1 00:00:31,031 --> 00:00:33,950 СЪДИЯТА СЕ ВРЪЩА 2 00:00:34,075 --> 00:00:35,618 РЕЗУЛТАТИ ЗА НАЕМАНЕ НА JB DAEHAN CONSTRUCTION 3 00:00:36,369 --> 00:00:38,329 HWANG TAE-SEONG 4 00:00:39,164 --> 00:00:40,290 МИНАВАНЕ 5 00:00:40,373 --> 00:00:42,584 какво? Мина ли? 6 00:00:42,667 --> 00:00:46,129 Главният съдия Джеон скоро ще подаде оставка. 7 00:00:46,629 --> 00:00:49,591 Следващият номиниран за поста е Съдия Хуанг. 8 00:00:49,674 --> 00:00:52,052 Това тук е бащата на Hwang Tae-seong. 9 00:00:52,135 --> 00:00:56,181 Така че ще попречите на номинирания да стане главният съдия 10 00:00:57,515 --> 00:00:59,517 като изложи сина си, че е непо-бебе? 11 00:00:59,851 --> 00:01:01,936 Съдия Хуанг взимал подкупи 12 00:01:02,020 --> 00:01:03,730 да оформи жертвата в насилник 13 00:01:03,813 --> 00:01:06,149 в случай от преди 18 години. 14 00:01:07,358 --> 00:01:09,861 съдия Хуанг, който беше съдия по делото 15 00:01:10,487 --> 00:01:13,364 чу само охраната на S Construction 16 00:01:14,657 --> 00:01:17,619 просто под обосновката че показанията са последователни. 17 00:01:18,828 --> 00:01:21,122 така че Как приключи процесът? 18 00:01:21,206 --> 00:01:24,334 Една година и шест месеца лишаване от свобода. 19 00:01:24,501 --> 00:01:25,919 Година и половина затвор. 20 00:01:26,711 --> 00:01:28,254 Това не е за вярване. 21 00:01:30,840 --> 00:01:32,008 Между другото 22 00:01:32,801 --> 00:01:35,303 откъде знаеш за случай отпреди 18 години? 23 00:01:35,887 --> 00:01:38,348 Ти беше само тийнейджър... 24 00:01:38,431 --> 00:01:39,557 Бях в 12 клас. 25 00:01:40,850 --> 00:01:42,852 Жертвата, която се озова в затвора 26 00:01:44,104 --> 00:01:45,271 беше баща ми. 27 00:01:47,857 --> 00:01:48,942 г-н Лий... 28 00:01:49,317 --> 00:01:51,569 Онзи, който подкупи съдията Хуанг тогава, беше 29 00:01:52,070 --> 00:01:53,947 Jang Tae-sik от S Construction. 30 00:01:54,489 --> 00:01:55,532 Той е 31 00:01:56,074 --> 00:01:57,742 сега главен изпълнителен директор на S Shopping. 32 00:01:58,243 --> 00:02:00,370 Г-н Хуанг и г-н Джанг са 33 00:02:00,912 --> 00:02:02,372 все още приятели сега. 34 00:02:05,667 --> 00:02:07,252 Какъв човек, съдия Хуанг. 35 00:02:07,919 --> 00:02:11,256 Забравете да станете главен съдия. Той изобщо не трябва да бъде съдия. 36 00:02:14,384 --> 00:02:15,635 Но г-н Лий 37 00:02:18,471 --> 00:02:20,265 кой си ти всъщност? 38 00:02:20,765 --> 00:02:21,766 аз? 39 00:02:21,850 --> 00:02:22,892 да 40 00:02:23,726 --> 00:02:25,145 Лий Хан Йонг, съдията 41 00:02:25,395 --> 00:02:26,396 в Централния съд на Сеул. 42 00:02:26,646 --> 00:02:29,357 ЕПИЗОД 9 43 00:02:36,573 --> 00:02:37,574 Какво сега? 44 00:02:37,824 --> 00:02:38,992 Няма да видите Колийн днес? 45 00:02:39,075 --> 00:02:40,952 - Не си зает? - Аз съм. 46 00:02:41,369 --> 00:02:43,329 Но трябва да намеря време за хората, които имат значение. 47 00:02:43,413 --> 00:02:44,914 Но и аз съм заета. 48 00:02:44,998 --> 00:02:46,666 О, така ли? 49 00:02:47,333 --> 00:02:48,334 Тогава следващия път. 50 00:02:48,418 --> 00:02:50,044 чакай! 51 00:02:51,671 --> 00:02:54,174 Ти каза, че винаги трябва да намираш време за тези, които имат значение. 52 00:02:54,257 --> 00:02:55,300 Какво беше това? 53 00:02:55,550 --> 00:02:56,634 нека се срещнем 54 00:03:00,054 --> 00:03:01,055 добре 55 00:03:02,265 --> 00:03:03,433 не е много лошо. 56 00:03:03,892 --> 00:03:05,810 Харесваше това място и в миналите ни животи. 57 00:03:06,436 --> 00:03:08,146 Бил съм тук с един колега. 58 00:03:10,773 --> 00:03:12,233 Споменете Колийн отново 59 00:03:12,317 --> 00:03:13,443 и си умрял! 60 00:03:14,402 --> 00:03:16,821 Хаенал интересува ли се от бране главен съдия? 61 00:03:18,198 --> 00:03:20,825 Имате нужда от големи постижения да поеме Haenal един ден. 62 00:03:21,409 --> 00:03:22,410 аз ще ти помогна 63 00:03:22,660 --> 00:03:24,495 направете адвокатска кантора Haenal ваша. 64 00:03:27,999 --> 00:03:29,626 Не мога да повярвам на дързостта ти. 65 00:03:31,628 --> 00:03:33,296 Нямам нужда от вашата помощ за това. 66 00:03:33,379 --> 00:03:37,258 Но кого избираме като следващ главен съдия? 67 00:03:41,179 --> 00:03:42,180 И така, ти ми казваш 68 00:03:42,263 --> 00:03:45,350 да подкрепи г-н Baek Yi-seok и да го направи главен съдия? 69 00:03:51,940 --> 00:03:53,316 И защо да го правя? 70 00:03:54,442 --> 00:03:56,110 Това е вашият шанс 71 00:03:56,194 --> 00:03:58,321 за да привлечете г-н Бек на ваша страна. 72 00:04:03,117 --> 00:04:04,494 В миналите ни животи 73 00:04:04,577 --> 00:04:07,455 Seon-cheol направи Yi-seok безпрецедентно голяма оферта 74 00:04:07,538 --> 00:04:10,208 да го направи правен съветник на Haenal. 75 00:04:10,291 --> 00:04:12,460 Но не успя. 76 00:04:13,419 --> 00:04:16,547 „Baek Yi-seok, Юридически съветник на Адвокатска кантора Haenal." 77 00:04:16,631 --> 00:04:19,175 Не е ли точно това, което искате? 78 00:04:26,557 --> 00:04:29,435 Мандатът на главния съдия Джеон започна преди по-малко от шест месеца. 79 00:04:30,478 --> 00:04:32,897 Мислите, че някои онлайн критици 80 00:04:32,981 --> 00:04:34,607 може ли да накара човека да подаде оставка? 81 00:04:35,316 --> 00:04:36,651 Главният съдия Джеон ще подаде оставка 82 00:04:36,734 --> 00:04:38,528 за по-малко от месец. 83 00:04:38,611 --> 00:04:40,738 Това са пълни глупости. 84 00:04:48,621 --> 00:04:50,081 Откъде си толкова сигурен в това? 85 00:04:54,335 --> 00:04:56,671 ДЖОН ХЪН-У 86 00:05:16,691 --> 00:05:17,859 СЪДИЯ ХУАН ИЗИСКВА ВЪРХОВНИЯ СЪДИЯ ДЖОН ДА СПРЕ ДА ЗЛОУПОТРЕБИ С ВЛАСТТА СИ 87 00:05:17,942 --> 00:05:19,527 Джъстис Хуанг не е герой 88 00:05:20,403 --> 00:05:22,947 да говориш толкова безразсъдно. 89 00:05:23,031 --> 00:05:24,407 Защо прави това? 90 00:05:25,366 --> 00:05:27,535 Защото той иска да бъде следващият главен съдия. 91 00:05:31,956 --> 00:05:34,917 Дори да станеш съдия беше дълъг шанс за г-н Хуанг. 92 00:05:35,001 --> 00:05:36,002 Не осъзнава ли 93 00:05:36,085 --> 00:05:38,129 президентът номинира главния съдия? 94 00:05:38,838 --> 00:05:40,340 Това са абсолютни глупости. 95 00:05:40,798 --> 00:05:42,008 Ами ако г-н Kang Sin-jin 96 00:05:42,091 --> 00:05:44,594 старшият председателстващ съдия в Seoul Central, го подкрепя? 97 00:05:47,722 --> 00:05:49,599 - Какво? - Все още ли е твърде пресилено? 98 00:05:53,311 --> 00:05:54,312 Хан-Йонг 99 00:05:55,938 --> 00:05:58,107 познавате ли г-н Канг? 100 00:05:58,483 --> 00:05:59,609 Достатъчно, за да получи помощта му. 101 00:06:05,073 --> 00:06:06,824 Трябва да знаете много добре 102 00:06:08,701 --> 00:06:10,244 че ще се противопоставя на г-н Кан 103 00:06:10,328 --> 00:06:13,206 ако трябваше да подкрепя г-н Бек като следващ главен съдия. 104 00:06:16,751 --> 00:06:19,253 Не мога да сложа на линия Хаенал за този хазарт. 105 00:06:19,921 --> 00:06:23,091 Никога няма да е необходимо да се изправяте един срещу друг с г-н Канг. 106 00:06:23,674 --> 00:06:26,344 Защото ще се отърва от съдията Хванг. 107 00:06:26,928 --> 00:06:29,222 Всичко, което трябва да направите е получи номинацията на президента. 108 00:06:30,181 --> 00:06:31,349 Това е единственият ви шанс 109 00:06:31,432 --> 00:06:33,810 на лов за г-н Бек, титанът на съдебната власт. 110 00:06:36,896 --> 00:06:37,897 Няма начин! 111 00:06:37,980 --> 00:06:40,400 Татко наистина ли гледа г-н Бек? 112 00:06:40,483 --> 00:06:42,693 Как разбрахте? Нямах представа. 113 00:06:44,529 --> 00:06:46,864 Защото си на страната на Хаенал. 114 00:06:47,740 --> 00:06:48,741 какво? 115 00:06:57,458 --> 00:06:59,043 Току-що ядохме пържола... 116 00:06:59,127 --> 00:07:01,671 Как трябваше да ям когато пусна тази тежка тема? 117 00:07:01,754 --> 00:07:02,755 Но ти го свърши... 118 00:07:03,548 --> 00:07:05,258 Ти ме покани първи 119 00:07:05,341 --> 00:07:06,968 но дори не ми даде време да ям! 120 00:07:07,051 --> 00:07:09,095 Това не е ли нарушение на задълженията? 121 00:07:09,178 --> 00:07:11,055 - "Дежурство"? - Да, какво друго? 122 00:07:11,681 --> 00:07:12,682 Не е като... 123 00:07:14,016 --> 00:07:16,144 Не е като да сме били на среща, нали? 124 00:07:18,646 --> 00:07:21,774 Само вечеряхме, аз, като дъщеря на фирмата 125 00:07:21,858 --> 00:07:24,026 и ти, като наш бъдещ зет и съдия. 126 00:07:36,914 --> 00:07:37,999 Това е единственият ви шанс 127 00:07:38,082 --> 00:07:40,501 на лов за г-н Бек, титанът на съдебната власт. 128 00:07:40,585 --> 00:07:42,170 Назначаване на главния прокурор 129 00:07:42,253 --> 00:07:45,965 и главният съдия като правни съветници? 130 00:07:46,048 --> 00:07:48,551 По дяволите, ставам разглезен. 131 00:07:56,392 --> 00:07:57,477 Няма ли да се прибереш? 132 00:07:59,770 --> 00:08:01,147 Седнете. 133 00:08:08,738 --> 00:08:11,741 Как бихте се почувствали за присъединяването на г-н Baek Yi-seok към нашата фирма? 