1
00:00:04,180 --> 00:00:06,300
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover esta mensagem.) מתמודדים, הגיע הזמן.

2
00:00:06,560 --> 00:00:08,480
עכשיו יש לנו את האדם החכם ביותר

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,980
והאדם החזק ביותר בעיר.

4
00:00:11,320 --> 00:00:15,780
שני אלה חייבים להסכים הדדית על שלושה לבבות כדי לרסק.

5
00:00:16,240 --> 00:00:16,760
אני מצטער.

6
00:00:17,840 --> 00:00:20,320
חיסול אחד בירידה, עוד שניים לסיום.

7
00:00:20,420 --> 00:00:22,280
טיילר, היינו צריכים להגן על האנשים

8
00:00:22,280 --> 00:00:23,880
שרכבו איתנו כל הזמן.

9
00:00:25,300 --> 00:00:27,820
נותרו לנו כעת 11 מתחרים.

10
00:00:27,900 --> 00:00:31,100
הם צריכים לחסל מתחרה אחרון אחד.

11
00:00:31,100 --> 00:00:33,560
לקרוע 5 מיליון דולר מידיהם

12
00:00:33,560 --> 00:00:35,180
מול כל העולם.

13
00:00:35,980 --> 00:00:37,980
כששניכם מוכנים, עשו מה שאתם צריכים לעשות.

14
00:00:45,440 --> 00:00:47,600
אני לא חושב שמישהו באמת יודע

15
00:00:47,600 --> 00:00:49,000
את מי הם עומדים לחסל.

16
00:00:49,780 --> 00:00:53,160
אני חושב שהעובדה הזו לבדה תגרום לזה לכאוב מאוד.

17
00:00:53,660 --> 00:00:55,120
לא, לא.

18
00:00:55,820 --> 00:00:58,800
אני רק אגיד שדחיתי מיליון דולר.

19
00:00:59,140 --> 00:01:00,600
זה היה יכול לעזור מאוד למשפחה שלי.

20
00:01:00,600 --> 00:01:03,700
ניסיתי לעשות מה שנכון לכל מי שהיה בצוות שלי.

21
00:01:04,220 --> 00:01:05,540
ניסיתי לגבות את כולם באותה דרך.

22
00:01:06,020 --> 00:01:08,300
אני יודע שאתה לא נפתח לאנשים בקלות רבה

23
00:01:08,300 --> 00:01:10,000
ואתה לא סומך על אנשים בקלות רבה.

24
00:01:10,240 --> 00:01:12,280
זה קשור לאנשים שאתה יודע,

25
00:01:12,380 --> 00:01:13,840
שנינו סומכים כאן לחלוטין.

26
00:01:14,200 --> 00:01:16,580
אני אוהב אותך כאדם. אני רוצה מה שטוב לך.

27
00:01:17,040 --> 00:01:20,220
אני פשוט לא יכול להיכנס לעשירייה הראשונה עם אחריות

28
00:01:20,220 --> 00:01:21,920
כי אתה רק רוצה לדאוג לעצמך

29
00:01:21,920 --> 00:01:22,740
ותשחק במשחק משלך.

30
00:01:23,520 --> 00:01:25,200
אני לא יכול לגרום למישהו לירות בי

31
00:01:25,200 --> 00:01:27,120
או מנסה לרמות אותי או משהו כזה.

32
00:01:33,160 --> 00:01:34,420
לא דיברת איתי.

33
00:01:34,500 --> 00:01:35,940
אפילו לא, אמרת, שלום לי בעוד שבוע.

34
00:01:36,180 --> 00:01:37,940
אני מרגיש שאתה לא רוצה להיות בסביבתי

35
00:01:37,940 --> 00:01:40,140
ואוגוסט אמר שאתה מחזיק אותי במרחק זרוע.

36
00:01:40,200 --> 00:01:41,760
רק כדי לשמור אותה במרחק של זרועות.

37
00:01:42,080 --> 00:01:43,140
כן, זה כל מה שזה מרגיש.

38
00:01:43,420 --> 00:01:45,200
אז רק כיבדתי את הגבולות שלך.

39
00:01:45,340 --> 00:01:47,200
אפילו לא, כאילו, לבוא ולדבר איתי

40
00:01:47,200 --> 00:01:49,360
ולראות מה שלומי אחרי שידעת שאני מזועזעת

41
00:01:49,360 --> 00:01:50,260
כשחזרתי מהאי.

42
00:01:50,600 --> 00:01:50,820
כֵּן.

43
00:01:51,480 --> 00:01:53,000
אתה מבין למה זה מהווה סיכון עבורי?

44
00:01:53,320 --> 00:01:54,940
אולי הייתי צריך לדבר איתך על זה,

45
00:01:55,600 --> 00:01:58,120
אבל הייתי בוכה, אז רק ניסיתי לא...

46
00:01:58,120 --> 00:01:59,740
אני פשוט לא רוצה שיטעו אותי.

47
00:01:59,940 --> 00:02:00,920
היית...

48
00:02:01,600 --> 00:02:03,240
הייתי בסביבה.

49
00:02:03,500 --> 00:02:04,380
זה מה שזה.

50
00:02:04,620 --> 00:02:05,680
קייטי, הגבתי לך,

51
00:02:05,860 --> 00:02:07,800
וזה היה הדבר היחיד שדחף את הקצה

52
00:02:07,800 --> 00:02:09,280
כדי שזה יהיה די קל,

53
00:02:09,380 --> 00:02:11,020
כי, כמו שאמרתי, זה יהיה קשה

54
00:02:11,020 --> 00:02:12,380
לכל מי שנמצא כאן.

55
00:02:12,960 --> 00:02:15,060
הרגשתי קצת נדחקת לפינה

56
00:02:15,060 --> 00:02:16,360
עם העניין של בנות בלבד.

57
00:02:16,480 --> 00:02:17,740
אני לא רואה שזה כל כך קל.

58
00:02:18,100 --> 00:02:19,480
אנחנו רוצים שכל הבנות ישבו.

59
00:02:19,680 --> 00:02:20,700
אנחנו בוחרים בנו בנות.

60
00:02:22,140 --> 00:02:24,320
אבל אני חושב, אממ...

61
00:02:24,320 --> 00:02:25,840
אני חייב ללכת עם ניק בעניין הזה.

62
00:02:26,820 --> 00:02:27,880
אני רק קצת...

63
00:02:27,880 --> 00:02:29,300
אני לא יודע אם אני חושב...

64
00:02:29,300 --> 00:02:32,360
ניק, אתה בטוח שאתה רוצה לרסק את הלב שלה?

65
00:02:35,120 --> 00:02:36,360
אני יכול לסמוך עליך, כן.

66
00:02:37,680 --> 00:02:38,440
אני חושב שתהיה בסדר.

67
00:02:38,560 --> 00:02:39,000
לא הייתי דואג.

68
00:02:40,240 --> 00:02:42,560
אני אעשה מה שאני יכול כדי לוודא שאתם מתקדמים.

69
00:02:42,740 --> 00:02:44,120
אנחנו בטוחים. כולנו בטוחים.

70
00:02:46,840 --> 00:02:47,640
צפה בי.

71
00:02:51,220 --> 00:02:53,160
קייטי, חוסלת.

72
00:03:05,210 --> 00:03:07,510
אני לא חושב שציפיתי לזה.

73
00:03:08,230 --> 00:03:12,870
ג'ק, אוגוסט וטיילר גרמו לי להרגיש שאני בטוח.

74
00:03:13,170 --> 00:03:16,290
זה קצת מראה שאולי הייתי קצת מנותקת

75
00:03:16,290 --> 00:03:19,630
עם המשחק החברתי והקשרים שלי.

76
00:03:20,430 --> 00:03:23,770
אבל ניק ראה בי סיכון, והוא נאלץ לעשות זאת

77
00:03:23,770 --> 00:03:25,430
מה שהוא הרגיש שהוא צריך לעשות היה נכון.

78
00:03:25,730 --> 00:03:27,090
אז זה מה שזה.

79
00:03:28,450 --> 00:03:29,190
זה פשוט מבאס.

80
00:03:31,130 --> 00:03:33,610
אנחנו מסתכלים עכשיו על הרשמי

81
00:03:33,610 --> 00:03:36,990
Beast Games עונה 2 10 המתמודדים המובילים.

82
00:03:36,990 --> 00:03:37,430
וואו!

83
00:03:38,710 --> 00:03:41,890
אחד מעשרת המתמודדים האלה הולך לזכות ב-5 מיליון דולר,

84
00:03:42,190 --> 00:03:43,470
פוטנציאל של 10 מיליון דולר,

85
00:03:43,770 --> 00:03:44,930
כי המטבע עדיין במשחק.

86
00:03:45,230 --> 00:03:46,610
מזל טוב. מזל טוב.

87
00:03:47,130 --> 00:03:48,150
הצלחת.

88
00:03:49,210 --> 00:03:51,750
אף אחד מכם לא היה מגיע עד לכאן

89
00:03:51,750 --> 00:03:54,850
בלי לבנות חברויות ובריתות חזקות.

90
00:03:55,370 --> 00:03:58,450
אבל בעוד 24 שעות, הקשרים האלה ייבדקו

91
00:03:58,450 --> 00:04:00,210
באתגר שיהיה קשה יותר

92
00:04:00,210 --> 00:04:02,310
מכל דבר שעשית בעבר.

93
00:04:02,730 --> 00:04:05,830
כל מה שאני יכול להגיד לך זה שאתה תצטרך לדעת

94
00:04:05,830 --> 00:04:07,490
על מי אתה יכול לסמוך.

95
00:04:07,950 --> 00:04:08,890
להקיא טיימר!

96
00:04:10,950 --> 00:04:13,030
מה המתחרים האלה לא יודעים

97
00:04:13,690 --> 00:04:16,610
האם בסוף הטיימר הזה של 24 שעות,

98
00:04:17,089 --> 00:04:20,010
אנחנו ממש הולכים לקבור אותם בחיים

99
00:04:20,829 --> 00:04:26,170
ולגלות עד כמה הם באמת חמדנים.

