1 00:00:04,630 --> 00:00:06,122 Aiemmin... 2 00:00:06,124 --> 00:00:07,892 Tohtori Dulles, sinulla on vieras. 3 00:00:07,966 --> 00:00:08,966 Hei, isä. 4 00:00:08,989 --> 00:00:10,928 Kuka puhui tohtori Dullesin kanssa? 5 00:00:11,234 --> 00:00:12,594 Se oli hänen poikansa. 6 00:00:12,596 --> 00:00:14,262 Olen tohtori Dullesin tytär. 7 00:00:14,348 --> 00:00:15,536 Hänellä ei ole poikaa. 8 00:00:15,542 --> 00:00:17,349 Tämä on kolmas kerta, kun sain sinut kiinni katsomassa minua. 9 00:00:17,351 --> 00:00:19,559 Kerrotko miksi Esititkö olevasi veljeni? 10 00:00:19,561 --> 00:00:20,922 Se riippuu siitä, kuinka paljon sinulla on aikaa. 11 00:00:20,996 --> 00:00:22,247 Oliver ei valehtele. 12 00:00:22,249 --> 00:00:23,989 Silo 12:ssa tapahtuu jotain 13 00:00:23,995 --> 00:00:26,192 ettei meidän pitäisi nähdä, ja kyse on räjähdyksestä. 14 00:00:26,235 --> 00:00:28,195 Joten meidän täytyy mennä sinne katsomaan. 15 00:00:28,279 --> 00:00:29,321 Hienoa. 16 00:00:29,323 --> 00:00:30,327 Me kolme. 17 00:00:30,882 --> 00:00:32,187 Tämä ei ollut rikkomus. 18 00:00:33,283 --> 00:00:34,317 Se oli verilöyly. 19 00:00:34,514 --> 00:00:35,680 Tiedän tämän lääkkeen. 20 00:00:35,851 --> 00:00:37,412 Se on se, jonka he antoivat Richard Harrisille. 21 00:01:05,492 --> 00:01:08,789 Uskomme, että taidetta Se on luomistoimi. 22 00:01:09,194 --> 00:01:12,865 Mutta kun kuvanveistäjä ottaa marmorilohko, 23 00:01:13,340 --> 00:01:14,620 Hän luo? 24 00:01:15,117 --> 00:01:16,155 Ei. 25 00:01:16,363 --> 00:01:17,853 Hän hyökkää hänen kimppuunsa. 26 00:01:19,133 --> 00:01:20,473 Sen vääristeleminen. 27 00:01:21,554 --> 00:01:22,594 Sen poistaminen. 28 00:01:24,148 --> 00:01:27,462 Taide on tuhoa, eikä rakentamiseen. 29 00:01:27,746 --> 00:01:29,466 Taide on kuolema. 30 00:01:30,171 --> 00:01:32,891 Traagiset näytelmäkirjailijat antiikin Kreikasta 31 00:01:32,931 --> 00:01:34,307 ymmärsin sen. 32 00:01:34,907 --> 00:01:37,309 Tuhoa esineen puhtaus. 33 00:01:37,915 --> 00:01:39,861 Muotoile se mielesi mukaan. 34 00:01:40,027 --> 00:01:44,773 Ota raaka-aine ja muuta se lausumaksi. 35 00:01:45,153 --> 00:01:47,072 Hänen täytyy kuoriutua. 36 00:01:47,513 --> 00:01:50,852 Kukaan ei voi vastustaa katastrofia. 37 00:01:51,211 --> 00:01:53,462 Kiinnostaa mielikuvitusta, 38 00:01:53,947 --> 00:01:56,349 herättää voimakkaita tunteita. 39 00:01:56,770 --> 00:02:00,323 Taiteilijan on provosoitava niin kauhea asia 40 00:02:00,588 --> 00:02:01,913 joka tallennetaan 41 00:02:02,094 --> 00:02:04,359 ikuisesti katsojan mielessä 42 00:02:04,624 --> 00:02:07,211 Jotain, jota varten taiteilija... 43 00:02:07,837 --> 00:02:09,057 tullaan muistamaan. 44 00:02:13,646 --> 00:02:14,704 Professori Glenn, 45 00:02:14,843 --> 00:02:15,843 tule kanssamme. 46 00:02:15,927 --> 00:02:17,203 En ole vielä valmis. 47 00:02:17,204 --> 00:02:18,263 Denise Glenn, 48 00:02:18,322 --> 00:02:20,599 on loukussa kuuden ihmisen murhasta. 49 00:02:25,580 --> 00:02:27,322 Sinulla on oikeus olla hiljaa. 50 00:02:27,974 --> 00:02:31,115 Kaikki mitä sanot voidaan ja tullaan käyttämään sinua vastaan oikeudessa. 51 00:02:41,361 --> 00:02:43,495 - Denise! - Professori Glenn! Opettaja! 52 00:02:43,497 --> 00:02:45,082 Onko sinulla jotain sanottavaa? 53 00:02:47,502 --> 00:02:48,502 Denise! 54 00:02:52,792 --> 00:02:55,008 ST. LOUIS, MISSOURI NYKYISESTI 55 00:03:18,698 --> 00:03:22,365 CHEYENNE, WYOMING 56 00:03:23,036 --> 00:03:24,750 Vanhempasi näyttävät olevan hyviä ihmisiä. 57 00:03:26,456 --> 00:03:27,456 Enemmän tai vähemmän. 58 00:03:28,119 --> 00:03:30,652 Älä ymmärrä väärin, Minulla oli hieno lapsuus. Mutta... 59 00:03:31,456 --> 00:03:32,496 vanhempani 60 00:03:32,738 --> 00:03:34,895 piti salaisuuksia minulta koko elämäsi. 61 00:03:35,057 --> 00:03:37,911 Isäni ja minä emme ole kovin lähellä, useista syistä. 62 00:03:38,009 --> 00:03:40,778 Tiesin aina, että hän piiloutui asioita minusta ja äidistäni. 63 00:03:41,332 --> 00:03:44,312 Sinun työsi, josta hän ei koskaan puhunut, 64 00:03:44,826 --> 00:03:46,266 tuli aina ensin. 65 00:03:46,417 --> 00:03:47,691 Hänen työstään puheen ollen, 66 00:03:48,652 --> 00:03:50,355 vähän ennen äitini kuolemasta, 67 00:03:50,357 --> 00:03:52,932 Hän myönsi minulle, että en ollut biologinen lapsesi. 68 00:03:52,945 --> 00:03:53,991 Minut adoptoitiin. 69 00:03:54,192 --> 00:03:56,516 Hän selitti, että hänellä oli ongelma tulla raskaaksi 70 00:03:56,518 --> 00:03:57,777 ja että a... 71 00:03:57,988 --> 00:04:01,616 lääkäri tuli heidän luokseen tutkimus adoptiolapsilla. 72 00:04:01,740 --> 00:04:03,553 Mutta oli yksi ehto... 73 00:04:03,774 --> 00:04:06,933 että löysit minut tohtori Dullesin kanssa, 74 00:04:06,959 --> 00:04:09,126 isäsi viikoittain 75 00:04:09,249 --> 00:04:10,983 käytännössä koko lapsuuteni. 76 00:04:11,332 --> 00:04:12,950 Hän sanoi olevansa terapeuttini, 77 00:04:14,649 --> 00:04:16,035 mutta minä... 78 00:04:18,492 --> 00:04:20,672 Isäsi on ainoa henkilö 79 00:04:21,709 --> 00:04:24,299 mitä voit kertoa minulle jotka ovat biologiset vanhempani. 80 00:04:24,473 --> 00:04:26,408 Mitä hän sanoo Milloin kysyt? 81 00:04:26,469 --> 00:04:27,844 Aina jotain erilaista. 82 00:04:27,864 --> 00:04:29,384 Joskus hän muistaa naisen, 83 00:04:30,017 --> 00:04:32,976 mutta ei nimeäsi vai kuinka hän on. 84 00:04:34,029 --> 00:04:36,649 Toisinaan hän vain puhuu vanhoista kokeiluista. 85 00:04:36,735 --> 00:04:39,246 Koska hän menetti kaiken selkeyden. 86 00:04:39,247 --> 00:04:41,493 Sarah, et hävinnyt. Hän tunnistaa minut. 87 00:04:42,132 --> 00:04:43,575 Joskus, mutta hän tunnistaa sen. 88 00:04:43,657 --> 00:04:46,091 Ja luulen, että jos hän voi nähdä minut aina, 89 00:04:46,897 --> 00:04:50,054 todella nähdä minut... hän muistaa. 90 00:04:51,641 --> 00:04:53,748 Tiedän, että se on viimeinen asia tarvitset nyt. 91 00:04:54,574 --> 00:04:55,595 Tiedän. 92 00:04:55,879 --> 00:04:56,921 Ja olen pahoillani. 93 00:04:57,314 --> 00:04:59,609 Mutta haluan vain tietää kuka olen. 94 00:05:00,669 --> 00:05:01,669 Ole hyvä. 95 00:05:02,168 --> 00:05:03,286 Aion ajatella. 96 00:05:11,351 --> 00:05:14,013 Kerroin sinulle kaiken, mitä tiedän noin Siilo 12. 97 00:05:14,015 --> 00:05:15,602 Mistä tiedämme, onko se totuus? 98 00:05:15,604 --> 00:05:17,082 Ei ole keinoa, mutta se on. 99 00:05:17,108 --> 00:05:18,384 Vannon sinulle, 100 00:05:18,644 --> 00:05:21,716 En tiedä kuka osallistuu Se on kokoushuone. 101 00:05:21,717 --> 00:05:25,041 Tiedän vain, että siellä ovat tiedemiehet esitellä tutkimustaan. 102 00:05:25,043 --> 00:05:27,743 - Kenelle? - Armeija, lääke, 103 00:05:27,770 --> 00:05:28,776 Toimitusjohtajat ja isomiehet. 