1 00:00:41,060 --> 00:00:45,540 Skylab-avaruusasema laskeutui maihin kiertoradalla vuonna 1979. 2 00:00:45,800 --> 00:00:49,640 Työn aikana sitä tehtiin satoja tieteellisiä kokeita. 3 00:00:51,220 --> 00:00:56,040 Suurin osa sen hylkyistä paloi tunnelmaa. Mutta jotkut saavuttivat maan. 4 00:00:57,220 --> 00:01:00,220 NASA päätti, että he onnistuivat saamaan kaiken roskia. 5 00:01:01,280 --> 00:01:02,800 Mutta niin ei käynyt. 6 00:01:05,700 --> 00:01:06,980 Katso tarkkaan. 7 00:01:07,320 --> 00:01:08,720 Tämä kaikki on todellisuutta. 8 00:01:32,530 --> 00:01:33,630 Kasvot. Ja edelleen. 9 00:01:43,730 --> 00:01:45,970 Hei. Onko tämä tohtori Martins? 10 00:01:46,410 --> 00:01:50,870 Kyllä, tämä on tohtori Martins. Kuka tämä on? NASA, avaruusbiologian laboratorio. sinulle 11 00:01:50,870 --> 00:01:52,930 soittavatko he? He soittavat. Ei, minä... Hei! 12 00:01:53,210 --> 00:01:55,210 Kuuletko minua? Kerro minulle, kenelle puhun? 13 00:01:55,610 --> 00:02:00,070 Hei, tämä on tohtori Martins. Voi luoja! Kuka tämä on? Tankistasi on tullut jotain. 14 00:02:00,190 --> 00:02:04,550 Okei, rauhoitu. Kerro kuinka pidät... Minä Sanoin jo, sanoin mikä nimeni on. Aika 15 00:02:04,550 --> 00:02:09,570 kuusi on jo soittanut heille. Ja joka kerta niitä oli erilaisia ihmisiä. Minne soitin? Roomaan. minä 16 00:02:09,570 --> 00:02:12,870 mikrobiologi tutkija Epiensistä. Oi, miksi tarvitset minua? 17 00:02:13,190 --> 00:02:17,030 Joskus neuvon meitä epidemiologinen seuranta. 18 00:02:17,330 --> 00:02:19,030 Nyt sinä. Kuka sinä olet? 19 00:02:19,490 --> 00:02:20,490 Angio Sminyara. 20 00:02:21,430 --> 00:02:22,650 Olen Kavikurasta. 21 00:02:23,270 --> 00:02:24,410 Kavikura? Missä se on? 22 00:02:24,850 --> 00:02:25,970 Olemme kuolemassa. 23 00:02:26,510 --> 00:02:30,930 Olemme kaikki kuolemassa. Jotain tuli ulos tankkisi. Mikä tankki? Tuo 24 00:02:40,720 --> 00:02:42,120 Apua. 25 00:03:28,550 --> 00:03:35,320 Tohtori Hero Martins, majuri Robert Queen, DTRA Tämä on kumppanini 26 00:03:35,500 --> 00:03:36,900 Everstiluutnantti Trini Romano. 27 00:03:37,660 --> 00:03:41,580 Hyvää iltapäivää. Missä on muu tiimisi? He katsovat meitä. 28 00:03:44,240 --> 00:03:45,980 Okei, aloitetaan. 29 00:03:47,200 --> 00:03:53,580 Luulin, että Skylap Station putosi sisään Intian valtameri vuonna -79. Mutta olen iso 30 00:03:53,820 --> 00:03:58,740 Se hajosi ilmakehässä, ja yksi niistä läheltä löytyi happisäiliöitä. 31 00:03:58,740 --> 00:04:02,000 Mies löysi hänet. Otin sen itselleni ja näytti sitä muille rahasta. 32 00:04:02,260 --> 00:04:03,620 Tyhjä happisäiliö. 33 00:04:10,400 --> 00:04:16,880 Tekstitykset teki DimaTorzok 34 00:04:34,480 --> 00:04:39,280 Vain se ei ollut tyhjä. Se sisälsi mikro-organismi, sieni - loinen, 35 00:04:39,280 --> 00:04:43,160 sopeutua kaikkiin olosuhteisiin. Kyllä, me lähetti sienen avaruuteen, ja se 36 00:04:43,160 --> 00:04:44,460 tuli takaisin. Mitä sitten? 37 00:04:44,720 --> 00:04:48,180 Pointti on siinä, mitä sieltä tankista tuli ei ollenkaan mitä siihen sisältyi. 38 00:04:48,500 --> 00:04:51,580 Ja nyt kaikki Kivikurassa kuolee tai jo kuoli. 39 00:04:52,060 --> 00:04:54,480 Tämän puhelun jälkeen kukaan ei vastannut. 40 00:04:59,850 --> 00:05:00,870 Olkaamme varovaisia, eikö? 41 00:05:01,090 --> 00:05:04,210 Kyllä, en haluaisi itse löytää sitä tappava allergia. 42 00:05:08,730 --> 00:05:10,350 Milloin ilmoitit ensimmäisen kerran? 43 00:05:10,590 --> 00:05:12,110 Alle 35 tuntia sitten. 44 00:05:12,350 --> 00:05:14,650 Kun epidemia alkoi, emme ole vielä tiedämme. 45 00:05:15,650 --> 00:05:19,790 Oletko jo käynyt vastaavissa tapauksissa? C avaruusaluksia? Säännöllisesti. 46 00:05:20,510 --> 00:05:22,330 Robert. Anteeksi. Ei 47 00:05:22,690 --> 00:05:26,950 Hänen aseensa sisälsivät ydinuhkia ja alienit, no ei. 48 00:05:27,660 --> 00:05:31,980 Miksi ylipäätään lähettää vaarallisia asioita avaruuteen? organismi? Opiskella, luoda 49 00:05:31,980 --> 00:05:36,260 sienilääke astronautit. Laitan kehokamerat päälle. 50 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 Matkalaukku. 51 00:05:56,110 --> 00:05:58,210 Joku halusi lähteä. Tai sitten menin. 52 00:05:58,650 --> 00:06:01,550 Yhtäkkiä ihmisiä tulee kaikkialta Australiasta täällä. 53 00:06:02,730 --> 00:06:09,470 Kyllä, jos valo on kanssasi, usko valoon, kyllä teistä tulee valon poikia. Ja sinä tulet 54 00:06:09,470 --> 00:06:10,510 olet parantunut. 55 00:06:13,630 --> 00:06:17,710 14 taloa, 12 autoa ja ei ketään. 56 00:06:19,250 --> 00:06:20,790 Minne kaikki menivät? 57 00:06:29,900 --> 00:06:30,900 Löysin hänet. 58 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 Tässä. 59 00:06:45,120 --> 00:06:47,980 Mennään. Emme tiedä, minkä kanssa olen tekemisissä. 60 00:06:48,240 --> 00:06:50,060 Älä koske tankkiin, pysy takanani. 61 00:07:04,490 --> 00:07:05,710 Kansanlääke. 62 00:07:06,610 --> 00:07:10,490 Perunat, astianpesuaine. Ilmeisesti he halusivat puhdistaa sen. 63 00:07:11,850 --> 00:07:13,190 Skyland museo. 64 00:07:13,550 --> 00:07:16,150 NASAn asemalta pudonnut tankki putosi avaruudesta. 65 00:07:20,130 --> 00:07:21,450 Säiliössä mikrohalkeamia. 66 00:07:22,010 --> 00:07:27,230 Polysakkaridit, perunat. Pölyä metanatrium saippuassa. Virtaus säiliöön on korkea 67 00:07:27,230 --> 00:07:28,230 proteiinipitoisuus. 68 00:07:28,630 --> 00:07:32,610 En tiedä sitä itse, omistaja loi erinomaisen kävelyympäristö. 69 00:07:32,960 --> 00:07:35,600 Vielä vähän vettä ja hän olisi alkanut moninkertaistaa. 70 00:07:43,660 --> 00:07:45,120 Kuka sinä olet? 71 00:07:50,440 --> 00:07:54,540 Hei, voitko tarttua minua silmukasta täällä? 72 00:07:55,280 --> 00:07:59,040 vedän eteenpäin. Älä päästä irti minä, okei? 73 00:07:59,880 --> 00:08:03,360 Pidän sitä. Jos aloin pudota, vedä taaksepäin ja kaikesta voimastamme. 74 00:08:04,060 --> 00:08:05,560 Haluatko 400 dollaria? 75 00:08:05,800 --> 00:08:10,800 Löydä 1xbet-sivusto, niin saat bonuksen rekisteröidy ja aseta vetoja mihin tahansa 76 00:08:13,040 --> 00:08:14,040 Herra Bor. 77 00:08:14,760 --> 00:08:15,679 Kuka tämä on? 78 00:08:15,680 --> 00:08:20,280 En tiedä, mutta se on iso, nopea ja heterotrooppinen. 79 00:08:24,760 --> 00:08:26,300 Harvoin. Kyllä, kiitos. 80 00:08:26,700 --> 00:08:28,780 Hei! Löysin tapauksen! 81 00:09:10,640 --> 00:09:13,920 Merkittynyt iho, repeytynyt liha. 82 00:09:14,640 --> 00:09:18,800 Onko se räjähtänyt? 83 00:09:19,540 --> 00:09:20,540 Tule. 84 00:09:20,760 --> 00:09:25,040 Kiinnityslevy on halkaistu. Vain seitsemän parilliset luut. 85 00:09:27,840 --> 00:09:29,220 Jumalani. 86 00:09:29,980 --> 00:09:30,980 Mitä? 87 00:09:32,560 --> 00:09:34,000 Näen heidät. 88 00:09:46,120 --> 00:09:52,240 He kiipesivät katolle. Hän määräsi heidät. Sieni? Kyllä. Näin taudinaiheuttajat lisääntyvät 89 00:09:52,240 --> 00:09:56,840 sieni hyönteisissä. Hän hallitsee kaikkea aivojen toiminnot, liikkeet, refleksit, 90 00:09:56,860 --> 00:10:02,040 impulsseja. Hän yrittää tartuttaa muita organismeja millään tavalla. Joskus hän 91 00:10:02,040 --> 00:10:05,300 käskee heitä kiivetä korkeammalle ja odottaa. Mitä? 92 00:10:05,600 --> 00:10:11,400 Kunnes sieni täyttää vatsaontelon eikä repeä sitä osiin lisääntyäkseen. 93 00:10:11,740 --> 00:10:13,720 Mutta hän hallitsee vain hyönteisiä. 94 00:10:15,630 --> 00:10:16,630 Ei vain sitä. 95 00:10:19,330 --> 00:10:21,150 Voi luoja. 96 00:10:23,430 --> 00:10:26,410 Ota näyte, tohtori, ja lähdetään pois täältä. vitun äiti. 97 00:10:27,890 --> 00:10:32,670 Ehkä tankki nappasi liftaajan, ehkä itiöt tunkeutuivat kalvon sisään tullessaan 98 00:10:32,670 --> 00:10:38,450 tunnelmaa, mutta... Joka tapauksessa, minä... Luulen, että olemme luoneet uuden lajin. 99 00:10:41,350 --> 00:10:43,930 Meidän täytyy polttaa tämä paikka helvettiin nyt. 100 00:10:45,310 --> 00:10:48,330 Hallitsee 47. valkoista fosforia. Kyllä. 101 00:10:48,550 --> 00:10:49,950 Ja infektio ei leviä. 102 00:11:04,270 --> 00:11:07,770 Tohtori Martin, mennään, meidän täytyy mennä. 103 00:11:07,990 --> 00:11:10,050 Okei, olen valmis. 104 00:11:23,850 --> 00:11:25,130 Voitko haistaa sen? 105 00:11:25,870 --> 00:11:31,510 Poltettu paahtoleipä. Seuraava puku? Ehkä puku kestää valtavasti 106 00:11:31,630 --> 00:11:36,310 Täällä ei ole muuta kuin happea ja hiilidioksidia. Etkö tunne sitä? 107 00:11:38,800 --> 00:11:39,800 Etkö ole kuuma? 108 00:11:39,960 --> 00:11:44,580 Heitetään puvumme jeeppiin, he eivät välitä täytyy polttaa. Tarkistamme, ettei sinulla ole reikiä. 109 00:11:44,700 --> 00:11:47,620 Joten mihin he vievät tämän paskan? B Terveysministeriö? 110 00:11:48,740 --> 00:11:53,460 Atlanta ja Galveston tallentavat kuinka muukalainen, kaikki mikä tuli ylhäältä. 111 00:11:53,720 --> 00:11:55,040 Mitä mieltä olette? 112 00:11:55,720 --> 00:11:58,580 Heillä on vielä... Etsi meitä Internetistä. 113 00:12:01,240 --> 00:12:02,800 Uudet tuotteet ovat nopeimpia. 114 00:12:05,940 --> 00:12:06,940 Ultradox. 115 00:12:10,480 --> 00:12:13,140 Tarkastuksia tehdään tämän puhkaisun jälkeen he päättävät itse. 116 00:12:17,220 --> 00:12:18,800 Entä jos hautaan sen? 117 00:12:19,840 --> 00:12:23,800 Missä, Kansasin kaivoksissa? Kyllä, ne ovat kaikki ei ole käytetty pitkään aikaan. 