134 00:08:12,408 --> 00:08:13,534 Той не би направил това. 135 00:08:13,618 --> 00:08:15,453 Отхвърли ни, дори с огромна оферта. 136 00:08:15,786 --> 00:08:18,164 Ами ако го направим главен съдия? 137 00:08:19,957 --> 00:08:21,584 Щеше ли да каже не? 138 00:08:23,211 --> 00:08:24,253 татко! 139 00:08:39,101 --> 00:08:42,063 Хей, моят г-н старши секретар за граждански дела! Зает ли си? 140 00:08:43,314 --> 00:08:45,525 Крайно време беше да се разберем, нали? 141 00:08:45,608 --> 00:08:48,152 Със сигурност. нека се срещнем 142 00:08:48,736 --> 00:08:49,862 Добре тогава. 143 00:08:51,072 --> 00:08:52,698 Нека планираме нещо скоро. 144 00:08:59,747 --> 00:09:01,874 Това е грубо. 145 00:09:03,793 --> 00:09:05,169 Знам, че е строго бизнес 146 00:09:05,545 --> 00:09:07,046 но все пак е среща. 147 00:09:09,465 --> 00:09:11,259 Не можеш да очакваш от мен да хапна това 148 00:09:11,467 --> 00:09:12,843 със соса по цялото ми лице. 149 00:09:20,142 --> 00:09:21,185 искам да отида 150 00:09:22,395 --> 00:09:23,771 Храната тук е невероятна. 151 00:09:28,609 --> 00:09:29,944 и 152 00:09:30,444 --> 00:09:32,655 не можем да вземем соса върху бялото ти облекло. 153 00:09:33,531 --> 00:09:35,116 Не може да развали и косата ви. 154 00:09:37,535 --> 00:09:38,744 какво правиш 155 00:10:10,985 --> 00:10:13,446 Мога да нося престилка 156 00:10:13,529 --> 00:10:15,698 без вашата помощ. 157 00:10:23,205 --> 00:10:25,166 Как разбра размера на обувките ми? 158 00:10:26,292 --> 00:10:27,293 Защо да не го знам? 159 00:10:27,376 --> 00:10:30,129 Бях принуден да бъда ваш иконом при всяко пазаруване. 160 00:10:30,212 --> 00:10:31,922 Мога да разбера, като гледам краката ти. 161 00:10:32,757 --> 00:10:33,883 не е лошо 162 00:10:34,675 --> 00:10:36,135 Харесвам и стила. 163 00:10:37,053 --> 00:10:38,179 Не, задръж. 164 00:10:39,555 --> 00:10:41,140 С колко жени си излизал? 165 00:10:41,223 --> 00:10:43,392 Продължавате да играете игри сякаш няма утре! 166 00:10:43,476 --> 00:10:47,021 играч ли си 167 00:10:47,104 --> 00:10:48,898 Може би не трябва да казваш това на глас. 168 00:10:51,233 --> 00:10:52,610 Ти си виновен, че слушаш. 169 00:11:01,619 --> 00:11:02,662 това е хубаво 170 00:11:04,080 --> 00:11:06,248 Всичко изглежда по-красиво от разстояние. 171 00:11:06,332 --> 00:11:08,250 Всички блестят. 172 00:11:09,001 --> 00:11:10,544 Отдалеч всичко е по-красиво. 173 00:11:10,628 --> 00:11:11,712 аз знам 174 00:11:13,839 --> 00:11:15,841 Отдалеч винаги е красиво 175 00:11:16,759 --> 00:11:18,386 и трагично 176 00:11:19,011 --> 00:11:20,054 отблизо. 177 00:11:29,897 --> 00:11:31,691 Не ставайте зет на нашата фирма. 178 00:11:33,693 --> 00:11:35,736 Присъединете се към нас като високопоставен съдия един ден. 179 00:11:42,576 --> 00:11:44,245 Знаеш, че семейството ми няма нужда 180 00:11:44,495 --> 00:11:46,038 съпруг за мен 181 00:11:47,873 --> 00:11:51,043 а роб и марионетка за фирмата. 182 00:11:53,963 --> 00:11:56,132 Така че, остави ме, когато ти позволя. 183 00:11:57,466 --> 00:12:00,386 Ти ме удари на първата ни среща 184 00:12:00,469 --> 00:12:02,513 а сега дори не можеш да ме погледнеш да сложа край на нещата? 185 00:12:24,994 --> 00:12:25,995 добре 186 00:12:26,746 --> 00:12:28,247 все пак не си мой тип. 187 00:12:37,465 --> 00:12:40,259 Но мога да запазя тези, нали? 188 00:12:42,303 --> 00:12:43,846 Не искаш ли Хаенал за себе си? 189 00:12:44,513 --> 00:12:46,307 Казах ти, че ще ти помогна. 190 00:12:47,600 --> 00:12:49,518 Мислиш ли, че вярвам в това? 191 00:12:49,602 --> 00:12:50,686 какво за мен? 192 00:12:55,065 --> 00:12:56,650 Защо не опиташ да повярваш в мен? 193 00:13:01,614 --> 00:13:03,824 Дадох ти шанс да си тръгнеш, става ли? 194 00:13:05,493 --> 00:13:07,495 Не, давам ти шанс. 195 00:13:08,162 --> 00:13:11,540 С надеждата, че ще изберете различен живот този път. 196 00:13:27,848 --> 00:13:30,392 Heung-woo ще се оттегли скоро. 197 00:13:31,143 --> 00:13:33,771 И ще накарам Нам Йонг да го замести. 198 00:13:34,355 --> 00:13:36,607 Няма начин Nam-yong да стане главният съдия 199 00:13:36,690 --> 00:13:39,026 след като Tae-seong бъде признат за виновен за нелоялна работа. 200 00:13:39,318 --> 00:13:42,655 Защо тогава Син-джин ми каза за Tae-seong? 201 00:13:45,908 --> 00:13:47,034 Г-н Лий 202 00:13:47,117 --> 00:13:48,577 Не мога да напиша тази статия. 203 00:13:49,578 --> 00:13:50,663 какво? 204 00:13:52,957 --> 00:13:54,083 защо не 205 00:13:54,792 --> 00:13:56,210 Защо не можете да напишете статията? 206 00:13:56,293 --> 00:13:58,921 няма да пиша една дума за теб 207 00:13:59,004 --> 00:14:01,257 докато не ми кажеш кой си всъщност. 208 00:14:01,674 --> 00:14:02,675 Казах ти по-рано. 209 00:14:02,758 --> 00:14:04,593 Лий Хан Йонг, съдия в Сеул Централен. 210 00:14:05,094 --> 00:14:06,136 Главен съдия Бек! 211 00:14:08,639 --> 00:14:10,558 - Хванат си. - А? 212 00:14:10,641 --> 00:14:12,601 Какъв съдия на този свят 213 00:14:12,685 --> 00:14:15,437 арестува кандидата за министър на правосъдието и главния съдия? 214 00:14:15,521 --> 00:14:17,356 Разбира се, да кажем, че хващате г-н Хуанг 215 00:14:17,439 --> 00:14:19,275 за отмъщението на баща ти. 216 00:14:19,358 --> 00:14:20,651 Но 217 00:14:20,734 --> 00:14:22,987 защо завлече г-н Woo надолу? 218 00:14:23,070 --> 00:14:24,196 Защото е лош човек? 219 00:14:24,280 --> 00:14:26,031 хайде 220 00:14:26,323 --> 00:14:28,450 - Не си сам, нали? - Какво? 221 00:14:28,534 --> 00:14:31,036 Прокуратурата арестува Дъщерята на Гьо-хун. 222 00:14:31,120 --> 00:14:32,955 Един обикновен съдия не може да движи прокуратурата. 223 00:14:33,038 --> 00:14:35,249 Не съм толкова глупава. Има много повече. 224 00:14:35,332 --> 00:14:37,293 Вие имате 225 00:14:37,376 --> 00:14:39,211 Г-н Бек е на ваша страна, нали? 226 00:14:39,295 --> 00:14:41,046 Шокиран си. Определено съм прав. 227 00:14:41,130 --> 00:14:42,882 Господи, пак съм прав! 228 00:14:42,965 --> 00:14:45,426 Списъкът на черновата на уклончиците също не беше съвпадение, нали? 229 00:14:45,509 --> 00:14:47,928 Г-н Бек ви накара да се преместите в Сеул 230 00:14:48,012 --> 00:14:50,055 защото през цялото време имаше план. 231 00:14:50,723 --> 00:14:51,724 уау 232 00:14:51,891 --> 00:14:53,434 Кралица на прибързаните заключения. 233 00:14:53,517 --> 00:14:54,518 знаеш какво 234 00:14:54,602 --> 00:14:56,061 Става ми тъжно, като говоря за това. 235 00:14:56,145 --> 00:14:58,814 Защо криеш това от мен? 236 00:14:58,898 --> 00:15:00,608 Мислех, че сме близки. 237 00:15:01,734 --> 00:15:03,027 не се притеснявай 238 00:15:03,110 --> 00:15:04,111 Ще затворя устните си 239 00:15:04,570 --> 00:15:07,281 и изхвърлете ключа. 240 00:15:07,364 --> 00:15:09,700 Ще бъда сянка и за двама ви. 241 00:15:10,367 --> 00:15:12,453 HWANG TAE-SEONG, СИНЪТ НА JUSTICE HWANG, НЕСПРАВЕДЛИВО СЕ НАЕМА ОТ JB CONSTRUCTION 242 00:15:12,536 --> 00:15:15,289 СПРАВЕДЛИВОСТ ХУАНГ, СУРОВ КРИТИК НА ВЪРХОВНИЯ СЪДИЯ ДЖОН 243 00:15:15,372 --> 00:15:17,374 ПО ИРОНИЯ НА ЛОБИРАНЕТО JB CONSTRUCTION ДА НАЕМЕ СИНА СИ 244 00:15:29,887 --> 00:15:30,888 хей 245 00:15:31,263 --> 00:15:33,432 Изглежда ли уебсайтът ни харесвате личния си блог? 246 00:15:33,724 --> 00:15:35,142 Първо одобри публикациите си! 247 00:15:36,018 --> 00:15:38,729 Не бях единственият, който беше уведомен за това. 248 00:15:38,812 --> 00:15:39,980 Ако не беше за мен 249 00:15:40,064 --> 00:15:42,441 друг репортер би репортаж за това след десет минути. 250 00:15:42,524 --> 00:15:43,525 какво? 251 00:15:43,817 --> 00:15:46,737 Искате другите репортери да ме бият към историята? 252 00:15:46,820 --> 00:15:48,155 На-йон! 253 00:15:48,739 --> 00:15:49,740 да! 254 00:15:49,865 --> 00:15:52,409 трябва да тръгвам Чао! 255 00:15:54,912 --> 00:15:56,455 Боже мой 256 00:15:56,538 --> 00:15:58,999 Никой няма време да коригира работата ми в този час. 257 00:15:59,208 --> 00:16:00,209 нелепо. 258 00:16:00,834 --> 00:16:02,419 Трябва ли да отворя собствена информационна агенция? 259 00:16:05,965 --> 00:16:07,174 Какво му отнема толкова време? 260 00:16:07,257 --> 00:16:08,425 Ето го г-н Хуанг! 261 00:16:08,509 --> 00:16:09,551 Съдия Хуанг 262 00:16:09,635 --> 00:16:12,388 помогнахте ли на сина си да бъде назначен в JB Daehan? 263 00:16:12,471 --> 00:16:13,931 Синът ви е работил десет месеца 264 00:16:14,014 --> 00:16:16,183 но работата изисква три години опит. 265 00:16:16,266 --> 00:16:17,768 Съгласни ли сте с твърдението? 266 00:16:18,686 --> 00:16:22,272 ДЪСТЪС ХУАНГ ДЪРПА ЛИ КОНИЦИ ДА НАМЕРИ РАБОТА НА СИНА СИ? 267 00:16:28,654 --> 00:16:31,073 Нещата вече се провалиха с г-н Уо. 268 00:16:31,156 --> 00:16:33,200 Няма ли да имаш проблеми в Suojae 269 00:16:33,742 --> 00:16:35,703 ако има проблем и със съдия Хуанг? 