104 00:05:28,783 --> 00:05:31,790 Joten mikä tahansa hahmo voi olla on vastuussa räjähdyksestä. 105 00:05:31,792 --> 00:05:33,457 Kuka siellä oli räjähdyspäivänä? 106 00:05:33,459 --> 00:05:34,935 Sanoin jo, että en tiedä! 107 00:05:34,936 --> 00:05:37,434 Ei, mutta tiesitkö, että Silo 12 oli tunkeutunut 108 00:05:37,436 --> 00:05:39,039 minuuttia ennen kaivon räjähdystä. 109 00:05:39,040 --> 00:05:40,840 - Miten? - Yhteyshenkilöni kertoi minulle. 110 00:05:40,842 --> 00:05:41,882 Yhteystietosi? 111 00:05:42,049 --> 00:05:44,761 Hän myös käski varastaa teratavuja 112 00:05:44,763 --> 00:05:46,613 salaisista tiedoista Po�o-palvelimelta? 113 00:05:46,615 --> 00:05:48,416 Vai oliko se sinun loistava ideasi? 114 00:05:48,428 --> 00:05:51,976 Meillä on kuvia toimistostasi minuuttia ennen räjähdystä. 115 00:05:54,922 --> 00:05:57,624 Hyökkäystapauksessa sinun velvollisuutesi on johtajan vastuulla tietojen suojaamisesta. 116 00:05:57,625 --> 00:05:59,150 Se on protokolla. 117 00:05:59,152 --> 00:06:00,986 - Protokolla. - Tein vain työni. 118 00:06:00,988 --> 00:06:01,988 Hyvää työtä. 119 00:06:02,195 --> 00:06:04,763 Kuvamateriaalia käytetään kääntää Bex minua vastaan? 120 00:06:04,765 --> 00:06:07,200 Ne ovat jo valmiit, Vai haluatko mittanauhan? 121 00:06:07,201 --> 00:06:08,367 Tule, pidä tauko. 122 00:06:08,368 --> 00:06:10,167 Hän saapuu. Haluamme saman asian. 123 00:06:10,583 --> 00:06:11,583 Ja mikä se on? 124 00:06:11,871 --> 00:06:13,938 Totuus. Ole pyhä kärsivällinen! 125 00:06:16,403 --> 00:06:17,805 Toinen positiivinen vihje on saapunut. 126 00:06:18,727 --> 00:06:19,747 Kunnossa. 127 00:06:20,788 --> 00:06:23,094 Pyydän heitä analysoimaan tämä seerumipussi, 128 00:06:23,647 --> 00:06:25,510 ja tiedämme kuka sen teki 48 tunnissa. 129 00:06:25,512 --> 00:06:26,734 Hienoa. Siihen asti 130 00:06:27,304 --> 00:06:28,513 ole hyvä ja käyttäydy. 131 00:06:34,262 --> 00:06:35,262 Aika toimia. 132 00:06:35,264 --> 00:06:37,619 Uhri oli pankissa puisto St. Louisissa. 133 00:06:37,621 --> 00:06:39,441 He leikkasivat kurkun ja löi asentoa. 134 00:06:39,443 --> 00:06:41,558 Se on Murderous Musen menetelmä, Denise Glenn. 135 00:06:41,702 --> 00:06:43,407 Hän saapui Po�oon vuonna 2015. 136 00:06:43,418 --> 00:06:45,052 Näyttää siltä, että hän on palannut. 137 00:06:45,689 --> 00:06:47,489 Toivon, että se olisi niin yksinkertaista. 138 00:06:47,842 --> 00:06:49,776 Tiedämme tarkalleen missä hän on. 139 00:06:49,777 --> 00:06:50,777 Kuten? 140 00:06:51,806 --> 00:06:54,184 Poistamme sen raunioista tuntia räjähdyksen jälkeen. 141 00:06:54,185 --> 00:06:57,292 Morales, avaa tiedosto vangin nro. E27. 142 00:06:58,765 --> 00:07:00,616 TILANNE: ELÄ SULJETUKSESSA 143 00:07:01,359 --> 00:07:03,162 Kyllä, mutta jos se ei ole Denise, 144 00:07:04,058 --> 00:07:05,863 Kuka tappaa hänen sijastaan? 145 00:07:38,291 --> 00:07:40,824 METSÄSTÄJILLE S01E08 | Denise Glenn 146 00:07:40,826 --> 00:07:43,792 Sossa | omiika | mateuscrg AnyaPri | Noirgof | TatiSaaresto 147 00:07:43,794 --> 00:07:45,776 Mainosvalvonta: D3QU1NH4 148 00:07:49,678 --> 00:07:52,652 Denise Glenn poistettiin kuusi tuntia räjähdyksen jälkeen. 149 00:07:52,807 --> 00:07:55,239 On mahdollista, että se on joku jäljittelijä? 150 00:07:55,276 --> 00:07:57,337 Murhat menestyivät mediassa. 151 00:07:57,339 --> 00:07:59,478 Niitä tutkittiin, kirjoitettu, spekuloitu. 152 00:07:59,479 --> 00:08:01,391 Joten voisiko se olla superfani? 153 00:08:01,479 --> 00:08:04,491 Kopiointi ilmestyy viikkoja myöhemmin joukkopako kuopasta? 154 00:08:04,713 --> 00:08:05,847 Se on paljon sattumaa. 155 00:08:05,902 --> 00:08:09,322 Jos se on toinen pakolainen kuopasta, miksi kopioida Denisen menetelmää 156 00:08:09,324 --> 00:08:10,603 itsensä sijaan? 157 00:08:10,605 --> 00:08:12,325 Mitkä ovat hänen hoitonsa? Poossa? 158 00:08:13,406 --> 00:08:16,219 Yksilöllinen keskusteluterapia Po�o-psykologin kanssa. 159 00:08:16,221 --> 00:08:17,747 Voimmeko keskustella psykologin kanssa? 160 00:08:17,749 --> 00:08:19,316 Ei, hän kuoli räjähdyksessä. 161 00:08:19,318 --> 00:08:21,316 Mutta meillä on videoita istunnoista... 162 00:08:23,434 --> 00:08:24,950 ja jotain muuta. 163 00:08:25,272 --> 00:08:28,320 Denise sai veistää, vain hän yksin, 164 00:08:28,758 --> 00:08:30,677 seurataan tarkasti terapiahuoneessa. 165 00:08:30,679 --> 00:08:32,981 - Mitä hän teki? - Savihahmot. 166 00:08:33,847 --> 00:08:37,767 Morales, etsi tallenteet jotain, olipa se kuinka hienovaraista tahansa. 167 00:08:37,769 --> 00:08:38,769 Jätä se minulle. 168 00:08:38,771 --> 00:08:41,102 Hän sanoi, että vangit olivat eristettyjä, mutta niitä oli 169 00:08:41,104 --> 00:08:43,148 joku tilaisuus Mistä he puhuivat? 170 00:08:43,150 --> 00:08:44,979 Oli huhuja, koputtaa seiniin, 171 00:08:44,981 --> 00:08:46,731 lipunvaihto, mutta en ole koskaan nähnyt mitään 172 00:08:46,732 --> 00:08:48,653 ja he olivat aina sidottu silmät solujen ulkopuolella. 173 00:08:48,655 --> 00:08:50,911 Hän ei koskaan ottanut yhteyttä ilman muita vankeja. 174 00:08:50,913 --> 00:08:52,827 Hän sai sen kääntää joku on syy. 175 00:08:56,892 --> 00:08:58,471 Denise on pidätettynä. 176 00:08:58,472 --> 00:09:00,039 Miksi emme kysy häneltä? 177 00:09:00,524 --> 00:09:03,469 Katsokaa, haluan saada tämän tappajan kiinni yhtä paljon kuin kukaan, 178 00:09:03,942 --> 00:09:06,460 mutta ennen sitä, Tarvitsen konkreettisia todisteita 179 00:09:06,462 --> 00:09:08,963 että hän oli pakolainen eikä jäljittelijä. 180 00:09:08,965 --> 00:09:10,842 Se on parempi päästä St. Louisiin nopeasti. 181 00:09:11,819 --> 00:09:14,658 Etsi tämä ennen salaperäisen vangin kimppuun. 182 00:09:16,076 --> 00:09:17,395 Miksi tapoit baleriinan? 183 00:09:17,515 --> 00:09:19,382 Tarkoitus ei ollut tappaa. 184 00:09:19,927 --> 00:09:21,727 Se oli kunnioituksen teko. 185 00:09:23,146 --> 00:09:26,013 Näin todellisen taiteilijan toimii. 186 00:09:26,441 --> 00:09:29,117 Voima, kauneus, jäsenten armo. 187 00:09:29,118 --> 00:09:32,802 Minä näin oli personifikaatio tanssin olemuksesta. 188 00:09:32,906 --> 00:09:34,840 Se oli täydellinen kunnianosoitus � Terps�core. 189 00:09:34,842 --> 00:09:36,109 Joten tuhosit sen? 190 00:09:36,110 --> 00:09:37,577 En tuhoa sitä. 191 00:09:38,051 --> 00:09:40,038 Minä ikuistin hänet. 192 00:09:40,413 --> 00:09:41,679 Leikkaatko kurkkuasi? 193 00:09:41,681 --> 00:09:44,133 Parhaimmillaan tanssijalla on, mitä 194 00:09:44,168 --> 00:09:47,296 viisi, kymmenen hyvää vuotta urallasi 195 00:09:47,297 --> 00:09:49,630 ennen kuin hän jää eläkkeelle epäselvyyteen? 196 00:09:50,323 --> 00:09:51,511 Ei kukaan... 197 00:09:52,092 --> 00:09:54,135 unohdat hänet... 198 00:09:54,812 --> 00:09:56,269 kiitos minulle. 