100
00:04:27,050 --> 00:04:28,170
זה מאוד מאכזב, ג'ימי.

101
00:04:34,080 --> 00:04:35,960
אני כל כך מכבד את זה אחי.

102
00:04:36,320 --> 00:04:37,200
אחי, זה מבאס.

103
00:04:37,280 --> 00:04:37,620
כֵּן.

104
00:04:38,040 --> 00:04:40,020
עד כדי כך, כמו האחרון.

105
00:04:40,140 --> 00:04:40,900
אוי, אלוהים.

106
00:04:41,420 --> 00:04:42,540
רק תדע שאני כאן בשבילך, בנאדם.

107
00:04:42,680 --> 00:04:43,420
אנחנו יכולים לדבר, בנאדם.

108
00:04:44,080 --> 00:04:45,780
אני רק רוצה לשבת, כאילו,

109
00:04:46,180 --> 00:04:47,740
כמה דקות לבד.

110
00:04:48,180 --> 00:04:49,300
כן, זה בסדר.

111
00:04:49,940 --> 00:04:50,680
זה הולך להיות בסדר.

112
00:04:51,500 --> 00:04:54,480
אני מרגיש רע, וגם היא בהחלט הייתה עיוורת.

113
00:04:54,720 --> 00:04:57,220
היו אנשים שאמרו שהיא הולכת להוציא אותי.

114
00:04:58,220 --> 00:05:00,860
אז אתה חושב שבריתות העבר הן די מחוץ לחלון?

115
00:05:00,880 --> 00:05:03,100
זה כמעט כמונו מולם.

116
00:05:03,560 --> 00:05:03,960
בֶּאֱמֶת?

117
00:05:04,780 --> 00:05:07,760
אני צריך לדאוג לעצמי מתישהו.

118
00:05:08,140 --> 00:05:11,180
כאילו, הייתי אחראי על חמישה מאיתנו.

119
00:05:11,320 --> 00:05:13,160
זה יהיה חמישה מאיתנו בעשירייה הראשונה.

120
00:05:14,260 --> 00:05:16,340
כאילו, אני ממש שמח שאני וניק

121
00:05:16,340 --> 00:05:17,620
יכול לעשות את זה עבור כולם,

122
00:05:17,760 --> 00:05:21,540
אבל, כאילו, זה משהו שאני צריך לחיות איתו לנצח.

123
00:05:22,260 --> 00:05:22,660
כֵּן.

124
00:05:23,360 --> 00:05:25,640
כאילו, אני פשוט לא רוצה לעשות את זה לאף אחד.

125
00:05:26,080 --> 00:05:27,000
זה אתה או ברילי.

126
00:05:27,620 --> 00:05:28,260
אני יודע.

127
00:05:29,160 --> 00:05:30,420
ברילי, יש לי את הגב שלך.

128
00:05:30,440 --> 00:05:31,580
יש לי את הגב של טיילר.

129
00:05:33,640 --> 00:05:38,120
שלושת האנשים שהלכו הביתה לא היו לגמרי חפים מפשע.

130
00:05:39,860 --> 00:05:41,500
גדלתי במשפחה צבאית.

131
00:05:42,120 --> 00:05:43,280
אמא ואבא שלי עבדו.

132
00:05:43,920 --> 00:05:45,440
הם לא באמת הרוויחו הרבה כסף,

133
00:05:45,760 --> 00:05:48,060
אבל הם עשו מה שהם יכולים כדי לספק לנו וכאלה.

134
00:05:48,160 --> 00:05:50,060
כשאנשים יוצאים מגדרם לעשות דברים בשבילי,

135
00:05:50,680 --> 00:05:53,400
ככה, נותן לי עוד הזדמנות להישאר במשחק, אחי,

136
00:05:53,500 --> 00:05:56,940
כאילו, זה כנראה אחד הדברים הגדולים ביותר

137
00:05:56,940 --> 00:05:57,900
יכולת לעשות בשביל מישהו.

138
00:05:58,520 --> 00:06:00,400
לדחות מיליון דולר עבור המשפחה שלך

139
00:06:00,400 --> 00:06:03,000
לעזור לאנשים שזה עתה פגשת.

140
00:06:03,200 --> 00:06:05,600
רק דעי שיש לי את הגב שלך, אתה מספר אחת שלי,

141
00:06:05,940 --> 00:06:06,940
וקיבלתי אותך.

142
00:06:07,140 --> 00:06:08,160
אני מעריך אותך אחי.

143
00:06:08,280 --> 00:06:09,980
כאילו, יותר ממה שאני יכול להגיד לך, אני נשבע, בנאדם.

144
00:06:12,140 --> 00:06:14,260
מנקודת מבטי, אני יודע שזו גם השקפתו של ניק,

145
00:06:15,360 --> 00:06:19,800
הארבעה שלנו חשובים משמעותית יותר

146
00:06:19,800 --> 00:06:20,640
מכל אחד אחר.

147
00:06:20,820 --> 00:06:21,100
כֵּן.

148
00:06:21,200 --> 00:06:23,240
אני חושב שזה יהיה טוב אם אנשים לא ידעו

149
00:06:23,240 --> 00:06:25,860
שכמו, כולנו בהכרח מספר אחד שלנו.

150
00:06:25,960 --> 00:06:27,380
אני לא חושב שזה יהיה לטובתנו.

151
00:06:27,760 --> 00:06:29,060
כן, אחי, אמרתי לך את זה קודם.

152
00:06:30,320 --> 00:06:31,880
עם הקבוצה שנשארה לנו,

153
00:06:32,040 --> 00:06:35,260
אני כן מרגיש יותר בטוח בקבוצה שיש לנו.

154
00:06:35,460 --> 00:06:35,820
100%.

155
00:06:35,820 --> 00:06:37,420
כן, אני חושב שאם היה, כאילו,

156
00:06:37,420 --> 00:06:40,060
מצב של חטיפת כסף מהבית כזה, כאילו, אני עושה,

157
00:06:40,420 --> 00:06:41,160
וזה היה מיליון דולר,

158
00:06:41,240 --> 00:06:44,220
אני כן חושב שכולם היו יוצאים עם 100,000 דולר.

159
00:06:44,400 --> 00:06:44,700
אני מסכים.

160
00:06:45,180 --> 00:06:47,780
ואם שלושתם היו שם, אני לא יודע אם זה המקרה.

161
00:06:48,200 --> 00:06:51,060
אבל להתקדם, זה בהחלט הולך להיות קשה, אחי.

162
00:06:53,560 --> 00:06:55,160
זה רק נהיה יותר קשה.

163
00:06:55,660 --> 00:06:58,300
כאילו, זה היה קשה, אבל זה רק נהיה קשה יותר

164
00:06:58,300 --> 00:07:00,600
כי, כאילו, היו שני אנשים בתרחיש הזה

165
00:07:00,600 --> 00:07:03,860
איפה, כאילו, הייתי כאילו, בסדר, כאילו, אני מבין למה.

166
00:07:03,920 --> 00:07:05,820
עכשיו זה פשוט הולך להיות כאילו מישהו צריך ללכת.

167
00:07:05,920 --> 00:07:06,440
מי זה?

168
00:07:09,530 --> 00:07:10,690
בשלב זה של הלילה,

169
00:07:10,850 --> 00:07:14,550
אספתי את כולם למה שהם חשבו שזה צילום.

170
00:07:14,610 --> 00:07:15,850
ודא שיש לך מספיק מקום להתגמש.

171
00:07:15,970 --> 00:07:17,630
מה איתנו? מספיק מקום לחשוב?

172
00:07:17,690 --> 00:07:19,050
תעשו מה שאתם אנשים חכמים עושים.

173
00:07:19,170 --> 00:07:22,970
מה שהם לא הבינו זה שהם עומדים לקבל הפתעה

174
00:07:22,970 --> 00:07:25,750
שיזכיר להם על מה הם משחקים.

175
00:07:33,290 --> 00:07:35,650
הו! הו! הו! הו!

176
00:07:35,850 --> 00:07:38,030
מַה? מַה? הו!

177
00:07:38,570 --> 00:07:39,490
זאת המשפחה שלו?

178
00:07:40,250 --> 00:07:42,530
נכון. זה אמו ואחיו של ג'ים.

179
00:07:42,770 --> 00:07:43,570
הם השיגו אותנו.

180
00:07:44,010 --> 00:07:47,190
עכשיו שלחו את שאר משפחותיהם.

181
00:07:47,990 --> 00:07:48,590
אַבָּא!

182
00:08:01,030 --> 00:08:02,390
טוב לראות אותך.

183
00:08:02,390 --> 00:08:03,830
איך אתה בעשירייה הראשונה?

184
00:08:10,670 --> 00:08:11,230
שלום!

185
00:08:11,950 --> 00:08:12,050
היי!

186
00:08:18,010 --> 00:08:19,730
אני לא מאמין שאתה כאן.

187
00:08:19,730 --> 00:08:20,550
עשרת הגדולים, מותק.

188
00:08:21,050 --> 00:08:21,230
לְחַזֵר אַחֲרֵי!

189
00:08:23,450 --> 00:08:24,490
הו, אלוהים!

190
00:08:25,690 --> 00:08:27,250
היי, בנות!

191
00:08:27,770 --> 00:08:29,810
פשוט הייתי צריך לשלוח שלושה אנשים הביתה.

192
00:08:30,430 --> 00:08:30,890
זה בסדר.

193
00:08:30,890 --> 00:08:32,950
קדימה! כֵּן!

194
00:08:38,010 --> 00:08:39,590
אחי, אין מצב!

195
00:08:39,890 --> 00:08:41,850
הו, אלוהים!

196
00:08:45,290 --> 00:08:46,390
היי, אבא.

197
00:08:49,630 --> 00:08:51,330
כל כך התגעגעתי אליכם.