270 00:16:35,786 --> 00:16:37,329 Как изобщо спиш през нощта? 271 00:16:39,748 --> 00:16:40,749 съжалявам 272 00:16:41,208 --> 00:16:42,793 Притесненията ви са излишни. 273 00:16:44,670 --> 00:16:47,256 Nam-yong ще стане следващият главен съдия. 274 00:16:57,850 --> 00:16:59,101 Как мина? 275 00:17:02,604 --> 00:17:03,605 какво? 276 00:17:12,740 --> 00:17:13,741 Г-н Hwang Tae-seong. 277 00:17:13,824 --> 00:17:14,825 да 278 00:17:14,908 --> 00:17:15,909 Настанете се удобно. 279 00:17:16,577 --> 00:17:18,328 Защото ще стане неудобно. 280 00:17:21,457 --> 00:17:22,708 Видяхте ли новините? 281 00:17:22,833 --> 00:17:25,627 какво да правим 282 00:17:26,879 --> 00:17:27,921 Подреди го. 283 00:17:29,882 --> 00:17:31,258 можеш ли да направиш това 284 00:17:31,842 --> 00:17:34,344 Той е син на следващия върховен съдия. 285 00:17:34,970 --> 00:17:36,346 Не бих се забъркал. 286 00:17:37,973 --> 00:17:39,058 окей 287 00:17:40,309 --> 00:17:41,852 разчитам на теб 288 00:17:44,980 --> 00:17:47,191 Не свършихме ли вече? 289 00:17:48,901 --> 00:17:50,444 Бих искал да ти върна парите 290 00:17:50,527 --> 00:17:51,987 за това, че ме доведе в Сеул. 291 00:17:53,614 --> 00:17:55,157 Няма нужда от това. 292 00:17:55,741 --> 00:17:58,577 Намерихте списъка и всичко останало. 293 00:18:01,914 --> 00:18:03,832 Защо ми донесе това? 294 00:18:03,916 --> 00:18:06,126 Това е извън моите сили. 295 00:18:06,668 --> 00:18:10,005 Мислех, че мога да разчитам на теб за да го пазят по-добре. 296 00:18:10,798 --> 00:18:13,842 ако не беше ти, Не можех да го преживея. 297 00:18:13,926 --> 00:18:16,762 Започнах още нещо, и имам нужда да го прегледаш. 298 00:18:17,346 --> 00:18:18,680 какво искаш да кажеш 299 00:18:18,764 --> 00:18:22,351 Главният съдия Джеон скоро ще се оттегли. 300 00:18:22,559 --> 00:18:23,560 какво? 301 00:18:23,644 --> 00:18:25,229 Моля, станете следващият главен съдия. 302 00:18:27,606 --> 00:18:28,607 Вижте тук. 303 00:18:29,233 --> 00:18:30,943 Не можете просто да станете главен съдия 304 00:18:31,401 --> 00:18:33,153 защото някой те пита 305 00:18:33,237 --> 00:18:35,614 или защото искаш да станеш такъв. 306 00:18:36,031 --> 00:18:37,157 Наясно съм с това. 307 00:18:37,241 --> 00:18:39,326 Но ако не се засилиш 308 00:18:39,868 --> 00:18:42,704 Съдия Хванг ще стане следващият главен съдия. 309 00:18:45,499 --> 00:18:46,834 Всяко правосъдие е квалифицирано 310 00:18:46,917 --> 00:18:49,461 да стане върховен съдия. 311 00:18:49,545 --> 00:18:51,046 Но не Нам Йонг. 312 00:18:51,630 --> 00:18:54,925 Президентът нямаше да го номинира със скандала на сина му. 313 00:18:55,551 --> 00:18:57,928 Г-н Канг ще получи президентът да го номинира. 314 00:19:00,597 --> 00:19:02,808 Г-н Kang планира да направи г-н Hwang 315 00:19:02,891 --> 00:19:05,227 неговата марионетка на поста главен съдия. 316 00:19:07,312 --> 00:19:09,064 След като г-н Хуанг става главен съдия 317 00:19:09,731 --> 00:19:12,109 шофьорите на автобуси ще бъдат уволнени 318 00:19:12,192 --> 00:19:13,777 за получаване на безплатно кафе 319 00:19:14,945 --> 00:19:16,488 докато прокурор взема подкупи за секс 320 00:19:16,572 --> 00:19:18,824 дори не бива арестуван 321 00:19:18,907 --> 00:19:20,659 защото подкупът е по-малко от милион спечелени. 322 00:19:20,742 --> 00:19:22,369 Гледайте го! 323 00:19:22,995 --> 00:19:24,496 Ти ме остави заради Син-джин 324 00:19:24,580 --> 00:19:26,456 а сега, искаш ли да се върнеш? 325 00:19:26,540 --> 00:19:28,083 Така ли... 326 00:19:34,965 --> 00:19:36,049 дръж се 327 00:19:37,134 --> 00:19:38,302 И така, истинската причина 328 00:19:38,385 --> 00:19:40,637 остави ме на страната на Син-джин... 329 00:19:49,855 --> 00:19:50,939 здравей 330 00:19:51,815 --> 00:19:53,317 здравей 331 00:19:53,400 --> 00:19:56,111 Аз съм Yu Seon-cheol от адвокатска кантора Haenal. 332 00:20:03,994 --> 00:20:05,329 Какво те кара да ми се обадиш? 333 00:20:11,001 --> 00:20:13,337 Дъщеря ми изгражда страхотна връзка 334 00:20:13,420 --> 00:20:16,089 с г-н Лий, съдията, с когото сте я свързали. 335 00:20:16,173 --> 00:20:18,383 благодарение на теб Сега имам страхотен бъдещ зет. 336 00:20:18,717 --> 00:20:20,469 Съжалявам, че ви благодаря толкова късно. 337 00:20:22,137 --> 00:20:23,138 тук 338 00:20:25,807 --> 00:20:28,852 чух Главният прокурор Еом се присъедини към Хаенал. 339 00:20:29,686 --> 00:20:32,272 Да, той е нашият правен съветник. 340 00:20:32,356 --> 00:20:33,857 Даваме му най-добрата сделка. 341 00:20:34,441 --> 00:20:35,484 И благодарение на него 342 00:20:36,026 --> 00:20:38,070 Haenal ще стане най-добрият в областта. 343 00:20:38,153 --> 00:20:39,154 О боже 344 00:20:39,905 --> 00:20:41,615 Имаме още много да извървим. 345 00:20:42,115 --> 00:20:44,785 Но със сигурност щяхме да станем най-добрите ако имаме 346 00:20:44,868 --> 00:20:46,536 шефът на съдебната власт също с нас. 347 00:20:46,828 --> 00:20:48,789 Имате предвид главния съдия Jeon? 348 00:20:50,499 --> 00:20:52,292 Хан Йонг ми каза 349 00:20:53,335 --> 00:20:56,755 Главният съдия Джеон скоро щеше да подаде оставка. 350 00:20:59,841 --> 00:21:01,176 И ти му вярваш? 351 00:21:01,260 --> 00:21:02,552 Вижте как вървят нещата. 352 00:21:02,636 --> 00:21:04,471 Аз му вярвам. 353 00:21:09,059 --> 00:21:10,060 и 354 00:21:11,144 --> 00:21:14,606 Г-н Джеон не е този, когото искам. 355 00:21:15,816 --> 00:21:17,234 Ако искате 356 00:21:18,568 --> 00:21:20,195 Мога да ти помогна да бъдеш номиниран 357 00:21:22,072 --> 00:21:24,324 като следващ главен съдия. 358 00:21:45,887 --> 00:21:48,348 Ще ме пуснеш ли да вляза ако заложа живота си на карта? 359 00:21:49,683 --> 00:21:51,810 Изглежда, че вече сте поставили живота си на линията. 360 00:22:01,695 --> 00:22:02,696 какво правиш 361 00:22:03,238 --> 00:22:04,698 аз съм зает 362 00:22:05,198 --> 00:22:06,199 Излизаш ли? 363 00:22:13,665 --> 00:22:15,792 Хубава кола. 364 00:22:16,251 --> 00:22:17,836 Не знаех, че съдиите правят състояние. 365 00:22:32,059 --> 00:22:33,310 Завърших втори в класа си. 366 00:22:33,393 --> 00:22:34,686 Не само съм умен 367 00:22:34,770 --> 00:22:35,771 но също така имам... 368 00:22:35,854 --> 00:22:37,564 Завърших втори клас от юридическия факултет Хангук. 369 00:22:38,023 --> 00:22:39,107 Не само съм умен 370 00:22:39,191 --> 00:22:40,567 но и аз имам адски нрав. 371 00:22:40,650 --> 00:22:42,069 Имаш и адски нрав. 372 00:22:43,070 --> 00:22:44,071 казах ли ти го 373 00:22:44,154 --> 00:22:46,114 Нямаше нужда да ми казваш. 374 00:22:48,241 --> 00:22:49,576 Имате добро око за хората. 375 00:22:50,494 --> 00:22:52,704 Доверете се на този интелигентен прокурор 376 00:22:52,788 --> 00:22:53,955 с адски нрав. 377 00:22:54,748 --> 00:22:56,833 не ми пука дали е звярът или дяволът. 378 00:22:56,917 --> 00:22:59,753 Ще го арестувам с Тае-сик и ги смаже и двамата. 379 00:22:59,836 --> 00:23:01,129 Може да кървите и да бъдете смачкан 380 00:23:01,213 --> 00:23:02,839 още преди да стигнете до тях. 381 00:23:05,884 --> 00:23:07,886 Tae-sik е причината Станах прокурор. 382 00:23:08,887 --> 00:23:10,972 Не ми пука, ако черепът ми се разцепи или костта ми се счупи. 383 00:23:12,349 --> 00:23:15,143 Ще го арестувам със собствените си ръце и го изправете пред съда. 384 00:23:15,977 --> 00:23:17,687 Тогава аз трябва да съм съдията. 385 00:23:18,563 --> 00:23:19,898 Добре, нека се обединим. 386 00:23:20,524 --> 00:23:21,691 Можете да ги смачкате. 387 00:23:21,775 --> 00:23:23,485 Ще им счупя вратовете. 388 00:23:26,113 --> 00:23:29,366 Дяволът на съдебната система че ще преследваме е 389 00:23:31,201 --> 00:23:33,912 старшият председателстващ съдия в Централния съд на Сеул 390 00:23:38,792 --> 00:23:40,127 Г-н Канг Син-джин. 391 00:23:42,796 --> 00:23:43,922 Канг Син-джин? 392 00:24:04,484 --> 00:24:07,571 СМЕЩИЩЕ ЗА ХАНДЕУЛ 393 00:24:08,363 --> 00:24:10,073 Какво стана, когато светът видя 394 00:24:10,157 --> 00:24:12,159 видеото на главния изпълнителен директор с голямо име, употребяващ наркотици? 395 00:24:12,534 --> 00:24:14,453 Цялата нация разпозна лицето му 396 00:24:14,870 --> 00:24:16,580 с изключение на прокуратурата. 397 00:24:17,706 --> 00:24:19,875 Когато синът на губернатора получи пет милиарда вона като заплата 398 00:24:19,958 --> 00:24:22,335 съдът го зачете да липсва реципрочност. 399 00:24:22,711 --> 00:24:25,338 А Син-джин има много повече от това 400 00:24:25,672 --> 00:24:28,383 но дори не всички доказателства в света е достатъчно, за да го арестуват. 401 00:24:30,260 --> 00:24:31,386 И така, какъв е планът ти? 402 00:24:31,928 --> 00:24:33,054 Да го отвлека? 403 00:24:33,138 --> 00:24:35,640 Не мога да го измъчвам да признае незаконните си действия. 