?

107
00:05:06,440 --> 00:05:06,820
Hepimiz içerideyiz.

108
00:05:06,880 --> 00:05:08,040
Buna bir isim düşündünüz mü?

109
00:05:08,260 --> 00:05:10,080
Storm Warrior adlı bir grubun şarkısını duydum.

110
00:05:10,180 --> 00:05:10,980
Adı Valhalla'ydı.

111
00:05:11,300 --> 00:05:12,420
Tamam, Viking Cenneti.

112
00:05:12,680 --> 00:05:12,920
Evet.

113
00:05:13,380 --> 00:05:14,100
Kulağa harika geliyor.

114
00:05:14,100 --> 00:05:14,440
Valhalla.

115
00:05:15,300 --> 00:05:15,660
Tatlı.

116
00:05:15,660 --> 00:05:17,720
O halde dibe indiğimizde cennet olsa iyi olur.

117
00:05:18,020 --> 00:05:18,500
Olacak.

118
00:05:19,000 --> 00:05:19,320
Sağ?

119
00:05:19,640 --> 00:05:20,140
Hadi yapalım.

120
00:05:20,340 --> 00:05:20,560
Elbette.

121
00:05:20,700 --> 00:05:21,160
Teşekkürler arkadaşlar.

122
00:05:21,340 --> 00:05:21,700
En iyisi sensin.

123
00:05:23,800 --> 00:05:26,240
Mürettebatın biraz geri adım atacağını, şüpheci olacağını biliyordum.

124
00:05:26,520 --> 00:05:27,640
Bu bir risk.

125
00:05:27,700 --> 00:05:28,360
Bu büyük bir risk.

126
00:05:28,460 --> 00:05:31,220
Aldığımız en büyüğü ama bana güveniyorlar.

127
00:05:31,260 --> 00:05:32,880
Onlar benimle ve biz bu işi halledeceğiz.

128
00:05:35,140 --> 00:05:43,150
Tamam, işte başlıyoruz.

129
00:05:43,270 --> 00:05:44,430
İlk ağaç yıkılıyor.

130
00:05:46,070 --> 00:05:46,510
Git, git.

131
00:05:51,070 --> 00:05:53,490
Ödemeye gitmek için uzun bir yol var,

132
00:05:56,190 --> 00:05:58,390
ama umarım bu işi Rick için halledebiliriz.

133
00:06:02,940 --> 00:06:04,180
Kafamda gördüğüm şekilde sanırım

134
00:06:04,180 --> 00:06:05,000
oldukça iyi durumdayız.

135
00:06:05,700 --> 00:06:06,800
Bailey iyi bir başlangıç ​​yaptı.

136
00:06:07,460 --> 00:06:08,820
Sanırım bir ay boyunca susacağız

137
00:06:08,820 --> 00:06:10,380
sonunda, ihtiyacımız olan tek şey bu.

138
00:06:10,840 --> 00:06:11,960
Ama sadece odaklanmaya devam etmeliyiz.

139
00:06:12,340 --> 00:06:13,340
Altının orada olduğunu biliyoruz.

140
00:06:13,380 --> 00:06:15,120
Donmadan önce ona ulaştığımızdan emin olmalıyız.

141
00:06:16,640 --> 00:06:17,540
Daha gidilecek uzun bir yol var.

142
00:06:18,760 --> 00:06:19,360
Bu çok korkutucu.

143
00:06:35,320 --> 00:06:36,520
Ateşleyin, susturun beyler.

144
00:06:36,640 --> 00:06:37,740
Ateşleyin, söndürün.

145
00:06:37,960 --> 00:06:39,180
Hadi altına girelim, gidelim.

146
00:06:45,420 --> 00:06:46,100
Ateşleyin.

147
00:06:46,280 --> 00:06:47,460
Partiyi de bulun lütfen.

148
00:06:47,940 --> 00:06:49,320
Siz çocuklar, oğlum, oğlum, oğlum.

149
00:06:49,540 --> 00:06:51,920
Banknot orada, hadi kutuya biraz altın koyalım

150
00:06:51,920 --> 00:06:53,300
böylece oyunun ilerisinde kalabiliriz.

151
00:06:54,040 --> 00:06:57,000
Klondike'de geçirdiğim 40 yılı aşkın sürenin ardından,

152
00:06:57,000 --> 00:07:01,640
Tony Beat'in altın ateşi her zamankinden daha da alevleniyor.

153
00:07:02,540 --> 00:07:05,060
Altın fiyatları tüm zamanların en yüksek seviyesindeyken,

154
00:07:05,400 --> 00:07:08,100
şimdiden 14 milyon dolar yatırdı

155
00:07:08,900 --> 00:07:12,100
ve yavaşlama gibi bir planı yok.

156
00:07:13,100 --> 00:07:14,680
Savak kutusu müziğini severim.

157
00:07:15,560 --> 00:07:17,380
Taşların tıngırdayan sesini seviyorum

158
00:07:17,600 --> 00:07:18,580
yani para kazanıyorum.

159
00:07:19,400 --> 00:07:21,180
Bütün o diğer saçmalıklar umurumda değil.

160
00:07:21,600 --> 00:07:23,620
Yıllar önce bir Abba kasetim vardı.

161
00:07:24,020 --> 00:07:26,040
Sanırım bunu yedi yıl boyunca oynadım.

162
00:07:26,040 --> 00:07:28,100
Hala kelimeleri bilmiyorum.

163
00:07:30,200 --> 00:07:31,400
Kendimle oldukça gurur duyuyorum.

164
00:07:34,880 --> 00:07:38,120
Tony'nin iki yıkama tesisiyle birlikte takırdayan kayaları

165
00:07:38,120 --> 00:07:40,720
46 dönümlük köşe kesiminde

166
00:07:40,720 --> 00:07:43,260
yeterince altın zengini toprağın olduğu yerde

167
00:07:43,260 --> 00:07:47,180
Kış gelene kadar 7/24 madencilik yapacağım.

