1
00:00:10,060 --> 00:00:14,420
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para remover este mensaje.) Nick, actualmente tienes $1 millón en efectivo.

2
00:00:14,580 --> 00:00:18,200
Y en este mismo momento, todo te pertenece.

3
00:00:18,420 --> 00:00:19,720
Esto es una locura, hombre.

4
00:00:19,760 --> 00:00:21,060
Estás en un trono de dinero que

5
00:00:21,060 --> 00:00:24,040
Podría ser tuyo a menos que decidas dejar algo de ello.

6
00:00:24,040 --> 00:00:26,460
por los nueve jugadores que estás a punto de desenterrar

7
00:00:26,460 --> 00:00:27,320
de sus tumbas.

8
00:00:27,640 --> 00:00:27,860
¿Qué?

9
00:00:28,360 --> 00:00:28,780
Esto apesta.

10
00:00:28,860 --> 00:00:29,420
Quiero salir.

11
00:00:29,560 --> 00:00:30,900
Nick, te elegimos por una razón.

12
00:00:31,040 --> 00:00:32,680
Creo que Nick aceptará 100.000 dólares.

13
00:00:33,320 --> 00:00:34,720
Obviamente, tomas $100.000.

14
00:00:34,880 --> 00:00:38,160
Luego todos tus compañeros que confiaron en ti.

15
00:00:38,160 --> 00:00:40,300
posiblemente tendrá la oportunidad de hacer lo mismo.

16
00:00:40,400 --> 00:00:43,000
Todos vamos a recibir 100.000 dólares.

17
00:00:43,620 --> 00:00:46,780
Y todo el mundo va a estar muy feliz, muy, muy feliz.

18
00:00:47,020 --> 00:00:48,400
Si todos hacemos eso, todos estaremos en un buen lugar.

19
00:00:48,520 --> 00:00:50,100
Pero esta es una verdadera prueba del carácter de alguien.

20
00:00:50,100 --> 00:00:51,480
aquí mismo, así que ya veremos.

21
00:00:51,800 --> 00:00:53,020
Es difícil porque quiero a todos.

22
00:00:53,020 --> 00:00:53,900
para tener un pedazo del pastel.

23
00:00:54,180 --> 00:00:55,580
¿Pero las piezas tienen que estar parejas?

24
00:00:56,380 --> 00:00:56,640
Sí.

25
00:00:57,100 --> 00:01:00,040
Sí, quiero decir, tienes todo el pastel en tus manos ahora mismo.

26
00:01:00,140 --> 00:01:02,300
Estás a punto de establecer el estándar sobre si cada pastel va

27
00:01:02,300 --> 00:01:05,600
ser igual o diferente según lo que hagas aquí.

28
00:01:06,300 --> 00:01:06,540
Sí.

29
00:01:07,600 --> 00:01:08,820
Nick, es hora.

30
00:01:09,180 --> 00:01:12,860
¿Cuánto de tu millón de dólares quieres conservar?

31
00:01:19,940 --> 00:01:21,600
No quiero hacerle daño a nadie.

32
00:01:23,300 --> 00:01:25,580
Pero dijiste que eligieras en quién confiar.

33
00:01:26,200 --> 00:01:26,540
Hice.

34
00:01:26,960 --> 00:01:28,520
Pero tengo al menos tres personas.

35
00:01:29,200 --> 00:01:30,560
Jim tiene que hacer lo que tiene que hacer.

36
00:01:30,640 --> 00:01:32,080
Tengo dos personas que definitivamente

37
00:01:32,080 --> 00:01:33,400
No confíes plenamente en mí.

38
00:01:33,460 --> 00:01:36,000
Y eso ahora es una responsabilidad para mí y el resto del juego.

39
00:01:36,040 --> 00:01:38,560
Sí, y hay un mundo del que sales.

40
00:01:38,560 --> 00:01:40,680
Llegas a casa con $0, ¿sabes?

41
00:01:42,600 --> 00:01:43,500
Dispara, hombre.

42
00:01:44,100 --> 00:01:44,940
Amo a Nick.

43
00:01:45,300 --> 00:01:48,040
Nick es el capitán perfecto para esto.

44
00:01:48,220 --> 00:01:51,600
Creo que aceptará 100.000 dólares y dejará que todos los demás

45
00:01:51,600 --> 00:01:53,140
obtener una parte equitativa del pastel.

46
00:01:53,580 --> 00:01:55,560
Amigo, literalmente creo que hay un 0% de posibilidades.

47
00:01:55,560 --> 00:01:56,660
se lleva más de 100.000 dólares.

