1 00:00:05,380 --> 00:00:06,900 Program ten obejmuje: mocna mowa 2 00:00:07,748 --> 00:00:09,148 Uspokój się! Palce! Wszystko jest idealne 3 00:00:12,512 --> 00:00:13,512 Czas śmierci, 08:49 4 00:00:14,916 --> 00:00:16,756 Wszyscy straciliśmy wspaniałego żołnierza. I przyjaciele. 5 00:00:20,676 --> 00:00:21,796 Wszystko będzie dobrze. 6 00:00:23,192 --> 00:00:24,312 Cheese, to jest sekcja druga. 7 00:00:27,076 --> 00:00:28,076 OK, Mimi. 8 00:00:28,420 --> 00:00:30,380 Co ludzie zrobią? Ten nowy ty, wracający do domu? 9 00:00:31,112 --> 00:00:32,912 Mam zamiar to wybić. Poczekaj do przyszłego tygodnia! 10 00:00:32,964 --> 00:00:34,284 Palce nie były dla nich niczym. 11 00:00:34,628 --> 00:00:35,788 Nie byłaś ani jego partnerką, ani moją! 12 00:00:36,392 --> 00:00:38,312 Patrzysz na mnie, jakbyś był zły. Jesteś... szalony. 13 00:00:39,876 --> 00:00:41,036 Zna powiązania z IS. 14 00:00:43,112 --> 00:00:44,112 Czy to prawda? 15 00:00:44,552 --> 00:00:47,112 Myślę o zawarciu umowy. Uwolniłeś Omara? 16 00:00:47,364 --> 00:00:50,004 Utknąłeś w koszarach. Podejmuj ograniczone obowiązki. 17 00:00:50,244 --> 00:00:51,284 aż do końca 18 00:00:51,908 --> 00:00:53,908 zdrowy, czy nie Wystarczająco, aby kontynuować służbę wojskową 19 00:00:57,284 --> 00:00:58,524 Co robisz, George? 20 00:00:59,972 --> 00:01:00,972 Powinieneś być w łóżku. 21 00:01:01,592 --> 00:01:02,912 Hmm. To samo mogę powiedzieć o Tobie. 22 00:01:04,004 --> 00:01:05,004 Nie mogłem spać. 23 00:01:05,860 --> 00:01:06,860 Czy wszystko w porządku? 24 00:01:07,472 --> 00:01:09,352 Po prostu mam mnóstwo pracy Utkwiło mi to w głowie, wiesz? 25 00:01:09,764 --> 00:01:10,764 Tak, znam to uczucie. 26 00:01:12,068 --> 00:01:14,668 Nadal nie rozumiem, dlaczego to zrobiłeś. zamknięci w barakach 27 00:01:15,204 --> 00:01:16,404 Bo nikt nie da. 28 00:01:17,124 --> 00:01:19,524 Broń wywołująca zespół stresu pourazowego; Więc? To właśnie masz? 29 00:01:20,388 --> 00:01:21,388 Nie, nie mam czegoś takiego. 30 00:01:22,244 --> 00:01:23,564 Ale oni tego nie wiedzą. Dobra? 31 00:01:24,752 --> 00:01:25,832 Czy wiesz, czego potrzebujesz? Co? 32 00:01:27,684 --> 00:01:29,164 duża kawa, Bo coś mi mówi. 33 00:01:29,432 --> 00:01:31,152 Nie uda nam się tego zdobyć. Czy mam dziś wieczorem przymknąć oko? 34 00:01:31,396 --> 00:01:32,476 Włącza się syrena karetki! 35 00:01:33,956 --> 00:01:34,956 Zespół medyczny! 36 00:01:35,684 --> 00:01:36,684 Jesteś potrzebny w Rezusie. 37 00:01:37,352 --> 00:01:39,552 W wojnie wzięło udział sześciu amerykańskich żołnierzy. Ranny w ataku na drodze 38 00:01:39,588 --> 00:01:40,588 kolor.linia. Drugi najlepszy. 39 00:01:42,152 --> 00:01:43,672 Rozkaz szeregowego Saundersa. Co? 40 00:01:45,284 --> 00:01:47,164 NIE. czy wszystko w porządku? Masz to. Masz to. 41 00:01:48,036 --> 00:01:49,196 Idź, idź, idź, idź, idź, idź. Perwersyjne. 42 00:01:50,084 --> 00:01:51,724 To jest szalone. Przyszedł do pracy. 43 00:01:52,388 --> 00:01:54,540 Słuchaj, to nie jest moja decyzja. Przepraszam Czy oni naprawdę tacy są? 44 00:01:54,564 --> 00:01:57,964 Zastanawiasz się nad odesłaniem mnie do domu? Odpoczynek. Porozmawiajmy później. RanoNie, nie! 45 00:01:58,148 --> 00:02:00,108 Co chcesz, żebym zrobił? Liczysz bandaże? Przepraszam, 46 00:02:00,272 --> 00:02:01,832 Perwersyjne? spieszyć się. Tak szybko. Możesz to zrobić, proszę. 47 00:02:06,512 --> 00:02:07,872 MUZYKA: Okrzyk bojowy Jordana McCampy 48 00:02:37,232 --> 00:02:39,276 Wiesz czego nie rozumiem? Fizyka kwantowa. 49 00:02:39,300 --> 00:02:40,300 Prawo grawitacji? 50 00:02:40,712 --> 00:02:43,512 Kto zdecydował, że należy jeść śniadanie? Fasola, jajecznica, kiełbasa? 51 00:02:44,740 --> 00:02:46,220 A mówią, że potrzebujemy filozofii. umierająca sztuka 52 00:02:46,832 --> 00:02:49,312 Dlaczego jagnięcina bunana jest taka słodka.. A nasz kurczak po hongkońsku? 53 00:02:50,072 --> 00:02:53,072 Czy kiedykolwiek myślałeś o bieganiu? W wyborach, Ukber? Dostaniecie mój głos. 54 00:02:54,596 --> 00:02:56,676 Czy wiesz, czego Fingers nigdy nie widział? Lubiłeś dotykać jego jedzenia? 55 00:02:57,348 --> 00:02:58,868 I sprawi, że będzie taki mały. korytarz 56 00:02:59,076 --> 00:03:00,436 Używanie fasoli i jajecznicy. 57 00:03:00,632 --> 00:03:02,552 Nie zapomnij jego twarzy. Z ketchupem. 58 00:03:02,792 --> 00:03:04,552 Myślę, że kiedyś zaczynał. z uśmiechem 59 00:03:05,348 --> 00:03:06,348 Co za skurczony drań. 60 00:03:07,952 --> 00:03:10,192 Weź tę kiełbasę. Absolutnie nie. W pobliżu była nawet świnia. 61 00:03:11,792 --> 00:03:13,632 To dlatego, że to indyk. Kiełbasa, Ukber. 62 00:03:14,564 --> 00:03:16,444 Moje gałki oczne są zmiażdżone kości i mózg 63 00:03:18,212 --> 00:03:19,212 Dziękuję, 64 00:03:19,556 --> 00:03:20,556 Nie martw się. 65 00:03:21,092 --> 00:03:22,492 Robię jej przysługę. Jak dokładnie? 66 00:03:23,524 --> 00:03:25,964 Ta kobieta nie będzie nawet mogła jeść. Jesteś cofnięty w kąt, prawda? 67 00:03:29,476 --> 00:03:30,476 I! 68 00:03:31,592 --> 00:03:33,632 Dlaczego marnujesz swój czas? wysłanie mnie do szpitala psychiatrycznego 69 00:03:33,828 --> 00:03:35,388 Kiedy Ukber Can Pracować dla nich? 70 00:03:36,516 --> 00:03:38,276 Saundersa. To jest tutaj. Pozwól Mimi usiąść, kolego! 71 00:03:43,300 --> 00:03:44,900 Więc dlaczego jesteś taki chudy? ty i ser 72 00:03:45,924 --> 00:03:48,124 Bo zdecydowanie to wyczuwam Napięcie seksualne? 73 00:03:49,232 --> 00:03:50,232 Zamknij się, Monk. 74 00:03:51,108 --> 00:03:53,428 Po prostu pochodzimy z tej samej okolicy. Wszyscy się znają. 75 00:03:53,796 --> 00:03:55,436 Nigdy jej nie minąłeś Ty 76 00:03:56,484 --> 00:03:57,484 Co masz na myśli? Co? 77 00:03:57,892 --> 00:04:00,092 Niektórzy nauczyciele ci pozwalają. Był surowy dla swojej córki, prawda? 78 00:04:01,028 --> 00:04:02,348 O tak, tak. NIE. to prawda. 79 00:04:02,628 --> 00:04:03,628 Jej tata... 80 00:04:03,908 --> 00:04:04,908 ...nauczycielu. 81 00:04:06,084 --> 00:04:07,284 Słyszałem, że miałeś ciężką noc. 82 00:04:07,876 --> 00:04:08,876 Tak, uh... dwa... 83 00:04:09,992 --> 00:04:10,992 Są dwa zgony. 84 00:04:11,332 --> 00:04:13,613 Nadal nie wiem, dlaczego się nie przenieśli. jesteś na ławce rezerwowej 85 00:04:13,956 --> 00:04:15,076 Bo straciłem panowanie nad sobą, Monk 86 00:04:15,752 --> 00:04:16,752 Dlaczego? 87 00:04:20,228 --> 00:04:22,188 Omar próbuje zerwać umowę. Z Amerykanami. 88 00:04:23,108 --> 00:04:25,588 Myślę, że ma nadzieję zacząć. Nowe życie w obcym kraju 89 00:04:25,732 --> 00:04:27,812 A przynajmniej nie korzystam. resztę życia w więzieniu 90 00:04:28,232 --> 00:04:30,752 Czekaj? poczekaj sekundę. Nie ma mowy Czy ten skąpy facet wyjedzie? 91 00:04:30,872 --> 00:04:32,472 tego nie wiemy To watażka, profesorze. 92 00:04:32,836 --> 00:04:35,888 Muszą go związać. Obudź się za drzwiami, nie kładąc się do łóżka. Z nim! 93 00:04:35,912 --> 00:04:38,472 Czekamy, aż szef nam to wyjaśni. Musicie to tutaj zakończyć. 94 00:04:40,388 --> 00:04:41,388 Sierżant Lane. 95 00:04:43,140 --> 00:04:44,140 Co się dzieje, Kinky? 96 00:04:44,552 --> 00:04:45,752 Nie możesz teraz uczestniczyć w odprawie? 97 00:04:46,404 --> 00:04:48,644 Twoja ocena psychologiczna Zdecydowano, że na dzisiaj rano. 98 00:04:49,412 --> 00:04:50,412 ONA EMPARUJE 99 00:04:51,076 --> 00:04:52,956 Obiecaj mi, że tam wejdziesz Otwórz swoje serce 100 00:04:55,620 --> 00:04:56,620 Hej! Nigdy się nie dowiesz. 101 00:04:58,352 --> 00:04:59,872 Może uda się z kimś porozmawiać. To naprawdę pomaga. 102 00:05:01,892 --> 00:05:02,892 kolor. 103 00:05:15,992 --> 00:05:16,992 Może warto zachować ostrożność. 104 00:05:17,316 --> 00:05:18,556 Twój rząd za to zapłacił. 105 00:05:24,036 --> 00:05:25,556 Co jest nie tak z lekarzami? A co z papierosami? 106 00:05:26,724 --> 00:05:28,804 To jest to, co zawsze robię. Kiedy straciłem jednego z moich ludzi 107 00:05:31,012 --> 00:05:32,452 Tak, Mimi to powiedziała. ciężka noc 108 00:05:33,764 --> 00:05:35,924 Jeden mężczyzna został bardzo poparzony. Nie udało się nawet potwierdzić tożsamości. 109 00:05:36,964 --> 00:05:38,244 Żadnych kart dentystycznych, do cholery! 110 00:05:42,084 --> 00:05:44,365 Ocena psychologiczna? ktoś naprawdę To jest niegrzeczna faza. 111 00:05:45,796 --> 00:05:47,236 Muszę nauczyć się chronić. Trzymałam język za zębami. 112 00:05:47,432 --> 00:05:50,112 Kiedy zacząłem się do tego przyzwyczajać Z tym dziwnym akcentem 113 00:05:53,072 --> 00:05:54,072 Słuchaj. 114 00:05:54,308 --> 00:05:56,748 czymkolwiek jest ta umowa Zawierają pokój z Omarem. 115 00:05:56,996 --> 00:05:58,596 ..to nie była decyzja. Myśleli lekko. 116 00:05:59,556 --> 00:06:01,996 Czy ich w ogóle nie obchodzi, ilu ich jest? Odebrano niewinne życie? 117 00:06:02,072 --> 00:06:04,072 Myślę, że będzie trochę więcej. bardziej skomplikowane 118 00:06:06,152 --> 00:06:07,592 Nie podoba mi się to bardziej niż tobie. 