1 00:00:25,692 --> 00:00:30,196 Bluevista e Woo Han Construction ofron hapësirë të madhe midis ndërtesave… 2 00:00:30,280 --> 00:00:34,242 Ky jam unë nga një kohë më e lumtur, më parë të kisha diçka si një superfuqi. 3 00:00:34,325 --> 00:00:36,703 -Metroja është brenda pesë minutash… - Kati i tetëmbëdhjetë… 4 00:00:36,786 --> 00:00:39,497 Ashtu si të rinjtë e tjerë të zakonshëm, 5 00:00:39,581 --> 00:00:43,960 Do të largohesha nga puna, do të pija birrë, dhe luaj lojëra në telefonin tim për t'u qetësuar. 6 00:00:44,878 --> 00:00:50,300 Dhe në fundjavë, do të shfletoja shtëpi nuk mund ta përballonim kurrë këtë jetë. 7 00:00:54,596 --> 00:00:58,016 Ky person, i magjepsur nga hijtimi hapësirë me katër gji, 59 metra katrorë, 8 00:00:58,099 --> 00:00:59,934 është e dashura ime, Min-suk. 9 00:01:01,019 --> 00:01:03,813 Kanë qenë së bashku për nëntë vjet, ajo tani është si familje. 10 00:01:04,397 --> 00:01:06,858 Paraqitja është vërtet e dizajnuar mirë. Nuk mendoni? 11 00:01:06,941 --> 00:01:09,027 si ka mundesi se të gjitha dhomat kanë pamje nga jugu? 12 00:01:09,527 --> 00:01:10,779 Është një plan urbanistik me katër gji. 13 00:01:10,862 --> 00:01:12,072 Çfarë mendoni ju? 14 00:01:13,448 --> 00:01:15,366 Është e mrekullueshme. 15 00:01:15,867 --> 00:01:18,078 jam dakord. Unë e dua atë. 16 00:01:20,413 --> 00:01:21,664 Duhet të jetë dollapi. 17 00:01:32,425 --> 00:01:35,095 PËRTEJ BOTËS SË TYRE, FILLON E JUAJ 18 00:01:38,515 --> 00:01:39,349 Ashtu është. 19 00:01:39,849 --> 00:01:42,644 Nuk ka arsye që nuk mund të gjej një vend si ky në zonën e metrosë. 20 00:01:43,895 --> 00:01:45,855 Nëse gërvisht gjithçka që kam... 21 00:01:45,939 --> 00:01:46,898 700 milionë fitime? 22 00:01:50,110 --> 00:01:51,402 Nuk mund ta përballoj. 23 00:01:51,986 --> 00:01:53,071 Jo në këtë jetë. 24 00:01:53,154 --> 00:01:56,366 Depozita është 20%, që del në 140 milionë won. 25 00:01:56,449 --> 00:01:58,451 Depozita nuk mund të paguhet me një kredi. 26 00:01:59,702 --> 00:02:01,621 Cila është kufiri për lotarinë e strehimit? 27 00:02:01,704 --> 00:02:03,331 Kur keni pasur një shtëpi për herë të fundit? 28 00:02:03,414 --> 00:02:04,874 Kam besim për këtë. 29 00:02:05,375 --> 00:02:08,128 kurrë. Jo që nga lindja. 30 00:02:11,297 --> 00:02:12,966 Është numëruar nga mosha 30. 31 00:02:14,092 --> 00:02:14,926 Unë shoh. 32 00:02:15,677 --> 00:02:18,596 Pastaj kanë kaluar pesë vjet për mua. 33 00:02:18,680 --> 00:02:23,017 Epo, kompleksi pranë këtij u hap për parashitje muajin e kaluar. 34 00:02:23,101 --> 00:02:24,227 Dhe ndarja ishte… 35 00:02:24,310 --> 00:02:25,353 Le të shohim. 36 00:02:25,436 --> 00:02:28,148 Paraqitja prej 59 metrash katrorë nevojiten 61 pikë. 37 00:02:29,357 --> 00:02:30,441 Po pikët tona? 38 00:02:30,525 --> 00:02:34,070 Asnjëri prej nesh nuk ka 30 pikë. Le të shkojmë. 39 00:02:35,321 --> 00:02:37,532 -Ne rregull. faleminderit. - Duhet ta marrësh këtë. 40 00:02:37,615 --> 00:02:40,493 Gërvishni dhe merrni një dhuratë falas. 41 00:02:40,577 --> 00:02:42,203 Mirë, faleminderit. 42 00:02:47,000 --> 00:02:49,127 Për të festuar hapjen të shtëpisë sonë model, 43 00:02:49,210 --> 00:02:51,838 Bluevista po ofron dhurata bujare për vizitorët 44 00:02:51,921 --> 00:02:54,007 që planifikojnë një konsultë shitjesh. 45 00:02:54,090 --> 00:02:57,260 Sigurohuni që të planifikoni një konsultë dhe shfrytëzojeni këtë shans me fat. 46 00:02:57,760 --> 00:02:59,053 Ju mund të jeni të gjithë fituesit me fat. 47 00:02:59,137 --> 00:03:01,014 EVENTI I HAPJES GRAND BLUEVISTA ME ÇMIME TË MËDHA 48 00:03:01,097 --> 00:03:02,348 Pastruesit e ajrit dhe dollapët me avull… 49 00:03:02,432 --> 00:03:04,225 Nuk kam fat me fitimin e çmimeve. 50 00:03:04,309 --> 00:03:08,980 Nuk kam fituar asnjëherë një rrotull letre higjienike në një dhuratë në supermarket lokal. 51 00:03:09,898 --> 00:03:10,815 Lotaria e banesave? Sikur. 52 00:03:10,899 --> 00:03:12,358 NGJARJE E LOTARISË SË GRËVESHJE JO FITUES! 53 00:03:16,487 --> 00:03:17,864 Sa i përket depozitës së kontratës, 54 00:03:19,115 --> 00:03:21,242 ne mund të tërhiqemi së bashku depozita nga këtu, 55 00:03:21,326 --> 00:03:23,870 20 milionë fitimet që ke kursyer, 56 00:03:23,953 --> 00:03:25,288 dhe 40 milionë fitimet e mia… 57 00:03:26,664 --> 00:03:29,042 Por ne jemi ende të shkurtër 30 milionë won. 58 00:03:29,542 --> 00:03:30,877 Po në lidhje me depozitën time? 59 00:03:30,960 --> 00:03:33,421 Pashë që llogaria juaj është 500,000 fitime të shkurtra. 60 00:03:37,759 --> 00:03:39,761 Min-suk i pëlqen paratë. 61 00:03:40,345 --> 00:03:41,387 Që në moshë të re, 62 00:03:41,471 --> 00:03:44,390 ajo ishte mjaft e mprehtë për të mbajtur libra në pulën e babait të saj. 63 00:03:44,474 --> 00:03:47,644 Tani, ajo është shefe e kontabilitetit në një kompani të vogël 64 00:03:47,727 --> 00:03:50,188 dhe menaxhon të ardhurat dhe shpenzimet e mia si një hobi. 65 00:03:51,272 --> 00:03:53,733 Sang-ung, pse nuk po përgjigjesh? 66 00:03:56,986 --> 00:03:58,029 Porosia JUAJ ESHTE DËRGUAR 67 00:03:59,781 --> 00:04:01,074 Kjo është ajo. Telefoni juaj. 68 00:04:02,408 --> 00:04:04,827 Min-suk është dikush kush do të marrë përsipër zyrën e taksave. 