1
00:00:04,490 --> 00:00:06,890
(Транскрипт для TurboScribe.ai. Установите пункт Ilimitado, чтобы удалить эти сообщения.) Питер Пэн — древняя, древняя душа.

2
00:00:09,040 --> 00:00:10,600
И он находит эти семьи.

3
00:00:11,440 --> 00:00:14,220
Он увозит детей в Неверленд, где они навсегда остаются молодыми.

4
00:00:29,060 --> 00:00:33,140
Я видел, как дети просто осыпали меня любовью.

5
00:00:33,260 --> 00:00:35,220
Они хотят просто прикоснуться ко мне и обнять.

6
00:00:35,760 --> 00:00:37,740
Держись и плачь и не отпускай.

7
00:00:42,320 --> 00:00:46,200
Майкл Джексон встретил Гэвина Арвизо в 2000 году.

8
00:00:47,780 --> 00:00:49,440
Ему было 10 лет.

9
00:00:50,620 --> 00:00:52,540
И он умирал от рака.

10
00:01:01,460 --> 00:01:05,760
Майкл хотел, чтобы я смонтировал короткометражный фильм о Майкле и Гэвине.

11
00:01:09,260 --> 00:01:11,340
И я не думаю, что это предназначалось для публичного просмотра.

12
00:01:23,000 --> 00:01:27,140
Когда я вижу эти кадры, мне становится не по себе.

13
00:01:29,840 --> 00:01:32,460
Возможно ли, что Майкл — растлитель малолетних?

14
00:01:32,460 --> 00:01:34,700
Возможно ли, что он что-то сделал с этим ребенком?

15
00:01:37,840 --> 00:01:41,980
Десятки следователей наводнили ранчо Майкла Джексона Неверленд.

16
00:01:42,860 --> 00:01:48,340
Обыск связан с обвинениями 12-летнего мальчика в том, что Джексон приставал к нему.

17
00:01:49,820 --> 00:01:55,320
Мне сказали, что если ты скажешь или сделаешь что-нибудь, ты погубишь свою карьеру.

18
00:01:57,060 --> 00:01:58,820
Майкл имел какой-то контроль надо мной.

19
00:02:00,980 --> 00:02:03,280
Я не сказал того, что должен был сказать.

20
00:02:03,540 --> 00:02:05,680
Сегодня вечером Джексона разыскивает полиция.

21
00:02:06,280 --> 00:02:10,540
Все обвинения против Майкла были мошенничеством.

22
00:02:11,060 --> 00:02:12,940
Майкл Джексон под арестом.

23
00:02:13,220 --> 00:02:16,880
Несколько мальчиков проходили через его комнату и ночевали.

24
00:02:17,620 --> 00:02:20,020
Он мог почти безнаказанно издеваться над детьми.

25
00:02:24,410 --> 00:02:26,710
Я помню, как мама Гэвина сказала:

26
00:02:27,090 --> 00:02:30,850
Меня не волнует, что он предлагает, я никогда не возьму деньги дьявола.

27
00:02:31,790 --> 00:02:35,930
Присяжные в Санта-Марии, штат Калифорния, вынесли вердикт.

28
00:02:36,850 --> 00:02:41,430
Если его признают виновным, это будет путешествие не обратно в Неверленд, а прямиком в тюрьму.

29
00:02:42,510 --> 00:02:43,130
Вы думаете, он невиновен?

30
00:02:44,950 --> 00:02:49,290
После всего, что ты видел, ты все еще думаешь, что он невиновен?

31
00:03:13,330 --> 00:03:15,390
У Майкла Джексона многое поставлено на карту.

32
00:03:16,650 --> 00:03:19,590
После многих лет скандалов и довольно странного поведения,

33
00:03:19,930 --> 00:03:22,470
королю поп-музыки, возможно, придется бороться, чтобы сохранить свой титул.

34
00:03:24,250 --> 00:03:28,310
Когда-то певец Майкл Джексон был самым популярным артистом шоу-бизнеса в мире.

35
00:03:28,450 --> 00:03:30,410
но затем его карьера резко пошла на спад.

36
00:03:31,410 --> 00:03:40,040
Когда я встретил Майкла Джексона, он снимал этот красивый таунхаус прямо возле Центрального парка.

37
00:03:40,860 --> 00:03:44,760
Я вхожу и вижу Майкла в этой комнате.

38
00:03:44,860 --> 00:03:47,760
Это было примерно так, знаете, света было немного.

39
00:03:47,760 --> 00:03:49,340
И он очень застенчивый.

40
00:03:49,560 --> 00:03:51,040
Майкл очень застенчивый.

41
00:03:51,480 --> 00:03:54,160
Так что я просто начал задавать ему вопросы типа: что ты делаешь в Нью-Йорке?

42
00:03:54,820 --> 00:03:56,620
Что ж, я заканчиваю свой альбом Invincible.

43
00:03:57,380 --> 00:03:59,620
Я даже не осознавал, что это происходит уже десять лет.

44
00:04:03,330 --> 00:04:06,630
Я был раввином в Оксфордском университете 11 лет.

45
00:04:08,030 --> 00:04:12,290
И поскольку я был так вовлечен в сферу помощи людям упорядочить свою жизнь,

46
00:04:12,450 --> 00:04:14,470
Я чувствовал, что могу сделать это для Майкла.