48
00:01:57,280 --> 00:01:59,420
Confío en que cada uno se dividirá equitativamente.

49
00:01:59,680 --> 00:02:02,340
Aceptaré 100.000 dólares y realmente

50
00:02:02,340 --> 00:02:04,320
Creo que cada persona detrás de mí

51
00:02:04,320 --> 00:02:06,100
También se necesitarán 100.000 dólares.

52
00:02:06,100 --> 00:02:07,840
Tome también $100.000.

53
00:02:07,979 --> 00:02:09,120
100.000 dólares también.

54
00:02:09,180 --> 00:02:10,360
$1.000 también.

55
00:02:10,500 --> 00:02:11,580
$1.000 también.

56
00:02:11,800 --> 00:02:12,420
¿Cuál es tu número?

57
00:02:17,560 --> 00:02:20,500
Voy a tomar 250.000 dólares.

58
00:02:21,760 --> 00:02:22,380
Vaya.

59
00:02:24,120 --> 00:02:24,500
Guau.

60
00:02:24,820 --> 00:02:26,960
Un cuarto de millón de dólares.

61
00:02:27,760 --> 00:02:28,880
Envía a los guardias.

62
00:02:29,340 --> 00:02:31,360
Guardias, ha solicitado 250.000 dólares.

63
00:02:36,180 --> 00:02:38,020
Nick, ¿por qué elegiste 250.000 dólares?

64
00:02:38,420 --> 00:02:39,900
Quiero ser fiel a mi palabra.

65
00:02:40,040 --> 00:02:41,400
Pero al final del día, hay

66
00:02:41,400 --> 00:02:42,620
Va a haber un ganador de eso.

67
00:02:42,780 --> 00:02:44,360
Y no estoy lastimando a nadie haciendo

68
00:02:44,360 --> 00:02:45,320
lo que estoy haciendo aquí.

69
00:02:45,460 --> 00:02:46,880
En algún momento, tienes que ser un poco

70
00:02:46,880 --> 00:02:47,780
un poco codicioso por ti mismo.

71
00:02:48,040 --> 00:02:49,380
Creo que me lo merezco a estas alturas.

72
00:02:49,720 --> 00:02:50,520
Tíralo al suelo.

73
00:02:50,620 --> 00:02:53,280
Quiero que entiendas realmente cuánto dinero acabas de ganar.

74
00:02:53,560 --> 00:02:55,380
Amigo, esto es una locura, hombre.

75
00:02:55,380 --> 00:02:55,740
Sí.

76
00:02:56,140 --> 00:02:59,020
Estos son ahora los 250.000 dólares de Nick.

77
00:03:00,400 --> 00:03:01,720
¿Cómo es ahora que lo ves?

78
00:03:01,980 --> 00:03:04,340
Amigo, esto de aquí cambiará mi vida.

79
00:03:04,780 --> 00:03:05,980
Dios mío, hombre.

80
00:03:07,020 --> 00:03:08,760
Ahora quedan 750.000 dólares.

81
00:03:08,920 --> 00:03:11,360
Y Nick tendrá que elegir quién será el siguiente.

82
00:03:11,760 --> 00:03:12,160
Dudar.

83
00:03:12,700 --> 00:03:14,100
Dios mío, hombre.

84
00:03:14,320 --> 00:03:16,360
Puede que haya abierto las compuertas para todos.

85
00:03:16,420 --> 00:03:16,860
¿A quién le importa?

86
00:03:25,100 --> 00:03:26,080
Voy a llamar a agosto.

87
00:03:26,280 --> 00:03:26,540
DE ACUERDO.

88
00:03:26,900 --> 00:03:28,100
Es el primer día.

89
00:03:28,720 --> 00:03:29,600
Hola, Augie Dougie.

90
00:03:30,420 --> 00:03:30,760
¿Mella?

91
00:03:31,340 --> 00:03:32,740
Te estoy contando directamente lo que hice,

92
00:03:32,780 --> 00:03:34,260
porque voy a ser honesto acerca de cómo juego este juego.

93
00:03:35,100 --> 00:03:36,260
Me preocupo por ti.

94
00:03:36,420 --> 00:03:37,280
Me preocupo por Tyler.

95
00:03:37,400 --> 00:03:40,140
Y me preocupo por Jack, Brett y Corey.

96
00:03:40,600 --> 00:03:41,840
Lo habría hecho de manera justa.

97
00:03:42,640 --> 00:03:43,620
Pero no lo sé, hombre.