168
00:07:49,360 --> 00:07:52,840
Burada büyük bir kesim olan bir köşe kesimindeyiz.

169
00:07:53,080 --> 00:07:55,220
Hiç bu kadar büyük bir tanesine sahip olduğumu sanmıyorum.

170
00:07:56,040 --> 00:07:58,040
Biliyor musun? Güzel bir manzara.

171
00:07:58,520 --> 00:08:00,460
Sol tarafta bir bitki var,

172
00:08:00,560 --> 00:08:02,300
sağ tarafta başka bir bitki var.

173
00:08:02,680 --> 00:08:04,860
Demek istediğim, daha ne isteyebilirsin, değil mi?

174
00:08:05,560 --> 00:08:07,860
Sana tek bir şey söyleyebilirim, hayat oldukça güzel.

175
00:08:09,120 --> 00:08:12,460
Indian River tüm silindirlere ateş ederken,

176
00:08:13,380 --> 00:08:16,140
40 mil kuzeyde Paradise Hill'de,

177
00:08:18,000 --> 00:08:19,480
hiçbir şey çalışmıyor,

178
00:08:20,420 --> 00:08:24,460
saatte 350 yardalık tambur dahil.

179
00:08:26,180 --> 00:08:28,460
Yani Paradise'da işler yavaş gidiyor.

180
00:08:29,480 --> 00:08:31,740
Sonunda tambura biraz taş koymanın zamanı geldi.

181
00:08:32,240 --> 00:08:33,679
Pek çok şeyin yapılması gerekiyor.

182
00:08:33,940 --> 00:08:36,400
Su alımımızı değiştirmemiz gerekecek

183
00:08:36,960 --> 00:08:39,980
Trommel'e çok daha yakın, bu yüzden ulaşmak daha kolay.

184
00:08:40,419 --> 00:08:42,159
Mike'ı orada göreceğiz

185
00:08:42,159 --> 00:08:43,140
ve bakalım ne yapacağız.

186
00:08:45,060 --> 00:08:46,640
Trommel sonunda çalışacaktır.

187
00:08:47,580 --> 00:08:50,220
Sorun şu ki, babam bir sürü insanımı ve ekipmanımı aldı.

188
00:08:50,640 --> 00:08:53,000
bu iyi, faturaları ödeyen o, patron o.

189
00:08:54,280 --> 00:08:57,000
Ama bu onun için bir şey yapamamamı sağlıyor.

190
00:09:01,520 --> 00:09:03,460
Yeni bir pompalama havuzu inşa edeceğiz.

191
00:09:04,080 --> 00:09:07,640
ve sonra ona bir, belki iki gün verin, bu yapılmalıdır.

192
00:09:07,980 --> 00:09:09,680
Daha sonra pompalarımızı buraya yerleştirebiliriz.

193
00:09:10,100 --> 00:09:12,800
İki, üç gün, oldukça yaklaşmış olmalıyız

194
00:09:12,800 --> 00:09:15,020
tamburun üzerine su koyabilmek için.

195
00:09:16,880 --> 00:09:17,580
Merhaba Mike!

196
00:09:18,200 --> 00:09:18,640
Evet?

197
00:09:19,980 --> 00:09:21,680
Tamam, aşağıya bakmak ister misin?

198
00:09:22,400 --> 00:09:25,360
Elbette, planın ne olduğunu görmek isterim

199
00:09:25,360 --> 00:09:26,340
aslında göletle.

200
00:09:26,340 --> 00:09:27,680
Tamam, hadi gidip gölete bakalım.

201
00:09:28,560 --> 00:09:30,460
İyi olan şu ki, buraya bir gölet koyduğumuzda,

202
00:09:31,140 --> 00:09:32,800
deremizde su azaldığında,

203
00:09:33,520 --> 00:09:35,480
Suyumuz oradan geliyor.

204
00:09:35,780 --> 00:09:36,060
Evet.

205
00:09:36,540 --> 00:09:37,960
Bütün hendekleri onarıyoruz.

206
00:09:38,540 --> 00:09:40,600
ama o zaman o set yüksek olacak.

207
00:09:40,920 --> 00:09:41,540
Evet biliyorum.

208
00:09:42,440 --> 00:09:44,360
O halde tüm ağaçları temizleyelim.

209
00:09:44,840 --> 00:09:47,420
sonra ekskavatörü ve birkaç kamyonu getireceğiz.

210
00:09:47,920 --> 00:09:49,720
sonra da bir çukur kazacağız, tamam mı?

211
00:09:49,900 --> 00:09:52,080
Oraya birini gönder Mike, her şeyi temizle.

212
00:09:52,180 --> 00:09:53,440
Hiçbir şey olmayacak biliyorsun

213
00:09:53,440 --> 00:09:54,740
eğer başlamazsak,

214
00:09:55,140 --> 00:09:57,340
yani şu anda hiçbir şey başlayamaz.

215
00:09:57,640 --> 00:09:58,180
Evet biliyorum.

216
00:09:58,600 --> 00:10:00,540
Evet, bunu ödemek için biraz altına ihtiyacım var.

217
00:10:00,760 --> 00:10:01,540
Bu kesinlikle olurdu.

218
00:10:01,940 --> 00:10:02,520
Evet biliyorum.

219
00:10:04,620 --> 00:10:08,220
Beetz trommel, Paradise Hill'in tepesinde oturuyor

220
00:10:08,220 --> 00:10:10,740
ve daha önce su ile beslendi

221
00:10:10,740 --> 00:10:13,420
besleyici göletten bir mil aşağı yokuşta.

222
00:10:14,060 --> 00:10:17,140
Ancak uzun mesafe pompa için çok fazlaydı.

223
00:10:17,740 --> 00:10:19,540
birden fazla arızaya yol açar.

224
00:10:20,120 --> 00:10:21,940
Onlar tamburu ateşlemeden önce,

225
00:10:21,940 --> 00:10:24,900
Tony yeni bir besleyici gölet yaratmak istiyor.