119 00:06:08,516 --> 00:06:10,596 Ale czasami tak musi być. zobacz szerszy obraz 120 00:06:11,588 --> 00:06:12,588 Co to właściwie jest? 121 00:06:13,764 --> 00:06:14,764 Mężczyźni tacy jak Omar... tak. 122 00:06:15,812 --> 00:06:17,332 ..mają wiedzę. To bardzo cenne. 123 00:06:18,272 --> 00:06:19,592 W walce z talibami 124 00:06:19,844 --> 00:06:21,964 A to jeszcze ważniejsze. Dosięgniesz sprawiedliwości, prawda? 125 00:06:22,404 --> 00:06:23,404 Wiesz co? Tak. 126 00:06:24,196 --> 00:06:26,036 Krok po kroku czuję się komfortowo. Palenie tego jest obrzydliwe. 127 00:06:27,632 --> 00:06:28,632 Przepraszam, wiem... 128 00:06:29,192 --> 00:06:30,272 Wiem, że to nie twoja wina. 129 00:06:32,260 --> 00:06:33,260 Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. 130 00:06:39,428 --> 00:06:41,348 Trzeba było wysłać siły specjalne. kula w głowę 131 00:06:41,552 --> 00:06:42,552 kiedy była szansa 132 00:06:42,632 --> 00:06:44,472 I byłoby równo. Czy wszystko nie ułoży się dobrze? 133 00:06:44,612 --> 00:06:46,448 Cóż, nie może zerwać umowy. Gdyby umarł, byłbyś w stanie to zrobić? 134 00:06:46,472 --> 00:06:49,708 Myślę, że dadzą mu coś nowego. Porównaj go z kilkoma elementami jego tożsamości. Sprawa etiopska w Argos 135 00:06:49,732 --> 00:06:51,212 Zawsze możemy się potknąć. jednostka zapobiegania przestępczości 136 00:06:51,844 --> 00:06:53,164 Zetrzyj ten zadowolony uśmiech z jego twarzy. 137 00:06:53,636 --> 00:06:54,636 nie kuś mnie 138 00:06:55,112 --> 00:06:57,008 Pójdę za tobą, dobrze? Dlaczego? Gdzie idziesz? 139 00:06:57,032 --> 00:06:58,032 Poznaj człowieka o psach. 140 00:06:58,756 --> 00:07:01,236 Wygląda na to, że każdy ma jakiś sekret. Czyż nie tak, Saunders? 141 00:07:01,956 --> 00:07:03,396 Uważaj, gdzie idziesz, skąpy draniu. 142 00:07:04,004 --> 00:07:05,004 Oh! Nie jestem ranny. 143 00:07:06,820 --> 00:07:08,660 Muszę się trochę nauczyć. Szanuję cię, synu. 144 00:07:09,872 --> 00:07:12,272 Hej, po prostu zostaw to w spokoju. Nie jestem taki. Chęć jedzenia więcej wołowiny Profesorze, o mnie. 145 00:07:19,172 --> 00:07:20,172 Słuchaj, słuchaj. 146 00:07:23,076 --> 00:07:24,716 nic nie powiesz A co z tobą? 147 00:07:25,124 --> 00:07:26,564 Oczywiście, że nie. Jesteśmy przyjaciółmi, prawda? 148 00:07:29,072 --> 00:07:31,672 Poza tym... nie chcę twojego taty. Zatrzymujesz mnie? 149 00:07:33,316 --> 00:07:34,436 Atak drogowy zeszłej nocy. 150 00:07:34,596 --> 00:07:35,996 Była to kolejna próba autorstwa . siły zbrojne 151 00:07:36,900 --> 00:07:38,860 obniżyć pewność siebie w tych wyborach 152 00:07:39,332 --> 00:07:41,652 Obecnie trwa wzmacnianie środków bezpieczeństwa. Opublikowano w punkcie kontrolnym 153 00:07:41,956 --> 00:07:42,956 Wstań i usiądź po drugiej stronie Kabulu. 154 00:07:44,792 --> 00:07:46,152 Usiądź wygodnie, sierżancie wojskowym. 155 00:07:46,832 --> 00:07:47,832 Odpoczynek. 156 00:07:49,472 --> 00:07:50,672 Proszę bardzo, panie Hearst. 157 00:07:52,112 --> 00:07:54,472 Dzisiaj. Ukber, ser. Wy dwoje jesteście na misji Anioła Stróża. 158 00:07:55,780 --> 00:07:57,900 Mamy dwóch urzędników służby cywilnej w USA. Nauczyciel przybywający z Waszyngtonu 159 00:07:59,236 --> 00:08:01,356 Jakieś pytania? Chodzi o Omara? 160 00:08:02,072 --> 00:08:03,072 Co? 161 00:08:03,272 --> 00:08:05,632 Właśnie słyszałem, że kilka pociął. leczyć Amerykanów 162 00:08:05,828 --> 00:08:06,828 To nie twoje zmartwienie. 163 00:08:07,236 --> 00:08:09,116 Ale i tak za coś zapłaci. Tak właśnie było, prawda? 164 00:08:09,220 --> 00:08:11,460 Myślę, że usłyszeliśmy już wystarczająco dużo, Prywatny. 165 00:08:12,804 --> 00:08:15,364 Być może Twoje wysiłki będą lepsze. Spędziłem go na czyszczeniu łóżka. 166 00:08:15,428 --> 00:08:16,548 Przygotuj swój zestaw przed testem. 167 00:08:19,112 --> 00:08:20,112 kolor. 168 00:08:21,764 --> 00:08:22,844 Tak, wszyscy! Możesz iść. 169 00:08:27,076 --> 00:08:29,556 Będzie się wydawać, że się buntujesz. Jest teraz powszechny wśród członków plutonu. 170 00:08:29,912 --> 00:08:31,312 Choć napięcie rośnie Tak, nauczycielu. 171 00:08:31,832 --> 00:08:33,072 Właśnie straciłam faceta 172 00:08:33,348 --> 00:08:34,788 Do buntowników, Nieważne, co ktoś powie 173 00:08:36,164 --> 00:08:37,164 Lepiej unikać sprawiedliwości 174 00:08:37,956 --> 00:08:39,956 Jego przesłuchanie jest bardzo poważne. Scena, panie Hearst 175 00:08:40,472 --> 00:08:42,632 Nie będę widzieć ich ciężkiej pracy. Byłem w złym humorze z powodu bezsensownej gadki. 176 00:08:43,844 --> 00:08:44,844 Czy Pan rozumie? Panie 177 00:08:45,992 --> 00:08:47,752 Sugeruję, żebyś się postarał. Dobrze jest pisać 178 00:08:47,792 --> 00:08:49,152 skoncentruj się na wykonywanym zadaniu 179 00:08:49,604 --> 00:08:52,365 Zrobią to afgańscy rekruci. Czy jesteś gotowy na omdlenie w przyszłym tygodniu? 180 00:08:52,484 --> 00:08:53,724 Żołnierze są w dobrym stanie, sir. 181 00:08:53,956 --> 00:08:55,716 Cóż, nie mogę się doczekać, żeby je zobaczyć. aktywny 182 00:08:56,324 --> 00:08:58,284 Zostało 30 minut Dopóki nie przyjdę sprawdzić. 183 00:09:02,404 --> 00:09:03,604 Ktoś jest głęboko zamyślony. 184 00:09:05,028 --> 00:09:06,028 Przepraszam, byłem mile stąd. 185 00:09:07,952 --> 00:09:09,352 Nie spodziewałem się, że cię tu spotkam. 186 00:09:09,636 --> 00:09:11,076 Ja tylko oficjalnie zwolniony 187 00:09:11,940 --> 00:09:12,940 Co powiedziałeś? 188 00:09:13,232 --> 00:09:14,232 Ponieważ hala wystawiennicza jest nowo wybudowana... 189 00:09:14,672 --> 00:09:15,952 Złamałem trzy żebra... 190 00:09:16,832 --> 00:09:18,152 Siniaki, których nie widać... 191 00:09:19,044 --> 00:09:20,684 To są ludzie. Okres leczenia jest długi 192 00:09:24,676 --> 00:09:26,036 Słyszeliście kiedyś o Omarze? 193 00:09:26,552 --> 00:09:27,552 Jak on się ma? 194 00:09:27,752 --> 00:09:28,952 Przepraszam, myślałem, że wiesz. 195 00:09:31,652 --> 00:09:33,892 Coś w nim jest. Robienie interesów z Amerykanami. 196 00:09:35,108 --> 00:09:36,108 Oczywiście, że istnieje. 197 00:09:37,112 --> 00:09:38,152 Nie wyglądasz na zaskoczonego? 198 00:09:38,948 --> 00:09:40,868 W tym kraju nie ma nic. Już mnie to nie dziwi. 199 00:09:41,792 --> 00:09:44,192 Talibscy watażkowie zostać wybrany na gubernatora 200 00:09:44,836 --> 00:09:46,196 Wsparcie sojuszników? 201 00:09:47,076 --> 00:09:48,836 Dlatego musisz wygrać te wybory 202 00:09:49,764 --> 00:09:51,604 Zastanawiam się czasami. Jeśli już przegrałeś walkę 203 00:10:01,952 --> 00:10:03,592 Przejdźmy do następnego kroku na podstawie tego, co widzieliśmy do tej pory na zewnątrz 204 00:10:04,164 --> 00:10:05,164 w porządku otwartym 205 00:10:05,444 --> 00:10:06,444 OK, ubieraj się. 206 00:10:10,308 --> 00:10:11,308 Patrzeć w przyszłość. 207 00:10:12,872 --> 00:10:14,312 Środkowe i tylne szeregi, stanowiska oczekujące uspokoić 208 00:10:18,948 --> 00:10:21,348 Pluton afgański w szyku otwartym Proszę poczekać na kontrolę, proszę pana. 209 00:10:22,020 --> 00:10:23,020 Dziękuję, panie Hearst. 210 00:10:23,432 --> 00:10:25,272 Ta cała linia musi być większa. równomiernie rozmieszczone 211 00:10:27,908 --> 00:10:29,068 Czy to było późno w nocy, Cather? Pan? 212 00:10:29,956 --> 00:10:31,356 Moja stara matka umrze wcześniej. 213 00:10:34,712 --> 00:10:35,992 Połysk Twoich butów zniknął, prawda? 214 00:10:36,676 --> 00:10:37,676 Nie, nie jest. 215 00:10:38,340 --> 00:10:40,860 Porysowany i niepolerowany, rzeczywiście tak wygląda. Twój dzisiejszy występ. 216 00:10:43,952 --> 00:10:45,672 Do zobaczenia w biurze. w ciągu 5 minut 217 00:10:47,684 --> 00:10:48,684 Są bałaganem. 218 00:10:49,952 --> 00:10:51,632 Nie byli prawie gotowi. Ponieważ zemdlałem 219 00:10:52,036 --> 00:10:53,916 To jest Sandhurst na piasku Proszę. 220 00:10:54,276 --> 00:10:55,876 Jeśli nie możemy ich zmienić żołnierze, 221 00:10:56,260 --> 00:10:58,300 Równie dobrze moglibyśmy to zrobić. zamknij okiennice i idź do domu 222 00:10:59,140 --> 00:11:00,980 Muszę zejść Co gorsza, panie Hearst. 223 00:11:01,444 --> 00:11:03,204 Trzeba go mocno trzymać. Żołnierze ustawili się w rzędzie 224 00:11:03,752 --> 00:11:04,752 nauczyciel 225 00:11:05,432 --> 00:11:06,592 Mam nadzieję, że są gotowi do działania. 226 00:11:07,524 --> 00:11:09,644 Minęło już wystarczająco dużo czasu. Zaczynam widzieć rezultaty 227 00:11:14,244 --> 00:11:15,244 Nie są w złym stanie. 228 00:11:16,420 --> 00:11:18,260 Bridge czuje napięcie To wszystko. 229 00:11:18,512 --> 00:11:20,872 Łatwo to powiedzieć! To nie twoja piłka. 230 00:11:36,324 --> 00:11:37,324 Sierżant Lane. 231 00:11:38,500 --> 00:11:39,500 Kapitan Emma Preston 232 00:11:40,036 --> 00:11:41,156 Jestem psychologiem klinicznym. 233 00:11:42,872 --> 00:11:44,432 Nie wiedziałem, że to zrobisz. noszenie munduru 234 00:11:45,284 --> 00:11:46,364 Jestem także oficerem służby. 235 00:11:47,076 --> 00:11:48,076 Proszę wejść. 236 00:11:53,028 --> 00:11:54,308 Czy chciałbyś szklankę wody? 237 00:11:54,820 --> 00:11:56,060 Nie, wszystko w porządku, proszę pani. 238 00:11:58,472 --> 00:12:00,672 Myślę, że możemy to pominąć. Formalność, prawda? 