118 00:12:24,600 --> 00:12:26,280 Kyllä, ei paha. 119 00:12:27,720 --> 00:12:28,720 Ei 120 00:12:29,080 --> 00:12:31,380 Firm, oletko kunnossa? 121 00:12:32,380 --> 00:12:34,280 Stop. Kuuletko minua? 122 00:12:56,490 --> 00:12:57,490 Hän on saanut tartunnan. 123 00:12:59,490 --> 00:13:00,490 Stop! 124 00:13:07,890 --> 00:13:09,750 En tunne jalkojani. 125 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Adhira, älä. 126 00:13:29,580 --> 00:13:31,460 Se sai tartunnan tänne. 127 00:13:33,780 --> 00:13:35,780 Ei, ei, ei. 128 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 Robert? 129 00:14:18,920 --> 00:14:19,920 Jatkuu... 130 00:15:11,400 --> 00:15:12,440 Tekstitykset teki DimaTorzok 131 00:16:30,190 --> 00:16:35,310 Tee päätös muuttaa elämäsi - tämä on erittäin tärkeä ensimmäinen askel. 132 00:16:36,230 --> 00:16:42,850 Heti kun huomaat tarpeen muutosta, silloin tätä rohkeutta tarvitaan 133 00:16:42,850 --> 00:16:48,370 maailmaan, joka mieluummin sinua pysynyt samana kuin nyt. 134 00:16:49,570 --> 00:16:54,690 Vaikeiden ja ristiriitaisten ihmisten kanssa tekeminen ihmiset - tämä, kuten monet muut asiat, 135 00:16:54,690 --> 00:16:57,870 taito, jolla voi kehittyä aika. 136 00:16:58,380 --> 00:17:02,220 Sitä paitsi muutos ei ole mahdollista ilman... 137 00:17:02,220 --> 00:17:08,020 No mitä, pikku paskiainen? 138 00:17:09,540 --> 00:17:13,720 Sanoin jo sinulle, Griffin, en voi auttaa sinua. Haluaisin, mutta en voi. 139 00:17:14,079 --> 00:17:17,280 Anteeksi. Tiesin, että olet tyhmä, mutta en Luulin sen olevan niin paljon. 140 00:17:17,880 --> 00:17:19,140 Minä... En ole tyhmä. 141 00:17:20,619 --> 00:17:24,980 Minä... kuuntele, ymmärrän, olet minun pomo, ja auttaisin jos voisin. Mutta 142 00:17:24,980 --> 00:17:25,980 kaikki on monimutkaista. 143 00:17:26,250 --> 00:17:30,070 No, ottaen huomioon henkilökohtaisen tilanteeni, En voi auttaa. 144 00:17:30,530 --> 00:17:31,790 Okei, mutta mieti sitä. 145 00:17:32,170 --> 00:17:36,210 Ei, olisi parempi, jos en tietäisi ollenkaan. sinun äiti, tämä on vakava asia, eikä kukaan 146 00:17:36,210 --> 00:17:37,210 ottaa selvää. 147 00:17:38,370 --> 00:17:39,810 Olen kuullut tämän jo jossain. 148 00:17:41,470 --> 00:17:42,470 Tee kaikki itse. 149 00:17:42,530 --> 00:17:47,150 Työskentelen vain öisin ja tämän jälkeen kukaan ei tule päivällä. vain 150 00:17:47,150 --> 00:17:48,790 niitä, ja sinulla ja minulla ei ole ongelmia. 151 00:17:49,010 --> 00:17:50,010 Mitä muita ongelmia? 152 00:17:50,170 --> 00:17:51,330 No, tiedäthän. 153 00:17:51,670 --> 00:17:52,790 Mutta sinä et ole siinä. 154 00:17:53,030 --> 00:17:54,350 Entä jos et ole liiketoiminnassa? 155 00:17:54,890 --> 00:17:57,490 Ja tiedämme, että meillä on ongelmia. 156 00:18:01,310 --> 00:18:05,570 Sinulla on tänään uusi tyttö. Hän tekee ohitus 12. päivänä. 157 00:18:06,250 --> 00:18:07,410 Mikä hänen nimensä on? 158 00:18:08,330 --> 00:18:09,630 Älä edes ajattele sitä. 159 00:18:10,030 --> 00:18:11,750 Hän iskee jo minuun. 160 00:18:16,470 --> 00:18:17,470 Hän haluaa joitain. 161 00:18:17,730 --> 00:18:19,830 Sinä korjaat sen. Pysähdy, lopeta. 162 00:18:21,950 --> 00:18:22,950 Kummajainen. 163 00:18:58,600 --> 00:19:03,880 Kladovich, tänä iltana sataa. Sateet alkavat ennen tilausta, sateiset yöt 164 00:19:03,880 --> 00:19:07,400 tehostuu. Mahdollisesti kovia ukkosmyrskyjä tuulenpuuskat. 165 00:19:14,340 --> 00:19:17,080 Ah, rouva Broomie, mitä kuuluu? Kaikki kasassa? 166 00:19:17,880 --> 00:19:23,160 Minun täytyy avata SB -114. Olen vuosipäivä 167 00:19:23,720 --> 00:19:27,020 Hyvä. Tänään on kuuma, kyllä, tähän aikaan vuodenaika? 168 00:19:27,480 --> 00:19:29,680 Mutta luulen... Se on avattava nopeasti. 169 00:19:30,580 --> 00:19:31,580 Kyllä, varmasti. 170 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Hätätilanne. 171 00:19:33,280 --> 00:19:36,760 Ymmärtää. Nyt sataa lunta, nyt paistaa aurinko, nyt sataa, se on kuuma. 172 00:19:36,960 --> 00:19:41,160 En edes tiedä. Mutta jotenkin meidän on pakko tottua siihen. Sanoin lopeta 173 00:19:41,620 --> 00:19:42,620 Kyllä. 174 00:19:43,280 --> 00:19:44,480 Sallikaa minun kutsua sinua hissiksi. 175 00:19:44,760 --> 00:19:45,760 Vain sekunti. 176 00:19:48,340 --> 00:19:52,700 Siinä se, rouva Broomie. Olet vain siellä älä eksy. Siellä on helppo hämmentää. 177 00:19:52,780 --> 00:19:54,120 Jopa minulle, olen töissä täällä. 178 00:19:54,860 --> 00:19:56,400 Liike... Pidän sinua silmällä. 179 00:19:57,080 --> 00:19:58,080 Sulje se. 180 00:20:01,960 --> 00:20:03,240 Under 181 00:20:03,240 --> 00:20:12,020 tasolla 182 00:20:12,020 --> 00:20:13,020 yksi. 183 00:20:55,920 --> 00:20:57,140 Hyvää vuosipäivää. 184 00:21:05,180 --> 00:21:06,580 OK. 185 00:21:19,740 --> 00:21:22,060 Tai ehkä... 186 00:21:26,030 --> 00:21:29,450 Ehkä minun pitäisi ensin ottaa pienet nokoset? 187 00:21:37,270 --> 00:21:41,930 Onneton, stressaantunut, uupunut, ja tämän vuoksi jatkuvasti 188 00:21:41,930 --> 00:21:43,350 Menetätkö malttisi? 189 00:22:13,880 --> 00:22:19,220 Anteeksi. Hei. Voitko kertoa jotain - mikä on nopeaa? 190 00:22:20,820 --> 00:22:21,820 Anteeksi. 191 00:22:24,300 --> 00:22:30,740 Ja aloitit juuri tällä viikolla työ tai... Anteeksi. 192 00:22:34,600 --> 00:22:38,200 Se on tietysti surkea työ, mutta... Kyllä ei väliä. 193 00:22:39,300 --> 00:22:40,840 Työntekijöiden alennukset. 194 00:22:42,380 --> 00:22:47,080 Vaikka minulla on oma mielipiteeni tästä asiasta. Parempi kieltäytyä. Pidä omasi koko elämäsi 195 00:22:47,080 --> 00:22:48,080 roskakoriin. 196 00:22:48,280 --> 00:22:49,920 Ei paras idea. 197 00:22:51,360 --> 00:22:54,200 Tämä koko ala, maila, on kuin maila. 198 00:22:54,940 --> 00:22:58,980 Keräät yhä enemmän roskaa, ja sinä Mitään ei voi enää heittää pois. 199 00:22:59,260 --> 00:23:01,800 En kuule mitään. Kuulin sen ehdottomasti. 200 00:23:02,360 --> 00:23:06,360 No ei aivan, mutta niinkuin se heijastui minä päässäni. 201 00:23:06,700 --> 00:23:09,040 Näetkö, minä väittelin aivoni kanssa tämä. 202 00:23:09,880 --> 00:23:11,100 Tapahtuuko tämä sinulle? 203 00:23:12,810 --> 00:23:15,310 Rakastan tätä keskustelua. Voi kyllä. 204 00:23:16,310 --> 00:23:17,310 Sellainen on olemassa. 205 00:23:20,470 --> 00:23:21,810 Olen Teacake. 206 00:23:23,430 --> 00:23:24,430 Teeleipä? 207 00:23:24,730 --> 00:23:26,430 Ilmeisesti olet tämän kirjan fani. 208 00:23:27,290 --> 00:23:28,290 Mikä kirja? 209 00:23:28,430 --> 00:23:31,110 Yhdellä kuuluisalla hahmolla on sama nimi. 210 00:23:31,410 --> 00:23:34,170 Voi ei, siitä ei ole kysymys. 211 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 Pitkä tarina. 212 00:23:37,030 --> 00:23:38,130 Erittäin pitkä. 213 00:23:38,790 --> 00:23:39,790 Nyt. 214 00:23:46,679 --> 00:23:47,679 Mitä? 215 00:23:49,940 --> 00:23:52,980 Sanoin, etten halua kuulla mitään. 216 00:23:53,640 --> 00:23:55,680 Kyllä, sinulla on jatkuvasti ongelmia. 217 00:23:56,320 --> 00:23:57,500 Minulla on tekemistä. 218 00:24:03,340 --> 00:24:04,340 Pitkä tarina. 219 00:24:04,680 --> 00:24:06,600 Erittäin pitkä. Kyllä. 220 00:24:07,700 --> 00:24:08,900 Olen Naomi. 221 00:24:11,840 --> 00:24:13,120 Hauska tavata. 222 00:24:20,240 --> 00:24:21,460 Ymmärrätkö nyt? Kyllä. 223 00:24:22,880 --> 00:24:25,320 Roolit. Kuume pyroliini. 224 00:24:42,440 --> 00:24:43,440 Hei. 225 00:24:44,680 --> 00:24:49,400 Hei. Soitan Plemudasterista, 78 vuosi. 226 00:24:53,360 --> 00:24:54,400 Kuuletko minua? 227 00:24:54,640 --> 00:24:55,780 Anna minulle viisi minuuttia. 228 00:25:00,660 --> 00:25:01,660 Kuka tämä on? 229 00:25:02,400 --> 00:25:03,800 Toinen vaimoni. 230 00:25:04,260 --> 00:25:07,660 Kuinka onnistut tekemään sen jopa keskellä yötä? vitsi? Lahjakkuus. 231 00:25:09,020 --> 00:25:10,160 Yksi lapsista? 232 00:25:10,500 --> 00:25:12,220 Ei. Ääni on uusi. 233 00:25:12,640 --> 00:25:15,840 Varmasti ei mitään. Ehkä jollain on paniikkikohtaus. 234 00:25:17,100 --> 00:25:18,100 Nuku. 235 00:25:19,630 --> 00:25:21,010 Haluatko 400 dollaria? 236 00:25:21,250 --> 00:25:26,330 Löydä 1xbet-sivusto, niin saat bonuksen rekisteröidy ja aseta vetoja mihin tahansa 237 00:25:29,390 --> 00:25:30,390 Soitetaanko Griffinille? 238 00:25:31,150 --> 00:25:33,270 En koskaan elämässäni soita hänelle itse. 239 00:25:35,790 --> 00:25:37,630 Onko hän jo suututtanut sinua? 240 00:25:38,290 --> 00:25:40,430 Hän on sika. Kaikki siat ovat sellaisia. 241 00:25:40,630 --> 00:25:42,950 Paska. Soita toimistoon ja erota hänet. 242 00:25:43,170 --> 00:25:47,850 Se ei onnistu, tarvitsen työtä. Ja Mitä, aiotko myydä televisiot, jotka hän rikkoi? 243 00:25:49,480 --> 00:25:52,480 Hän ei ehdottanut sitä. Tarjoaa. Tekijä: - kuka tahansa. 244 00:25:52,960 --> 00:25:56,920 Hänellä on niitä miljoona. Piilotettu sinne solut ja alla. 245 00:25:58,880 --> 00:25:59,880 siellä. 246 00:26:06,680 --> 00:26:09,540 Seinän takana on jotain. Kyllä. 247 00:26:17,020 --> 00:26:18,480 Mitä ehdotat? 248 00:26:18,990 --> 00:26:21,750 Suosittelen, että poistamme sen pirun kuvan. 