226
00:10:25,340 --> 00:10:29,140
Öncelikle Mike'ın set yolunu inşa etmesi ve genişletmesi gerekiyor.

227
00:10:29,140 --> 00:10:30,440
ona daha iyi erişim sağlamak için,

228
00:10:30,920 --> 00:10:32,700
sonra ağaçları temizle,

229
00:10:33,500 --> 00:10:34,460
göleti kazmak,

230
00:10:34,920 --> 00:10:37,780
ve onu yakındaki dereden suyla doldur.

231
00:10:38,300 --> 00:10:41,660
Son olarak 3 tonluk pompayı yerine getirin.

232
00:10:42,880 --> 00:10:46,700
Ve Tony bunların hepsinin hafta sonuna kadar yapılmasını istiyor.

233
00:10:49,280 --> 00:10:50,660
Tek sorun,

234
00:10:51,300 --> 00:10:55,180
Tony tüm deneyimli mürettebatı Hint Nehri'ne götürdü.

235
00:10:55,840 --> 00:10:57,840
Mike'ı çaylaklarla bırakmak.

236
00:10:58,840 --> 00:11:00,980
Siz dördünüzün yapacağı çok tehlikeli bir iş.

237
00:11:01,740 --> 00:11:02,600
hendekler inşa etmek.

238
00:11:03,220 --> 00:11:06,140
Kanalın tam ortasından aşağı doğru gideceksin.

239
00:11:07,980 --> 00:11:10,000
Çok ama çok yavaş lütfen.

240
00:11:10,120 --> 00:11:11,600
Çünkü unutma, bu yoldan gideceksin,

241
00:11:11,660 --> 00:11:12,740
2, 3 kez yuvarlanacaksın,

242
00:11:12,820 --> 00:11:14,120
muhtemelen oldukça perişan olacaksın.

243
00:11:14,460 --> 00:11:16,320
Bu tarafa yuvarlanırsan çamura gireceksin

244
00:11:16,320 --> 00:11:18,280
ve cehennemde oraya ulaşmamın hiçbir yolu yok

245
00:11:18,280 --> 00:11:19,880
Seni kurtaracak kadar hızlı, yeterli ekipmanla.

246
00:11:20,040 --> 00:11:20,920
Yani boğulup öleceksin.

247
00:11:21,280 --> 00:11:21,580
Evet.

248
00:11:22,540 --> 00:11:24,360
Hiçbirinizin yaralanmamasını ya da ölmemesini tercih ederim.

249
00:11:25,600 --> 00:11:27,480
Ayrıca hâlâ öğreniyorsun, hâlâ öğreniyorsun.

250
00:11:28,380 --> 00:11:30,440
Ashley, en uzun süre birlikte çalıştığım kişi olarak

251
00:11:30,440 --> 00:11:32,540
ve şu anda burada bulunan en deneyimli kamyon şoförüyüm,

252
00:11:32,780 --> 00:11:35,400
Eğer bunu yaparken kendini çok güvende hissetmiyorsan ona haber ver.

253
00:11:35,700 --> 00:11:36,680
Senin için de aynısı geçerli, değil mi?

254
00:11:37,200 --> 00:11:38,040
Ona haber ver.

255
00:11:38,360 --> 00:11:39,580
Seninle birlikte atlayacak.

256
00:11:39,840 --> 00:11:41,420
Hepinizin acele etmemenizi tercih ederim.

257
00:11:42,060 --> 00:11:42,380
Tamam aşkım?

258
00:11:42,380 --> 00:11:42,480
Tamam aşkım.

259
00:11:48,440 --> 00:11:50,460
Evet, Mike bana en deneyimli kişinin ben olduğumu söyledi

260
00:11:50,460 --> 00:11:52,040
Bu sabah bir kaya kamyonu şoförü varmış.

261
00:11:52,900 --> 00:11:54,700
Uzun zamandır kamyon şoförlüğü yapıyorum.

262
00:11:54,800 --> 00:11:56,220
Mesela bundan daha büyük kamyonlar kullandım.

263
00:11:56,640 --> 00:11:57,820
Ama çok fazla ağırlık var.

264
00:11:57,940 --> 00:11:59,900
ve kenara bu kadar yaklaştığınızda, bu...

265
00:11:59,900 --> 00:12:01,880
Bilmiyorum, bunu söylemek tuhaf, sanki...

266
00:12:01,880 --> 00:12:03,640
Uzun zamandır araba kullanıyorum

267
00:12:03,720 --> 00:12:06,300
ama şu anki endişem sanki korkuyorum.

268
00:12:23,720 --> 00:12:24,840
Mike, Mike, Mike'ı dinleyin.

269
00:12:29,250 --> 00:12:30,730
Mike, Mike, Mike'ı kopyalıyor musun?

270
00:12:32,010 --> 00:12:32,930
Evet, devam edin.

271
00:12:33,210 --> 00:12:34,530
Hey Mike, bir sorunumuz var.

272
00:12:35,930 --> 00:12:38,110
D6 sınırı aştı.

273
00:12:48,000 --> 00:12:50,140
Korkmuş bir sürücü vakasına benziyor.

274
00:12:50,760 --> 00:12:52,040
Bir lanet noktam vardı.

275
00:12:52,480 --> 00:12:54,400
O yüzden oraya gideceğim, bir bakacağım.

276
00:12:56,140 --> 00:13:00,240
Yeni besleyici göletin yanındaki set yolunu yükseltmek için yarışıyoruz,

277
00:13:01,420 --> 00:13:06,420
çaylak operatör Garrett Dulwood D6 dozerini düşürdü.

278
00:13:08,060 --> 00:13:10,460
Ben de buradaki yığının etrafından dolaşmak için geri gidiyordum

279
00:13:10,460 --> 00:13:12,420
böylece onu dışarı itebilir ve yanları genişletebilirim.