239 00:12:03,396 --> 00:12:04,396 Proszę usiąść. 240 00:12:16,132 --> 00:12:18,612 Myślę, że masz już dość. Czy zostałeś poinformowany o tym, dlaczego dzisiaj tu jesteśmy? 241 00:12:19,716 --> 00:12:21,516 Właśnie wróciłem z pogrzebu A ja... 242 00:12:23,236 --> 00:12:24,876 ..Mówiłem w upale. współczesny 243 00:12:25,860 --> 00:12:27,980 Nie powinnam była pozwolić swoim uczuciom odejść przewyższyć mnie 244 00:12:31,748 --> 00:12:33,868 Niedawno przegrałeś. Musisz być częścią swojego plutonu, prawda? 245 00:12:35,076 --> 00:12:36,316 Przepraszam za palce, szeregowy Steele. 246 00:12:39,752 --> 00:12:40,872 Ożenił się z moją siostrą. 247 00:12:41,732 --> 00:12:42,932 To musiało być trudne. 248 00:12:45,636 --> 00:12:46,636 Tak, zrobiłem to. 249 00:12:48,872 --> 00:12:49,992 Był dla mnie jak brat. 250 00:12:51,204 --> 00:12:52,324 Odbyłem z nim sześć wycieczek. 251 00:12:52,868 --> 00:12:54,268 To dużo do udźwignięcia dla każdego. 252 00:12:55,876 --> 00:12:57,916 Po prostu się rzucasz. No wiesz, wróć do swojej pracy. 253 00:12:58,832 --> 00:12:59,872 Daj z siebie wszystko. 254 00:13:03,044 --> 00:13:05,484 Czy możesz powiedzieć, że jesteś w tym dobry? Kiedy rozróżniać emocje? 255 00:13:05,672 --> 00:13:06,672 Co to oznacza? 256 00:13:07,140 --> 00:13:08,140 To sposób na poradzenie sobie. 257 00:13:08,740 --> 00:13:10,260 Załatwiasz sprawy. zakątek mojego serca 258 00:13:10,788 --> 00:13:12,228 Dopóki nie będziesz gotowy stawić temu czoła z nimi. 259 00:13:14,192 --> 00:13:15,192 Tak, myślę, że tak. tak 260 00:13:16,868 --> 00:13:17,868 Problem polega na tym 261 00:13:18,752 --> 00:13:21,152 Jest tylko tyle czasu, ile możesz zatrzymać. Te uczucia są ukryte 262 00:13:22,244 --> 00:13:24,204 Wygląda na to, że próbują zamknąć drzwi. brama burzowa 263 00:13:26,852 --> 00:13:27,852 cóż 264 00:13:28,388 --> 00:13:30,388 Jestem z Manchesteru. Jestem przyzwyczajony do złej pogody. 265 00:13:46,244 --> 00:13:47,724 Poproszono mnie o sprawdzenie tego. Atana Omara 266 00:13:57,188 --> 00:13:58,468 Jestem dr Antonio z armii amerykańskiej. 267 00:13:59,556 --> 00:14:01,516 Przyszedłem tu, żeby zrobić ci badanie fizykalne. przetestuj, żeby zobaczyć 268 00:14:02,192 --> 00:14:03,872 Jeśli możesz iść dalej zostać przesłuchany 269 00:14:05,444 --> 00:14:07,644 Zacznijmy od prostych oczu. test 270 00:14:07,832 --> 00:14:09,512 patrz dalej prosto przed tobą 271 00:14:14,192 --> 00:14:15,192 Połóż się dla mnie. 272 00:14:25,988 --> 00:14:27,388 Jeśli jest coś niewygodnego, powiedz mi. 273 00:14:32,324 --> 00:14:33,324 krzywi się delikatnie 274 00:14:34,884 --> 00:14:36,604 Czy doświadczyłeś tego? Nudności lub wymioty? 275 00:14:44,676 --> 00:14:46,996 Będziemy musieli cię sprowadzić z powrotem. zobaczysz to 276 00:15:00,292 --> 00:15:01,652 Opowiedz nam o kapitanie Elvisie Harcie. 277 00:15:03,752 --> 00:15:04,912 Czy to był, jak sądzę, twój narzeczony? 278 00:15:06,564 --> 00:15:07,564 krótki. tak 279 00:15:08,868 --> 00:15:10,508 Zginął w akcji. tutaj, w Kabulu 280 00:15:12,452 --> 00:15:13,652 Czy jesteś zdruzgotany? 281 00:15:15,204 --> 00:15:16,204 Tak, byłem tam wtedy. 282 00:15:17,764 --> 00:15:19,524 Ale wiesz, Robię co w mojej mocy 283 00:15:20,836 --> 00:15:21,836 Próbujesz iść do przodu. 284 00:15:22,244 --> 00:15:24,084 I tak nie jest. Jakby nie było nikogo innego 285 00:15:25,444 --> 00:15:26,444 Był jeden. 286 00:15:27,392 --> 00:15:28,392 Kapitan James. 287 00:15:28,772 --> 00:15:31,053 Był moim dobrym przyjacielem. I poczuł się trochę lepiej. 288 00:15:31,352 --> 00:15:32,352 Sytuacja odbicia... 289 00:15:35,072 --> 00:15:36,312 ..ale przynajmniej posuwałem się do przodu. 290 00:15:37,924 --> 00:15:39,484 Nie zawsze jest to takie proste. Ale, prawda? 291 00:15:39,652 --> 00:15:40,692 Tak mnie wychowano. 292 00:15:41,316 --> 00:15:42,756 Otrzep się i idź dalej. 293 00:15:43,748 --> 00:15:44,748 Mam to ode mnie. 294 00:15:46,832 --> 00:15:48,392 Więc nie wybrałeś? Na wakacjach? 295 00:15:49,892 --> 00:15:50,972 Nie uważałem, że było to konieczne. 296 00:15:51,632 --> 00:15:53,632 Ale mimo to... Powrót do Afganistanu jest zdecydowanie 297 00:15:54,756 --> 00:15:56,196 To podekscytowało wiele osób. Wspomnienia o Tobie. 298 00:15:56,228 --> 00:15:57,228 Przyszedłem do pracy. 299 00:15:58,832 --> 00:16:00,272 Nie ma czasu na przeszkadzanie 300 00:16:04,232 --> 00:16:05,232 Zgadza się. 301 00:16:06,752 --> 00:16:09,192 Myślę, że prawdopodobnie możemy zajść daleko. Tyle, ile możemy dzisiaj uzyskać. 302 00:16:14,468 --> 00:16:15,908 Myślą, że mam zespół stresu pourazowego Prawda? 303 00:16:16,472 --> 00:16:17,472 Nie koniecznie. 304 00:16:17,796 --> 00:16:19,596 Ale nie dominujmy nad niczym. Poza obecnym etapem 305 00:16:21,316 --> 00:16:22,316 Jak myślisz? 306 00:16:23,556 --> 00:16:25,556 Myślę, że powinniśmy kontynuować. Nasza ocena jutro 307 00:16:27,716 --> 00:16:28,716 ok 308 00:16:35,140 --> 00:16:36,140 To zabawne. 309 00:16:36,420 --> 00:16:38,460 Zawsze służyłem. W policji jestem od prawie 12 lat. 310 00:16:40,004 --> 00:16:41,684 A ja nadal nie mogę tego znieść. widok krwi 311 00:16:42,632 --> 00:16:44,032 Cieszę się, że nie jesteś lekarzem. 312 00:16:46,148 --> 00:16:47,148 To po prostu nie leży w moim interesie. 313 00:16:48,068 --> 00:16:49,508 Gdybyś polegał na głębokiej ranie... 314 00:16:51,396 --> 00:16:52,836 ..Jak mogę to leczyć? To? 315 00:16:53,552 --> 00:16:55,472 Po pierwsze, pozwólcie, że wyrażę się jasno. rana jest czysta 316 00:16:56,644 --> 00:16:57,684 Wtedy podejmę decyzję 317 00:16:58,564 --> 00:17:00,564 Mam to uszyć czy włożyć? 1 sztuka gazy 318 00:17:00,872 --> 00:17:02,352 Dlaczego po prostu nie zostawisz tego w spokoju? element? 319 00:17:06,032 --> 00:17:07,232 Bo się zarazisz. 320 00:17:08,312 --> 00:17:09,392 Rana będzie bolała bardziej, prawda? 321 00:17:11,748 --> 00:17:12,868 Jeśli tak jest, to raczej smutek. 322 00:17:13,988 --> 00:17:15,348 Wszystko czego potrzebujesz to leczenie. zacznij się poprawiać 323 00:17:17,124 --> 00:17:18,124 Ale zostaw to nietknięte. 324 00:17:19,236 --> 00:17:20,796 I można to zrobić. jakiekolwiek rzeczywiste szkody 325 00:17:22,712 --> 00:17:23,712 Pani 326 00:17:28,592 --> 00:17:31,112 Armia afgańska Bridgera To pieprzony bałagan. 327 00:17:31,716 --> 00:17:33,036 Więc zostaw to nam. 328 00:17:33,636 --> 00:17:35,836 Zawiń je w rękawy i owiń. Narzekanie, stawanie się żołnierzem, rozumiesz? 329 00:17:36,324 --> 00:17:37,324 Wszystko: Kolor 330 00:17:38,192 --> 00:17:40,272 Już niedługo powrócą do życia. Wykonaj operację bez nas, 331 00:17:40,420 --> 00:17:41,900 Więc nie chcę już niczego miękkiego. Mydło 332 00:17:42,212 --> 00:17:45,008 Teraz przyszedł czas na przejęcie piłki w swoje ręce. I zaczyna ich bić. 333 00:17:45,032 --> 00:17:46,952 Możesz nam zaufać, kolor Dziękuję, Ukberze. 334 00:17:47,972 --> 00:17:49,892 Będę spać spokojnie we własnym łóżku. wiedząc, że to mają 335 00:17:50,084 --> 00:17:51,084 Ty jako ich mentor. 336 00:17:51,556 --> 00:17:53,076 mówić o osobach niewidomych prowadząc niewidomego 337 00:17:53,796 --> 00:17:55,676 Tak, śmiej się ze mnie. I śpij dobrze. 338 00:17:56,192 --> 00:17:58,512 Chcę, żebyś założył pełny strój. 06:00 na poligonie 339 00:18:00,324 --> 00:18:02,244 Dlaczego do nas przyszedłeś? Aby sklasyfikować Afgańczyków? 340 00:18:02,628 --> 00:18:04,068 To nie nasza wina, to wszystko gówno 341 00:18:04,484 --> 00:18:06,924 Chodź. Wszyscy znamy życie. Oczekiwania afgańskiego żołnierza 342 00:18:07,492 --> 00:18:08,772 przynajmniej możemy zrobić 343 00:18:09,284 --> 00:18:11,364 Są na szczycie swojej gry. Dobra? To strata czasu. 344 00:18:11,716 --> 00:18:12,756 Jesteś tu żeby się ze mnie śmiać? 345 00:18:13,060 --> 00:18:14,980 Właściwie, może, uh... zostań na chwilę i poczytaj książkę 346 00:18:16,712 --> 00:18:17,712 Och! Wirginia Woolf? 347 00:18:19,844 --> 00:18:22,125 Jako fan nie zawiodłem Cię. To rodzaj literatury feministycznej, młody człowieku. 348 00:18:22,404 --> 00:18:23,964 Zapewniam panią Holloway. Brudna klacz! 349 00:18:25,352 --> 00:18:26,392 I znowu wrócił do pokoju. 350 00:19:00,996 --> 00:19:01,996 Cześć, dzieciaku. 351 00:19:03,236 --> 00:19:04,596 Mówiłem, że do ciebie wrócę. Zrobiłem to, prawda? 352 00:19:05,672 --> 00:19:06,672 Hej, wiesz co? 353 00:19:09,512 --> 00:19:11,632 Mam pracę do wykonania Proszę o uzdrowienie nogi. 354 00:19:13,476 --> 00:19:14,476 Podano obiad. 355 00:19:15,396 --> 00:19:16,396 Dostępne 2 sekcje. 356 00:19:17,252 --> 00:19:18,532 Hej, jutro paluszki rybne. 357 00:19:19,472 --> 00:19:22,112 Wiem, że tęsknisz za przyjaciółmi. Przynajmniej masz Ukbera, prawda? 358 00:19:22,756 --> 00:19:23,756 Do zobaczenia wkrótce, tak. 359 00:19:24,392 --> 00:19:26,032 Potajemnie uciekłeś Nakarmić psa? 360 00:19:27,108 --> 00:19:29,148 Jest kontuzjowany, prawda? I jest tu sam. 361 00:19:30,512 --> 00:19:31,752 Dlaczego to robisz, Ukber? 362 00:19:31,972 --> 00:19:33,972 Willy Wonka, 1 minuta; Doktor Dolittle, następny. 