69 00:04:04,911 --> 00:04:09,332 Nuk ka asnjë mënyrë si unë mund të mashtrojë Min-suk. 70 00:04:13,962 --> 00:04:16,130 Jeez, bleva një biçikletë për të ulur kostot e udhëtimit. 71 00:04:19,384 --> 00:04:21,886 Ky lloj shpenzimi duhet diskutuar fillimisht. 72 00:04:22,387 --> 00:04:23,388 Mbushe atë. 73 00:04:24,681 --> 00:04:25,682 Ju keni ndryshuar. 74 00:04:26,516 --> 00:04:28,476 Të paktën njëri prej nesh duhet të rritet. 75 00:04:28,559 --> 00:04:29,978 Mendoni për pensionin tonë. 76 00:04:30,478 --> 00:04:32,897 Gjithsesi, ne do të gjejmë një mënyrë për të marrë 30 milionë. 77 00:04:32,981 --> 00:04:34,649 -Problemi është fitorja. - Është nxehtë. 78 00:04:34,732 --> 00:04:37,068 Periudha e shkurtër e mospronësisë dhe asnjë vartës. 79 00:04:37,735 --> 00:04:40,488 Që më çon në pikën time të radhës. Le të martohemi. 80 00:04:43,283 --> 00:04:45,576 Barazimi i blerësit për herë të parë është e rastësishme me shanse të pakta. 81 00:04:45,660 --> 00:04:47,620 Ne duhet të shkojmë për furnizimin për porsamartuar. 82 00:04:48,413 --> 00:04:49,247 Çfarë nuk shkon? 83 00:04:50,039 --> 00:04:50,999 A ka ndonjë problem? 84 00:04:52,333 --> 00:04:54,836 Çfarë propozimi romantik. 85 00:04:55,545 --> 00:04:56,671 Prisni. 86 00:04:56,754 --> 00:04:59,007 A nuk duhet të jem unë ai që propozon? 87 00:05:00,591 --> 00:05:01,426 Epo, 88 00:05:02,010 --> 00:05:03,344 eja me mend, 89 00:05:03,428 --> 00:05:06,514 Min-suk ishte ai që më kërkoi gjithashtu. 90 00:05:20,695 --> 00:05:21,529 Unë nuk mund ta bëj këtë. 91 00:05:23,406 --> 00:05:24,532 Le të ndalemi këtu. 92 00:05:26,326 --> 00:05:27,160 Çfarë? 93 00:05:28,161 --> 00:05:30,788 Unë shkova dy herë në sallon flokësh vetëm këtë muaj. 94 00:05:30,872 --> 00:05:32,957 Është e shtrenjtë për të ndërruar rrobat çdo ditë. 95 00:05:34,000 --> 00:05:36,711 Edhe ti ke shpenzuar shumë për mua, duke më trajtuar me ushqime dhe filma. 96 00:05:37,420 --> 00:05:39,922 Nëse kjo nuk funksionon, ne të dy do të kemi humbur para. 97 00:05:40,423 --> 00:05:44,385 Nëse nuk do të takohemi zyrtarisht, le të ndalojmë shpenzimet e panevojshme. 98 00:05:46,763 --> 00:05:48,973 Ajo mund të tingëllojë e zemëruar, por me të vërtetë, 99 00:05:49,640 --> 00:05:53,061 ajo thjesht është e shqetësuar se po shpenzoj shumë. 100 00:06:03,529 --> 00:06:04,530 Në rregull. 101 00:06:11,162 --> 00:06:12,038 a je idiot? 102 00:06:12,955 --> 00:06:14,248 Unë them se duhet të takohemi. 103 00:06:25,718 --> 00:06:26,552 Në rregull. 104 00:06:38,022 --> 00:06:40,400 Kështu u takuam për nëntë vjet. 105 00:06:44,028 --> 00:06:46,114 Kështu rezulton se paratë tona nuk u shpenzuan kot. 106 00:06:52,203 --> 00:06:53,121 Unë do t'ju blej një PS5. 107 00:06:56,416 --> 00:06:59,377 Nëse them po tani, do të duket se Po martohem me të për shkak të kësaj. 108 00:07:01,921 --> 00:07:03,339 -Nuk do një? - Mirë. 109 00:07:04,757 --> 00:07:07,135 -A e ke seriozisht? -Sigurisht! 110 00:07:08,261 --> 00:07:09,846 Atëherë do të martohemi, apo jo? 111 00:07:10,638 --> 00:07:11,472 po. 112 00:07:15,393 --> 00:07:16,936 Tashmë i kam futur të dhënat tuaja. 113 00:07:17,019 --> 00:07:19,730 Thjesht vulosni atë. Duhet të regjistrohem përpara lotarisë së strehimit. 114 00:07:21,023 --> 00:07:22,984 Zot, kur i plotësove të gjitha këto? 115 00:07:23,067 --> 00:07:24,152 FORMULARI I REGJISTRIMIT TË MARTESËS 116 00:07:30,908 --> 00:07:31,742 Çfarë është ajo? 117 00:07:31,826 --> 00:07:33,161 Babi dëshiron që unë të vij. 118 00:07:33,244 --> 00:07:35,329 -Pse? - Asnjë ide. Ai ka diçka për mua. 119 00:07:35,413 --> 00:07:36,497 Çfarë? 120 00:07:37,081 --> 00:07:38,749 -Paratë? - Në asnjë mënyrë. 121 00:07:39,584 --> 00:07:41,169 Ndoshta diçka e padobishme përsëri. 122 00:07:41,669 --> 00:07:43,421 Ai mbolli shumë lakër vitin e kaluar 123 00:07:43,504 --> 00:07:45,923 dhe na tha të merrnim një tufë për të shmangur varrosjen përsëri. 124 00:07:46,549 --> 00:07:47,675 Mos i ngrini shpresat. 125 00:07:48,176 --> 00:07:50,595 Është ose rrepkë ose lakër. 126 00:08:17,413 --> 00:08:20,249 LEE EUN-HUI 127 00:08:26,881 --> 00:08:27,757 Unë jam këtu. 128 00:08:29,258 --> 00:08:30,676 Ti je këtu, biri im! 129 00:08:32,011 --> 00:08:34,722 Zoti im. Ju keni bërë një rrugë kaq të gjatë. 130 00:08:34,805 --> 00:08:36,057 Duhet të jesh i uritur. 131 00:08:36,641 --> 00:08:37,475 Kjo është nëna ime. 132 00:08:38,434 --> 00:08:40,728 - Këtu. -Nuk duhej. 133 00:08:40,811 --> 00:08:42,647 E di që ju pëlqen qumështi i sojës. 134 00:08:42,730 --> 00:08:44,065 Ishte një udhëtim i gjatë, apo jo? 135 00:08:44,148 --> 00:08:45,441 A je këtu, Sang-ung? 136 00:08:46,359 --> 00:08:47,360 Eja këtu. 137 00:09:18,099 --> 00:09:19,392 Ky është babai im. 138 00:09:23,980 --> 00:09:25,064 Për të qenë i sinqertë, 139 00:09:25,773 --> 00:09:29,026 Babai im është tepër i pakëndshëm. 140 00:09:33,948 --> 00:09:35,491 KËNG-UNG 141 00:09:36,534 --> 00:09:40,830 Familja ime mori një goditje të drejtpërdrejtë gjatë kriza e FMN-së kur isha nëntë vjeç. 142 00:09:45,376 --> 00:09:46,460 KREDI JEONGJA 143 00:09:46,544 --> 00:09:49,422 Pasi humbi punën, babai im nuk e gjeti kurrë këmbën e tij 144 00:09:49,922 --> 00:09:51,299 dhe vazhdoi të lëvizte përreth. 