280
00:13:12,600 --> 00:13:15,200
Ama yukarı çıkarken burada zemin çöktü.

281
00:13:15,300 --> 00:13:18,420
ve muhtemelen yaklaşık dört ya da beş fit aşağıya doğru kaydım.

282
00:13:24,760 --> 00:13:27,220
Kıçından tutup onu dışarı atacağız.

283
00:13:30,340 --> 00:13:31,520
Seni çekecek,

284
00:13:31,520 --> 00:13:34,520
biraz çek ve sonra aslında o parçayı kilitleyeceksin

285
00:13:34,520 --> 00:13:35,640
ve o parçayla dönmeye çalışın.

286
00:13:36,220 --> 00:13:37,120
Bunun nasıl olacağını göreceğiz.

287
00:13:44,050 --> 00:13:46,270
Hadi gidelim! Kaymaya başlıyor.

288
00:13:53,540 --> 00:13:55,000
Yukarı kaldırın! Yukarı!

289
00:13:55,720 --> 00:13:56,720
Çünkü gerginliğini kaybettin.

290
00:14:03,060 --> 00:14:03,820
Yedekle.

291
00:14:08,280 --> 00:14:09,540
Hey, aşağı kayıyor.

292
00:14:09,700 --> 00:14:10,020
Durmak!

293
00:14:16,750 --> 00:14:17,270
Evet.

294
00:14:19,070 --> 00:14:21,830
Gerginliği koruyabilecek misin bir bak, bu tarafa doğru yürü,

295
00:14:21,890 --> 00:14:23,350
çünkü artık onu tamamen çekmen gerekecek.

296
00:14:26,090 --> 00:14:27,010
Kıpırdama!

297
00:14:29,970 --> 00:14:31,650
Bir deneyeyim.

298
00:14:32,090 --> 00:14:33,470
Bu şekilde çalışmaya devam edin.

299
00:14:47,010 --> 00:14:48,830
Onu doğruca çekmeye çalışacağız.

300
00:14:49,650 --> 00:14:51,310
O zaman belki... Evet.

301
00:14:52,950 --> 00:14:55,130
Şu anda doğru riskli noktada.

302
00:14:55,410 --> 00:14:55,870
Biliyorum.

303
00:15:00,190 --> 00:15:01,630
Yavaşça yedekleyin.

304
00:15:21,260 --> 00:15:22,240
Gitmeye hazır.

305
00:15:23,020 --> 00:15:24,720
Hepiniz kaya kamyonlarınıza dönebilirsiniz.

306
00:15:25,880 --> 00:15:26,560
Hadi gidelim Colby.

307
00:15:27,000 --> 00:15:27,440
Mükemmel.

308
00:15:28,740 --> 00:15:30,300
Bu aslında oldukça sorunsuz geçti.

309
00:15:30,940 --> 00:15:31,960
Yani daha sorunsuz olabilirdi.

310
00:15:32,140 --> 00:15:34,020
İlk etapta sınırı aşmış olamaz.

311
00:15:54,510 --> 00:15:56,030
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

312
00:16:00,110 --> 00:16:01,430
Tanrı aşkına.

313
00:16:12,920 --> 00:16:14,140
Hey Jay, bir kopyası var mı?

314
00:16:15,640 --> 00:16:17,220
Jay, yakıt kamyonunda.

315
00:16:17,860 --> 00:16:18,780
Evet öyleyim.

316
00:16:19,460 --> 00:16:23,860
Hey, az önce yoldaki yıpranmış bir kablonun yanından geçtin.

317
00:16:24,000 --> 00:16:26,280
Bu tür şeyler gördüğünüzde lütfen onu kaldırır mısınız?

318
00:16:27,320 --> 00:16:29,460
Lastiği çıkarmanın gerçekten iyi bir yolu.

319
00:16:31,000 --> 00:16:31,840
Evet, anladım.

320
00:16:32,360 --> 00:16:35,520
Bu beni duyabilen herkes için geçerli.

321
00:16:35,660 --> 00:16:37,760
Sanki bir parça çelik ya da kablo varmış gibi

322
00:16:37,760 --> 00:16:39,760
ya da yolun ortasında büyük bir blok.

323
00:16:39,940 --> 00:16:43,400
Sadece 30 saniyenizi ayırıp onu alıp hareket ettirin, lütfen.

324
00:16:43,860 --> 00:16:44,680
Lastikler pahalıdır.

325
00:16:49,900 --> 00:16:51,580
Parker Schnabel'in ekibi

326
00:16:51,580 --> 00:16:56,380
çılgınca 10.000 onsluk rekor bir altın alımını bankaya yatırmaya çalışıyorlar

327
00:16:56,380 --> 00:16:58,260
ve tam hedefteler.

328
00:16:58,740 --> 00:17:00,960
Dört yıkama tesisi kaybolurken,

329
00:17:01,460 --> 00:17:05,940
şimdiden 20 milyon doların üzerinde altın çıkardılar.

330
00:17:07,920 --> 00:17:10,640
Üçü Dominion'da olmak üzere dört fabrikamız çalışıyor.

331
00:17:11,119 --> 00:17:13,240
Şu anda Altın Yol üzerinde çok fazla baskı var.

332
00:17:13,859 --> 00:17:16,260
ve Mitch bu konuda yardımcı oluyor.

333
00:17:16,260 --> 00:17:19,420
Mitch, Brennan'a liderlik ediyor, işlerle ilgileniyor.

334
00:17:19,660 --> 00:17:20,260
bu tür bir şey.

335
00:17:21,540 --> 00:17:23,520
Umarım ödemeye başlar.

336
00:17:25,020 --> 00:17:27,339
Bu dört yıkama tesisini çalışır durumda tutmaya devam etmemiz gerekiyor.

337
00:17:27,339 --> 00:17:30,520
çünkü hedefimize ulaşmak için haftada en az 400 ons yapmamız gerekiyor.

338
00:17:37,360 --> 00:17:38,480
Ben tavamı alacağım.

