1
00:00:06,840 --> 00:00:08,717
نحن نتلقى
انتقال يا سيدي

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,009
الصوت فقط.

3
00:00:10,219 --> 00:00:11,720
دعونا نسمع ذلك.

4
00:00:17,976 --> 00:00:20,062
سأرى إذا كان بإمكاني تنظيفه.

5
00:00:20,354 --> 00:00:20,938
الرجاء الرد.

6
00:00:21,230 --> 00:00:22,648
أكرر، هذا هو القائد هيل،

7
00:00:22,940 --> 00:00:25,025
رئيس كيلونان
مجلس الدفاع

8
00:00:25,317 --> 00:00:26,902
استدعاء أمر ستارغيت.

9
00:00:27,194 --> 00:00:29,029
الرجاء الرد.

10
00:00:31,114 --> 00:00:33,242
في حدود الساعة 0700
هذا الصباح،

11
00:00:33,534 --> 00:00:36,787
تلقينا الإرسال
من p2s 4c3.

12
00:00:37,079 --> 00:00:39,665
تم التعرف على الرجل
نفسه كقائد هيل،

13
00:00:39,957 --> 00:00:41,750
رئيس كيلونان
مجلس الدفاع.

14
00:00:42,125 --> 00:00:43,125
لقد تمت ترقيته.

15
00:00:43,293 --> 00:00:45,837
عندما غادرت، كان وكيل الوزارة
للمخصصات العسكرية.

16
00:00:46,129 --> 00:00:47,190
حسنا، وفقا
إلى القائد،

17
00:00:47,214 --> 00:00:50,551
تريد حكومة كيلونان ذلك
إعادة تأسيس العلاقات التجارية مع الأرض.

18
00:00:50,842 --> 00:00:54,304
أتمنى لك دبلوماسيا
قال له أين يشق ذلك.

19
00:00:54,596 --> 00:00:56,306
الأمر ليس بهذه البساطة أيها العقيد.

20
00:00:57,140 --> 00:00:58,767
لقد حاولوا توريط دانيال.

21
00:00:59,059 --> 00:00:59,601
لا أعتقد أنه من العدل الحكم

22
00:00:59,893 --> 00:01:02,312
جميع السكان من قبل
تصرفات بعض العلماء.

23
00:01:02,604 --> 00:01:05,983
الكيلونان هم
من الناحية التكنولوجية أدنى من الأرض.

24
00:01:06,275 --> 00:01:07,734
لديهم القليل ليقدموه.

25
00:01:08,151 --> 00:01:09,319
باستثناء الناكوادريا.

26
00:01:09,611 --> 00:01:11,154
الذي لا يعمل.

27
00:01:11,446 --> 00:01:14,533
محرك الفضاء الفائق
على x—302 لم يعمل.

28
00:01:14,825 --> 00:01:16,493
هذا لا يعني
يجب أن نستسلم.

29
00:01:16,785 --> 00:01:18,120
النوادرية لا تزال أفضل رهان لدينا

30
00:01:18,412 --> 00:01:19,788
لصنع الدروع والأسلحة

31
00:01:20,080 --> 00:01:22,165
قادرة على صد
الجواؤلد.

32
00:01:22,457 --> 00:01:24,084
نحن بحاجة لهذا.

33
00:02:43,246 --> 00:02:45,707
وفد كيلونان
سوف يصل قريبا.

34
00:02:46,249 --> 00:02:47,876
نعم.

35
00:02:48,168 --> 00:02:50,337
هل هناك مشكلة يا جوناس كوين؟

36
00:02:52,631 --> 00:02:56,468
لقد كنت محاصرا جدا
بكوني عضوًا في الأمين العام — أنا،

37
00:02:56,760 --> 00:02:59,388
لقد نسيت نوعا ما
كيف بدأ هذا الأمر برمته.

38
00:02:59,680 --> 00:03:01,723
لقد اتخذنا مسارات مماثلة.

39
00:03:02,015 --> 00:03:03,725
اضطر إيتو
لخيانة كل ذلك

40
00:03:04,017 --> 00:03:06,186
الذي وضعت فيه ثقتي.

41
00:03:07,437 --> 00:03:10,315
لا أعرف
إذا كان بإمكاني فعل ذلك، تيلك.

42
00:03:10,774 --> 00:03:14,486
يعني يعتقدون
أنني خائن.

43
00:03:18,281 --> 00:03:22,577
عندما عدت إلى تشولاك بعد
ترك خدمة أبوفيس،

44
00:03:22,911 --> 00:03:24,454
إيتو كان يعتبر خائناً،

45
00:03:24,746 --> 00:03:28,166
sholvato أصدقائي و
العائلة التي تركتها خلفي.

46
00:03:28,458 --> 00:03:31,044
وفي عيونهم كنت ميتاً.

47
00:03:31,336 --> 00:03:33,463
لا بد أن الأمر كان صعبًا
لكي تعود.

48
00:03:34,297 --> 00:03:37,134
ما فعلته، فعلته من أجل شعبي.

49
00:03:37,426 --> 00:03:39,970
في الوقت المناسب،
لقد توصلوا إلى فهم هذا.

50
00:03:41,555 --> 00:03:43,306
حسنا...

51
00:03:44,224 --> 00:03:48,603
لا أعتقد أن شعبي سيذهب أبدًا
للحصول على فرصة لمعرفة الحقيقة.

52
00:03:48,895 --> 00:03:53,108
ثم عليك أن تستمد القوة منها
مع العلم أن قضيتك عادلة،

53
00:03:53,400 --> 00:03:55,152
وفي أحد الأيام،
سوف يستفيد شعبك

54
00:03:55,444 --> 00:03:58,238
من التضحيات
التي قمت بها.

55
00:04:08,331 --> 00:04:12,252
مرحبا بكم في الأرض.
أنا الجنرال هاموند.

56
00:04:13,086 --> 00:04:14,171
أنا القائد هيل.

57
00:04:14,463 --> 00:04:17,174
هذا هو السفير دريلوك
والدكتور كيران.

58
00:04:17,466 --> 00:04:19,009
هذا هو العقيد أونيل،

59
00:04:19,301 --> 00:04:20,343
الرائد كارتر تيلك,

60
00:04:20,635 --> 00:04:22,387
وبالطبع،
أنت تعرف جوناس كوين.

61
00:04:22,679 --> 00:04:23,972
من الجيد رؤيتك يا أستاذ.

62
00:04:24,264 --> 00:04:27,601
جنرال، على ما أعتقد
لدينا الكثير للمناقشة.

63
00:04:29,936 --> 00:04:31,271
الحق بهذه الطريقة.

64
00:04:41,364 --> 00:04:43,283
صديق لك؟

65
00:04:44,409 --> 00:04:46,578
لقد كان أحد أساتذتي
في الجامعة،

66
00:04:46,870 --> 00:04:50,332
وبعد ذلك قام بتجنيدي
في مشروع النوادرية.

67
00:04:50,624 --> 00:04:55,045
لقد عملنا معًا
جنبا إلى جنب في السنوات الست الماضية.

68
00:05:03,386 --> 00:05:05,430
من فضلك اجلس.

69
00:05:07,390 --> 00:05:09,110
ويجب أن أعترف أننا
كانوا مندهشين قليلا

70
00:05:09,142 --> 00:05:13,230
أن نسمع منك، نظرا ل
ظروف لقائنا الأخير.

71
00:05:13,522 --> 00:05:15,232
أنا متأكد من أننا جميعا نأسف
ماذا حدث،

72
00:05:15,524 --> 00:05:17,192
لكني لا أعتقد
قيل أي شيء أو تم القيام به

73
00:05:17,484 --> 00:05:19,486
لإلحاق الضرر بالعلاقات
بيننا بشكل لا يمكن إصلاحه.

74
00:05:19,778 --> 00:05:22,030
لقد اتهمت عضوا
من فريقي التخريب

75
00:05:22,322 --> 00:05:23,642
للتغطية
عدم كفاءتك الخاصة.

76
00:05:23,740 --> 00:05:28,203
وحصلت على البضائع المسروقة
ويأوون الخائن.

77
00:05:28,495 --> 00:05:32,290
ربما سيكون من الأفضل لو
ركزنا على المسألة المطروحة.

78
00:05:32,582 --> 00:05:33,875
ما هو بالضبط؟

79
00:05:34,167 --> 00:05:36,670
لعدة سنوات، أ
وقد نتج عن ذلك سلام غير مستقر

80
00:05:36,962 --> 00:05:40,257
من التنافس بين
ثلاث قوى كبرى على كوكبنا...

81
00:05:40,549 --> 00:05:45,178
كيلونا، تيرانا،
واتحاد الداري.

82
00:05:45,470 --> 00:05:47,681
كل ذلك على وشك التغيير.

83
00:05:47,973 --> 00:05:50,433
وفقا لخارجيتنا
خدمة المخابرات,

84
00:05:50,725 --> 00:05:51,977
الطيرانيون والدارس

85
00:05:52,269 --> 00:05:54,437
على وشك التوقيع
ميثاق عدم الاعتداء.

86
00:05:54,729 --> 00:05:58,191
هذا من شأنه أن يتركنا
في موقف ضعيف جدا.

87
00:05:58,483 --> 00:06:00,151
أنا مجرد فضولي.

88
00:06:00,443 --> 00:06:02,654
ما الذي جعلك تفكر
نحن نهتم؟

89
00:06:03,530 --> 00:06:07,242
لا يزال لدينا شيء
الذي تريده، القولون إل-...

90
00:06:07,534 --> 00:06:08,534
النوادرية.

91
00:06:09,494 --> 00:06:12,163
في الواقع، وذلك بفضل
الاكتشافات الحديثة،

92
00:06:12,455 --> 00:06:14,249
لدينا فائض كبير.