98
00:03:43,640 --> 00:03:44,220
Yo estaba ahí fuera.

99
00:03:44,240 --> 00:03:46,460
Estaba sentado sobre el dinero, pensando en todo.

100
00:03:46,460 --> 00:03:48,920
que se necesita para llegar aquí.

101
00:03:49,020 --> 00:03:50,580
Y al final del día, tengo que irme a casa.

102
00:03:50,640 --> 00:03:51,660
y tengo que cuidarme.

103
00:03:52,200 --> 00:03:53,440
Podría aceptar 250.000 dólares.

104
00:03:57,080 --> 00:03:57,840
Cállate, Nick.

105
00:03:58,440 --> 00:03:59,080
No, no lo hiciste.

106
00:03:59,680 --> 00:04:01,160
¿Crees que estoy sentado aquí jugando, hermano?

107
00:04:02,200 --> 00:04:04,240
Podría haberme llevado el millón completo después de esa torre.

108
00:04:04,340 --> 00:04:05,780
¿Sabes lo que sentía por mi familia?

109
00:04:09,040 --> 00:04:09,540
Lo sé.

110
00:04:09,880 --> 00:04:11,560
No iba a volver a hacerme eso, hombre.

111
00:04:11,560 --> 00:04:14,000
Quiero decir, yo estuve allí.

112
00:04:14,380 --> 00:04:16,140
Si eso es cierto, tú eres el siguiente, amigo.

113
00:04:16,260 --> 00:04:17,019
Te estoy eligiendo.

114
00:04:17,180 --> 00:04:18,579
Entonces, si vas allí, lo verás.

115
00:04:23,620 --> 00:04:24,260
Está bien, amigo.

116
00:04:34,840 --> 00:04:35,760
Muy bien, es oficial.

117
00:04:36,380 --> 00:04:37,460
Está desenterrando a August.

118
00:04:38,580 --> 00:04:40,600
De ninguna manera Nick tomará más de lo que le corresponde, ¿verdad?

119
00:04:42,320 --> 00:04:42,960
Vamos.

120
00:04:43,160 --> 00:04:43,600
¡Vamos!

121
00:04:44,000 --> 00:04:44,300
¡Ah!

122
00:04:45,000 --> 00:04:45,560
Te amo, hermano.

123
00:04:45,620 --> 00:04:46,120
Vamos.

124
00:04:48,440 --> 00:04:49,240
Dudaría.

125
00:04:50,500 --> 00:04:51,980
¿Cómo crees que irá esto cuando salga?

126
00:04:52,460 --> 00:04:55,800
Si alguien no entiende, entonces no entiende.

127
00:04:55,960 --> 00:04:58,280
Pero tengo que cuidar de mí mismo.

128
00:05:08,610 --> 00:05:09,790
Ahí está, agosto.

129
00:05:09,810 --> 00:05:11,470
Fuiste la primera persona que excavó.

130
00:05:15,910 --> 00:05:17,210
Espero que lo sepas.

131
00:05:17,470 --> 00:05:18,550
No soy un mal tipo, hombre.

132
00:05:18,890 --> 00:05:19,190
En serio.

133
00:05:19,990 --> 00:05:20,390
Lo sé.

134
00:05:22,070 --> 00:05:23,030
No fue fácil.

135
00:05:23,310 --> 00:05:24,890
Tuve la suerte de estar en esta posición.

136
00:05:24,890 --> 00:05:26,190
Tomé lo que me va a ayudar.

137
00:05:26,450 --> 00:05:29,370
Cuando lo veas, míralo y piensa en todo.

138
00:05:29,450 --> 00:05:30,630
No pienses en el juego.

139
00:05:30,810 --> 00:05:33,030
Piensa en lo que vas a hacer en tu casa.

140
00:05:33,430 --> 00:05:34,510
No hay que dejarles migas.

141
00:05:35,030 --> 00:05:37,070
Pero tú tienes el tuyo, amigo.

142
00:05:41,610 --> 00:05:43,030
Ahora que estás lejos de Nick, yo

143
00:05:43,030 --> 00:05:43,910
Necesito saber lo que estás pensando.

144
00:05:44,730 --> 00:05:46,070
No sé si lo creo.

145
00:05:46,390 --> 00:05:49,070
¿Qué pasaría si supieras que iba a recibir más de lo que le corresponde?

146
00:05:49,670 --> 00:05:51,010
Quiero decir, lo creeré cuando lo vea.

147
00:05:51,830 --> 00:05:53,550
Pero obviamente creo que su tiempo aquí en Beach Games

148
00:05:53,550 --> 00:05:54,850
probablemente llegue a su fin.