339
00:17:39,460 --> 00:17:40,700
Nasılsın?

340
00:17:41,040 --> 00:17:41,540
Oldukça iyi.

341
00:17:42,000 --> 00:17:43,340
Bunu çok çabuk yıkayacağım.

342
00:17:50,570 --> 00:17:52,090
Dört küçük pul.

343
00:17:53,490 --> 00:17:57,630
Bir, iki, üç, dört.

344
00:17:58,890 --> 00:18:02,270
Yani evet çok ilginç bir şey yok ama yaklaştın.

345
00:18:02,730 --> 00:18:05,110
Bu hendeğin dibinin ücretli olduğuna bahse girerim.

346
00:18:05,490 --> 00:18:07,190
Az önce yaptığım tavayı alıyorum

347
00:18:07,190 --> 00:18:09,530
çünkü bu sizin hendek seviyenizin hemen altındaydı.

348
00:18:09,930 --> 00:18:13,010
Yani biraz çaba harcayarak maaşla ilgili bu bölüme sahip olacaksınız.

349
00:18:13,230 --> 00:18:15,590
bunun olması gerekiyor çünkü burada savrulmaya başlayacağız

350
00:18:15,590 --> 00:18:16,470
üç gün gibi bir sürede.

351
00:18:16,890 --> 00:18:19,750
Kennon Stewart'ın 8 dönümlük Pit 1'inde,

352
00:18:20,530 --> 00:18:22,010
Brennan'ın ekibi savruluyordu

353
00:18:22,010 --> 00:18:23,670
yıkama tesisi Roxanne ile

354
00:18:23,670 --> 00:18:27,130
ve üç günlük birikmiş maaşım kaldı

355
00:18:27,130 --> 00:18:28,670
onlar tükenmeden önce.

356
00:18:29,630 --> 00:18:30,790
Yarım mil ötede,

357
00:18:31,230 --> 00:18:33,270
15 dönümlük Çukur 2'de,

358
00:18:34,010 --> 00:18:37,130
Parker, Brennan'ın hafta sonuna kadar ödeme yapmasını istiyor

359
00:18:37,130 --> 00:18:39,590
böylece Roxanne'i içeri taşıyabilir

360
00:18:39,590 --> 00:18:41,770
Pit 1 yapılır yapılmaz.

361
00:18:46,910 --> 00:18:49,250
Ödeme katmanına oldukça yaklaşıyoruz.

362
00:18:49,250 --> 00:18:52,690
ama yeşil mürettebatla birlikte antrenman yapmak zorunda kalıyorsunuz,

363
00:18:52,890 --> 00:18:55,210
yani her şey omuzlarımdaymış gibi hissediyorum

364
00:18:55,210 --> 00:18:57,910
ve her zaman gerideymişsin gibi geliyor.

365
00:19:01,070 --> 00:19:03,390
Bu Yukon'a ilk gidişim.

366
00:19:03,790 --> 00:19:06,270
Brennan'ın ekibinin en yeni üyesi

367
00:19:06,270 --> 00:19:08,410
çaylak Billy Abbott.

368
00:19:09,110 --> 00:19:10,410
Brennan harika görünüyor.

369
00:19:11,230 --> 00:19:13,290
Burada ödeme için kesinti yapmaya çalışıyoruz

370
00:19:13,290 --> 00:19:16,710
hafta sonuna kadar, böylece savuşturmaya başlayabilirler.

371
00:19:17,550 --> 00:19:18,630
Yani kriz zamanı.

372
00:19:19,630 --> 00:19:21,610
Bu da neydi öyle?

373
00:19:30,750 --> 00:19:32,570
Tanrı aşkına.

374
00:19:36,400 --> 00:19:37,850
Hey Brennan, bir kopyası var mı?

375
00:19:40,350 --> 00:19:41,030
Devam etmek.

376
00:19:42,190 --> 00:19:43,590
Evet, burada lastiğim patladı.

377
00:19:46,330 --> 00:19:48,050
Şu anda ciddi misin?

378
00:19:48,990 --> 00:19:50,110
Evet, üzgünüm dostum.

379
00:19:50,170 --> 00:19:51,270
Burada lastikte bir delik var.

380
00:19:53,850 --> 00:19:56,670
Tanrı aşkına, kesintiye ayıracak vaktim yok.

381
00:20:00,110 --> 00:20:01,950
Hey Janko, sende Janko'nun bir kopyası var mı?

382
00:20:02,730 --> 00:20:03,730
Evet, devam et Brennan.

383
00:20:04,510 --> 00:20:06,370
Hey dostum, burada devrilen bir kaya kamyonu var.

384
00:20:06,470 --> 00:20:07,810
Bir lastik patlamış gibi görünüyor.

385
00:20:08,050 --> 00:20:09,530
Aşağı gelip bunu benim için düzeltebilir misin?

386
00:20:22,780 --> 00:20:24,520
Oldukça büyük bir delik, değil mi?

387
00:20:26,020 --> 00:20:27,980
Şuraya bir göz atacağım.

388
00:20:28,480 --> 00:20:31,220
Lastiği patlatanın kaya olduğuna inanmıyorum.

389
00:20:32,760 --> 00:20:37,360
Sadece gittikleri yerde yollarını kontrol edeceğim.

390
00:20:40,220 --> 00:20:41,620
Bu çok yıkıcı.

391
00:20:42,000 --> 00:20:43,880
Biliyor musun, bunun 10, 12 yük olduğunu düşünmelisin

392
00:20:43,880 --> 00:20:46,420
Bu kesimi hazırlamaya çalışırken artık bu yarışta geride kaldım.

393
00:20:46,560 --> 00:20:48,100
Bu yüzden gerçekten acıyor.

394
00:20:49,660 --> 00:20:50,400
Brennan'ı kopyala.

395
00:20:52,020 --> 00:20:52,820
Selam Janko.