145 00:09:51,382 --> 00:09:52,800 MARRËVESHJE KREDI HUAMARRËS: KANG DONG-GI 146 00:09:52,883 --> 00:09:54,552 - Mbushe, të lutem. -Po vjen ushqimi? 147 00:09:54,635 --> 00:09:56,971 -Nxito, apo jo? - Mirë, më fal. 148 00:09:57,054 --> 00:10:00,266 Ishte e qartë se pjesa tjetër e familjes do ta kishte të vështirë. 149 00:10:19,452 --> 00:10:22,872 Thonë se i kupton prindërit e tu ndërsa rritesh, 150 00:10:23,456 --> 00:10:24,540 por jo unë. 151 00:10:27,168 --> 00:10:29,879 Tani që jam në moshën që babai im ishte atëherë, 152 00:10:30,880 --> 00:10:35,509 Unë mund të shoh qartë sa i papërgjegjshëm dhe i paaftë ishte. 153 00:10:38,137 --> 00:10:39,055 ke qene mire? 154 00:10:40,056 --> 00:10:40,973 Epo, ju e dini… 155 00:10:41,932 --> 00:10:43,768 Nuk do të më jepje diçka? 156 00:10:43,851 --> 00:10:45,186 Po, ashtu është. 157 00:10:46,646 --> 00:10:49,565 Dje dola në pension të detyrueshëm. 158 00:10:49,649 --> 00:10:50,941 Të pensionuar? 159 00:10:51,025 --> 00:10:54,320 Kjo është qesharake. Ai nuk mund të tërhiqet nga një punë që nuk e ka pasur kurrë. 160 00:10:54,403 --> 00:10:57,365 Unë do të marr pensionin tim kombëtar duke filluar nga ky muaj. 161 00:10:58,366 --> 00:10:59,200 Unë shoh. 162 00:11:01,702 --> 00:11:02,703 Unë jam pak i zënë. 163 00:11:04,038 --> 00:11:06,582 Nëse keni diçka për të thënë, të lutem thuaj tani. 164 00:11:19,345 --> 00:11:20,179 a keni 165 00:11:21,347 --> 00:11:22,306 ca para? 166 00:11:24,100 --> 00:11:25,309 Ashtu siç prisja. 167 00:11:26,769 --> 00:11:28,729 Unë kurrë nuk jam aq me fat për të fituar ndonjë gjë. 168 00:11:29,605 --> 00:11:32,149 Është rrepkë ose lakër. 169 00:11:33,943 --> 00:11:35,027 Epo, sa? 170 00:11:35,111 --> 00:11:36,487 Jo shumë. 171 00:11:36,570 --> 00:11:37,530 Vetëm… 172 00:11:39,448 --> 00:11:40,700 10,000 fitime janë të mjaftueshme. 173 00:11:47,748 --> 00:11:48,874 Sang-ung. 174 00:11:49,959 --> 00:11:51,377 Dëgjoni me kujdes. 175 00:11:52,336 --> 00:11:55,464 Unë do t'ju shes diçka. 176 00:11:55,548 --> 00:11:57,091 Çfarë është kjo? 177 00:11:57,174 --> 00:11:59,593 Është ndonjë skemë piramidale apo diçka tjetër? 178 00:11:59,677 --> 00:12:01,762 Është transmetuar në familjen time për breza. 179 00:12:01,846 --> 00:12:04,598 - Çfarë? -Kam bërë mjaft. 180 00:12:04,682 --> 00:12:06,726 Është koha që ju ta vazhdoni atë. 181 00:12:06,809 --> 00:12:07,810 cfare po thua? 182 00:12:07,893 --> 00:12:09,103 Lëreni dhe flisni ... 183 00:12:10,312 --> 00:12:11,272 Hej. 184 00:13:47,952 --> 00:13:48,911 Ajo që… 185 00:13:50,538 --> 00:13:51,831 Çfarë po ndodh tani? 186 00:13:55,668 --> 00:13:56,794 A është ajo një armë? 187 00:14:04,343 --> 00:14:05,261 Ngrihuni. 188 00:14:33,247 --> 00:14:35,082 balli im! 189 00:14:38,294 --> 00:14:39,128 Çfarë? 190 00:14:51,640 --> 00:14:53,642 Çfarë është kjo? 191 00:14:54,310 --> 00:14:55,561 Është një superfuqi. 192 00:14:56,896 --> 00:14:59,815 Unë gjithashtu bleva këtë fuqi nga gjyshi juaj në moshën tuaj. 193 00:15:00,441 --> 00:15:01,650 Kundër vullnetit tim, si tani. 194 00:15:02,401 --> 00:15:03,235 Çfarë? 195 00:15:03,319 --> 00:15:05,779 Më shumë para, më shumë pushtet. Edhe plagët e tua shërohen. 196 00:15:07,615 --> 00:15:08,532 Por puna është… 197 00:15:10,618 --> 00:15:11,827 Hapni portofolin tuaj. 198 00:15:24,548 --> 00:15:26,592 Duke përdorur më shumë fuqi bën që më shumë para të zhduken. 199 00:15:30,054 --> 00:15:30,888 Çfarë dreqin… 200 00:15:30,971 --> 00:15:32,806 Mos i thuaj askujt që e ke këtë fuqi. 201 00:15:34,183 --> 00:15:35,559 Ka vetëm dy rregulla. 202 00:15:35,643 --> 00:15:37,561 Ndihmoni në heshtje ata që kanë nevojë. 203 00:15:38,687 --> 00:15:41,357 -Dhe mos i prek paratë e të tjerëve. -Prit një minutë. 204 00:15:42,816 --> 00:15:43,817 Pra, ju jeni duke thënë 205 00:15:44,777 --> 00:15:47,738 sa më shumë para shpenzoj, aq më e fortë bëhet kjo superfuqi. 206 00:15:49,365 --> 00:15:50,366 Dhe duhet ta përdor 207 00:15:51,325 --> 00:15:52,534 për njerëzit e tjerë? 208 00:15:53,702 --> 00:15:55,996 -Po. -Unë nuk jam një lloj shtytës! 209 00:15:56,080 --> 00:15:58,207 -Nuk dua! -Dikush duhet ta bëjë. 210 00:16:02,169 --> 00:16:03,337 Në atë rast, 211 00:16:04,505 --> 00:16:05,339 kjo fuqi… 212 00:16:06,924 --> 00:16:07,800 Merre mbrapsht. 213 00:16:09,885 --> 00:16:11,512 Merre atë. 214 00:16:12,471 --> 00:16:14,473 Pasi ta trashëgosh, nuk ka kthim prapa. 215 00:16:15,182 --> 00:16:16,684 Unë jam në pension tani. 216 00:16:17,601 --> 00:16:19,895 Kam planifikuar vetëm ta bëj deri në hyrjen e pensionit. 217 00:16:20,479 --> 00:16:23,399 Po për t'ia shitur dikujt tjetër? 218 00:16:24,191 --> 00:16:26,777 Më ke shitur edhe mua! 219 00:16:26,860 --> 00:16:28,696 Mendon se nuk e kam provuar? 220 00:16:29,613 --> 00:16:32,157 Gjak. Duhet të jetë në gjak. 221 00:16:36,370 --> 00:16:38,372 Nëse ndonjëherë futeni në telashe, përdorni këtë kontakt. 222 00:16:38,998 --> 00:16:40,207 Vetëm nëse është e nevojshme. 223 00:16:42,209 --> 00:16:45,295 Ai është baba, por po dorëzon djalin e tij kartë biznesi të një peshkaqeni kreditor të shkallës së tretë. 224 00:16:45,379 --> 00:16:46,380 KREDI JEONGJA 225 00:16:46,463 --> 00:16:47,840 KRYETARA PARK JEONG-JA 226 00:16:47,923 --> 00:16:51,260 Jeta ime u prish që nga momenti kur linda. 