363 00:19:34,148 --> 00:19:37,148 masz ważniejsze sprawy Martwię się bardziej niż cokolwiek innego. mamrotać 364 00:19:37,352 --> 00:19:37,352 zapadnięta kora drzewa 365 00:19:38,372 --> 00:19:39,652 On może cię zrozumieć. 366 00:19:40,612 --> 00:19:42,052 Ja też mam uczucia Tak jak my. 367 00:19:43,748 --> 00:19:45,268 Gdyby to była moja micwa, Przysięgam... 368 00:19:46,052 --> 00:19:48,452 Poczekaj chwilę. Myślałem, że jest coś w nieznanym. Dziewczyna, którą opuszczałeś, 369 00:19:48,548 --> 00:19:50,348 Powrót do Wolverhampton? Jest krzyżówką pitbulla. 370 00:19:52,196 --> 00:19:54,556 Był czas, kiedy myślałem, że to zrobiłeś. Odpowiedź Black Country na. 371 00:19:54,884 --> 00:19:55,884 Zaina Malika 372 00:19:56,228 --> 00:19:58,588 Okazuje się, że prześladowca się pali. Patrzę na Lassie, pierdol się, Monk 373 00:19:59,312 --> 00:20:01,032 popiersie jego pazurów Nikogo to nie obchodzi! 374 00:20:01,540 --> 00:20:03,620 Słuchaj, mam partnera w postaci psa. dział obsługi 375 00:20:05,792 --> 00:20:07,432 A może go zapytasz? A co jeśli on coś wie? 376 00:20:08,196 --> 00:20:09,196 OK, ser. 377 00:20:09,796 --> 00:20:11,356 Dobrze wiedzieć. który patrzył na moje plecy 378 00:20:12,356 --> 00:20:13,516 OK, wynośmy się stąd. 379 00:20:14,340 --> 00:20:16,420 W przeciwnym razie nie będzie to tylko twój partner. Brakowało mi piłki 380 00:20:21,316 --> 00:20:22,316 Drugi najlepszy. 381 00:20:23,072 --> 00:20:24,512 Myślałem, że będziesz już zamknięty. 382 00:20:24,752 --> 00:20:25,832 Nie, nie mam takiego szczęścia, Ugber. 383 00:20:26,912 --> 00:20:28,392 Naprawdę wolno Ci. Chcesz z nami porozmawiać? 384 00:20:28,868 --> 00:20:30,508 Amerykanie mogliby. Oglądasz! 385 00:20:31,748 --> 00:20:32,748 Do zobaczenia ponownie, szaleńcze. Do zobaczenia później. 386 00:20:35,912 --> 00:20:37,072 Jak ci minął dzisiejszy dzień? To straszne. 387 00:20:38,724 --> 00:20:40,004 Bez ciebie na zewnątrz jest gówno 388 00:20:41,988 --> 00:20:43,308 Może będę musiał się do tego przyzwyczaić. 389 00:20:44,804 --> 00:20:45,804 Dlaczego? O czym ty mówisz? 390 00:20:46,952 --> 00:20:48,272 To tymczasowe, prawda? 391 00:20:50,792 --> 00:20:51,792 To nie moja decyzja. 392 00:20:56,452 --> 00:20:58,572 Zobacz, może to ci pomoże. Aby z kimś porozmawiać. 393 00:21:00,752 --> 00:21:01,752 Co masz na myśli? 394 00:21:02,312 --> 00:21:03,472 Nikt nie jest niepokonany, George. 395 00:21:04,516 --> 00:21:06,396 Nie wstydzę się do tego przyznać potrzebujesz pomocy 396 00:21:07,204 --> 00:21:08,204 To nie tylko ty, to nie wszystko. 397 00:21:08,804 --> 00:21:11,364 Mówię tylko, że zaszedłeś tak daleko. Przez wiele, prawda... 398 00:21:11,432 --> 00:21:13,752 Więc ty też myślisz, że jestem szalony? - co? - NIE. Oczywiście, że nie! 399 00:21:13,796 --> 00:21:15,396 ok, dziękuję Profesorze, mam pana wsparcie, profesorze. 400 00:21:15,652 --> 00:21:16,652 George... 401 00:21:18,916 --> 00:21:20,516 Muzyka: Gdzie płynie czas Elena Tonla 402 00:21:21,156 --> 00:21:22,156 ♪ Zachowaj dystans 403 00:21:22,884 --> 00:21:23,884 ♪ Rzeka Lee Nam 404 00:21:26,020 --> 00:21:27,020 ♪ Narysuj linię 405 00:21:27,272 --> 00:21:28,272 ♪ Nie są razem 406 00:21:31,524 --> 00:21:33,044 ♪ Upiecz to, skrusz, przestań, Czekaj, robi się czerwony. 407 00:21:36,992 --> 00:21:38,512 ♪ Spraw, żebym zaczął się zastanawiać, gdzie jest ten czas Zniknęło ♪ 408 00:21:41,828 --> 00:21:43,788 Niedawno przegrałeś Jestem członkiem twojego plutonu. 409 00:21:44,132 --> 00:21:45,532 Dziękuję, George'u Lane'ie 410 00:21:46,116 --> 00:21:47,996 Może to ci pomoże. Aby z kimś porozmawiać. 411 00:21:49,592 --> 00:21:51,912 Sprawny i gotowy na wszystko Armia zamierza mnie zaatakować 412 00:21:52,004 --> 00:21:53,164 Jest powód do niepokoju. 413 00:21:53,860 --> 00:21:56,260 Czy możesz powiedzieć, że jesteś w tym dobry? Decydując się na sekcję Emocje? 414 00:21:58,148 --> 00:21:59,988 Patrzysz na mnie, jakbyś był zły. Jesteś zły. 415 00:22:00,772 --> 00:22:03,452 Czy myślisz, że jestem szalony? Myślałem, że będziesz już zamknięty? 416 00:22:03,524 --> 00:22:05,804 To sposób na poradzenie sobie. Włóż rzeczy. głęboko w moim sercu 417 00:22:05,828 --> 00:22:07,268 dopóki nie będziesz na to gotowy sobie z nimi poradzić 418 00:22:08,072 --> 00:22:09,672 Ten cholerny pusty ból nigdy nie odchodzi 419 00:22:10,756 --> 00:22:13,156 Jest tylko tyle czasu, ile możesz zatrzymać. Te uczucia są ukryte 420 00:22:13,232 --> 00:22:14,792 Czasami czuję swoje serce. zegnij kolana 421 00:22:19,952 --> 00:22:21,392 Czy pytałeś partnera o psa? 422 00:22:21,700 --> 00:22:23,900 Zakłada się, że został zastrzelony przez talibów. na patrolu 423 00:22:24,324 --> 00:22:26,124 Mate powiedział, że jest chory jak świnia. Co to oznacza? 424 00:22:27,272 --> 00:22:28,672 Ja też nie wiem. Prawdopodobnie mięso mielone. 425 00:22:29,636 --> 00:22:30,876 Idź do nieba, pobłogosław go. 426 00:22:31,748 --> 00:22:33,508 Czy to znaczy, że go zabierają? W dół? Mhm. 427 00:22:35,076 --> 00:22:36,676 Ale był kontuzjowany. Na misji... 428 00:22:37,232 --> 00:22:38,632 Nigdy więcej tego psa. Skupmy się. 429 00:22:38,980 --> 00:22:40,300 OK, Dystrykt 2, zbierzcie się. 430 00:22:42,436 --> 00:22:44,356 To szkolenie, Inteligencja podpowiada. 431 00:22:45,060 --> 00:22:47,740 że rebelianci teraz kłamią Nisko w tym nieużywanym budynku 432 00:22:50,072 --> 00:22:52,712 Twoim zadaniem jest systematyczne wyszukiwanie. Krzycząc „czysto” w każdym pokoju 433 00:22:53,572 --> 00:22:54,812 Kiedy nie ma celu 434 00:22:55,620 --> 00:22:57,780 Kiedy już znajdziesz sprawcę, zakuj go w kajdanki. I wyprowadź ich. 435 00:22:58,712 --> 00:23:01,032 Zawsze pamiętaj, że pracujesz. żołnierz obok mnie 436 00:23:01,252 --> 00:23:02,252 nie dla siebie 437 00:23:03,152 --> 00:23:05,792 Ravi, każ mi przesunąć się w lewo Cheese, Poya, idź w prawo 438 00:23:06,180 --> 00:23:07,260 OK, przygotuj się do ruchu. 439 00:23:07,844 --> 00:23:08,844 Przenosić! 440 00:23:09,188 --> 00:23:11,228 OK, Ravi, potrzebuję cię. słuchaj wszystkiego 441 00:23:11,620 --> 00:23:13,260 Właśnie mam zamiar to powiedzieć. Hej, wy głupi idioci. 442 00:23:13,476 --> 00:23:14,476 Czy jesteś z nami? Pan. 443 00:23:15,908 --> 00:23:17,028 Skup się... na wszystkim 444 00:23:18,532 --> 00:23:19,652 Proszę, opamiętaj się! 445 00:23:22,352 --> 00:23:23,352 Spójrz na mnie. OK. 446 00:23:23,844 --> 00:23:26,164 Gdy tylko te drzwi się otworzą, ty skręć pokój w lewo 447 00:23:26,212 --> 00:23:27,292 Czy rozumiesz? Tak 448 00:23:29,476 --> 00:23:30,476 Osłaniaj go. 449 00:23:33,636 --> 00:23:34,636 Użyto gazu CS. 450 00:23:35,876 --> 00:23:37,516 Przykryj mnie, gdy będę zakładał maskę. rękaw. 451 00:23:41,956 --> 00:23:42,956 Teraz załóż maskę. 452 00:23:44,644 --> 00:23:45,644 gówno! 453 00:23:46,832 --> 00:23:47,832 Ty pieprzony idioto. 454 00:23:50,084 --> 00:23:51,884 Obudźcie się, idioci! Noszenie maski! 455 00:23:52,352 --> 00:23:53,352 Nic nie widzę. 456 00:23:54,948 --> 00:23:56,428 Nie rozumiesz? angielski? 457 00:23:57,272 --> 00:23:58,272 Noś maskę! 458 00:23:58,596 --> 00:24:00,116 Podnieście ręce! Podnieście ręce! budzić się! budzić się! 459 00:24:01,232 --> 00:24:02,232 Dobra robota, Ravi. 460 00:24:02,312 --> 00:24:03,352 Dowiedz się, gdzie przebywa podejrzany. Rozumiem! 461 00:24:05,124 --> 00:24:07,340 Dobry! Każdy może pójść dalej Czy zanim zadam pytanie, powinienem zadać pytanie? 462 00:24:07,364 --> 00:24:08,364 Nie, kolor. 463 00:24:08,964 --> 00:24:10,124 to prawda. Porozmawiaj ze swoimi mentorami. 464 00:24:10,436 --> 00:24:12,636 Tak, słuchaj, weź to w swoje ręce Ramiona ładne i solidne. 465 00:24:14,148 --> 00:24:15,268 Och, nie możesz oddychać, Poya? 466 00:24:16,112 --> 00:24:17,912 Cóż, to powinno być to. Słuchaj, prawda? 467 00:24:18,436 --> 00:24:19,676 Mówiłem ci, żebyś założył maskę. 468 00:24:21,636 --> 00:24:22,636 Gdzie jest ser? 469 00:24:23,364 --> 00:24:24,644 Poya: Moje oczy. moje oczy. pomóż mi 470 00:24:27,460 --> 00:24:29,140 Potrzebujemy medyka! Ravi, daj mi osłonę! rękaw. 471 00:24:30,596 --> 00:24:32,276 Proszę. Upuścił swoje. maska, przyjacielu 472 00:24:32,708 --> 00:24:33,708 Nieważne jak bardzo szukam, nie mogę znaleźć. 473 00:24:34,116 --> 00:24:35,916 Nie znałeś wymagań, prawda? Nie znałeś wymagań, prawda? ja Powiedziałem do tego cholernego gościa. 474 00:24:36,164 --> 00:24:37,564 Znajdź maskę, Poya Chodź, kolego. 475 00:24:38,212 --> 00:24:40,132 Ser, zrób coś pożytecznego. Weź moją broń. 476 00:24:40,644 --> 00:24:41,644 kaszel 477 00:24:44,484 --> 00:24:45,644 Uspokój się, Poya. Nie zrozumiałeś sensu, prawda? 478 00:24:48,992 --> 00:24:49,992 Medyku, tędy. 479 00:24:50,820 --> 00:24:51,820 kaszel i kaszel 480 00:24:53,636 --> 00:24:54,636 Zaraz tam będę! 481 00:24:55,044 --> 00:24:56,044 Proszę, usiądź tam. Proszę, usiądź tam. 482 00:24:56,836 --> 00:24:57,836 Weź głęboki oddech, tak. 483 00:24:59,140 --> 00:25:00,980 Co to było do cholery? Nawet nie nosisz maski? 