396
00:20:53,600 --> 00:20:57,720
Hey dostum, yükleme yolları için buradaki pistte biraz çelik buldum.

397
00:20:58,200 --> 00:20:59,560
Kesinlikle bu lastiği patlatan şey bu.

398
00:21:00,340 --> 00:21:01,620
İnanılmaz derecede inanılmaz.

399
00:21:02,100 --> 00:21:04,380
Burada lanet bir çelik parçasının üzerinden geçiyorum.

400
00:21:04,960 --> 00:21:07,300
Lanet cehennem kan basıncımın tavan yapmasına neden oluyor.

401
00:21:07,900 --> 00:21:10,840
Birisi dikkat etse kesinlikle görebilirdi.

402
00:21:12,140 --> 00:21:13,800
Ah dostum, hiç iyi değil.

403
00:21:14,900 --> 00:21:17,840
Özellikle de Parker bize bu pisliğe dikkat etmemizi söyledikten sonra.

404
00:21:19,860 --> 00:21:20,340
F***.

405
00:21:23,400 --> 00:21:26,420
Umarım bu işten kovulmam.

406
00:21:35,120 --> 00:21:36,640
Bu kamyonun düşmesiyle birlikte,

407
00:21:37,860 --> 00:21:42,260
Buradaki üretime kesinlikle bir yük getirecek.

408
00:21:43,120 --> 00:21:44,840
Bir kaya kamyonunun düşmesiyle,

409
00:21:45,500 --> 00:21:48,480
Brennan baş döndürücü temposunu sürdürmekte zorlanıyor

410
00:21:48,480 --> 00:21:50,980
ikinci çukurda ödeme yapmak için aşağı iniyorum.

411
00:21:51,460 --> 00:21:54,440
Şu anda bir kamyonun devrildiğini görmek çok yıkıcı.

412
00:21:54,980 --> 00:21:56,160
Biliyorsun, bir saat içinde düşünmen lazım

413
00:21:56,160 --> 00:21:59,660
ya da muhtemelen o kamyona en azından fazladan 10-12 yük daha çıkarabilirim.

414
00:22:00,320 --> 00:22:04,220
Ve bu da 10-12 yük demek, şu anda bu yarışta bu paketi hazırlamaya çalışıyorum.

415
00:22:04,400 --> 00:22:05,900
Yani gerçekten acıyor.

416
00:22:07,760 --> 00:22:08,740
İşte başlıyoruz.

417
00:22:12,480 --> 00:22:14,240
Baba, güzel yeni lastik.

418
00:22:21,230 --> 00:22:21,690
Tamamlamak.

419
00:22:23,210 --> 00:22:25,170
Hey Brennan, lastiğin torkunu yeni bitirdim.

420
00:22:25,450 --> 00:22:26,490
Gelip bu kamyonu alabilirsin.

421
00:22:27,310 --> 00:22:28,050
Tamam dostum.

422
00:22:28,250 --> 00:22:29,070
Bunu gerçekten takdir ediyorum.

423
00:22:29,670 --> 00:22:30,530
Evet, sorun değil.

424
00:22:30,670 --> 00:22:34,030
Adamlarınızın nereye gittiklerine dikkat ettiğinden emin olun, olur mu?

425
00:22:34,070 --> 00:22:36,150
Çünkü bunun önüne geçilebilirdi.

426
00:22:37,010 --> 00:22:38,030
Tamam dostum, evet.

427
00:22:38,190 --> 00:22:40,190
Buraya çıkıp oksijeni boşaltmam gerekecek.

428
00:22:44,480 --> 00:22:45,720
Hey Billy, nasıl gidiyor dostum?

429
00:22:47,980 --> 00:22:48,560
İyi değil.

430
00:22:49,580 --> 00:22:51,880
Adamlarımın burada ne yaptıklarını izlemelerine ihtiyacım var.

431
00:22:52,080 --> 00:22:52,340
Tamam aşkım.

432
00:22:52,880 --> 00:22:53,900
Çok şey oluyor.

433
00:22:54,000 --> 00:22:55,540
Buraya tamirci bulmak çok zor.

434
00:22:55,960 --> 00:23:00,120
Onlara bir saat kaldı ve diğer şeyler devam ederken o kadar dağılmış durumdalar ki, biliyorsun.

435
00:23:00,580 --> 00:23:02,180
Yani herhangi bir boş zaman gerçekten berbattır, biliyorsun.

436
00:23:02,240 --> 00:23:03,340
O kesimin büyüklüğünü görüyorsunuz.

437
00:23:06,340 --> 00:23:08,540
Ama bu kesintiyi halletmek için hafta sonuna kadar vaktimiz var.

438
00:23:08,740 --> 00:23:08,960
Tamam aşkım.

439
00:23:09,360 --> 00:23:12,480
Kamyonunuz hazır, böylece tekrar binip yola çıkabilirsiniz.

440
00:23:12,620 --> 00:23:12,980
Kahretsin evet.

441
00:23:13,100 --> 00:23:13,580
Teşekkürler dostum.

442
00:23:16,120 --> 00:23:19,980
Orada biraz korktuğumu biliyorum.

443
00:23:22,060 --> 00:23:24,340
Ama o bu konuda oldukça anlayışlıydı.

444
00:23:25,480 --> 00:23:26,660
Herkes hata yapar.

445
00:23:28,020 --> 00:23:30,140
Ama sadece gerçekten aptallar bunu iki kere yapar.

446
00:23:31,160 --> 00:23:49,240
Nasıl gidiyor Mike?

447
00:23:50,160 --> 00:23:51,600
Pompanız nasıl gidiyor?

448
00:23:51,660 --> 00:23:53,620
Pompanın kendisinin temelde burada durması gerekecek.

449
00:23:54,020 --> 00:23:55,900
Daha sonra yakıt tankını oraya koyabiliriz.

450
00:23:56,580 --> 00:23:57,320
Hayır, sadece sana haber veriyorum.

451
00:23:57,340 --> 00:23:58,000
Evet, girip çıkacağız.