93
00:06:14,541 --> 00:06:16,543
نحن نعلم أنك
عقوداً أمامنا

94
00:06:16,835 --> 00:06:17,294
من الناحية التكنولوجية.

95
00:06:17,586 --> 00:06:21,298
في مجال الدفع النفاث
وحدها، هل يمكن أن توفر لنا

96
00:06:21,590 --> 00:06:23,508
مع كبير
ميزة استراتيجية.

97
00:06:23,800 --> 00:06:26,052
تريد منا أن نعطيك
التكنولوجيا العسكرية؟

98
00:06:26,344 --> 00:06:29,264
بدونها،
كيلونا تواجه الإبادة.

99
00:06:29,556 --> 00:06:31,099
أنت تفترض
يعتزمون الهجوم.

100
00:06:31,391 --> 00:06:34,185
المعاهدة
مقدمة واضحة للحرب.

101
00:06:34,477 --> 00:06:36,646
إذا انتظرناهم
للقيام بالخطوة الأولى،

102
00:06:36,938 --> 00:06:37,981
لن نحظى بفرصة

103
00:06:38,273 --> 00:06:41,443
انظر، لقد سقطنا
هذا الطريق من قبل.

104
00:06:41,818 --> 00:06:43,320
في مهمة سابقة خارج العالم،

105
00:06:43,612 --> 00:06:45,864
واجهنا سباقا
المعروفة باسم اليورونديين.

106
00:06:46,156 --> 00:06:47,240
كانوا يخسرون الحرب،

107
00:06:47,532 --> 00:06:48,676
وقدموا لنا التكنولوجيا

108
00:06:48,700 --> 00:06:49,326
مقابل مساعدتنا.

109
00:06:49,618 --> 00:06:53,496
ثم اكتشفنا أنهم
كانوا مذنبين بمحاولة الإبادة الجماعية.

110
00:06:53,788 --> 00:06:56,499
لا أعتقد ذلك
يقارن هذا الوضع.

111
00:06:56,791 --> 00:07:00,045
كل ما نريده
هو حماية شعبنا.

112
00:07:02,756 --> 00:07:03,465
أفهم،

113
00:07:03,757 --> 00:07:07,052
ولكن بالنظر إلى تجربتنا السابقة،
نحن مترددون في التدخل

114
00:07:07,344 --> 00:07:09,262
في الشؤون
من كوكب آخر.

115
00:07:09,554 --> 00:07:11,348
وفقا ل
التقرير الأصلي للسيد أوين،

116
00:07:11,640 --> 00:07:16,436
أنت تتدخل بانتظام في
شؤون العرق المعروف باسم الجواؤلد.

117
00:07:18,521 --> 00:07:20,815
حسنا، هذا مختلف قليلا.

118
00:07:21,107 --> 00:07:23,360
الجواؤلد
استعباد الملايين من الناس

119
00:07:23,652 --> 00:07:24,986
عبر المجرة.

120
00:07:25,403 --> 00:07:26,821
لو توفرت لنا

121
00:07:27,113 --> 00:07:29,658
مع وسائل أ
فوز سريع وحاسم،

122
00:07:29,950 --> 00:07:34,496
من المحتمل أن تتمكن من الحفظ
مئات الآلاف من الأرواح.

123
00:07:34,913 --> 00:07:35,288
إذا لم يكن كذلك،

124
00:07:35,580 --> 00:07:39,584
لن يكون لدينا خيار سوى
الرجوع إلى الملاذ الأخير لدينا.

125
00:07:39,876 --> 00:07:44,965
الدكتور كيران وفريقه
تم اختبار قنبلة الناكوادريا بنجاح.

126
00:07:45,423 --> 00:07:49,260
قوتها التدميرية
كان يفوق كل التوقعات.

127
00:07:49,552 --> 00:07:55,183
إذا لم تساعدنا، فسوف نفعل ذلك
ليس لديهم خيار سوى استخدامه.

128
00:08:03,483 --> 00:08:06,569
هل تصدق كيلونانز
هل يواجهون الإبادة حقًا؟

129
00:08:06,861 --> 00:08:10,991
قبل مغادرتي مباشرة، قمنا بإجراء تفصيلي
التوقعات بناء على هذا السيناريو.

130
00:08:11,282 --> 00:08:13,410
لقد حسبنا
أن قوات العدو مجتمعة

131
00:08:13,702 --> 00:08:15,245
سيحقق
التفوق الجوي الكلي

132
00:08:15,537 --> 00:08:16,931
خلال الأسابيع الخمسة الأولى
من الحرب.

133
00:08:16,955 --> 00:08:19,416
لذلك إذا استخدموا القنبلة،
سيتعين عليهم القيام بذلك بسرعة.

134
00:08:19,708 --> 00:08:23,086
ربما يفكرون
ضربة أولى استباقية.

135
00:08:23,503 --> 00:08:24,503
حقًا؟

136
00:08:24,713 --> 00:08:26,798
عقيد,
لقد ساعدت في البحث في هذا التقرير.

137
00:08:27,090 --> 00:08:28,234
إذا تمسكوا
بالأسلحة التقليدية،

138
00:08:28,258 --> 00:08:31,469
نحن ننظر إلى كاملة
انهيار جيشهم بأكمله

139
00:08:31,761 --> 00:08:33,430
في غضون ستة أشهر.

140
00:08:35,015 --> 00:08:36,015
ألا يمكنهم التفاوض؟

141
00:08:36,266 --> 00:08:38,643
يعني ما هم
القتال من أجل، على أي حال؟

142
00:08:38,935 --> 00:08:40,695
حسنا، هناك ألف
مظالم مختلفة

143
00:08:40,895 --> 00:08:42,355
التي تعود أجيالا.

144
00:08:42,647 --> 00:08:45,066
آخر صراع كبير كان لدينا
كان قبل 20 عاما.

145
00:08:45,358 --> 00:08:46,067
لم يتم حل أي شيء.

146
00:08:46,359 --> 00:08:48,069
الفرق الوحيد
هل ذلك في الماضي،

147
00:08:48,361 --> 00:08:50,405
الطيرانيين و الأندريس
يكرهون بعضهم البعض

148
00:08:50,697 --> 00:08:51,697
أكثر من كيلونانز.

149
00:08:51,740 --> 00:08:53,450
على ما يبدو، لقد تجاوزوا الأمر.

150
00:08:53,742 --> 00:08:54,927
لا، إنه زواج
من الراحة.

151
00:08:54,951 --> 00:08:56,053
عاجلاً أم آجلاً،
سينقلبون على بعضهم البعض،

152
00:08:56,077 --> 00:08:58,121
ولكن، بحلول ذلك الوقت،
سيكون الوقت قد فات بالنسبة لكيلونا.

153
00:08:58,413 --> 00:09:02,459
جوناس، أنت
عضو سان جرمان – أنا الآن.

154
00:09:03,084 --> 00:09:05,170
لقد تغيرت أولوياتك.

155
00:09:10,467 --> 00:09:12,218
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟

156
00:09:12,594 --> 00:09:14,154
الرؤساء المشتركون
يجتمعون في ساعة واحدة.

157
00:09:14,304 --> 00:09:17,223
سوف يريدونني
لمنحهم التوصية.

158
00:09:20,060 --> 00:09:21,436
لا يمكننا أن نفعل ذلك، يا سيدي.

159
00:09:21,728 --> 00:09:24,022
أنت لا تعتقد أننا يجب أن
مساعدتهم في الدفاع عن أنفسهم؟

160
00:09:24,314 --> 00:09:26,524
ليس لدي أي شيء ضد
فيدافعون عن أنفسهم

161
00:09:26,816 --> 00:09:30,487
ولكن كيف نعرف
أنها سوف تتوقف عند هذا الحد؟

162
00:09:31,196 --> 00:09:33,031
أنت تبدو مثل الدكتور جاكسون.

163
00:09:33,323 --> 00:09:34,032
لقد أمضينا بعض الوقت معًا.

164
00:09:34,324 --> 00:09:36,260
بوتي يجب أن يتساءل عما إذا كان
هذا ليس لديه المزيد للقيام به

165
00:09:36,284 --> 00:09:39,287
مع الشخصية الخاصة بك
نفور من كيلونانز.

166
00:09:39,579 --> 00:09:39,954
ربما يا سيدي.

167
00:09:40,246 --> 00:09:43,541
إلغاء الجدولة
أدى التنشيط خارج العالم.

168
00:09:49,756 --> 00:09:50,756
خاص؟

169
00:09:50,799 --> 00:09:52,050
نحن نتلقى إشارة يا سيدي.

170
00:09:52,342 --> 00:09:53,343
إنها كيلونانز.

171
00:09:53,635 --> 00:09:54,844
افتح القزحية.

172
00:10:10,068 --> 00:10:11,319
دكتور كيران...

173
00:10:11,694 --> 00:10:12,278
أعتذر

174
00:10:12,612 --> 00:10:14,292
للسفير دريلوك
والقائد هيل.

175
00:10:14,405 --> 00:10:17,033
تم استدعاؤهم إلى
اجتماع طارئ لمجلس الوزراء.

176
00:10:17,325 --> 00:10:19,536
ميثاق عدم الاعتداء
تم التوقيع منذ ساعة

177
00:10:19,828 --> 00:10:22,539
سوف يجتمع رؤسائي
قريبا لمناقشة وضعك.

178
00:10:22,831 --> 00:10:26,626
في هذه الأثناء، أود
للتحدث إلى جوناس كوين.

179
00:10:41,182 --> 00:10:42,892
جوناس...

180
00:10:43,726 --> 00:10:45,103
أستاذ...