249 00:26:22,150 --> 00:26:24,270 Mene kaappiin ja ota naulanvetäjä. 250 00:26:24,510 --> 00:26:27,990 Ja tee reikä kipsilevyyn. Ja katso mitä siellä lyö. 251 00:26:28,310 --> 00:26:31,550 Minua ei haittaa, jos olet sen puolesta. minä vain ei tarjonnut enempää. 252 00:26:31,890 --> 00:26:32,890 Voi, tule. 253 00:26:33,190 --> 00:26:36,210 Voit sitten peittää reiän kuvalla, jos mitä. 254 00:26:36,550 --> 00:26:41,630 Huomenna korjataan se kipsilevyllä. Olen käsi, olen niin kultainen, ettei kukaan huomaa. Miksi? 255 00:26:41,630 --> 00:26:42,249 tämä meille? 256 00:26:42,250 --> 00:26:45,610 Olen luonteeltani utelias. Ei, mutta olen jotain lasit. 257 00:26:52,620 --> 00:26:53,940 Lapsen isä. 258 00:26:54,220 --> 00:26:57,920 Selkeä. Lukiossa. Paska tapahtuu. 259 00:26:58,440 --> 00:26:59,440 Joo. 260 00:26:59,480 --> 00:27:00,480 Täsmälleen. 261 00:27:01,580 --> 00:27:08,020 Hän on toivoton, iso vauva. Mistä Tällainen paska saa minut haluamaan murtaa seinät. 262 00:27:08,280 --> 00:27:09,420 No, tule. 263 00:27:09,760 --> 00:27:14,640 Rikkoutuneen anturin vuoksi on huono idea. Ehkä se on palovaroitin. 264 00:27:15,060 --> 00:27:17,780 Tai ehkä jotain kauheaa. 265 00:27:18,100 --> 00:27:21,240 Olemme tavallaan vartijoita. On suojeltava. 266 00:27:21,460 --> 00:27:23,950 Joo. Tarvitsen tämän työn. 267 00:27:24,530 --> 00:27:28,030 Sinua ei irtisanota. Et ymmärrä, hän sanoi minulle kipeästi tarvitaan. 268 00:27:28,650 --> 00:27:29,650 Ymmärsin. 269 00:27:29,970 --> 00:27:32,010 Ei, tämä on eräänlainen tila. 270 00:27:32,650 --> 00:27:33,790 Ymmärsin sinua. 271 00:27:34,030 --> 00:27:35,890 Olen asunut täällä koko ikäni. 272 00:27:36,530 --> 00:27:41,610 Tiesin mikä lado on. Ja tiedän missä tee mustia ja harmaita jauhettuja tatuointeja 273 00:27:41,610 --> 00:27:42,610 kuulakärkikynä. 274 00:27:42,930 --> 00:27:43,930 Ellsworth, eikö? 275 00:27:45,450 --> 00:27:46,890 Toivottavasti se oli Ellsworth. 276 00:27:47,770 --> 00:27:48,770 Kyllä, hän on. 277 00:27:49,350 --> 00:27:51,110 Super, se tarkoittaa, että et ole väkivaltainen. 278 00:27:51,550 --> 00:27:55,870 Hae nyt naulanvetäjä ja lähde vittuun tämä seinä minulle. 279 00:27:59,290 --> 00:28:00,290 Ole hyvä. 280 00:28:30,420 --> 00:28:33,060 0474, Lunatico. Mitä on tapahtunut? 281 00:28:33,360 --> 00:28:37,600 Lämpötilahälytys hyvätapainen esine kaivoksissa karkotettiin 282 00:28:37,600 --> 00:28:38,600 Itä-Kansas. 283 00:28:39,740 --> 00:28:46,260 Kyllä. Oletin muutosten perusteella sää. Kirjoitin muistion vuonna 2007 284 00:28:46,260 --> 00:28:47,520 tästä aiheesta. 285 00:28:47,740 --> 00:28:49,540 En näe häntä toiminnassa. 286 00:28:49,880 --> 00:28:55,140 Ja soitin viisi vuotta sen jälkeen. Ja taas kaksi vuotta sitten. Milloin astuin sisään? 287 00:28:55,140 --> 00:28:56,140 signaali? 288 00:29:12,610 --> 00:29:19,450 Pidätkö tätä lisääntyneenä uhkana? Tämä pidettiin poikkeuksellisena uhkana 289 00:29:19,450 --> 00:29:21,010 takaisin 3.14. 290 00:29:21,450 --> 00:29:23,590 Etsin kuljetusta. En ole valmis. 291 00:29:24,620 --> 00:29:30,300 Minulla ei ole varusteita. Tarvitsen kaiken listan mukaan. Olen pahoillani, herra Queen. Minä en 292 00:29:30,300 --> 00:29:33,560 tuttu... Kirjoitin raportin vuonna 2009 vuosi. 293 00:29:33,760 --> 00:29:36,980 Se on luokiteltu ja säilytetään lukitussa tilassa varastointi. 294 00:29:37,800 --> 00:29:42,340 Lue raportti. Tarvitsen kaiken lueteltu liitteessä A. Autossa, sisään 295 00:29:42,340 --> 00:29:43,920 Kansas, kun laskeudun. 296 00:29:44,400 --> 00:29:47,500 Onko selvää? Tämä vaatii paljon luvat. 297 00:29:48,160 --> 00:29:52,340 Kuuntele, tämä sieni on äärimmäinen mukautuva. Se muuntuu ja 298 00:29:52,340 --> 00:29:54,000 leviävät arvaamattomasti. 299 00:29:54,460 --> 00:29:58,400 Gordon Gray will give you a pass. Vain hän. Ei kukaan muu. 300 00:30:00,920 --> 00:30:02,240 Mikä sinun nimesi on? 301 00:30:02,540 --> 00:30:05,720 We do not give this information over the phone. Vain nimi. 302 00:30:06,040 --> 00:30:07,660 Ei ainakaan todellista. 303 00:30:08,040 --> 00:30:09,600 Miksi meidän pitäisi kutsua sinua? 304 00:30:11,300 --> 00:30:13,780 Abigail. Okei, Abigail. 305 00:30:15,240 --> 00:30:17,180 Remember the grades we got at school? 306 00:30:17,940 --> 00:30:19,820 A sport that people worked their ass off for. 307 00:30:20,360 --> 00:30:22,300 A place in college that was being chewed out. 308 00:30:24,120 --> 00:30:26,900 The bullying that was endured in the first year osastolla. 309 00:30:27,460 --> 00:30:30,880 And the privacy you gave up in the last one, I don’t know. 310 00:30:31,400 --> 00:30:34,620 Äänestä päätellen näyttää olevan jo 10-12 vuotta. 311 00:30:35,660 --> 00:30:41,700 Yhdeksän. Yhdeksän. Kaikki nämä uhrit. Kaikki paskaa, jota sinun piti vartioida 312 00:30:41,700 --> 00:30:43,360 tehdä niin kuin on oikein maalle. 313 00:30:44,360 --> 00:30:45,700 Oliko se tätä varten? 314 00:30:46,380 --> 00:30:48,640 Se on pahempaa kuin voit kuvitella. 315 00:30:49,220 --> 00:30:52,280 Olemme pistetasolla 10, Abigail. 316 00:30:52,960 --> 00:30:55,340 Mutta sinä ja minä selvitämme tämän paskan. 317 00:30:56,540 --> 00:30:57,540 samaa mieltä? 318 00:30:59,420 --> 00:31:00,420 Kyllä. 319 00:31:01,580 --> 00:31:02,580 Kyllä herra. 320 00:31:02,960 --> 00:31:04,240 Hanki kaikki listalta. 321 00:31:04,760 --> 00:31:06,580 Olen Freimarissa 90 minuutin kuluttua. 322 00:31:13,070 --> 00:31:14,710 Jonkinlainen kasa vanhaa roskaa. 323 00:31:17,290 --> 00:31:18,290 Anteeksi. 324 00:31:19,550 --> 00:31:21,010 Mitä on kirjoitettu? 325 00:31:21,250 --> 00:31:22,330 Katson tarkemmin. 326 00:31:30,230 --> 00:31:33,210 NTS. Termistorin vika. 327 00:31:34,250 --> 00:31:35,490 Odota hetki. 328 00:31:36,190 --> 00:31:37,370 Voi vittu! 329 00:31:38,010 --> 00:31:39,710 Jumala, oletko elossa siellä? 330 00:31:40,650 --> 00:31:42,930 Joo. Katso tätä. 331 00:31:43,810 --> 00:31:44,810 pyhä paska. 332 00:31:50,250 --> 00:31:54,710 Tiukkuus. Kyllä, plus tai miinus 0,1 celsiusastetta. 333 00:31:56,770 --> 00:31:59,870 Kylmäketjun synkronisuus. Niitä on täällä muutamia 20. 334 00:32:00,730 --> 00:32:01,930 Vain tämä vilkkuu. 335 00:32:02,630 --> 00:32:03,910 Termistorin vika. 336 00:32:04,130 --> 00:32:05,490 Mistä hän on vastuussa? 337 00:32:05,790 --> 00:32:09,950 No, termistori on osa sähköä ketjut. Niitä on kahta tyyppiä. 338 00:32:10,649 --> 00:32:14,970 Positiivinen, jos vastus kasvaa lämpötilan kanssa. Ja negatiivinen, missä 339 00:32:14,970 --> 00:32:16,830 vastus pienenee kasvaessaan. 340 00:32:17,810 --> 00:32:19,410 Ja tämä on kuin vielä matalampi? 341 00:32:20,370 --> 00:32:24,010 Ei, se on kuin piiri, joka reagoi lämpötila. 342 00:32:24,650 --> 00:32:25,910 Miten lämpömittari on? 343 00:32:26,230 --> 00:32:27,450 Tämä ei ole lämpömittari. 344 00:32:27,810 --> 00:32:29,590 Onko se kuin olisi nörtti ja kaikkea muuta? 345 00:32:29,990 --> 00:32:34,750 No, sanotaan ja kaikki. Minun piti tehdä paljon opiskella. Eläinlääkärin edellytykset. 346 00:32:36,510 --> 00:32:37,510 Selkeä. 347 00:32:40,080 --> 00:32:41,080 Vau. 348 00:32:45,680 --> 00:32:46,960 Hei, mitä sinä teet? 349 00:32:47,480 --> 00:32:48,640 Mitä sinä teet? 350 00:32:49,920 --> 00:32:50,920 Viileä. 351 00:32:51,580 --> 00:32:52,720 Se oli hauskaa. 352 00:32:54,300 --> 00:32:57,260 Kuinka siistiä. 353 00:33:01,380 --> 00:33:05,040 Aikaisemmin tällä paikalla oli sotilaspataljoona. 354 00:33:05,700 --> 00:33:07,320 Aseita säilytettiin ja kaikkea. 355 00:33:07,900 --> 00:33:10,080 Sitten he keksivät hänet ja kauan sitten myyty. 356 00:33:10,580 --> 00:33:17,140 Varasto oli ensimmäisessä kerroksessa ja kahdessa alatasot. Laboratorio on huolissaan. 357 00:33:17,180 --> 00:33:23,160 Näetkö anturit? He ovat kaikki keskittyneitä alla. Alemmat kellarit. SP -4. 358 00:33:24,020 --> 00:33:25,460 Mennään alas katsomaan. 359 00:33:28,720 --> 00:33:29,720 Ei 360 00:33:30,440 --> 00:33:33,140 Miten siellä on kaikki sinetöity? 361 00:33:33,920 --> 00:33:34,920 No, kyllä. 362 00:33:35,240 --> 00:33:36,780 Ja sitten portaat. 363 00:33:38,380 --> 00:33:39,580 En mene sinne. 364 00:33:40,100 --> 00:33:45,420 Voi, no, ehkä en ole sellainen oli hauskaa. Se on kuin menisi ulos ja olisi hauskaa. 365 00:33:45,920 --> 00:33:49,900 Jumalauta, tämä on surullista. OK. Et käveletkö? 366 00:33:51,360 --> 00:33:53,900 Ei todellakaan. Entä olut? 367 00:33:54,920 --> 00:33:55,920 En juo. 368 00:33:58,400 --> 00:33:59,680 Jopa purkki? 369 00:34:00,280 --> 00:34:01,520 Tämä on alkoholia. 370 00:34:08,909 --> 00:34:13,310 Tiedätkö, ne... Luulin sinun olevan siistiä. Se alkoi hauskaa. Kuka, minä? 371 00:34:13,550 --> 00:34:14,650 Kyllä, olen hauska. 372 00:34:14,929 --> 00:34:18,989 Olen super hauska. Ja sinulle hauskaa, ilkivaltaa töissä. 373 00:34:19,350 --> 00:34:24,130 Okei, jotenkin kannatan tätä. sinä katsot noilla silmillä, kuin rikkoisit tämän 374 00:34:24,130 --> 00:34:28,550 seinään. Olen mukana. Ja sitten sinä sanot Mennään tähän outoon paikkaan ja katsotaan se. 375 00:34:28,730 --> 00:34:32,889 Okei, en välitä. Mutta sitten sinä ajaa yli, kiivetä portaita, vittuun 376 00:34:32,889 --> 00:34:36,130 kuinka paljon lukitussa lokerossa, hylätty, hallitus. 