149
00:05:58,310 --> 00:06:00,370
No cree lo que dijo Nick.

150
00:06:00,590 --> 00:06:02,470
Literalmente estamos cruzando las puertas de la ciudad.

151
00:06:02,750 --> 00:06:03,150
Soy yo.

152
00:06:03,570 --> 00:06:04,230
Eres tú.

153
00:06:04,930 --> 00:06:06,710
El resto de la ciudad está vacía.

154
00:06:08,250 --> 00:06:09,230
De ninguna manera.

155
00:06:09,570 --> 00:06:10,650
Tus ojos no te engañan.

156
00:06:10,850 --> 00:06:11,450
Eso es duro.

157
00:06:11,890 --> 00:06:12,490
¿Le crees ahora?

158
00:06:15,870 --> 00:06:16,970
Se llevó 250.000 dólares.

159
00:06:17,090 --> 00:06:18,870
Un cuarto de millón de dólares.

160
00:06:19,070 --> 00:06:20,750
Si estuvieras en la misma posición que Nick,

161
00:06:21,010 --> 00:06:21,870
podrías tomarlo todo.

162
00:06:21,870 --> 00:06:23,350
O no podrías aceptar nada de eso.

163
00:06:23,570 --> 00:06:25,870
La única persona que puede tomar esa decisión eres tú.

164
00:06:26,290 --> 00:06:27,150
Hay mucho en qué pensar.

165
00:06:27,350 --> 00:06:27,770
Es.

166
00:06:28,290 --> 00:06:29,430
Y entonces tómate tu tiempo.

167
00:06:30,870 --> 00:06:32,590
Sí, siéntate sobre el dinero.

168
00:06:32,950 --> 00:06:34,630
Esos son tus $750.000.

169
00:06:34,890 --> 00:06:37,150
Y tendrás que decidir cuánto

170
00:06:37,150 --> 00:06:38,310
¿quieres dejar atrás?

171
00:06:39,590 --> 00:06:41,170
Sí, sí, eso es lo difícil.

172
00:06:43,290 --> 00:06:44,230
Estoy tratando de pensar.

173
00:06:44,750 --> 00:06:46,610
Elijas lo que elijas, lo pondremos

174
00:06:46,610 --> 00:06:48,470
en tu cubo que está etiquetado con tu nombre.

175
00:06:48,570 --> 00:06:50,530
Y nadie más entrará en ese cubo excepto tú.

176
00:06:50,530 --> 00:06:51,990
Entonces, ¿qué opinas, agosto?

177
00:06:52,190 --> 00:06:54,550
¿Vas a seguir el ejemplo del capitán?

178
00:06:54,550 --> 00:06:55,970
¿Por qué votaste?

179
00:06:56,090 --> 00:06:57,830
Pero luego tengo que empezar a pensar en mí mismo.

180
00:06:58,150 --> 00:06:58,990
Se llevó 250.000 dólares.

181
00:07:00,310 --> 00:07:02,290
No creo que pueda aceptar 250.000 dólares.

182
00:07:03,970 --> 00:07:05,030
Estoy feliz por Nick.

183
00:07:05,190 --> 00:07:06,530
250.000 dólares es mucho.

184
00:07:06,570 --> 00:07:07,810
Eso hará mucho por él y su familia.

185
00:07:08,010 --> 00:07:09,550
Pero no creo que pueda hacer eso.

186
00:07:09,870 --> 00:07:12,930
No sólo estoy afectando a los demás jugadores del juego,

187
00:07:12,970 --> 00:07:14,790
pero estoy literalmente afectando a las familias que acabo de conocer.

188
00:07:17,010 --> 00:07:17,810
Te amo.

189
00:07:17,890 --> 00:07:19,510
Quiero que mis hijos sean como él.

190
00:07:19,950 --> 00:07:21,910
No quiero quitarles dinero a sus familias.

191
00:07:22,410 --> 00:07:24,330
¿Cuánto son 750.000 dólares divididos por 9?

192
00:07:25,390 --> 00:07:27,750
¿750.000 dólares divididos por 9?

193
00:07:28,010 --> 00:07:28,250
Sí.

194
00:07:30,130 --> 00:07:31,170
$83,333.

195
00:07:31,810 --> 00:07:33,670
Supongo que eso es lo que técnicamente

196
00:07:33,910 --> 00:07:35,910
su parte justa de este dinero sería

197
00:07:35,910 --> 00:07:39,890
mucho menos de los 100.000 dólares que esperaba recibir.