227 00:16:56,265 --> 00:16:57,933 Kur përdorni fuqinë tuaj, 228 00:16:58,017 --> 00:17:00,019 monedhat bien si thërrime. 229 00:17:01,061 --> 00:17:04,273 Në atë ditë, duke shpenzuar 10,000 fitime do të më kthente rreth 500 fitime. 230 00:17:05,024 --> 00:17:07,109 Por nuk është shumë këto ditë. 231 00:17:07,860 --> 00:17:09,361 Merr edhe ato përpara. 232 00:17:09,862 --> 00:17:12,197 Do të duhet të filloni të kurseni çdo qindarkë 233 00:17:12,906 --> 00:17:14,616 për të ndihmuar të tjerët. 234 00:17:26,128 --> 00:17:28,088 Merrni hudhrën me gjashtë thelpinj kur të largoheni. 235 00:17:29,131 --> 00:17:30,632 Është pikante dhe e shijshme. 236 00:17:35,929 --> 00:17:37,347 Superfuqi? 237 00:17:38,849 --> 00:17:40,476 Ishte krejtësisht qesharake, 238 00:17:40,976 --> 00:17:42,186 por ishte e vërtetë. 239 00:17:58,577 --> 00:18:00,746 Babi më tha të mos i tregoja askujt. 240 00:18:01,914 --> 00:18:04,833 Unë dhe Min-suk nuk mbajmë sekrete nga njëri-tjetri. 241 00:18:06,668 --> 00:18:07,669 Pra, ju jeni duke thënë 242 00:18:08,712 --> 00:18:11,799 babai juaj ju dha një superfuqi, jo para? 243 00:18:15,302 --> 00:18:18,263 Dhe nëse e përdorni, paratë tuaja zhduken? 244 00:18:18,847 --> 00:18:19,681 Po. 245 00:18:21,683 --> 00:18:24,394 Sa më shumë para të kem në dorë, aq më i fortë bëhem. 246 00:18:26,355 --> 00:18:28,273 Por nëse e përdor atë fuqi, paratë zhduken. 247 00:18:28,357 --> 00:18:31,401 Çfarë budallallëku është ky? 248 00:18:33,195 --> 00:18:35,072 Jeni kundër martesës? 249 00:18:36,073 --> 00:18:37,324 Kjo është e drejtë. 250 00:18:48,418 --> 00:18:51,046 Jo, nuk është ashtu. 251 00:18:51,130 --> 00:18:53,340 E kisha fjalën për superfuqinë. 252 00:19:01,640 --> 00:19:02,474 Këtu. 253 00:19:03,058 --> 00:19:03,976 Qëndroni në këtë. 254 00:19:05,394 --> 00:19:06,854 Këtu janë 10,000 fitime. 255 00:19:10,691 --> 00:19:11,900 Unë e kam futur këtu. 256 00:19:18,157 --> 00:19:20,534 - Shikoni nga afër. - Çfarë gjërash të çuditshme po bën ai tani? 257 00:19:50,272 --> 00:19:51,106 Shihni? 258 00:19:51,940 --> 00:19:53,108 Paratë. 259 00:19:54,318 --> 00:19:55,569 Paratë janë zhdukur. 260 00:19:56,904 --> 00:19:57,905 po ju them. 261 00:19:58,530 --> 00:19:59,907 Paratë janë zhdukur. 262 00:20:00,782 --> 00:20:01,617 Zot. 263 00:20:02,826 --> 00:20:05,537 Jeez, nga të gjitha gjërat, pse duhet të zhduken paratë? 264 00:20:09,416 --> 00:20:11,668 A keni shikuar një tjetër truk magjik i çuditshëm në internet? 265 00:20:12,544 --> 00:20:15,214 - Nuk është aspak kështu. -Pastaj provo ta përkulësh edhe atë. 266 00:20:17,591 --> 00:20:18,759 Më jep 10,000 fitime. 267 00:20:31,396 --> 00:20:32,231 Shikoni nga afër. 268 00:20:43,951 --> 00:20:47,704 Ai dëshiron që unë t'i përdor paratë e mia për vepra të mira pa tërhequr vëmendjen. 269 00:20:49,414 --> 00:20:50,457 Çfarë duhet të bëj? 270 00:20:56,380 --> 00:20:57,214 Eja me mua. 271 00:20:59,049 --> 00:21:01,426 Kthejini të gjitha këto si ishte gjithashtu. 272 00:21:01,927 --> 00:21:02,761 Në rregull. 273 00:21:07,557 --> 00:21:10,644 Min-suk. Unë kam nevojë për disa para. Vetëm 10,000 fitime. Hajde, 10,000 fituan. 274 00:21:18,986 --> 00:21:21,446 Para së gjithash, situata në të cilën ndodhemi nuk është e qartë. 275 00:21:22,197 --> 00:21:25,951 Si, a mund të bëhet vetëm me para në dorë? Dhe sa do të kushtojë? Le të zbulojmë. 276 00:21:27,536 --> 00:21:30,205 Mund të gjejmë një përdorim për të. 277 00:21:32,165 --> 00:21:33,917 -Ne rregull. -Mirë. 278 00:21:34,793 --> 00:21:35,836 Këtu. 279 00:21:44,928 --> 00:21:46,346 -Gati? -Po. 280 00:21:50,309 --> 00:21:51,518 Bëhuni gati. 281 00:21:51,601 --> 00:21:52,436 0 FITUAR 282 00:21:52,519 --> 00:21:54,187 10,000 WON 283 00:21:54,271 --> 00:21:55,188 {\ an8}20,000 FITUARA 284 00:21:55,272 --> 00:21:56,732 Në rregull, tani hidhu. 285 00:21:58,942 --> 00:21:59,818 Kërcim së gjati! 286 00:21:59,901 --> 00:22:00,736 0 FITUAR, 2 METRA 287 00:22:00,819 --> 00:22:01,653 10 000 FITUR, 4 METRA 288 00:22:01,737 --> 00:22:02,612 20 000 FITUR, 6 METRA 289 00:22:02,696 --> 00:22:04,031 20,000 FITUAR, 10,000 FITUAR, 0 FITUAR 290 00:22:04,114 --> 00:22:05,240 0 FITUAR 291 00:22:05,324 --> 00:22:07,367 10,000 WON 292 00:22:07,451 --> 00:22:09,328 20,000 Fitues 293 00:22:19,171 --> 00:22:20,297 Ju djema jeni jashtë. 294 00:22:21,423 --> 00:22:23,675 Në rregull, këtu. Provoni ta ngrini këtë. 295 00:22:24,176 --> 00:22:25,010 0 FITUAR 296 00:22:25,093 --> 00:22:27,220 10,000 WON 297 00:22:27,304 --> 00:22:29,890 20,000 Fitues 298 00:22:40,233 --> 00:22:41,651 - Hidhini një sy. - Mirë. 299 00:22:43,695 --> 00:22:44,988 Ka shumë kufizime. 300 00:22:45,739 --> 00:22:47,532 ASNJË NDRYSHIM 301 00:22:48,241 --> 00:22:49,576 Mund të përdorni vetëm para të gatshme. 302 00:22:49,659 --> 00:22:51,495 Duhet ta mbani në trup. 303 00:22:52,371 --> 00:22:55,791 Një kërcim dy metra kushton 10,000 won, por një kamion me shkallë është më i lirë. 304 00:22:56,375 --> 00:22:58,877 Mund të hyni në UFC, por hedhja e monedhave e bën këtë të pamundur. 305 00:22:58,960 --> 00:23:00,420 350 FITUR NË NDRYSHIM BIEN 306 00:23:01,171 --> 00:23:03,965 Nëse ju mbeten pa para në mes, ju mund të vdisni në të vërtetë. 