484 00:25:01,352 --> 00:25:02,352 Powiedziałem to. Upuściłem to. 485 00:25:03,684 --> 00:25:05,244 Słuchaj, po prostu pakuj torby i chodźmy. oznaczyć podejrzanego 486 00:25:05,604 --> 00:25:06,764 Wynoś się stąd! 487 00:25:06,948 --> 00:25:08,988 Nie martw się. Pierwsza pluć. Zawsze jest najgorzej. Czy wszystko w porządku? 488 00:25:09,444 --> 00:25:11,324 Nie martw się, przyjacielu. To zdarza się najlepszym z nas. 489 00:25:11,684 --> 00:25:12,684 Wracać. Oto jest. 490 00:25:13,540 --> 00:25:14,540 Chłopaki! 491 00:25:19,112 --> 00:25:20,232 Hej, chłopaki, mamy problem... 492 00:25:20,964 --> 00:25:21,964 Ser, kupię. 493 00:25:22,244 --> 00:25:24,844 Wszystko w porządku, zaczniesz to czuć. Wkrótce będzie lepiej, Poya. 494 00:25:26,192 --> 00:25:27,192 On zniknął. 495 00:25:33,700 --> 00:25:34,860 O mój, mój, mój, mój! 496 00:25:41,124 --> 00:25:42,124 Co się do cholery stało? 497 00:25:43,428 --> 00:25:44,548 Czy wpadłeś w panikę? 498 00:25:45,220 --> 00:25:46,940 Straciłem poczucie kierunku Podczas noszenia maski. 499 00:25:47,460 --> 00:25:48,460 Nie wstydziłem się. 500 00:25:49,764 --> 00:25:51,404 Kiedy poinstruowano Kadet... 501 00:25:52,772 --> 00:25:53,772 Kadet! 502 00:25:55,396 --> 00:25:56,396 podążasz za mną. Rozumiesz? 503 00:25:58,232 --> 00:25:59,232 kolor. 504 00:26:00,580 --> 00:26:02,900 Saundersa. Zabierz Poyę do lekarza. obiekt przesiewowy 505 00:26:03,908 --> 00:26:04,908 Możesz mi podziękować później. 506 00:26:08,196 --> 00:26:10,220 Tak, myślę, że to prawda. To było idealne. 507 00:26:10,244 --> 00:26:11,324 I jakieś cholerne bzdury 508 00:26:11,844 --> 00:26:13,644 Chciałbym, żebyście wszyscy tam byli. gotowy do ponownego wyjazdu 509 00:26:14,084 --> 00:26:15,084 Ruszajmy się.Wszyscy: Kolor 510 00:26:20,676 --> 00:26:21,756 Może Bridge miał rację. 511 00:26:24,708 --> 00:26:25,708 Czy to twój partner? 512 00:26:27,460 --> 00:26:28,460 Salwa 513 00:26:29,444 --> 00:26:30,884 Moja mama i tata poznali się, kiedy się poznali. Miałem 14 lat. 514 00:26:31,952 --> 00:26:33,712 Tata wracał z domu do domu. klub bokserski 515 00:26:34,592 --> 00:26:36,272 I mama wróciła. róg helikoptera 516 00:26:38,192 --> 00:26:39,952 A mama jest moją mamą Skręciłem za zakrętem i poleciałem. 517 00:26:41,312 --> 00:26:42,312 Na środku drogi. 518 00:26:43,352 --> 00:26:44,352 Od tego czasu jesteśmy razem. 519 00:26:44,740 --> 00:26:45,900 Opowiedz mi o Elvisie, George. 520 00:26:49,668 --> 00:26:50,668 Co chcesz wiedzieć? 521 00:26:51,332 --> 00:26:53,012 Jakie jest jedyne wspomnienie, które tam pozostaje? Czy jest tam ta osoba? 522 00:26:58,352 --> 00:26:59,952 Nienawidzę o nim mówić, ale tak? 523 00:27:02,212 --> 00:27:03,212 Nie szczególnie. Nie 524 00:27:06,272 --> 00:27:07,272 I dlaczego? 525 00:27:09,060 --> 00:27:11,140 Ponieważ to jest bezużyteczne. Pochodzi z przeciągania przeszłości. 526 00:27:13,796 --> 00:27:14,996 Opowiedz mi o dniu, w którym umarł. 527 00:27:17,316 --> 00:27:18,516 Był to IED sterowany radiowo. 528 00:27:19,876 --> 00:27:21,916 Próbowałem udzielić pierwszej pomocy. Ale było już za późno. 529 00:27:23,204 --> 00:27:24,204 Elvis nie żyje. 530 00:27:28,836 --> 00:27:29,836 Czy to by cię złościło? 531 00:27:31,076 --> 00:27:32,596 Wszystkie plany, które wspólnie ułożyliście Zniknęło 532 00:27:33,512 --> 00:27:34,512 w mgnieniu oka 533 00:27:36,752 --> 00:27:37,752 Elvis znał ryzyko. 534 00:27:38,436 --> 00:27:39,436 Ale co z tobą? 535 00:27:39,780 --> 00:27:41,140 Złość nie ma sensu. 536 00:27:42,212 --> 00:27:43,212 I... 537 00:27:43,684 --> 00:27:46,324 ...Nie pomyślałbyś, że tak by było. Czy otrzymywałeś świadczenia urlopowe? 538 00:27:47,672 --> 00:27:49,352 Jestem w domu i czuję to. żal mi siebie, 539 00:27:49,712 --> 00:27:50,872 nikt by nie pomógł 540 00:27:51,236 --> 00:27:53,276 Dałbym ci szansę. Jestem smutny, George. 541 00:27:53,672 --> 00:27:56,352 I wierz lub nie, ale tak nie jest. Dopasuj dogodny harmonogram 542 00:27:57,828 --> 00:28:00,388 Dla mnie wyglądasz jak skała Dla Twoich współpracowników i rodziny. 543 00:28:00,964 --> 00:28:02,204 Ale kto cię przytuli? 544 00:28:03,460 --> 00:28:04,900 To nie może być wszystko. wszystko 545 00:28:16,712 --> 00:28:18,072 Czy możemy to tam dzisiaj zostawić? 546 00:28:19,268 --> 00:28:20,468 Głowa mnie boli, jakby miała eksplodować 547 00:28:22,596 --> 00:28:23,596 Oczywiście 548 00:28:31,592 --> 00:28:33,392 Często spał w jego ramionach. Pod moją poduszką 549 00:28:35,912 --> 00:28:37,352 Powiedział, że zawsze będzie przy mnie, jeśli upadnę. 550 00:28:41,552 --> 00:28:42,552 Ale nim nie jest, prawda? 551 00:29:03,428 --> 00:29:04,428 To na pewno cię zdenerwuje. 552 00:29:05,604 --> 00:29:07,124 wszystkie plany, które poczyniłeś Poszliśmy razem 553 00:29:08,356 --> 00:29:10,572 Chcę się upewnić, że jesteś na to gotowy. wskocz z powrotem 554 00:29:10,596 --> 00:29:13,316 Nie ma sensu tego ciągnąć. To już przeszłość. Po prostu spraw, żeby wszystko się ułożyło. 555 00:29:14,672 --> 00:29:16,192 Gdzieś po drodze wydarzyło się coś dziwnego. Muszę ci to dać 556 00:29:16,868 --> 00:29:18,268 Odkurzasz się i idziesz dalej. 557 00:29:18,752 --> 00:29:19,872 Lekarski! Szefie Lane! George! 558 00:29:23,204 --> 00:29:24,204 Jerzy poczekaj... 559 00:29:25,232 --> 00:29:26,232 Jak jechałeś? 560 00:29:27,044 --> 00:29:28,284 Jeszcze mnie nie zwolnili. 561 00:29:29,284 --> 00:29:31,604 Moglibyśmy z tym zrobić. Dzisiaj trenujesz. 562 00:29:32,356 --> 00:29:34,396 Tak, więc powinniśmy byli walczyć. Wtedy było trudniej 563 00:29:34,952 --> 00:29:36,072 Jest trochę pod ziemią. 564 00:29:36,580 --> 00:29:38,340 Walczyłeś z moim narożnikiem? Brygada czy nie? 565 00:29:39,588 --> 00:29:41,028 Słuchaj, jesteś w moim łańcuchu dowodzenia. 566 00:29:41,444 --> 00:29:43,004 Wiesz, że nie możemy rozmawiać To coś, co robię z tobą 567 00:29:43,684 --> 00:29:45,965 Ty też jesteś moim przyjacielem, Kinky. Przynajmniej tak myślałem, że jesteś. 568 00:29:46,116 --> 00:29:47,116 George... 569 00:29:47,912 --> 00:29:49,352 Słuchaj, słuchaj, jeśli zostanę odesłany W domu... 570 00:29:49,592 --> 00:29:50,592 ..To już koniec. 571 00:29:56,676 --> 00:29:57,676 Błysk... 572 00:29:58,472 --> 00:30:00,272 Mówiłeś, że schwytali Talibów? jednoręczny 573 00:30:01,668 --> 00:30:03,228 Jesteś małym żołnierzem szefa Prawda? 574 00:30:04,232 --> 00:30:06,993 Musisz mi to obiecać. Każdy wyrośnie na odważnego chłopca. Prawidłowy? 575 00:30:07,876 --> 00:30:08,876 Jesteś bohaterem, Flashu. 576 00:30:09,512 --> 00:30:11,192 A ja bym to zaakceptował. Zostałem postrzelony 577 00:30:11,460 --> 00:30:12,460 OK, to wszystko. 578 00:30:14,552 --> 00:30:16,432 I podczas garncowania Raj, w którym każdy może to mieć 579 00:30:16,516 --> 00:30:17,516 Kiełbasa, którą możesz zjeść. 580 00:30:18,564 --> 00:30:19,684 Będą też króliki. 581 00:30:21,272 --> 00:30:23,072 nikt nie będzie się z ciebie naśmiewał Jeśli ich gonisz 582 00:30:24,900 --> 00:30:25,900 Echo ostatniego postu 583 00:30:26,564 --> 00:30:27,804 Sprawiliście, że wasz kraj jest dumny. 584 00:30:30,152 --> 00:30:31,352 Uważaj na siebie, dobrze? 585 00:30:32,132 --> 00:30:33,252 PIES KRZYCZY Na razie, Flash. 586 00:30:45,636 --> 00:30:46,636 proszę 587 00:30:47,236 --> 00:30:48,516 Proszę, daj mi coś do zrobienia. 588 00:30:48,708 --> 00:30:51,068 Usunę również wszystkie twoje zapasy. Szafka, jeśli chcę. 589 00:30:51,332 --> 00:30:52,332 Czy naprawdę jest tak źle? 590 00:30:53,252 --> 00:30:55,812 Naprawdę, musiałam się powstrzymać. Układanie moich tabletek według kolorów. 591 00:30:56,072 --> 00:30:57,072 Może będziesz mieć szczęście. 592 00:30:57,924 --> 00:31:00,084 Ta osoba się kłóciła. z drutem kolczastym 593 00:31:00,272 --> 00:31:01,592 Będzie wymagał oczyszczenia i założenia szwów. 594 00:31:02,084 --> 00:31:03,084 Dziękuję! 595 00:31:03,876 --> 00:31:05,996 kto potrzebuje kwiatów Kiedy powoduje to głębokie skaleczenie? 596 00:31:08,164 --> 00:31:09,404 Dziękuję. dziękuję bardzo 597 00:31:10,232 --> 00:31:12,312 Trzymaj się. Jest mnóstwo. Skąd on się wziął? 598 00:31:12,644 --> 00:31:13,644 Nie, nie mówię o nim. 599 00:31:15,152 --> 00:31:16,392 Byliście naprawdę dobrym meczem. 600 00:31:18,788 --> 00:31:20,628 Czy mogę to dostać na zawsze? Wycieczka do Manchesteru? 601 00:31:21,540 --> 00:31:22,820 Zakładając, że moja wątroba sobie z tym poradzi? 602 00:31:24,676 --> 00:31:25,676 Nie, nie mogłeś tego zhakować. 603 00:31:27,428 --> 00:31:29,508 Dlaczego? martwiłeś się swoją mamą Nie pozwolisz na to, moja mamo? 604 00:31:30,152 --> 00:31:32,032 Żartujesz? Przynosząc to do domu chirurg samochodowy 605 00:31:32,804 --> 00:31:35,044 Zaraz zadzwoni. Rezerwacja kościoła. 606 00:31:36,900 --> 00:31:38,820 Doktor Antonio. Pacjent jest tutaj zeskanuj swojego kota 607 00:31:39,908 --> 00:31:41,188 Jakieś ostrzeżenie mogło być dobre. 608 00:31:42,340 --> 00:31:44,140 Czego się dowiedzieliśmy? Myślę, że najlepiej będzie, jeśli odejdziesz. 