199 00:09:59,296 --> 00:10:01,972 35-vuotiaana Denise Glenn, oli nuorin 200 00:10:01,974 --> 00:10:04,904 Taidehistorian opettaja St. Louisin yliopistossa 201 00:10:04,905 --> 00:10:07,818 ja ainoa, jolla on kuusi kuolemaa tilillä. 202 00:10:07,820 --> 00:10:09,333 Se ei eronnut joukosta, vai mitä? 203 00:10:09,334 --> 00:10:12,904 Denise piti itseään taiteilijana ensinnäkin. 204 00:10:13,232 --> 00:10:16,324 Kuoleman ja tragedian pakkomielle esiintynyt kirjoituksissa ja luokissa, 205 00:10:16,326 --> 00:10:18,866 mutta päivän päätteeksi, hänen elämänsä oli erittäin tylsää. 206 00:10:18,868 --> 00:10:21,982 Tulin vakaasta ja rakastavasta kodista, ei pahoinpitelyä tai vakavia traumoja. 207 00:10:22,653 --> 00:10:24,611 Luuletko, että jotkut ihmiset vain... 208 00:10:25,750 --> 00:10:26,854 Syntyvätkö huonoina? 209 00:10:28,683 --> 00:10:31,216 Luulen, että on niitä, jotka väittävät siitä. 210 00:10:31,759 --> 00:10:34,507 Kaikilla ei ole empatiaa muille, 211 00:10:34,509 --> 00:10:36,678 ja tämä voi kehittyä sosiopatiaan, 212 00:10:36,680 --> 00:10:39,221 akuutti narsismi tai pahempi. 213 00:10:39,223 --> 00:10:40,223 Ja tässä tapauksessa 214 00:10:40,225 --> 00:10:42,303 siitä tuli pieni taideprojekti Deniseltä. 215 00:10:42,514 --> 00:10:43,977 Miksi erilaiset nimet? 216 00:10:43,978 --> 00:10:46,678 Jokainen kuolema oli kunnianosoitus kreikkalaiselle muusalle. 217 00:10:46,680 --> 00:10:49,622 Uhrit olivat lahjakkaita ja alueensa parhaat, 218 00:10:49,624 --> 00:10:52,118 ja heidän kuolemansa Ne olivat uhreja muusille, jotka... 219 00:10:52,201 --> 00:10:54,110 oletettavasti antoi heille näitä kykyjä. 220 00:10:54,112 --> 00:10:55,989 Ilmapallo tähti tanssin museolle, 221 00:10:56,338 --> 00:10:59,133 palkittu kirjailija eeposten museoon ja... 222 00:10:59,293 --> 00:11:01,508 jäljittelijämme sai inspiraationsa hänestä. 223 00:11:01,510 --> 00:11:04,169 Tappoi sellin Euterpeen, musiikin museoon. 224 00:11:04,247 --> 00:11:05,874 - Kuinka monta muusaa siellä on? - Yhdeksän. 225 00:11:06,364 --> 00:11:07,989 Okei, näyttele. 226 00:11:08,432 --> 00:11:10,698 Lapseni pitävät siitä kovasti kreikkalaisesta mytologiasta. 227 00:11:10,700 --> 00:11:14,337 Denise suoritti kuusi yhdeksästä murhia ennen kiinnijäämistä. 228 00:11:14,338 --> 00:11:16,024 Joten hän ei koskaan lopettanut häntä... 229 00:11:16,500 --> 00:11:17,677 - pieni projekti. - Ei. 230 00:11:17,878 --> 00:11:19,680 Eli jää, mitä, kolme? 231 00:11:19,682 --> 00:11:21,244 Kaksi, sellisti lasketaan. 232 00:11:21,246 --> 00:11:25,697 Urania, tähtitieteen museo, ja Erato, jäljitelmien muusa. 233 00:11:25,852 --> 00:11:27,094 Miten toimia ennen sitä? 234 00:11:27,186 --> 00:11:29,476 Jäljitelmä on esim. Se on miimi-juttu, eikö? 235 00:11:31,274 --> 00:11:33,484 Melkein. Kyse on enemmänkin itsensä matkimisesta. 236 00:11:34,766 --> 00:11:35,778 Se on järkevää. 237 00:11:37,831 --> 00:11:40,400 Denisen arkisto viittasi luonnoskirjaan. 238 00:11:40,533 --> 00:11:43,911 Poliisilla on kameramateriaalia hupullinen hahmo 239 00:11:43,913 --> 00:11:47,170 kuudennen muusan valmistuminen, ja videolla puhutaan muistikirjasta, 240 00:11:47,171 --> 00:11:50,373 mutta poliisi ei koskaan löytänyt häntä. He etsivät kaikkialta. 241 00:11:50,374 --> 00:11:54,255 Se näyttää täytettävältä käsikirjalta Ehkä Denisen murhat 242 00:11:54,256 --> 00:11:56,255 hän sanoi vangillemme mistä sen löytää. 243 00:11:56,257 --> 00:11:58,220 Olettaen, että hän on pakolainen. 244 00:12:07,927 --> 00:12:09,362 Uhri on katumuusikko. 245 00:12:09,363 --> 00:12:11,231 Hän esiintyi puistoissa. 246 00:12:11,232 --> 00:12:12,765 Näytti siltä, ​​että he rakastivat tätä miestä. 247 00:12:12,766 --> 00:12:14,722 - Odota hetki. - Tietenkin. 248 00:12:15,026 --> 00:12:17,738 Murhaaja pakotti hänet esiintymään aivan kuten muutkin. 249 00:12:18,182 --> 00:12:21,884 Denise teki aina uhrinsa juhlivat taidettaan jopa kuolemassa. 250 00:12:22,534 --> 00:12:24,661 Huomio yksityiskohtiin Se on vaikuttavaa. 251 00:12:24,753 --> 00:12:26,892 Superf� kestäisi kaiken tämän sanomalehdissä. 252 00:12:27,740 --> 00:12:28,943 Hetkinen. 253 00:12:37,151 --> 00:12:38,751 Epsilon Euterpeen. 254 00:12:38,883 --> 00:12:40,939 - Se on todistuksemme. - En ymmärrä. 255 00:12:41,787 --> 00:12:42,887 Kuolinsyyntutkijan raportti 256 00:12:42,897 --> 00:12:45,564 sanoi, että jokainen uhri niissä oli kreikkalainen kirje. 257 00:12:45,566 --> 00:12:47,533 Se ei ollut julkaistiin lehdistölle. 258 00:12:47,535 --> 00:12:49,068 Ylimielinen ei tietäisi sitä. 259 00:12:49,186 --> 00:12:51,854 Mutta vanki, jolla on pääsy Denisen muistikirja tietäisi. 260 00:12:51,856 --> 00:12:53,079 Haluatko paremman todisteen? 261 00:12:53,356 --> 00:12:55,316 Meidän on puhuttava Denisen, Hassanin kanssa. 262 00:12:55,974 --> 00:12:56,981 Minä soitan. 263 00:12:56,982 --> 00:12:59,631 Palaa päämajaan. Siellä voit kysyä opettajalta. 264 00:12:59,986 --> 00:13:01,144 Mitä aiot tehdä? 265 00:13:01,146 --> 00:13:03,366 kysyin Moralesilta paikallisen poliisin raportti. 266 00:13:03,368 --> 00:13:05,903 Hakkeroi tiedostot yliopistoillalta sitten. 267 00:13:05,905 --> 00:13:07,370 Se ei ole vain sattumaa. 268 00:13:07,372 --> 00:13:08,892 Kauneus. Kerro minulle kaikki. 269 00:13:10,902 --> 00:13:11,902 Kaikki on sinun. 270 00:13:13,160 --> 00:13:14,160 Mennään. 271 00:13:32,492 --> 00:13:33,492 Onko hän täällä? 272 00:13:34,161 --> 00:13:35,161 minä hetkenä hyvänsä. 273 00:13:36,433 --> 00:13:38,609 Tarkistin oikeuden pöytäkirjat. 274 00:13:39,336 --> 00:13:41,709 En ole koskaan nähnyt megalomaniaa kuten tämä ennen. 275 00:13:41,953 --> 00:13:44,508 Denise vastusti asianajajansa ja vietti tuntikausia 276 00:13:44,509 --> 00:13:47,452 oikeudessa saarnaamassa hänen paikastaan historiassa. 277 00:13:47,454 --> 00:13:49,194 Hän jopa vakuutti yksi lakimiehistä 278 00:13:49,196 --> 00:13:51,640 auttaa häntä yrittämään epäonnistuneesta pakosta. 279 00:13:51,642 --> 00:13:53,742 Se helpotti syyttäjän työtä, ainakin? 280 00:13:54,695 --> 00:13:57,835 Bex, tiedän, että pystyt siihen pärjätä Denisen kanssa yksin. 281 00:13:57,963 --> 00:13:58,963 Olen. 282 00:14:01,441 --> 00:14:03,591 Mutta olkaamme realistisia. Kaksi on parempi kuin yksi. 283 00:14:03,760 --> 00:14:04,927 Varsinkin me kaksi. 284 00:14:05,163 --> 00:14:06,264 Voinko luottaa sinuun? 285 00:14:06,367 --> 00:14:07,367 Aina. 286 00:14:21,986 --> 00:14:23,097 Voisimme... 287 00:14:23,099 --> 00:14:24,099 Hän on täällä. 288 00:14:26,400 --> 00:14:27,700 Se on kuin pyörällä ajamista. 289 00:14:28,141 --> 00:14:29,141 Varmasti. 290 00:14:35,629 --> 00:14:38,362 johtaja, Toivoin, että hän olisi jo kuollut. 