181
00:10:45,395 --> 00:10:47,564
لم أكن أعرف
أنك عدت.

182
00:10:48,356 --> 00:10:50,567
إذن هذا هو المكان
أنت تعمل الآن.

183
00:10:50,859 --> 00:10:55,697
نعم متى اه
عندما لا أكون خارج العالم.

184
00:10:55,989 --> 00:10:57,365
من فضلك...

185
00:10:57,657 --> 00:10:58,116
خارج - العالم ...

186
00:10:58,408 --> 00:11:00,952
لا بد أنك رأيت
بعض الأشياء المذهلة.

187
00:11:02,453 --> 00:11:03,453
ليس لديك أي فكرة.

188
00:11:03,705 --> 00:11:06,207
حسنا، أنت دائما
لقد كان حالماً يا جوناس...

189
00:11:06,666 --> 00:11:10,879
ولكن، بطبيعة الحال، كان البعض منا
للبقاء في الخلف للتعامل مع الواقع.

190
00:11:11,171 --> 00:11:11,588
حسنا، كان علي أن أغادر.

191
00:11:11,880 --> 00:11:13,680
أعني أن هؤلاء الناس لديهم
فرصة أفضل بكثير

192
00:11:13,923 --> 00:11:16,259
لفعل شيء مفيد
مع الناكوادريا

193
00:11:16,551 --> 00:11:17,551
مما كان لدينا في أي وقت مضى.

194
00:11:17,719 --> 00:11:19,721
ما هو جيد أن كيلونا؟

195
00:11:23,224 --> 00:11:25,727
حسنًا ، إذا تمكنوا من إتقانها
تكنولوجيا الدرع,

196
00:11:26,227 --> 00:11:27,307
سوف يشاركون ذلك معنا.

197
00:11:27,520 --> 00:11:30,690
لن يشاركوا حتى
معظم المعدات العسكرية الأساسية.

198
00:11:30,982 --> 00:11:32,358
هذا لأنك تأتي إليهم

199
00:11:32,650 --> 00:11:35,528
كممثل
من أمة واحدة فقط.

200
00:11:35,820 --> 00:11:37,322
ما يجب على شعبنا القيام به

201
00:11:37,614 --> 00:11:40,408
هو تجاوز
اختلافنا وتوحدنا.

202
00:11:46,080 --> 00:11:48,958
هل تصدق ذلك حقا؟

203
00:11:51,044 --> 00:11:52,044
بالطبع.

204
00:11:52,128 --> 00:11:55,256
ثم تعال معي الآن،
ويمكننا تحقيق ذلك.

205
00:11:55,548 --> 00:11:57,008
ما الذي تتحدث عنه؟

206
00:11:57,300 --> 00:12:02,722
لم أستطع أن أقول أي شيء من قبل لأن
الاثنان الآخران ليسا جزءًا من المنظمة.

207
00:12:03,890 --> 00:12:05,016
المقاومة.

208
00:12:05,308 --> 00:12:06,935
أنا عضو في
شبكة تحت الأرض,

209
00:12:07,227 --> 00:12:10,480
جوناس لقد تسللنا
كل مستوى من مستويات الحكومة ——.

210
00:12:10,772 --> 00:12:12,523
الخدمة المدنية،
حتى الجيش.

211
00:12:12,815 --> 00:12:13,918
نحن نعتزم إيقاف قادتنا

212
00:12:13,942 --> 00:12:16,110
قبل أن يأخذونا
إلى حافة الدمار.

213
00:12:16,402 --> 00:12:18,404
أنت تتحدث عن انقلاب

214
00:12:18,696 --> 00:12:20,657
عندما يحين الوقت المناسب،

215
00:12:20,949 --> 00:12:23,159
لكننا بحاجة لمساعدتكم

216
00:12:25,536 --> 00:12:27,664
هذا جنون. أعني،
أنت تقول لي

217
00:12:27,956 --> 00:12:30,416
أنك جزء
من منظمة سرية

218
00:12:30,708 --> 00:12:32,418
الذي سوف يستولي على السلطة

219
00:12:32,710 --> 00:12:33,920
من الحكومة.

220
00:12:34,212 --> 00:12:37,048
هذا صحيح. أنت ذاهب
لتقتل نفسك.

221
00:12:37,340 --> 00:12:37,882
على العكس تماما.

222
00:12:38,174 --> 00:12:39,968
هذه هي أفضل فرصة لدينا
من أجل البقاء.

223
00:12:40,260 --> 00:12:41,928
هناك استياء واسع النطاق

224
00:12:42,220 --> 00:12:44,847
مع الحكومة
سياسة الحرب المتشددة.

225
00:12:45,139 --> 00:12:46,266
هذا صحيح في تيرانا

226
00:12:46,557 --> 00:12:48,559
ومع الداري
الاتحاد كذلك.

227
00:12:48,851 --> 00:12:50,079
الناس
من جميع البلدان الثلاثة

228
00:12:50,103 --> 00:12:52,689
مريض
من هذا الصراع الذي لا ينتهي،

229
00:12:52,981 --> 00:12:55,692
لكن قادتهم فعلوا ذلك
توقفت عن الاستماع إليهم.

230
00:12:56,567 --> 00:12:58,778
هل تعتقد حقا
هل تستطيع النجاح؟

231
00:13:00,321 --> 00:13:04,909
لقد كنت في الاختبار الأول
من قنبلة الناكوادريا.

232
00:13:05,285 --> 00:13:08,705
رأيت الدمار. لقد
كان لدي كوابيس حول هذا الموضوع

233
00:13:08,997 --> 00:13:10,790
منذ ذلك الحين.

234
00:13:13,251 --> 00:13:15,795
علينا أن ننجح.

235
00:13:17,046 --> 00:13:19,424
متى سيتحركون
ضد الحكومة؟

236
00:13:19,716 --> 00:13:21,718
أنا لا أعرف، ولكن إذا كانوا
نية منع الحرب،

237
00:13:22,010 --> 00:13:22,719
سيتعين عليهم ذلك
افعل شيئًا سريعًا.

238
00:13:23,011 --> 00:13:25,888
وهذا لن يمنع
أعدائهم من الهجوم.

239
00:13:26,180 --> 00:13:26,723
وفقا للدكتور كيران،

240
00:13:27,015 --> 00:13:30,310
هناك دعم شعبي للتفاوض
التسوية في البلدان الثلاثة.

241
00:13:30,601 --> 00:13:33,479
الآن، يعتقدون أنه إذا
المقاومة يمكن أن تستولي على السلطة في كيلونا،

242
00:13:33,771 --> 00:13:35,398
هذا سوف يجبر
الحكومات الأخرى

243
00:13:35,690 --> 00:13:36,733
للعودة إلى الطاولة

244
00:13:37,025 --> 00:13:38,401
أو المخاطرة بانتفاضات مماثلة.

245
00:13:38,693 --> 00:13:39,193
على أقل تقدير،

246
00:13:39,485 --> 00:13:41,525
سيكونون مشغولين جدًا بالتعامل
مع السخط الداخلي

247
00:13:41,696 --> 00:13:42,363
لشن هجوم.

248
00:13:42,655 --> 00:13:43,323
إذا كان بإمكانهم سحبها،

249
00:13:43,614 --> 00:13:45,334
قد يكون لدينا المزيد
شريك تجاري قابل للحياة.

250
00:13:45,366 --> 00:13:48,619
سنحتاج إلى المزيد من المعلومات
قبل أن نمضي قدما في أي شيء.

251
00:13:48,911 --> 00:13:51,748
وقد أذن البنتاغون
سان جرمان - سأعود إلى الكوكب

252
00:13:52,040 --> 00:13:53,750
والعرض
حكومة كيلونان

253
00:13:54,042 --> 00:13:55,668
التكنولوجيا غير العسكرية

254
00:13:55,960 --> 00:13:57,754
مقابل الناكوادريا.

255
00:13:58,046 --> 00:13:58,504
لن يذهبوا لذلك أبدًا.

256
00:13:58,796 --> 00:14:01,090
ربما لا، ولكن لدينا
لاستكشاف كل شارع.

257
00:14:01,382 --> 00:14:03,760
في هذه الأثناء، أريدك
للاتصال بالمقاومة

258
00:14:04,052 --> 00:14:06,387
وتحديد
قوتهم، أعدادهم،

259
00:14:06,679 --> 00:14:08,598
وفرصتهم للنجاح.

260
00:14:19,650 --> 00:14:21,486
هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل؟

261
00:14:21,778 --> 00:14:22,904
أنا لا أتوقع موكب.

262
00:14:23,196 --> 00:14:25,948
ليس الجميع في كيلونا
يعتقد أنك خائن.

263
00:14:26,240 --> 00:14:29,285
بعد رحيلك كلنا
العمل في مشروع النكوادريا

264
00:14:29,577 --> 00:14:31,913
بدأ بالتساؤل
ما كنا نفعله.

265
00:14:32,205 --> 00:14:33,289
لقد فتحت أعيننا.

266
00:14:33,581 --> 00:14:34,999
على أية حال، إنه مجرد مؤقت.

267
00:14:35,291 --> 00:14:37,794
إذا بقيت، بعد دقيقة من
المفاوضات انتهت

268
00:14:38,086 --> 00:14:39,796
سيتم القبض علي بتهمة الخيانة.

269
00:14:40,088 --> 00:14:44,092
وسوف يتغير كل ذلك بعد ذلك
المقاومة تأخذ السلطة.

270
00:14:45,426 --> 00:14:47,303
حسنًا، دعنا نخرج.

271
00:15:04,987 --> 00:15:07,573
مرحبا مرة أخرى. أنا
أعتذر عن التأخير،

272
00:15:07,865 --> 00:15:10,034
ولكن هذه هي
الأوقات الصعبة بالنسبة لنا.