47
00:04:16,550 --> 00:04:20,089
Я имею в виду, что все знали, что у Майкла Джексона были какие-то проблемы.

48
00:04:20,329 --> 00:04:23,370
что он немного не в себе.

49
00:04:23,410 --> 00:04:23,990
Он был другим.

50
00:04:25,270 --> 00:04:30,230
На самом деле, если мы хотим быть немного менее добрыми, его звали Вако Джако.

51
00:04:32,950 --> 00:04:36,210
Мы начинаем разговаривать, и разговор только пошёл.

52
00:04:36,890 --> 00:04:38,770
Наверное, это превратилось в двух-трехчасовую встречу.

53
00:04:39,490 --> 00:04:43,110
И тогда он сразу начинает делиться даже этими очень личными вещами.

54
00:04:46,390 --> 00:04:48,070
Тестирование, раз, два, три, тестирование.

55
00:04:48,730 --> 00:04:54,370
Хорошо, позволь мне спросить тебя, был ли ты счастлив, когда я был маленьким?

56
00:04:56,290 --> 00:04:57,790
Никто раньше не слышал эти записи.

57
00:04:59,470 --> 00:05:03,170
И то, что Майкл раскрывает на этих пленках, не имеет приоритета.

58
00:05:04,770 --> 00:05:07,670
Мой отец следил за тем, чтобы мы репетировали каждый день.

59
00:05:07,970 --> 00:05:09,130
В его руке у нас был колокольчик.

60
00:05:09,510 --> 00:05:11,810
Если вы выйдете из строя, вам будет очень плохо.

61
00:05:11,810 --> 00:05:15,610
Она ломала мебель, и это было просто ужасно.

62
00:05:16,490 --> 00:05:19,370
Моя мать, она всегда была здесь.

63
00:05:19,710 --> 00:05:21,270
Джо, нет, ты убьешь его.

64
00:05:21,370 --> 00:05:23,150
Нет, нет, Джо слишком много.

65
00:05:23,950 --> 00:05:26,010
Бросай тебя и бей как можно сильнее.

66
00:05:27,550 --> 00:05:29,470
Что я чувствовал, слушая это?

67
00:05:31,050 --> 00:05:31,630
Нервничаю.

68
00:05:32,050 --> 00:05:36,730
Но я начал понимать Майкла гораздо глубже.

69
00:05:37,790 --> 00:05:40,190
Мой отец приходит домой поздно.

70
00:05:41,930 --> 00:05:42,810
Откройте дверь.

71
00:05:44,330 --> 00:05:45,430
Дверь заперта.

72
00:05:46,550 --> 00:05:47,770
Итак, я даю вам пять секунд.

73
00:05:47,830 --> 00:05:49,150
Не открываешь, я его вышибу.

74
00:05:49,290 --> 00:05:50,630
И он начинает его пинать.

75
00:05:51,030 --> 00:05:52,590
Бум, пнуть его, как будто сломать дверь.

76
00:05:53,110 --> 00:05:54,790
Почему вы подписываете этот контракт сегодня?

77
00:05:54,950 --> 00:05:55,870
Я иду, я не знаю.

78
00:05:55,950 --> 00:05:57,070
Он идет, ну, подпишите.

79
00:05:57,290 --> 00:05:58,890
Если вы его не подпишете, у вас будут проблемы.

80
00:06:02,430 --> 00:06:06,230
У Джозефа была такая штука: я воспитываю мужчин, а не мальчиков.

81
00:06:07,850 --> 00:06:09,150
Плакать было недопустимо.

82
00:06:09,150 --> 00:06:14,490
Все, что, по его мнению, делало их хотя бы немного женственными,

83
00:06:15,490 --> 00:06:17,690
это его совсем не устраивало.

84
00:06:20,430 --> 00:06:22,210
Его отец хотел, чтобы он стал артистом.

85
00:06:22,310 --> 00:06:24,070
но никогда не давала ему безусловной любви.

86
00:06:25,650 --> 00:06:28,450
Он мне сказал, ты понимаешь, что с пяти лет,

87
00:06:28,470 --> 00:06:32,990
Меня водили в ночные клубы, где мы видели разные вещи, ночные клубы.

88
00:06:34,630 --> 00:06:38,090
Каждый вечер я был в клубе с дамой, которая снимала с себя всю одежду.

89
00:06:38,590 --> 00:06:39,850
швырнула трусики в аудиторию,

90
00:06:39,850 --> 00:06:41,470
и мужчина хватал их и отрезал.

91
00:06:41,890 --> 00:06:44,390
Она клала эти штуки себе на грудь и передвигала их,

92
00:06:44,870 --> 00:06:45,930
а потом она все показала.

93
00:06:48,720 --> 00:06:51,620
Его братья, когда они были в туре, когда были взрослыми,

94
00:06:51,960 --> 00:06:55,440
было много женщин, в которых они входили и выходили из отелей

95
00:06:55,440 --> 00:06:57,620
со всеми этими рок-н-ролльными штучками.

96
00:06:58,560 --> 00:06:59,460
Кроме Майкла.

97
00:07:00,400 --> 00:07:02,280
Майкл убежал бы от этого.