291 00:14:40,704 --> 00:14:41,754 Denise Glenn, 292 00:14:41,849 --> 00:14:43,508 Olen erikoisagentti Henderson 293 00:14:43,583 --> 00:14:46,427 ja näen, että tunnet jo ohjaajan. 294 00:14:46,429 --> 00:14:48,195 En koskaan unohda kauniita kasvoja, 295 00:14:49,122 --> 00:14:51,915 ja varmasti Muistan sinun. 296 00:14:52,749 --> 00:14:54,227 Täydellinen luustorakenne, 297 00:14:54,638 --> 00:14:55,925 neliömäinen leuka 298 00:14:56,762 --> 00:14:59,649 ja kauneus, joka houkuttelee katsetta oikeassa mittakaavassa... 299 00:14:59,651 --> 00:15:00,982 - Mennään... - Opettaja... 300 00:15:03,003 --> 00:15:05,947 Haluatko pysähtyä ajattelemaan? ja järjestää ajatuksesi? 301 00:15:05,949 --> 00:15:08,042 Ei, meillä on kaikki hyvin. Mene eteenpäin. 302 00:15:09,563 --> 00:15:12,243 Siellä on rikospaikka St. Louisissa, mikä on sinun tyylisi. 303 00:15:12,245 --> 00:15:13,898 Murhaaja oli Poãon vanki. 304 00:15:13,900 --> 00:15:15,540 Haluaisin juoda vettä. 305 00:15:15,749 --> 00:15:16,749 Ole hyvä. 306 00:15:18,156 --> 00:15:20,418 Jos he kieltävät pyyntöni, voin muistaa 307 00:15:20,420 --> 00:15:23,209 oikeudestani veteen, määrätään päätöslauselmassa 64 308 00:15:23,211 --> 00:15:24,211 Yhdistyneiden kansakuntien 309 00:15:24,443 --> 00:15:27,284 Uhri leikki sello, 310 00:15:27,286 --> 00:15:30,131 nuottien ympäröimänä joka kirjoiti Euterpe. 311 00:15:31,056 --> 00:15:32,056 Voinko? 312 00:15:33,026 --> 00:15:34,026 Tietenkin. 313 00:15:39,897 --> 00:15:41,303 Se on erittäin hyvä työ. 314 00:15:42,383 --> 00:15:44,193 Todella hyvä. 315 00:15:44,784 --> 00:15:46,384 Kuka tämän teki, professori Glenn? 316 00:15:48,256 --> 00:15:49,522 Mistä tiedän? 317 00:15:49,524 --> 00:15:51,183 Olin jumissa koko ajan. 318 00:15:51,732 --> 00:15:54,333 Ei, sinä käännytit vangin sinun asiasi puolesta. 319 00:15:54,335 --> 00:15:55,455 Joten kuka se oli? 320 00:15:57,871 --> 00:15:58,971 Se olin minä! 321 00:16:00,238 --> 00:16:02,018 Teleporttuin ulos sellistä 322 00:16:02,020 --> 00:16:03,424 ja teki murhan. 323 00:16:03,670 --> 00:16:04,670 Ja sitten... 324 00:16:04,897 --> 00:16:07,957 Hyppäsin aikakoneeseeni ja menin onnellisena Dallasiin, 325 00:16:07,959 --> 00:16:09,594 missä ammuin JFK:ta. 326 00:16:09,702 --> 00:16:11,062 Kuka on oppipoikasi? 327 00:16:12,139 --> 00:16:15,433 Puhun mieluummin Nyt oppipoikasi, johtaja. 328 00:16:16,332 --> 00:16:18,379 Pieni ikäero, 329 00:16:18,381 --> 00:16:20,605 mutta paljon kunnioitusta. Kyllä. 330 00:16:21,332 --> 00:16:23,065 Haluatko tehdä hänestä ylpeä, eikö niin? 331 00:16:23,492 --> 00:16:25,670 Mutta samalla, haluaa muistuttaa sinua 332 00:16:25,672 --> 00:16:28,029 että olet niin mahtava yhtä paljon kuin hän. 333 00:16:28,231 --> 00:16:29,947 Ehkä jopa hieman enemmän. 334 00:16:32,118 --> 00:16:33,942 Tämä on psykologinen projektio. 335 00:16:33,944 --> 00:16:35,453 Klassinen puolustusmekanismi. 336 00:16:35,455 --> 00:16:37,761 Se on tavallaan huono. Luulin, että se olisi omaperäisempi. 337 00:16:37,763 --> 00:16:39,808 Haluatko nyt meidän vihaavan toisiamme? 338 00:16:39,810 --> 00:16:40,810 Luulen niin. 339 00:16:41,962 --> 00:16:44,128 Kutsu sitä naiselliseksi intuitioksi, 340 00:16:44,644 --> 00:16:49,490 mutta minulla on tämä vitun tunne että on jo myöhäistä. 341 00:16:49,675 --> 00:16:52,435 Välität hänestä edelleen, Eikö niin, ohjaaja? Itse asiassa 342 00:16:52,595 --> 00:16:55,381 tekisit mitä tahansa hänen oppilaansa toimesta. 343 00:16:56,851 --> 00:16:59,403 Aivan kuten minäkin mitään minun puolestani. 344 00:17:02,502 --> 00:17:04,549 Kerro siis miksi ihmeessä 345 00:17:04,795 --> 00:17:06,108 pettäisin heidät 346 00:17:06,266 --> 00:17:08,628 Milloin he ovat olleet niin uskollisia? 347 00:17:18,742 --> 00:17:20,242 PSYYKSET LUKEMUKSET 348 00:17:20,244 --> 00:17:22,124 TAR�, CRYSTAL BALL, KÄSILUKEMINEN 349 00:17:27,588 --> 00:17:28,588 AVAA 350 00:17:35,716 --> 00:17:36,916 Tervetuloa, matkustaja. 351 00:17:37,007 --> 00:17:38,389 Oletko tullut katsomaan tulevaisuuttasi? 352 00:17:39,807 --> 00:17:40,807 Välillä. 353 00:17:50,194 --> 00:17:52,194 SULJETTU 354 00:18:02,367 --> 00:18:03,919 Hän ei kiistänyt, että hän oli vanki. 355 00:18:03,921 --> 00:18:06,081 Tämä on paras vahvistus että meillä tulee olemaan. 356 00:18:06,474 --> 00:18:07,612 Meillä ei ole etua. 357 00:18:07,614 --> 00:18:09,020 Miten saamme hänet puhumaan? 358 00:18:09,199 --> 00:18:10,599 Tekee hänet epämukavaksi. 359 00:18:10,831 --> 00:18:12,281 Asettaa hänet epäedulliseen asemaan. 360 00:18:12,632 --> 00:18:14,493 - Meidän täytyy bluffata. - Varovasti. 361 00:18:14,494 --> 00:18:16,362 Jos jäämme kiinni, Ei ole paluuta. 362 00:18:16,364 --> 00:18:18,574 Tarkistin videot kuvanveistäjä Denise. 363 00:18:18,576 --> 00:18:19,776 Heidän täytyy katsoa. 364 00:18:23,975 --> 00:18:25,112 Mitään ei otettu, 365 00:18:25,534 --> 00:18:27,069 mutta minun piti ilmoittaa siitä 366 00:18:27,276 --> 00:18:29,476 koska kaveri rikkoi ikkunan päästäkseen sisään. 367 00:18:30,490 --> 00:18:32,376 Se maksaa noin 400 tai 500 dollaria. 368 00:18:33,282 --> 00:18:35,682 Tällaisia ikkunoita ei enää tehdä, tilattiin. 369 00:18:38,415 --> 00:18:40,465 Joten kaikki tämä Onko kyse kreikkalais-roomalaisesta taiteesta? 370 00:18:41,080 --> 00:18:42,080 Jos niin sanot. 371 00:18:42,082 --> 00:18:43,432 En ole kirjastonhoitaja. 372 00:18:44,177 --> 00:18:45,523 - Ei kiirettä. - Kiitos. 373 00:18:46,661 --> 00:18:47,661 Se maksoi. 374 00:19:10,200 --> 00:19:12,956 Murhaaja tiesi mistä löytää Denisen muistikirja. 375 00:19:16,542 --> 00:19:17,948 Kun näin tuon peilin, 376 00:19:17,950 --> 00:19:20,863 Aloin ihmetellä joka oli toisella puolella. 377 00:19:20,865 --> 00:19:23,565 Se on tarkkailuhuone tutkijoille ja psykologeille. 378 00:19:23,984 --> 00:19:24,984 Ja vankeja. 379 00:19:25,824 --> 00:19:27,148 - Vangit? - Kyllä. 380 00:19:27,150 --> 00:19:29,281 Ennen kuin saavut, Denisen terapeutti 381 00:19:29,283 --> 00:19:31,335 teki potilaat kuvanveistoa katsomassa. 382 00:19:31,337 --> 00:19:33,964 - Mistä sinä sen tiedät? - Löysin kaavan tietueista. 383 00:19:34,077 --> 00:19:36,327 Aina kun Denise täällä kuvattiin, 384 00:19:36,329 --> 00:19:38,079 video erilliseen hoitoon 385 00:19:38,081 --> 00:19:39,962 sitä kuvattiin huoneessa O62. 386 00:19:39,964 --> 00:19:42,179 Seuraavina vuosina kaksitoista vankia 387 00:19:42,181 --> 00:19:43,764 sijoitettiin siihen huoneeseen. 388 00:19:43,766 --> 00:19:45,810 Sain tiedostot muista vangeista. 389 00:19:47,395 --> 00:19:49,772 He kutsuivat sitä terapiaksi kiinnityksestä ja siirtymisestä. 390 00:19:49,774 --> 00:19:50,858 Anna kun arvaan... 391 00:19:50,860 --> 00:19:53,616 ne kaikki olivat epätasapainossa pakkomielle äideinsä. 