198
00:08:52,350 --> 00:08:53,230
לְהַמשִׁיך.

199
00:08:54,110 --> 00:08:55,010
כן אחי.

200
00:08:55,010 --> 00:08:56,450
הו, אלוהים.

201
00:09:02,350 --> 00:09:04,270
כרגע, זה מה שדמיינתי

202
00:09:04,270 --> 00:09:05,350
מנצח את כל ההצגה תוך כמה שעות.

203
00:09:05,570 --> 00:09:06,410
אני מתגעגע אליך כל כך.

204
00:09:06,570 --> 00:09:07,970
אני כל כך גאה בך.

205
00:09:11,630 --> 00:09:12,430
התינוק שלי.

206
00:09:13,250 --> 00:09:14,090
אני אוהב אותך.

207
00:09:14,350 --> 00:09:15,350
אתה מסתדר כל כך טוב.

208
00:09:16,950 --> 00:09:18,230
אני כל כך גאה בך.

209
00:09:18,470 --> 00:09:19,350
זה כל כך קשה.

210
00:09:19,470 --> 00:09:20,690
אתה עושה עבודה נהדרת.

211
00:09:21,650 --> 00:09:22,370
עשית את זה.

212
00:09:22,870 --> 00:09:23,550
תינוק גדול.

213
00:09:25,230 --> 00:09:26,730
הלילה היה נורא.

214
00:09:28,750 --> 00:09:30,350
אני אוהב אותך כל כך.

215
00:09:30,870 --> 00:09:32,610
לראות את אמא שלי ואת אחותי

216
00:09:32,610 --> 00:09:34,810
להיכנס לכאן, הרגשה מטורפת.

217
00:09:35,030 --> 00:09:36,190
אני אוהב את המשפחה שלי עד מוות.

218
00:09:36,350 --> 00:09:37,770
אני נלחם בשביל הרבה אנשים בבית

219
00:09:37,770 --> 00:09:38,950
כדי שאוכל לעשות משהו טוב.

220
00:09:41,070 --> 00:09:42,750
נשארו רק שלושה אנשים חכמים.

221
00:09:42,870 --> 00:09:43,090
בֶּאֱמֶת?

222
00:09:43,330 --> 00:09:45,850
אני אחד משלושה מתוך 100.

223
00:09:46,110 --> 00:09:46,830
מי הם האחרים?

224
00:09:47,210 --> 00:09:49,630
ג'ק שם הוא הבחור החכם היחיד שנשאר.

225
00:09:49,750 --> 00:09:51,990
ואז האנה היא החברה הכי טובה שלי.

226
00:09:51,990 --> 00:09:54,530
טסנו לפיג'י.

227
00:09:55,530 --> 00:09:55,970
פיג'י.

228
00:09:56,150 --> 00:09:57,670
נחשו מה מצלמים כרגע בפיג'י?

229
00:09:57,890 --> 00:09:58,330
שורדת.

230
00:09:58,450 --> 00:09:58,930
אני אוהב אותך.

231
00:09:59,030 --> 00:10:00,070
אני אוהב אותך.

232
00:10:00,450 --> 00:10:01,010
היי, חנה.

233
00:10:01,230 --> 00:10:02,370
ג'ף פרובסט.

234
00:10:02,630 --> 00:10:06,410
היו לנו כאן הרבה מדענים

235
00:10:06,410 --> 00:10:08,370
והם נעלמו.

236
00:10:08,550 --> 00:10:09,030
אוי, עצוב.

237
00:10:09,810 --> 00:10:10,990
אמא שלי ואחותי,

238
00:10:11,070 --> 00:10:12,530
צפינו יחד בעונה הראשונה.

239
00:10:13,110 --> 00:10:14,090
מאז, הייתי כמו,

240
00:10:14,130 --> 00:10:15,450
אני הולך להיות בתוכנית הזו.

241
00:10:15,830 --> 00:10:18,030
וכדי להגיע עכשיו עד לטופ 10

242
00:10:18,030 --> 00:10:19,470
ולהיות מסוגל לראות את אמא שלי

243
00:10:19,470 --> 00:10:20,430
בוא דרך הגדר,

244
00:10:20,530 --> 00:10:21,110
זה היה מדהים.

245
00:10:21,550 --> 00:10:23,110
יש גם ילד אחר שנמצא כאן

246
00:10:23,110 --> 00:10:24,310
זה מבית לחם.

247
00:10:24,410 --> 00:10:25,530
ג'ק, זה הילד שלי.

248
00:10:25,650 --> 00:10:26,490
זה מטורף.

249
00:10:26,630 --> 00:10:27,670
השבועיים הראשונים שלנו כאן,

250
00:10:27,710 --> 00:10:28,650
ניסינו לשכנע את כולם

251
00:10:28,650 --> 00:10:29,390
שהיינו תאומים.

252
00:10:29,570 --> 00:10:30,350
איך קוראים לאבא שלנו?

253
00:10:30,630 --> 00:10:31,970
אחת, שתיים, שלוש, ריק.

254
00:10:32,090 --> 00:10:32,990
מה שם המשפחה שלנו?

255
00:10:33,250 --> 00:10:34,990
אחת, שתיים, שלוש, דוטריו.

256
00:10:36,150 --> 00:10:38,590
אנחנו אחים ואתם יכולים לראות את זה בגבות.

257
00:10:40,990 --> 00:10:42,450
יו, אני בטופ 10 בזה.

258
00:10:42,650 --> 00:10:43,170
אני יודע.

259
00:10:47,910 --> 00:10:48,590
תראה, תראה.

260
00:10:48,890 --> 00:10:49,810
אחי, זאת החברה שלי.

261
00:10:50,370 --> 00:10:50,730
מַה?

262
00:10:51,170 --> 00:10:51,750
יש לי חברה.

263
00:10:52,090 --> 00:10:52,590
אין מצב.

264
00:10:52,750 --> 00:10:53,570
כן, התאהבתי.

265
00:10:53,790 --> 00:10:54,970
יצאנו כל הזמן.

266
00:10:55,170 --> 00:10:55,490
בֶּאֱמֶת?

267
00:10:55,730 --> 00:10:57,110
ובכן, אתה נראה מאושר.

268
00:10:57,350 --> 00:10:58,370
אתה בחתיכה אחת.

269
00:10:58,510 --> 00:10:59,250
כל כך מטורף.

270
00:10:59,810 --> 00:11:01,330
יש אנשים שאני רוצה שתפגוש.

271
00:11:02,190 --> 00:11:03,130
זה נהדר לפגוש אותך.

272
00:11:03,450 --> 00:11:03,950
אני ג'ים.

273
00:11:04,290 --> 00:11:06,250
אז נכנסתי עם ג'ים וג'יי סי בקובייה.

274
00:11:06,670 --> 00:11:07,930
אתה צריך להישאר במשחק הזה.

275
00:11:08,310 --> 00:11:09,930
תן לי ולג'יי סי דוכס את זה שם.

276
00:11:10,210 --> 00:11:10,910
אתה יושב לאחור.

277
00:11:11,010 --> 00:11:11,950
הם יטפלו בזה.

278
00:11:13,290 --> 00:11:15,030
הם נתנו לי מעבר מהיר דרך הקובייה

279
00:11:15,030 --> 00:11:16,570
והם לא גרמו לי לשחק משחק.

280
00:11:17,510 --> 00:11:20,030
כאילו אף אחד לא עשה את זה בשבילי בחיים שלי.

281
00:11:21,130 --> 00:11:22,430
אוי אלוהים.

282
00:11:22,470 --> 00:11:24,330
היא הצילה את התחת שלי הרבה יותר מזה.

283
00:11:24,350 --> 00:11:25,570
כל כך נעים להכיר אותך.

284
00:11:26,030 --> 00:11:28,250
אני אפילו לא יכול להתחיל לדבר עליו.

285
00:11:28,310 --> 00:11:29,750
הוא פשוט היה כל כך נהדר בשבילי.

286
00:11:29,750 --> 00:11:33,010
אוי אלוהים, אני כל כך שמח שמצאתם אחד את השני.

287
00:11:33,250 --> 00:11:34,770
ואיזו דרך להיפגש.

288
00:11:34,950 --> 00:11:36,130
אני פשוט אוהב אותו כל כך.

289
00:11:36,290 --> 00:11:38,830
זה כמו אגדה.

290
00:11:38,970 --> 00:11:42,450
לא להפריע, אבל איך זה לפגוש את המשפחות אחד של השני?

291
00:11:42,770 --> 00:11:43,630
זה עוד ניצחון.

292
00:11:43,750 --> 00:11:44,730
אני מקבל בן.

293
00:11:44,850 --> 00:11:45,770
אתה מקבל בת.

294
00:11:45,770 --> 00:11:46,170
כֵּן.

295
00:11:48,210 --> 00:11:48,610
כֵּן.

296
00:11:50,030 --> 00:11:51,390
תראה את כל הכסף הזה שם למעלה.

297
00:11:52,930 --> 00:11:54,130
אבא עושה את זה כל יום.

298
00:11:55,790 --> 00:11:57,710
בסופו של דבר, אני כאן נלחם למען המשפחה שלי.

299
00:11:58,270 --> 00:12:00,730
אתה יודע, אני רוצה לתת להם חיים טובים יותר ממה שגדלתי.

300
00:12:00,850 --> 00:12:02,130
אני רוצה להיות מסוגל לפרנס אותם

301
00:12:02,130 --> 00:12:03,650
ולהודיע להם שנוח להם

302
00:12:03,650 --> 00:12:05,390
והם יהיו בסדר עד סוף חייהם.

303
00:12:05,910 --> 00:12:07,190
אני כאן נלחם על הזמן.

304
00:12:07,530 --> 00:12:09,950
בהיותי בצבא, פספסתי רגע מונומנטלי.

305
00:12:10,050 --> 00:12:11,730
היו לי כמה ימי הולדת וכאלה עם הילדים שלי.