273
00:15:10,326 --> 00:15:12,453
ماي حاضر
الوزير الأول فاليس؟

274
00:15:12,745 --> 00:15:16,082
العقيد أونيل،
تيلك، الرائد كارتر.

275
00:15:16,374 --> 00:15:17,917
وجوناس كوين.

276
00:15:22,547 --> 00:15:24,715
من الجيد رؤيتك مرة أخرى،
جوناس.

277
00:15:26,008 --> 00:15:27,635
شكرا لك يا سيدي.

278
00:15:29,679 --> 00:15:31,055
هلا فعلنا؟

279
00:15:37,603 --> 00:15:39,897
هل تحدثت
لرؤسائك؟

280
00:15:40,189 --> 00:15:42,066
لماذا، نعم، لدينا.

281
00:15:44,026 --> 00:15:45,862
يرسلون أفضل ما لديهم.

282
00:15:50,408 --> 00:15:54,036
لقد أذن لنا بذلك
مواصلة المفاوضات التجارية.

283
00:15:54,454 --> 00:15:55,788
ممتاز.

284
00:15:56,080 --> 00:16:00,418
قبل أن نواصل، هناك
شيء أود توضيحه.

285
00:16:00,710 --> 00:16:04,338
عد إلى الأرض، أيها السفير دريلوك
تمت الإشارة إليه مع الاكتشافات الحديثة

286
00:16:04,630 --> 00:16:06,591
مما يؤدي إلى فائض
من الناكوادريا.

287
00:16:06,883 --> 00:16:08,885
نعم علماء الآثار لدينا
لقد اكتشفت

288
00:16:09,177 --> 00:16:10,678
سلسلة من مهاوي الألغام

289
00:16:10,970 --> 00:16:12,430
تحت الموقع الأصلي.

290
00:16:12,722 --> 00:16:15,349
لقد نجحنا في استخراج
والعملية

291
00:16:15,766 --> 00:16:17,435
كمية كبيرة.

292
00:16:17,810 --> 00:16:19,103
كم ثمن؟

293
00:16:19,395 --> 00:16:21,647
اعتقدت أنك قد تكون
مهتم بالارقام

294
00:16:21,939 --> 00:16:24,609
لذلك قمت بتحويله
لنظام وزنك.

295
00:16:24,984 --> 00:16:25,651
أعتقد

296
00:16:25,985 --> 00:16:28,905
إنه شيء في المنطقة
من 300 جنيه.

297
00:16:31,908 --> 00:16:35,453
هذا كثير فظيعة
من المواد الخطرة.

298
00:16:36,078 --> 00:16:38,438
إذا أردت، يمكنني أن آخذ
انظر إلى مرافق التخزين الخاصة بك.

299
00:16:38,706 --> 00:16:40,541
قد أكون قادرا على العرض
بعض النصائح المفيدة.

300
00:16:40,833 --> 00:16:43,127
لن يكون ذلك ضروريا.

301
00:16:44,045 --> 00:16:45,421
إنها مسألة تتعلق بالسلامة بحتة.

302
00:16:45,713 --> 00:16:49,509
وكما قال الرائد كارتر، فإن
الناكوادريا خطير للغاية

303
00:16:49,800 --> 00:16:54,013
وكنا نكره البعض
نوع من الحوادث أن يحدث.

304
00:16:55,515 --> 00:16:56,057
مم.

305
00:16:56,349 --> 00:16:58,935
ومن الواضح أن لديك المزيد من الناكوادريا
مما تحتاج إليه.

306
00:16:59,227 --> 00:17:02,104
ماذا بالضبط
هل تطلب في المقابل؟

307
00:17:04,482 --> 00:17:08,069
علينا أن نبدأ بالمعالجة
خلل خطير

308
00:17:08,361 --> 00:17:09,070
في القوة الجوية.

309
00:17:09,362 --> 00:17:11,197
أعداؤنا لديهم
أرقام متفوقة

310
00:17:11,489 --> 00:17:12,782
في كل من القاذفات الاستراتيجية

311
00:17:13,074 --> 00:17:14,951
ومرافقة مقاتلة بعيدة المدى.

312
00:17:15,243 --> 00:17:16,786
أملنا الوحيد في مواجهتهم

313
00:17:17,078 --> 00:17:19,080
هو الحصول على
برنامجنا الاعتراضي النفاث

314
00:17:19,413 --> 00:17:20,413
بعيدا عن الارض.

315
00:17:20,540 --> 00:17:22,875
لقد كان لدينا بعض التقنية
صعوبات في البرنامج,

316
00:17:23,167 --> 00:17:27,713
لكننا نجحنا في ذلك
اختبار بعض التصاميم بنجاح.

317
00:17:28,130 --> 00:17:31,092
ونحن نعتقد أن مع
مساعدة الرائد كارتر

318
00:17:31,384 --> 00:17:32,402
وفريق من المهندسين الخاص بك،

319
00:17:32,426 --> 00:17:34,637
يمكننا الحصول عليها
سرب قتالي جاهز

320
00:17:34,929 --> 00:17:36,389
في أقل من شهر.

321
00:17:37,473 --> 00:17:42,061
حسنا، هذا ليس بالضبط
ما كان لدينا في الاعتبار.

322
00:17:42,770 --> 00:17:45,398
نحن نفهم من جوناس
أن العلوم الطبية كيلونان

323
00:17:45,690 --> 00:17:50,069
حاليا لديه القليل أو لا
الدفاع ضد الالتهابات البكتيرية.

324
00:17:50,361 --> 00:17:51,988
نحن نقدم سلسلة من الأدوية

325
00:17:52,280 --> 00:17:53,573
المعروفة بالمضادات الحيوية.

326
00:17:53,864 --> 00:17:56,117
نحن نقدر أنهم يمكن أن ينقذوا
ما يصل إلى 15000 حياة

327
00:17:56,409 --> 00:17:57,409
في السنة الأولى وحدها.

328
00:17:57,577 --> 00:17:59,370
هذا عرض سخي، أيها الرائد،

329
00:17:59,662 --> 00:18:01,622
وتحت
ظروف مختلفة،

330
00:18:01,914 --> 00:18:02,582
قد نقبل،

331
00:18:02,873 --> 00:18:07,795
ولكن في هذه اللحظة،
لدينا احتياجات أكثر إلحاحا.

332
00:18:20,182 --> 00:18:23,394
فكيف حال
المفاوضات قادمة؟

333
00:18:23,686 --> 00:18:25,271
طيب بعد اربع ساعات

334
00:18:25,563 --> 00:18:30,109
الشيء الوحيد الذي يمكن أن نتفق عليه
كان من المقرر تأجيله لهذا اليوم.

335
00:18:30,401 --> 00:18:31,441
نحن واضحون يا سيدي. لا البق.

336
00:18:31,569 --> 00:18:34,113
أنا لا أصدق كيلونانز
سوف يستقر على أي شيء أقل

337
00:18:34,405 --> 00:18:35,031
من التكنولوجيا العسكرية.

338
00:18:35,323 --> 00:18:37,617
وهم يعرفون كم
تريد النكوادريا

339
00:18:37,908 --> 00:18:41,454
ويعتقدون ذلك في نهاية المطاف
سوف تعطيهم ما يريدون.

340
00:18:41,829 --> 00:18:42,997
وفي هذه الأثناء، نحن بحاجة إليك

341
00:18:43,289 --> 00:18:45,833
ليأخذنا
لهذا... المقاومة.

342
00:18:46,208 --> 00:18:47,460
حسنًا، الأمر ليس بهذه البساطة.

343
00:18:47,752 --> 00:18:50,546
أنا لا أتواصل مع
لهم. يتواصلون معي.

344
00:18:50,838 --> 00:18:51,339
ماذا تفعل لهم بالضبط؟

345
00:18:51,631 --> 00:18:56,302
أبقيهم على علم بجميع المستويات العليا
البحث في أكاديمية العلوم.

346
00:18:56,594 --> 00:18:58,137
أين تقابلهم؟

347
00:18:58,971 --> 00:19:00,171
لديهم قاعدة العمليات

348
00:19:00,306 --> 00:19:02,183
في مستودع قديم
بواسطة ساحات الشحن.

349
00:19:02,475 --> 00:19:04,143
إنها تخضع لحراسة مشددة للغاية.

350
00:19:04,769 --> 00:19:06,145
خذنا هناك.

351
00:19:06,979 --> 00:19:07,979
لا أستطبع.

352
00:19:08,230 --> 00:19:10,066
أنا لا يفترض حتى
للذهاب إلى هناك بنفسي

353
00:19:10,358 --> 00:19:12,151
إلا إذا كان لدي انخفاض المقرر

354
00:19:16,030 --> 00:19:17,448
أستاذ...

355
00:19:21,243 --> 00:19:23,996
حسنًا، سأتحدث معهم.

356
00:20:03,911 --> 00:20:05,831
لم نكن نتوقعك
هذا المساء يا أستاذ

357
00:20:05,955 --> 00:20:07,957
أنا آسف.
كنت بحاجة للتحدث معك.

358
00:20:08,249 --> 00:20:10,126
هذا ليس الوقت المناسب لإفيري
لتحمل المخاطر.

359
00:20:10,418 --> 00:20:14,630
لقد وردتنا تقارير تفيد بأن بعض الحكومات
أعضاء يشككون في ولائك.

360
00:20:15,297 --> 00:20:17,717
لقد كانوا يراقبونك.

361
00:20:18,008 --> 00:20:19,008
لم يتم متابعتي.

362
00:20:19,260 --> 00:20:21,262
هل هذا بخصوص الوفد
من الأرض؟

363
00:20:21,554 --> 00:20:24,223
نعم. يريدون مقابلتك.