198
00:07:40,510 --> 00:07:41,030
Sí.

199
00:07:41,470 --> 00:07:43,510
$83,333.

200
00:07:43,690 --> 00:07:44,750
¿Quieres visualizarlo?

201
00:07:44,990 --> 00:07:45,210
Seguro.

202
00:07:45,670 --> 00:07:49,250
7, 8, 9, 10, 15, 16, 17.

203
00:07:49,250 --> 00:07:55,050
20, 21, 22, 40, 41, 42, 43, 1, 2, 3, 3.000, 300.000 dólares.

204
00:07:55,230 --> 00:07:57,150
Esta sería su parte justa.

205
00:07:57,410 --> 00:07:59,590
Y nadie en el universo lo haría

206
00:07:59,590 --> 00:08:02,690
Culparlo por tomar esto, e incluso potencialmente tomar más.

207
00:08:04,250 --> 00:08:06,410
Sí, 83.000 dólares sigue siendo mucho dinero.

208
00:08:06,630 --> 00:08:09,190
Y creo que si pudiera establecer una tendencia para que todos

209
00:08:09,190 --> 00:08:11,630
Puedo dividir este dinero en partes iguales, eso es realmente lo que quiero.

210
00:08:12,050 --> 00:08:14,610
¿Es este el número oficial que quieres llevarte a casa?

211
00:08:18,570 --> 00:08:18,810
Sí.

212
00:08:19,110 --> 00:08:19,550
Vaya.

213
00:08:19,550 --> 00:08:23,070
Aceptaré 83.333 dólares, una novena parte de mi parte justa.

214
00:08:23,390 --> 00:08:24,490
Guardias, entren.

215
00:08:25,410 --> 00:08:27,210
August, ¿cómo te sientes, hombre?

216
00:08:27,210 --> 00:08:27,690
Bien, bien.

217
00:08:27,810 --> 00:08:28,050
Bien.

218
00:08:28,530 --> 00:08:30,010
Actualiza el contador de dinero.

219
00:08:30,690 --> 00:08:35,270
Lo que queda son 666.667 dólares.

220
00:08:35,710 --> 00:08:37,970
Si hubieras aceptado otro dólar, habría sido muy aterrador.

221
00:08:38,890 --> 00:08:40,610
Muy bien, aquí está tu señal.

222
00:08:41,669 --> 00:08:43,090
Guardias, ¿pueden tirar su dinero?

223
00:08:43,650 --> 00:08:44,710
En serio, Jimmy, gracias.

224
00:08:44,790 --> 00:08:45,130
Ningún problema.

225
00:08:45,150 --> 00:08:45,530
Se lo agradezco.

226
00:08:45,550 --> 00:08:45,990
Disfruta el dinero.

227
00:08:45,990 --> 00:08:46,310
Gracias.

228
00:08:46,790 --> 00:08:48,930
Me decepciona que Nick haya aceptado los 250.000 dólares.

229
00:08:49,360 --> 00:08:51,230
Sabes, obviamente, eso explotó

230
00:08:51,230 --> 00:08:51,990
un poco el juego.

231
00:08:52,170 --> 00:08:53,790
No sé qué va a pasar a partir de aquí.

232
00:08:54,230 --> 00:08:55,570
La gente de la ciudad no lo va a entender.

233
00:08:55,650 --> 00:08:56,730
No estarán contentos con eso.

234
00:08:59,410 --> 00:09:00,110
¿Quién es el siguiente?

235
00:09:00,490 --> 00:09:00,750
Tyler.

236
00:09:01,330 --> 00:09:02,170
¿Ya hablaste con él?

237
00:09:02,270 --> 00:09:02,450
No.

238
00:09:05,250 --> 00:09:06,930
Quiero decir, Tyler está inconsciente.

239
00:09:07,150 --> 00:09:07,370
Tyler.

240
00:09:08,010 --> 00:09:08,390
Tyler.

241
00:09:09,930 --> 00:09:10,310
Tyler.

242
00:09:11,110 --> 00:09:12,470
Estaba profundamente dormido.

243
00:09:12,790 --> 00:09:13,610
¿Qué pasa, hermano?

244
00:09:13,890 --> 00:09:14,770
Voy a sacarte de aquí,

245
00:09:14,850 --> 00:09:17,910
Y luego podrías subir allí y tomar lo que es tuyo.

246
00:09:17,910 --> 00:09:19,370
Significa mucho, amigo.

247
00:09:19,610 --> 00:09:20,170
Gracias.