306
00:12:11,830 --> 00:12:15,030
אז כל מה שאני יכול לעשות כדי לקנות זמן אחורה

307
00:12:15,030 --> 00:12:17,450
אז אני לא מפספס את הרגעים האלה שמתקדמים קדימה,

308
00:12:17,570 --> 00:12:18,490
בשביל זה אני כאן.

309
00:12:19,130 --> 00:12:21,430
כלומר, כן, עם 5 מיליון דולר, אתה לא צריך להיעלם.

310
00:12:21,550 --> 00:12:23,130
אתה יכול לבלות איתם כמה זמן שאתה רוצה.

311
00:12:28,550 --> 00:12:28,870
ברט.

312
00:12:29,190 --> 00:12:30,130
קורי, אני לא רוצה להפריע.

313
00:12:30,130 --> 00:12:31,210
אלוהים אדירים, בנאדם.

314
00:12:31,630 --> 00:12:32,570
הו, כל כך שמח.

315
00:12:33,570 --> 00:12:35,010
זה החבר הכי טוב שלי בעיר.

316
00:12:35,350 --> 00:12:36,050
היי, מה שלומך?

317
00:12:36,230 --> 00:12:37,530
אני ברט, נעים להכיר אתכם.

318
00:12:37,610 --> 00:12:38,250
גם אתה, הוא מדהים.

319
00:12:38,530 --> 00:12:39,450
אתה מתרגש להיות כאן?

320
00:12:39,630 --> 00:12:39,890
כֵּן.

321
00:12:40,130 --> 00:12:41,490
אנחנו עוזרים אחד לשני כל הזמן,

322
00:12:41,530 --> 00:12:42,610
להגיע כל הדרך לטופ 10.

323
00:12:42,830 --> 00:12:44,230
קורי עשה הרבה יותר ממני.

324
00:12:44,530 --> 00:12:46,090
לא, לא, אתה מסתדר מצוין, אחי.

325
00:12:46,250 --> 00:12:47,690
אני כל כך שמח לראות אתכם.

326
00:12:47,690 --> 00:12:49,210
אני הולך לעשות להם סיור ממש מהר.

327
00:12:49,510 --> 00:12:52,030
הילדים שלי ואשתי, הם קיבלו את ההזדמנות לפגוש את ג'ימי.

328
00:12:52,210 --> 00:12:53,850
הם המעריצים הכי גדולים שלך אי פעם.

329
00:12:54,030 --> 00:12:54,870
נעים להכיר אותך, בחור צעיר.

330
00:12:54,890 --> 00:12:55,170
כֵּן.

331
00:12:55,610 --> 00:12:55,970
מתיו.

332
00:12:56,210 --> 00:12:56,690
איך זה הולך?

333
00:12:56,850 --> 00:12:57,710
אני יכול לתת לך חיבוק?

334
00:12:57,750 --> 00:12:58,530
כן, כמובן.

335
00:12:58,670 --> 00:12:59,030
תודה לך.

336
00:12:59,030 --> 00:13:00,770
אז בעלך, אבא שלך.

337
00:13:01,010 --> 00:13:01,370
כֵּן.

338
00:13:01,490 --> 00:13:04,790
הוא ב-10 הגמר מתחרה על אותם 5 מיליון דולר במזומן.

339
00:13:04,990 --> 00:13:05,490
השבח את אלוהים.

340
00:13:07,510 --> 00:13:09,730
ניק דחה מיליון דולר כדי שאשאר במשחק.

341
00:13:09,950 --> 00:13:10,190
בֶּאֱמֶת?

342
00:13:11,030 --> 00:13:11,990
מעריך אותך, ניק.

343
00:13:12,070 --> 00:13:12,830
אתם חברים טובים.

344
00:13:12,830 --> 00:13:13,790
אין לו אף אחד.

345
00:13:14,090 --> 00:13:15,890
כמו שהוא ממש אמר שהוא גר במכונית שלו לפני שנתיים.

346
00:13:15,950 --> 00:13:16,270
וואו.

347
00:13:17,010 --> 00:13:19,770
יש משהו שעשיתי שאני לא רוצה שתכעסו עליי בגללו.

348
00:13:21,010 --> 00:13:23,150
אבל חשבתי כמו קדימה.

349
00:13:24,690 --> 00:13:28,970
אבל כולם העלו אותי לשם וסרבתי מיליון דולר.

350
00:13:29,350 --> 00:13:30,710
זה בסדר, ניק.

351
00:13:30,770 --> 00:13:31,330
זה בסדר.

352
00:13:34,470 --> 00:13:35,350
זה בסדר.

353
00:13:35,510 --> 00:13:38,250
כי הבטחתי לטיילר ולילדיו.

354
00:13:43,190 --> 00:13:44,110
מה זה אומר?

355
00:13:44,610 --> 00:13:46,750
יש לי את המטבע של 10 מיליון דולר.

356
00:13:46,850 --> 00:13:47,490
האם כולם יודעים?

357
00:13:47,730 --> 00:13:48,030
כֵּן.

358
00:13:48,190 --> 00:13:48,390
אה.

359
00:13:48,650 --> 00:13:53,970
וכבר הציעו לי 100,000 דולר להישאר במשחק רק כדי להחזיר לו את זה.

360
00:13:54,070 --> 00:13:54,550
100 אלף.

361
00:13:54,650 --> 00:13:54,930
לא.

362
00:13:55,050 --> 00:13:56,010
איך זה גורם לשניכם להרגיש?

363
00:13:56,810 --> 00:13:58,310
וזה לא ניצחון.

364
00:13:58,550 --> 00:13:59,270
זה לא מספר.

365
00:13:59,450 --> 00:14:01,750
אמרתי לאנשים שאני דוחה מיליון דולר עבור המטבע הזה.

366
00:14:02,090 --> 00:14:02,810
לדחות מיליון דולר?

367
00:14:03,370 --> 00:14:03,990
אתם חושבים שזהו?

368
00:14:03,990 --> 00:14:05,470
אתם חושבים בצורה כל כך הגיונית.

369
00:14:05,630 --> 00:14:07,650
לרגע לא חיית בתוך הקירות האלה.

370
00:14:07,650 --> 00:14:07,870
אתה צודק.

371
00:14:07,990 --> 00:14:08,390
אתה צודק.

372
00:14:08,430 --> 00:14:09,850
קשה לשים את עצמי.

373
00:14:09,850 --> 00:14:10,650
אתה משחק את המשחק.

374
00:14:10,730 --> 00:14:11,530
אתה פשוט משחק.

375
00:14:12,170 --> 00:14:12,390
מיליון דולר.

376
00:14:13,330 --> 00:14:14,750
מיליון דולר זה הרבה כסף.

377
00:14:15,250 --> 00:14:17,970
10 אנשים בשבילי קצת מתחילים להתפלג.

378
00:14:18,610 --> 00:14:20,910
אתה צריך להתחיל לקבל כמה החלטות בעצמך.

379
00:14:21,210 --> 00:14:22,970
מיליון דולר זה הרבה כסף.

380
00:14:23,690 --> 00:14:28,270
עבור חלקם, הגעת משפחותיהם סיפקה הפסקה נחוצה במשחק.

381
00:14:28,690 --> 00:14:30,830
בזמן שאחרים עדיין שיחקו.

382
00:14:31,070 --> 00:14:32,110
משחק של כל שנייה.

383
00:14:32,330 --> 00:14:35,850
כל החלטה שאתה מקבל, כל שיחה שאתה מנהל היא חלק מהמשחק.

384
00:14:36,230 --> 00:14:38,230
אפילו לפגוש משפחות של אנשים זה משחק.

385
00:14:38,350 --> 00:14:39,650
אם זה מגיע לזה, אז הם מוסמכים.

386
00:14:39,650 --> 00:14:42,810
לא יכולתי לעשות לך את זה, מה שזה לא יהיה.

387
00:14:43,250 --> 00:14:45,450
יש סיבה שאני רוצה להיות במשפחות של האנשים האלה.

388
00:14:45,810 --> 00:14:48,250
זה נפתח למערכת יחסים.

389
00:14:48,730 --> 00:14:50,650
אם זה מגיע לזה, אתה לא האדם הזה.

390
00:14:50,790 --> 00:14:52,850
הטופ 10 בשנה שעברה, היה מיליון דולר.

391
00:14:53,470 --> 00:14:55,230
ואז הם עשו את הכסף.

392
00:14:55,490 --> 00:14:58,030
כל אחד מהם יכול ללכת משם עם $100,000 כאן.

393
00:14:58,610 --> 00:15:00,990
או שאחד מכם יכול ללכת משם עם מיליון דולר.

394
00:15:01,550 --> 00:15:03,570
זה לגמרי תלוי בך.

395
00:15:04,330 --> 00:15:07,670
אז אתה חושב שקצת כסף הולך לצוף סביב 10 המובילים האלה?

396
00:15:07,870 --> 00:15:08,110
כֵּן.

397
00:15:08,590 --> 00:15:10,450
כאילו, כולנו החברים הכי טובים.

398
00:15:10,690 --> 00:15:12,110
אז, כאילו, אם יש חלוקת כסף...

399
00:15:14,630 --> 00:15:17,370
כל אחד מאיתנו בטוח ב-1,000% שהכל יהיה שווה.

400
00:15:17,790 --> 00:15:19,090
יכול להיות שיש לנו את זה.

401
00:15:19,790 --> 00:15:20,990
זה יהיה משהו אחר.

402
00:15:21,610 --> 00:15:22,770
אתה צריך לנצח כדי לשלם על זה.

403
00:15:22,830 --> 00:15:23,550
זה סיכוי של 10%.

404
00:15:24,550 --> 00:15:25,910
כלומר, זה השתלם היטב.

405
00:15:26,870 --> 00:15:28,270
אתה רואה מה הם מגדירים שם?

406
00:15:28,310 --> 00:15:29,210
אחי, זה נראה נחמד.