377 00:34:36,469 --> 00:34:37,550 Katso mikä on rikki. 378 00:34:38,159 --> 00:34:42,300 Tarvitsen ainakin muutaman sekunnin kaiken, esim. ajattele sitä. Nauratko sinä? 379 00:34:43,320 --> 00:34:44,780 Minulla on kauniit silmät. 380 00:34:46,320 --> 00:34:47,360 Kyllä, todella paljon. 381 00:34:49,280 --> 00:34:53,199 Tämä on erittäin mukavaa. Puhun siitä, mikä tekee minusta sinut voidaan helposti huijata tekemään jotain. 382 00:34:53,980 --> 00:34:56,420 Siksi minulla on ongelmia, joita minulla on. 383 00:34:56,880 --> 00:35:00,740 Ja yritän ajatella itseäni enkä sopii mihin tahansa minulle sopivaan paskaan 384 00:35:00,740 --> 00:35:03,120 tarjota esimerkiksi kuten nyt. sinä ymmärtää? 385 00:35:03,440 --> 00:35:06,600 Tarvitsen vain hetken. 386 00:35:11,240 --> 00:35:17,220 Siellä on kaveri nimeltä Fog ja Davy. Pyytää odottamaan ratin takana kunnes 387 00:35:17,220 --> 00:35:20,420 juoksee kauppaan. Muista mitä sinulla on on muutakin tekemistä. OK? 388 00:35:23,020 --> 00:35:24,020 Anteeksi. 389 00:35:24,420 --> 00:35:26,820 Olin viileä. 390 00:35:27,860 --> 00:35:29,200 Tämä on toinen asia. 391 00:35:35,800 --> 00:35:37,000 Oletko tulossa vai mitä? 392 00:35:45,130 --> 00:35:46,570 Luuletko, että maalaus sulkee tämän reiän? 393 00:35:47,910 --> 00:35:48,910 Kyllä, normit. 394 00:35:50,330 --> 00:35:51,330 Napauta ulos. 395 00:36:48,920 --> 00:36:49,920 Kyllä. 396 00:36:53,560 --> 00:36:54,920 Mitä luulet siellä olevan? 397 00:36:55,740 --> 00:36:58,900 Ehkä talonmiehen vaatekaappi? Ehkä. Näyttää siltä. 398 00:37:02,160 --> 00:37:05,820 Vain Davey tulee tänne, ja hän on kauhea. talonmies, hän ei tarvitse tätä. 399 00:37:06,220 --> 00:37:08,060 Outoa, jakson pitäisi olla tässä. 400 00:37:10,100 --> 00:37:11,140 Eikö se ole hän? 401 00:37:18,280 --> 00:37:19,280 Se oli siistiä. 402 00:37:19,520 --> 00:37:20,520 Kiitos. 403 00:37:30,540 --> 00:37:33,600 Hämmästyttävä. Luuletko, että meillä on ongelmia? 404 00:37:36,260 --> 00:37:38,100 Ehkä. Odota. 405 00:37:42,040 --> 00:37:45,120 Tässä mennään. Ja nyt lyhty sammuu. 406 00:37:46,800 --> 00:37:49,360 Ehkä meidän pitäisi valittaa Cashille? Ei. Ehkä Griffin? 407 00:37:50,580 --> 00:37:51,499 Luonnollisesti ei. 408 00:37:51,500 --> 00:37:53,600 Oletko valmis ottamaan kaiken paskan itsellesi? 409 00:37:53,980 --> 00:37:55,820 Millaisia ​​vitsejä? Ja mitä? 410 00:37:56,740 --> 00:38:00,280 Puhut kuin olisit getosta. Kaikki minun ystävät sanovat niin. 411 00:38:00,640 --> 00:38:05,100 No, nyt tunnet minut. Minä en minä sanon. No kyllä, olet aika fiksu ja siinä se 412 00:38:05,120 --> 00:38:07,560 Sinulla on eläinlääkäri takanasi ja sinulla komentaja 413 00:38:08,440 --> 00:38:09,440 Tunnetko jonkun? 414 00:38:09,940 --> 00:38:10,940 Rhymer. 415 00:38:11,460 --> 00:38:14,920 Rhymer? Mikä on siistiä? 416 00:38:16,080 --> 00:38:17,940 Kuten dekkarit 70-luvulta. 417 00:38:18,760 --> 00:38:19,980 Rhymer Jackson. 418 00:38:20,640 --> 00:38:22,460 Riimi kuolemaan. 419 00:38:22,680 --> 00:38:28,260 Oletko nähnyt Foxy Brownin? Tämä elokuva on vain pommi. Kuinka hän vetää aseen hiuksistaan. 420 00:38:28,340 --> 00:38:30,800 Tämä on klassikko. Mitä tämä muuten on? 421 00:38:31,280 --> 00:38:34,100 Rhymer. Tykkäätkö jauhaa kielelläsi? 422 00:38:35,980 --> 00:38:37,280 Kyllä, luultavasti. 423 00:38:38,260 --> 00:38:39,620 Mikä sinun nimesi on? 424 00:38:41,620 --> 00:38:42,620 Travis. 425 00:38:43,740 --> 00:38:44,740 Travis? 426 00:38:45,340 --> 00:38:47,200 Hyviä, käytä niitä useammin. 427 00:38:50,120 --> 00:38:52,380 Millaista se sinun mielestäsi on sellaisessa asiassa? 428 00:38:53,020 --> 00:38:59,880 Ei aavistustakaan. Kuin vähän... Mistä 429 00:38:59,880 --> 00:39:00,880 lempinimesi? 430 00:39:02,060 --> 00:39:03,620 En tiedä nimeäsi. 431 00:39:06,300 --> 00:39:07,300 Tässä se on. 432 00:39:07,360 --> 00:39:08,360 Tässä. 433 00:39:09,240 --> 00:39:10,740 Jumalauta, se on täällä. 434 00:39:11,160 --> 00:39:12,160 Tikapuut? 435 00:39:12,980 --> 00:39:13,980 Joo. 436 00:39:34,380 --> 00:39:35,380 Voi helvetti. 437 00:39:36,940 --> 00:39:38,920 Kuinka monta luulet niitä olevan? 438 00:39:40,380 --> 00:39:41,540 En tiedä. 439 00:39:41,780 --> 00:39:43,460 Ehkä noin kilometri. 440 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Hei! 441 00:39:46,900 --> 00:39:48,000 Voi luoja. 442 00:39:50,260 --> 00:39:52,120 Miksi menet alas ensin? 443 00:39:54,760 --> 00:39:55,760 Hyvä. 444 00:39:59,040 --> 00:40:00,040 Onnea. 445 00:40:10,540 --> 00:40:13,180 ei vain tarvitse sietää paskaa - tälle naiselle. 446 00:40:13,520 --> 00:40:16,100 Hei, tämä on Naomi. Jätä viesti. 447 00:40:16,360 --> 00:40:17,360 Hei kulta. 448 00:40:18,660 --> 00:40:19,820 Se olen minä. 449 00:40:20,800 --> 00:40:22,720 Näin on tässä tapauksessa. 450 00:40:23,920 --> 00:40:28,760 Et halua puhua. Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin tulla luoksesi 451 00:40:28,760 --> 00:40:29,860 työtä. Näin kävi. 452 00:40:30,980 --> 00:40:32,800 Joka tapauksessa minulla on ongelma, Naomi. 453 00:40:33,360 --> 00:40:38,860 Et voi mennä kotiin. En tiedä mitä tehdä. Ongelma on siinä, että ongelma on minun... 454 00:40:39,290 --> 00:40:40,290 Matkatavaratelineet. 455 00:40:41,450 --> 00:40:44,030 Olen täällä nyt, ja niin on myös tavaratilani. 456 00:40:44,650 --> 00:40:47,970 Tarvitsen apuasi. Joten pitäisikö minun tulla sisään? 457 00:40:49,070 --> 00:40:50,390 Olen jo matkalla. 458 00:41:48,080 --> 00:41:49,080 Dmitri Raskrogin! 459 00:41:57,060 --> 00:41:58,060 Dmitri Raskrogin! 460 00:41:58,520 --> 00:41:59,520 Oletko elossa? 461 00:42:00,480 --> 00:42:02,720 Olen pahoillani, että ammuin sinut. 462 00:42:03,080 --> 00:42:04,340 Oletko kunnossa? 463 00:42:27,340 --> 00:42:28,340 Ei, älä juokse karkuun! 464 00:43:03,280 --> 00:43:04,640 Onko sinulla tyttö vai poika? 465 00:43:05,420 --> 00:43:07,580 Minulla on tyttö. 466 00:43:08,520 --> 00:43:09,520 Mielenkiintoista. 467 00:43:09,960 --> 00:43:10,960 Ja nimi? 468 00:43:11,340 --> 00:43:13,300 Sarah. Hän on kuusi. 469 00:43:14,820 --> 00:43:18,200 Nuori tyttö. Olet kuin lapsi itse. No, kyllä. 470 00:43:19,820 --> 00:43:21,440 Oletko miettinyt tarkkaan? 471 00:43:21,660 --> 00:43:22,820 synnyttämään? 472 00:43:23,140 --> 00:43:26,580 Joo. Tietysti olin kahdeksantoista. Ei kadutteko? 473 00:43:28,520 --> 00:43:30,520 Mitä, sanoinko jotain väärin? 474 00:43:31,400 --> 00:43:32,420 Ei, se on... 475 00:43:33,009 --> 00:43:37,530 Vakava kysymys, todella vakava. Miehet eivät ole kiinnostuneita sellaisista asioista. Selkeä. 476 00:43:38,390 --> 00:43:40,470 No, en mene sielusi sisään, jos näin on. 477 00:43:40,710 --> 00:43:41,710 Kaikki on hyvin. 478 00:43:48,310 --> 00:43:50,070 DTR -8, pääsy rajoitettu. 479 00:43:50,370 --> 00:43:52,690 Hitto, haluaisin tietää, miten tämä on tulkittu. 480 00:43:53,370 --> 00:43:56,950 Entä jos et edes koske siihen, säteilyä mahtavaa. 481 00:43:57,270 --> 00:43:59,490 Kyllä, se olisi aika hauska. 482 00:44:00,060 --> 00:44:03,180 Tiedätkö, en välitä palata sinne jos haluat. 483 00:44:24,240 --> 00:44:25,300 Oletko kunnossa? 484 00:44:25,580 --> 00:44:26,580 Kyllä. 485 00:44:31,056 --> 00:44:32,056 Raskas? 486 00:44:33,030 --> 00:44:34,830 Missä olemme? 487 00:44:46,510 --> 00:44:48,450 Tämä on outoa. 488 00:44:56,010 --> 00:44:59,870 Kuuma? Kylmä. Jäinen. 489 00:45:00,810 --> 00:45:01,810 Se on jotenkin outoa. 490 00:45:01,930 --> 00:45:05,470 En ole varma onko pumppu vai mitä jotain sellaista. 491 00:45:06,110 --> 00:45:08,030 Maanalainen kaasudynaaminen ruiskutus. 492 00:45:08,650 --> 00:45:09,650 Ehkä. 493 00:45:15,450 --> 00:45:17,070 Se tulee sisältä. 494 00:45:18,890 --> 00:45:21,050 Avaatko sen? Ei, olen kunnossa. Minä myös. 495 00:45:22,670 --> 00:45:23,670 Aloitetaan. 496 00:45:31,900 --> 00:45:33,020 Rotan kuningas? 497 00:45:33,580 --> 00:45:38,040 Mikä on rotan kuningas? He kirjoittivat ne keskiajalla, ruton aikana. He ajattelivat 498 00:45:38,040 --> 00:45:40,840 että tämä on huono hyväksyntä. Et tekisi paha, katso. 499 00:45:41,720 --> 00:45:43,200 Miten he kasvoivat yhteen niin? 500 00:45:43,480 --> 00:45:48,060 Ja hännät näyttävät olevan linkitetty ja liimattu yhteen mäntyhartsia tai jotain sellaista. 501 00:45:48,460 --> 00:45:49,880 Voi helvetti, kuinka pelottavilta ne näyttävät. 502 00:45:50,880 --> 00:45:55,140 Se on vain jotenkin kauheaa inhottavaa roskaa. En nähnyt 503 00:45:55,360 --> 00:45:57,660 Olen nähnyt kaiken, se on täyttä kauhua. 504 00:45:57,900 --> 00:46:00,560 Se ei ole mäntyhartsia, se on enemmänkin päällä... 505 00:46:00,990 --> 00:46:07,390 Svetevik? Luulen, että valo saa heidät suuttumaan. Tämä ei ole hometta, ei vaahtoa. Se liikkuu 506 00:46:07,530 --> 00:46:11,350 näyttää sieni-limalta. Jumalauta, kyllä täällä täynnä sientä. 507 00:46:16,190 --> 00:46:18,130 Mitä helvettiä tämä on? 508 00:46:40,750 --> 00:46:41,750 Hei, mitä sinä teet? 509 00:46:46,490 --> 00:46:47,490 Odota! 