248
00:09:26,590 --> 00:09:27,130
Estás fuera.

249
00:09:28,330 --> 00:09:29,110
Se lo agradezco, hermano.

250
00:09:29,450 --> 00:09:30,070
Eres mi chico.

251
00:09:30,550 --> 00:09:32,890
Sabes, te he respaldado durante todo este juego,

252
00:09:33,050 --> 00:09:34,350
y tú has tenido el mío y todo.

253
00:09:35,050 --> 00:09:37,350
Esta es la primera vez en mi vida

254
00:09:37,350 --> 00:09:40,010
que he tenido que ponerme a mí mismo en primer lugar cuando se trata de ciertas cosas.

255
00:09:40,670 --> 00:09:41,610
Tomé 250.000 dólares.

256
00:09:43,230 --> 00:09:44,490
Tengo que cuidar de mí mismo.

257
00:09:44,610 --> 00:09:46,450
Sé que tienes una familia y sé lo mucho que esto significa para ti.

258
00:09:46,450 --> 00:09:48,490
Y dejé una gran cantidad de cambio para todos ustedes.

259
00:09:48,490 --> 00:09:49,810
muchachos para descubrir qué van a tomar.

260
00:09:49,930 --> 00:09:50,710
Tienes niños pequeños.

261
00:09:50,790 --> 00:09:51,450
Conocí a tu familia.

262
00:09:51,870 --> 00:09:53,470
Esas personas aquí de las que quizás no sea amigo,

263
00:09:53,630 --> 00:09:55,230
pero vas a ser mi chico de por vida.

264
00:09:55,390 --> 00:09:56,650
Oye, ve por el tuyo.

265
00:09:56,930 --> 00:09:57,810
Te aprecio, hombre.

266
00:09:59,190 --> 00:10:02,870
Entre Nick y agosto, se llevaron 334.000 dólares.

267
00:10:03,390 --> 00:10:03,650
Sí.

268
00:10:04,130 --> 00:10:05,170
Sabes, no me sorprende.

269
00:10:05,570 --> 00:10:06,810
Súbete si quieres sentirlo.

270
00:10:06,930 --> 00:10:09,270
Quiero decir, esto es $666.000.

271
00:10:10,090 --> 00:10:12,710
Ya sabes, cada una de estas pilas cuesta $1,000 en efectivo.

272
00:10:13,090 --> 00:10:14,110
Y quiero ser claro.

273
00:10:14,110 --> 00:10:16,790
En este momento, estos son tus $660,000.

274
00:10:17,290 --> 00:10:19,690
Y si queda algo una vez que te vayas,

275
00:10:19,710 --> 00:10:20,770
esa es tu elección.

276
00:10:21,110 --> 00:10:23,950
Nadie en el universo te impide tomar

277
00:10:23,950 --> 00:10:27,130
cada dólar aquí excepto tú.

278
00:10:28,830 --> 00:10:31,470
No, creo que estoy bien con mi decisión.

279
00:10:31,630 --> 00:10:33,010
Creo que ya he tomado una decisión.

280
00:10:33,190 --> 00:10:33,590
¿En realidad?

281
00:10:33,810 --> 00:10:34,990
Sólo llevamos aquí unos minutos.

282
00:10:35,110 --> 00:10:36,270
¿Crees que ya tienes el número?

283
00:10:36,910 --> 00:10:37,170
Sí.

284
00:10:37,690 --> 00:10:38,670
Dios mío.

285
00:10:38,790 --> 00:10:42,090
Podría ser la única oportunidad de ganar dinero y simplemente hacer lo que pueda.

286
00:10:42,090 --> 00:10:42,910
para cuidar de mi familia.

287
00:10:44,110 --> 00:10:44,610
Sí, amigo.

288
00:10:44,670 --> 00:10:45,990
Te amo.

289
00:10:47,250 --> 00:10:48,130
Rowan, ¿amas a papá?

290
00:10:48,910 --> 00:10:49,190
¿Sí?

291
00:10:49,430 --> 00:10:49,890
Dame un poco.

292
00:10:50,650 --> 00:10:51,510
Dios mío.

293
00:10:52,690 --> 00:10:53,610
Estoy nervioso por preguntar.

294
00:10:54,350 --> 00:10:55,110
¿Cuál es el número?

295
00:11:02,070 --> 00:11:02,870
Es todo eso.

296
00:11:04,230 --> 00:11:04,690
¿En realidad?

297
00:11:09,340 --> 00:11:09,920
No, estoy bromeando.