392 00:19:53,618 --> 00:19:56,096 Tavoitteena oli siirtää pakkomielle Deniselle 393 00:19:56,098 --> 00:19:58,635 niin että lääkäri voisi tarkkailla häntä, 394 00:19:58,636 --> 00:20:00,282 ymmärtää ja hallita sitä. 395 00:20:00,284 --> 00:20:01,667 Mutta he eivät koskaan olleet vuorovaikutuksessa? 396 00:20:01,669 --> 00:20:03,296 Ei, mutta löysin tämän. 397 00:20:04,072 --> 00:20:05,996 He antoivat heille hänen hahmonsa. 398 00:20:09,798 --> 00:20:11,164 - Ristit. - Okei... 399 00:20:11,391 --> 00:20:16,063 Olettaen, että Denise tietää kaikista asioista, mikä on iso jos. 400 00:20:16,356 --> 00:20:19,200 Mutta se ei selitä kuinka hän vakuutti kaksitoista vankia 401 00:20:19,209 --> 00:20:20,921 elämäntyösi loppuun saattamiseksi. 402 00:20:20,922 --> 00:20:22,122 Mutta hän teki sen. 403 00:20:25,508 --> 00:20:27,725 - Löysimme jotain suurta. - Myös täällä. 404 00:20:27,727 --> 00:20:29,935 Denise piilotti muistikirjansa kirjastossa. 405 00:20:29,937 --> 00:20:32,396 Opiskelijasi hyökkäsi Sen saamiseen on kolme päivää. 406 00:20:32,570 --> 00:20:35,124 Nyt tarvitsemme vain vähentää epäiltyjen luetteloa. 407 00:20:37,725 --> 00:20:40,139 Kuusi vahvistettiin kuolleeksi, kuusi puuttuu. 408 00:20:40,141 --> 00:20:41,532 Kuusi on parempi kuin 12. 409 00:20:41,667 --> 00:20:44,153 Mutta mistä me tiedämme Kuka kuudesta on hänen oppilaansa? 410 00:20:44,155 --> 00:20:46,555 Denise on ainoa joka voi vahvistaa kuka se on. 411 00:20:46,687 --> 00:20:48,742 Ja hän on iloinen nähdessään meidät tuhlata aikaa 412 00:20:48,744 --> 00:20:51,538 tietäen, että oppipoikasi on enemmän aikaa tappaa. 413 00:20:51,540 --> 00:20:54,090 Käytämme tätä ylimielisyyttä häntä vastaan. 414 00:20:54,473 --> 00:20:56,455 Hän haluaisi huijata meitä. 415 00:20:59,236 --> 00:21:00,301 Tiedän jo. 416 00:21:02,480 --> 00:21:03,860 Muutetaan kaikki. 417 00:21:04,305 --> 00:21:07,170 Kuolleet katoavat ja kadonneet, kuolleet. 418 00:21:07,177 --> 00:21:09,118 Katsotaanpa jos saamme aikaan reaktion. 419 00:21:09,226 --> 00:21:11,502 Tulosta kaikki uudelleen, okei? 420 00:21:16,730 --> 00:21:18,258 Siinä se on. 421 00:21:20,485 --> 00:21:24,948 Ajatellen sitä, Pidän enemmän vodka-martinista 422 00:21:24,950 --> 00:21:26,389 ripauksella vermuttia. 423 00:21:26,391 --> 00:21:29,620 Ja jos haluat nähdä minut hyvin onnellisena, siivu sitruunaa. 424 00:21:30,281 --> 00:21:32,248 Pidätkö hauskaa, eikö niin? 425 00:21:32,250 --> 00:21:33,327 Tietenkin. 426 00:21:33,329 --> 00:21:36,587 Siitä on aikaa, kun olen pystynyt siihen harjoittelen luovuuttani, 427 00:21:36,589 --> 00:21:37,919 vaikka vain vähän. 428 00:21:37,920 --> 00:21:41,368 Denise piti siitä, että häntä katsottiin havaintoikkunan läpi? 429 00:21:41,370 --> 00:21:45,218 Luulin sinun olevan tiedemies tylsää ja kieroutunutta. 430 00:21:46,067 --> 00:21:48,974 Naisilla on kuudes aisti kun niitä tutkitaan. 431 00:21:49,377 --> 00:21:51,055 Eikö niin, agentti Henderson? 432 00:21:53,685 --> 00:21:55,617 Jotkut osaavat käyttää sitä hyväkseen. 433 00:21:55,898 --> 00:21:59,858 Kuinka saada joku ottamaan selvää suunnitelmasi ja toteuttaa ne? 434 00:21:59,860 --> 00:22:02,075 - Onko se siinä? - Tiedämme, että siellä oli kasveja. 435 00:22:02,196 --> 00:22:03,502 Joten mikä se oli? 436 00:22:03,508 --> 00:22:05,198 Luonnoskirja? Päiväkirja? 437 00:22:05,409 --> 00:22:07,200 "Muusien murha idiooteille"? 438 00:22:08,861 --> 00:22:09,995 Mitä siellä on? 439 00:22:12,568 --> 00:22:15,790 Tunnistamme 12 epäiltyä mahdollisena oppipoikanasi. 440 00:22:16,994 --> 00:22:19,312 Katsotaanpa siis. 441 00:22:22,492 --> 00:22:23,550 Kunnossa. 442 00:22:35,940 --> 00:22:38,820 C. MARTIN TILA: DEAD 443 00:22:48,807 --> 00:22:49,927 Haluatko tietää? 444 00:22:50,564 --> 00:22:51,870 Unohda sitruunaviipale. 445 00:22:52,465 --> 00:22:53,826 Haluan sen puhtaana. 446 00:22:55,875 --> 00:22:57,043 Soita sinulle. 447 00:23:06,875 --> 00:23:07,926 Näit sen, eikö niin? 448 00:23:07,928 --> 00:23:11,002 Kyllä. Hänen kasvonsa kertoivat kaiken. Hän on ehdottomasti meidän kaverimme. 449 00:23:11,008 --> 00:23:13,032 Tilanteen muuttaminen oli loistavaa. 450 00:23:13,261 --> 00:23:15,594 Craig Martin Hän on Denisen oppipoika. 451 00:23:15,596 --> 00:23:17,477 Nyt tiedämme ketä etsimme. 452 00:23:17,479 --> 00:23:20,437 Mutta voimme lopettaa sen ennen kuin se satuttaa ketään muuta? 453 00:23:24,275 --> 00:23:25,835 Syviä linjoja. 454 00:23:26,384 --> 00:23:27,824 Taistelulinjat, 455 00:23:29,201 --> 00:23:30,280 selviytymisestä, 456 00:23:31,271 --> 00:23:32,527 kestävyydestä. 457 00:23:33,454 --> 00:23:35,349 Tiedät pimeyden. 458 00:23:36,290 --> 00:23:38,808 Mutta on hyvä puoli. 459 00:23:40,003 --> 00:23:42,521 Harvoin näen pelastusköyttä niin kauan. 460 00:23:44,159 --> 00:23:45,210 Sinulla on... 461 00:23:45,953 --> 00:23:47,558 upeita asioita edessä. 462 00:23:50,681 --> 00:23:52,640 Kuinka suuri linjasi on? 463 00:23:52,951 --> 00:23:54,511 - Anna minun mennä! - Hän puhuu. 464 00:23:56,067 --> 00:23:57,390 Mikä koko? 465 00:23:57,392 --> 00:23:59,325 Haluan sinun lähtevän nyt. 466 00:23:59,327 --> 00:24:01,212 Ensin vielä yksi asia. 467 00:24:08,906 --> 00:24:10,276 Mikä tämä on? 468 00:24:12,560 --> 00:24:13,930 Sinun tulevaisuutesi. 469 00:24:15,910 --> 00:24:16,979 Haluatko nähdä? 470 00:24:20,783 --> 00:24:21,783 Ei 471 00:24:25,192 --> 00:24:26,260 Ei 472 00:24:26,488 --> 00:24:28,344 Mene pois, kiitos. 473 00:24:34,306 --> 00:24:36,578 Craig Martin, Elaine Martinin ainoa poika, 474 00:24:36,584 --> 00:24:37,639 isä tuntematon. 475 00:24:37,640 --> 00:24:40,584 Elaine useiden pidätysten lisäksi prostituutioon, 476 00:24:40,586 --> 00:24:43,593 taisteli heroiiniriippuvuutta vastaan Craigin lapsuudessa. 477 00:24:43,595 --> 00:24:46,417 Craig näki huumeriippuvuuden ja kuinka hän maksoi sen 478 00:24:46,593 --> 00:24:48,111 hytti. 479 00:24:49,482 --> 00:24:50,990 Hän oli addikti, mies, 480 00:24:50,992 --> 00:24:52,397 kaiken annoksen vuoksi. 481 00:24:52,398 --> 00:24:55,593 Ja minä olin kaapissa oleva lapsi, piilottaa itseni 482 00:24:55,595 --> 00:24:58,081 kun hän oli kusessa roisto 483 00:24:58,083 --> 00:25:00,155 että en voinut edes katsoa hänen silmissään. 484 00:25:00,460 --> 00:25:03,418 Jotkut asiakkaat antoivat minulle 5 dollaria ja suklaapatukka. 485 00:25:03,677 --> 00:25:05,083 Jopa he välittivät enemmän. 486 00:25:05,085 --> 00:25:07,210 Hänelle, Olin tahra patjassa. 487 00:25:07,971 --> 00:25:10,258 Kuvittele kuka minä olisin Jos minulla olisi äiti 488 00:25:10,260 --> 00:25:12,798 leipomaan keksejä ja laita minut nukkumaan. 