98
00:07:04,450 --> 00:07:07,690
Иногда, даже по его собственному признанию, он плакал.

99
00:07:09,470 --> 00:07:11,250
Он всегда говорил мне, что ему это отвратительно.

100
00:07:11,990 --> 00:07:14,350
Привело ли это его к убеждению, что секс может быть отвратительным?

101
00:07:14,530 --> 00:07:15,110
Да, возможно.

102
00:07:16,150 --> 00:07:19,050
Это не лучший способ узнать, что такое любовь и секс.

103
00:07:21,540 --> 00:07:25,180
Я всегда говорил: если у меня когда-нибудь будут дети, я никогда не буду себя так вести.

104
00:07:25,280 --> 00:07:26,900
Я сказал: я не трону ни волоска на их голове.

105
00:07:28,360 --> 00:07:31,180
Потому что люди всегда говорят ругань, ругань, и это неправда.

106
00:07:32,320 --> 00:07:33,700
Я совершенно противоположный.

107
00:07:36,520 --> 00:07:38,520
Майкла лишили той детской невинности.

108
00:07:39,960 --> 00:07:42,180
И Майкл всю свою жизнь пытался привлечь внимание всего мира.

109
00:07:42,280 --> 00:07:43,240
думая, что это может компенсировать.

110
00:07:43,540 --> 00:07:44,540
И этого не произошло.

111
00:07:56,730 --> 00:08:00,170
Я встретил Майкла Джексона в 1984 году.

112
00:08:01,650 --> 00:08:04,410
The Jackson Five были в туре Victory Tour, их воссоединении.

113
00:08:05,390 --> 00:08:08,370
В то время Майкл представил миру лунную походку.

114
00:08:08,370 --> 00:08:10,070
Я видел Майкла Джексона.

115
00:08:12,750 --> 00:08:17,070
В то время его популярность была зашкаливающей.

116
00:08:26,220 --> 00:08:29,080
Когда вы думаете о 1984 году и о Майкле Джексоне,

117
00:08:29,200 --> 00:08:33,580
ты думаешь об этом темнокожем чернокожем мужчине, который женщины,

118
00:08:34,240 --> 00:08:35,559
были ли они черными, белыми или какими-то еще,

119
00:08:35,640 --> 00:08:36,980
они были без ума от него.

120
00:08:37,020 --> 00:08:39,780
Думал, что он самый красивый чувак на свете.

121
00:08:40,299 --> 00:08:41,020
Он был сексуален.

122
00:08:41,159 --> 00:08:41,940
Он был очарователен.

123
00:08:41,940 --> 00:08:43,440
Он был электрическим.

124
00:08:44,080 --> 00:08:45,180
Он был королем поп-музыки.

125
00:08:46,800 --> 00:08:50,520
И для него тоже была эта загадка, потому что он никогда особо не говорил.

126
00:08:50,680 --> 00:08:53,260
Он живет здесь со своей матерью и двумя сестрами,

127
00:08:53,860 --> 00:08:57,320
удав, лама и комната, полная манекенов.

128
00:08:57,520 --> 00:08:58,760
Он любит манекены.

129
00:08:59,420 --> 00:09:03,240
Он Свидетель Иеговы, не курит, не пьет, не ругается матом.

130
00:09:03,660 --> 00:09:06,560
любит Диснейленд и очень застенчив.

131
00:09:08,360 --> 00:09:10,400
И тогда Майкл сделал что-то странное.

132
00:09:11,360 --> 00:09:17,120
В конце 80-х, начале 90-х он перестал по-настоящему иметь взрослых друзей.

133
00:09:19,180 --> 00:09:22,720
Я знаю, что членам семьи было интересно, что там происходит?

134
00:09:23,640 --> 00:09:25,680
По сути, он их отрезал.

135
00:09:27,400 --> 00:09:32,540
А потом, конечно же, он построил это удивительное место — Неверленд.

136
00:09:34,880 --> 00:09:50,400
Это было очень изолированное ранчо, площадью около 3000 акров.

137
00:09:52,000 --> 00:09:55,500
Таким образом, в нем существовала противоречивая дихотомия, с одной стороны,

138
00:09:55,540 --> 00:09:58,960
будучи самым узнаваемым артистом на Земле,

139
00:09:59,620 --> 00:10:01,880
а с другой стороны, никогда не видно.

140
00:10:04,960 --> 00:10:10,700
Итак, когда вы построили Неверленд, это было ваше особое место, где вы могли защитить себя?

141
00:10:11,740 --> 00:10:15,720
Я мог бы гулять по озеру и не знать, что за мной шпионят.

142
00:10:17,580 --> 00:10:23,540
В своей жизни я просто создавал вещи, которые мне никогда не приходилось делать в детстве.

143
00:10:31,810 --> 00:10:35,930
Питер Пэн знал, что такое настоящее золотое волшебство детства.

144
00:10:36,730 --> 00:10:40,830
И он найдет эти семьи и заберет детей в Неверленд,

145
00:10:40,890 --> 00:10:42,050
где они остаются молодыми навсегда.

146
00:10:45,970 --> 00:10:47,550
Это было лето 2000 года.

147
00:10:48,470 --> 00:10:51,850
Моя семья и я прибыли в Неверленд.