407
00:15:29,370 --> 00:15:29,890
כאילו, אני בהייפ.

408
00:15:30,890 --> 00:15:32,170
בסדר, כולם, עקבו אחרי!

409
00:15:33,150 --> 00:15:34,590
וואו, איזו התפשטות.

410
00:15:35,510 --> 00:15:37,090
ברוכים הבאים לסעודה האחרונה.

411
00:15:37,090 --> 00:15:38,750
זה יפה!

412
00:15:39,610 --> 00:15:40,750
זה השולחן הכי גדול אי פעם.

413
00:15:40,870 --> 00:15:42,450
זה נראה כמו ארוחת ערב שלמה של הארי פוטר.

414
00:15:44,990 --> 00:15:46,030
זה כל כך מגניב.

415
00:15:46,190 --> 00:15:46,890
החבר'ה האלה מפחידים.

416
00:15:48,330 --> 00:15:49,470
הו, אלוהים.

417
00:15:49,570 --> 00:15:50,010
וואו.

418
00:15:50,090 --> 00:15:51,050
זה נראה כל כך טוב.

419
00:15:51,370 --> 00:15:51,710
הו, אלוהים.

420
00:15:52,070 --> 00:15:53,330
בסדר, רד למטה.

421
00:15:54,130 --> 00:15:56,990
הצבא בדרך כלל עושה זאת ממש לפני שהם שולחים אנשים למלחמה.

422
00:15:58,610 --> 00:16:00,650
ובעצם, הוא לא רחוק.

423
00:16:01,290 --> 00:16:03,230
כי המשחק שהם עומדים לשחק...

424
00:16:04,110 --> 00:16:04,990
יהיה ממש...

425
00:16:04,990 --> 00:16:05,690
מה קורה?

426
00:16:05,690 --> 00:16:07,110
...להיות לוחמת נפש.

427
00:16:09,590 --> 00:16:12,670
זה בהחלט, ללא ספק, המשחק הגרוע ביותר ששיחקנו עד כה.

428
00:16:13,070 --> 00:16:14,250
אני מרגיש כל כך נורא.

429
00:16:14,670 --> 00:16:15,090
אני יודע.

430
00:16:16,370 --> 00:16:18,750
אתה יודע, הוא באמת עשה את זה נחמד.

431
00:16:18,770 --> 00:16:20,610
רגע נחמד לכולם.

432
00:16:20,950 --> 00:16:21,710
אני אוהב את זה כאן.

433
00:16:21,790 --> 00:16:22,410
אתה אוהב את זה.

434
00:16:24,850 --> 00:16:26,730
ג'ימי, פגשת את אחי הקטן, ג'ק?

435
00:16:26,810 --> 00:16:27,050
כַּמוּבָן.

436
00:16:27,130 --> 00:16:28,210
הוא מעריץ ענק.

437
00:16:28,430 --> 00:16:30,330
אתה תהיה אפילו יותר מעריץ אם הוא יזכה ב-5 מיליון דולר.

438
00:16:30,750 --> 00:16:31,390
אני חושב שכן, כן.

439
00:16:31,390 --> 00:16:35,130
היי, אם תזכה, כמה כסף הוא יקבל?

440
00:16:35,730 --> 00:16:37,070
אחי, אני אסדר אותך טוב.

441
00:16:37,310 --> 00:16:38,090
מה מוגדר טוב?

442
00:16:38,110 --> 00:16:38,530
האם זה כמו...

443
00:16:38,530 --> 00:16:40,150
אני אביא לך למבורגיני.

444
00:16:40,750 --> 00:16:41,810
אולי שני למבוס.

445
00:16:41,810 --> 00:16:43,010
אז היית נותן לו 500,000 דולר?

446
00:16:43,550 --> 00:16:44,310
כלומר...

447
00:16:45,770 --> 00:16:46,990
אני אפילו לא יודע אחי.

448
00:16:46,990 --> 00:16:47,630
מה אתה רוצה?

449
00:16:48,430 --> 00:16:49,250
למבו נשמע טוב?

450
00:16:49,430 --> 00:16:49,750
למבו.

451
00:16:49,930 --> 00:16:50,790
בסדר, הוא ייקח למבו.

452
00:16:50,890 --> 00:16:51,030
בְּסֵדֶר.

453
00:16:52,030 --> 00:16:53,450
אחת, שתיים, שלוש.

454
00:16:55,870 --> 00:16:57,790
זו הבריכה האחת עם 90,000.

455
00:16:58,330 --> 00:17:00,170
אני מרגיש כל כך טוב לנשק אותך.

456
00:17:01,270 --> 00:17:03,470
מתמודדים, אני בטוח שכולכם תאהבו

457
00:17:03,470 --> 00:17:05,950
שהמשפחות שלך יעברו איתך לעיר,

458
00:17:06,109 --> 00:17:09,130
אבל הטיימר עדיין מתקתק לאתגר הבא.

459
00:17:09,290 --> 00:17:11,069
אתה תרצה לישון טוב בלילה,

460
00:17:11,310 --> 00:17:13,930
אז בבקשה תהנה מהרגעים האחרונים שלך

461
00:17:13,930 --> 00:17:15,410
ולהיפרד לשלום.

462
00:17:15,430 --> 00:17:16,150
ולהיפרד.

463
00:17:16,589 --> 00:17:19,349
יש לנו הרבה יותר זמן ממה שחשבתי שיהיה לנו.

464
00:17:19,609 --> 00:17:20,550
ובכן, זה היה תענוג.

465
00:17:20,730 --> 00:17:22,990
אנחנו חייבים לבלות קצת זמן איתך.

466
00:17:23,550 --> 00:17:25,970
לראות את המשפחה שלי כאן ממש הזכיר לי

467
00:17:25,970 --> 00:17:27,670
בשביל מה אני כאן.

468
00:17:28,110 --> 00:17:29,830
תודה לשניכם שעשיתם את הטרק לכאן.

469
00:17:29,830 --> 00:17:31,390
תודה שקיבלת אותנו.

470
00:17:31,610 --> 00:17:31,990
זה היה נהדר.

471
00:17:32,190 --> 00:17:33,450
אני אוהב את כולם בעיר הזאת,

472
00:17:33,650 --> 00:17:34,390
אבל במקביל,

473
00:17:34,430 --> 00:17:35,950
אני מכיר אותם רק שבועיים.

474
00:17:36,330 --> 00:17:37,850
זה היה כל כך נחמד לראות פרצוף

475
00:17:37,850 --> 00:17:39,670
שאני מכירה במשך כל חיי,

476
00:17:39,830 --> 00:17:41,410
אז זה שוב מזכיר לך

477
00:17:41,410 --> 00:17:42,670
למה אתה נלחם על 5 מיליון דולר.

478
00:17:44,310 --> 00:17:45,290
תודה לך. אני מעריך את זה.

479
00:17:45,350 --> 00:17:45,970
מאט, תביא את זה.

480
00:17:46,550 --> 00:17:47,530
טוב לראות אותך, חבר.

481
00:17:48,670 --> 00:17:50,050
אני מתגעגע מאוד למשפחה שלי.

482
00:17:50,150 --> 00:17:51,450
אתה יודע, אני כאן עושה את זה בשבילם,

483
00:17:51,510 --> 00:17:52,830
ורק כדי לראות אותם

484
00:17:52,830 --> 00:17:54,530
בהחלט היה רגע יפה

485
00:17:54,530 --> 00:17:55,850
לכולנו לשתף.

486
00:17:56,370 --> 00:17:57,730
זה רק נתן לי יותר מוטיבציה.

487
00:17:57,730 --> 00:18:00,150
אני רוצה לזכות בפרס עבורם

488
00:18:00,150 --> 00:18:01,570
ופשוט לטפל בהם,

489
00:18:01,710 --> 00:18:02,510
לתת להם חיים טובים יותר

490
00:18:02,510 --> 00:18:04,310
מאשר, אתה יודע, גדלתי כילד.

491
00:18:04,490 --> 00:18:07,550
רק שתדעי שאני מתגעגעת אליך כל כך.

492
00:18:07,830 --> 00:18:09,030
אני יודע. אני מתגעגע אליך.

493
00:18:13,430 --> 00:18:15,070
אני רוצה שתזכה בדבר הזה.

494
00:18:15,370 --> 00:18:15,950
קדימה, ילדה.

495
00:18:16,130 --> 00:18:17,050
אני לא נלחם. אני לא נלחם.

496
00:18:17,210 --> 00:18:17,530
אני לא נלחם.

497
00:18:17,970 --> 00:18:18,690
אני אוהב אותך.

498
00:18:20,770 --> 00:18:22,270
בסדר, ביי. אוהב אותך.

499
00:18:22,270 --> 00:18:23,090
אוהב את שניכם.

500
00:18:23,310 --> 00:18:24,010
אוהב אותך גם.

501
00:18:25,290 --> 00:18:25,950
הו, אלוהים.

502
00:18:25,970 --> 00:18:26,450
אוהב אותך.

503
00:18:26,450 --> 00:18:26,930
אוהב אותך גם.

504
00:18:27,170 --> 00:18:27,350
וואו.

505
00:18:28,290 --> 00:18:29,770
תודה שדאגת לי.

506
00:18:29,950 --> 00:18:30,390
אני אוהב אותך.

507
00:18:30,670 --> 00:18:31,530
תן לי חיבוק, חבר.

508
00:18:33,350 --> 00:18:34,650
אני כל כך אוהב אתכם.

509
00:18:34,870 --> 00:18:35,450
אוהב אותך גם.

510
00:18:35,590 --> 00:18:37,050
אני על ענן תשע עכשיו,

511
00:18:37,190 --> 00:18:38,590
ואני כל כך אסיר תודה.

512
00:18:39,070 --> 00:18:40,370
תודה לך, אדוני,

513
00:18:40,590 --> 00:18:42,290
על שהבאתי את משפחתי לעיר הזו.