307 00:23:08,804 --> 00:23:09,971 Sido që ta shikosh, 308 00:23:11,306 --> 00:23:13,058 është më pak efikas se një makinë. 309 00:23:14,309 --> 00:23:15,769 Duhet të martohemi 310 00:23:16,478 --> 00:23:17,771 dhe blej edhe një shtëpi. 311 00:23:17,854 --> 00:23:19,606 Është shorti i fundit i zonës së metrosë. 312 00:23:20,399 --> 00:23:21,942 Nëse shkoni rrotull duke përdorur energjinë, 313 00:23:22,442 --> 00:23:23,819 ne e dimë saktësisht se si do të përfundojë. 314 00:23:28,448 --> 00:23:31,118 Të mos përdorim superfuqinë. 315 00:23:33,245 --> 00:23:34,079 Po. 316 00:23:35,747 --> 00:23:36,998 Nuk ka dobi për të. 317 00:23:40,585 --> 00:23:41,420 Unë jam jashtë. 318 00:23:54,683 --> 00:23:55,684 E mallkuar atë. 319 00:23:56,560 --> 00:24:00,439 Ndoshta kam pasur shpresë sepse e pashë si trashëgimi. 320 00:24:13,034 --> 00:24:14,202 120,000 fitime. 321 00:25:04,503 --> 00:25:06,505 Ishte një pamje që nuk e kisha parë kurrë më parë. 322 00:25:09,174 --> 00:25:12,385 Duke parë nga qielli, Seuli ishte i bukur. 323 00:25:17,182 --> 00:25:20,310 Ajo që më përcolli babai im nuk ishte një superfuqi. 324 00:25:22,521 --> 00:25:23,647 Ishte varfëri. 325 00:25:30,445 --> 00:25:35,575 ALARM 326 00:25:51,508 --> 00:25:52,634 Çohu! 327 00:26:09,192 --> 00:26:11,820 Unë dhe Min-suk kemi vendosur rregulla të reja. 328 00:26:12,904 --> 00:26:14,531 Mos mbani më para! 329 00:26:23,999 --> 00:26:25,083 Mos vrap as. 330 00:26:27,085 --> 00:26:29,087 Mos përdorni shumë forcë ose mos lëvizni shumë shpejt. 331 00:26:30,338 --> 00:26:31,673 Të gjitha do të bëhen zakone. 332 00:26:33,133 --> 00:26:34,217 Janë të gjitha paratë. 333 00:26:44,311 --> 00:26:45,353 A ju ndihmoj me… 334 00:26:46,438 --> 00:26:47,397 Oh, sigurisht. 335 00:26:49,899 --> 00:26:50,900 Zot. 336 00:26:52,068 --> 00:26:53,028 Mos përdor forcë. 337 00:26:58,950 --> 00:27:00,577 Mos shpenzoni para. 338 00:27:00,660 --> 00:27:02,329 Nëse e bën këtë, të betohem 339 00:27:03,204 --> 00:27:04,164 mbaruam. 340 00:27:04,247 --> 00:27:05,081 Oh moj. 341 00:27:08,335 --> 00:27:10,503 Zonjë, më lejoni ta mbaj këtë për ju. 342 00:27:10,587 --> 00:27:11,963 Zoti im, faleminderit. 343 00:27:12,464 --> 00:27:13,423 Bastard i çuditshëm. 344 00:27:14,007 --> 00:27:15,133 Wow, kjo është e rëndë. 345 00:27:21,306 --> 00:27:25,602 Nëse do të kisha shumë para, Do të kisha qenë një person kaq i mirë. 346 00:27:35,320 --> 00:27:39,574 Është e vetmja mënyrë për të marrë shtëpinë time në këtë botë të ashpër. 347 00:27:40,075 --> 00:27:42,160 QENDRA E MIRËQENIES ADMINISTRATIVE CHANGIL-DONG 348 00:27:42,243 --> 00:27:43,536 Mirmengjesi. 349 00:27:45,747 --> 00:27:48,083 Unë kam qenë gjithmonë pak egoist, 350 00:27:49,417 --> 00:27:53,880 por do të më duhet të bëhem një bastard edhe më egoist. 351 00:27:58,218 --> 00:27:59,344 je mire? 352 00:28:10,313 --> 00:28:13,650 Sytë depërtues, sikur po pyet ajo nëse do të më kushtonte ndihma e saj. 353 00:28:13,733 --> 00:28:14,901 Unë do t'ju ndihmoj me këtë. 354 00:28:15,735 --> 00:28:18,113 Fatkeqësisht, po. 355 00:28:18,196 --> 00:28:19,531 Pse po e bën këtë vetëm? 356 00:28:20,573 --> 00:28:22,742 Seriozisht, ai mund të kishte ndihmuar. 357 00:28:25,161 --> 00:28:27,080 Ai nuk mund të ndihmonte as të ngrinte një enë me ujë? 358 00:28:27,580 --> 00:28:28,498 Seriozisht. 359 00:28:30,250 --> 00:28:32,252 Dhe kohët e fundit ai është duke u lodhur. 360 00:28:40,510 --> 00:28:41,761 Zoti Kang Sang-ung? 361 00:28:42,429 --> 00:28:43,430 Keni një minutë? 362 00:28:46,766 --> 00:28:47,934 Çfarë është kjo? 363 00:28:50,228 --> 00:28:52,105 ANKESA CIVILE MIRËMIRËSIM, SJELLJE E turpshme 364 00:28:52,188 --> 00:28:55,108 “Pavarësisht se një grua e moshuar kërkon ndihmë, ai refuzoi të mbante çantat e saj”. 365 00:28:55,191 --> 00:28:57,193 "Dhe ai shfaqi një qëndrim shpërfillës." 366 00:28:57,277 --> 00:28:59,779 “Emri i atij nëpunësi civil ishte Kang Sang-ung”. 367 00:29:02,741 --> 00:29:04,909 -Me vjen keq. - Çfarë është me ju këtë mëngjes? 368 00:29:05,785 --> 00:29:06,619 Na vjen keq? 369 00:29:07,829 --> 00:29:08,663 Çfarë do të thotë? 370 00:29:08,747 --> 00:29:10,582 Ju keni vepruar çuditshëm gjatë gjithë mëngjesit. 371 00:29:11,875 --> 00:29:13,460 Ju nuk po përshëndesni njerëzit, 372 00:29:13,543 --> 00:29:15,044 duke mos u mbajtur derën për ta. 373 00:29:17,464 --> 00:29:18,757 E fituat llotarinë? 374 00:29:21,050 --> 00:29:22,260 Apo jeni tërhequr tani? 375 00:29:23,803 --> 00:29:25,930 A ka diçka për të cilën duhet të di? 376 00:29:26,014 --> 00:29:28,892 Ndaloni të gërvishteni tashmë! Unë jam duke folur këtu. 377 00:29:30,769 --> 00:29:32,312 Është thjesht kaq kruarje. 378 00:29:33,396 --> 00:29:34,230 me vjen keq. 379 00:29:36,483 --> 00:29:37,317 Shkoni. 380 00:29:38,193 --> 00:29:39,736 Shko, thjesht shko. 381 00:29:40,403 --> 00:29:41,362 Në rregull, atëherë. 382 00:29:54,751 --> 00:29:56,252 Ec më shpejt. 383 00:29:56,336 --> 00:29:58,630 Ai mendon se është në Një nesër më të mirë apo diçka. 384 00:30:02,091 --> 00:30:04,010 Duke mbajtur forcën time gjatë gjithë ditës 385 00:30:05,136 --> 00:30:08,473 duhet shumë forcë. 386 00:30:14,979 --> 00:30:17,273 Në moshën ku njerëzit flasin për jetën e porsamartuar, 387 00:30:17,357 --> 00:30:19,108 shanset nuk janë aq të larta, por... 388 00:30:19,192 --> 00:30:20,318 Jeez. 389 00:30:21,402 --> 00:30:23,279 Ku do t'i marrim 30 milionë fitime? 