148
00:10:54,330 --> 00:10:58,050
Майкл был таким затворником, его никогда не было видно, он всегда прятался.

149
00:10:58,750 --> 00:11:02,450
А я бы ему сказал, ты молодой парень, и у тебя здесь нет друзей.

150
00:11:03,190 --> 00:11:05,490
Он был полностью отчужден от своего отца.

151
00:11:05,790 --> 00:11:08,370
И я начал понимать, что Майкл живет в кошмаре.

152
00:11:18,060 --> 00:11:19,260
Перестаньте тянуть его вниз.

153
00:11:19,280 --> 00:11:19,680
Останавливаться.

154
00:11:26,540 --> 00:11:28,180
Давай, следи за пальцами.

155
00:11:28,320 --> 00:11:29,040
Опустите руку.

156
00:11:35,700 --> 00:11:39,820
Работа на Майкла Джексона всегда была морем безумия.

157
00:11:40,640 --> 00:11:42,860
Майкл, ты подписал мою вчерашнюю фотографию?

158
00:11:43,080 --> 00:11:44,320
Можете ли вы вернуть его мне, пожалуйста?

159
00:11:44,560 --> 00:11:45,660
Извините, я этого не увидел.

160
00:11:46,320 --> 00:11:47,920
Ладно, нам пора идти.

161
00:11:48,060 --> 00:11:49,180
Нам пора идти.

162
00:11:49,180 --> 00:11:50,640
Берегись, нам пора идти.

163
00:11:54,680 --> 00:11:55,320
Потяните его обратно.

164
00:11:56,080 --> 00:11:57,520
Почему они нам там помогают?

165
00:11:57,680 --> 00:11:59,620
Хорошо, до конца.

166
00:11:59,740 --> 00:12:00,220
Полностью вверх.

167
00:12:00,520 --> 00:12:00,920
Отпустить.

168
00:12:02,700 --> 00:12:06,580
Я был 21-летним продюсером и пытался добиться успеха в Голливуде.

169
00:12:07,660 --> 00:12:09,660
Один проект привел к другому проекту.

170
00:12:10,100 --> 00:12:16,460
И прежде чем я это осознаю, я работаю на самую большую звезду в истории славы, Майкла Джексона.

171
00:12:18,300 --> 00:12:20,700
С этого дня и в течение следующих нескольких лет

172
00:12:21,220 --> 00:12:24,420
я и оператор-постановщик Майкла все снимали для Майкла.

173
00:12:26,240 --> 00:12:28,800
Пойти в общественное место с Майклом Джексоном

174
00:12:28,800 --> 00:12:35,100
может быть правильно или достаточно понято только в том случае, если вы действительно видели, как это произошло.

175
00:12:39,920 --> 00:12:48,260
Фанатов Майкла Джексона нельзя сравнивать с остальными фанатами.

176
00:12:49,080 --> 00:12:51,040
Это совершенно другая планета.

177
00:13:04,090 --> 00:13:07,650
Именно люди по-настоящему смотрят на Майкла Джексона,

178
00:13:07,990 --> 00:13:11,990
не только как человек, но и как бог и их религия.

179
00:13:17,250 --> 00:13:21,030
Это похоже на библейскую версию современной славы.

180
00:13:27,040 --> 00:13:32,240
Но у меня очень, очень мало воспоминаний о том, когда я действительно чувствовал, что Майкл был счастлив.

181
00:13:33,240 --> 00:13:37,300
Я думаю, что единственный раз, когда я действительно видел Майкла счастливым

182
00:13:37,300 --> 00:13:41,740
было, когда он играл, когда его окружали дети.

183
00:13:43,260 --> 00:13:46,820
И именно поэтому «Неверленд» идеально подходил Майклу Джексону.

184
00:13:50,100 --> 00:13:55,500
Если бы какой-нибудь ребенок мог построить дом своей мечты, он бы построил ранчо Неверленд.

185
00:13:56,600 --> 00:14:03,700
Вокзал, карусель, американские горки, зоопарк.

186
00:14:04,720 --> 00:14:05,780
Это было просто сюрреалистично.

187
00:14:07,820 --> 00:14:11,220
Майкл Джексон, по моему мнению, был всего лишь ребенком.

188
00:14:14,720 --> 00:14:21,280
Я никогда не видел сексуальной стороны Майкла Джексона.

189
00:14:21,680 --> 00:14:26,140
Я видел асексуального мужчину, которому было 12 лет и который хотел устроить бои на воздушных шарах.

190
00:14:27,100 --> 00:14:28,560
Добро пожаловать в Неверленд.

191
00:14:28,860 --> 00:14:31,020
И вам чудесного дня.

192
00:14:37,800 --> 00:14:39,880
Я видел, как множество детей посетили Неверленд.

193
00:14:41,140 --> 00:14:43,900
Я видел массу больных детей с широкими улыбками на лицах.

194
00:14:45,860 --> 00:14:48,160
Я хотел быть местом, куда я мог бы приводить больных детей и

195
00:14:48,160 --> 00:14:51,040
обездоленных и обездоленных во всем мире.

196
00:14:54,820 --> 00:14:57,740
Приют для них, где они могли чувствовать себя в безопасности и иметь возможность сбежать от действительности.