364
00:20:24,640 --> 00:20:27,143
طيب كيف تعرفهم
لن يخوننا للحكومة

365
00:20:27,435 --> 00:20:28,853
مقابل الناكوادريا؟

366
00:20:29,645 --> 00:20:32,314
لا أعتقد أنهم سيفعلون
شيء من هذا القبيل.

367
00:20:32,773 --> 00:20:34,316
هل تثق بهم؟

368
00:20:35,735 --> 00:20:37,987
أنا أثق بجوناس.

369
00:20:48,539 --> 00:20:50,040
الوزير الأول...

370
00:20:52,376 --> 00:20:54,253
ادخل.

371
00:21:00,342 --> 00:21:02,887
أردت فرصة
للتحدث معك، جوناس،

372
00:21:03,179 --> 00:21:05,264
بعيدا عن المفاوضات

373
00:21:07,183 --> 00:21:08,684
لو سمحت.

374
00:21:27,369 --> 00:21:29,705
الأمر صعب بالنسبة لي يا جوناس

375
00:21:29,997 --> 00:21:34,293
رؤيتك جالسا
عبر الطاولة،

376
00:21:34,627 --> 00:21:38,756
بصفته الممثل
من كوكب آخر.

377
00:21:39,298 --> 00:21:41,675
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لي أيضاً..

378
00:21:42,510 --> 00:21:45,930
لكنني اتخذت خياراتي، و
سألتزم بهم.

379
00:21:47,139 --> 00:21:51,060
أنا متأكد من أنك فكرت في ذلك
كانوا يفعلون الشيء الصحيح.

380
00:21:51,352 --> 00:21:53,604
أوه، أعلم أنني فعلت الصواب.

381
00:21:54,188 --> 00:21:58,192
أمر ستارغيت
سوف يستخدم الناكوادريا

382
00:21:58,484 --> 00:22:02,238
للتوصل إلى التقنيات
والتي قد تنقذ هذا العالم يومًا ما

383
00:22:02,530 --> 00:22:07,576
من عدو
لا يمكنك أن تتخيل.

384
00:22:07,868 --> 00:22:11,288
كنت واحدا من أكثر
الشباب الواعدين

385
00:22:11,580 --> 00:22:13,999
أي منا قد رأى من أي وقت مضى.

386
00:22:15,501 --> 00:22:18,838
شعبنا
كان لديه مثل هذه الآمال الكبيرة بالنسبة لك.

387
00:22:19,129 --> 00:22:21,382
أنت لست الوحيد
الذي أصيب بخيبة أمل.

388
00:22:21,674 --> 00:22:24,635
أعلم أنك تعتقد أن هذا هو

389
00:22:25,010 --> 00:22:27,513
نفس الدم الفاسد القديم
الظهور من جديد،

390
00:22:27,805 --> 00:22:30,266
مجرد جولة أخرى
من أعمال العنف البسيطة،

391
00:22:30,558 --> 00:22:32,518
لكنها ليست كذلك.

392
00:22:32,935 --> 00:22:34,770
هذه المرة...

393
00:22:37,022 --> 00:22:42,361
هذه المرة يا جوناس
نحن نواجه هزيمة كاملة.

394
00:22:44,780 --> 00:22:47,283
ثم عد
إلى طاولة المفاوضات.

395
00:22:47,575 --> 00:22:48,284
التخلي عن بعض الأراضي.

396
00:22:48,576 --> 00:22:49,201
أنت تفعل كل ما يتطلبه الأمر.

397
00:22:49,493 --> 00:22:52,371
أنت تعرف كم
الطيرانيون والدارس

398
00:22:52,705 --> 00:22:53,789
يكرهون بعضهم البعض.

399
00:22:54,206 --> 00:22:56,876
هل تعتقد حقا أن ey
تغلب على 200 سنة من التحيز

400
00:22:57,167 --> 00:22:59,336
فقط للحصول علينا
للتخلي عن القليل من الأرض؟

401
00:22:59,628 --> 00:23:02,673
إنهم يقصدون تدميرنا يا جوناس.

402
00:23:02,965 --> 00:23:05,676
وهذه مجرد الخطوة الأولى
في الصراع من أجل الهيمنة على العالم،

403
00:23:05,968 --> 00:23:11,390
والناكوادريا هي
الميزة الوحيدة التي لدينا..

404
00:23:13,851 --> 00:23:17,354
وهذا هو المكان
ادخل يا صديقي

405
00:23:18,647 --> 00:23:19,647
هل أدخل؟

406
00:23:19,690 --> 00:23:23,110
أنت رجل من
مواهب فريدة يا جوناس

407
00:23:23,402 --> 00:23:26,864
و رغم ما فعلته

408
00:23:27,489 --> 00:23:29,283
أعلم أن الوقت لم يفت بعد

409
00:23:29,575 --> 00:23:31,911
لكي تخدم بلدك.

410
00:23:32,202 --> 00:23:35,080
أنا أقدم لك أ
فرصة ثانية للقيام بذلك.

411
00:23:35,372 --> 00:23:35,998
إذا كنت تسألني

412
00:23:36,290 --> 00:23:37,642
لجمع المعلومات إيه
حول تكنولوجيا الأرض

413
00:23:37,666 --> 00:23:40,794
هذا لن يحدث.
لن أخون أصدقائي.

414
00:23:41,086 --> 00:23:41,712
على العكس تماما.

415
00:23:42,004 --> 00:23:44,131
أنا أطلب منك مساعدة صديق.

416
00:23:51,931 --> 00:23:57,019
الدكتور كيران لم يكن
نفس الشيء منذ أن غادرت.

417
00:23:59,521 --> 00:24:03,359
لسوء الحظ، سلالة
استكمال مشروع الناكوادريا

418
00:24:03,651 --> 00:24:07,071
وقد... وقد أثرت.

419
00:24:07,571 --> 00:24:13,994
في الآونة الأخيرة، سلوكه قد
تصبح غير منتظمة على نحو متزايد.

420
00:24:14,578 --> 00:24:16,413
كيف تعني هذا؟

421
00:24:16,997 --> 00:24:19,917
نحن قلقون
أنه في وضعه الحالي،

422
00:24:20,209 --> 00:24:22,378
قد يكون عرضة
لأخطاء الحكم.

423
00:24:22,670 --> 00:24:26,382
نريد شخص ما
لمراقبته.

424
00:24:26,674 --> 00:24:28,092
هل تقصد التجسس عليه؟

425
00:24:29,009 --> 00:24:30,886
إنه يثق بك يا جوناس

426
00:24:31,345 --> 00:24:34,473
وما زال
مهم جدا بالنسبة لنا.

427
00:24:37,309 --> 00:24:38,811
إذا قمت بذلك،

428
00:24:39,103 --> 00:24:41,480
سيتم منحك
عفوا كاملا.

429
00:24:42,106 --> 00:24:43,148
سيتم إعادتك

430
00:24:43,440 --> 00:24:45,401
في موقفك
في الأكاديمية.

431
00:24:45,693 --> 00:24:47,987
سوف تستأنف حياتك

432
00:24:48,278 --> 00:24:52,449
وكأن لا شيء من هذا
قد حدث من أي وقت مضى.

433
00:24:57,204 --> 00:25:00,833
حان الوقت يا جوناس
لتعود إلى المنزل.

434
00:25:15,597 --> 00:25:17,683
أوه، أنا متعب.

435
00:25:23,731 --> 00:25:25,899
لقد كنت تحت
الكثير من التوتر.

436
00:25:29,611 --> 00:25:32,281
لا أستطيع التركيز بعد الآن.

437
00:25:32,573 --> 00:25:36,160
لقد حصلت على هذا الصداع،
وعقلي يتجول.

438
00:25:39,621 --> 00:25:41,540
سينتهي كل شيء قريبًا.

439
00:25:45,836 --> 00:25:49,590
هل تعتقد أنني يجب أن تأخذ
العقيد أونيل والآخرين

440
00:25:49,882 --> 00:25:51,425
لمواجهة المقاومة؟

441
00:25:51,717 --> 00:25:53,218
يمكنهم المساعدة

442
00:25:55,179 --> 00:25:57,139
لا أعرف إذا كنت أثق بهم.

443
00:25:57,639 --> 00:25:59,558
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

444
00:26:01,518 --> 00:26:03,020
بالطبع.

445
00:26:03,604 --> 00:26:05,397
لا تقلق إذن.

446
00:26:11,528 --> 00:26:13,614
كل شيء سيكون على ما يرام.

447
00:26:16,241 --> 00:26:18,118
لديكم صواريخ أرض جو

448
00:26:18,410 --> 00:26:20,579
التي هي قادرة على
تدمير قاذفات العدو

449
00:26:20,871 --> 00:26:22,372
قبل أن يصلوا إلى مدننا.

450
00:26:22,664 --> 00:26:26,752
نعم، نحن نفعل،
ولكن لا يمكننا أن نعطيهم لك.

451
00:26:27,044 --> 00:26:29,963
انها محض
تقنية دفاعية.

452
00:26:30,255 --> 00:26:31,799
نعم، وفي أحد الأيام،

453
00:26:32,091 --> 00:26:35,511
قمت بإسقاط طائرات العدو
الدفاع عن مدنهم،

454
00:26:35,803 --> 00:26:37,930
وفجأة تماما،
نعم، فجأةً،

455
00:26:38,222 --> 00:26:42,017
لا يصبحون
مجرد دفاعي، ولكن هجومي.

456
00:26:42,309 --> 00:26:43,602
أي متفوق
التكنولوجيا الدفاعية

457
00:26:43,894 --> 00:26:46,688
يمكن أن تتحول في نهاية المطاف
إلى ميزة هجومية.