390 00:30:28,117 --> 00:30:29,536 - Keni ndonjë burim parash? -Jo. 391 00:30:29,619 --> 00:30:30,870 Sigurisht, ju nuk e bëni. 392 00:30:37,544 --> 00:30:40,338 A duhet të provoj të investoj përsëri në aksione? 393 00:30:41,464 --> 00:30:44,759 Oficeri në ekipin tonë të administratorit investuar së fundmi në aksione. 394 00:30:44,843 --> 00:30:46,678 - Ata bënë një kthim të madh në ... -Ti. 395 00:30:47,637 --> 00:30:48,680 As mos mendo për këtë. 396 00:30:49,681 --> 00:30:50,807 Nuk ka stoqe. 397 00:30:51,307 --> 00:30:54,018 Kriptomonedha është gjithashtu jashtë. Në asnjë mënyrë. 398 00:30:56,646 --> 00:30:58,398 Të gjithë thonë se bëjnë shumë. 399 00:30:59,607 --> 00:31:02,777 Ata që humbasin rrinë të qetë, dhe ata që fitojnë bëjnë gjithë zhurmën. 400 00:31:02,861 --> 00:31:04,696 Thjesht shkoni shikoni lumin Hangang. 401 00:31:04,779 --> 00:31:07,365 Ju shihni më shumë njerëz se peshq në ditët kur stoqet rrëzohen. 402 00:31:07,448 --> 00:31:09,784 Të gjithë shikojnë në telefonat e tyre edhe kur largohen. 403 00:31:09,868 --> 00:31:12,495 Qoftë aksione apo kripto, 90% po humbasin para. 404 00:31:12,579 --> 00:31:13,746 Dhe ju? Top 10%? 405 00:31:21,671 --> 00:31:23,006 Nuk do të ndodhë. 406 00:31:25,884 --> 00:31:28,177 Nëse ajo është kaq e ashpër, 407 00:31:28,261 --> 00:31:30,388 pse ajo madje dëshiron të martohet me mua? 408 00:31:32,348 --> 00:31:33,391 Në rregull. 409 00:31:34,434 --> 00:31:35,268 Çfarë tani? 410 00:31:37,395 --> 00:31:40,440 Së pari, le të shesim të gjitha gjërat që nuk na duhen. 411 00:31:40,523 --> 00:31:41,357 Çfarë? 412 00:31:41,441 --> 00:31:43,359 Çfarë mund të mos na nevojitet? 413 00:31:43,443 --> 00:31:44,777 -Pastruesi i ajrit. - Çfarë? 414 00:31:44,861 --> 00:31:46,571 -Ky divan. - Çfarë? 415 00:31:46,654 --> 00:31:48,573 -Ajo llambën atje. - Llamba? 416 00:31:48,656 --> 00:31:51,034 -Dhe ajo tavolina e ngrënies. -Nëse shesim tavolinën e ngrënies… 417 00:31:51,534 --> 00:31:54,370 -Ku hamë? - Po hamë këtu tani. 418 00:31:54,454 --> 00:31:56,080 Nuk ju duhen dy tableta, apo jo? 419 00:31:58,333 --> 00:31:59,667 Sigurisht që kam nevojë për to. 420 00:32:00,251 --> 00:32:02,378 Mund të shfletoj në internet ndërsa shikoni një film, 421 00:32:02,462 --> 00:32:04,923 ose shikoni një film gjatë shfletimit në internet. 422 00:32:05,006 --> 00:32:06,257 Nuk ju duhen, apo jo? 423 00:32:08,051 --> 00:32:09,677 Sigurisht që nuk kam nevojë për to. 424 00:32:09,761 --> 00:32:10,595 E drejtë? 425 00:32:11,888 --> 00:32:14,641 Nëse i shesim të gjitha, mund të marrim rreth një milion fitime. 426 00:32:17,810 --> 00:32:19,520 Tashmë kam shitur gjithçka. 427 00:32:20,772 --> 00:32:22,815 TABELA 2-VENDËSE TABLET 11 INCH MARKA SHITET 428 00:32:22,899 --> 00:32:24,067 Kur keni… 429 00:32:25,109 --> 00:32:26,361 Por pse vetëm gjërat e mia? 430 00:32:26,444 --> 00:32:28,029 E imja ka dizajne më të bukura. 431 00:32:30,698 --> 00:32:31,908 Nuk mund të pajtohem. 432 00:32:32,784 --> 00:32:34,786 E gjithë shtëpia e saj është e stilit Provence. 433 00:32:35,495 --> 00:32:37,538 E urrej vërtet stilin e Provence. 434 00:32:38,122 --> 00:32:40,375 Pse mobiljet do të kenë dritare? 435 00:32:41,542 --> 00:32:43,252 Thjesht nuk e kuptoj. 436 00:32:48,508 --> 00:32:49,634 A është e rëndë kjo? 437 00:32:49,717 --> 00:32:50,635 Jo, është dritë. 438 00:32:56,975 --> 00:32:59,769 -Sillni PlayStation në rrugën tuaj të kthimit. - Mirë. 439 00:32:59,852 --> 00:33:01,187 Kini kujdes kur merrni para. 440 00:33:01,270 --> 00:33:03,439 Ecni ngadalë. Mos përdorni forcën tuaj. 441 00:33:05,483 --> 00:33:06,317 Në rregull. 442 00:33:08,611 --> 00:33:09,821 Shihemi më vonë. 443 00:33:10,571 --> 00:33:11,531 Unë do të kthehem. 444 00:33:24,377 --> 00:33:26,004 Unë kam shitur gjithçka tani. 445 00:33:34,053 --> 00:33:35,013 A jeni ju blerësi? 446 00:33:35,096 --> 00:33:36,180 - Blerës? -Po. 447 00:33:36,264 --> 00:33:37,390 Po, ashtu është. 448 00:33:37,473 --> 00:33:38,766 Mendova se ishte letërnjoftim gruaje. 449 00:33:38,850 --> 00:33:40,977 Është ID e të dashurës sime, por unë jam këtu. 450 00:33:41,060 --> 00:33:43,187 Kështu është. Gruaja ime është shitësja, jo unë. 451 00:33:43,271 --> 00:33:44,564 Unë shoh. 452 00:33:44,647 --> 00:33:46,482 -Kontrollo artikullin fillimisht. - Mirë, le të ulemi. 453 00:33:52,572 --> 00:33:54,699 Unë mund të shoh konsolën kryesore. 454 00:33:55,908 --> 00:33:57,702 -Dhe kontrollorët. -Po. 455 00:34:00,663 --> 00:34:01,873 Por këto janë… 456 00:34:01,956 --> 00:34:03,583 Unë nuk e kam më tastierën, 457 00:34:03,666 --> 00:34:06,210 kështu që ndihej e pakuptimtë duke u mbajtur pas lojërave. 458 00:34:06,294 --> 00:34:07,211 Ju lutemi merrni ato. 459 00:34:08,713 --> 00:34:09,547 Pastaj sa… 460 00:34:09,630 --> 00:34:10,840 Jo, thjesht merrini ato. 461 00:34:10,923 --> 00:34:12,467 - Mund t'i marr ato? -Po. 462 00:34:12,967 --> 00:34:14,844 Ky është më argëtuesi. 463 00:34:14,927 --> 00:34:15,970 Unë shoh. 464 00:34:16,054 --> 00:34:18,514 -Oh, do të sigurohem që ta provoj këtë. -Mirë. 465 00:34:18,598 --> 00:34:19,432 faleminderit. 