197
00:14:58,440 --> 00:15:01,360
Или дети, которым никогда не приходилось видеть ничего подобного в центре города,

198
00:15:02,140 --> 00:15:03,940
знаешь, подышать свежим воздухом и увидеть гору.

199
00:15:07,970 --> 00:15:11,570
У вас есть все эти больные дети, которые приехали на ранчо Неверленд и встретили Майкла Джексона.

200
00:15:11,570 --> 00:15:16,290
и встретили эту фигуру, похожую на Питера Пэна, и отлично провели время за

201
00:15:16,290 --> 00:15:19,870
за один день, прежде чем они вернулись в онкологическую больницу.

202
00:15:26,200 --> 00:15:29,840
Майкл хотел, чтобы я понял, что у него благородные мотивы.

203
00:15:29,960 --> 00:15:32,600
что он был хорошим человеком, что у него было доброе сердце,

204
00:15:32,600 --> 00:15:37,240
что он искренне предан детям вообще и болезненным детям в частности.

205
00:15:39,500 --> 00:15:42,080
А Майкл продолжал говорить мне, что ребенок, больной раком,

206
00:15:42,280 --> 00:15:45,900
которого он встретил и подружился, приехал погостить впервые.

207
00:15:54,890 --> 00:15:57,650
Гэвин Арвизо был 10-летним ребенком.

208
00:15:58,270 --> 00:16:02,650
Он был маленьким, хрупким и у него был неизлечимый рак.

209
00:16:05,870 --> 00:16:09,830
Я помню, как мне пришлось редактировать короткометражный фильм о Майкле и Гэвине.

210
00:16:15,640 --> 00:16:20,580
Видео было снято для семьи Гэвина, для того, чтобы Майкл мог наслаждаться им и чтобы Майкл мог его иметь.

211
00:16:22,680 --> 00:16:24,840
И я не думаю, что это предназначалось для публичного просмотра.

212
00:16:29,650 --> 00:16:33,970
Когда ты впервые это видишь, я думаю, ты немного отстал,

213
00:16:34,730 --> 00:16:36,870
особенно если вы не очень хорошо знаете Майкла Джексона.

214
00:16:38,310 --> 00:16:46,210
Было очень некомфортно, потому что это взрослый мужчина, похоже, устроил пикник.

215
00:16:46,930 --> 00:16:47,810
с 10-летним ребенком.

216
00:16:51,420 --> 00:16:55,460
На нем видно, как Майкл и Гэвин держатся за руки.

217
00:16:56,140 --> 00:16:59,820
И саундтрек, который конкретно хотел использовать Майкл, был

218
00:16:59,820 --> 00:17:02,720
I'll Be There, это очень, очень милая песня.

219
00:17:03,300 --> 00:17:08,540
Но для взрослого уха это звучит как романтическая песня.

220
00:17:08,980 --> 00:17:10,579
Но он хотел быть его лучшим другом.

221
00:17:10,660 --> 00:17:16,000
Он хотел подарить этому ребенку самые лучшие воспоминания, какие только возможно, в конце своей жизни.

222
00:17:16,880 --> 00:17:18,520
Я собираюсь уйти из кадра.

223
00:17:32,150 --> 00:17:34,850
Гэвин только что прошел химиотерапию, и он плохо себя чувствует.

224
00:17:35,650 --> 00:17:36,850
Это просто трогает ваше сердце.

225
00:17:38,110 --> 00:17:41,330
Для меня он представляет собой белый свет, который мы видим перед смертью.

226
00:17:41,450 --> 00:17:42,970
Он тот свет, эта надежда.

227
00:17:43,530 --> 00:17:44,730
Не бойся, приходи.

228
00:17:45,510 --> 00:17:46,170
Это как ангел.

229
00:17:56,290 --> 00:18:01,730
Я вошел в больничную палату Гэвина и увидел огромную подарочную корзину.

230
00:18:02,350 --> 00:18:04,550
полно таких вещей, как PlayStation.

231
00:18:06,650 --> 00:18:10,190
И я сказал: кто тебе это дал?

232
00:18:11,290 --> 00:18:13,070
И Гэвин сказал: Майкл.

233
00:18:14,530 --> 00:18:19,890
Впервые я услышал об участии Майкла Джексона в жизни Гэвина.

234
00:18:22,970 --> 00:18:29,910
Я преподавал стендап-комедию на «Фабрике смеха» детям из трудных районов.

235
00:18:31,550 --> 00:18:34,470
И Гэвин, естественно, был забавным.

236
00:18:37,360 --> 00:18:41,880
Арвизо жили в восточной части Лос-Анджелеса в квартире с одной спальней.

237
00:18:44,290 --> 00:18:49,770
На полу лежали матрасы и простыни, разделяющие места, где спали родители.

238
00:18:49,770 --> 00:18:51,090
и где спали дети.

239
00:18:53,360 --> 00:18:55,500
У Джанет Арвизо было трое детей.

240
00:18:55,800 --> 00:19:00,500
Она была энергичным и общительным человеком, который хотел дать своим детям возможности.

241
00:19:00,600 --> 00:19:02,060
хотя у них не было много денег.