510 00:46:48,070 --> 00:46:53,550 Ovi on kuuma. Joo. Ja sieltä tulee millainen jotain vihreää peliä. Siellä on vitun rotta 511 00:46:53,550 --> 00:46:58,330 kuningas Ja uteliaisuus on suuri, mutta Luulen, että on aika päästä vittuun täältä. Kyllä olen 512 00:46:58,330 --> 00:46:59,330 myös. 513 00:47:00,370 --> 00:47:02,310 Eikö sinulle tullut sieltä mitään? 514 00:47:02,590 --> 00:47:04,130 Ei. Toki? 515 00:47:04,350 --> 00:47:05,870 Ei. Hienoa. 516 00:48:19,690 --> 00:48:23,090 Joten Abigail, olin hyvin tarkka. Onko sinulla ongelmia? 517 00:48:23,310 --> 00:48:25,370 Näytölläni näkyy, että olet aulassa. 518 00:48:25,570 --> 00:48:27,770 Olen modifioidussa joukkueessa kuljetus. 519 00:48:28,050 --> 00:48:30,670 Joten se on virallista ja minä tukossa. 520 00:48:31,950 --> 00:48:36,470 Vastaanottovirkailija odottaa minua toisella puolella komissio. Et soittanut Gordonille 521 00:48:36,470 --> 00:48:37,470 Brian. 522 00:48:37,850 --> 00:48:40,090 Herra Great päättyi puolitoista vuotta takaisin. 523 00:48:43,110 --> 00:48:45,070 Se on selvä. Selittää paljon. 524 00:48:45,610 --> 00:48:46,610 Olen pahoillani. 525 00:48:47,270 --> 00:48:48,550 Kenelle soitit? 526 00:48:48,960 --> 00:48:51,400 Kiitos, luutnantti. Voit linjata vapauttaa. 527 00:48:52,580 --> 00:48:53,580 Se on oikein. 528 00:48:53,880 --> 00:48:54,880 Hei Robert. 529 00:48:55,020 --> 00:48:56,440 Miten laivalla asiat ovat? 530 00:48:56,920 --> 00:48:57,960 Hei Darryl. 531 00:48:58,180 --> 00:49:00,880 Luulin, että lopetit tämän tapauksen 20 vuodeksi takaisin. 532 00:49:01,280 --> 00:49:02,280 18. 533 00:49:02,600 --> 00:49:06,020 Näyttää siltä, että se on herännyt. Okei, vain Termostaatti toimii. 534 00:49:06,440 --> 00:49:07,700 Haluaisin uskoa sen. 535 00:49:08,140 --> 00:49:12,740 En jaa tätä Gordonin kanssa. pakkomielle. Etkö ole nähnyt kuka tämä on? 536 00:49:12,740 --> 00:49:16,540 sopiva? Ei kukaan, koska hän oli luotettavasti eristetty 20 vuotta. 537 00:49:17,020 --> 00:49:21,940 Sinetöit sen ja myit sen. Hän oli eristetty, pysyvä. Tietenkin jos 538 00:49:21,940 --> 00:49:26,200 oletetaan, että Gordon on kuollut. Ilmasto muuttunut, ja maanalainen lähde 539 00:49:27,040 --> 00:49:29,180 Voi vittu, kaikki tapahtui. 540 00:49:29,440 --> 00:49:32,140 En lähde mukaan tähän keskusteluun kanssasi. 541 00:49:32,580 --> 00:49:36,580 Olet tässä koneessa yksinomaan nimellä kunnioituksen ele vanhalle miehelle. 542 00:49:36,880 --> 00:49:39,780 Odotan sinulta arviota uhista ja muutamasta raportteja. 543 00:49:40,000 --> 00:49:41,460 Siinä kaikki mitä tarvitsen. 544 00:49:42,160 --> 00:49:45,540 Ei likaisia ​​temppuja, okei? Kyllä, tarkistan ja Menen kotiin. 545 00:49:46,040 --> 00:49:47,500 Muuten, se on aina tulipalo. 546 00:49:48,160 --> 00:49:50,240 Tarkkaan ottaen en ole enää palveluksessa. 547 00:49:50,500 --> 00:49:52,220 Sinun pitäisi viedä minut pois tästä tapauksesta. 548 00:49:52,640 --> 00:49:53,640 Kyllä, tein. 549 00:49:54,260 --> 00:49:56,600 Haista vittu, kusipää. Olen edelleen sinun, Robert. 550 00:49:56,800 --> 00:49:57,800 Tiedän. 551 00:50:06,380 --> 00:50:08,060 Olen yhteydessä. 552 00:50:08,520 --> 00:50:09,580 Omasta henkilökohtaisesta näkökulmastani. 553 00:50:09,860 --> 00:50:13,420 Oletan, että olet lukenut raporttini. Luin sen. Se ei ole ollenkaan niin paha. 554 00:50:13,840 --> 00:50:14,840 Pahempaa, Isompi. 555 00:50:14,860 --> 00:50:19,600 Ja Daryl ja kaikki nykyiset vallassa olevat ihmiset he eivät ymmärrä tätä. Ne häiritsevät meitä 556 00:50:19,600 --> 00:50:20,600 tehdä mitä on tarpeen. 557 00:50:21,080 --> 00:50:23,720 Kunnes on liian myöhäistä. Mutta emme kerro heille sallitaan se. 558 00:50:23,920 --> 00:50:28,040 Mitä tarvitset minulta? Wi-Fi sisään lentokone ei ole kovin turvallinen tärkeille ihmisille 559 00:50:28,040 --> 00:50:29,040 neuvottelut 560 00:50:29,480 --> 00:50:31,260 Joten sinun täytyy soittaa. 561 00:50:32,300 --> 00:50:35,260 Aloita entisestä agentista nimeltä Trinny Romano. 562 00:50:36,120 --> 00:50:37,580 Kerro minulle, Margo? 563 00:50:38,380 --> 00:50:43,240 Olen sairas. En tiedä olenko raskaana Darius. Sanon vain, että on viivettä. 564 00:50:44,280 --> 00:50:46,400 Olen todella pahoillani. Älä viitsi? 565 00:50:49,920 --> 00:50:53,540 Laiskuus. Trinny auttaa sinua muille. Jopa objektin 7 kanssa. 566 00:50:54,080 --> 00:50:55,420 Varsinkin objektin 7 kanssa. 567 00:50:56,520 --> 00:50:59,140 Uskotko sen, eikö? Minä juoksen. Minulla on jo kaikki teki. 568 00:50:59,560 --> 00:51:00,640 Ota Object 7 käyttöön. 569 00:51:02,360 --> 00:51:03,520 Soita Trinny Romanille. 570 00:51:07,760 --> 00:51:08,760 Jumala. 571 00:51:09,880 --> 00:51:13,060 DTRA. Puolustusvirasto vähentää uhkauksia. Voi. 572 00:51:14,960 --> 00:51:16,020 Keitä nämä kaverit ovat? 573 00:51:19,080 --> 00:51:22,940 Mitä helvettiä? Olen järkyttynyt. Griffin on yleensä tietoinen tästä? 574 00:51:23,240 --> 00:51:24,760 Jumalani. Tiedän. 575 00:51:36,300 --> 00:51:37,360 Travis. Mitä? 576 00:51:38,360 --> 00:51:39,520 Mitä tapahtuu? 577 00:51:40,840 --> 00:51:43,060 Voi helvetti. Voi helvetti. 578 00:51:44,340 --> 00:51:47,820 Olen hämmentynyt. 579 00:51:48,400 --> 00:51:49,400 Kyllä. 580 00:51:56,960 --> 00:51:59,040 Hirvi ajoi juuri hissillä. 581 00:52:01,920 --> 00:52:03,460 Miten tämä on edes mahdollista? 582 00:52:34,339 --> 00:52:37,140 Jatkuu... 583 00:52:56,470 --> 00:53:01,290 Tekstitykset teki DimaTorzok 584 00:53:38,730 --> 00:53:41,850 Sillä ei ole väliä, millainen DTRA se on. Meidän täytyy soittaa heille. Nyt. 585 00:53:45,010 --> 00:53:46,910 Mennäänkö ulos ensin? Kyllä, portaat. 586 00:53:52,910 --> 00:53:54,770 Tämä on vakava kuu. 587 00:54:14,730 --> 00:54:15,730 Luonnollisesti. 588 00:54:46,700 --> 00:54:47,700 Mike? 589 00:54:48,680 --> 00:54:49,680 Hei. 590 00:54:50,280 --> 00:54:51,280 Hei. 591 00:54:52,120 --> 00:54:53,900 Olitko hississä tuon paskan kanssa? 592 00:54:57,500 --> 00:55:01,380 Oletko kunnossa, kaveri? ammuin Mr. Skrogena. 593 00:55:01,620 --> 00:55:02,598 Kuka sinä olet? 594 00:55:02,600 --> 00:55:04,460 Kuka on herra Skrogen? 595 00:55:04,740 --> 00:55:07,860 Tämä on hänen vanhempiensa kissa. Ihailin häntä. Miksi teit tämän? 596 00:55:08,120 --> 00:55:12,280 Luulin hänen kuolleen ja hän räjähti ja nyt on vihreää paskaa. 597 00:55:13,320 --> 00:55:14,760 Joten hän on kuollut, eikö? 598 00:55:15,060 --> 00:55:16,060 Ole hiljaa. 599 00:55:19,880 --> 00:55:22,280 Haluan oksentaa sinne. Mitä? 600 00:55:22,720 --> 00:55:26,820 Avaa suusi! 601 00:55:30,740 --> 00:55:33,560 Luojan tähden. 602 00:57:23,080 --> 00:57:24,240 Tekstitykset teki DimaTorzok 603 00:57:55,400 --> 00:58:01,560 Anteeksi, voitin juuri hirveän paljon rahaa enkä voinut hillitä tunteitani. 604 00:58:01,900 --> 00:58:05,320 Anna minulle anteeksi, minä iloitsen sielustani. 605 00:58:28,430 --> 00:58:33,470 DTRA:lla on numero alla olevalle paikalle nimeltään Fort Beloir. Kyllä kyllä on 606 00:58:33,570 --> 00:58:35,250 Soita Timolle tai poliisille. 607 00:58:39,190 --> 00:58:40,970 Soita vitun armeija. OK. 608 00:58:54,130 --> 00:58:56,010 Miten olet edes hengissä? 609 00:58:56,560 --> 00:59:01,240 Liian vihainen kuollakseen. Siistiä kottikärryt Erittäin käytännöllinen. Älä edes aloita. 610 00:59:02,760 --> 00:59:03,960 Kyllä, kaikki on täällä. 611 00:59:04,520 --> 00:59:05,960 Kytke objekti 7 päälle. 612 00:59:07,160 --> 00:59:10,320 Ei, meidän on noudettava se erikseen. 613 00:59:10,880 --> 00:59:12,080 Vitsailetko? 614 00:59:23,120 --> 00:59:24,220 Minä juoksen. 615 00:59:24,570 --> 00:59:26,010 Sain puhelun Etchisonilta. 616 00:59:26,570 --> 00:59:27,570 WHO? 617 00:59:27,850 --> 00:59:32,530 Siviili, 24 vuotias. Missä hän on, missä tämä on numero? Eläimet repivät irti DTRA-lohkon ja 618 00:59:32,530 --> 00:59:34,010 Soitin hänen hätänumeroonsa. 619 00:59:34,610 --> 00:59:35,990 Okei, en usko, okei. 620 00:59:36,290 --> 00:59:41,190 Hän on toisella linjalla, kertapuhelulla. Yhdistä? Kyllä. Okei, hänen nimensä on Naomi. 621 00:59:42,930 --> 00:59:44,330 Siviili, laitoksen sisällä. 622 00:59:46,530 --> 00:59:48,710 Toivottavasti hänellä oli aikaa elää täysillä. 623 00:59:51,750 --> 00:59:53,630 Hei Naumi. Nimeni on Robert. 624 00:59:53,850 --> 00:59:54,930 Kysy häneltä mitä tapahtuu. 625 00:59:55,510 --> 00:59:56,730 Kuulen, että joku muu on kanssasi. 626 00:59:57,630 --> 01:00:01,810 Pyydä häntä olemaan hiljaa Haista vittu. Mitä he sanoivat? Ravid, voit 627 01:00:01,930 --> 01:00:02,930 ole kiltti hiljaa? 628 01:00:03,130 --> 01:00:07,170 Okei, meillä on todellinen ongelma täällä. Tässä kuten virus tai sieni. 629 01:00:07,750 --> 01:00:08,750 Toinen on totta. 630 01:00:09,130 --> 01:00:13,390 Tiedän siitä kaiken. Oletko turvassa? Olemme lukittuina kaappiin. 631 01:00:13,850 --> 01:00:17,590 Pysy siellä. Onko kukaan liittynyt suora fyysinen kosketus sienen kanssa? 632 01:00:18,629 --> 01:00:20,690 Ainakin yksi henkilö. 633 01:00:21,090 --> 01:00:27,550 Peura! Hiljainen, peura, peura. Siellä oli hirvi ja se sai tartunnan ja räjähti. 