404 00:24:39,269 --> 00:24:41,146 Законни или незаконни 405 00:24:41,229 --> 00:24:42,522 Ще намеря своя път. 406 00:24:44,024 --> 00:24:45,025 можеш ли да направиш това 407 00:24:53,533 --> 00:24:55,076 СМЕЩИЩЕ ЗА ХАНДЕУЛ 408 00:24:57,871 --> 00:24:59,789 Не каза ли, че имаш планове? 409 00:25:00,207 --> 00:25:01,208 да 410 00:25:01,541 --> 00:25:04,002 Ще вечерям с родителите си. 411 00:25:05,921 --> 00:25:09,216 И родителите ти живеят тук? 412 00:25:09,299 --> 00:25:11,718 СМЕЩИЩЕ ЗА ХАНДЕУЛ 413 00:25:12,344 --> 00:25:13,428 Вие мислите 414 00:25:13,512 --> 00:25:16,515 идват само съдиите от най-богатите райони в Гангнам? 415 00:25:19,434 --> 00:25:21,895 Не, не това имам предвид. 416 00:25:40,539 --> 00:25:41,581 здравей 417 00:25:45,502 --> 00:25:46,670 имате нужда от помощ 418 00:25:47,420 --> 00:25:48,964 Майка ти каза ли ти да дойдеш? 419 00:25:52,259 --> 00:25:53,301 добре... 420 00:25:57,681 --> 00:25:59,933 СМЕЩИЩЕ ЗА ХАНДЕУЛ 421 00:26:00,016 --> 00:26:02,894 Джин-а, наистина ли няма да влезеш? 422 00:26:02,978 --> 00:26:04,062 Добре. 423 00:26:04,145 --> 00:26:07,357 Тогава остани тук, докато процесът приключи. 424 00:26:08,316 --> 00:26:10,819 Да вземем говеждо, след като свърша. 425 00:26:11,069 --> 00:26:12,487 Корейско говеждо, вашето любимо. 426 00:26:22,372 --> 00:26:23,373 Съдът разпорежда 427 00:26:24,457 --> 00:26:26,001 Ответникът Лий Бонг-сок 428 00:26:26,084 --> 00:26:29,629 до една година и шест месеца на лишаване от свобода. 429 00:26:31,423 --> 00:26:33,174 Ответникът има една седмица да обжалва 430 00:26:33,258 --> 00:26:36,094 към решението на съда от деня на обявяването. 431 00:26:36,678 --> 00:26:38,221 Ако не бъде подадена жалба 432 00:26:38,305 --> 00:26:41,474 решението ще бъде изпълнено както беше обявено. 433 00:26:43,476 --> 00:26:45,186 Той беше момчето там. 434 00:26:56,573 --> 00:26:57,574 да 435 00:26:58,575 --> 00:27:00,243 И така, каква е първата ни задача 436 00:27:00,702 --> 00:27:02,495 законно или незаконно? 437 00:27:06,416 --> 00:27:08,168 Искате ли да опитате актьорство? 438 00:27:08,418 --> 00:27:11,296 ЦЕНТРАЛЕН РАЙОНЕН СЪД НА СЕУЛ 439 00:27:11,463 --> 00:27:14,841 Уверете се, че сте готови. Ще ти дам знак да тръгваш. 440 00:27:14,924 --> 00:27:16,051 Да, сър. 441 00:27:18,345 --> 00:27:19,387 Това е 442 00:27:20,472 --> 00:27:22,515 всичко до окончателната присъда. 443 00:27:22,599 --> 00:27:24,434 Просто прочетете сценария и отхвърлете случая. 444 00:27:26,061 --> 00:27:27,729 Да вземем едно питие в Manwol след това. 445 00:27:28,688 --> 00:27:29,689 Разбира се. 446 00:27:44,329 --> 00:27:47,540 Дело номер 2025GD315. 447 00:27:48,166 --> 00:27:49,959 Сега съдът ще произнесе присъдата 448 00:27:50,043 --> 00:27:53,254 по застрахователната претенция от ищеца Yoon Ji-hye и двама други 449 00:27:53,338 --> 00:27:57,592 срещу ответника СИК Животозастраховане. 450 00:28:04,140 --> 00:28:07,811 Фактите по обвинителния акт се установяват от следните доказателства. 451 00:28:07,894 --> 00:28:10,689 БАЕК И-СОК 452 00:28:17,904 --> 00:28:19,030 Как мина? 453 00:28:19,823 --> 00:28:21,783 Исковете на ищеца бяха отхвърлени. 454 00:28:22,200 --> 00:28:23,368 Има достатъчно място 455 00:28:23,451 --> 00:28:26,246 за възможността на бащата да е загинал при катастрофа 456 00:28:26,329 --> 00:28:29,082 но съдия Ким напълно елиминиран тази опция. 457 00:28:32,502 --> 00:28:34,546 И Хаенал представлява делото? 458 00:28:34,629 --> 00:28:35,672 Да, сър. 459 00:28:36,047 --> 00:28:38,091 Документът, който Хан Йонг ми донесе 460 00:28:38,174 --> 00:28:40,844 показва връзката на Haenal със Sin-jin. 461 00:28:41,469 --> 00:28:43,096 Тези глупаци! 462 00:28:44,180 --> 00:28:45,348 Тогава е сигурно. 463 00:28:59,112 --> 00:29:02,323 Наистина ли трябва да вървим напред с г-н Хуанг? 464 00:29:03,158 --> 00:29:04,617 Репутацията му е ужасна. 465 00:29:05,034 --> 00:29:07,203 Подкрепата му се чувства като загуба на пари. 466 00:29:07,579 --> 00:29:09,038 И ти ли ще бъдеш самонадеян? 467 00:29:12,834 --> 00:29:14,753 Аз решавам дали е загуба. 468 00:29:19,048 --> 00:29:20,133 Продължете с плана. 469 00:29:20,592 --> 00:29:21,593 Да, сър. 470 00:29:35,440 --> 00:29:36,441 Г-н Канг 471 00:29:38,526 --> 00:29:39,569 то е отхвърлено. 472 00:29:40,195 --> 00:29:41,196 така ли е 473 00:29:42,447 --> 00:29:43,448 окей 474 00:29:47,494 --> 00:29:48,495 хей 475 00:29:48,578 --> 00:29:50,789 чувам измамниците с криптовалута са в Корея. 476 00:29:53,333 --> 00:29:55,877 Те изплащат фалшиви връщания за около три месеца 477 00:29:55,960 --> 00:29:57,670 за да ви накара да инвестирате повече, нали? 478 00:29:59,798 --> 00:30:03,510 Може би мога да играя на сигурно и инвестирайте само за два месеца. 479 00:30:03,593 --> 00:30:04,594 защо не 480 00:30:05,011 --> 00:30:06,054 Само два месеца... 481 00:30:07,680 --> 00:30:10,141 Хей, ще ти се обадя пак. 482 00:30:10,225 --> 00:30:11,267 окей 483 00:30:18,566 --> 00:30:19,567 КИМ ДЖИН-А ЦЕНТРАЛНА ПРОКУРАТУРА 484 00:30:22,320 --> 00:30:25,156 Не мога да повярвам, че е прокурор. 485 00:30:26,616 --> 00:30:29,244 ЦЕНТРАЛНА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА НА СЕУЛ 486 00:30:37,460 --> 00:30:39,087 - Обяд? - Не мога. Аз съм на диета. 487 00:30:39,170 --> 00:30:41,422 перфектен Също така се опитвам да отслабна малко. 488 00:30:41,506 --> 00:30:43,508 Какво ще кажете за малко кафе? надолу ли си? 489 00:30:46,469 --> 00:30:49,264 Вече не можеш да ме накараш да правя нищо. Дори не опитвайте. 490 00:30:53,726 --> 00:30:55,603 защо си такъв 491 00:30:55,687 --> 00:30:57,272 Jin-a арестува дъщерята на Gyo-hun 492 00:30:57,355 --> 00:30:58,565 така че защо не можеш да ми кажеш? 493 00:30:58,982 --> 00:31:00,692 Кое е това голямо зло на съдебната система? 494 00:31:00,775 --> 00:31:02,026 О, това? 495 00:31:02,569 --> 00:31:04,404 Вече казах на Jin-a кой е това. 496 00:31:05,113 --> 00:31:06,114 какво? 497 00:31:08,867 --> 00:31:10,368 Старши председателстващ съдия Kang Sin-jin 498 00:31:11,452 --> 00:31:14,831 в Централния окръжен съд на Сеул. 499 00:31:18,001 --> 00:31:20,587 Той ли стоеше зад смъртта на г-н Kang Jeong-tae 500 00:31:20,670 --> 00:31:22,005 и тази атака срещу мен също? 501 00:31:22,088 --> 00:31:23,464 Вече свърши. 502 00:31:26,050 --> 00:31:27,927 Той е наемен убиец за Син-джин. 503 00:31:30,346 --> 00:31:32,640 Това не е съдия. Това е дяволът. 504 00:31:33,391 --> 00:31:35,143 Не можем просто да го вземем. 505 00:31:35,852 --> 00:31:37,604 Не трябва ли да носим броня или нещо подобно? 506 00:31:37,687 --> 00:31:38,938 Твърде опасно е. 507 00:31:39,022 --> 00:31:40,899 Ето защо се обединих с Jin-a. 508 00:31:41,691 --> 00:31:42,859 Ще му счупим врата 509 00:31:42,942 --> 00:31:44,694 преди да счупи нашия. 510 00:31:44,777 --> 00:31:46,237 И как точно ще направите това? 511 00:31:47,030 --> 00:31:48,072 помагаш ли ми 512 00:31:48,156 --> 00:31:50,158 Не дойде ли да ме питаш за помощ, все пак? 513 00:31:50,241 --> 00:31:51,242 Вие сте добре 514 00:31:51,618 --> 00:31:52,619 с риск за живота си? 515 00:32:09,302 --> 00:32:11,971 TAEGYEONG БИО 516 00:32:12,055 --> 00:32:14,807 Дори използвах обучението на дъщеря ми без да кажа на жена ми. 517 00:32:15,683 --> 00:32:17,101 Това не може да е истинско. 518 00:32:18,561 --> 00:32:19,562 О? 519 00:32:20,021 --> 00:32:21,147 Г-н Лий? 520 00:32:21,230 --> 00:32:22,815 О, здравей, г-н Парк. 521 00:32:23,691 --> 00:32:24,692 Радвам се да те видя! 522 00:32:25,693 --> 00:32:28,237 Не очаквах да те видя тук. Виждам те само в съда. 523 00:32:28,613 --> 00:32:31,115 Гледах те там. Изглеждаше като професионалист. 524 00:32:31,199 --> 00:32:32,492 Ставаш ли професионалист скоро? 525 00:32:33,451 --> 00:32:35,620 Играя голф вече десетилетие. 526 00:32:36,162 --> 00:32:37,163 Добре ли си? 527 00:32:37,246 --> 00:32:38,790 Аз съм любител на голфа. 528 00:32:38,873 --> 00:32:40,625 - Какво? - Новак в голфа. 529 00:32:42,418 --> 00:32:44,087 Не цици. Нуб. 530 00:32:52,053 --> 00:32:53,763 ПРОКУРОР КИМ ДЖИН-А 531 00:32:57,517 --> 00:32:58,851 Прокурор Ким Джин-а? 532 00:32:59,394 --> 00:33:01,562 Хей, ще ти се обадя пак. 533 00:33:01,646 --> 00:33:02,647 окей 534 00:33:08,444 --> 00:33:10,321 Ето вашето кафе, сър. 535 00:33:12,657 --> 00:33:14,325 Този малък нахалник. 536 00:33:16,494 --> 00:33:17,495 какво не е наред 537 00:33:18,496 --> 00:33:20,832 Тя е колежка, и тя няма да ме остави на мира. 538 00:33:22,083 --> 00:33:23,668 Нямам намерение да подслушвам 539 00:33:24,252 --> 00:33:26,337 но моли ли тя за твоята любов? 540 00:33:26,671 --> 00:33:29,007 Молиш за моята любов? аз желая 541 00:33:29,924 --> 00:33:31,134 Не е нищо подобно. 542 00:33:31,217 --> 00:33:32,218 хайде 543 00:33:35,930 --> 00:33:37,849 Международните инвестиционни измами са 544 00:33:37,932 --> 00:33:38,933 сега в Гангнам. 