242
00:19:04,680 --> 00:19:08,180
Гэвин был очень ласковым ребенком, а его отец жестоко обращался с ним.

243
00:19:08,660 --> 00:19:10,900
Поэтому он жаждал внимания.

244
00:19:12,340 --> 00:19:16,380
В качестве наставников у нас были комики, которые часто работают на «Фабрике смеха».

245
00:19:16,820 --> 00:19:20,500
Я видел, как много людей старались изо всех сил помочь Гэвину и этой семье.

246
00:19:21,240 --> 00:19:26,120
И поэтому его познакомили с Майклом Джексоном, потому что они думали, что он получит от этого радость.

247
00:19:32,950 --> 00:19:38,270
Гэвин рассказывал мне о том, как ему весело в Неверленде и о том, как мне следует с ними поехать.

248
00:19:43,060 --> 00:19:47,360
Джанет рассказала мне, что Майкл и Гэвин много шалили,

249
00:19:47,360 --> 00:19:51,300
много подкрадывается к людям, много игривой борьбы.

250
00:19:53,040 --> 00:19:56,760
И я бы сказал, где все спят?

251
00:19:58,020 --> 00:20:00,280
Она говорила: ой, мы спим в коттеджах.

252
00:20:02,970 --> 00:20:05,770
Я никогда не говорил ей, что волнуюсь.

253
00:20:06,970 --> 00:20:14,450
Но я считал, что Майкл Джексон, вероятно, имел сексуальное влечение к детям.

254
00:20:19,060 --> 00:20:23,120
Я знал об обвинениях в адрес Джордана Чендлера.

255
00:20:24,220 --> 00:20:27,220
Итак, это за 10 лет до Гэвина.

256
00:20:28,140 --> 00:20:31,040
Майкл Джексон находится в центре уголовного расследования.

257
00:20:31,280 --> 00:20:34,760
Поп-суперзвезда Майкл Джексон сталкивается с обвинениями в жестоком обращении с детьми.

258
00:20:35,660 --> 00:20:38,040
Он знал, как манипулировать своим миром.

259
00:20:38,560 --> 00:20:43,540
Я не виновен в этих обвинениях, но если я в чем-то виновен,

260
00:20:44,140 --> 00:20:49,820
это значит отдать все, что у меня есть, все, что я должен дать, чтобы помочь детям во всем мире.

261
00:20:51,060 --> 00:20:56,060
Джексон урегулировал это дело во внесудебном порядке и выплатил обвинителю примерно 20 миллионов долларов.

262
00:20:56,620 --> 00:21:00,360
Широко распространено мнение, что ему все еще есть что скрывать.

263
00:21:00,660 --> 00:21:04,360
Майкл Джексон построил парк развлечений посреди пустыни.

264
00:21:05,240 --> 00:21:12,260
Я не думаю, что это поведение человека, которого не привлекают сексуально дети.

265
00:21:14,300 --> 00:21:17,720
Но мы не знаем правды, потому что нас нет в комнате.

266
00:21:18,380 --> 00:21:20,820
Поэтому все, что мы можем сделать, это сформулировать мнение.

267
00:21:22,280 --> 00:21:29,700
И я не беспокоился о том, что Гэвин станет мишенью из-за того, что у него рак.

268
00:21:29,820 --> 00:21:30,560
Он умирал.

269
00:21:32,300 --> 00:21:39,680
Я подумал, а почему бы не отпустить его, погладить жирафа, просто насладиться этим.

270
00:21:44,860 --> 00:21:46,880
Я взял Гэвина в Неверленд.

271
00:21:47,620 --> 00:21:49,940
В 10 лет он научится лазить по деревьям.

272
00:21:50,900 --> 00:21:55,580
Мы смотрели вверх и вверх на листья и ветки, и вы слышите шум воды внизу.

273
00:21:56,240 --> 00:22:01,860
Каждый должен иметь такой опыт и никогда не чувствовать себя слишком взрослым, чтобы лазить по дереву.

274
00:22:04,830 --> 00:22:06,310
Твоя любовь к нему была потрясающей.

275
00:22:07,150 --> 00:22:07,710
Это особенное.

276
00:22:12,220 --> 00:22:16,520
Майкл и Гэвин, очевидно, создали связь из-за болезни Гэвина.

277
00:22:17,140 --> 00:22:23,400
и у его семьи была очевидная и разумная причина действительно обожать Майкла.

278
00:22:27,440 --> 00:22:32,460
Меня зовут Стар, и мне очень грустно из-за того, что мой брат заболел и все такое.

279
00:22:33,200 --> 00:22:36,780
Все, что они знают о раке, — это агрессивность и все такое.

280
00:22:38,420 --> 00:22:39,220
Вот и все.

281
00:22:40,340 --> 00:22:43,560
Младшего сына Арвизо назвали Стар.

282
00:22:44,300 --> 00:22:48,320
И когда вы встретили Стара, он говорил только о своем будущем в комедии и на телевидении.

283
00:22:48,960 --> 00:22:50,920
Стар просто хотела стать знаменитым ребенком.

284
00:22:51,640 --> 00:22:53,000
Звезда хотела быть телеведущей.

285
00:22:53,260 --> 00:22:56,720
Стар так сильно хотела Лос-Анджелеса и мира славы.