458
00:26:46,980 --> 00:26:48,340
لكننا لسنا كذلك
المعتدين هنا.

459
00:26:48,398 --> 00:26:51,527
قلت أنك تريد
انتصار سريع وحاسم.

460
00:26:51,819 --> 00:26:53,339
الآن، لا يمكننا إلا أن نفترض
وهذا يعني

461
00:26:53,529 --> 00:26:56,532
تنوي الضغط على أي
الميزة التي نقدمها لك.

462
00:26:56,824 --> 00:26:57,324
نعم،

463
00:26:57,616 --> 00:26:59,660
كوسيلة لإنقاذ الأرواح.

464
00:27:03,455 --> 00:27:05,332
الوزير الأول؟

465
00:27:05,707 --> 00:27:07,251
إعذرونا لحظة.

466
00:27:13,715 --> 00:27:16,552
وهذا يثبت أنه غير مثمر تماما.

467
00:27:16,844 --> 00:27:18,595
هل تحدثت
مع أستاذك؟

468
00:27:18,887 --> 00:27:21,098
لا، لم أره اليوم.

469
00:27:23,642 --> 00:27:24,226
لقد تلقينا للتو معلومات استخباراتية

470
00:27:24,518 --> 00:27:28,897
أن الطغاة يتجمعون
قواتهم على حدودنا الشمالية.

471
00:27:29,731 --> 00:27:32,651
هل انقطعوا
العلاقات الدبلوماسية؟

472
00:27:34,278 --> 00:27:35,278
ليس بعد.

473
00:27:35,362 --> 00:27:37,197
حسنا، إذن،
لا تزال هناك فرصة.

474
00:27:38,615 --> 00:27:39,908
ربما يمكننا التحدث معهم.

475
00:27:40,284 --> 00:27:40,784
أنت؟

476
00:27:41,118 --> 00:27:43,328
حسناً، أمر ستارغيت
لديها فرق من الدبلوماسيين المهرة.

477
00:27:43,620 --> 00:27:46,582
قد يكون من المفيد الحصول على
طرف ثالث موضوعي على الطاولة.

478
00:27:46,874 --> 00:27:48,834
لا، أنا خائف
هذا مستحيل.

479
00:27:49,501 --> 00:27:51,420
لماذا؟ وهذا يتطلب منا

480
00:27:51,712 --> 00:27:54,631
للكشف عن الوجود
من بوابة النجوم.

481
00:27:55,257 --> 00:27:57,342
ربما هذا ليس كذلك
هذه فكرة سيئة.

482
00:27:59,136 --> 00:28:01,013
بمجرد أن يدركوا
هذا النوع من التقدم

483
00:28:01,305 --> 00:28:03,432
يمكنهم الحصول عليها
عبر المفاوضات السلمية

484
00:28:03,724 --> 00:28:04,868
قد لا يكونون متحمسين جدًا
للهجوم.

485
00:28:04,892 --> 00:28:07,853
أنت تطلب منا أن نكشف
شيء لأعدائنا اللدودين

486
00:28:08,145 --> 00:28:10,689
أننا لم نعترف بعد
لشعبنا.

487
00:28:11,190 --> 00:28:12,441
يبدو أن الوقت قد حان للقيام بذلك.

488
00:28:12,733 --> 00:28:16,278
فكر في الأمر. لو الجميع
عرف أن هذا كان مجرد واحد

489
00:28:16,570 --> 00:28:18,113
بالآلاف
من الكواكب المأهولة،

490
00:28:18,405 --> 00:28:22,618
ألا تعتقد أنهم سيبدأون بالتركيز على أعمالهم
التشابه بدلا من الاختلافات بينهما؟

491
00:28:22,910 --> 00:28:25,162
هذا شعور نبيل يا جوناس.

492
00:28:25,454 --> 00:28:27,080
بالطبع،
لو كان الأمر بهذه البساطة،

493
00:28:27,372 --> 00:28:28,852
أنا متأكد من الوجود
من بوابة النجوم

494
00:28:29,041 --> 00:28:31,960
سيكون المعرفة العامة
على الأرض كذلك.

495
00:28:37,257 --> 00:28:39,051
أليس هذا صحيحاً أيها العقيد؟

496
00:28:43,805 --> 00:28:45,515
نعم.

497
00:28:51,939 --> 00:28:53,482
من هذا؟

498
00:28:53,774 --> 00:28:55,734
أستاذ، هذا أنا.

499
00:28:56,318 --> 00:28:57,361
جوناس؟

500
00:28:57,653 --> 00:29:00,030
نعم يا أستاذ. افتح

501
00:29:07,621 --> 00:29:08,664
هل هناك خطأ ما؟

502
00:29:08,956 --> 00:29:12,668
اه، إنه توميس، توميس ليد.

503
00:29:12,960 --> 00:29:14,270
إنه واحد آخر
من العلماء

504
00:29:14,294 --> 00:29:16,755
في مشروع الناكوادريا.

505
00:29:17,047 --> 00:29:18,757
نعم، ما هو الخطأ معه؟

506
00:29:19,174 --> 00:29:19,675
تم نقله بين عشية وضحاها.

507
00:29:19,967 --> 00:29:22,407
وقاموا بتنظيف مكتبه
ولن يقولوا أين ذهب.

508
00:29:22,552 --> 00:29:24,012
هل كان عضوا
من المقاومة ؟

509
00:29:24,304 --> 00:29:26,265
لقد قمت بتجنيده بنفسي.

510
00:29:26,556 --> 00:29:28,100
إله.
الآن سوف يتم القبض علي.

511
00:29:28,392 --> 00:29:29,392
لا، نحن لا نعرف ذلك.

512
00:29:29,476 --> 00:29:30,954
هذه ليست المرة الأولى
لقد حدث ذلك.

513
00:29:30,978 --> 00:29:32,288
منذ حوالي شهر،
كان الدكتور سيلاس.

514
00:29:32,312 --> 00:29:33,752
قالوا أنه تم نقله
كذلك،

515
00:29:33,981 --> 00:29:35,899
ولم يتم رؤيته
أو سمعت منه منذ ذلك الحين.

516
00:29:36,191 --> 00:29:39,236
كنا الثلاثة الأصليين
أعضاء المشروع.

517
00:29:39,861 --> 00:29:41,446
الآن أنا الوحيد المتبقي.

518
00:29:41,738 --> 00:29:43,573
حسنًا. نحن خارج هنا.

519
00:29:43,865 --> 00:29:44,992
أنت تغادر؟

520
00:29:45,284 --> 00:29:47,828
المفاوضات تسير
في أي مكان، أنت لا تساعدنا،

521
00:29:48,120 --> 00:29:52,499
وبصراحة تامة، الخاص بك
المنظمة على وشك أن تنكشف.

522
00:29:52,791 --> 00:29:53,375
انتظر.

523
00:29:53,667 --> 00:29:56,003
ونحن في طريقنا لاتخاذ الخطوة الخاصة بنا
في يومين،

524
00:29:56,295 --> 00:29:57,796
لكننا بحاجة لمساعدتكم

525
00:29:59,715 --> 00:30:00,257
ماذا تقترح؟

526
00:30:00,549 --> 00:30:03,051
نحن في وضع يسمح لنا باتخاذ
كل مبنى حكومي كبير

527
00:30:03,343 --> 00:30:04,845
في المدينة
باستثناء واحد —— هذا واحد.

528
00:30:05,137 --> 00:30:07,597
وهذا هو أشدهم
منشأة تحت الحراسة.

529
00:30:07,931 --> 00:30:08,432
بسبب بوابة النجوم.

530
00:30:08,765 --> 00:30:11,268
هذا صحيح، ولكن أنتم أيها الناس
يمكن أن تأتي وتذهب كما يحلو لك.

531
00:30:11,643 --> 00:30:13,243
يمكنك الحصول على مائة
رجال مسلحون هنا

532
00:30:13,437 --> 00:30:14,730
قبل أن يعلم أحد
ماذا حدث.

533
00:30:15,022 --> 00:30:16,666
يمكنك أن تأخذ المبنى
من الداخل.

534
00:30:16,690 --> 00:30:18,066
لن يضطروا إلى ذلك
أطلق رصاصة.

535
00:30:18,358 --> 00:30:19,735
ليست فرصة.

536
00:30:20,027 --> 00:30:21,027
فكر في الأمر.

537
00:30:21,153 --> 00:30:22,738
إذا كنت تريد هذا الانقلاب
لتحقيق النجاح،

538
00:30:23,030 --> 00:30:23,613
يجب أن تكون سريعة،

539
00:30:23,905 --> 00:30:25,174
يجب أن يكون باردًا
قدر الإمكان.

540
00:30:25,198 --> 00:30:26,798
إذا حاولنا أن نأخذ المبنى
أنفسنا،

541
00:30:27,034 --> 00:30:28,674
سوف يتم القبض علينا
في معركة طويلة بالأسلحة النارية،

542
00:30:28,869 --> 00:30:31,288
ويمكن أن يكون الأمر برمته
تذوب في حرب أهلية.

543
00:30:31,580 --> 00:30:32,580
ليست مشكلتي.

544
00:30:32,789 --> 00:30:34,791
هناك شيء آخر.

545
00:30:35,083 --> 00:30:35,751
خلال الأشهر الثلاثة الماضية،

546
00:30:36,043 --> 00:30:39,087
لقد تم التهريب
كميات صغيرة من الناكوادريا

547
00:30:39,379 --> 00:30:40,839
في المقاومة.

548
00:30:44,009 --> 00:30:47,846
لقد بنينا
مخزون كبير.

549
00:30:50,390 --> 00:30:53,060
إذا ساعدتنا، فهو لك.