514
00:18:42,530 --> 00:18:43,050
ביי, אבא.

515
00:18:43,110 --> 00:18:43,590
אוהבים אתכם.

516
00:18:43,770 --> 00:18:44,570
ביי, אבא.

517
00:18:44,670 --> 00:18:45,510
אני מרגיש מחודש.

518
00:18:45,610 --> 00:18:46,450
אני מרגיש מצוין.

519
00:18:46,530 --> 00:18:47,330
אני מרגיש מוכן ללכת.

520
00:18:48,130 --> 00:18:49,790
באמת רגע שאזכור

521
00:18:49,790 --> 00:18:50,730
לשארית חיי.

522
00:18:51,110 --> 00:18:51,510
בְּסֵדֶר.

523
00:18:52,090 --> 00:18:52,550
בְּסֵדֶר.

524
00:18:52,570 --> 00:18:52,830
תודה לך.

525
00:18:52,950 --> 00:18:53,270
נסיעות בטוחות.

526
00:18:53,570 --> 00:18:54,470
אני אוהב את שניכם.

527
00:18:54,470 --> 00:18:55,150
נתראה בקרוב.

528
00:18:55,830 --> 00:18:56,710
אוהב אותך כל כך.

529
00:18:57,050 --> 00:18:57,830
הלילה היה הכל.

530
00:18:58,470 --> 00:19:00,030
כאילו, זה יהיה לנצח זיכרון ליבה

531
00:19:00,030 --> 00:19:01,850
עבור ההורים שלי, אשתי.

532
00:19:02,010 --> 00:19:02,630
תהיה בטוח, בנאדם.

533
00:19:03,050 --> 00:19:03,290
אוהב אותך.

534
00:19:03,450 --> 00:19:04,930
זו תזכורת נהדרת רק להתאמץ,

535
00:19:05,010 --> 00:19:06,290
לתת את המיטב, לקבל החלטות טובות,

536
00:19:06,450 --> 00:19:07,930
ואתה יודע, בתקווה להביא משהו הביתה

537
00:19:07,930 --> 00:19:08,910
לחלוק עם המשפחה שלך.

538
00:19:10,590 --> 00:19:11,150
כמעט שם.

539
00:19:11,650 --> 00:19:12,890
הו, בנאדם, זה היה מיוחד.

540
00:19:13,130 --> 00:19:13,770
הייתי צריך את זה.

541
00:19:14,210 --> 00:19:15,490
זה באמת עזר לי להטעין אותי,

542
00:19:15,670 --> 00:19:16,750
ואני מוכן ללכת.

543
00:19:16,810 --> 00:19:18,330
אני מוכן לאתגר הבא שלנו.

544
00:19:18,650 --> 00:19:19,470
לך לישון קצת

545
00:19:19,470 --> 00:19:21,890
כדי שתוכלו לעשות את האתגר הבא ולנצח.

546
00:19:22,590 --> 00:19:23,270
אני אוהב אתכם.

547
00:19:23,550 --> 00:19:24,150
אוהב אותך.

548
00:19:24,150 --> 00:19:25,190
נעים להכיר.

549
00:19:25,230 --> 00:19:26,170
נעים להכיר גם אותך.

550
00:19:26,210 --> 00:19:26,370
ביי, מוניקה.

551
00:19:26,510 --> 00:19:27,330
נעים להכיר.

552
00:19:27,770 --> 00:19:28,410
אוהב אותך.

553
00:19:29,650 --> 00:19:30,910
זה היה רגע פנטסטי.

554
00:19:31,110 --> 00:19:31,950
גם אם אזכה בכסף הזה,

555
00:19:32,050 --> 00:19:33,430
לא יהיה דבר שיעלה על זה.

556
00:19:33,770 --> 00:19:35,010
זה הקטע האחרון.

557
00:19:36,050 --> 00:19:37,390
תהיה טוב לאמא, בסדר?

558
00:19:38,170 --> 00:19:38,870
ביי, חבר.

559
00:19:39,490 --> 00:19:39,730
ביי.

560
00:19:40,970 --> 00:19:41,830
הסתובב ונופף.

561
00:19:41,990 --> 00:19:42,630
תגיד להתראות, אבא.

562
00:19:44,350 --> 00:19:45,110
אוהב אותך, אבא.

563
00:19:51,220 --> 00:19:52,240
בוא נלך להביא את טיילר.

564
00:19:52,460 --> 00:19:53,340
הוא חייב להיות עצוב.

565
00:19:56,880 --> 00:19:58,060
תראה את זה.

566
00:19:58,060 --> 00:19:59,160
תראה את זה, בנאדם.

567
00:19:59,800 --> 00:20:01,040
הם השיגו אותנו, אחי.

568
00:20:01,400 --> 00:20:02,180
אני אוהב אותך, בנאדם.

569
00:20:02,240 --> 00:20:02,840
גם אני אוהב אותך אחי.

570
00:20:03,000 --> 00:20:03,720
זה היה מדהים.

571
00:20:04,180 --> 00:20:04,460
כֵּן.

572
00:20:05,700 --> 00:20:07,680
זה היה היום הכי מטורף בכל חיי.

573
00:20:07,780 --> 00:20:08,000
כֵּן.

574
00:20:08,520 --> 00:20:11,300
Top Ten הוא מקום מונומנטלי באמת

575
00:20:11,300 --> 00:20:12,400
להיות בתחרות הזו.

576
00:20:13,140 --> 00:20:15,060
פעם היו לנו 100 איש בעיר

577
00:20:15,060 --> 00:20:16,020
כשהגענו לכאן לראשונה.

578
00:20:16,320 --> 00:20:17,520
עכשיו זה רק 10 אנשים.

579
00:20:22,410 --> 00:20:25,590
ההצגה הזו עומדת להיות ממש ממש מרגשת.

580
00:20:29,230 --> 00:20:30,750
כשהשעות חולפות,

581
00:20:30,850 --> 00:20:32,670
הרעיון שכולם בעיר הזאת

582
00:20:32,670 --> 00:20:35,090
כולם יכולים להיות חברים שהתחילו לדעוך,

583
00:20:35,390 --> 00:20:36,850
ועשרת המשחקים הטובים ביותר של Beast Games

584
00:20:36,850 --> 00:20:39,250
החלו להישען על הבריתות ההדוקות שלהם

585
00:20:39,250 --> 00:20:41,230
לתכנן אסטרטגיה למשחק הבא.

586
00:20:41,550 --> 00:20:43,890
היו ברית הבנות וג'ים.

587
00:20:44,170 --> 00:20:46,110
חבר'ה, יש שתי קבוצות כרגע

588
00:20:46,110 --> 00:20:48,770
ממסלול המכשולים שנמשך זמן רב כל כך.

589
00:20:49,070 --> 00:20:49,510
הנה אנחנו.

590
00:20:49,630 --> 00:20:50,490
הו, אלוהים!

591
00:20:50,590 --> 00:20:51,830
תביא את זה הביתה!

592
00:20:52,250 --> 00:20:55,230
יש את ניק, טיילר, ג'ק ואוגוסט.

593
00:20:56,050 --> 00:20:56,830
אני יודע.

594
00:20:57,030 --> 00:20:57,970
איך עשינו את זה?

595
00:20:58,070 --> 00:21:00,870
התברר שזו קבוצה ממש ממש טובה.

596
00:21:00,870 --> 00:21:03,570
כלומר, אני סומך עליכם, כמו שאמרתי, בחיי.

597
00:21:03,670 --> 00:21:04,610
אני סומך עליך בחיי.

598
00:21:04,730 --> 00:21:07,250
אני חושב שזה היה נכון עבורנו לבנות את הצוות שלנו על אמון.

599
00:21:07,550 --> 00:21:09,330
אתם כמו ה-OG שלי, אתם יודעים?

600
00:21:09,450 --> 00:21:09,750
אוי!

601
00:21:10,150 --> 00:21:12,810
אם נצטרך לעשות שוב סוג של בחירת צוותים,

602
00:21:13,510 --> 00:21:15,910
אני צריך שכולכם תדעו שאתם תהיו בצוות שלי.

603
00:21:16,270 --> 00:21:17,110
אתה ממש תעשה.

604
00:21:17,330 --> 00:21:19,150
התחלנו ביחד, נסיים את זה ביחד.

605
00:21:19,610 --> 00:21:20,990
זה אומר כל כך הרבה.

606
00:21:26,670 --> 00:21:29,530
היו ברית החזקה וג'ק.

607
00:21:29,530 --> 00:21:31,810
מה שמטורף הוא שכשאתה מסתכל על עשרת הגדולים,

608
00:21:31,890 --> 00:21:34,170
לחשוב שארבעתנו היינו ביחד כל הזמן הזה.

609
00:21:35,630 --> 00:21:36,270
אין שוחד.

610
00:21:36,290 --> 00:21:37,010
אין שוחד.

611
00:21:37,190 --> 00:21:38,650
היי, ניק, אתה טוב, ניק!

612
00:21:41,110 --> 00:21:42,010
מעריך אותך, ניק!

613
00:21:42,310 --> 00:21:44,390
מרגיש די מגניב לקחת את הקבוצה שעשתה את זה.

614
00:21:44,570 --> 00:21:45,970
כלומר, זה דבר אחד להגיע לעשירייה הראשונה,

615
00:21:46,090 --> 00:21:48,090
אבל, כאילו, להיות בעשירייה הראשונה עם די הרבה, כמו,

616
00:21:48,710 --> 00:21:50,750
ארבעה מכם, אתם יודעים, כולנו ממש קרובים.

617
00:21:50,850 --> 00:21:51,870
היינו קרובים כל הזמן הזה.

618
00:21:52,010 --> 00:21:53,650
וזה כאילו יש לנו את זה, כאילו...

619
00:21:53,650 --> 00:21:54,130
כימיה.

620
00:21:54,370 --> 00:21:55,210
כן, יש לנו את הכימיה הזאת.