286
00:22:59,920 --> 00:23:05,440
Очевидно, что если вы попали в мир Майкла Джексона и у вас есть доступ к камерам и

287
00:23:05,440 --> 00:23:08,800
Ранчо Неверленд, вы только что нашли свой путь к большому успеху.

288
00:23:09,680 --> 00:23:10,360
Добрый вечер.

289
00:23:10,560 --> 00:23:11,660
Добро пожаловать на канал Neverland.

290
00:23:12,060 --> 00:23:12,900
Меня зовут Стар.

291
00:23:13,240 --> 00:23:15,440
Мы в прямом эфире в парке Неверленд.

292
00:23:15,440 --> 00:23:18,800
Как видите, дети в восторге и наелись попкорна.

293
00:23:19,240 --> 00:23:23,720
Майкл заплатил большой съемочной группе, чтобы снять пилотный сериал.

294
00:23:24,300 --> 00:23:27,180
Вы смотрите канал Neverland.

295
00:23:27,540 --> 00:23:32,820
Все дети, все весело, 24 часа по всему миру.

296
00:23:33,020 --> 00:23:35,540
И это были подвиги на ранчо Неверленд,

297
00:23:36,020 --> 00:23:38,720
встреча со слонами, кормление жирафов, поездка в поезде.

298
00:23:39,040 --> 00:23:41,860
Посмотрите, у Майкла так много полей с травой.

299
00:23:42,320 --> 00:23:43,380
Мне нравится быть здесь.

300
00:23:43,420 --> 00:23:45,120
Что-то вроде Никелодеона в Неверленде.

301
00:23:46,580 --> 00:23:49,520
Ого, посмотрите, какие там аттракционы.

302
00:23:51,540 --> 00:23:53,020
Гэвин немного в этом участвовал.

303
00:23:54,300 --> 00:23:56,040
Но Стар была ведущей.

304
00:23:58,900 --> 00:24:01,820
Как видите, я здесь со слонами и их дрессировщиками.

305
00:24:03,060 --> 00:24:04,240
Могу ли я спросить вас?

306
00:24:04,900 --> 00:24:09,460
Очевидно, это было сделано по доброте сердца Майкла, чтобы сделать этого ребенка Звездой.

307
00:24:09,460 --> 00:24:13,400
чувствовать себя хорошо по поводу чего-либо или сделать что-то для ребенка.

308
00:24:14,040 --> 00:24:14,940
Вот оно.

309
00:24:14,940 --> 00:24:18,980
Это эксклюзивные изображения доисторических животных Неверленда.

310
00:24:19,520 --> 00:24:22,420
И вот он, эксклюзив для слонов.

311
00:24:23,080 --> 00:24:25,360
И это окончание.

312
00:24:25,960 --> 00:24:30,220
На первый взгляд Неверленд выглядит как чудесное развлечение для детей.

313
00:24:31,640 --> 00:24:34,580
Они чувствовали себя самыми особенными мальчиками на свете.

314
00:24:34,960 --> 00:24:36,740
Они жаждали большего.

315
00:24:36,900 --> 00:24:40,700
Здесь я со своим очень, очень хорошим другом Гэвином.

316
00:24:41,460 --> 00:24:45,040
Но Майкл Джексон действительно умел соблазнять этих детей.

317
00:24:45,360 --> 00:24:48,080
Он представил себя миру.

318
00:24:48,260 --> 00:24:49,560
Я Питер Пэн.

319
00:24:49,780 --> 00:24:58,960
А тот контроль над вращением, которого у него никогда не было в детстве, должен был нас обезоружить.

320
00:24:59,760 --> 00:25:01,540
Ну, мое любимое шоу - это видео.

321
00:25:02,020 --> 00:25:02,940
Но это был фасад.

322
00:25:03,080 --> 00:25:05,300
Потому что я хочу быть величайшим танцором в мире.

323
00:25:10,700 --> 00:25:12,860
Гэвин был свирепым мальчиком.

324
00:25:13,760 --> 00:25:14,780
Но он страдал.

325
00:25:16,100 --> 00:25:19,340
Им пришлось удалить гигантскую опухоль из живота.

326
00:25:19,700 --> 00:25:21,500
Ему также удалили одну из почек.

327
00:25:24,280 --> 00:25:28,320
Я прощался с ним в молитвах каждый вечер, когда выходил из больницы.

328
00:25:29,480 --> 00:25:30,760
Мы думали, что он умрет.

329
00:25:37,110 --> 00:25:38,990
Вчера вечером я снова разговаривал с Гэвином.

330
00:25:39,710 --> 00:25:41,630
Я беспорядочно плакала по телефону.

331
00:25:42,450 --> 00:25:43,450
Он сказал, ты называл меня папой.

332
00:25:44,410 --> 00:25:45,590
Я сказал, могу ли я называть тебя папой?

333
00:25:45,810 --> 00:25:46,190
Конечно.

334
00:25:49,590 --> 00:25:52,330
Майкл помог организовать переливание крови.

335
00:25:52,550 --> 00:25:54,330
Он помог организовать некоторые виды лечения рака.

336
00:25:55,370 --> 00:25:58,770
И кто знает, почему и как.