609 00:31:48,392 --> 00:31:50,392 Co tu robisz? Podejrzewa się pęknięcie wewnętrzne. 610 00:31:51,300 --> 00:31:52,740 George, proszę. Nie angażuj się. 611 00:31:59,556 --> 00:32:00,756 spieszyć się. Dlaczego nie ma Wi-Fi? 612 00:32:02,436 --> 00:32:03,436 o co chodzi? 613 00:32:04,676 --> 00:32:05,676 Och, moje dni. 614 00:32:05,912 --> 00:32:07,032 Kto przejmuje całe Wi-Fi? 615 00:32:07,748 --> 00:32:09,748 Uch! Jeśli to jest to, co widzisz Znowu pornografia... co? 616 00:32:11,332 --> 00:32:12,332 brzęczenie psa 617 00:32:15,272 --> 00:32:16,272 Co to było do cholery? 618 00:32:18,052 --> 00:32:19,052 Nic nie widzę. 619 00:32:25,352 --> 00:32:26,832 Co do cholery zrobiłeś? Wielka Brytania? 620 00:32:31,876 --> 00:32:33,756 Nie zamierzałam go zostawiać. Poszedłem umrzeć, prawda? 621 00:32:34,116 --> 00:32:35,396 Co więc planowałeś zrobić? 622 00:32:35,972 --> 00:32:37,212 Nie myślałem aż tak daleko do przodu. 623 00:32:37,592 --> 00:32:38,712 To wszystko ty. 624 00:32:39,236 --> 00:32:40,236 Nie napinaj się zbyt mocno, mnichu. 625 00:32:40,836 --> 00:32:42,156 Jego serce zostało uderzone. 626 00:32:43,076 --> 00:32:45,516 Ostatnim razem coś schrzaniłeś Wszyscy byliśmy po uszy w gównie. 627 00:32:45,872 --> 00:32:48,232 Możesz zostać za to wyrzucony. Ty też to wiesz, prawda? 628 00:32:48,452 --> 00:32:50,972 To właśnie muszę zrobić. Mówisz to psu, z którym mieszkasz? 629 00:32:51,396 --> 00:32:52,676 Każdy z moich znajomych by tak zrobił. 630 00:32:53,636 --> 00:32:55,716 Tak, to wszystko. Zabiorę cię do budy dla psów. 631 00:32:56,132 --> 00:32:57,132 Nie możesz! Ugber... 632 00:32:57,632 --> 00:32:59,712 Nie sądzisz, że widzieliśmy wystarczająco dużo? Czy umrzesz podczas tej podróży? 633 00:33:05,432 --> 00:33:06,432 Mnich. Proszę. 634 00:33:07,844 --> 00:33:10,284 Błagam cię. Słyszałeś ser? Złapie świńską grypę. 635 00:33:20,132 --> 00:33:21,332 Muszę przebadać głowę. 636 00:33:23,012 --> 00:33:24,012 Czy jesteś prawdziwy? 637 00:33:24,676 --> 00:33:26,476 Inaczej go zobaczymy. zostać wyrzuconym 638 00:33:26,596 --> 00:33:27,596 Słyszałeś to, dzieciaku? 639 00:33:27,940 --> 00:33:29,180 Jesteś teraz w dwóch sekcjach. 640 00:33:38,244 --> 00:33:40,164 To jest tylko tymczasowe. Ty też to wiesz, prawda? 641 00:33:40,548 --> 00:33:41,948 Gdzie cię zabierzemy, kiedy to się skończy? 642 00:33:43,364 --> 00:33:44,884 My? Zrobiłem co do mnie należało. Chodź, pospiesz się. 643 00:33:45,872 --> 00:33:46,872 OK, Flashu. 644 00:33:47,460 --> 00:33:49,420 Chcę, żebyś tu został. Dopóki nie przyjdę cię szukać 645 00:33:49,764 --> 00:33:50,764 Czy zrozumiałeś? Dobra? 646 00:33:51,300 --> 00:33:53,140 Pamiętaj, Flashu Pamiętaj, spójrz w oczy 360 razy 647 00:33:54,632 --> 00:33:56,472 przestań, jakby cię rozumiał Hej, Muppety. 648 00:33:57,188 --> 00:33:58,628 zamknąć się. Jest mądrzejszy niż jest. wyraz twarzy 649 00:33:59,044 --> 00:34:01,364 Jest mądrzejszy od ciebie, to prawda. Oczywiście. Chcesz trochę wody? 650 00:34:01,860 --> 00:34:04,060 Uch! Dlaczego się nie pospieszysz? OK, wypij tutaj. jest. 651 00:34:06,032 --> 00:34:07,512 Pozostań taki sam, kocham cię, kocham cię, kocham cię Ty? 652 00:34:09,220 --> 00:34:10,220 plajta! 653 00:34:13,444 --> 00:34:15,644 Więc, Ukber, kim jesteś? Jaki jest kolejny świetny pomysł dla tego psa? 654 00:34:20,996 --> 00:34:22,076 Dziś rano o godzinie 06:00 655 00:34:23,940 --> 00:34:25,660 Będziemy strzelać. Operacja Strike Cobra. 656 00:34:26,564 --> 00:34:27,564 Pełny zestaw. 20 minut. 657 00:34:29,316 --> 00:34:31,276 Dwóch podejrzanych z agencji wywiadowczych odpowiedzialny 658 00:34:32,132 --> 00:34:33,132 Aby wyhodować bombę. 659 00:34:33,992 --> 00:34:36,592 Na zapleczu pralni Dzielnica Kafarosh w Kabulu 660 00:34:38,672 --> 00:34:39,712 To bastion talibów. 661 00:34:41,072 --> 00:34:42,592 Cały region mógłby potencjalnie kapryśny 662 00:34:44,676 --> 00:34:46,476 Istnieje wiele możliwości. Ci buntownicy 663 00:34:46,916 --> 00:34:48,516 Następnym razem planuję atak. tydzień wyborczy 664 00:34:50,244 --> 00:34:52,244 Stabilność jest dobra. I naprawdę spierdalaj dzisiaj, Saunders. 665 00:34:53,672 --> 00:34:56,072 Lepiej tego nie psuć. Naszym zadaniem jest znalezienie i wyodrębnienie lokalizacji. 666 00:34:56,836 --> 00:34:57,836 podejrzany 667 00:34:58,712 --> 00:34:59,712 Mimi, masz to. 668 00:35:01,380 --> 00:35:02,860 Bezpieczeństwo przechodzących osób najważniejsze 669 00:35:04,112 --> 00:35:05,552 Zawsze musimy mieć się na baczności. 670 00:35:23,588 --> 00:35:25,028 Tutaj, Ukberze. słyszałeś? ostatni? 671 00:35:25,892 --> 00:35:27,372 Jak widać, ta osoba Amerykanie myślą. 672 00:35:27,812 --> 00:35:30,412 Omar wysłany do Wolverhampton Nie byłby pierwszy. 673 00:35:30,564 --> 00:35:32,324 Jest afgański watażka Na parterze mojego osiedla 674 00:35:32,804 --> 00:35:33,924 Mentalny Malek dzwoni do niego. 675 00:35:34,596 --> 00:35:36,436 Kiedyś ubierał dzieci w dziecięce ubrania. podaj tłuste frytki 676 00:35:38,692 --> 00:35:39,692 Przykro mi z powodu tego gościa. 677 00:35:39,992 --> 00:35:42,152 Wygląda na to, że mu tego brakowało. klasa wrażliwości kulturowej 678 00:35:42,992 --> 00:35:43,992 Malek? Czy znasz go? 679 00:35:45,392 --> 00:35:46,392 on jest moim kuzynem 680 00:35:50,792 --> 00:35:52,712 A teraz przygotuj rury. Hoover, tam. 681 00:35:53,988 --> 00:35:54,988 Uśmiechnij się do nas, synu. 682 00:35:57,444 --> 00:35:58,444 Ignoruj ​​go. 683 00:35:58,852 --> 00:35:59,932 Łatwo to powiedzieć. 684 00:36:00,644 --> 00:36:02,364 Jestem taki chory Wy, Brytyjczycy, też macie tego dość 685 00:36:03,460 --> 00:36:05,548 Poja! Nie drażnij mnie. To nie moja wina, prawda? 686 00:36:05,572 --> 00:36:06,572 Wszyscy jesteście tacy sami. 687 00:36:07,620 --> 00:36:09,260 Kogo to obchodzi? Zniszczenie, które przynosisz. 688 00:36:09,632 --> 00:36:11,872 Poya. To niesprawiedliwe. staramy się Ci pomóc 689 00:36:12,292 --> 00:36:14,452 Pomóż mi! Jak myślisz, kto zabił więcej? Czy byłeś cywilem w zeszłym roku? 690 00:36:16,772 --> 00:36:18,612 Bo to nie byli Talibowie. OK, chłopaki. 691 00:36:19,780 --> 00:36:21,860 Dzisiejszym celem operacyjnym jest Porusza się szybko. 692 00:36:22,660 --> 00:36:24,380 Szybko się stamtąd wydostać tak bardzo, jak to możliwe 693 00:36:25,028 --> 00:36:26,028 Kapitanie 694 00:36:27,908 --> 00:36:28,948 To prężnie rozwijający się rynek. 695 00:36:29,700 --> 00:36:30,700 Jeśli wróg patrzy 696 00:36:31,364 --> 00:36:32,804 Musimy się upewnić, że tego nie zrobimy. Jeong Tae-ui 697 00:36:33,796 --> 00:36:35,716 Może reagować na wszelkie zmiany w pliku . poziom zagrożenia 698 00:36:38,916 --> 00:36:40,356 Zawsze musisz być czujny. 699 00:36:41,552 --> 00:36:42,672 Na stanowisku wsparcia odprawy celnej, 700 00:36:43,396 --> 00:36:45,276 Zespół Oskara: Ja, Monk, Ravi, Profesor i Jarek. 701 00:36:47,912 --> 00:36:48,912 zegar z kurczakiem 702 00:36:49,860 --> 00:36:50,860 Ser, Ukber... 703 00:36:51,272 --> 00:36:52,952 Mam nadzieję, że jesteś bezpieczny. koniec ulicy 704 00:36:54,032 --> 00:36:55,032 Zakaz wstępu. 705 00:36:56,964 --> 00:36:58,004 W roli wsparcia medycznego 706 00:36:58,372 --> 00:36:59,412 Szeregowy Saunders i szeregowy Poya. 707 00:37:00,804 --> 00:37:02,884 Wokół fabryki bomb Bardzo wrażliwy. 708 00:37:04,516 --> 00:37:05,996 Twoja czujność cię uratuje. Życie dzisiaj. 709 00:37:16,164 --> 00:37:17,164 szum rynku 710 00:37:19,300 --> 00:37:20,300 dzwonek telefonu 711 00:37:25,352 --> 00:37:26,352 Dwie strefy w stanie gotowości. 712 00:37:28,132 --> 00:37:29,132 chodźmy. 713 00:37:39,396 --> 00:37:41,316 0. Od zespołu wsparcia Gap wszedł do budynku. 714 00:37:41,700 --> 00:37:42,700 Uwaga wszyscy. 715 00:37:42,752 --> 00:37:44,712 Głosy z przeszłości: Czy ktoś widział Omara? 716 00:37:46,116 --> 00:37:47,116 Nie widzę tego. Nie widzę tego, szefie. 717 00:37:48,932 --> 00:37:50,332 Na korytarzu nie ma nic złego. W zasięgu wzroku nie było żadnych rebeliantów. 718 00:37:52,644 --> 00:37:54,564 Głosy z przeszłości: wszystkie witryny Nic więcej. Przestań strzelać. 719 00:37:56,312 --> 00:37:57,312 Zbliżamy się do pralni. 720 00:37:58,148 --> 00:37:59,148 trzy, dwa, jeden 721 00:38:00,580 --> 00:38:01,580 Zrobię to. 722 00:38:01,952 --> 00:38:02,952 kobieta krzyczy 723 00:38:20,228 --> 00:38:21,228 Przyjaciele. przyjaciel. 724 00:38:23,236 --> 00:38:24,236 Jarka. 725 00:38:26,312 --> 00:38:27,352 Elvis: Ustaw teraz stawkę. 726 00:38:30,032 --> 00:38:31,032 Wszystko, nic więcej 727 00:38:33,668 --> 00:38:34,668 3,2,1! 728 00:38:35,716 --> 00:38:36,716 głośny bum 729 00:39:05,348 --> 00:39:06,348 dzwonek telefonu 730 00:39:10,596 --> 00:39:11,596 Odsuń się! 731 00:39:12,152 --> 00:39:13,192 Czy wszyscy możemy zachować spokój! 732 00:39:15,524 --> 00:39:17,164 Mówiłem ci! Po prostu zostań z tyłu. Hej! Cofać się. 733 00:39:21,924 --> 00:39:23,004 Tłum tętni życiem! 