621
00:21:55,450 --> 00:21:56,310
זו פשוט הזדמנות מגניבה.

622
00:22:01,010 --> 00:22:03,050
ולבסוף, ברית הסטרגלרים,

623
00:22:03,250 --> 00:22:05,890
מורכב מחברים קרובים ברט וקורי.

624
00:22:06,390 --> 00:22:09,330
לניק יש את קבוצת האנשים שלו שהוא כמובן הולך לקחת.

625
00:22:09,610 --> 00:22:12,850
מבאס שהקבוצות שלהם, בשביל השוחד של הקפטן,

626
00:22:12,970 --> 00:22:14,770
עדיין מותקפים כמעט במלואם.

627
00:22:14,910 --> 00:22:17,370
כאילו, יש ארבעה מכל אחד מהם, ואז זה אנחנו שניים.

628
00:22:17,570 --> 00:22:18,430
זה כמו, לעזאזל, אחי.

629
00:22:18,770 --> 00:22:20,530
זה עשוי להיות טיפוס טיפה של עלייה עבורנו,

630
00:22:20,590 --> 00:22:22,050
אבל, כאילו, אני חושב שאנחנו מוכנים לזה.

631
00:22:22,130 --> 00:22:24,210
אתה יודע, אני חושב שאנחנו סומכים אחד על השני יותר מכל אחד אחר.

632
00:22:24,230 --> 00:22:24,550
בְּהֶחלֵט.

633
00:22:24,690 --> 00:22:26,090
שני זוגות אחרים במשחק הזה, וכמו...

634
00:22:26,090 --> 00:22:26,430
אני מסכים.

635
00:22:26,470 --> 00:22:27,530
אני מוכן לצאת למלחמה בשבילך.

636
00:22:27,790 --> 00:22:28,110
בְּהֶחלֵט.

637
00:22:28,110 --> 00:22:29,130
אני מרגיש אותו דבר לגביך.

638
00:22:29,210 --> 00:22:29,330
כֵּן.

639
00:22:29,510 --> 00:22:31,330
כבר מהיום הראשון ידעתי שאני יכול לסמוך עליך

640
00:22:31,330 --> 00:22:32,470
לאורך כל המשחק הזה, בנאדם.

641
00:22:32,710 --> 00:22:33,650
יש לנו עוד הרבה עבודה לעשות.

642
00:22:33,770 --> 00:22:33,970
כֵּן.

643
00:22:34,090 --> 00:22:34,430
אנחנו באמת.

644
00:22:34,470 --> 00:22:35,090
זה לא הולך להיות קל.

645
00:22:35,190 --> 00:22:35,630
בוא נעשה את זה.

646
00:22:35,770 --> 00:22:36,230
בסדר, בנאדם.

647
00:22:36,450 --> 00:22:37,270
אני אוהב אותך, אחי.

648
00:22:37,350 --> 00:22:37,630
אוהב אותך, בנאדם.

649
00:22:43,030 --> 00:22:43,670
בְּסֵדֶר.

650
00:22:43,730 --> 00:22:45,730
האתגר הבא עומד להתחיל.

651
00:22:46,230 --> 00:22:48,610
כולם, תכירו אותי ב-5 מיליון דולר.

652
00:22:51,190 --> 00:22:52,850
שלוש, שתיים, אחת.

653
00:22:56,010 --> 00:22:58,210
שומרים, הביאו את הלפידים.

654
00:23:00,490 --> 00:23:04,040
אחי מה עומד לקרות?

655
00:23:05,080 --> 00:23:06,760
זה כל יום אחי.

656
00:23:06,820 --> 00:23:08,100
זה כל יום עם זה.

657
00:23:08,940 --> 00:23:12,080
אני צריך שתדליק את הלפידים ותעמוד בתור.

658
00:23:15,060 --> 00:23:15,900
הנה אנחנו הולכים.

659
00:23:18,480 --> 00:23:20,500
עכשיו שלכולם יש לפיד דולק,

660
00:23:21,140 --> 00:23:23,660
אני רוצה שכולכם תעקבו אחרי העיר.

661
00:23:28,340 --> 00:23:31,520
למתמודדים האלה אין מושג מה אנחנו מחכים להם.

662
00:23:31,580 --> 00:23:32,420
זה הולך להיות מדהים.

663
00:23:35,160 --> 00:23:36,920
אחי מה קורה אחי?

664
00:23:38,000 --> 00:23:39,820
אני אפילו לא יכול להבין מה אנחנו עושים עכשיו.

665
00:23:41,300 --> 00:23:42,360
ג'ימי, אני מפחד.

666
00:23:42,900 --> 00:23:44,100
יש לי הרגשה רעה, בנים.

667
00:23:45,220 --> 00:23:46,300
אחי, אלה הנרות?

668
00:23:46,440 --> 00:23:47,020
מה אלה?

669
00:23:54,010 --> 00:23:55,630
ברוכים הבאים לבית הקברות.

670
00:23:57,130 --> 00:24:01,270
הו, אלוהים.

671
00:24:01,390 --> 00:24:03,410
הו, אלוהים. האם אלה הקברים של כולם?

672
00:24:03,670 --> 00:24:05,030
אוי, אלוהים. לְהַפְסִיק.

673
00:24:06,170 --> 00:24:09,370
בית הקברות הזה מלא בחברייך שנפלו.

674
00:24:09,990 --> 00:24:11,090
יו, זה מבולגן.

675
00:24:11,290 --> 00:24:14,110
אוי, קצת מפחיד, אבל גם די יפה.

676
00:24:15,610 --> 00:24:17,330
אוי, אלוהים.

677
00:24:19,090 --> 00:24:21,470
210 שחקנים נכנסו למשחקי החיה,

678
00:24:21,630 --> 00:24:24,270
וכבר נפלו 200.

679
00:24:26,730 --> 00:24:29,270
חלקם נתנו לו את כל מה שהיה להם.

680
00:24:29,270 --> 00:24:30,270
אני לא רוצה ללכת הביתה.

681
00:24:32,070 --> 00:24:34,490
בעוד שאחרים שיחקו את זה בטוח מדי.

682
00:24:34,510 --> 00:24:35,590
היא אפילו לא הולכת.

683
00:24:36,590 --> 00:24:38,590
חלקם הביאו את מותם.

684
00:24:42,130 --> 00:24:45,730
ואחרים הונחו על ידי חבריהם השחקנים.

685
00:24:47,990 --> 00:24:51,050
כמו ואנס, שפגש את סופו בקוביות

686
00:24:51,050 --> 00:24:53,330
כאשר הוא הודח על ידי כולכם.

687
00:24:53,330 --> 00:24:54,230
נהדר לראות אותך.

688
00:24:55,750 --> 00:24:59,270
לצד איאן, שזכה באי של 1.8 מיליון דולר.

689
00:24:59,930 --> 00:25:03,190
ו-JT, שחיסל את חבריו לקבוצה תמורת מיליון דולר.

690
00:25:04,730 --> 00:25:07,530
ו-JC, חוזרים מעונה 1,

691
00:25:07,710 --> 00:25:10,930
שנתן את כוחו של המטבע של 10 מיליון דולר למוניקה.

692
00:25:11,310 --> 00:25:12,510
זה לטובת כולם.

693
00:25:12,990 --> 00:25:15,330
נתת בי את האמון שלך. אני אתן לך גאולה.

694
00:25:16,370 --> 00:25:20,510
וכמובן, ג'ף, הזוכה בעונה 1 של 10 מיליון דולר.

695
00:25:21,010 --> 00:25:21,530
בוא נלך, מותק!

696
00:25:21,530 --> 00:25:25,670
שהקריב את עצמו כדי שהאנה וקייטי יוכלו להילחם.

697
00:25:25,730 --> 00:25:26,530
תקשיב לאח שלך.

698
00:25:27,470 --> 00:25:30,150
ולאחרונה עזבה, קייטי.

699
00:25:30,850 --> 00:25:33,890
בן ברית לשעבר של ניק, אוגוסט, ג'ק וטיילר.

700
00:25:35,270 --> 00:25:37,610
שלבו נשבר רק אתמול בלילה.

701
00:25:38,430 --> 00:25:42,130
ופטריק, איינשטיין, אקירה.

702
00:25:43,330 --> 00:25:46,490
ואינספור השחקנים האחרים שנפלו בדרך

703
00:25:46,490 --> 00:25:51,010
כדי שכולכם תוכלו להיות 10 המובילים של Beast Games עונה 2.

704
00:25:53,150 --> 00:25:57,390
אבל אם תסתכל שם, תראה משהו מאוד מעניין.

705
00:26:00,970 --> 00:26:04,390
נכון. נותרו עוד 10 ארונות למלא.

706
00:26:05,230 --> 00:26:07,430
אתה עומד להיקבר בחיים.

707
00:26:07,750 --> 00:26:08,110
מַה?

708
00:26:08,650 --> 00:26:10,510
הו לא, אחי.

709
00:26:10,550 --> 00:26:12,010
אנחנו נקברים בחיים?

710
00:26:12,210 --> 00:26:12,690
לא.

711
00:26:12,790 --> 00:26:13,970
אוי אלוהים.

712
00:26:14,090 --> 00:26:15,430
קבור אותי בחיים.

713
00:26:19,230 --> 00:26:21,370
אבל לפני שנקבור אותך בחיים,

714
00:26:21,490 --> 00:26:24,890
אני צריך שתבחר קפטן שאתה סומך עליו.

715
00:26:25,110 --> 00:26:28,850
ואנחנו לא נקבור את הקפטן הזה בחיים.

716
00:26:30,270 --> 00:26:33,090
אז אם אתה חושב שאתה אותו אדם אמין

717
00:26:33,090 --> 00:26:35,730
או שאתה פשוט לא רוצה להיקבר בחיים,

718
00:26:35,970 --> 00:26:37,550
עכשיו זה הזמן להתנדב.

719
00:26:37,870 --> 00:26:39,490
היי, אני טוב בלהגביר.