545 00:33:39,017 --> 00:33:41,686 И тя иска да инвестира малко пари в тяхната схема. 546 00:33:41,769 --> 00:33:44,814 Не мога да повярвам колко е алчен този млад. 547 00:33:46,399 --> 00:33:47,400 чакай 548 00:33:48,026 --> 00:33:50,987 Как можете да измамите измамниците? 549 00:33:51,320 --> 00:33:52,321 Ето как. 550 00:33:53,281 --> 00:33:55,408 Преди да избягат с парите ви 551 00:33:55,950 --> 00:33:58,661 те изграждат доверие с вас като ви плаща цялата лихва 552 00:33:59,120 --> 00:34:00,621 за около три месеца. 553 00:34:00,705 --> 00:34:01,789 Така че, извадете парите си 554 00:34:01,873 --> 00:34:03,958 преди да избягат с него, и печелите пари. 555 00:34:04,500 --> 00:34:05,877 Това е 10% възвръщаемост на месец. 556 00:34:07,712 --> 00:34:09,005 10%? 557 00:34:21,434 --> 00:34:22,560 Как мина? 558 00:34:27,690 --> 00:34:30,068 Той беше готов да инвестира веднага. 559 00:34:30,902 --> 00:34:32,528 Не ме карай да правя това отново, става ли? 560 00:34:32,779 --> 00:34:36,240 Заемът на Seong-dae започна да се качва като снежна топка този път поради наличности. 561 00:34:36,699 --> 00:34:38,242 Скоро ще захапе стръвта. 562 00:34:38,951 --> 00:34:41,621 SEONHWAGAK 563 00:34:47,251 --> 00:34:48,795 Искам да знам защо ми даде 564 00:34:48,878 --> 00:34:50,755 Резултати за кандидатстване за работа на Tae-seong. 565 00:34:57,470 --> 00:34:58,971 Съдия Хуанг Нам Йонг. 566 00:35:00,973 --> 00:35:03,226 Това беше първият път, когато ме попитахте за каквото и да било. 567 00:35:03,309 --> 00:35:04,393 Трябваше да ти го взема. 568 00:35:05,061 --> 00:35:06,813 След като Tae-seong е арестуван 569 00:35:06,896 --> 00:35:10,233 ще бъде трудно за съдията Хванг да стане върховен съдия. 570 00:35:10,316 --> 00:35:11,776 Това може да е истина. 571 00:35:15,488 --> 00:35:16,656 не 572 00:35:16,739 --> 00:35:19,617 Няма начин Син-джин да се откаже на Нам Йонг. 573 00:35:20,326 --> 00:35:21,536 Как се чувства 574 00:35:21,619 --> 00:35:24,330 гледам преследването на справедливостта от пресата? 575 00:35:25,373 --> 00:35:26,499 Чувствате ли се удовлетворени? 576 00:35:27,250 --> 00:35:28,584 Това е само началото. 577 00:35:28,960 --> 00:35:29,961 точно така 578 00:35:30,253 --> 00:35:32,630 Забравете вашите благодетели, но никога не забравяйте враговете си. 579 00:35:33,339 --> 00:35:34,924 Ако забравиш кой ти е помогнал 580 00:35:35,007 --> 00:35:36,968 просто ще те нарекат глупак. 581 00:35:37,051 --> 00:35:39,387 Но ти забравяш врага си, и пак ще паднеш. 582 00:35:48,062 --> 00:35:49,897 Но сигурен ли си, че можеш да се справиш? 583 00:35:49,981 --> 00:35:51,482 Трябва да направя каквото трябва 584 00:35:51,566 --> 00:35:53,526 да направи Нам-йонг главен съдия. 585 00:35:54,277 --> 00:35:56,654 Както и да свърши, ще бъдете щастливи. 586 00:35:58,072 --> 00:35:59,157 Ако успея 587 00:35:59,657 --> 00:36:01,951 ще се гордееш с мен за успешното отмъщение. 588 00:36:02,493 --> 00:36:03,786 Ако не успея 589 00:36:04,620 --> 00:36:05,913 ще спечелиш 590 00:36:06,414 --> 00:36:08,624 главният съдия на ваша страна. 591 00:36:09,292 --> 00:36:10,668 така ли е 592 00:36:13,254 --> 00:36:15,089 Предполагам, че е забавно и в двете посоки. 593 00:36:42,158 --> 00:36:44,577 Вие сами хвърляте въдицата 594 00:36:44,660 --> 00:36:46,579 така че го преследвайте и вие. 595 00:36:47,455 --> 00:36:49,957 Прехвърляне в наказателното отделение и вземете случая на Tae-seong. 596 00:36:50,708 --> 00:36:51,709 съжалявам 597 00:36:52,043 --> 00:36:53,878 защо Не искаш да направиш това? 598 00:36:54,921 --> 00:36:55,963 не 599 00:36:57,965 --> 00:36:59,383 Ще дам всичко от себе си 600 00:36:59,842 --> 00:37:01,219 във всичко, което ми кажеш да направя. 601 00:37:01,844 --> 00:37:02,845 окей 602 00:37:03,304 --> 00:37:06,057 Нека и двамата дадем всичко от себе си за нашите цели. 603 00:37:29,914 --> 00:37:31,207 видя ли ме 604 00:37:38,214 --> 00:37:39,715 Човекът, с когото беше преди. 605 00:37:41,884 --> 00:37:43,010 Това ли е човекът? 606 00:37:47,139 --> 00:37:48,474 Г-н Лий? 607 00:37:51,310 --> 00:37:52,603 Промяна на плановете. 608 00:37:54,438 --> 00:37:56,399 Няма да го видиш отново. 609 00:38:00,319 --> 00:38:01,320 Да, сър. 610 00:38:14,083 --> 00:38:15,084 какво правиш 611 00:38:16,002 --> 00:38:17,003 Добре дошли 612 00:38:17,086 --> 00:38:19,422 Защо ме посрещате в собствения ми магазин? 613 00:38:21,882 --> 00:38:23,134 Какво има да се види? 614 00:38:24,885 --> 00:38:26,429 Na-yeong има междинни изпити. 615 00:38:27,680 --> 00:38:29,056 уау 616 00:38:29,598 --> 00:38:30,641 Тя учи усилено. 617 00:38:30,725 --> 00:38:32,518 О, корема ми! 618 00:38:32,601 --> 00:38:33,769 Господи, боли толкова много. 619 00:38:34,687 --> 00:38:37,315 Това е от samgak gimbap Купих от този магазин. 620 00:38:37,940 --> 00:38:40,609 Мисля, че продават храни с изтекъл срок на годност. 621 00:38:41,944 --> 00:38:43,696 Тук съм само за цигари. 622 00:38:46,240 --> 00:38:47,658 - Откажете пушенето. - Какво? 623 00:38:47,742 --> 00:38:48,826 Просто се откажи. 624 00:38:50,244 --> 00:38:51,245 Не пушете. 625 00:38:51,329 --> 00:38:54,040 „Това убива вас и тези около вас.“ 626 00:38:55,624 --> 00:38:56,709 добре 627 00:38:56,834 --> 00:38:58,669 ако настояваш искаш да умреш 628 00:38:58,753 --> 00:38:59,837 Мога да ти помогна с това. 629 00:39:01,255 --> 00:39:03,341 Той е наистина страшен човек. 630 00:39:03,424 --> 00:39:04,425 Вижте големите му пушки. 631 00:39:04,508 --> 00:39:07,678 Толкова са големи че дори не може да запретне ръкави. 632 00:39:10,306 --> 00:39:12,099 Ще спра пушенето. 633 00:39:13,100 --> 00:39:14,602 - По-добре. - Да, сър. 634 00:39:15,102 --> 00:39:16,103 лека нощ 635 00:39:16,562 --> 00:39:17,605 Успех! 636 00:39:24,111 --> 00:39:26,322 - Благодаря ви, че дойдохте. - Беше страхотно. 637 00:39:28,324 --> 00:39:29,909 благодаря ви Ела пак. 638 00:39:29,992 --> 00:39:31,285 - Чонг-хо! - А? 639 00:39:31,369 --> 00:39:32,995 - Вода. - Не можеш ли да разчетеш табелата? 640 00:39:33,079 --> 00:39:34,663 „Моля, вземете си собствена вода.“ 641 00:39:34,747 --> 00:39:36,123 Бяхте твърде разглезени, докато растехте. 642 00:39:38,000 --> 00:39:39,668 Хей, тръгвам за доставка. 643 00:39:39,752 --> 00:39:43,130 добре! вземам всички пари, които правите днес. 644 00:39:43,214 --> 00:39:44,215 ти глупав ли си 645 00:39:44,298 --> 00:39:46,258 Всички плащат с карти. Няма пари в брой. 646 00:39:46,342 --> 00:39:47,343 Боже, глупако. 647 00:39:48,260 --> 00:39:49,929 Това го казвам! 648 00:39:51,972 --> 00:39:53,641 Глупав ли си или какво? 649 00:39:53,933 --> 00:39:55,810 Как си собственик на сграда с този мозък? 650 00:39:56,602 --> 00:39:57,603 искаш да знаеш 651 00:39:58,479 --> 00:39:59,480 Искаш ли да ти кажа? 652 00:40:16,414 --> 00:40:18,916 Купих сградата с парите, които съм спечелил с труд. 653 00:40:23,129 --> 00:40:25,047 Не ми трябва сграда. 654 00:40:29,677 --> 00:40:30,678 лети! 655 00:40:36,434 --> 00:40:37,768 какво правиш 656 00:40:39,562 --> 00:40:40,563 Вземете ги веднага! 657 00:40:40,646 --> 00:40:41,689 лети! 658 00:40:42,148 --> 00:40:43,190 лети! 659 00:40:43,274 --> 00:40:44,817 ЗАТВОРЕНО ЗА ДЕНЯ БЛАГОДАРЯ ВИ 660 00:40:53,117 --> 00:40:54,660 Току що разбрах 661 00:40:55,744 --> 00:40:58,998 нервите на пръстите ми са свързани към китките ми. 662 00:41:01,959 --> 00:41:04,128 Каква жалка невронна мрежа. 663 00:41:04,211 --> 00:41:05,463 всичко е наред 664 00:41:05,546 --> 00:41:07,923 Един съдия просто трябва да говори. Не ти трябват ръце. 665 00:41:08,632 --> 00:41:09,633 хей 666 00:41:10,134 --> 00:41:11,510 Не се изисква работа 667 00:41:11,594 --> 00:41:14,221 повече четене и писане отколкото да бъдеш съдия. 668 00:41:14,763 --> 00:41:16,765 наистина ли Това е много лошо. 669 00:41:17,016 --> 00:41:18,017 Успех! 670 00:41:19,310 --> 00:41:20,853 Човече, това боли. 671 00:41:26,066 --> 00:41:27,067 О боже 672 00:41:27,151 --> 00:41:29,111 Не мога да повярвам, че си измил чиниите. 673 00:41:30,571 --> 00:41:32,740 Сигурен ли си, че това е наред? 674 00:41:32,823 --> 00:41:34,658 разбира се Предай го вече. 675 00:41:34,742 --> 00:41:36,785 Добре, това е за мен. 676 00:41:38,496 --> 00:41:40,498 да видим 677 00:41:46,212 --> 00:41:47,213 Уау! 678 00:41:47,296 --> 00:41:50,883 Минималната заплата е накрая 10 000 вона на час! 679 00:41:52,259 --> 00:41:53,260 тук 680 00:41:53,761 --> 00:41:56,805 Минималната заплата през 2025 г. е 10 030 вона. 681 00:41:56,889 --> 00:41:59,600 Работил си два часа, което означава, че получавате 20 060 вона. 682 00:41:59,683 --> 00:42:00,684 тук 683 00:42:03,479 --> 00:42:05,356 - Дай ми парите. - Поглезете се. 684 00:42:05,439 --> 00:42:06,982 За предпочитане в моя смесен магазин. 