634 01:00:27,870 --> 01:00:32,910 Sisällä ja ulkona. Anteeksi, kuulitko mitä minä sanoin? Hän räjähti. kuulin. minä 635 01:00:32,910 --> 01:00:33,848 kysyi missä? 636 01:00:33,850 --> 01:00:34,850 Käytävällä. 637 01:00:36,050 --> 01:00:40,920 Joten hän yritti kiivetä ylös. Hän sopeutuu, etsii uusia tapoja 638 01:00:41,520 --> 01:00:44,060 Kuuntele, Naumi, soitit oikealle henkilölle. 639 01:00:44,460 --> 01:00:46,660 Jotkut meistä ovat jo kohdanneet samanlainen. 640 01:00:47,260 --> 01:00:51,740 Pysy siellä missä olet, okei? Ja välttää yhteyttä kissaasi. Ei kukaan muu 641 01:00:51,740 --> 01:00:52,740 soittaa. 642 01:00:52,860 --> 01:00:55,440 Puhu vain Abigailille tai minulle Naumi, okei? 643 01:00:55,800 --> 01:00:56,800 Se on selvä. 644 01:00:57,100 --> 01:00:58,100 Rauhoitu Travis. 645 01:00:58,280 --> 01:01:02,820 kuulin nimeni. Onko kyse minusta? Hän on kotoisin jotka yrittävät paeta. Älä anna periksi 646 01:01:03,300 --> 01:01:04,300 40 minuuttia. 647 01:01:04,360 --> 01:01:06,600 Pärjäät kyllä. Tämä on kaikki. 648 01:01:10,440 --> 01:01:13,500 Kaikki järjestyy. Kaikki tulee mukaan okei. 649 01:01:14,200 --> 01:01:15,540 He kuolevat. 650 01:01:17,820 --> 01:01:18,820 Pidä kiirettä. 651 01:01:24,760 --> 01:01:26,340 Pelkkää zombipaskaa. 652 01:01:26,680 --> 01:01:28,120 Zombeja ei ole olemassa. 653 01:01:30,260 --> 01:01:31,440 Zombeja on olemassa. 654 01:01:32,360 --> 01:01:35,720 Zombeja on ehdottomasti olemassa. ei, Travisia ei ole olemassa. 655 01:01:36,040 --> 01:01:40,420 Vain elokuvissa, tv-sarjoissa. Kyllä ja, Muuten, siellä on mahtavia elokuvia 656 01:01:40,420 --> 01:01:46,300 mutta siitä emme puhu. Zombie-ilmiön juuret menee Haitille. Nämä ovat ruumiita 657 01:01:46,300 --> 01:01:49,840 jotka muutetaan avun avulla orjiksi taikuutta. 658 01:01:50,940 --> 01:01:53,060 Etkä tiennyt, tämä on tuleva eläinlääkäri. 659 01:01:53,320 --> 01:01:59,460 Luuletko, että täällä on jotain haitilaista? taika? Tämä asia leviää. Hän 660 01:01:59,460 --> 01:02:00,460 levitä. 661 01:02:01,660 --> 01:02:04,060 Rotan kuningas, räjähtävä peura. 662 01:02:05,390 --> 01:02:09,370 Kaveri, joka haluaa oksentaa suuhunsa. Se on edelleen täällä, alhaalla, mutta epätoivoisesti 663 01:02:09,370 --> 01:02:10,850 yrittää päästä todelliseen maailmaan. 664 01:02:11,530 --> 01:02:13,210 Meidän on yritettävä pysäyttää se. 665 01:02:15,870 --> 01:02:16,870 Ei kiitos. 666 01:02:17,090 --> 01:02:20,770 Etkö halua pelastaa maailmaa? Haluan vain palata kotiin lapsen luo. 667 01:02:21,030 --> 01:02:26,290 OK. Jos kukaan ei tule ja me jäämme tänne, olemme turvassa, 668 01:02:26,290 --> 01:02:27,390 Ymmärrätkö? Olemme eristyksissä. 669 01:02:33,370 --> 01:02:34,370 He ovat täällä. 670 01:02:35,549 --> 01:02:36,930 Voi helvetti kyllä. 671 01:02:38,130 --> 01:02:39,130 Aivan oikein. 672 01:03:08,400 --> 01:03:10,720 Rautapää, kaikki tietävät. Huulet, roskaa. 673 01:03:11,020 --> 01:03:12,860 Olen tohtori Steven Friedman. 674 01:03:13,080 --> 01:03:15,100 Toivottavasti se on sen arvoista, Griffin. 675 01:03:15,720 --> 01:03:21,800 Uudelle 70 tuuman 4K ultralle kaareva näyttö, kusipää. Kuka ylipäätään 676 01:03:21,800 --> 01:03:22,800 kaareva näyttö? 677 01:03:22,880 --> 01:03:27,060 Ne ovat niin mahtavia. Miksi sinä kesti kuusi kuukautta myydä niitä? 678 01:03:28,120 --> 01:03:30,440 Minusta kaareva näyttö on siisti. 679 01:03:30,840 --> 01:03:31,960 Vau, Griffin. 680 01:03:32,200 --> 01:03:33,600 Kaveri, tämä paikka on sotku. 681 01:03:41,580 --> 01:03:42,940 Jumalauta, tämä on inhottavaa. 682 01:03:47,160 --> 01:03:48,600 Mitä helvettiä tämä on? 683 01:03:52,360 --> 01:03:54,580 Sinulla näyttää olevan ongelma henkilöstöä. 684 01:03:58,340 --> 01:04:04,820 Mitä ihmettä hallissa tapahtuu? Ja missä olet? mitä helvettiä? Helvetti, ne ovat sisällä. 685 01:04:05,060 --> 01:04:06,840 Tapan sinut, idiootti. 686 01:04:07,790 --> 01:04:08,810 Tapan sinut. 687 01:04:09,010 --> 01:04:12,050 Ja tietysti olet potkut. Okei, hän Näin seinän. 688 01:04:12,810 --> 01:04:14,230 Jumala, katso tätä. 689 01:04:15,090 --> 01:04:16,490 Tämä on kova peli. 690 01:04:17,090 --> 01:04:22,710 Tämä on jonkinlainen vitsi. Kuuntele jos haluat lataa 8 teles-autoon, y 691 01:04:22,710 --> 01:04:23,710 sinulla on 20 minuuttia. 692 01:04:23,790 --> 01:04:26,030 Ja pääsen ulos ennen kuin myrsky alkaa. 693 01:04:27,550 --> 01:04:31,270 Irtisanoin hänet itse. Hän varasti minulta. 694 01:04:31,550 --> 01:04:33,290 No, mitä muuta voit tehdä? 695 01:04:33,730 --> 01:04:35,830 Nämä ovat ikuisia ongelmia henkilöstön kanssa. 696 01:04:37,730 --> 01:04:38,730 Hei. 697 01:04:45,650 --> 01:04:47,210 No katsokaa kaverit. 698 01:04:47,490 --> 01:04:48,810 Lähdit tänään. 699 01:04:50,490 --> 01:04:52,170 Tämä on paikka. 700 01:05:01,550 --> 01:05:04,010 Tämä on paras varasto mitä voit löytää? 701 01:05:07,110 --> 01:05:08,780 Vain... Älä satuta selkääsi. 702 01:05:09,160 --> 01:05:10,760 Jätä minut rauhaan, selkäni on kunnossa. 703 01:05:11,640 --> 01:05:14,400 Älä koske Pontiaciin, se on hänen jalokivi. 704 01:05:39,150 --> 01:05:44,910 Oho, näyttää vanhalta. Me myös, mutta silti olemme töissä. Kyllä. 705 01:05:46,470 --> 01:05:47,470 Niin. 706 01:05:48,610 --> 01:05:50,510 Tässä mennään. Otin sen, okei. 707 01:05:57,610 --> 01:05:59,070 Valmistaudu hitaasti. 708 01:06:02,190 --> 01:06:04,650 OK. Hyvä. 709 01:06:05,790 --> 01:06:08,090 Se, että emme vain puutu asiaan. 710 01:06:22,050 --> 01:06:23,210 Hei kulta. 711 01:06:24,750 --> 01:06:26,170 Näytät jännittyneeltä. 712 01:06:26,450 --> 01:06:27,790 Mitä sinä teet? 713 01:06:28,210 --> 01:06:32,710 Otamme vain jotain sinulta varastotilat. Se ei herättänyt minua. 714 01:06:34,210 --> 01:06:36,150 Anthony, tämä on ystäväni Ron. 715 01:06:36,450 --> 01:06:37,830 Miten voit, Anthony? 716 01:06:38,350 --> 01:06:39,770 Oletko kuullut paljon sinusta? 717 01:06:41,850 --> 01:06:45,610 Jos hän näki sinut täällä, hän olisi tappanut sekä sinut että minut. 718 01:06:45,850 --> 01:06:46,890 Kiitospäivä. 719 01:06:47,130 --> 01:06:48,590 Työskentelen sen parissa. 720 01:06:49,450 --> 01:06:50,348 Rakastan sinua. 721 01:06:50,350 --> 01:06:51,590 Minäkin rakastan sinua, äiti. 722 01:06:53,510 --> 01:07:00,350 Joten, kun toit tämän erityisen ammuksia täällä, etkö luullut? mistä? 723 01:07:01,210 --> 01:07:02,470 Lastenlapsistani. 724 01:07:02,790 --> 01:07:06,590 Voi, tule. He eivät tiedä millaista se on aktivoida. Jumala, älä paina sitä. 725 01:07:08,130 --> 01:07:09,130 Tässä mennään. 726 01:07:09,410 --> 01:07:13,450 Ota 72 pohjoiseen. Olet siellä 20 minuutissa. Otan taksin. Ei todellakaan 727 01:07:13,450 --> 01:07:16,850 haluatko? Vanhojen aikojen vuoksi. kuolen siihen yski ja tapa meidät molemmat. 728 01:07:21,580 --> 01:07:25,360 Näen edelleen painajaisia siitä köyhä nainen Australiassa. 729 01:07:26,560 --> 01:07:27,940 Kyllä, minä myös. 730 01:07:30,300 --> 01:07:32,600 Yritätkö pelastaa nämä kaksi? 731 01:07:32,840 --> 01:07:34,680 Yritän parhaani pelastaakseni kaikki. 732 01:07:45,260 --> 01:07:46,260 Hän ei ole siellä. 733 01:07:46,360 --> 01:07:48,000 En välitä, en mene sinne. 734 01:07:48,480 --> 01:07:50,100 Mitä tulee? Nämä ihmiset kuolevat. 735 01:07:51,180 --> 01:07:55,460 Minulla on Sarah kotona ja Griffin, hän on sika. En tee tätä. 736 01:07:55,880 --> 01:07:59,180 Mies sanoi olevansa paikalla 20 minuutin kuluttua. 20 minuutissa! 737 01:07:59,420 --> 01:08:00,420 Ja kuka tämä muuten on? 738 01:08:00,540 --> 01:08:02,180 Millainen käsittämätön chatterbox tämä on? 739 01:08:02,920 --> 01:08:07,160 Joku nainen Fort Belwarista kysyi otin puhelimen ja soitin takaisin henkilökohtaiselta puhelimeltani. 740 01:08:07,160 --> 01:08:08,160 He ovat amatöörejä. 741 01:08:08,480 --> 01:08:13,280 Jos keskustelit kenraalin kanssa, villit voimat, sillä ei ole väliä, ja hän on sellainen sinulle 742 01:08:13,280 --> 01:08:17,840 kuusi Sikorskya lentää ohjuksilla ja sieltä Kaiuttimet jylisevät, älä pelkää, viikatemies. 743 01:08:18,200 --> 01:08:20,420 Sitten kyllä, istuisin alas ja havaittu. 744 01:08:20,830 --> 01:08:23,229 Mutta niin ei tapahdu, Naomi. He eivät lennä. 745 01:08:23,710 --> 01:08:24,710 Selkeä? 746 01:08:25,830 --> 01:08:28,470 Ole kiltti, ole kiltti, älä avaa ovea! 747 01:08:30,689 --> 01:08:32,210 Minulla on yksi työ. 748 01:08:32,790 --> 01:08:38,109 Se on paskaa työtä, mutta se on minun työni. He eivät olisi palkanneet minua muualle sen jälkeen 749 01:08:38,109 --> 01:08:43,750 vankilat. Joten todella haluaisin ainakin kun ei voi pilata mitään. 750 01:08:46,950 --> 01:08:49,270 Odota täällä, mutta minä pysäytän tämän zombin -paska. 751 01:08:53,430 --> 01:08:55,750 Olet paljon mielenkiintoisempi kuin näytät. 752 01:08:57,729 --> 01:08:58,950 Keksi uusi kohteliaisuus. 753 01:09:02,410 --> 01:09:03,470 Lukitse ovi perässäni. 754 01:09:04,529 --> 01:09:06,310 Sanoin doping seinään. 755 01:09:07,010 --> 01:09:08,149 Ja sinä teit sen. 756 01:09:09,270 --> 01:09:10,270 Olet mukana. 757 01:09:10,870 --> 01:09:12,010 Nyt olen liiketoiminnassa. 