466 00:34:20,558 --> 00:34:22,226 - Atëherë duhet të të paguaj. -E drejte. 467 00:34:22,310 --> 00:34:23,394 Mirë, vetëm një moment. 468 00:34:23,478 --> 00:34:25,354 -Janë 450,000 fitime, apo jo? -Po. 469 00:34:26,689 --> 00:34:27,857 Këtu janë 450,000 fitimet tuaja. 470 00:34:29,650 --> 00:34:31,152 -E kontrollove? - Po, gjithçka mirë. 471 00:34:31,235 --> 00:34:32,570 Do ta përdor mirë. 472 00:34:33,112 --> 00:34:33,946 Oh moj. 473 00:34:35,114 --> 00:34:36,532 Duhet të jetë bukur. 474 00:34:37,533 --> 00:34:39,577 Gruaja ime më lejoi të luaja lojëra para se të martoheshim, 475 00:34:39,660 --> 00:34:41,496 por ajo ndryshoi pasi ne patëm fëmijë. 476 00:34:41,579 --> 00:34:43,122 -E shoh. - Shijoje sa të mundesh. 477 00:34:43,206 --> 00:34:44,916 unë do. faleminderit. 478 00:34:45,666 --> 00:34:48,586 Do t'i anashkaloj ndeshjet këtë fundjavë dhe nxirrni fëmijët me këtë. 479 00:34:48,669 --> 00:34:50,004 -Gëzohu diku të këndshëm. -Sigurisht. 480 00:34:50,088 --> 00:34:51,631 -Natën e mirë. -Po, natën e mirë. 481 00:34:51,714 --> 00:34:52,715 faleminderit. 482 00:34:55,885 --> 00:34:57,136 Hajde! po! 483 00:34:59,347 --> 00:35:00,389 Hej, zotëri. 484 00:35:00,890 --> 00:35:01,891 Bërë para të mira? 485 00:35:02,391 --> 00:35:03,810 Ti bastard! 486 00:35:04,811 --> 00:35:05,645 Dreqin. 487 00:35:09,232 --> 00:35:11,150 Ti budalla i ndyrë. 488 00:35:16,572 --> 00:35:17,490 Ju lutemi ndihmoni! 489 00:35:17,573 --> 00:35:19,158 Bir kurve mbylle gojën. 490 00:35:19,867 --> 00:35:20,910 Dikush të më shpëtojë! 491 00:35:23,121 --> 00:35:24,413 Nuk është puna ime. 492 00:35:25,248 --> 00:35:26,541 Ju lutem me ndihmoni. 493 00:35:29,961 --> 00:35:32,547 -Hej, a është kjo? -Po, kjo është e gjitha. 494 00:35:37,051 --> 00:35:38,177 Ja ku shkoni. 495 00:35:40,847 --> 00:35:41,889 Kjo është gjithçka. 496 00:35:42,390 --> 00:35:44,016 -Tre kundër një. -Të lutem më shpëto. 497 00:35:44,100 --> 00:35:45,101 Edhe nëse fitoj disi, 498 00:35:46,227 --> 00:35:48,229 kjo luftë nuk do të përfundojë me pak fatura. 499 00:35:55,486 --> 00:35:56,779 Kaq kam. 500 00:36:07,165 --> 00:36:09,792 Nëse do të kisha shumë para, 501 00:36:10,376 --> 00:36:11,961 Do të kisha qenë një person i mirë. 502 00:36:13,004 --> 00:36:15,006 Një njeri shumë i mirë. 503 00:36:20,386 --> 00:36:21,429 Ju jeni në shtëpi. 504 00:36:24,056 --> 00:36:25,308 A ka ndodhur diçka? 505 00:36:38,613 --> 00:36:40,698 A keni ofruar një zbritje? Ju jeni të shkurtër 20,000. 506 00:36:41,616 --> 00:36:43,534 Isha i dëshpëruar për banjën, kështu që vrapova. 507 00:36:44,118 --> 00:36:46,245 Të thashë të mos vraposh. 508 00:36:47,288 --> 00:36:48,122 Na vjen keq. 509 00:36:55,922 --> 00:36:56,756 Unë jam… 510 00:36:59,217 --> 00:37:00,176 plehra. 511 00:37:13,648 --> 00:37:14,732 Kjo është qesharake. 512 00:37:15,441 --> 00:37:16,692 Sang-ung, dëgjo këtë. 513 00:37:17,485 --> 00:37:21,322 Mendoni se çfarë janë yjet në qiellin e natës dhe apartamentet në Seul kanë të përbashkëta. 514 00:37:22,949 --> 00:37:23,908 Çfarë është ajo? 515 00:37:24,909 --> 00:37:27,203 Ka kaq shumë prej tyre, por ju nuk mund të merrni një. 516 00:37:36,420 --> 00:37:37,255 Sang-ung. 517 00:37:40,132 --> 00:37:41,300 Le të bëjmë një jetë të mirë. 518 00:37:44,428 --> 00:37:45,263 Po. 519 00:37:53,437 --> 00:37:56,065 Edhe unë dua të jetoj një jetë të mirë. 520 00:37:57,108 --> 00:38:00,069 Dua të jetoj një jetë të mirë kaq keq. 521 00:38:12,540 --> 00:38:14,250 {\ an8}MËSHTUA 10 BANTANDËT ARRITUA 3 000 000 $ NE PARA E PARA 522 00:38:14,333 --> 00:38:16,669 {\ an8}Heronjtë në lojëra merrni para për të kursyer të tjerët. 523 00:38:16,752 --> 00:38:20,881 {\ an8}Ata i përdorin ato para për të blerë rroba, ilaçe, madje edhe shtëpi. 524 00:38:21,632 --> 00:38:23,384 Më beso. 525 00:38:23,467 --> 00:38:26,762 Nëse ky person duhej të ndihmonte të tjerët me paratë e tyre të fituara me vështirësi, 526 00:38:27,763 --> 00:38:29,390 nuk do të mund ta bënin kurrë. 527 00:38:48,326 --> 00:38:49,160 Këtu. 528 00:38:53,164 --> 00:38:53,998 Oh moj. 529 00:38:54,582 --> 00:38:56,334 Unë porosita një Americano të akullt për ju. 530 00:38:56,417 --> 00:38:57,793 Pse do ta bënit këtë? 531 00:38:58,294 --> 00:39:00,296 Dëshironi të hani ndonjë gjë të ëmbël? 532 00:39:00,379 --> 00:39:01,255 Mos u mërzit. 533 00:39:01,339 --> 00:39:03,382 Duhet të kurseni shpejt dhe të blini një shtëpi. 534 00:39:03,466 --> 00:39:04,300 Kjo është e drejtë. 535 00:39:05,718 --> 00:39:07,386 -Çfarë nuk shkon? - Çfarë? 536 00:39:08,763 --> 00:39:10,306 Është thjesht psoriasis. 537 00:39:11,057 --> 00:39:12,933 - A keni vizituar një mjek? -Po. 538 00:39:13,017 --> 00:39:14,810 Thjesht duhet të vendos pak vaj. 539 00:39:17,646 --> 00:39:18,814 Ashtu si babai juaj. 540 00:39:18,898 --> 00:39:20,816 Ai gjithashtu do të merrte flluska të tilla. 541 00:39:20,900 --> 00:39:23,402 Ata do të shërohen për pak, pastaj kthehu përsëri. 542 00:39:23,486 --> 00:39:25,613 Pse duhej ta trashëgoje atë? Seriozisht! 543 00:39:25,696 --> 00:39:28,240 Hajde. Çfarë do të thotë "trashëgojnë"? 544 00:39:28,324 --> 00:39:29,658 Zot, seriozisht. 