489 00:25:12,800 --> 00:25:15,138 - Luulen, että ymmärrämme jo. - Martin varttui 490 00:25:15,140 --> 00:25:18,423 joilla on vakava kiintymyshäiriö ja vihaa naisia kohtaan. 491 00:25:18,711 --> 00:25:22,613 22-vuotiaana hän alkoi tappaa naisia jonka tapasit sovelluksissa. 492 00:25:23,363 --> 00:25:27,494 Hän oli pakkomielle, hän jahtasi heitä ja laittoi räjähteitä autoihin. 493 00:25:27,603 --> 00:25:30,489 Viehättävä, yksi syy lisää pysyä poissa sovelluksista 494 00:25:30,491 --> 00:25:31,530 ja miehistä. 495 00:25:32,298 --> 00:25:34,408 Tämä kaikki on järkevää. Craig oli mies 496 00:25:34,410 --> 00:25:36,871 ilman itsetuntoa, negatiivisesti määritelty 497 00:25:36,873 --> 00:25:38,397 elämäsi naisille. 498 00:25:38,398 --> 00:25:39,580 Ja psykologit tiesivät, 499 00:25:39,582 --> 00:25:42,326 he antoivat jonkun, johon keskittyä, äitihahmo, 500 00:25:42,750 --> 00:25:45,582 joku, jonka hän voisi idealisoida. 501 00:25:45,584 --> 00:25:47,347 Että en voisi koskaan hylätä häntä. 502 00:25:48,101 --> 00:25:50,360 Hän tekisi mitä tahansa sellaiselle naiselle. 503 00:26:04,465 --> 00:26:07,437 Kuoleman syy, heilurin aiheuttama tukehtuminen. 504 00:26:08,602 --> 00:26:09,900 Tämä on uutta. 505 00:26:18,405 --> 00:26:19,540 Urania. 506 00:26:20,697 --> 00:26:22,006 Tähtitieteen museo. 507 00:26:22,008 --> 00:26:23,422 Vain yksi jäljellä. 508 00:26:23,788 --> 00:26:25,630 Erato, jäljitelmän muusa. 509 00:26:32,380 --> 00:26:33,758 Aika on loppumassa. 510 00:26:33,760 --> 00:26:36,491 Menimme sinne kaiken kanssa. Sanomme tietävämme, että se on Craig. 511 00:26:36,493 --> 00:26:37,623 Se ei muuta mitään. 512 00:26:37,625 --> 00:26:40,600 "Miksi pettäisin jonkun kuka oli niin uskollinen minulle?" 513 00:26:40,867 --> 00:26:42,359 Meidän täytyy pelata hänen peliä. 514 00:26:42,976 --> 00:26:44,980 Meidän täytyy pelata yksi toisiaan vastaan. 515 00:26:47,141 --> 00:26:48,307 Ei, olet oikeassa. 516 00:26:48,829 --> 00:26:50,130 Ja luulen tietäväni kuinka. 517 00:26:50,492 --> 00:26:53,295 Tietääkö kukaan miten Photoshopia käytetään? Photoshop, joku? 518 00:26:55,095 --> 00:26:58,308 Denise, toivottavasti olet nauttinut �lomastasi�. 519 00:26:58,310 --> 00:27:01,055 Mutta valitettavasti, On aika lähettää sinut takaisin. 520 00:27:01,198 --> 00:27:02,198 Mitä siellä oli? 521 00:27:02,200 --> 00:27:03,997 Tiedämme, kuka oppipoikasi on. 522 00:27:04,022 --> 00:27:05,937 Se on vain ajan kysymys kunnes saamme hänet kiinni. 523 00:27:05,962 --> 00:27:06,962 Todella? 524 00:27:07,335 --> 00:27:08,335 Kuten? 525 00:27:11,782 --> 00:27:13,437 Se näyttää oppipojaltasi 526 00:27:13,461 --> 00:27:15,558 ei voinut vastustaa lähtemistä omaa brändiäsi. 527 00:27:16,104 --> 00:27:17,302 H63. 528 00:27:17,304 --> 00:27:20,304 Se on Poãon vangin numero, ja kuuluu... 529 00:27:21,723 --> 00:27:23,045 Craig Martinille. 530 00:27:23,690 --> 00:27:25,684 Sinun täytyy ihailla tämän miehen rohkeutta. 531 00:27:25,686 --> 00:27:27,981 Allekirjoita työsi, ja saa luottoa. 532 00:27:27,983 --> 00:27:31,309 Se on tyypillistä ihmiselle, jolla on ongelmia vihasta naisia kohtaan. 533 00:27:34,906 --> 00:27:36,911 Joka tapauksessa nauti kyydistä 534 00:27:36,913 --> 00:27:40,200 missä he pidättävätkin murhaavia psykopaatteja nykyään. 535 00:27:45,249 --> 00:27:46,999 Oletko koskaan ajatellut näyttelijäksi ryhtymistä? 536 00:27:47,346 --> 00:27:48,346 Kyllä. 537 00:27:48,716 --> 00:27:51,876 Päiväksi minun jälkeeni esitys elokuvassa "Into the Woods". 538 00:27:52,777 --> 00:27:53,777 Olin uskomaton. 539 00:27:55,829 --> 00:27:57,359 Mutta miksi lähdit? 540 00:27:57,423 --> 00:27:59,221 Näyttää siltä, ​​että olet asettanut hänet nurkkaan. 541 00:27:59,938 --> 00:28:01,305 Se kaikki on osa suunnitelmaa. 542 00:28:01,307 --> 00:28:03,833 Epäillyn jättää kasvotusten vähemmän puolustava. 543 00:28:04,881 --> 00:28:07,677 Nyt se on Bexin kanssa vie tämä loppuun asti. 544 00:28:08,354 --> 00:28:09,477 Denise, ymmärrän. 545 00:28:09,991 --> 00:28:13,064 Miehet ovat ottaneet kunniani suurimman osan urastani. 546 00:28:13,066 --> 00:28:14,822 En halua palata soluun. 547 00:28:14,824 --> 00:28:18,572 Hän ei koskaan pääse pois vankilasta, koska maailma luulee hänen kuolleen. 548 00:28:18,574 --> 00:28:20,426 Mutta voisitko lähettää minulle toiseen paikkaan. 549 00:28:22,103 --> 00:28:23,103 Ehkä. 550 00:28:24,446 --> 00:28:26,806 Sinun pitäisi antaa meille jotain vastineeksi, 551 00:28:27,279 --> 00:28:30,134 kuten ehkä Craig Martinissa saattaa mennä nyt. 552 00:28:32,002 --> 00:28:34,173 Hän allekirjoittaa työnsä, Denise. 553 00:28:34,596 --> 00:28:37,026 Ja kun saamme hänet kiinni, koska mennään, 554 00:28:37,462 --> 00:28:40,364 joku muu muistetaan elämäsi työstäsi ja... 555 00:28:40,392 --> 00:28:42,002 sinut unohdetaan. 556 00:28:43,437 --> 00:28:44,437 Kaikki hyvä. 557 00:28:45,015 --> 00:28:47,073 Anna oppilaasi lopettaa työsi. 558 00:28:47,075 --> 00:28:49,193 Anna Craig Martinin on kaikki tunnetusti. 559 00:28:49,218 --> 00:28:50,992 Jos kerron sinulle kuinka saada Craigin, 560 00:28:51,017 --> 00:28:53,471 sinun täytyy taata minulle että maailma ei koskaan 561 00:28:53,496 --> 00:28:54,776 tietää hänen nimensä. 562 00:28:56,504 --> 00:28:57,504 Suljettu. 563 00:28:59,803 --> 00:29:02,418 Viimeinen kuolema kunnioittaa Eratoa, 564 00:29:03,199 --> 00:29:05,043 jäljittelyn muusa. 565 00:29:05,522 --> 00:29:07,824 Kun opetin, osastoni johtaja 566 00:29:07,849 --> 00:29:10,588 Haluaisin saada sisältöä luokiltani 567 00:29:10,613 --> 00:29:12,861 ja sanovat, että ne olivat hänen ideoitaan. 568 00:29:12,996 --> 00:29:15,754 Hänen kuolemansa olisi mestariteokseni. 569 00:29:16,396 --> 00:29:17,726 Hän oli hänen jäljittelijänsä. 570 00:29:18,281 --> 00:29:20,696 Ja kuka tahansa tämä asema nyt 571 00:29:21,009 --> 00:29:23,125 olet kohta tapaamassa esimerkillinen opiskelijani. 572 00:29:24,670 --> 00:29:26,232 Kun luot taidetta, 573 00:29:26,932 --> 00:29:28,787 sinä ja vain sinä 574 00:29:28,889 --> 00:29:31,395 tuo maailmalle jotain puhuttavaa 575 00:29:31,397 --> 00:29:33,181 kokemuksestamme yhteistä. 576 00:29:37,097 --> 00:29:39,311 Mitä hän aikoo tehdä siellä, Denise? 577 00:29:40,480 --> 00:29:41,722 Tulet näkemään. 578 00:29:50,397 --> 00:29:53,542 Kuusi kilometriä 163:lla ja saapua yliopistoon. 579 00:29:56,026 --> 00:29:58,434 Nykyinen johtaja SLUn taidekoulusta 580 00:29:58,436 --> 00:29:59,965 Se on professori Everett Fogarty. 581 00:29:59,967 --> 00:30:00,990 Olit oikeassa. 582 00:30:01,132 --> 00:30:03,758 Sellainen narsisti, Meidän piti vain pistää hänen egoaan. 583 00:30:03,760 --> 00:30:06,636 Toivottavasti Shane ja Hassani löytää hänet ennen Craig Martinia. 584 00:30:06,638 --> 00:30:09,599 Kuvat vahvistavat Että Craig Martin on kampuksella. 