452
00:23:58,620 --> 00:24:00,680
Çünkü gelip bundan hoşlanmadım demeni istemiyorum.

453
00:24:00,740 --> 00:24:01,280
Yer değiştiriyorum.

454
00:24:02,500 --> 00:24:03,840
Ben de bunu yapacaktım.

455
00:24:03,980 --> 00:24:04,180
Evet.

456
00:24:05,300 --> 00:24:07,100
Zaten bunu yapma oğlum, Mike.

457
00:24:07,760 --> 00:24:09,360
Ne kadar çaba harcarsanız harcayın.

458
00:24:09,700 --> 00:24:11,680
Sen doğru olması gerektiğini düşünüyorsun, ben de solunu istiyorum.

459
00:24:12,120 --> 00:24:15,840
Paradise Hills Trommel'i Sluicing'e yaklaştırmak için,

460
00:24:16,560 --> 00:24:19,720
Tony'nin oğlu Mike kanal yolunu tamamladı

461
00:24:20,200 --> 00:24:22,800
ağaçları temizledim, besleyici göleti kazdım,

462
00:24:23,080 --> 00:24:25,120
ve dereden gelen suyla doldurdum.

463
00:24:26,480 --> 00:24:27,180
Gitmem lazım.

464
00:24:27,580 --> 00:24:28,200
Tamam Mike.

465
00:24:28,580 --> 00:24:29,800
Yerine koy. Bağlayın.

466
00:24:30,400 --> 00:24:37,340
Şimdi Mike'ın yapması gereken tek şey pompayı 50 metrelik konuma getirmek.

467
00:24:38,040 --> 00:24:39,660
Buradan pompalamayacağım.

468
00:24:40,180 --> 00:24:41,540
Suyumun orada olduğu yer.

469
00:24:41,820 --> 00:24:43,480
Pompamı suyumun olduğu yere koymam gerekiyor.

470
00:24:46,000 --> 00:24:47,660
Lennon sadece boru katmanını kullanmak istedi.

471
00:24:48,160 --> 00:24:51,020
Genelde bu kadar büyük bir şeyi boru katmanıyla taşımayı sevmiyorum

472
00:24:51,020 --> 00:24:54,240
çünkü bir şey ters giderse o şey sallanmaya başlar

473
00:24:54,240 --> 00:24:57,360
ve sonra çok pahalı ve tehlikeli bir şey uçuyor.

474
00:24:58,200 --> 00:24:58,460
Orada.

475
00:25:01,900 --> 00:25:03,940
Tamam, bunu kendi yöntemimle yapacağım.

476
00:25:04,380 --> 00:25:05,460
Bu saçmalığı sürükleyeceğim.

477
00:25:06,920 --> 00:25:08,160
Lennon, duyuyor musun? Lennon'u mu?

478
00:25:09,020 --> 00:25:09,360
Evet?

479
00:25:10,420 --> 00:25:12,240
Aşağı gelip pompanızın hareket ettirilişine bakacaksınız.

480
00:25:13,280 --> 00:25:14,720
Boru katmanıyla mı kaldıracaksınız?

481
00:25:15,720 --> 00:25:17,280
Hayır, onu 349 ile sürükleyeceğim.

482
00:25:18,080 --> 00:25:19,640
Bence onu boru katmanına koymalıyız.

483
00:25:20,540 --> 00:25:22,680
Daha önce de bu şekilde kaldırmıştık ve mükemmel görünüyordu.

484
00:25:22,940 --> 00:25:24,840
ama bunu neden değiştirmemiz gerektiğini anlamıyorum.

485
00:25:26,920 --> 00:25:28,620
Onunla bu konuyu konuşmak bile istemiyorum.

486
00:25:28,840 --> 00:25:30,180
Birkaç kez yaptığım şey bu.

487
00:25:30,260 --> 00:25:32,280
Lennon'un bundan neden bu kadar tiksindiğini bilmiyorum.

488
00:25:32,900 --> 00:25:34,720
Eğer hoşuna gitmiyorsa burada olması gerekiyor.

489
00:25:34,760 --> 00:25:35,920
Bir dahaki sefere burada olabilir.

490
00:25:36,200 --> 00:25:36,680
Haklısın.

491
00:25:36,680 --> 00:25:38,760
Devam etmek. Çek şunu.

492
00:25:46,020 --> 00:25:47,800
Ağırlıkla dönmeye çalışmayın.

493
00:25:48,680 --> 00:25:49,960
Bu tarafa dön.

494
00:25:53,800 --> 00:25:56,040
Mike, duyuyor musun? Mike mı? Beni bekle.

495
00:26:02,840 --> 00:26:03,920
Ah, kahretsin.

496
00:26:04,740 --> 00:26:05,880
Bir şeyler doğru değil.

497
00:26:06,860 --> 00:26:07,300
Durmak.

498
00:26:08,860 --> 00:26:09,520
Sorun nedir?

499
00:26:10,140 --> 00:26:10,980
Zinciri çıkar.

500
00:26:12,160 --> 00:26:12,800
Plan değişikliği.

501
00:26:12,860 --> 00:26:15,540
Bu şey çalışmıyor ve onunla uğraşacak zamanım yok.

502
00:26:16,500 --> 00:26:17,320
Siktir et diyorum.

503
00:26:17,560 --> 00:26:19,000
Lennon'a gidip onu kendisinin taşıyabileceğini söyle.

504
00:26:21,620 --> 00:26:22,760
Umurumda olan her şeyi bekleyebilir.

505
00:26:31,940 --> 00:26:33,740
Hey, neler olduğu hakkında hiçbir fikrin yok.

506
00:26:35,320 --> 00:26:36,200
Lanet gösteri.

507
00:26:37,720 --> 00:26:38,680
Her yerde ve her yerde.

508
00:26:40,720 --> 00:26:41,840
Planın ne Lennon?

509
00:26:41,840 --> 00:26:43,540
Daha sonra boruyla kaldıracağız.