758 01:09:14,510 --> 01:09:15,510 Et ole yksin. 759 01:09:29,420 --> 01:09:31,020 Laiska paska auttaisi. 760 01:09:40,120 --> 01:09:41,140 Mistä ääni tulee? 761 01:09:41,380 --> 01:09:42,380 En tiedä. 762 01:10:01,200 --> 01:10:02,880 Voi Herra, mikä häntä vaivaa? 763 01:10:04,140 --> 01:10:05,400 Hänellä on Covid. 764 01:10:05,620 --> 01:10:07,320 Juu, mene pois! 765 01:10:07,600 --> 01:10:08,600 Mitä haluat? 766 01:10:09,560 --> 01:10:11,140 Hei, ulos! 767 01:10:11,440 --> 01:10:13,060 Olemme tosissamme. Tule ulos! 768 01:10:27,180 --> 01:10:28,180 Herra Jeesus! 769 01:10:50,410 --> 01:10:51,410 rouva Rooney? 770 01:10:56,150 --> 01:11:03,010 En ollut 771 01:11:03,010 --> 01:11:05,450 aivan tuosta nuoresta miehestä. 772 01:11:11,170 --> 01:11:12,830 Jumalauta, mitä tapahtuu? 773 01:11:14,370 --> 01:11:15,890 Tässä on trilogi. 774 01:11:26,250 --> 01:11:31,810 Minun täytyy päästä pois täältä. Ei, ei, ei, ei, kaikki on siistiä. Kaikki on siistiä, kaikki 775 01:11:32,050 --> 01:11:37,050 Hän oli tavallaan saastuttama kauhean zombin - paskaa ja halusi oksentaa suoraan meihin 776 01:11:37,450 --> 01:11:39,170 Ymmärrätkö? Minulla on ase! 777 01:11:39,590 --> 01:11:40,590 Me saamme sinut ulos. 778 01:11:40,790 --> 01:11:42,190 Mutta ei hississä. 779 01:11:42,390 --> 01:11:44,690 Lähetä se. Mitä tarkoitat, että he lähtivät? 780 01:11:44,950 --> 01:11:47,090 He eivät ole lohkossa. Miksi? 781 01:11:47,590 --> 01:11:50,470 Laitoksella on muitakin ihmisiä tulee varoittamaan. 782 01:11:50,830 --> 01:11:52,390 Paska. Kuinka monta niitä on? 783 01:11:53,160 --> 01:11:53,799 Hän ei sanonut. 784 01:11:53,800 --> 01:11:55,860 Soitin neljä kertaa. Ei vastaa. 785 01:11:56,080 --> 01:11:57,080 Milloin tämä oli? 786 01:11:57,320 --> 01:11:58,320 Neljä minuuttia sitten. 787 01:11:58,520 --> 01:11:59,640 Muuttaako tämä mitään? 788 01:12:00,260 --> 01:12:01,260 Kyllä. 789 01:12:07,920 --> 01:12:08,920 Minä juoksen. 790 01:12:09,560 --> 01:12:13,560 Myrsky lähestyy. Kosketuksessa veden kanssa sieni leviää kuin metsäsieni 791 01:12:13,560 --> 01:12:15,400 palo. Tarvitsemme ilmakuvan. 792 01:12:15,720 --> 01:12:17,620 Haluatko yhdistää satelliitin? 793 01:12:17,840 --> 01:12:19,100 Ainakin vähäksi aikaa. 794 01:12:19,400 --> 01:12:20,940 Kymmenen minuuttia riittää. 795 01:12:21,160 --> 01:12:22,160 Olet hullu. 796 01:12:22,650 --> 01:12:28,350 Puhun operaatiosta. Ei, olen kunnianhimoinen Abigail. Ja sinä myös. No, kuka sinä olet 797 01:12:28,650 --> 01:12:30,330 Minulla on ystävä. Ulos. 798 01:12:31,090 --> 01:12:33,610 Hienoa. Tulen 8 minuutin kuluttua. 799 01:12:34,230 --> 01:12:35,590 Järjestä valvonta pian. 800 01:12:36,270 --> 01:12:39,430 Infektoitunut hehku. Varo epänormaalia lämpötila. 801 01:12:40,850 --> 01:12:42,310 Ovatko tartunnan saaneet poistuneet laitoksesta? 802 01:12:42,990 --> 01:12:45,030 Ota selvää kuinka monta ja minne he menevät. 803 01:12:45,390 --> 01:12:48,390 Hyväksytty. Abigail, tiedät, että minä täytyy tehdä. 804 01:12:48,610 --> 01:12:49,610 Päällä. 805 01:12:50,250 --> 01:12:51,730 Luin raportin. 806 01:12:52,240 --> 01:12:53,440 Olen samaa mieltä hänen kanssaan. 807 01:12:54,540 --> 01:12:55,820 Onko valinnanvaraa? 808 01:12:56,960 --> 01:12:57,960 Ei. 809 01:12:59,040 --> 01:13:03,940 Soitan sinulle takaisin... Rooney, mene portaat ylös oikealle kahdesti. 810 01:13:04,040 --> 01:13:05,620 Olet vapaa. Hyvä. 811 01:13:05,860 --> 01:13:07,960 Voi rouva Rooney. Rouva Rooney! Mitä? 812 01:13:08,240 --> 01:13:10,440 Ase. Heitä se jokeen. OK. 813 01:13:15,420 --> 01:13:16,420 Voi luoja. 814 01:13:17,980 --> 01:13:18,980 Herra Jeesus. 815 01:13:21,580 --> 01:13:23,020 Olen aseistettu, paskiainen. 816 01:13:23,340 --> 01:13:24,340 Kuuletko minua? 817 01:13:24,560 --> 01:13:25,560 missä olet? 818 01:13:25,840 --> 01:13:29,760 Kyllä, olen tulossa. Minulla on tavaratila. Näen sinut Kaveri, rauhoitu. 819 01:13:32,680 --> 01:13:33,680 Tiedätkö mitä? 820 01:13:35,540 --> 01:13:37,280 Olen kyllästynyt näihin klovneihin. 821 01:13:49,860 --> 01:13:51,040 Hei, hei, Griffin! 822 01:13:51,260 --> 01:13:52,560 Laita ase pois, idiootti. 823 01:13:52,980 --> 01:13:54,660 Kädet ylös. Se olen minä. 824 01:13:55,040 --> 01:13:56,140 Nostin käteni. 825 01:13:56,440 --> 01:13:57,960 Pudota ase. Minulla ei ole sellaista. 826 01:13:58,200 --> 01:14:01,740 Täällä on vaarallista. Outoa, ettei hänellä ole pistooli sinä. 827 01:14:01,980 --> 01:14:04,740 minä? Silmälaseilla kyllä. Pois tästä paskasta. 828 01:14:05,140 --> 01:14:06,140 Älä koske. 829 01:14:06,480 --> 01:14:07,800 Tämä on vaarallista paskaa. 830 01:14:08,020 --> 01:14:10,220 Selkeä? Makaa lattialla ja seinää vasten. 831 01:14:11,240 --> 01:14:13,100 Missä tarkalleen? Lattialla vai seinää vasten? 832 01:14:15,260 --> 01:14:16,260 Onko tämä ehjä? 833 01:14:17,920 --> 01:14:18,920 Avaa ovi. 834 01:14:19,430 --> 01:14:20,530 Ed, mies, mitä kuuluu? 835 01:14:22,530 --> 01:14:24,950 Miksi lukitsit ne? He ovat saastuneet. 836 01:14:26,070 --> 01:14:27,070 Miten? 837 01:14:27,550 --> 01:14:28,550 Huonoa paskaa. 838 01:14:29,230 --> 01:14:30,230 Avaa ovi. 839 01:14:30,950 --> 01:14:31,950 No ei. 840 01:14:32,150 --> 01:14:33,590 Sinun täytyy avata se. 841 01:14:35,090 --> 01:14:39,710 Ammutit minua vittu. 842 01:14:39,990 --> 01:14:43,850 Kyllä, ja ammun uudelleen, jos ei avaa vitun ovi. 843 01:14:45,590 --> 01:14:46,590 Aloitetaan. 844 01:14:51,020 --> 01:14:55,260 Laitan luodin päähäsi, jos et avaa ovea. 845 01:14:56,820 --> 01:14:57,820 Auttaa! 846 01:14:59,720 --> 01:15:00,720 Aloitetaan. 847 01:15:01,520 --> 01:15:03,400 Tämä on huono idea, mies. 848 01:15:04,940 --> 01:15:08,280 Daryl, Daryl, laita ase alas, Daryl Daryl. 849 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 Aloitetaan. 850 01:15:21,800 --> 01:15:22,840 Viimeinen mahdollisuus. 851 01:15:26,880 --> 01:15:27,880 Hei! 852 01:15:29,620 --> 01:15:32,560 Paska! Anna minulle ase, Daryl! 853 01:15:32,940 --> 01:15:34,200 Mitä sinä teet? 854 01:15:40,380 --> 01:15:41,440 Juoksetaan, juostaan, juostaan! 855 01:15:44,640 --> 01:15:46,260 Mitä helvettiä, mies? 856 01:15:58,800 --> 01:16:03,200 En ole nähnyt mitään vastaavaa. Tämä on se turn Oletko nähnyt tämän? 857 01:16:03,540 --> 01:16:06,560 Ei, en ole koskaan nähnyt sitä. Hulluus. Juoksetaan siellä. 858 01:16:07,440 --> 01:16:09,340 Stop. Voi. 859 01:16:10,360 --> 01:16:13,940 Minä juoksen. Zombie? He ovat kunnossa. Ihmiset. 860 01:16:14,440 --> 01:16:17,700 Robert? Oletko sinä Naomi? Kyllä. 861 01:16:18,700 --> 01:16:21,900 Liian monet ihmiset tähtäsivät minuun tänään ihmisiä. 862 01:16:22,260 --> 01:16:23,520 Sinun täytyy olla Travis. 863 01:16:24,140 --> 01:16:25,300 Missä muut ovat? 864 01:16:25,840 --> 01:16:26,840 Olen täällä. 865 01:16:27,290 --> 01:16:32,310 Oletko ainoa joka tuli? Miksi hän on? huutaa? Hänet ammuttiin lähellä oikeaa 866 01:16:32,310 --> 01:16:34,450 korva. Kenellä muulla on ase? 867 01:16:34,810 --> 01:16:39,090 Toistaiseksi kaikki paitsi me. Me olemme tätä korjaamme sen. Eteenpäin. 868 01:16:41,490 --> 01:16:43,610 Rautahattu, ovi on lukossa. Sinulla on minun avain 869 01:16:51,070 --> 01:16:52,490 En voi ampua. 870 01:16:52,770 --> 01:16:54,370 Siihen mahtuu 15 kierrosta. 871 01:16:55,850 --> 01:16:58,610 Yksi on jo kammiossa. Tässä sulake 872 01:16:59,070 --> 01:17:04,730 Se ei ole vaikeaa. Okei, te kaksi olitte minimipalkkaisia työntekijöitä 873 01:17:04,730 --> 01:17:05,730 vaihto. 874 01:17:06,070 --> 01:17:08,250 Olet nyt vihreän valon joukkue. 875 01:17:08,810 --> 01:17:09,810 Niin. 876 01:17:14,150 --> 01:17:15,310 Mikä tämä on? 877 01:17:16,070 --> 01:17:21,130 Tason 4 suojapuku. Positiivinen tiivistys, itsenäinen 878 01:17:21,370 --> 01:17:25,090 kestävyys. Varustettu radioyhteydellä. Laita se päälle. 879 01:17:26,730 --> 01:17:30,690 Sinun on asetettava tämä laite alla. 880 01:17:32,110 --> 01:17:33,690 Useita kapasiteettia. 881 01:17:34,530 --> 01:17:39,110 Kolme, viisi, kymmenen tai kahdeksankymmentä kilotonnia Valitaan kolme. 882 01:17:39,490 --> 01:17:41,810 Mitä? Tai jopa viisi. 883 01:17:42,050 --> 01:17:45,130 Odota hetki, toitko ydinpommin? 884 01:17:46,010 --> 01:17:48,810 Paska pommi pirun matkalaukussa? 885 01:17:50,530 --> 01:17:53,190 Katso, tämä ei ole pommi matkalaukussa. 886 01:17:53,610 --> 01:17:55,330 Matkalaukussa ei ole pommeja. 887 01:17:55,790 --> 01:17:58,330 Mitä maajoukot kantavat matkalaukut? 888 01:17:58,570 --> 01:18:04,310 Tämä on ydinpommi. Oletko hullu? Näitkö Mitä sieni voi tehdä? Tapat kaikki 889 01:18:04,310 --> 01:18:06,650 Itä-Kansasissa. Kukaan ei kuole. 890 01:18:07,290 --> 01:18:13,230 Räjähdys tapahtuu satojen jalkojen alapuolella maata. Tämä alue säteilytetään. Mutta 891 01:18:13,230 --> 01:18:15,150 ei tule sateita. 892 01:18:16,010 --> 01:18:17,910 Ja me ratkaisemme ongelman. 893 01:18:18,150 --> 01:18:22,010 Et voi mennä pieleen. Ja saamme mitaleja. Hän oikein 894 01:18:22,720 --> 01:18:25,040 Sieni leviää hyvin nopeasti. 