585 00:30:09,997 --> 00:30:12,017 Moraali, soita professori Fogartylle... 586 00:30:12,019 --> 00:30:14,958 Pyydä häntä soittamaan turvalle ja lukita itsensä toimistoon. 587 00:30:14,986 --> 00:30:16,794 Yritin, mutta matkapuhelin on sammutettu. 588 00:30:16,796 --> 00:30:19,753 Hän opettaa. Wilson Hall, auditorio kaksi. 589 00:30:19,754 --> 00:30:21,505 Se on Denisen vanha auditorio. 590 00:30:33,126 --> 00:30:34,489 Mitä? Mikä se oli? 591 00:30:34,491 --> 00:30:37,203 En tiedä. Se näyttää erittäin helpolta. 592 00:30:37,397 --> 00:30:38,926 Craig Martin on kampuksella. 593 00:30:38,951 --> 00:30:41,138 Tiimimme ottaa sinut kiinni milloin tahansa. 594 00:30:43,192 --> 00:30:44,590 Mikä ei ole oikein? 595 00:30:44,943 --> 00:30:47,137 Hän on vain hyvin rauhallinen. 596 00:30:47,139 --> 00:30:48,503 Hän hymyilee. 597 00:30:50,697 --> 00:30:51,918 Jokin ei ole oikein. 598 00:30:57,022 --> 00:30:59,733 Agentit ovat auditoriossa. He aikovat pidättää Craig Martinin. 599 00:31:00,899 --> 00:31:02,662 Kaikki suunnitelmien mukaan, eikö? 600 00:31:03,563 --> 00:31:06,073 On vain yksi asia, jota en ymmärrä, Denise. 601 00:31:06,468 --> 00:31:07,508 Vain yksi? 602 00:31:10,202 --> 00:31:12,052 Ehkä tiesit joka katseli sinua 603 00:31:12,076 --> 00:31:14,495 istuntojen aikana taideterapiasta. Ehkä ei. 604 00:31:14,520 --> 00:31:17,176 Mutta tiedän, ettet puhunut suoraan Craigin kanssa. 605 00:31:17,177 --> 00:31:18,177 Joten... 606 00:31:19,264 --> 00:31:21,679 Miten sait hänet ajattelemaan luonnoskirja? 607 00:31:22,878 --> 00:31:24,736 Sokrates tiesi tämän työn 608 00:31:24,738 --> 00:31:28,180 opettaja ottaa opiskelijan esittää oikeita kysymyksiä. 609 00:31:28,695 --> 00:31:29,759 Lopuksi, 610 00:31:29,761 --> 00:31:31,338 olemme tulossa jonnekin. 611 00:31:31,606 --> 00:31:33,246 Kun luot taidetta, 612 00:31:33,579 --> 00:31:36,953 sinä osallistut oman elämänsä kertomiseen. 613 00:31:37,793 --> 00:31:39,313 Onko jotain vialla? 614 00:31:40,280 --> 00:31:41,836 Ole hyvä ja palaa... 615 00:31:42,680 --> 00:31:44,075 Älä pelkää. 616 00:31:44,816 --> 00:31:46,177 Tulin laittamaan viestiä 617 00:31:47,101 --> 00:31:48,127 opettajalta 618 00:31:48,240 --> 00:31:49,256 Denise Glenn. 619 00:31:50,464 --> 00:31:53,411 Oletko siis puhunut Craigin kanssa? 620 00:31:55,188 --> 00:31:57,390 Gestalt-periaate kertoo meille 621 00:31:57,506 --> 00:32:00,573 että kokonaisuus on suurempi kuin osien summa. 622 00:32:01,371 --> 00:32:02,371 Anteeksi. 623 00:32:02,400 --> 00:32:04,923 Yksinkertaistaa niille Hän osaa vain lentää, 624 00:32:05,519 --> 00:32:06,925 tämä tarkoittaa sitä 625 00:32:06,927 --> 00:32:11,207 oikea viesti lopputyö ei koskaan tule ilmi 626 00:32:11,209 --> 00:32:13,790 kaikkiin osiin asti jos sopivat. 627 00:32:13,914 --> 00:32:16,858 Denise, Tarkistamme kaikki tallenteet. 628 00:32:17,296 --> 00:32:19,971 Et koskaan puhunut kun seinät olivat... 629 00:32:21,493 --> 00:32:22,493 seisomassa. 630 00:32:26,091 --> 00:32:27,494 Kun seinät putosivat. 631 00:32:28,123 --> 00:32:30,059 Tapoit sen, agentti Henderson. 632 00:32:30,204 --> 00:32:32,993 Olitko ansassa? Tuliko hän etsimään sinua? 633 00:32:33,893 --> 00:32:36,461 En ollut koskaan nähnyt tämä mies ennen, 634 00:32:36,792 --> 00:32:40,623 hän oli kuin pieni poika joka juuri löysi äitinsä. 635 00:32:40,881 --> 00:32:44,173 Hän kertoi sen minulle tuolloin joka kulki ohitse katsomassa minun kuvanveistoani 636 00:32:44,337 --> 00:32:46,404 se oli hänen ainoa syynsä elää. 637 00:32:48,096 --> 00:32:51,263 Hän yritti kovasti nousta ylös tuo seinä yläpuolellani. 638 00:32:52,271 --> 00:32:53,659 Minun olisi pitänyt nähdä se. 639 00:32:53,930 --> 00:32:56,108 Epätoivoinen pelastaa itseni. 640 00:32:56,672 --> 00:32:58,588 Se oli oikeastaan ​​aika säälittävää. 641 00:32:58,918 --> 00:33:00,032 tarkoitan, 642 00:33:00,403 --> 00:33:02,403 Olin hänen maailmansa. 643 00:33:04,815 --> 00:33:06,565 Ja näin minä tiesin 644 00:33:07,877 --> 00:33:11,908 jota Craig Martin ei koskaan ottaisi kunnia työstäni. 645 00:33:12,305 --> 00:33:16,760 Näin minä tiesin että valokuva oli valhe. 646 00:33:18,800 --> 00:33:21,376 Koska milloin minun Craig lopetti, 647 00:33:21,601 --> 00:33:25,850 hän julkaisee kirjani koko maailman nähtäväksi. 648 00:33:38,350 --> 00:33:41,394 "Muuseni ymmärtävät ihmiskunta kasvoilta 649 00:33:41,782 --> 00:33:43,563 ja pakottaa heidän silmänsä auki, 650 00:33:43,817 --> 00:33:45,478 paljastaa sen, mikä on raaempaa..." 651 00:33:45,480 --> 00:33:47,734 Kaverit, pysykää paikoillaan. 652 00:33:47,736 --> 00:33:48,860 Tämä on FBI. 653 00:33:49,354 --> 00:33:51,060 Craig Martin, laskeudu lattialle! 654 00:33:53,198 --> 00:33:55,325 Nouse ylös, pysy rauhallisena. Kaikki ulos. 655 00:33:55,327 --> 00:33:57,481 Craig, laita se alas. Se ei ole sen arvoista. Hän lopetti. 656 00:33:58,787 --> 00:33:59,955 Mene uloskäynnille. Mennä! 657 00:34:08,296 --> 00:34:09,574 Craig, lopeta! 658 00:34:13,300 --> 00:34:14,610 Hyvää työtä. 659 00:34:19,155 --> 00:34:20,155 Saimme hänet. 660 00:34:20,225 --> 00:34:21,548 Hyvää työtä kaverit. 661 00:34:25,499 --> 00:34:27,277 - Saimme hänet. - Se ei ole ohi. 662 00:34:27,593 --> 00:34:29,527 Craig ei lähtisi yksin tappaa opettaja. 663 00:34:29,529 --> 00:34:31,194 Hassani, onko sinulla muistikirja piirtäminen? 664 00:34:31,196 --> 00:34:33,398 - Olen. - Etsi Erato. 665 00:34:34,777 --> 00:34:35,777 Erato. 666 00:34:38,887 --> 00:34:40,495 Se on luonnos tästä auditoriosta. 667 00:34:41,160 --> 00:34:42,622 Mutta se on liekkien peitossa. 668 00:34:42,624 --> 00:34:43,998 Craig ei sytytä tulipaloa. 669 00:34:44,000 --> 00:34:46,168 Hän rakentaa pommeja. C-4 ajastimilla. 670 00:34:46,393 --> 00:34:47,714 Mikä häntä vaivasi? 671 00:34:50,163 --> 00:34:51,214 Ei mitään, vain muistikirja. 672 00:34:51,580 --> 00:34:54,338 Kaverit, kun Craig saapui Kampuksella käytin reppua. 673 00:34:54,340 --> 00:34:55,888 Repussa on pommi. 674 00:34:55,890 --> 00:34:57,237 Etsi reppu. 675 00:34:59,427 --> 00:35:00,843 Meillä on pieni ongelma. 676 00:35:07,203 --> 00:35:09,125 Firenze, sytytti palovaroittimen. 677 00:35:13,360 --> 00:35:14,402 Kaverit, mennään. 678 00:35:14,843 --> 00:35:15,870 Kerro meille jotain. 679 00:35:15,872 --> 00:35:16,908 Etsimme. 680 00:35:16,910 --> 00:35:18,198 Minkä värinen reppu on? 681 00:35:18,200 --> 00:35:19,530 Tummansininen tai musta. 682 00:35:20,195 --> 00:35:21,580 Se on käytännössä kaikki. 683 00:35:25,957 --> 00:35:26,966 Kumpi se on? 684 00:35:27,623 --> 00:35:29,128 Sano se tai me kaikki kuolemme. 685 00:35:29,130 --> 00:35:31,373 Olen ylpeä saadessani olla osa historiasta. 