510
00:26:45,800 --> 00:26:49,720
Pompayı sürüklediler ve sonra ne yaparlarsa yapsınlar orada sıkışıp kaldılar.

511
00:26:50,360 --> 00:26:52,920
Birçok insan ne yapmaları gerektiğini bildiklerini düşünüyor

512
00:26:52,920 --> 00:26:54,460
ve sonra işi daha da berbat ediyorlar.

513
00:26:55,760 --> 00:26:57,580
Bazen sinir bozucu oluyor ama olan bu.

514
00:27:01,500 --> 00:27:02,780
Şu ikisi diğer tarafa.

515
00:27:03,540 --> 00:27:04,040
Bu iyi.

516
00:27:05,240 --> 00:27:05,680
Mükemmel.

517
00:27:10,310 --> 00:27:10,750
İyi.

518
00:27:11,210 --> 00:27:11,650
Peki.

519
00:27:12,910 --> 00:27:13,970
Evet, biraz yukarı.

520
00:27:25,300 --> 00:27:26,600
Kolayca yaparsın bebeğim.

521
00:27:27,460 --> 00:27:29,060
Bu şeyin hızlı temposu yok.

522
00:27:29,240 --> 00:27:31,200
Belki biraz oraya taşıyabilirsiniz.

523
00:27:31,840 --> 00:27:33,320
Çalışmak istediğinde güzel.

524
00:27:33,580 --> 00:27:33,760
Evet.

525
00:27:39,680 --> 00:27:40,540
Onu yere bırak.

526
00:27:40,940 --> 00:27:41,360
Ne?

527
00:27:41,960 --> 00:27:42,780
Onu yere bırak.

528
00:27:43,140 --> 00:27:44,020
Buranın sorumlusu benim.

529
00:27:44,140 --> 00:27:44,760
Ah, kahretsin.

530
00:27:48,790 --> 00:27:50,010
Onu yere koymamı istiyor.

531
00:27:50,310 --> 00:27:50,650
Tamam, bırak onu.

532
00:27:55,180 --> 00:28:00,980
Etrafta olmak istediğim işlerden biri

533
00:28:01,480 --> 00:28:04,040
çünkü pompanın nereye gideceğini seçmek isteyen benim,

534
00:28:04,100 --> 00:28:05,420
herkesin istediği yerde değil.

535
00:28:06,820 --> 00:28:08,220
Biraz yükselmek isteyebilirsiniz.

536
00:28:12,120 --> 00:28:14,740
Bir projeye başlamak ve bir projeyi bitirmek her zaman güzeldir

537
00:28:15,840 --> 00:28:18,760
ve sonra yeni bir tane başlatın ama burada işler böyle yürümüyor.

538
00:28:19,640 --> 00:28:22,180
Sonunda ne isterlerse onu sikiyorlar.

539
00:28:27,280 --> 00:28:30,420
Üzerinde askıların bulunduğu boru katmanı aslında mükemmel sonuç verdi.

540
00:28:35,790 --> 00:28:37,350
Bir boru parçası bulmamız gerekecek

541
00:28:38,790 --> 00:28:40,610
lanet olası bir şeyle bağlantı kurabilen...

542
00:28:43,130 --> 00:28:43,530
Flanşlar.

543
00:28:46,590 --> 00:28:47,330
Flanşlar, evet.

544
00:28:47,530 --> 00:28:50,290
Bazı nedenlerden dolayı bugünün adını hatırlayamıyorum.

545
00:28:50,590 --> 00:28:52,730
Kelimenin tam anlamıyla bir kulağından girip diğerinden çıkıyor.

546
00:28:53,530 --> 00:28:54,090
Yani bu işe yarayacak.

547
00:28:54,110 --> 00:28:55,350
Alzheimer'ın başlangıcı mı?

548
00:28:56,390 --> 00:28:56,790
Alzheimer mı?

549
00:28:57,470 --> 00:28:57,870
Parkinson'u mu?

550
00:28:57,870 --> 00:28:59,650
Ah hayır Alzenheimer sanırım.

551
00:28:59,890 --> 00:29:00,370
Alzenheimer mı?

552
00:29:00,650 --> 00:29:02,290
Evet, Alzenheimer'ın ne olduğunu bilmiyor musun?

553
00:29:04,030 --> 00:29:04,830
Ne oluyor?

554
00:29:05,250 --> 00:29:07,790
Eski zamanlayıcıları mı kastediyorsun?

555
00:29:07,950 --> 00:29:09,210
Hayır Alzenheimer.

556
00:29:11,930 --> 00:29:14,050
Şimdi unuttum, belki buldum.

557
00:29:16,230 --> 00:29:18,750
Bazı nedenlerden dolayı hiçbir flanşı hatırlamıyorum.

558
00:29:18,930 --> 00:29:21,130
Bazı nedenlerden dolayı bugünü hatırlamıyorum.

559
00:29:21,770 --> 00:29:22,590
Ama hayır, bu mükemmel.

560
00:29:23,970 --> 00:29:24,930
Gitmeye hazırız.

561
00:29:25,470 --> 00:29:29,270
Bu parçaları ve borunun kendisini birleştirmeye başlayacağım.

562
00:29:29,410 --> 00:29:30,910
O zaman bir pompa hazırlayacağım.

563
00:29:31,070 --> 00:29:33,830
bu da demek oluyor ki savrulmaya bir adım daha yaklaşacağım.

564
00:29:46,480 --> 00:29:48,120
Hala burada soyunuyorum

565
00:29:48,320 --> 00:29:50,420
yavaş yavaş dibe doğru ilerliyoruz.

566
00:29:51,220 --> 00:29:54,080
Kaya kamyonlarında Ryan, Jason ve Chris var.

567
00:29:54,560 --> 00:29:56,160
Bana göre gayet iyi ilerliyoruz.

568
00:29:58,340 --> 00:29:58,960
Rickness gerçektir.