734 00:39:23,588 --> 00:39:25,388 Szefie, uważaj na jadących ludzi. po naszej stronie 735 00:39:29,092 --> 00:39:30,252 Wejdź! Podnieście ręce! Podnieście ręce! 736 00:39:31,972 --> 00:39:33,372 Pokój jest pusty. Nikt niczego nie dotyka. 737 00:39:33,992 --> 00:39:36,672 poszli, proszę pana, poszli. Za oknem. Proszę. 738 00:39:37,028 --> 00:39:38,188 Zero, jedno zero alfa. 739 00:39:38,884 --> 00:39:39,884 Wszystkie pokoje są puste. 740 00:39:40,484 --> 00:39:42,084 Odkryto fabrykę produkującą bomby Podejrzani zniknęli. 741 00:39:42,752 --> 00:39:44,552 Proszę wycofać się Wróć do lokalizacji. 742 00:39:45,032 --> 00:39:46,032 Rogera i wychodzę. 743 00:39:56,164 --> 00:39:58,764 ser! Co jest, ser? Co zrobiłeś? On jest starym człowiekiem! 744 00:39:58,788 --> 00:39:59,868 ser! Co robisz? 745 00:40:00,392 --> 00:40:01,592 Powiedziałem mu: czy wszystko w porządku? OK 746 00:40:03,652 --> 00:40:04,932 Przyjdź do zmysłów! Zobaczmy... 747 00:40:06,724 --> 00:40:07,964 Dlaczego to robisz? 748 00:40:09,412 --> 00:40:10,452 mogłeś go zabić 749 00:40:10,952 --> 00:40:11,952 Wynoś się stamtąd! Jest w porządku! 750 00:40:13,592 --> 00:40:15,992 Zero, tu jest Cztery Zero Alfa. Potrzebuję pilnej pomocy. Do cholery. 751 00:40:17,072 --> 00:40:18,592 Talboy, otwórz drzwi. obserwuj mnie dalej 752 00:40:20,484 --> 00:40:21,484 dźwięk syreny ambulansu 753 00:40:22,832 --> 00:40:25,352 O czym do cholery myślałeś? Powiedziałem Gezerowi, żeby się zatrzymał. 754 00:40:25,604 --> 00:40:28,084 Co ci kazałem zrobić? Czy powinniśmy pozwolić losowym zrujnować nalot? 755 00:40:28,232 --> 00:40:29,232 Czy słyszysz mnie wyraźnie? 756 00:40:31,472 --> 00:40:33,832 Zgadza się, chcę, żebyś go uzdrowił. Wróć do swojego pojazdu. 757 00:40:33,924 --> 00:40:36,364 Afgańska policja i usuwanie bomb Możemy sobie poradzić z następstwami. 758 00:40:36,392 --> 00:40:37,392 Ale kolor... daj spokój, medyku! 759 00:40:38,192 --> 00:40:40,832 zanim ta sytuacja się zaczęła Kontrola OK, ruszajmy. 760 00:40:43,592 --> 00:40:45,873 Poya, możesz mu powiedzieć? trzeba jechać do szpitala 761 00:40:46,276 --> 00:40:48,436 I sprawdź to rozcięcie na głowie na zewnątrz 762 00:40:50,564 --> 00:40:51,564 Teraz, medyku... 763 00:40:51,844 --> 00:40:54,008 Nie mogę go tu zostawić, Carla. Mam obowiązek opieki. 764 00:40:54,032 --> 00:40:56,472 A ja mam obowiązek dbać. Uratuj swoje życie, szeregowy Saunders. 765 00:40:56,644 --> 00:40:58,764 Wtedy nic nie możemy zrobić. Przepraszam, że wyjechałem beze mnie 766 00:40:59,792 --> 00:41:00,952 Zero, jedno zero alfa. 767 00:41:01,764 --> 00:41:03,404 Prośba od One Zero Alpha na następny okres ambulans 768 00:41:04,196 --> 00:41:05,436 Poważne ofiary cywilne, uciekajcie. 769 00:41:06,272 --> 00:41:08,232 Zapytaj go o imię...? Whoa, whoa, whoa, whoa. 770 00:41:10,084 --> 00:41:12,884 Słuchaj, zostań ze mną Czy podoba Ci się to? Kolor, muszę się spieszyć. kolor. 771 00:41:13,284 --> 00:41:15,324 Nie mamy czasu czekać. karetka, kolor 772 00:41:15,396 --> 00:41:18,196 trzeba go zabrać do szpitala Teraz musimy przejść przez ten proces. farmaceutyczny 773 00:41:18,404 --> 00:41:19,764 Może wystąpić krwotok mózgowy 774 00:41:19,832 --> 00:41:21,592 Dlatego nie mogę tego tak po prostu zostawić Czy mogę umrzeć? 775 00:41:22,052 --> 00:41:23,972 W moim domu jest starszy mężczyzna. podejrzenie wstrząśnienia mózgu 776 00:41:24,292 --> 00:41:26,212 trzeba go zabrać Musimy jak najszybciej dostać się do szpitala, ok. 777 00:41:26,672 --> 00:41:27,832 OK, zabierzmy medyków do ruchu. 778 00:41:30,564 --> 00:41:31,564 Czy jest Pan zadowolony, personel medyczny? 779 00:41:36,580 --> 00:41:37,580 Ach, sierżancie Lane. 780 00:41:41,380 --> 00:41:42,540 Nie mamy żadnych obietnic. 781 00:41:43,172 --> 00:41:44,692 Właśnie usłyszałem. oddany do użytku 782 00:41:46,244 --> 00:41:47,244 wiesz, 783 00:41:48,272 --> 00:41:49,592 Zapytałeś mnie, dlaczego tu wróciłem? 784 00:41:50,916 --> 00:41:51,916 Do Afganistanu. 785 00:41:54,884 --> 00:41:57,364 Bo to jest to miejsce. Jedyne co zostało po Elvisie 786 00:41:59,940 --> 00:42:01,780 Wiesz, powiedziałem to sobie Byłem tu potrzebny. 787 00:42:06,752 --> 00:42:07,752 To kłamstwo. 788 00:42:09,604 --> 00:42:10,604 Musiałem tu być. 789 00:42:12,632 --> 00:42:14,152 To jedyne miejsce, które jest mi bliskie. do niego 790 00:42:15,044 --> 00:42:16,244 Może to zabrzmi głupio, ale... 791 00:42:16,900 --> 00:42:17,900 To nie brzmi głupio. 792 00:42:19,952 --> 00:42:21,512 Ale to, co ciągle widzę, to eksplodować 793 00:42:23,940 --> 00:42:25,380 Odtwarza mi to w myślach jak pętla. 794 00:42:25,860 --> 00:42:28,060 Powtórz kilka razy. I widzę siebie biegnącego... 795 00:42:31,112 --> 00:42:32,192 ...ale nie jestem wystarczająco szybki. 796 00:42:35,396 --> 00:42:37,036 Tak, może Gdybym tylko jechał trochę szybciej... 797 00:42:37,832 --> 00:42:39,660 Elvis zginął w wyniku eksplozji George 798 00:42:39,684 --> 00:42:41,364 Nic nie mogłeś zrobić. Nie, nie, nie. 799 00:42:41,672 --> 00:42:44,752 Nie powinien był tam być. Numer 1: Zwabili go, żeby to zrobił. pułapka 800 00:42:45,152 --> 00:42:47,392 I osoba odpowiedzialna Zostałem potraktowany jak VIP 801 00:42:51,524 --> 00:42:52,524 Nie mogę go unikać. 802 00:42:53,672 --> 00:42:54,672 jest w domu 803 00:42:55,236 --> 00:42:56,236 On jest w mojej głowie. 804 00:42:56,672 --> 00:42:57,792 Zamykam oczy, on tam jest. 805 00:42:58,756 --> 00:43:00,156 To tak, jakby mnie śledziło. 806 00:43:02,792 --> 00:43:03,792 I on ze mnie kpi. 807 00:43:04,388 --> 00:43:05,508 Jak się czujesz? 808 00:43:08,484 --> 00:43:09,484 Chcę go skrzywdzić. 809 00:43:10,832 --> 00:43:11,832 Chcę go skrzywdzić. 810 00:43:13,796 --> 00:43:15,036 Chcę wiedzieć, co on czuje. 811 00:43:15,396 --> 00:43:16,916 Jego serce pęka. z jego klatki piersiowej 812 00:43:20,072 --> 00:43:21,112 I wiem, że to brzmi źle. 813 00:43:22,756 --> 00:43:24,796 I chyba nie powinnam o tym myśleć Tak, ale jestem zły. 814 00:43:27,044 --> 00:43:28,044 Jestem zły 815 00:43:28,644 --> 00:43:30,364 Ponieważ odebrał mi wszystko od nas 816 00:43:31,908 --> 00:43:32,908 Ślub, dzieci... 817 00:43:35,912 --> 00:43:37,832 wszystkie wspomnienia Musimy się podzielić... 818 00:43:41,192 --> 00:43:42,192 Wiesz co? 819 00:43:44,072 --> 00:43:45,072 Widzę mamę i tatę. 820 00:43:46,500 --> 00:43:47,500 Jednak jestem zazdrosny 821 00:43:49,508 --> 00:43:51,108 Bo nigdy nie mogę nic mieć. mają 822 00:43:52,472 --> 00:43:53,472 Czy to prawda? 823 00:43:54,820 --> 00:43:55,820 Ponieważ moja bratnia dusza... 824 00:43:57,188 --> 00:43:58,588 ..kim miałem być. 825 00:43:59,072 --> 00:44:00,632 spędzić resztę czasu Wow, życie minęło! 826 00:44:01,352 --> 00:44:02,352 I nie wróci. 827 00:44:04,952 --> 00:44:06,432 I nie ma nic. Mogę coś z tym zrobić. 828 00:44:12,804 --> 00:44:14,564 Saunders, dziękuję za dzisiejszą ciężką pracę. Poya, ty też, nauczycielu. 829 00:44:18,756 --> 00:44:19,756 ser 830 00:44:19,972 --> 00:44:21,932 Co się stało? A co ze starym człowiekiem? 831 00:44:21,992 --> 00:44:24,352 Naskoczył na mnie, kolor Zachowuj się agresywnie. 832 00:44:24,644 --> 00:44:25,644 Był starym dorszem. 833 00:44:26,312 --> 00:44:28,332 Nauczyłem go wyraźnie. Ale on nie słuchał. 834 00:44:28,356 --> 00:44:29,436 Prawda, Ukberze? 835 00:44:32,388 --> 00:44:33,428 Jak powiedział, kolor. 836 00:44:39,940 --> 00:44:40,940 Personel medyczny? 837 00:44:46,980 --> 00:44:47,980 Tak, kolor. 838 00:44:51,076 --> 00:44:53,236 Chcę pełnego oświadczenia. W twoim raporcie końcowym 839 00:44:53,956 --> 00:44:54,956 Wszystko: Kolor 840 00:45:03,876 --> 00:45:04,876 O co chodzi? 841 00:45:05,476 --> 00:45:06,476 On jest po prostu kretynem. 842 00:45:07,716 --> 00:45:08,796 Whoa, whoa, whoa, whoa. Zostaw to w spokoju! 843 00:45:11,192 --> 00:45:12,192 Po prostu to zignoruj. 844 00:45:12,324 --> 00:45:13,324 On rozmawia. 845 00:45:14,116 --> 00:45:16,196 Jeśli chcesz wpaść później Oszczędzałem. 846 00:45:16,484 --> 00:45:19,044 Wi-Fi dla gier Hammers Młotek? Czy to bardziej przypomina Millwall? 847 00:45:21,156 --> 00:45:22,716 Kiedy dopiero zaczynałem Bo lubię mojego mężczyznę 848 00:45:24,164 --> 00:45:25,164 W każdym razie. później. 849 00:45:26,980 --> 00:45:27,980 Czy jesteśmy fajni? 850 00:45:30,756 --> 00:45:31,756 Chłopak z Chelsea. 851 00:45:45,156 --> 00:45:46,156 Wzdycha. 852 00:45:46,352 --> 00:45:48,512 Jakbym właśnie zrobił to, co Kinky. Ćwiczenia - kompletny zestaw 853 00:45:50,724 --> 00:45:51,884 Bądź dla siebie dobry, George. 854 00:45:52,712 --> 00:45:54,152 Pamiętaj, że Ty też potrzebujesz czasu na uzdrowienie. 855 00:45:56,676 --> 00:45:57,676 Wiem, że to zrobiłem. 856 00:46:00,152 --> 00:46:01,152 Wypad? 857 00:46:02,792 --> 00:46:03,792 Rak szyjki macicy. 858 00:46:06,276 --> 00:46:07,676 W listopadzie miną trzy lata. 859 00:46:10,244 --> 00:46:11,244 Przepraszam 860 00:46:13,712 --> 00:46:14,792 Teraz może się to tak nie wydawać. 861 00:46:15,752 --> 00:46:16,752 Ale robi się łatwiej 862 00:46:20,676 --> 00:46:21,916 Czy to już koniec dla ciebie i mnie? 863 00:46:22,472 --> 00:46:23,592 To nie koniec, George. 