686 00:35:39,502 --> 00:35:40,502 Löysin sen. 687 00:35:49,280 --> 00:35:50,336 Aika mennä. 688 00:35:50,721 --> 00:35:51,905 Otan tämän kurjan kiinni. 689 00:35:52,820 --> 00:35:54,736 Tämä pommi voi tuhota koko rakennuksen. 690 00:35:54,738 --> 00:35:56,321 Yläpuolellamme on kuusi kerrosta. 691 00:35:56,323 --> 00:35:58,203 Huoneja on kymmeniä ja auditoriot. 692 00:35:58,205 --> 00:35:59,490 He eivät koskaan pääse ulos ajoissa. 693 00:36:01,067 --> 00:36:02,078 Voitko deaktivoida sen? 694 00:36:02,080 --> 00:36:03,908 Täytyy yrittää. Voit mennä. 695 00:36:03,910 --> 00:36:06,337 Ei. En lähde ei mitenkään. 696 00:36:06,615 --> 00:36:08,735 Mitä? Mitä sinä teet? 697 00:36:09,120 --> 00:36:10,130 Sinulla on perhe. 698 00:36:10,700 --> 00:36:12,043 Sitä me teemme. 699 00:36:12,045 --> 00:36:13,045 Kaverit! 700 00:36:13,171 --> 00:36:15,382 Katkaisen vihreän langan. Otat punaisen pois. 701 00:36:15,384 --> 00:36:17,258 Mutta sen pitää olla samaan aikaan. 702 00:36:17,532 --> 00:36:18,551 - Eikö? - Ymmärretty. 703 00:36:18,553 --> 00:36:19,628 Tiedätkö mitä tehdä? 704 00:36:19,719 --> 00:36:21,012 On vain yksi tapa tietää. 705 00:36:22,792 --> 00:36:24,015 Valmis? Kolme... 706 00:36:24,340 --> 00:36:25,683 kaksi, yksi... 707 00:36:25,770 --> 00:36:26,770 Nyt. 708 00:36:35,297 --> 00:36:36,297 Teimme sen. 709 00:36:40,918 --> 00:36:42,837 Tulkaa kotiin, pojat. 710 00:36:47,727 --> 00:36:50,333 Siitä on aikaa, kun olen ollut tällaisessa tilanteessa. 711 00:36:51,736 --> 00:36:55,634 Kaikkialta Luulin kuolevani... 712 00:36:56,328 --> 00:36:59,084 Kabul, Peshawar, Caracas... 713 00:37:00,022 --> 00:37:02,540 Täytyy myöntää, St. Louis ei koskaan ollut luettelossa. 714 00:37:05,220 --> 00:37:06,483 Ja sinä? 715 00:37:09,120 --> 00:37:11,172 Kuten tämä kaveri Nukahdatko niin nopeasti? 716 00:37:13,497 --> 00:37:15,440 Se on pehmeä pieni äänesi, ystävä. 717 00:37:31,786 --> 00:37:33,066 Miten tiimisi voi? 718 00:37:33,386 --> 00:37:36,031 Lähetä kukkia heidän perheilleen? 719 00:37:36,664 --> 00:37:38,375 Kyllä, anna minun nähdä. 720 00:37:39,228 --> 00:37:41,348 Luulen, että ruumiiden kokonaismäärä oli... 721 00:37:42,136 --> 00:37:43,136 nolla. 722 00:37:43,635 --> 00:37:45,090 Koska otimme 723 00:37:45,092 --> 00:37:47,350 Craig Martin, ja deaktivoi pommin, 724 00:37:47,352 --> 00:37:49,184 -niin... - Sinä valehtelet. 725 00:37:49,186 --> 00:37:50,944 Olen? Oletko varma tästä? 726 00:37:51,020 --> 00:37:52,978 - Se on minun. - Ei, ei, ei. 727 00:37:52,980 --> 00:37:56,514 Tämä esine kuuluu Denisen kansallisarkistoon. 728 00:37:56,516 --> 00:37:57,528 Vakavasti! 729 00:37:57,530 --> 00:37:58,570 Katso tätä. 730 00:37:58,572 --> 00:38:00,030 Et voi sivuuttaa tätä. 731 00:38:00,032 --> 00:38:02,843 Vaikuttavaa työtä. Olen pahoillani, ettei se ollut valmis. 732 00:38:02,845 --> 00:38:05,607 Se on uskomatonta. Tiedätkö missä muualla tämä näyttäisi hyvältä? 733 00:38:06,543 --> 00:38:08,407 Se voi jäädä tänne, roskakoriin. 734 00:38:10,185 --> 00:38:11,717 Mutta älä huoli, Denise. 735 00:38:11,719 --> 00:38:13,855 Ajattele sitä näin. Suurin osa upeista taiteilijoista 736 00:38:13,857 --> 00:38:16,378 koskaan saa tunnustusta elämässä. 737 00:38:16,473 --> 00:38:17,839 Ja sitten, no 738 00:38:18,213 --> 00:38:19,493 jotkut taiteilijat, 739 00:38:21,248 --> 00:38:23,095 itse asiassa, ei koskaan muisteta. 740 00:38:24,713 --> 00:38:26,300 - Hei, opettaja. - Odota! 741 00:38:35,870 --> 00:38:38,978 Hieno tavoite tunnustetulle nörttille. 742 00:38:39,772 --> 00:38:40,880 Nyt... 743 00:38:42,289 --> 00:38:43,990 mestarin aika näytä kuinka se tehdään. 744 00:38:48,095 --> 00:38:49,702 Ovatko nämä tikat säänneltyjä? 745 00:38:50,154 --> 00:38:51,751 Älä ota sitä niin vakavasti. 746 00:38:51,885 --> 00:38:55,360 Isälläni oli baari ja minä päädyin veljieni kanssa, joten... 747 00:38:58,460 --> 00:39:00,060 Hyvää työtä kaverit. 748 00:39:00,569 --> 00:39:02,507 Emme pystyisi ilman pomoamme. 749 00:39:02,509 --> 00:39:03,543 Tsemppiä siihen. 750 00:39:04,430 --> 00:39:06,135 Ota drinkki. Olet sen ansainnut. 751 00:39:07,846 --> 00:39:08,846 Kiitos. 752 00:39:09,216 --> 00:39:10,348 Terveys. 753 00:39:10,350 --> 00:39:11,933 - Terveys. - Terveys. 754 00:39:12,379 --> 00:39:13,890 Pelaako rahasta vai ei? 755 00:39:13,892 --> 00:39:15,556 Kyllä! Mutta minun täytyy varoittaa sinua, Shane, 756 00:39:16,387 --> 00:39:17,903 Nämä eivät ole säänneltyjä tikanheittoja. 757 00:39:18,941 --> 00:39:19,941 Laillinen. 758 00:39:21,985 --> 00:39:23,156 Onko sinulla hetki aikaa? 759 00:39:29,998 --> 00:39:31,855 Tarkistin joukkueen kanssa paluulennolla. 760 00:39:31,857 --> 00:39:33,507 Löysimme yrityksen biotekniikka 761 00:39:33,510 --> 00:39:35,910 kuka teki suonensisäisen pussin... Whitmore Sciences. 762 00:39:35,911 --> 00:39:36,973 Oletko kuullut niistä? 763 00:39:36,975 --> 00:39:39,128 Suuren laukauksen johdolla, James Whitmore. 764 00:39:39,130 --> 00:39:41,137 Toimii tuotteiden kanssa siviili- ja sotilaskäyttöön. 765 00:39:41,139 --> 00:39:43,498 Piilaakso, miljardöörirahasto, koko yhdistelmä. 766 00:39:43,500 --> 00:39:45,920 Mutta se ei ollut sitä joka kiinnitti huomioni. 767 00:39:48,289 --> 00:39:49,755 Se on Whitmore. 768 00:39:49,967 --> 00:39:52,629 Tämä on senaattori Long, Wyomingista. Ja tämä... 769 00:39:53,633 --> 00:39:54,955 Oikeusministeri Mallory. 770 00:39:56,100 --> 00:39:58,390 Nyt tiedämme syy niin suureen salailuon. 771 00:40:07,496 --> 00:40:09,976 Anteeksi, olin jättämässä ystäväni rikkaampi. 772 00:40:13,245 --> 00:40:14,245 Mikä se oli? 773 00:40:14,728 --> 00:40:17,800 Puhuttuamme menin vanhaan isäni toimisto. 774 00:40:35,151 --> 00:40:37,065 SHANE 775 00:41:05,816 --> 00:41:06,856 Mikä tämä on? 776 00:41:07,524 --> 00:41:08,524 Kuka sinä olet? 777 00:41:09,042 --> 00:41:10,162 Hei Denise. 778 00:41:11,422 --> 00:41:12,422 sinä. 779 00:41:13,199 --> 00:41:14,879 Mitä haluat minusta? 780 00:41:15,180 --> 00:41:18,423 Sinulla on jotain se ei kuulu sinulle. 781 00:41:23,718 --> 00:41:24,718 Ei 782 00:41:27,022 --> 00:41:28,142 Älä tee sitä. 783 00:41:28,610 --> 00:41:29,624 Älä tee sitä. 784 00:41:29,626 --> 00:41:31,065 Ei, älä tee sitä! 785 00:41:31,067 --> 00:41:32,081 Ei! 786 00:41:32,277 --> 00:41:33,755 Olen pahoillani, opettaja. 787 00:41:39,622 --> 00:41:41,482 TEE MUUTTA! 788 00:41:41,484 --> 00:41:43,751 OLE SYY JOKU HYMYY TÄNÄÄN! 789 00:41:43,753 --> 00:41:45,886 OLE AITO. OLE NOPEA. OLE PISSÄ. 790 00:41:45,888 --> 00:41:49,280 HALUATKO LIITTYÄ MEIHIN? EMAIL | loschulosteam@gmail.com 791 00:41:49,282 --> 00:41:52,930 Sähkö: Los Chulos Daily News https://t.me/LosChulosTeam 792 00:41:52,932 --> 00:41:56,004 OLKAAN YSTÄVIÄ! https://linktr.ee/loschulosteam