550
00:30:56,396 --> 00:30:58,690
على الأقل التحدث معهم.

551
00:31:00,942 --> 00:31:02,611
سأقوم بإعداد اجتماع.

552
00:31:17,334 --> 00:31:19,252
جوناس...ما هي
ماذا تفعل هنا؟

553
00:31:19,544 --> 00:31:22,964
يتم متابعتك. من هنا.

554
00:31:30,972 --> 00:31:33,225
كم يبعد عن
مقر المقاومة ؟

555
00:31:33,517 --> 00:31:34,810
انها مجرد أسفل بهذه الطريقة.

556
00:31:35,102 --> 00:31:35,811
أرِنِي.

557
00:31:36,103 --> 00:31:37,687
أنت هناك! لا تتحرك!

558
00:32:25,026 --> 00:32:27,320
جوناس! أستاذ!

559
00:32:44,504 --> 00:32:45,755
ما هي حالته يا دكتور؟

560
00:32:46,047 --> 00:32:48,884
حسنا يا سيدي، لديه مرض شديد
كسر في الظنبوب الأيسر،

561
00:32:49,176 --> 00:32:52,471
لكنها الصدمة الحادة
إلى الرأس الذي يقلقني.

562
00:32:52,762 --> 00:32:55,432
سوف نبقيه تحت
المراقبة في الوقت الراهن.

563
00:32:55,849 --> 00:32:57,225
أي فكرة كيف حدث ذلك؟

564
00:32:57,517 --> 00:33:00,562
بحسب كيلونانز, هو
تم العثور عليها ملقاة في شارع مهجور.

565
00:33:00,854 --> 00:33:02,014
ولا أحد يعرف كيف وصل إلى هناك.

566
00:33:02,230 --> 00:33:04,110
على ما يبدو، كان جوناس
الذي أقنعهم

567
00:33:04,149 --> 00:33:06,401
أنه سيكون لديه أفضل
فرصة التعافي معنا.

568
00:33:06,693 --> 00:33:08,737
ابقِني على اطلاع. نعم يا سيدي.

569
00:33:12,073 --> 00:33:14,451
ماذا بالضبط
هل يقول الكيلوونيون؟

570
00:33:15,535 --> 00:33:16,536
ليس كثيراً.

571
00:33:16,828 --> 00:33:18,055
ويزعمون أنهم لا يملكون أي علم

572
00:33:18,079 --> 00:33:19,182
عن كيفية إصابة الدكتور كيران.

573
00:33:19,206 --> 00:33:22,250
ومع ذلك، كان لديه خوف من ذلك
تحت التهديد من الحكومة.

574
00:33:22,542 --> 00:33:23,001
نعم، ولكن إذا اشتبهوا

575
00:33:23,293 --> 00:33:24,604
أنه كان نوعا ما
من جاسوس المتمردين

576
00:33:24,628 --> 00:33:26,548
لم يكونوا ليسمحوا لنا بذلك أبداً
إعادته إلى هنا.

577
00:33:26,755 --> 00:33:28,515
شعبه
ربما حاولت إخراجه

578
00:33:28,798 --> 00:33:30,550
إذا شعروا
لقد تم اختراقه.

579
00:33:30,842 --> 00:33:32,219
السؤال هو
ماذا نفعل الآن؟

580
00:33:32,511 --> 00:33:34,179
هل نعود إلى الطاولة؟

581
00:33:35,096 --> 00:33:37,098
سيدي —— جنرال...

582
00:33:39,434 --> 00:33:40,434
مع كل الاحترام الواجب،

583
00:33:40,602 --> 00:33:41,882
إذا انتهينا
المفاوضات الآن

584
00:33:42,062 --> 00:33:44,105
ونحن في طريقنا إلى أن ندعمهم
في الزاوية.

585
00:33:44,397 --> 00:33:46,250
بالطريقة التي يرونها،
لن يكون لديهم خيار آخر

586
00:33:46,274 --> 00:33:47,794
ولكن للانطلاق
ضربة أولى استباقية

587
00:33:47,859 --> 00:33:48,859
بقنبلة الناكوادريا.

588
00:33:49,110 --> 00:33:51,988
جوناس، ونحن في طريقنا لدينا
للقيام بذلك عاجلا أم آجلا.

589
00:33:52,280 --> 00:33:53,657
لا يمكننا أن نعطيهم
ماذا يريدون.

590
00:33:53,949 --> 00:33:55,218
طيب وماذا عن المقاومة؟

591
00:33:55,242 --> 00:33:56,910
إذا كنا نستطيع مساعدة
المقاومة تستولي على السلطة

592
00:33:57,202 --> 00:33:58,221
سنظل نحصل على النكوادريا،

593
00:33:58,245 --> 00:33:59,514
بالإضافة إلى أننا سوف نقوم بحفظ
ملايين الأرواح.

594
00:33:59,538 --> 00:34:03,792
حتى لو أردنا ذلك بشكل واقعي،
ليس هناك طريقة يمكننا العثور عليها.

595
00:34:04,084 --> 00:34:06,628
في الواقع يا سيدي، هذا هو
ليس صحيحا تماما.

596
00:34:07,128 --> 00:34:08,213
رئيسي؟

597
00:34:08,588 --> 00:34:10,966
حسنا، إذا كان الدكتور كيران
لقد قام بالفعل بتهريب الناكوادريا

598
00:34:11,258 --> 00:34:12,968
إلى مقر المقاومة

599
00:34:13,260 --> 00:34:14,928
يمكنني تتبع ذلك.

600
00:34:22,477 --> 00:34:25,063
هذا هو المكان الذي وجدوا فيه
دكتور كيران.

601
00:34:27,023 --> 00:34:29,568
أنا التقاط شيء ما

602
00:34:30,026 --> 00:34:31,444
بهذه الطريقة.

603
00:34:40,328 --> 00:34:42,122
أستاذ...

604
00:34:43,039 --> 00:34:44,332
جوناس، أين أنا؟

605
00:34:44,624 --> 00:34:46,042
أنت آمن.

606
00:34:47,168 --> 00:34:48,448
نحن بحاجة للحصول على
إلى المقاومة.

607
00:34:48,670 --> 00:34:52,007
إنهم بحاجة إلى مساعدتنا. إنه
حسنًا، كل شيء على ما يرام.

608
00:34:52,299 --> 00:34:54,092
كل شيء يسير كما هو مخطط له.

609
00:34:54,384 --> 00:34:55,552
سنقوم بالاتصال قريبا.

610
00:34:55,844 --> 00:34:59,681
علينا أن نتوقف عن الأول
الوزير من استخدام القنبلة.

611
00:35:00,265 --> 00:35:02,851
سنفعل، سنفعل.

612
00:35:03,143 --> 00:35:06,479
لم أقصد أبدًا أن يتحول الأمر
من هذا الطريق، جوناس.

613
00:35:07,105 --> 00:35:09,024
كنا علماء.

614
00:35:09,316 --> 00:35:11,359
كنا نظن
كنا نسعى وراء المعرفة.

615
00:35:11,651 --> 00:35:14,446
لم يكن لدينا أي فكرة
ما كنا خلق.

616
00:35:16,197 --> 00:35:18,116
هذا ليس خطأك.

617
00:35:20,201 --> 00:35:22,037
هل لديك شيء يا دكتور؟
نعم يا سيدي.

618
00:35:22,329 --> 00:35:24,247
هذه هي الدكتور كيران
بي.إي.تي. المسح.

619
00:35:24,539 --> 00:35:27,000
لا يظهر أي علامة على الدماغ
الضرر الناتج عن الإصابة ،

620
00:35:27,292 --> 00:35:29,044
ولكن هناك شيء آخر.

621
00:35:29,336 --> 00:35:33,632
هذه الصور تتفق مع شخص ما
المعاناة من مرض انفصام الشخصية المتقدم.

622
00:35:33,923 --> 00:35:36,426
الدكتور كيران هو واحد من
كبار علماء كيلونانز.

623
00:35:36,718 --> 00:35:38,845
فهو رئيسهم
البرنامج الأكثر سرية.

624
00:35:39,137 --> 00:35:40,217
أعرف، لا أستطيع أن أشرح ذلك.

625
00:35:40,263 --> 00:35:43,058
بداية هذا المرض هو
نادر جدًا فوق سن 35 عامًا.

626
00:35:43,350 --> 00:35:46,061
وهذا يعني أنه كان
العمل لمدة 20 عاما على الأقل

627
00:35:46,353 --> 00:35:48,313
دون أن يلاحظ أحد
حالته.

628
00:35:48,605 --> 00:35:49,689
إنه أمر لا يمكن تصوره تقريبًا.

629
00:35:49,981 --> 00:35:52,359
أي نوع من الأعراض
الذي نتحدث عنه هنا؟

630
00:35:52,651 --> 00:35:53,276
جنون العظمة والأوهام ،

631
00:35:53,568 --> 00:35:56,321
ربما حتى
الهلوسة الكاملة.

632
00:35:59,491 --> 00:36:00,492
أنا سعيد لأنك لم تكن هناك

633
00:36:00,784 --> 00:36:03,578
اليوم الذي اختبرنا فيه
القنبلة يا جوناس.

634
00:36:03,870 --> 00:36:05,955
لا بد أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك.

635
00:36:06,247 --> 00:36:08,333
لن أنساه أبدًا.

636
00:36:08,625 --> 00:36:11,544
اهتزت الأرض.
اشتعلت النيران في الهواء.

637
00:36:12,045 --> 00:36:14,255
الدمار
كان لا يمكن تصوره.

638
00:36:14,547 --> 00:36:17,092
القوات المركزية التيرانية
تقع هنا.