545 00:39:30,743 --> 00:39:34,914 Babai fshehu superfuqitë e tij nga mami gjithë jetën e tij. 546 00:39:35,498 --> 00:39:37,666 Epo, as unë nuk e dija. 547 00:39:38,667 --> 00:39:41,337 Dhe kjo është arsyeja pse nuk mund të them asgjë. 548 00:39:44,382 --> 00:39:47,343 E drejta. Kam diçka për të të dhënë. 549 00:39:47,426 --> 00:39:48,469 Çfarë është kjo herë? 550 00:39:49,345 --> 00:39:51,680 Nuk dua të trashëgoj asgjë tjetër. 551 00:39:51,764 --> 00:39:54,934 E preferova kur sapo ma dhanë rrepka dhe lakra. 552 00:39:55,851 --> 00:39:57,061 Ta-da! 553 00:39:59,230 --> 00:40:00,231 Është bukë? 554 00:40:01,065 --> 00:40:01,899 Çfarë është ajo? 555 00:40:09,782 --> 00:40:10,616 Çfarë është kjo? 556 00:40:12,243 --> 00:40:14,703 - Për çfarë janë këto para? -Është nga pishina ime e kursimeve. 557 00:40:15,663 --> 00:40:18,165 Kam dëgjuar se mund të ketë një taksë dhuratë nëse e lidha me kabllo, 558 00:40:18,249 --> 00:40:20,209 ndaj e solla sapo e mora. 559 00:40:20,709 --> 00:40:23,170 Është 30 milionë won, dhe i shtova pak më shumë. 560 00:40:27,466 --> 00:40:29,677 Gjërat janë të mira mes teje dhe Min-suk, apo jo? 561 00:40:31,762 --> 00:40:34,181 Më mirë të martohesh shpejt. Do t'ju duhen paratë. 562 00:40:34,265 --> 00:40:37,977 Shkoni në llotari, ose vendosuni për një apartament më larg. 563 00:40:38,060 --> 00:40:41,188 Ashtu si babai juaj, ju mund të vazhdoni për 20 vjet për rënien e çmimeve të banesave, 564 00:40:41,272 --> 00:40:42,565 por asgjë nuk ndryshon. 565 00:40:42,648 --> 00:40:45,317 Thjesht mos jeto si babai yt, mirë? 566 00:40:48,612 --> 00:40:49,655 30 milionë won. 567 00:40:51,115 --> 00:40:52,867 Kemi gati të gjithë depozitën. 568 00:40:55,161 --> 00:40:58,289 faleminderit. Më duheshin vërtet këto para. 569 00:41:00,040 --> 00:41:01,542 Ne gjithmonë kemi nevojë për para. 570 00:41:03,794 --> 00:41:05,379 Nesër do të shkoj në Spanjë. 571 00:41:06,213 --> 00:41:07,882 Spanja? Nesër? 572 00:41:08,757 --> 00:41:10,968 E dini, unë kurrë nuk kam qenë jashtë shtetit në jetën time. 573 00:41:11,051 --> 00:41:13,262 Nuk e di se çfarë e kapi babin tënd, 574 00:41:13,345 --> 00:41:15,890 por ai tha që ne duhet të udhëtojmë dhe gjëra të tjera tani e tutje. 575 00:41:17,057 --> 00:41:18,225 E pabesueshme. 576 00:41:19,560 --> 00:41:21,937 -Kini kujdes kur e merrni atë në shtëpi. - Mirë. 577 00:41:23,814 --> 00:41:26,025 -Përfundo pjesën tjetër para se të shkosh. -Po largohesh kaq shpejt? 578 00:41:26,108 --> 00:41:28,777 -Po, kam plane. Unë jam jashtë. - Prit mami… 579 00:41:30,738 --> 00:41:31,572 faleminderit. 580 00:41:31,655 --> 00:41:33,032 -Sigurisht. - Mirupafshim, atëherë. 581 00:41:46,879 --> 00:41:48,672 Vendosa të mendoj pozitivisht. 582 00:41:49,256 --> 00:41:52,218 Jo, nuk ka asgjë për të menduar. Sigurisht që është një gjë e mirë. 583 00:41:53,719 --> 00:41:56,305 Lotaria e banesave të porsamartuar nuk është aq konkurrues, 584 00:41:56,388 --> 00:41:58,307 dhe ne e kemi gati depozitën. 585 00:42:00,100 --> 00:42:02,228 Tani kanë mbetur vetëm gjëra të mira. 586 00:42:16,492 --> 00:42:17,576 Hej, Min-suk. 587 00:42:18,202 --> 00:42:19,328 Kam një lajm të mirë. 588 00:42:19,411 --> 00:42:20,663 Çfarë është ajo? 589 00:42:21,622 --> 00:42:22,957 Vetëm dëgjo. Mos u tremb. 590 00:42:23,040 --> 00:42:25,084 Sapo u takova me nënën time… 591 00:43:24,893 --> 00:43:25,728 Përshëndetje? 592 00:43:28,981 --> 00:43:30,065 Çfarë është ai tingull? 593 00:43:31,442 --> 00:43:32,276 Kang Sang-ung. 594 00:43:39,700 --> 00:43:40,909 Mos shty! 595 00:43:43,829 --> 00:43:45,539 Ku filloi të shkojë keq? 596 00:43:58,218 --> 00:43:59,762 Dikush duhet ta bëjë atë. 597 00:44:01,305 --> 00:44:03,349 Është koha që ju ta vazhdoni. 598 00:44:03,849 --> 00:44:05,726 Ndihmoni në heshtje ata që kanë nevojë. 599 00:44:05,809 --> 00:44:06,769 Nuk dua! 600 00:44:17,029 --> 00:44:19,031 Thjesht mos jeto si babai yt, mirë? 601 00:44:19,740 --> 00:44:20,741 Sang-ung. 602 00:44:22,117 --> 00:44:23,494 Le të bëjmë një jetë të mirë. 603 00:45:01,907 --> 00:45:03,867 Shikoni pas jush. Çfarë është kjo? 604 00:45:45,951 --> 00:45:47,411 dreqin. 605 00:46:04,678 --> 00:46:08,348 Nëse pyet njerëzit të cilët e kanë prishur jetën e tyre 606 00:46:08,974 --> 00:46:10,893 kur, si dhe pse ndodhi, 607 00:46:11,518 --> 00:46:14,146 secili prej tyre do t'ju japë një përgjigje ndryshe. 608 00:46:22,488 --> 00:46:24,198 Por kur t'ia dalësh, 609 00:46:24,782 --> 00:46:27,159 njerëzit prishin jetën e tyre 610 00:46:28,035 --> 00:46:29,119 të gjitha për shkak të parave. 611 00:46:35,334 --> 00:46:36,335 Ajo që ka rëndësi është 612 00:46:37,169 --> 00:46:38,754 sa. 613 00:47:11,161 --> 00:47:12,371 30 milionë won. 614 00:47:14,498 --> 00:47:18,001 E gjithë jeta e nënës sime u zhduk, 615 00:47:19,294 --> 00:47:20,671 po ashtu. 616 00:47:29,972 --> 00:47:30,973 Të gjithë ia dolën! 617 00:47:35,686 --> 00:47:38,272 - Autobusi u kthye! -Uau. Kjo është e pabesueshme. 618 00:47:38,355 --> 00:47:39,690 Kjo është çmenduri. 619 00:47:39,773 --> 00:47:41,525 - E mahnitshme. -Uau. 620 00:47:41,608 --> 00:47:42,901 E bukur! 621 00:47:44,069 --> 00:47:45,779 Dhe unë jam i dehur. 622 00:47:51,285 --> 00:47:52,286 Plotësisht 623 00:47:53,245 --> 00:47:54,246 vidhos. 624 00:50:51,214 --> 00:50:56,219 Përkthimi i titrave nga: Yun-hee Jang