685 00:42:09,568 --> 00:42:11,153 Не мога да използвам тези ценни пари. 686 00:42:11,237 --> 00:42:13,322 наистина ли Тогава ще го използвам. 687 00:42:13,405 --> 00:42:15,032 Престани, преди да съм ти счупил китката. 688 00:42:15,115 --> 00:42:17,284 Дори не можете да използвате вашия в момента. 689 00:42:17,868 --> 00:42:19,453 тук Просто вземете мелба. 690 00:42:19,954 --> 00:42:20,996 Отворете. 691 00:42:21,247 --> 00:42:22,248 Браво момче! 692 00:42:25,209 --> 00:42:26,460 - Дай ми соджу. - Соджу? 693 00:42:26,544 --> 00:42:27,545 Соджу. 694 00:42:27,628 --> 00:42:28,879 Ето, Ваша чест. 695 00:42:28,963 --> 00:42:30,464 Вкусно, а? 696 00:42:32,466 --> 00:42:33,467 хей 697 00:42:34,593 --> 00:42:36,512 сцената и актьорите са готови. 698 00:42:36,595 --> 00:42:37,763 Кога се случва шоуто? 699 00:42:40,808 --> 00:42:42,059 Скоро! 700 00:42:42,142 --> 00:42:46,647 ГЛОБАЛНО ИНВЕСТИЦИОННО СЪБИТИЕ MIRACLE ASIA 2025 701 00:42:50,526 --> 00:42:51,527 Ето го. 702 00:42:56,073 --> 00:42:59,785 ГЛОБАЛНО ИНВЕСТИЦИОННО СЪБИТИЕ MIRACLE ASIA 2025 703 00:43:03,747 --> 00:43:05,332 Здравейте всички! 704 00:43:05,416 --> 00:43:07,710 Казвам се Браян. 705 00:43:09,837 --> 00:43:10,838 аз съм 706 00:43:11,505 --> 00:43:12,756 Браян. 707 00:43:13,632 --> 00:43:16,260 Аз съм човекът 708 00:43:16,927 --> 00:43:19,888 кой ще те направи 709 00:43:20,347 --> 00:43:21,682 богат. 710 00:43:26,979 --> 00:43:28,147 Браян? 711 00:43:28,230 --> 00:43:29,690 Рич, задника ми. 712 00:43:30,107 --> 00:43:33,068 Всички вие сте измамени защото искате безплатни пари. 713 00:43:35,863 --> 00:43:37,698 Звучи добре, нали? 714 00:43:37,781 --> 00:43:39,867 Хей, това е г-жа Ю Се-хи на Адвокатско дружество Haenal. 715 00:43:39,950 --> 00:43:41,869 Да, момичето, което удари този съдия. 716 00:43:42,411 --> 00:43:44,288 Това трябва да е законно нещо 717 00:43:44,371 --> 00:43:46,332 ако някой от Haenal е тук, нали? 718 00:43:48,250 --> 00:43:49,585 защо не 719 00:43:52,254 --> 00:43:53,631 Какво не е наред с Азия? 720 00:43:53,714 --> 00:43:56,759 Над четири милиарда души полудяват 721 00:43:56,842 --> 00:44:00,179 за K-pop, K-drama и K-food! 722 00:44:00,262 --> 00:44:01,347 Абсолютно лудост! 723 00:44:01,430 --> 00:44:02,640 О, глупости. съжалявам 724 00:44:04,224 --> 00:44:05,225 Как да го изразя? 725 00:44:05,309 --> 00:44:06,894 - Добре ли върви? - Ако не Азия 726 00:44:06,977 --> 00:44:08,771 континента 727 00:44:08,854 --> 00:44:10,606 светът се възхищава сега 728 00:44:10,689 --> 00:44:12,983 къде бихте инвестирали? 729 00:44:13,067 --> 00:44:14,068 нали 730 00:44:14,151 --> 00:44:15,361 - Браян! - Браян! 731 00:44:15,444 --> 00:44:20,449 - Браян, Браян! - Браян, Браян! 732 00:44:21,867 --> 00:44:22,868 Какво по дяволите е това? 733 00:44:23,535 --> 00:44:24,828 Искаш ли да инвестирам в това? 734 00:44:24,912 --> 00:44:26,246 Просто остани там за малко. 735 00:44:27,456 --> 00:44:30,084 Трябва да направите това да доведе Yi-seok в Haenal. 736 00:44:30,167 --> 00:44:32,920 Много отдавна 737 00:44:33,003 --> 00:44:35,547 имаше Пътят на коприната 738 00:44:35,631 --> 00:44:38,342 да направи хората богати. Но сега 739 00:44:38,926 --> 00:44:42,596 имате Miracle A-Token Road! 740 00:44:47,935 --> 00:44:50,396 Всичко, от което се нуждаете, е да се подготвите. 741 00:44:50,479 --> 00:44:51,480 Да бъдеш богат! 742 00:44:51,563 --> 00:44:53,524 Толкова много репортери също са тук. 743 00:44:53,607 --> 00:44:56,068 По-добре да инвестирам малко пари преди всички останали да го направят. 744 00:44:56,151 --> 00:44:57,194 същото. 745 00:44:57,277 --> 00:44:58,821 - Къде е той? - Извинете! 746 00:45:01,740 --> 00:45:02,741 Както можете да видите 747 00:45:02,825 --> 00:45:05,744 ние разработваме криптовалута че четири милиарда души ще използват. 748 00:45:05,828 --> 00:45:09,331 Ние гарантираме 10% възвръщаемост всеки месец. 749 00:45:09,415 --> 00:45:10,791 И така, в рамките на една година... 750 00:45:11,333 --> 00:45:12,751 - Сигурен ли си за 10%? - да 751 00:45:15,963 --> 00:45:17,506 - Ей - Хей, Хан-Йонг. 752 00:45:18,132 --> 00:45:19,883 Seong-dae беше тук преди малко 753 00:45:19,967 --> 00:45:21,510 но инвестира само 100 милиона вона. 754 00:45:21,635 --> 00:45:24,304 Не е ли малко за мъж кой има три милиарда победи? 755 00:45:24,388 --> 00:45:25,806 Или просто не сме си свършили добре работата? 756 00:45:25,889 --> 00:45:27,224 Много е внимателен. 757 00:45:27,307 --> 00:45:29,393 Изпратете му 10% печалба, когато ви кажа. 758 00:45:29,893 --> 00:45:31,270 Веднага ще си падне. 759 00:45:32,146 --> 00:45:35,357 Първо смених колата на г-н Хуанг 760 00:45:35,441 --> 00:45:37,192 към употребяван компактен седан. 761 00:45:37,818 --> 00:45:40,487 И търся скромен дом близо до Sinyeong-dong. 762 00:45:41,655 --> 00:45:43,866 Отнема известно време за намиране получателят на дарението 763 00:45:43,949 --> 00:45:47,786 това ще излъже, че г-н Хуанг е дарил на тях за пет години. 764 00:45:49,329 --> 00:45:51,123 Дарете 300 милиона вона. Не закъснявай. 765 00:45:51,957 --> 00:45:53,167 Да, г-н Канг. 766 00:45:56,336 --> 00:45:57,671 Имате ли добър ден? 767 00:45:59,465 --> 00:46:02,676 Подготвяме бъдещ върховен съдия. 768 00:46:03,427 --> 00:46:04,428 Просто съм нервен. 769 00:46:06,221 --> 00:46:07,473 Няма нужда да се нервирате. 770 00:46:08,932 --> 00:46:09,933 Не бъркайте. 771 00:46:10,350 --> 00:46:11,393 Да, сър. 772 00:46:19,318 --> 00:46:22,571 Дело номер 2025GD2203. 773 00:46:22,654 --> 00:46:24,990 Сега ще започнем процеса за ответника Hwang Tae-seong 774 00:46:25,073 --> 00:46:27,826 по обвинение за възпрепятстване на бизнеса и подправяне на документи. 775 00:46:38,003 --> 00:46:39,671 СПРАВЕДЛИВОСТ ХВАНГ НАМ-ЙОНГ 776 00:46:45,385 --> 00:46:46,762 СПРАВЕДЛИВОСТ ХВАНГ НАМ-ЙОНГ 777 00:46:46,845 --> 00:46:49,181 Вашето обаждане не може да бъде завършено. Моля, оставете съобщение... 778 00:46:51,809 --> 00:46:54,186 СТАРШИ ПРЕДСЕДАТЕЛ СЪДИЯ КАН СИН-ДЖИН 779 00:46:58,524 --> 00:47:01,235 Вашето обаждане не може да бъде завършено. Моля, оставете съобщение... 780 00:47:12,621 --> 00:47:14,665 ПАРКОМЯСТО ЗА ПРАВОСЪДИЕ 781 00:47:37,813 --> 00:47:41,859 ШЕФЕ 782 00:47:42,150 --> 00:47:44,111 Вие написахте статията за Tae-seong. 783 00:47:44,194 --> 00:47:45,904 Защо не искаш да присъстваш на процеса му? 784 00:47:46,363 --> 00:47:48,740 Защо да ходя там в ден като днешния? 785 00:47:48,824 --> 00:47:50,367 Какво съм аз, аматьор? 786 00:47:50,826 --> 00:47:51,869 какво? 787 00:47:52,411 --> 00:47:53,662 Тогава къде си сега? 788 00:47:54,746 --> 00:47:56,874 Първо проучете, докладвайте по-късно. 789 00:47:56,957 --> 00:47:58,625 Ще ти го докладвам по-късно. 790 00:48:01,712 --> 00:48:04,590 Къде отива съдията Хванг 791 00:48:04,673 --> 00:48:06,425 когато синът му е на съд? 792 00:48:11,638 --> 00:48:14,266 Ким Юн-чеол ще бъде следващият президент. 793 00:48:15,017 --> 00:48:16,852 Прожекцията за следващия кабинет е 794 00:48:17,519 --> 00:48:19,187 вече е в ход. 795 00:48:23,984 --> 00:48:28,196 Придобих канадска минна компания. 796 00:48:28,280 --> 00:48:30,532 Планът е да се инвестират 100 милиарда вона от моята група. 797 00:48:30,616 --> 00:48:32,743 Ако няма печалба за една година 798 00:48:32,826 --> 00:48:34,119 ще фалира 799 00:48:34,202 --> 00:48:35,579 пилее 100 милиарда вона. 800 00:48:37,539 --> 00:48:39,291 Препоръчайте ми комисар на Националната данъчна служба 801 00:48:39,374 --> 00:48:41,335 и търговия, промишленост, и министър на ресурсите. 802 00:48:41,418 --> 00:48:45,047 И министърът на околната среда и труда. 803 00:48:46,715 --> 00:48:47,758 мой, мой. 804 00:48:49,468 --> 00:48:50,969 С възрастта ставаш по-алчен. 805 00:48:51,053 --> 00:48:52,721 Тази алчност те хвана 806 00:48:52,804 --> 00:48:55,390 точно на тази седалка, нали? 807 00:48:56,099 --> 00:48:58,060 Цялата власт отива при вас 808 00:48:58,143 --> 00:49:00,979 и всички пари за мен, Jang Yong-hyeon. 809 00:49:01,063 --> 00:49:04,107 Точно тази алчност създаде нашия Suojae. 810 00:49:04,191 --> 00:49:05,817 Боже мой, г-н Джанг. 811 00:49:06,401 --> 00:49:07,819 Добре тогава. 812 00:49:08,904 --> 00:49:11,239 Можете да изберете до министъра на околната среда и труда. 813 00:49:12,532 --> 00:49:13,700 Не бих искал повече. 814 00:49:26,546 --> 00:49:28,840 Не мога да се доверя на г-н Канг. 815 00:49:29,174 --> 00:49:30,884 Той ми каза да не се притеснявам изобщо 816 00:49:30,968 --> 00:49:32,469 но той игнорира всичките ми обаждания! 817 00:49:32,844 --> 00:49:34,388 аз не разбирам 818 00:49:34,471 --> 00:49:35,889 къде изобщо отива това. 819 00:49:37,015 --> 00:49:38,433 Няма нужда да го разбирате. 