298
00:11:10,960 --> 00:11:13,400
Yo, oh Dios, lo dijo muy en serio.

299
00:11:13,980 --> 00:11:14,480
No, creo.

300
00:11:14,480 --> 00:11:15,900
Corazón mío, espera.

301
00:11:16,640 --> 00:11:17,100
DE ACUERDO.

302
00:11:17,500 --> 00:11:19,620
Voy a tomar lo que les dije a todos que tomaría.

303
00:11:19,760 --> 00:11:21,780
Al llegar a esta situación, voy a aceptar 100.000 dólares.

304
00:11:21,780 --> 00:11:23,080
Quiero decir, puedes tomar más.

305
00:11:23,240 --> 00:11:25,080
Me gustaría dejar algo para todos los demás.

306
00:11:25,340 --> 00:11:27,040
Ese era el plan original al llegar a esto,

307
00:11:27,080 --> 00:11:27,940
siendo justo con todos.

308
00:11:28,140 --> 00:11:30,180
Quiero asegurarme de que la gente tenga dinero para ellos.

309
00:11:30,180 --> 00:11:31,400
tomar esa decisión también.

310
00:11:31,560 --> 00:11:33,080
¿Quieres llevarte tu parte justa de 100.000 dólares?

311
00:11:33,260 --> 00:11:34,360
Voy a cumplir mi palabra.

312
00:11:34,560 --> 00:11:36,440
Bien, felicidades por $100,000.

313
00:11:36,760 --> 00:11:37,920
Guardias, entren.

314
00:11:39,540 --> 00:11:41,840
Lo interesante es que ya tomaste tu parte justa.

315
00:11:41,840 --> 00:11:43,660
y otros no, tus probabilidades son esos $5 millones

316
00:11:43,660 --> 00:11:44,980
podría ser mejor ahora.

317
00:11:45,200 --> 00:11:46,660
Ojalá eso gane la confianza de la gente.

318
00:11:46,660 --> 00:11:47,680
aún más avanzando.

319
00:11:48,080 --> 00:11:50,120
En última instancia, estoy aquí para ganar ese dinero.

320
00:11:50,780 --> 00:11:51,760
Sígueme a tu cubo.

321
00:11:52,080 --> 00:11:53,800
Guardias, vacíen su dinero.

322
00:11:54,320 --> 00:11:55,440
Este es tu dinero en efectivo.

323
00:11:55,900 --> 00:11:56,980
Eso es una locura, hombre.

324
00:12:02,270 --> 00:12:04,170
Realmente espero no haberme jodido

325
00:12:04,170 --> 00:12:06,350
terminado al no votar por Nick.

326
00:12:06,610 --> 00:12:07,630
Esta es Ana.

327
00:12:07,970 --> 00:12:08,950
¿Es ella la próxima?

328
00:12:09,390 --> 00:12:09,570
No.

329
00:12:10,390 --> 00:12:11,510
Ya sabía la respuesta.

330
00:12:11,650 --> 00:12:16,350
Sé que sus aliados más cercanos son August, Tyler y Jack.

331
00:12:16,550 --> 00:12:17,310
Ah, Jack.

332
00:12:17,750 --> 00:12:18,530
Míralo.

333
00:12:18,610 --> 00:12:19,750
¿Es quien creo que es?

334
00:12:19,790 --> 00:12:20,110
Sí.

335
00:12:21,770 --> 00:12:22,210
¡Finalmente!

336
00:12:23,370 --> 00:12:24,510
¡Ay dios mío!

337
00:12:24,850 --> 00:12:25,630
Eres libre.

338
00:12:25,890 --> 00:12:28,090
No me di cuenta de cuánto extrañaba la tierra, hombre.

339
00:12:28,270 --> 00:12:28,670
Gracias.

340
00:12:28,710 --> 00:12:29,650
Te lo agradezco.

341
00:12:29,710 --> 00:12:30,030
Gracias.

342
00:12:30,130 --> 00:12:30,470
Por supuesto, hermano.

343
00:12:30,730 --> 00:12:32,990
¿Cuánto dinero crees que todavía hay en la ciudad?

344
00:12:33,190 --> 00:12:35,350
Confío en Nick, confío en August y confío en Tyler.

345
00:12:35,490 --> 00:12:37,490
Creo que cada persona, incluido Nick,

346
00:12:37,570 --> 00:12:38,530
tomaron su parte justa.

347
00:12:38,830 --> 00:12:40,830
Así es exactamente como lo predije.

348
00:12:42,010 --> 00:12:42,450
Entonces.