864 00:46:24,644 --> 00:46:25,884 To dla Ciebie dopiero początek. 865 00:46:27,204 --> 00:46:28,444 Teraz najważniejsze jest, aby mówić dalej. 866 00:46:29,792 --> 00:46:32,032 czy to tutaj, w Afganistanie Albo do kogoś w domu. 867 00:46:33,872 --> 00:46:36,392 Zdecydowanie jest to zalecane. Mam zamiar napisać raport. 868 00:46:39,940 --> 00:46:41,780 Czy to także prawda? Czy mogę wrócić do czynnej służby? 869 00:46:43,232 --> 00:46:45,392 Niestety, ostateczna decyzja Nie odpoczywaj ze mną. 870 00:46:49,112 --> 00:46:50,272 Ale jeśli to jakieś pocieszenie 871 00:46:51,076 --> 00:46:52,196 Nie sądzę, że masz zespół stresu pourazowego. 872 00:46:55,428 --> 00:46:56,428 Jesteś smutny, George. 873 00:46:59,268 --> 00:47:01,308 Nie jest uszkodzony. Z jego zdolności jako żołnierza 874 00:47:04,352 --> 00:47:05,432 Dziękuję, dziękuję, proszę pani. 875 00:47:11,432 --> 00:47:12,432 dziękuję 876 00:47:22,352 --> 00:47:23,352 Wstań. 877 00:47:25,060 --> 00:47:26,060 Uspokójcie się, chłopaki. 878 00:47:27,556 --> 00:47:29,316 Naprawdę dobrze sobie poradziłeś. Dziś dwie części. 879 00:47:29,604 --> 00:47:31,524 To po prostu wstyd. Byli o krok przed nami. 880 00:47:31,652 --> 00:47:34,332 Jako danie specjalne, przygotowałam je dla Ciebie. Aby obejrzeć grę Hammers 881 00:47:34,404 --> 00:47:36,164 Na brudnym ekranie Dobra robota, nauczycielu. 882 00:47:36,836 --> 00:47:39,396 Mamy również nadzieję, że będziecie mieć na to oko. Wyruszyłem na poszukiwania zaginionego psa wojskowego. 883 00:47:41,124 --> 00:47:42,324 Ponieważ około 21:00 884 00:47:43,620 --> 00:47:45,860 Pies, o którym mowa, musi latać. Wróć do Meltona Mowbray’a. 885 00:47:47,268 --> 00:47:48,268 Meltona Mowbraya? 886 00:47:49,352 --> 00:47:50,912 dom maluczkich To samo tyczy się ciasta wieprzowego. 887 00:47:51,512 --> 00:47:52,712 Co tam robisz, Color? 888 00:47:53,796 --> 00:47:56,116 Powrót do zdrowia po zwierzęciu obronnym podczas treningu 889 00:47:56,740 --> 00:47:58,180 Złapali go. cywile gotowi do życia 890 00:47:59,812 --> 00:48:01,252 Więc go nie wpuszczą. W dół? 891 00:48:02,820 --> 00:48:04,580 Jedyną trudnością jest Z czym spotka się pies 892 00:48:05,072 --> 00:48:06,952 Z królikiem lub bez kurczaka na obiad 893 00:48:07,876 --> 00:48:10,196 Kolor mówi, jeśli słuchasz Cokolwiek, daj nam znać 894 00:48:17,284 --> 00:48:19,484 Nie strzelaj do posłańca. Powiedziałem tylko to, co usłyszałem. 895 00:48:21,892 --> 00:48:24,044 Jedyne, co musisz zrobić, to puścić psa. Nawet tam, gdzie to znalazłeś 896 00:48:24,068 --> 00:48:25,228 Jak to zrobić? 897 00:48:25,988 --> 00:48:27,628 Ten pies ma więcej oczu. Lepszy od Omara. 898 00:48:30,916 --> 00:48:32,796 Gówno. Gdybym tylko wiedział Pracowałabym z dziećmi. 899 00:48:33,284 --> 00:48:34,844 Zostałbym. W domu z moim Thumperem. 900 00:48:42,244 --> 00:48:43,244 spieszyć się! 901 00:48:43,716 --> 00:48:46,236 Nie mogę uwierzyć, że mnie nie ma To gra w młotek w psa 902 00:48:52,592 --> 00:48:53,992 OK, Flashu. Zostań tutaj, dobrze? 903 00:48:55,044 --> 00:48:56,444 Helikopter wkrótce po ciebie przyleci. 904 00:48:56,836 --> 00:48:57,836 dobra robota. 905 00:48:58,712 --> 00:48:59,752 Bezpiecznych podróży, Flashu. chodźmy. 906 00:49:01,252 --> 00:49:02,252 brzęczenie psa 907 00:49:07,268 --> 00:49:08,268 Hej. 908 00:49:09,060 --> 00:49:10,660 Widziałeś drogę? Spojrzałeś na mnie? 909 00:49:10,852 --> 00:49:11,852 mnich. spieszyć się. 910 00:49:19,044 --> 00:49:20,484 Więc zamierzałeś mnie po prostu zignorować? 911 00:49:21,032 --> 00:49:22,312 Przepraszam, moja głowa jest gdzie indziej. 912 00:49:23,268 --> 00:49:24,268 Czy masz minutę? Tak 913 00:49:30,564 --> 00:49:33,084 Słuchaj, co się wczoraj wydarzyło? O mój... spójrz. czy wszystko w porządku? 914 00:49:34,980 --> 00:49:37,100 Żeby się upewnić. Zasłużył na przesłuchanie. 915 00:49:39,908 --> 00:49:41,068 Jak wypadła Twoja ocena psychologiczna? 916 00:49:42,084 --> 00:49:44,644 To jest pyszne. Czuję, że przybieram na wadze. To jest poza moim ramieniem. 917 00:49:45,796 --> 00:49:48,316 Cóż, jeśli nie ma ku temu powodu. Gratulacje, nie wiem co jest. 918 00:49:51,940 --> 00:49:53,180 Próbujesz mnie upić? 919 00:49:54,180 --> 00:49:56,660 Niestety jest bezalkoholowy. Ale zawsze mogliśmy udawać. 920 00:50:03,076 --> 00:50:04,076 O cholera. 921 00:50:04,712 --> 00:50:06,512 Pójdę i coś znajdę. Rozwiąż ten problem OK 922 00:50:56,196 --> 00:50:58,116 Właściwie, czy nie możemy zaoszczędzić trochę tego piwa? Następnym razem? 923 00:50:59,460 --> 00:51:00,460 Czy to właśnie powiedziałem? 924 00:51:00,996 --> 00:51:01,996 Nie, nie 925 00:51:02,432 --> 00:51:04,552 Po prostu... zostawiłem to dzisiaj. Ja. To wszystko. Dobra. 926 00:51:07,268 --> 00:51:08,268 Do zobaczenia jutro. 927 00:51:08,676 --> 00:51:09,676 Do zobaczenia jutro. 928 00:51:18,404 --> 00:51:19,844 Hej, chcę z tobą porozmawiać, Cheese. 929 00:51:25,060 --> 00:51:26,980 Jesteś totalnym psychopatą! Wiesz co? 930 00:51:29,348 --> 00:51:31,788 I nie martw się! zrobię to Bez wątpienia wszyscy wiedzą. 931 00:51:31,844 --> 00:51:33,284 To samo zrobiłeś temu staruszkowi To mężczyzna. 932 00:51:33,316 --> 00:51:35,076 A jakie jest Twoje dziecko? przyjaciele próbujący rozmawiać 933 00:51:35,312 --> 00:51:36,832 jeśli znajdą Czy wiesz, kim naprawdę jesteś? 934 00:51:39,032 --> 00:51:40,032 Zachowasz mój sekret... 935 00:51:41,444 --> 00:51:42,444 ..i zatrzymam to, co twoje. 936 00:51:50,340 --> 00:51:51,340 George 937 00:51:52,772 --> 00:51:53,772 Co tu robisz? 938 00:51:54,244 --> 00:51:55,964 Znalazłem plik dot. Oma na biurku Antonio. 939 00:51:57,636 --> 00:51:58,636 I? I... 940 00:51:59,620 --> 00:52:01,780 Właśnie go podpisał. Jestem gotowy przenieść się do Pakistanu. 941 00:52:03,204 --> 00:52:04,204 Nie rozumiesz, prawda? 942 00:52:06,152 --> 00:52:07,912 Wie o interesach Omara. cały ten czas 943 00:52:10,308 --> 00:52:11,548 Co jeszcze zapisano w tym pliku? 944 00:52:13,124 --> 00:52:14,204 Że jutro wyjeżdża. 945 00:52:16,516 --> 00:52:17,516 Więc to wszystko? 946 00:52:18,272 --> 00:52:19,312 Nie koniecznie. Nie 947 00:52:39,556 --> 00:52:41,036 Jeszcze nie jest za późno, żeby to zrobić. Zmień swoje myśli. 948 00:52:41,348 --> 00:52:42,788 Muszę spojrzeć mu w oczy, profesorze. 949 00:52:44,356 --> 00:52:45,516 To może być moja jedyna szansa. 950 00:53:26,020 --> 00:53:27,020 kim jesteś? 951 00:53:29,604 --> 00:53:31,004 Jestem tą dziewczyną. Ukradłeś przyszłość 952 00:53:33,956 --> 00:53:34,956 Elvis serdeczny 953 00:53:37,476 --> 00:53:38,476 Był moim narzeczonym. 954 00:53:42,872 --> 00:53:44,672 Nie patrz na niego. On ci nie pomoże. 955 00:53:46,628 --> 00:53:47,988 Uwięziłeś mojego narzeczonego. 956 00:53:52,964 --> 00:53:53,964 ..sterowany radiowo IED. 957 00:53:58,952 --> 00:53:59,952 Spójrz na tę osobę. 958 00:54:00,964 --> 00:54:01,964 Spójrz na tę osobę. 959 00:54:04,612 --> 00:54:06,012 Miał przed sobą całe życie. 960 00:54:07,876 --> 00:54:08,876 I zabrałeś go ode mnie. 961 00:54:12,356 --> 00:54:13,356 George... 962 00:54:15,044 --> 00:54:16,044 ...musimy iść. 963 00:54:19,472 --> 00:54:20,472 Przez ciebie... 964 00:54:23,912 --> 00:54:24,912 ...jestem załamany. 965 00:54:30,276 --> 00:54:31,396 Nie masz nic do powiedzenia? 966 00:54:44,552 --> 00:54:45,592 Czy dostałeś to, czego chciałeś? 967 00:54:47,876 --> 00:54:49,996 Pomyślałem, że wkrótce się dowiem. Spojrzałam prosto w jego oczy. 968 00:54:50,312 --> 00:54:51,312 Wiesz co? 969 00:54:52,548 --> 00:54:53,548 Czy było mu przykro? 970 00:54:56,004 --> 00:54:57,044 To znaczy, nie było nic. 971 00:54:57,476 --> 00:54:58,476 Nawet nie mruga. 972 00:55:00,932 --> 00:55:01,932 O czym ty mówisz? 973 00:55:04,516 --> 00:55:05,516 Pomyślisz, że jestem szalony... 974 00:55:07,396 --> 00:55:08,396 Spróbuj. 975 00:55:10,724 --> 00:55:12,124 Po prostu miał w sobie to coś. 976 00:55:14,436 --> 00:55:15,436 Ja też nie wiem 977 00:55:28,900 --> 00:55:31,100 Władcy nie są bardzo nieśmiali. Wyjdzie na pierwszy plan, prawda? 978 00:55:33,392 --> 00:55:34,952 Profesorze, on po prostu Leżałam zdezorientowana. 979 00:55:36,392 --> 00:55:37,872 Twoja głowa jest cała rozwalona. miejsce 980 00:55:38,244 --> 00:55:39,804 Sytuacja nie jest taka jak u Ciebie. Wyobraź sobie, wyobraź sobie. 981 00:55:50,020 --> 00:55:51,140 Myślę, że dzięki temu czuję się lepiej... 982 00:55:52,836 --> 00:55:55,036 ..Po prostu to nadgryzłem. Moja intuicja, moja intuicja. 983 00:55:57,764 --> 00:55:58,764 O czym dokładnie mówisz? 984 00:56:02,312 --> 00:56:03,392 Czegoś tu brakuje. 985 00:56:18,436 --> 00:56:20,556 Dzisiejsze wybory Zarejestrowano jako znaczące przejście. 986 00:56:20,912 --> 00:56:22,112 Przypomnij historię Afganistanu. 987 00:56:23,556 --> 00:56:25,796 Czy to nie dziwne? Gdzieś będę buntownikiem 988 00:56:26,192 --> 00:56:28,912 Stałem w swoim pokoju i patrzyłem na mapę. Szukamy naszej słabości w Kabulu