820 00:49:39,518 --> 00:49:40,519 съжалявам 821 00:49:40,686 --> 00:49:42,980 Ако Син-джин каже, че ще стане, ще бъде направено. 822 00:49:44,272 --> 00:49:45,649 Откакто си тук 823 00:49:48,485 --> 00:49:49,611 просто пий малко чай. 824 00:50:30,610 --> 00:50:33,572 Ответникът Hwang Tae-seong кандидатства за работа 825 00:50:33,655 --> 00:50:36,241 в JB Daehan Construction на 14 октомври 2024 г 826 00:50:36,324 --> 00:50:39,161 с фалшив трудов стаж в молбата си. 827 00:50:39,703 --> 00:50:41,288 Следователно ответникът 828 00:50:41,371 --> 00:50:45,250 възпрепятства дейността на фирмата с измамна информация. 829 00:50:47,002 --> 00:50:50,088 Защо Син-джин наистина ме напусна да вземем случая на Те-сеонг? 830 00:50:51,465 --> 00:50:53,633 Син-джин ли е единственият 831 00:50:54,426 --> 00:50:56,762 който иска Нам Йонг да стане главният съдия? 832 00:51:01,475 --> 00:51:02,517 хей 833 00:51:05,479 --> 00:51:06,480 хей 834 00:51:07,522 --> 00:51:09,107 какъв е планът ти сега? 835 00:51:10,108 --> 00:51:12,235 - С какво? - Какво друго? 836 00:51:12,694 --> 00:51:14,362 Животът на сина на съдия Хванг е 837 00:51:14,446 --> 00:51:16,073 точно във вашите ръце. 838 00:51:16,782 --> 00:51:19,326 Все едно си спечелил от лотарията. 839 00:51:20,327 --> 00:51:21,536 Не мога да ти повярвам. 840 00:51:22,287 --> 00:51:23,288 хей 841 00:51:23,830 --> 00:51:24,831 той не ти ли се обади? 842 00:51:26,958 --> 00:51:27,959 Той го направи, нали? 843 00:51:28,960 --> 00:51:31,296 Определено ти се е обадил. 844 00:51:31,922 --> 00:51:33,173 И така, какво има за вас? 845 00:51:33,256 --> 00:51:34,591 Не сте обядвали, нали? 846 00:51:34,674 --> 00:51:36,259 Защо не поговорим на обяд? 847 00:51:36,760 --> 00:51:38,762 Все още ли нямате приятел за обяд тук? 848 00:51:42,140 --> 00:51:45,268 Имам много. Подредил съм ги! 849 00:51:46,144 --> 00:51:49,397 Не е ли толкова мило от моя страна да ви посетя в името на старото време? 850 00:51:53,568 --> 00:51:55,737 Можеш да спреш да го бръснеш. 851 00:51:55,821 --> 00:51:57,948 Не бъди толкова стар. Ще ти купя механичен молив. 852 00:51:59,741 --> 00:52:01,910 Знаеш ли какво става по-дълго, колкото повече се бръснеш? 853 00:52:05,413 --> 00:52:07,290 За какво изобщо говориш? 854 00:52:07,666 --> 00:52:08,917 Какво, моливът? 855 00:52:09,459 --> 00:52:10,460 Правилно! 856 00:52:10,836 --> 00:52:12,671 За теб е. Вземи го и върви. 857 00:52:22,889 --> 00:52:23,890 хей 858 00:52:24,182 --> 00:52:25,475 можете да имате всичко това. 859 00:52:25,892 --> 00:52:27,144 Ще се придържам към механичните. 860 00:52:28,311 --> 00:52:29,354 боже 861 00:52:40,240 --> 00:52:43,743 Поводът парадоксално става по-дълъг толкова повече е обръснат 862 00:52:43,827 --> 00:52:45,954 защото тайната е че бръсненето му е различно 863 00:52:46,037 --> 00:52:48,248 от това става по-дълго. 864 00:52:50,709 --> 00:52:53,753 Това също е парадокс че Sin-jin хвърли Tae-seong по мен 865 00:52:53,837 --> 00:52:56,882 когато иска да направи Nam-yong главният съдия. 866 00:52:57,716 --> 00:53:01,303 И трябва да намеря отговора в него. 867 00:53:05,056 --> 00:53:07,017 TAEGYEONG БИО 868 00:53:07,100 --> 00:53:08,602 ПАЗАРНА СТОЙНОСТ: 137 352 000 WON 869 00:53:08,685 --> 00:53:10,312 58 200 WON ЗА ЕДИНИЦА 870 00:53:24,826 --> 00:53:27,495 Чувам, че Taegyeong Bio е на ръба на делистването. 871 00:53:27,579 --> 00:53:29,789 Г-н Лий също ми каза да купи някои акции за него. 872 00:53:29,873 --> 00:53:30,916 направихте ли 873 00:53:31,416 --> 00:53:33,418 Едва изплащам ипотеката си навреме. 874 00:53:33,501 --> 00:53:35,170 TAEGYEONG БИО, УСТАНОВЕНО ЧЕ Е ОТТЕГЛЕНА ФИРМА 875 00:53:38,965 --> 00:53:39,966 Изпратете г-н Лий 876 00:53:40,050 --> 00:53:42,010 10 милиона печалби за 30 минути. 877 00:53:42,886 --> 00:53:44,095 „Търговията е спряна“? 878 00:53:44,804 --> 00:53:45,847 Пазарната стойност... 879 00:53:48,225 --> 00:53:49,226 не! 880 00:53:49,309 --> 00:53:50,310 ТЪРГОВИЯТА СПРЯНА 881 00:53:50,393 --> 00:53:51,394 не! 882 00:53:51,561 --> 00:53:52,562 Моите 400 милиона спечелени! 883 00:53:52,646 --> 00:53:53,813 TAEGYEONG БИО ИЗКЛЮЧЕНО 884 00:53:54,773 --> 00:53:55,941 Как да кажа на жена си? 885 00:53:57,776 --> 00:53:59,861 Това е таксата за обучение на дъщеря ни. 886 00:54:03,531 --> 00:54:04,866 СЪПРУГА 887 00:54:10,455 --> 00:54:11,665 хей 888 00:54:11,748 --> 00:54:14,793 Знаеш издръжката на Seon-yeong и обучение за следващия месец? 889 00:54:14,876 --> 00:54:17,671 Защо не изпратим парите предварително когато доларът е по-евтин? 890 00:54:18,213 --> 00:54:20,966 Обади ми се по средата на деня само защото доларът е евтин? 891 00:54:21,091 --> 00:54:22,968 аз съм зает Нека поговорим по-късно. 892 00:54:28,473 --> 00:54:29,975 о, не 893 00:54:30,850 --> 00:54:32,227 Пак ли се обаждаш? 894 00:54:32,310 --> 00:54:33,645 ЧУДО АЗИЯ (ИЗМАМА) 895 00:54:37,941 --> 00:54:39,067 здравей 896 00:54:39,818 --> 00:54:41,945 Здравейте, г-н Lee Seong-dae. 897 00:54:42,028 --> 00:54:43,571 Обаждам се от Miracle Asia. 898 00:54:43,655 --> 00:54:46,199 Обаждам се за печалбата, която направихте по-рано от очакваното. 899 00:54:46,283 --> 00:54:47,284 съжалявам 900 00:54:47,534 --> 00:54:49,327 Ще ви изпратим парите веднага. 901 00:54:49,411 --> 00:54:50,412 Успех! 902 00:54:52,497 --> 00:54:54,416 УВЕДОМЛЕНИЕ ОТ SEBIT BANK 903 00:54:54,499 --> 00:54:56,251 СЕБИТ БАНК 904 00:54:58,920 --> 00:55:01,131 ЧУДО АЗИЯ 905 00:55:01,214 --> 00:55:02,882 ПОЛУЧЕНА СУМА: 10 000 000 WON 906 00:55:04,718 --> 00:55:05,844 ВЪЗВРЪЩАЕМОСТ НА ИНВЕСТИЦИЯТА ОТ MIRACLE ASIA 907 00:55:07,637 --> 00:55:08,888 ВЪЗВРЪЩАЕМОСТ НА ИНВЕСТИЦИЯТА ОТ MIRACLE ASIA 908 00:55:15,228 --> 00:55:16,813 SINHYEOP BANK 909 00:55:17,355 --> 00:55:19,524 БАЛАНС ПО СМЕТКАТА: 2,9 МИЛИАРДА ВОНА 910 00:55:20,608 --> 00:55:21,860 да 911 00:55:21,943 --> 00:55:23,945 винаги има изход. 912 00:55:25,030 --> 00:55:27,741 10% от 3 милиарда вона е 300 милиона вона на месец 913 00:55:27,824 --> 00:55:29,159 и 600 милиона на две. 914 00:55:29,242 --> 00:55:31,578 Това компенсира 400-те милиона, които загубих от инвестиране 915 00:55:31,661 --> 00:55:32,954 и пак оставя 200 милиона. 916 00:55:33,246 --> 00:55:36,166 Мога да взема пари назаем за един месец за Seon-yeong. 917 00:55:38,335 --> 00:55:40,545 БАЛАНС ПО СМЕТКАТА: 2,9 МИЛИАРДА ВОНА 918 00:55:44,090 --> 00:55:45,425 Здравейте, г-н Парк. 919 00:55:45,508 --> 00:55:47,052 Какво те води чак тук? 920 00:55:47,135 --> 00:55:48,136 Ето, пий малко кафе. 921 00:55:49,596 --> 00:55:50,638 добре 922 00:55:52,057 --> 00:55:55,810 относно измамите с чуждестранна криптовалута ти спомена последния път. 923 00:55:55,894 --> 00:55:56,895 да 924 00:55:57,896 --> 00:56:00,732 Имам малко пари да отделя. 925 00:56:02,067 --> 00:56:03,068 Г-н Парк. 926 00:56:03,151 --> 00:56:04,861 - Не можеш да направиш това! - Какво? 927 00:56:05,362 --> 00:56:06,905 Бих ви посъветвал да не навлизате в това. 928 00:56:06,988 --> 00:56:09,657 Няма как да се справиш какъвто и проблем да причини това. 929 00:56:09,741 --> 00:56:12,077 Наистина не е толкова много. 930 00:56:12,660 --> 00:56:15,914 няма да те обвинявам, дори ако загубя всичките си пари. 931 00:56:15,997 --> 00:56:18,249 Просто ми изпрати съобщение 932 00:56:18,708 --> 00:56:20,210 преди да вземете тези момчета. 933 00:56:21,336 --> 00:56:24,047 Не мога да дам подробности по текущо разследване... 934 00:56:24,130 --> 00:56:25,924 Никога няма да спомена името ти 935 00:56:26,007 --> 00:56:28,885 дори животът ми да зависи от това. 936 00:56:29,302 --> 00:56:30,303 Моля? 937 00:56:32,847 --> 00:56:34,224 Толкова ли се нуждаете от парите? 938 00:56:40,939 --> 00:56:42,982 Казах му, че ще стачкуваме след около два месеца 939 00:56:43,066 --> 00:56:44,776 и обеща да му даде хедс-ъп. 940 00:56:45,360 --> 00:56:46,444 добра работа 941 00:56:47,612 --> 00:56:48,905 Г-н Лий, вижте това. 942 00:56:52,534 --> 00:56:53,535 Suojae? 943 00:56:54,327 --> 00:56:56,579 Тук ли отиде Нам Йонг? 944 00:56:56,663 --> 00:56:59,416 Да, но това не е всичко. 945 00:56:59,499 --> 00:57:01,835 Проверих собственика на автомобила напускане тук 946 00:57:02,293 --> 00:57:04,003 и това беше г-н Jang Yong-hyeon. 947 00:57:04,796 --> 00:57:07,382 И той извади чанта от тази кола. 948 00:57:07,882 --> 00:57:08,883 Какво мислите, че има? 949 00:57:08,967 --> 00:57:09,968 Пари вероятно? 950 00:57:13,221 --> 00:57:14,722 Знаете ли кой живее тук? 951 00:57:16,141 --> 00:57:17,809 разбира се 952 00:57:18,726 --> 00:57:21,354 Разгледах го на път за тук. 953 00:57:26,484 --> 00:57:29,154 Не припадайте от шок или нещо подобно. 