720
00:26:39,670 --> 00:26:40,690
בסדר, ניק.

721
00:26:41,070 --> 00:26:42,950
קיבלתי את המטבע, חבר'ה. אני לא יודע.

722
00:26:43,350 --> 00:26:45,210
וואו. מה כל השאר חושבים על זה?

723
00:26:45,210 --> 00:26:47,250
ג'ימי. אני הולך להצביע למוניקה.

724
00:26:47,710 --> 00:26:49,170
ג'ים, אתה אומר מוניקה.

725
00:26:49,430 --> 00:26:50,830
כן, למוניקה יש את המטבע.

726
00:26:50,890 --> 00:26:52,570
אם היא תודח במשחק הזה,

727
00:26:52,650 --> 00:26:54,630
אנחנו לא רוצים לראות את המטבע הזה נעלם.

728
00:26:54,730 --> 00:26:54,950
בְּסֵדֶר.

729
00:26:55,190 --> 00:26:56,770
אני הולך עם ניק.

730
00:26:57,570 --> 00:26:58,010
דָבָר מְזַעֲזֵעַ.

731
00:26:58,370 --> 00:27:00,150
אנחנו רואים איפה ג'ק וג'ים חושבים.

732
00:27:00,270 --> 00:27:01,010
מה כל השאר חושבים?

733
00:27:01,230 --> 00:27:03,130
אני פתוח לניק או מוניקה, אני מרגיש כמו.

734
00:27:03,610 --> 00:27:05,230
אז היא משחקת משני צדי הגדר.

735
00:27:05,230 --> 00:27:07,370
לא, אני באמת סומך על שניהם.

736
00:27:07,850 --> 00:27:09,710
אז, עד כה, שני המועמדים היחידים

737
00:27:09,710 --> 00:27:13,050
הם אותם אלה שקיבלו החלטות גדולות אמש.

738
00:27:13,050 --> 00:27:15,130
אני אחורה. אני סומך עליכם.

739
00:27:15,550 --> 00:27:17,510
כן, צעד אחורה אם אתה לא רוצה להיות קפטן.

740
00:27:21,360 --> 00:27:23,660
וואו. בסדר, רק ניק ומוניקה.

741
00:27:25,340 --> 00:27:26,540
אני חושב שזה יגיע אלינו.

742
00:27:28,720 --> 00:27:30,320
אתה יודע, אנחנו השניים האחרונים.

743
00:27:30,960 --> 00:27:32,200
אבל ההצבעה שלנו צריכה להיות זהה.

744
00:27:32,440 --> 00:27:33,460
זה הולך להיות גם אם לא.

745
00:27:34,100 --> 00:27:34,480
בְּסֵדֶר.

746
00:27:35,480 --> 00:27:37,620
אני מאמין שהייתי בחור אמין

747
00:27:37,620 --> 00:27:38,540
כל הזמן הזה.

748
00:27:38,700 --> 00:27:39,520
אני איש המילה שלי.

749
00:27:39,560 --> 00:27:41,040
דחיתי מיליון דולר עבור הצוות שלי.

750
00:27:41,560 --> 00:27:43,500
ואם יש החלטות שצריך לקבל,

751
00:27:43,500 --> 00:27:45,720
אני אקבל את ההחלטה הטובה ביותר האפשרית עבור כולם כאן.

752
00:27:47,040 --> 00:27:49,660
יש לי את המטבע של 10 מיליון דולר על הגוף שלי.

753
00:27:49,800 --> 00:27:51,980
אם אני יחוסל, המטבע הולך איתי.

754
00:27:52,560 --> 00:27:54,160
לא חשפתי את המשחק.

755
00:27:54,260 --> 00:27:55,740
הדבר היחיד שאמרתי הוא לוודא שאתה בוחר

756
00:27:55,740 --> 00:27:56,520
מישהו שאתה יכול לסמוך עליו.

757
00:27:56,560 --> 00:27:57,140
אני יכול להגיד משהו?

758
00:27:57,200 --> 00:27:57,640
כַּמוּבָן.

759
00:27:58,500 --> 00:27:59,960
מוניקה אמרה, את יודעת מה, האנה,

760
00:28:00,020 --> 00:28:01,260
הייתי רוצה אותך בצוות שלי.

761
00:28:01,540 --> 00:28:04,120
אם אתה צריך לעשות שוב סוג של בחירת צוותים,

762
00:28:04,760 --> 00:28:07,180
אני צריך שכולכם תדעו שאתם תהיו בצוות שלי.

763
00:28:07,460 --> 00:28:08,140
כן, תרתי משמע.

764
00:28:08,580 --> 00:28:11,760
אז אני אגיד באופן רשמי, כדי להצהיר,

765
00:28:11,760 --> 00:28:13,040
אני אבחר במוניקה.

766
00:28:13,620 --> 00:28:13,920
וואו.

767
00:28:14,180 --> 00:28:14,540
בְּסֵדֶר.

768
00:28:14,760 --> 00:28:16,660
אז ג'ים ערב למוניקה.

769
00:28:16,840 --> 00:28:18,260
האנה אומרת שהיא תלך עם מוניקה.

770
00:28:18,380 --> 00:28:19,880
מי כאן חושב על צוות ניק?

771
00:28:20,060 --> 00:28:21,640
אתה יודע, אני עם ניק מהיום הראשון,

772
00:28:21,720 --> 00:28:22,900
אז ההצבעה שלי היא כנראה לניק.

773
00:28:23,680 --> 00:28:24,120
בְּסֵדֶר.

774
00:28:24,480 --> 00:28:26,540
אז בואו כולנו ניקח שלושה צעדים אחורה.

775
00:28:27,800 --> 00:28:28,820
אל תיפול בקבר, חבר.

776
00:28:28,860 --> 00:28:29,780
כן, נכון, צריך להיות טוב.

777
00:28:30,500 --> 00:28:31,660
נתחיל מהצד הזה.

778
00:28:32,200 --> 00:28:33,660
האדם שאתה הכי סומך עליו.

779
00:28:34,160 --> 00:28:35,840
בכל פעם שאתה מוכן, תעמוד מאחור.

780
00:28:36,440 --> 00:28:36,800
בְּסֵדֶר.

781
00:28:37,640 --> 00:28:41,560
אני מתכוון, מוניקה נכנסה לקבוצה שלנו עד כה.

782
00:28:41,560 --> 00:28:42,020
וואו.

783
00:28:42,300 --> 00:28:43,860
זה קול אחד למוניקה.

784
00:28:44,180 --> 00:28:46,540
אין רגשות קשים למוניקה, אבל אני אלך עם ניק.

785
00:28:47,760 --> 00:28:49,080
להפתעת אף אחד,

786
00:28:50,100 --> 00:28:53,660
אחד אחד, הברית של ארבעה אנשים תקועה יחד.

787
00:28:53,820 --> 00:28:55,860
אמרת בחר את האדם שאתה הכי סומך עליו.

788
00:28:56,140 --> 00:28:58,420
סמוך עליה יותר מכל אדם בעולם.

789
00:28:58,720 --> 00:29:00,420
אז בא לכאן.

790
00:29:01,360 --> 00:29:02,640
מה שהתכוון לברט וקורי,

791
00:29:02,960 --> 00:29:05,260
השחקנים בברית הקטנה ביותר,

792
00:29:05,580 --> 00:29:07,480
היו אלו שהיו בעלי ההצבעה המכריעה.

793
00:29:08,280 --> 00:29:09,480
מה אתה חושב, ברט?

794
00:29:10,660 --> 00:29:13,540
אני וקורי, אנחנו באותה קבוצה לאורך כל המשחק הזה.

795
00:29:13,680 --> 00:29:14,500
אתה יודע, אנחנו הראשונים.

796
00:29:14,800 --> 00:29:16,500
אז זה אומר שאתם הולכים להצביע ביחד?

797
00:29:17,380 --> 00:29:19,120
כן, החלטנו להצביע בהופעה.

798
00:29:19,480 --> 00:29:22,740
ואתה יודע, אני פשוט לא אוהב להיות במצב הזה עכשיו

799
00:29:22,740 --> 00:29:24,860
כי אני לא רוצה להרגיז אף אחד משני האנשים האלה.

800
00:29:25,240 --> 00:29:25,820
אני אציין זאת.

801
00:29:25,860 --> 00:29:27,640
כאילו, הגבתי אותם לפינה קצת.

802
00:29:27,680 --> 00:29:30,200
רק אמרתי להם, אתה צריך לבחור במי אתה סומך.

803
00:29:30,300 --> 00:29:32,280
אז המשחק הזה יכול להיות מאוד חשוב.

804
00:29:32,620 --> 00:29:33,480
זה מעסיק אותך?

805
00:29:33,760 --> 00:29:33,940
כֵּן.

806
00:29:34,360 --> 00:29:35,760
אני חושב, בכנות, כאילו,

807
00:29:35,880 --> 00:29:37,200
מוניקה מחזיקה במטבע לא משנה מה.

808
00:29:37,200 --> 00:29:40,460
אז ניק הולך להגן על מוניקה בכל מחיר.

809
00:29:40,660 --> 00:29:43,060
אז אני חושב, באופן אישי, מוניקה בטוחה.

810
00:29:46,640 --> 00:29:47,840
אנחנו יודעים שאת בטוחה, מוניקה.

811
00:29:48,140 --> 00:29:48,740
אנחנו יודעים את זה.

812
00:29:49,100 --> 00:29:49,540
בְּסֵדֶר.

813
00:29:50,060 --> 00:29:50,980
כולם דיברו.

814
00:29:51,780 --> 00:29:54,800
ניק, אתה הקפטן ולא תיקבר בחיים.

815
00:29:55,020 --> 00:29:56,680
אני כל כך מעריך אתכם, בנאדם.

816
00:29:57,060 --> 00:29:58,980
כלומר, כולנו קיבלנו את הגב אחד לשני לאורך כל העניין הזה.