337
00:25:59,450 --> 00:26:03,790
Но каким-то образом Гэвин Арвизо пережил неизлечимую форму рака.

338
00:26:07,550 --> 00:26:12,130
Моё сердце просто распахнулось.

339
00:26:13,510 --> 00:26:16,870
И он действительно собирался выздороветь.

340
00:26:17,550 --> 00:26:19,390
И меня это просто ошеломило.

341
00:26:22,200 --> 00:26:24,520
Мы пошли и купили рождественские подарки.

342
00:26:25,480 --> 00:26:27,660
Я помню, что волосы Гэвина снова отросли.

343
00:26:29,080 --> 00:26:30,700
Я был почти в слезах.

344
00:26:33,260 --> 00:26:36,560
Но когда я увидел его в то Рождество и он был здоров,

345
00:26:37,580 --> 00:26:45,160
именно тогда я забеспокоился о том, что ему действительно может угрожать опасность в отношении Майкла Джексона.

346
00:27:00,770 --> 00:27:08,490
После того, как Гэвину стало лучше, Джанет сказала мне, что ей не удалось дозвониться до Майкла Джексона.

347
00:27:08,490 --> 00:27:10,950
и их не приглашали обратно в Неверленд.

348
00:27:12,650 --> 00:27:16,190
Итак, происходили все эти запутанные вещи.

349
00:27:17,990 --> 00:27:20,030
Но я знаю, какой Гэвин.

350
00:27:20,290 --> 00:27:23,350
И, знаете, однажды он подружился с Майклом Джексоном,

351
00:27:24,470 --> 00:27:25,190
он хотел дружить с Майклом Джексоном.

352
00:27:25,190 --> 00:27:26,490
И он хотел провести время с Майклом.

353
00:27:33,090 --> 00:27:36,330
Что ж, потратив три года на предполагаемые 20 миллионов долларов,

354
00:27:36,870 --> 00:27:41,590
Майкл Джексон собирается потрясти мир своим первым студийным альбомом с новыми песнями за 10 лет.

355
00:27:46,690 --> 00:27:50,310
Я впервые встречаюсь с Майклом Джексоном в отеле «Беверли-Хиллз».

356
00:27:51,590 --> 00:27:56,530
Мне позвонил друг из Sony и пожаловался

357
00:27:56,530 --> 00:28:00,490
и очень волновался, что пластинка Майкла Джексона не выйдет вовремя.

358
00:28:00,930 --> 00:28:06,790
И это было проблемой, потому что это стоило миллион долларов, ну, минутка такого рода.

359
00:28:08,450 --> 00:28:11,390
Моя роль заключалась в том, чтобы убедиться, что они смогут получить пластинку.

360
00:28:12,370 --> 00:28:15,730
Когда ты работаешь с рэп-исполнителями и тому подобными, это не похоже на проституток.

361
00:28:15,830 --> 00:28:20,430
никакого удара. Нам нужно это сдать, и у нас есть срок сдачи - 15-е число.

362
00:28:22,070 --> 00:28:23,850
Я здесь, чтобы поговорить о деле.

363
00:28:25,810 --> 00:28:29,050
Но потом появился загадочный мужчина с портфелем.

364
00:28:29,890 --> 00:28:32,750
полно только фармацевтических препаратов.

365
00:28:33,210 --> 00:28:38,330
Там было много таблеток и лекарств. Демерол был большим.

366
00:28:40,340 --> 00:28:44,320
А потом мы завернули за угол, пошли в аптеку и купили еще лекарств.

367
00:28:45,560 --> 00:28:49,960
Я такой: какого черта? Что это за гений? О чем ты говоришь? Он накачен наркотиками.

368
00:28:51,020 --> 00:28:57,140
В студии я очень быстро понял, что мы не фокусируемся на том, на чем должны фокусироваться.

369
00:28:58,520 --> 00:29:02,700
Он просыпается только в три часа дня, а потом ты сидишь и ждешь.

370
00:29:03,240 --> 00:29:07,980
часами, часами и часами. А потом он встает, и мне не хочется.

371
00:29:08,480 --> 00:29:15,240
Его не было там даже половину времени. Я подумал: почему никто ничего не говорит?

372
00:29:17,020 --> 00:29:22,080
Его окружали да, люди. А если ты не говорил «да», тебя загоняли в угол.

373
00:29:22,800 --> 00:29:23,140
Майкл!

374
00:29:27,940 --> 00:29:31,580
Больше всего меня беспокоил тот факт, что он все время в одурманенном состоянии и не в себе.

375
00:29:32,140 --> 00:29:35,780
Тот факт, что он позвонил мне из Неверленда здесь, в этом доме, и сказал:

376
00:29:36,900 --> 00:29:39,580
Шмули, я люблю тебя. Я скучаю по тебе.

377
00:29:42,420 --> 00:29:44,680
И я бы сказал Майклу: ты знаешь, что это тебя убьет.

378
00:29:45,740 --> 00:29:47,840
Шмули, это медицинское. Это вот это. Я сказал, Майкл,

379
00:29:49,280 --> 00:29:53,080
знаешь, ты слишком умен, чтобы уговаривать себя на это. В этом нет ничего медицинского.

380
00:29:55,480 --> 00:29:58,980
Я пытался спасти его от смерти.