954 00:57:29,237 --> 00:57:30,238 окей 955 00:57:32,490 --> 00:57:34,075 Бившият президент 956 00:57:34,951 --> 00:57:36,411 Г-н Парк Гуанг-то. 957 00:57:41,624 --> 00:57:42,667 уау 958 00:57:56,306 --> 00:57:58,141 - Сигурен ли си? - да 959 00:57:58,850 --> 00:58:00,977 Нямате представа колко шокиран бях. 960 00:58:01,436 --> 00:58:03,438 Това е нещо, което не знаех в миналия ми живот. 961 00:58:03,730 --> 00:58:07,275 Г-н Парк Гуанг-то, бивш президент, беше зад гърба на Син-джин през цялото време! 962 00:58:11,779 --> 00:58:12,780 Между другото 963 00:58:13,615 --> 00:58:16,367 мога ли да напиша статия за това... 964 00:58:16,451 --> 00:58:17,785 Нека засега го запазим в тайна. 965 00:58:28,296 --> 00:58:30,965 СЕКРЕТАР КИМ, ФОНДАЦИЯ ЗА БЪДЕЩИ ТАЛАНТИ 966 00:58:31,132 --> 00:58:32,133 здравей 967 00:58:32,217 --> 00:58:33,968 Здравейте, г-н Лий. 968 00:58:34,260 --> 00:58:36,513 Аз съм секретарката at the Future Talents Foundation. 969 00:58:37,680 --> 00:58:40,308 Става въпрос за дарението ти спомена последния път. 970 00:58:40,391 --> 00:58:42,977 I can tweak the ledger a bit 971 00:58:43,061 --> 00:58:45,438 and change the donation period до пет години. 972 00:58:46,648 --> 00:58:47,649 наистина ли 973 00:58:47,732 --> 00:58:50,818 Ще дарите 300 милиона вона, нали? 974 00:58:51,694 --> 00:58:52,862 да разбира се 975 00:58:53,154 --> 00:58:54,405 Да, 300 милиона вона. 976 00:58:56,241 --> 00:58:58,201 Подгответе оперативната група за разследване. 977 00:59:04,457 --> 00:59:05,625 Искаше да ме видиш? 978 00:59:06,334 --> 00:59:08,545 Не се ли уплашихте 979 00:59:08,628 --> 00:59:11,214 знаейки, че бащата на Хи Йънг е бил the Justice Minister nominee? 980 00:59:12,465 --> 00:59:13,633 Това беше ваша поръчка. 981 00:59:13,716 --> 00:59:14,968 Разбира се, бих го последвал. 982 00:59:18,429 --> 00:59:19,430 ела с мен 983 00:59:19,639 --> 00:59:22,058 Ще ти сложа името и в доклада по случая. 984 00:59:25,853 --> 00:59:26,854 какво? 985 00:59:29,232 --> 00:59:31,192 къде отиваме 986 00:59:31,609 --> 00:59:32,735 До Гангнам. 987 00:59:32,819 --> 00:59:35,238 Подсказваха ми за азиатските инвестиционни измами. 988 00:59:35,822 --> 00:59:37,115 Те са от Miracle Asia. 989 00:59:38,199 --> 00:59:40,326 Те дори са държали инвестиционен семинар вече. 990 00:59:41,536 --> 00:59:42,704 защо си толкова изненадан 991 00:59:44,497 --> 00:59:46,583 Просто не мога да повярвам хората все още правят този трик. 992 00:59:46,916 --> 00:59:48,751 Парите движат света. 993 00:59:48,835 --> 00:59:50,336 Ще продължат да идват нови. 994 00:59:51,129 --> 00:59:52,130 вярно 995 00:59:57,176 --> 00:59:58,303 СЪДИЯ ЛИ ХАН-ЯНГ 996 00:59:59,679 --> 01:00:00,847 ОБАЖДАНЕ НА СЪДИЯ ЛИ ХАН-ЯНГ 997 01:00:02,432 --> 01:00:04,434 Ще бъдем там след около десет. 998 01:00:05,727 --> 01:00:07,061 Пристигане след десет. 999 01:00:07,145 --> 01:00:08,146 Пригответе се. 1000 01:00:08,521 --> 01:00:09,564 Да, сър. 1001 01:00:13,192 --> 01:00:15,361 Остават ни още девет минути. 1002 01:00:19,198 --> 01:00:20,241 Хей, Jeong-ho. 1003 01:00:20,325 --> 01:00:21,534 какво? Прокуратурата? 1004 01:00:22,076 --> 01:00:23,077 Точно сега? 1005 01:00:38,593 --> 01:00:40,386 Ела по-скоро, Seong-dae. 1006 01:00:40,470 --> 01:00:42,180 Моят Seong-dae. 1007 01:01:11,376 --> 01:01:13,086 Какво по дяволите прави? 1008 01:01:27,767 --> 01:01:29,852 Просто го пусни. 1009 01:01:29,936 --> 01:01:31,312 Пиян ли е или нещо подобно? 1010 01:01:44,701 --> 01:01:46,077 О, врата ми! 1011 01:01:46,869 --> 01:01:48,371 шегуваш ли се 1012 01:01:48,454 --> 01:01:50,164 Казах ти просто да го пуснеш! 1013 01:01:50,248 --> 01:01:52,542 Как смее това копеле да ми пречи на пътя? 1014 01:01:55,002 --> 01:01:57,088 Научихте ли се да шофирате на Mario Kart? 1015 01:01:57,505 --> 01:01:58,506 хей 1016 01:01:58,589 --> 01:02:00,758 Научихте ли се да шофирате на Mario Kart? 1017 01:02:00,842 --> 01:02:02,802 Вие мислите мигачите правят всичко наред? 1018 01:02:03,511 --> 01:02:04,554 ти добре ли си 1019 01:02:04,846 --> 01:02:05,930 разбира се 1020 01:02:08,141 --> 01:02:09,142 "Разбира се"? 1021 01:02:09,225 --> 01:02:11,269 майтапиш се! 1022 01:02:11,352 --> 01:02:13,438 Светът не се нуждае от нищо от това! 1023 01:02:13,521 --> 01:02:15,106 Няма нужда да приемате това обидно. 1024 01:02:16,315 --> 01:02:18,276 Какво от това? 1025 01:02:18,359 --> 01:02:19,402 - А? - Какво? 1026 01:02:19,485 --> 01:02:21,279 Внимавай с езика си, става ли? 1027 01:02:21,362 --> 01:02:23,072 - Току що ругаехте ли? - Хей! 1028 01:02:23,156 --> 01:02:24,741 Нека просто тръгваме, става ли? 1029 01:02:24,824 --> 01:02:26,242 Не, просто останете на мястото си! 1030 01:02:27,243 --> 01:02:28,745 Ще се погрижа сам. 1031 01:02:29,871 --> 01:02:30,872 влизай 1032 01:02:34,083 --> 01:02:35,668 какво си мислеше 1033 01:02:36,753 --> 01:02:37,837 уау 1034 01:02:37,920 --> 01:02:40,798 Бяха прави, че е вещица. 1035 01:02:42,759 --> 01:02:45,136 Нямаме време за това! 1036 01:02:50,349 --> 01:02:52,310 Здравейте, Вие ли сте г-н Lee Seong-dae? 1037 01:02:52,393 --> 01:02:53,603 - да - Насам, моля. 1038 01:02:57,023 --> 01:02:58,024 влизай 1039 01:03:00,026 --> 01:03:01,527 - здравей - О, боже! 1040 01:03:02,069 --> 01:03:03,988 - Здравейте, сър. - Идва нашият инвеститор. 1041 01:03:04,071 --> 01:03:05,698 - Как беше? - Бях добре. 1042 01:03:05,782 --> 01:03:06,783 - Седни. - Добре. 1043 01:03:06,866 --> 01:03:07,867 - Кафето става ли? - да 1044 01:03:07,950 --> 01:03:09,327 Две кафета, моля. 1045 01:03:13,122 --> 01:03:14,707 TAEGYEON BANK 1046 01:03:14,791 --> 01:03:16,292 ПОЛУЧЕНИ 2 900 000 000 WON ОТ ЛИ СОНГ-ДАЕ 1047 01:03:19,253 --> 01:03:20,630 Получихме вашите пари. 1048 01:03:21,005 --> 01:03:23,591 Това са 3 милиарда вона, включително първоначалните 100 милиона. 1049 01:03:23,674 --> 01:03:26,093 Ще получите 300 милиона вона печалба следващия месец. 1050 01:03:27,678 --> 01:03:28,679 побързай 1051 01:03:28,763 --> 01:03:30,097 Добре, това е всичко за днес... 1052 01:03:30,181 --> 01:03:31,182 чакай 1053 01:03:34,644 --> 01:03:35,645 За 1054 01:03:37,063 --> 01:03:39,148 печалба за следващия месец. 1055 01:03:40,483 --> 01:03:42,276 Мога ли да инвестирам и това? 1056 01:03:43,986 --> 01:03:45,738 разбира се 1057 01:03:45,822 --> 01:03:47,573 Бихте ли искали това? 1058 01:03:47,657 --> 01:03:50,284 10% от 300 милиона вона са 30 милиона. 1059 01:04:01,671 --> 01:04:03,464 APK СГРАДА 1060 01:04:12,682 --> 01:04:13,766 О, не! 1061 01:04:14,100 --> 01:04:15,643 - Какво не е наред? - Гърбът ми! 1062 01:04:15,726 --> 01:04:17,436 Това е от предишната катастрофа. 1063 01:04:17,520 --> 01:04:19,689 - Тогава просто стой настрана. - О, не. 1064 01:04:19,772 --> 01:04:20,773 Остани тук, става ли? 1065 01:04:21,315 --> 01:04:22,692 ХАН-ЯНГ 1066 01:04:28,364 --> 01:04:29,699 Вашето обаждане не може да бъде завършено. 1067 01:04:57,310 --> 01:04:59,353 Току що взе асансьора. побързайте! 1068 01:04:59,437 --> 01:05:00,605 Да, сър. 1069 01:05:00,813 --> 01:05:02,940 О, хайде. Трябва ли да взема стълбите? 1070 01:05:04,567 --> 01:05:07,486 Печалбата идва цял месец по-късно 1071 01:05:07,570 --> 01:05:10,114 така че просто ме уведомете преди това, и аз ще се погрижа за това. 1072 01:05:10,197 --> 01:05:12,158 Закъснявам за нещо в момента 1073 01:05:12,241 --> 01:05:13,284 така че нека приключим. 1074 01:05:13,784 --> 01:05:15,578 Тогава това са 60 милиона за два месеца. 1075 01:05:15,661 --> 01:05:18,456 какво? разбира се Това са 30 милиона вона на месец. 1076 01:05:18,539 --> 01:05:20,291 Наистина трябва да тръгвам сега. 1077 01:05:37,975 --> 01:05:39,310 Прокуратурата е тук! 1078 01:05:47,318 --> 01:05:51,030 СЪДИЯТА СЕ ВРЪЩА 1079 01:06:15,137 --> 01:06:18,099 какво ще кажеш Това е шанс да се присъединят към кръга на истинската власт. 1080 01:06:18,182 --> 01:06:20,351 Обявете Tae-seong за невинен. 1081 01:06:20,434 --> 01:06:21,852 Това е само малка входна такса за това. 1082 01:06:21,936 --> 01:06:24,730 Не водя процес. Това е ситуация със заложници. 1083 01:06:24,814 --> 01:06:27,233 Просто бъдете търпеливи. Ще дойда веднага. 1084 01:06:27,358 --> 01:06:29,193 Пазете го, каквото и да става. Ударете първи. 1085 01:06:29,276 --> 01:06:30,611 Аз съм Seok Jeong-ho, става ли? 1086 01:06:30,695 --> 01:06:32,071 можеш ли да се справиш 1087 01:06:32,154 --> 01:06:33,572 Ще станеш главен съдия. 1088 01:06:33,656 --> 01:06:35,491 Никога няма да станете главен съдия. 1089 01:06:35,574 --> 01:06:37,284 Според вас чия дума тежи повече? 1090 01:06:37,368 --> 01:06:38,661 Аз съм този, който ти дава шанс. 1091 01:06:38,744 --> 01:06:40,454 - Ти ми каза да ти вярвам! - Не! 1092 01:06:40,538 --> 01:06:41,872 Тези луди копелета! 1093 01:06:41,956 --> 01:06:43,457 Наистина си си загубил ума. 1094 01:06:43,541 --> 01:06:45,292 Едно пропускане и играта свършва. 1095 01:06:47,962 --> 01:06:49,964 Субтитри от: Min-sun Kim