895 01:18:25,340 --> 01:18:31,500 Vie hänet neljännelle alatasolle ja aktivoi liipaisin. Näytän sinulle 896 01:18:31,500 --> 01:18:37,980 miten. Kun raportti saapuu, sinulla on 9-16 minuuttia päästä ulos ja paeta 897 01:18:37,980 --> 01:18:39,740 kauempana. 9-16? 898 01:18:40,760 --> 01:18:43,660 Ajastimen kesto on epävakaa ilman problogeja. 899 01:18:44,260 --> 01:18:51,000 Okei, kyllä. Ja sinä? poistan kaiken tartunnan saaneet organismit, jotka yrittävät 900 01:18:51,000 --> 01:18:52,440 vyöhyke. Aiotko detutoida? 901 01:18:52,880 --> 01:18:58,900 Tapan heidät, Naomi. Tapan ihmisiä, joiden ainoa rikos oli se 902 01:18:58,900 --> 01:18:59,960 on käynyt meikin. 903 01:19:00,860 --> 01:19:02,640 Haluatko minun osan työstä vai sinun? 904 01:19:06,680 --> 01:19:08,180 Aion käyttää tätä paskaa. 905 01:19:41,690 --> 01:19:43,270 Jumala, Jumala. 906 01:19:46,450 --> 01:19:48,270 Astu taaksepäin, astu taaksepäin. 907 01:19:48,630 --> 01:19:49,990 Ota rauhallisesti, mies. 908 01:19:50,290 --> 01:19:51,930 Se oli... 909 01:19:54,640 --> 01:19:58,080 Mielestäni meidän kaikkien pitäisi päästä ulos täältä. 910 01:19:58,360 --> 01:20:00,740 Vittu sinä ensin. Mennään eteenpäin. 911 01:20:04,920 --> 01:20:07,040 Kuuba. Haluatko 400 dollaria? 912 01:20:07,260 --> 01:20:12,080 Löydä 1xbet-sivusto, niin saat bonuksen rekisteröidy ja aseta vetoja mihin tahansa 913 01:20:12,160 --> 01:20:13,160 Kuuba? 914 01:20:15,140 --> 01:20:16,520 Tämä ei ole hyvä. 915 01:20:17,800 --> 01:20:23,980 Meidän täytyy päästä pois täältä. 916 01:20:34,030 --> 01:20:39,890 Laskeutuminen kestää 4 minuuttia. 2 minuuttia pommille. 4 pakoon. minä 917 01:20:39,890 --> 01:20:41,030 Minä juoksen. 6 minuuttia. 918 01:21:20,639 --> 01:21:22,160 Tartunnan saanut. Jossa? 919 01:21:22,440 --> 01:21:24,020 Kulman takana, 10 sekuntia. 920 01:21:24,900 --> 01:21:27,940 Uros, nopea, korkea lämpötila. Vasen. 921 01:21:29,280 --> 01:21:30,840 Ei kukaan. Vasemmalle. 922 01:21:31,960 --> 01:21:33,920 Ei kukaan. Vasemmalla hän on takanasi. 923 01:21:36,340 --> 01:21:38,000 Ota tämä asia pois minulta. 924 01:21:44,200 --> 01:21:45,280 Paskiainen. 925 01:21:46,420 --> 01:21:47,420 Paska. 926 01:21:55,019 --> 01:21:57,260 Paska. Näetkö luukun? 927 01:21:58,260 --> 01:21:59,260 Tässä hän on. 928 01:22:05,760 --> 01:22:09,240 OK. Jos heitämme sen pois, onko se kunnossa? Minä en Ajatella. 929 01:22:10,920 --> 01:22:12,140 Robert, oletko elossa? 930 01:22:12,360 --> 01:22:13,840 Minua ammuttiin selkään. 931 01:22:14,060 --> 01:22:16,500 Ammun makuulla. Paska. 932 01:22:26,090 --> 01:22:27,830 Nyt hitaammin. Niin. 933 01:22:29,110 --> 01:22:30,370 minä pidän. 934 01:23:03,470 --> 01:23:04,510 Kukaan ei lähde. 935 01:23:13,190 --> 01:23:14,450 Robert, mitä tapahtuu? 936 01:23:16,910 --> 01:23:17,910 Mikä tämä on? 937 01:23:20,030 --> 01:23:21,310 minne menit? 938 01:23:27,240 --> 01:23:28,240 Paljonko kello on? 939 01:23:28,400 --> 01:23:31,360 Yhdeksän minuuttia ajastimen käynnistymisen jälkeen. Tämä ei riitä. 940 01:23:31,660 --> 01:23:32,980 Tiedän, että me kuolemme. 941 01:23:36,760 --> 01:23:37,760 Juuttunut. 942 01:23:38,480 --> 01:23:39,800 Minä autan. 943 01:23:41,660 --> 01:23:43,520 Paska. Huolellisesti. 944 01:23:47,960 --> 01:23:50,540 Voi luoja, onko tämä vitsi? 945 01:23:51,340 --> 01:23:52,740 Mitä on tapahtunut? 946 01:23:53,290 --> 01:23:59,590 Vesi. Jos sieni kulkee putken läpi, se putoaa maaperään ja sitten jokeen. 947 01:24:00,110 --> 01:24:03,010 Räjäytetään tämä paikka. Meidän on asetettava pommi siellä. 948 01:24:25,390 --> 01:24:26,390 Ajastin on jo käynnissä. 949 01:24:27,610 --> 01:24:28,710 Voi luoja. 950 01:24:29,190 --> 01:24:30,890 Se paskiainen käynnisti sen. 951 01:24:31,290 --> 01:24:32,290 Juoksetaan. 952 01:24:37,790 --> 01:24:38,790 Vihaan tätä työtä. 953 01:24:44,210 --> 01:24:47,710 Emme pääse pitkälle puvuissa. Ota se pois ota se pois. 954 01:25:01,840 --> 01:25:02,840 Saammeko tartunnan? 955 01:25:02,960 --> 01:25:05,020 Säteily on epävakaa. Mitä tulee? 956 01:25:05,240 --> 01:25:07,020 Voimme saada tartunnan, ehkä emme. 957 01:25:07,380 --> 01:25:08,380 Pidä kiirettä. 958 01:25:16,320 --> 01:25:20,240 Onko ketään lähellä? Sieni liikkuu sinulle. 959 01:25:20,480 --> 01:25:21,480 Ampuja. 960 01:25:23,960 --> 01:25:24,960 Oven kautta. 961 01:25:29,520 --> 01:25:30,520 Lapset. 962 01:26:08,720 --> 01:26:11,720 Kasetit ovat lopussa. Myymäläsi on tyhjä. 963 01:26:12,960 --> 01:26:15,560 Varma? Tule ulos ja ota selvää. 964 01:26:26,780 --> 01:26:28,220 Kiitos kiitos. 965 01:26:39,230 --> 01:26:41,350 Sinä olet seuraava, kusipää. 966 01:26:48,990 --> 01:26:50,870 Sinä törmäsit pyöräni, vai mitä? 967 01:26:51,170 --> 01:26:53,050 Otan dachasi. 968 01:26:53,290 --> 01:26:56,010 Tässä jokainen mies itselleen. 969 01:26:58,970 --> 01:27:01,570 Onko sinun aikasi? Haista vittu. 970 01:27:12,200 --> 01:27:14,460 Ota rasvainen kätesi pois hänen housuistaan. 971 01:27:16,700 --> 01:27:20,220 Kuka helvetti sinä olet? Voiko hän mennä? Kyllä, Ehkä. 972 01:27:20,500 --> 01:27:21,500 Mene minne? 973 01:27:28,040 --> 01:27:29,040 Oletko kunnossa? 974 01:27:29,600 --> 01:27:31,100 Selkäsi on kunnossa. 975 01:27:31,540 --> 01:27:32,540 Oi hiljaa. 976 01:27:42,960 --> 01:27:43,960 Pois täältä. 977 01:27:46,300 --> 01:27:47,300 Voi, 978 01:27:48,980 --> 01:27:52,240 Se ei ole niin paha. Söit kuin pysyä siinä? 979 01:27:54,760 --> 01:27:57,060 Kyllä, söit. 980 01:28:08,960 --> 01:28:10,180 Me lähdemme nyt. 981 01:28:10,440 --> 01:28:17,340 Nopeammin! Ei tarvetta. Älä mene, älä mene. Ei tarpeellista. Olemme puhtaita. Olemme puhtaita. Meidän on päästävä ulos. 982 01:28:17,960 --> 01:28:21,560 Vittu, Griffin on kuollut. Kyllä se kaveri oli kusipää. 983 01:28:23,540 --> 01:28:27,000 Aloitit ajastimen. Tunsin sinut ulos. 984 01:28:27,820 --> 01:28:29,020 Ei, et tiennyt. 985 01:28:29,420 --> 01:28:30,420 Ennakointi. 986 01:28:30,800 --> 01:28:32,600 Aavistus? Ennakointi. 987 01:28:38,090 --> 01:28:40,830 En tiennyt, että nämä kaksi kusipää selviävät siitä. 988 01:28:41,650 --> 01:28:43,010 Se ei ole vielä ohi. 989 01:28:43,670 --> 01:28:47,410 Ei vielä? Meidän olisi pitänyt räjähtää minuutti ja seitsemän sekuntia sitten. 990 01:28:47,650 --> 01:28:51,070 Oliko se rikkoutunut pommi matkalaukussa? Matkalaukussa on pommeja. 991 01:28:51,330 --> 01:28:52,350 Kerroin jo heille. 992 01:28:54,810 --> 01:28:55,870 Lopeta itsesi toistaminen! 993 01:28:59,310 --> 01:29:00,330 Selvisimmekö? 994 01:29:44,469 --> 01:29:46,130 Vittu, poikani auto. 995 01:30:15,600 --> 01:30:16,600 Mitä helvettiä on tekeillä? 996 01:30:19,060 --> 01:30:24,340 Anteeksi, eversti, se ei ole totta. Heti Vetchisonin tapauksen jälkeen olet hiljaa 997 01:30:24,340 --> 01:30:29,860 ihmisiä, jotka estivät sienen leviäminen. Odota, odota. 998 01:30:30,060 --> 01:30:33,980 ääliö. Yritä päästä eroon tästä paskaa. 999 01:30:56,579 --> 01:30:59,280 Joten kuinka kauan kestää ennen kuin hänet erotetaan? 1000 01:31:00,220 --> 01:31:01,380 48 tuntia? 1001 01:31:04,740 --> 01:31:05,740 Abigail. 1002 01:31:06,800 --> 01:31:08,360 Itse asiassa olen Ishane. 1003 01:31:09,020 --> 01:31:10,020 Ishan. 1004 01:31:10,680 --> 01:31:13,320 Valkoinen raporttini näytettiin. Olitko se sinä? 1005 01:31:13,540 --> 01:31:15,200 Itse asiassa en ole pelkuri. 1006 01:31:16,140 --> 01:31:18,980 Hienoa. Anteeksi, sinulla on lääkitys. 1007 01:31:21,940 --> 01:31:25,040 Hei, juomani, jotenkin tunnistin sen. 1008 01:31:26,100 --> 01:31:28,400 Hän petti, sekaisi tiedostoja. Kyllä. 1009 01:31:29,000 --> 01:31:31,920 Halusin kiittää sinua. 1010 01:31:32,680 --> 01:31:33,680 Mitä varten? 1011 01:31:34,520 --> 01:31:38,100 Muistuttamaan minua miksi teen töitä. Vastaanottaja räjäyttää paskaa? 1012 01:31:40,000 --> 01:31:43,040 Olla paikalla tarvittaessa. 1013 01:31:43,440 --> 01:31:44,440 Ja sinä olit. 1014 01:31:46,020 --> 01:31:49,390 Hei. Tehtävä ei ole ohi. Kaada se minulle. 1015 01:31:49,650 --> 01:31:51,930 Käytät kipulääkkeitä, idiootti. 1016 01:32:08,910 --> 01:32:10,770 Huolellisesti. Varo. 1017 01:32:21,040 --> 01:32:24,300 Olin noin 16-17. 1018 01:32:24,980 --> 01:32:30,900 Pojat ja minä kävelimme ja tapasimme tytöt. He olivat 19 ja 20. 1019 01:32:31,180 --> 01:32:34,980 Olin aina viimeinen joka saapui. Ja minä viimeinen tyttö jäi. 1020 01:32:35,300 --> 01:32:38,100 Eräs tyttö kutsui minua Teacakeksi. 1021 01:32:38,400 --> 01:32:40,180 Ja anna kaikille lempinimi. 1022 01:32:40,960 --> 01:32:42,320 Kyllä, pidän siitä. 1023 01:32:42,540 --> 01:32:47,500 Olin aina iloinen saadessani kommunikoida kenen tahansa kanssa tyttö. Ja ystäväni luulivat niin 1024 01:32:47,500 --> 01:32:49,780 hauska. Kyllä, siksi... 1025 01:32:50,890 --> 01:32:57,670 Hän sanoisi: "Hei, Teacake, puhu häntä." minä puhuin 1026 01:32:57,670 --> 01:33:02,810 kaikenlaista loistavaa, hullua ja nokkelaa lauseita. Siinä kaikki. 1027 01:33:03,650 --> 01:33:08,050 Minusta tuli Teacake. Ja en ole kuullut pitkään aikaan sinun nimesi. 1028 01:33:08,730 --> 01:33:10,210 He kysyivät minulta. 1029 01:33:12,690 --> 01:33:13,730 Ennen sinua. 1030 01:33:16,770 --> 01:33:19,410 Onko tämä Travis kaunopuheinen?