639
00:36:17,384 --> 00:36:19,928
سنقوم بتحريك الثالث
التقسيم والاحتياطيات

640
00:36:20,220 --> 00:36:21,220
إلى هذه النقطة.

641
00:36:21,262 --> 00:36:24,140
إلى متى نستطيع أن نقاوم؟
الوزير الأول؟

642
00:36:25,350 --> 00:36:27,310
نحن بحاجة للحديث.

643
00:36:32,273 --> 00:36:34,192
بهذه الطريقة يا سيدي.

644
00:36:38,029 --> 00:36:39,698
هنا.

645
00:37:02,095 --> 00:37:03,972
كارتر، هل أنت متأكد؟

646
00:37:04,305 --> 00:37:07,225
نعم يا سيدي. هذا هو المكان.

647
00:37:15,233 --> 00:37:17,235
هنا يا سيدي.

648
00:37:23,575 --> 00:37:26,703
الناكوادريا...الكثير منه.

649
00:37:37,046 --> 00:37:39,549
يجب أن ندافع عن أنفسنا.

650
00:37:41,342 --> 00:37:43,928
أنت ذاهب لاستخدام
قنبلة الناكوادريا، أليس كذلك؟

651
00:37:44,220 --> 00:37:48,349
إذا كانت الأرض لن تساعد
لنا، ليس لدينا خيار.

652
00:37:49,350 --> 00:37:52,020
أتمنى أن ترى
ما رأيته.

653
00:37:52,312 --> 00:37:55,523
لقد كنت في الواقع
على متن سفينة الجواؤلد الأم.

654
00:37:55,815 --> 00:37:59,277
لقد رأيتهم
القوة التدميرية.

655
00:37:59,569 --> 00:38:00,569
يمكنهم الوقوف في المدار

656
00:38:00,695 --> 00:38:03,490
والقضاء بشكل منهجي
كل مدينة كبرى

657
00:38:03,782 --> 00:38:08,536
على كوكبنا بأكمله، بغض النظر
من هو كيلونان أو تيرانيان.

658
00:38:08,828 --> 00:38:10,997
بالنسبة لهم، نحن
كلهم مجرد عبيد محتملين.

659
00:38:11,289 --> 00:38:14,501
الجواؤلد لم يكونوا هنا
لألف سنة.

660
00:38:14,793 --> 00:38:16,753
ما الذي يجعلك تفكر
هل سيعودون الآن؟

661
00:38:17,045 --> 00:38:20,215
الناكوادريا
هو مشتق من naquadah،

662
00:38:20,507 --> 00:38:24,302
وهو الأساس ذاته
من التكنولوجيا الخاصة بهم.

663
00:38:24,594 --> 00:38:26,763
انها حرفيا في دمائهم.

664
00:38:27,055 --> 00:38:28,223
يمكنهم شمها.

665
00:38:28,515 --> 00:38:30,225
إذا واصلت استخدامه،

666
00:38:30,517 --> 00:38:31,935
أنا أضمن لك

667
00:38:32,227 --> 00:38:35,021
في نهاية المطاف
سوف ينتبهون.

668
00:38:35,313 --> 00:38:36,314
جوناس...

669
00:38:37,440 --> 00:38:38,858
نحن نغادر.

670
00:38:40,443 --> 00:38:43,196
فقط انتظر.

671
00:38:47,575 --> 00:38:49,160
ماذا حدث؟

672
00:38:51,079 --> 00:38:54,290
كارتر وتيلك
لقد عادوا إلى sgc بالفعل.

673
00:38:55,416 --> 00:38:56,960
وماذا عن المقاومة؟

674
00:38:57,252 --> 00:38:59,254
لا توجد مقاومة.

675
00:38:59,546 --> 00:39:02,549
كان كل ذلك في رأسه،
خيال.

676
00:39:06,010 --> 00:39:07,345
هذا مستحيل.

677
00:39:09,430 --> 00:39:11,933
هذا من فرايزر.

678
00:39:13,393 --> 00:39:15,895
الدكتور كيران مصاب بالفصام.

679
00:39:17,188 --> 00:39:21,276
قد يكون من الآثار الجانبية لل
البحث الذي كانوا يقومون به هنا.

680
00:39:21,568 --> 00:39:22,777
الناكوادريا ...

681
00:39:23,778 --> 00:39:25,738
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

682
00:39:30,451 --> 00:39:31,619
جوناس...

683
00:39:31,911 --> 00:39:34,247
ماذا حدث
للدكتور سيلاس والدكتور ليد؟

684
00:39:36,040 --> 00:39:38,626
ولم يتم نقلهم
هل كانوا؟

685
00:39:40,044 --> 00:39:43,673
تم نقلهم إلى أ
المصحة العقلية الحكومية، جوناس.

686
00:39:43,965 --> 00:39:44,965
كنت أعرف.

687
00:39:45,049 --> 00:39:47,552
لا، لقد شككنا.

688
00:39:47,844 --> 00:39:52,140
كنا نظن ذلك
كان الدكتور سيلاس حالة فريدة من نوعها،

689
00:39:52,473 --> 00:39:56,269
ولكن عندما بدأ الدكتور ليد
لإظهار سلوك مماثل،

690
00:39:57,228 --> 00:39:59,272
أصبحنا قلقين.

691
00:40:02,483 --> 00:40:04,402
لهذا السبب أردتني
لتراقبه.

692
00:40:04,694 --> 00:40:06,237
كان علينا أن نبقي الأمر هادئا

693
00:40:06,529 --> 00:40:09,532
حتى لا ينزعج
العلماء الآخرين.

694
00:40:09,824 --> 00:40:11,659
أبحاثهم مهمة للغاية.

695
00:40:24,005 --> 00:40:27,091
بقدر ما أستطيع أن أقول، إنه
شكل فريد من تلف الدماغ

696
00:40:27,383 --> 00:40:30,720
الناتجة عن المدى الطويل
التعرض لإشعاع الناكوادريا.

697
00:40:31,012 --> 00:40:33,092
ذهبت على المواصفات من
مشروع قنبلة كيلونان.

698
00:40:33,306 --> 00:40:35,224
يبدو أنهم لم يفعلوا ذلك أبداً
كان لديه التدريع المناسب.

699
00:40:35,725 --> 00:40:36,725
هل جوناس في خطر؟

700
00:40:36,851 --> 00:40:39,228
رقم لقد اختبرت بالفعل
له. انه سلبي.

701
00:40:39,520 --> 00:40:42,148
تخميني هو أنه لم يفعل
لديك ما يكفي من التعرض.

702
00:40:42,440 --> 00:40:46,986
البنتاغون حريص على استئناف عملنا
البحث الخاص عن الناكوادريا الذي وجدته

703
00:40:47,278 --> 00:40:48,321
في المستودع.

704
00:40:48,613 --> 00:40:49,632
لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة، يا سيدي.

705
00:40:49,656 --> 00:40:51,366
أعني أننا كذلك
التحقق المزدوج، ولكن أعتقد

706
00:40:51,658 --> 00:40:54,285
الضمانات الحالية لدينا
كافية.

707
00:40:54,577 --> 00:40:56,617
لقد أرسلت رسالة إلى
كيلونانز تفاصيل المخاطر

708
00:40:56,788 --> 00:40:59,374
وتقديم مساعدتنا
لترقية مرافقهم.

709
00:40:59,666 --> 00:41:01,426
لسوء الحظ، لم أفعل ذلك
حصلت على أي رد.

710
00:41:01,668 --> 00:41:03,586
في الواقع، لم نسمع شيئًا
من كيلونانز

711
00:41:03,878 --> 00:41:05,713
منذ العقيد أونيل
وعاد جوناس.

712
00:41:06,005 --> 00:41:08,508
ربما هم في حالة حرب الآن.

713
00:41:09,133 --> 00:41:10,593
ماذا عن الدكتور كيران؟

714
00:41:10,885 --> 00:41:14,931
مع الدواء المناسب، يمكننا ذلك
الحفاظ على حالته من التدهور.

715
00:41:15,223 --> 00:41:16,975
لسوء الحظ، لا توجد طريقة
لعكس

716
00:41:17,266 --> 00:41:19,310
الضرر
لقد تم ذلك بالفعل.

717
00:41:36,995 --> 00:41:38,413
جوناس...

718
00:41:38,705 --> 00:41:39,330
أستاذ...

719
00:41:39,622 --> 00:41:41,666
سمعت أنه تم نقلي اليوم.

720
00:41:43,042 --> 00:41:43,376
نعم.

721
00:41:43,668 --> 00:41:47,714
سنأخذك إلى أ
منشأة مجهزة بشكل أفضل

722
00:41:48,006 --> 00:41:49,757
للتعامل مع احتياجاتك.

723
00:41:53,428 --> 00:41:56,597
أنا أفهم كل شيء
في مكان للانقلاب.

724
00:41:58,433 --> 00:41:59,517
حقًا؟

725
00:42:00,018 --> 00:42:02,270
إنهم يبقونني على اطلاع.

726
00:42:11,529 --> 00:42:12,572
بعد استيلائهم على السلطة

727
00:42:12,864 --> 00:42:15,199
المقاومة تسير
لتفكيك القنبلة

728
00:42:15,491 --> 00:42:18,995
وأغلق
مشروع الناكوادريا إلى الأبد.

729
00:42:21,539 --> 00:42:23,750
هذا جيد يا أستاذ.

730
00:42:24,625 --> 00:42:26,711
لم يكن بإمكانهم فعل ذلك
بدونك.

731
00:42:28,504 --> 00:42:30,256
هل تعتقد ذلك حقا؟

732
00:42:30,631 --> 00:42:32,258
أنا أعرف ذلك.

733
00:42:34,635 --> 00:42:36,554
لقد أنقذت العالم.