349
00:12:43,450 --> 00:12:45,570
Tomé 250.000 dólares.

350
00:12:46,490 --> 00:12:48,990
Tengo buenas razones para todo esto, pero es

351
00:12:48,990 --> 00:12:51,090
Ha sido una montaña rusa emocional y todo eso.

352
00:12:51,290 --> 00:12:52,730
Y sí.

353
00:12:53,570 --> 00:12:55,950
Realmente no pensé que Nick fuera

354
00:12:55,950 --> 00:12:57,530
va a necesitar 250.000 dólares.

355
00:12:57,890 --> 00:12:58,650
Realmente no lo hice.

356
00:12:58,790 --> 00:12:59,030
¿En realidad?

357
00:12:59,370 --> 00:13:01,810
Quiero decir, no lo mencionó ni una sola vez.

358
00:13:02,150 --> 00:13:04,810
Quiero decir, semanas de conversaciones sobre él.

359
00:13:04,810 --> 00:13:05,830
tomaría su parte justa.

360
00:13:06,190 --> 00:13:08,610
Te lo digo ahora mismo, hacemos una extracción de dinero y obtengo 100.000 dólares.

361
00:13:09,010 --> 00:13:10,670
Voy a ser el tipo más feliz del mundo.

362
00:13:10,870 --> 00:13:13,910
En el momento en que una persona no recibe su parte justa,

363
00:13:14,370 --> 00:13:17,210
Obviamente habrá una discusión sobre quién tomó qué.

364
00:13:17,390 --> 00:13:18,850
No habría sangre en mis manos.

365
00:13:18,850 --> 00:13:21,710
Cuando digo que tomé, ¿cuál sería la parte justa equivalente?

366
00:13:21,910 --> 00:13:23,990
Bien, ahora, si dividieras este número

367
00:13:23,990 --> 00:13:28,230
para los concursantes restantes, serían aproximadamente $ 81,000.

368
00:13:28,490 --> 00:13:31,390
Esa sería técnicamente su parte justa.

369
00:13:31,390 --> 00:13:32,790
con la situación en la que te encuentras.

370
00:13:35,150 --> 00:13:38,770
Jack, ¿cuál es el número oficial que quieres llevarte a casa?

371
00:13:39,390 --> 00:13:40,310
$81,000.

372
00:13:40,890 --> 00:13:42,070
Son 81.000 dólares.

373
00:13:42,110 --> 00:13:43,030
Garaje, entra.

374
00:13:43,230 --> 00:13:44,690
Felicitaciones, acaba de ganar $81,000.

375
00:13:44,870 --> 00:13:45,250
Gracias.

376
00:13:45,290 --> 00:13:46,270
Muy bien, comencemos a sacarlo.

377
00:13:46,310 --> 00:13:47,650
Cada una de estas pilas cuesta $1,000.

378
00:13:47,650 --> 00:13:51,050
No es un mal día para conseguir 80.000 dólares, te lo aseguro.

379
00:13:51,170 --> 00:13:53,670
Oficialmente se han llevado más de la mitad del dinero,

380
00:13:53,810 --> 00:13:55,170
pero ni la mitad de los jugadores se han ido.

381
00:13:55,790 --> 00:13:56,950
Esto es todo tuyo.

382
00:14:01,370 --> 00:14:03,450
Ahora que Nick ha desenterrado a todos

383
00:14:03,450 --> 00:14:05,670
desde su alianza del primer día, ¿cómo determinará

384
00:14:05,670 --> 00:14:06,810
el resto del pedido?

385
00:14:07,210 --> 00:14:09,110
Sólo estoy pensando en a quién debería detener ahora mismo.

386
00:14:09,470 --> 00:14:09,630
Sí.

387
00:14:11,250 --> 00:14:12,830
Nick, haz lo que creas que es correcto.

388
00:14:12,930 --> 00:14:15,050
Definitivamente pude ver que me eligieron para ser el último.

389
00:14:15,050 --> 00:14:17,490
No creo que seré el último, pero nunca se sabe.

390
00:14:17,670 --> 00:14:20,610
Nick, hermano, sálvame, hombre, por favor.

391
00:14:21,110 --> 00:14:21,890
Brett parece estresado.

392
00:14:21,950 --> 00:14:23,030
Parece estresado.

393
00:14:23,250 --> 00:14:24,510
Las acciones hablan más que las palabras.

394
00:14:24,690 --> 00:14:26,870
Yo digo que no voy a tomar más de lo que me corresponde,

395
00:14:26,970 --> 00:14:29,530
100.000 dólares, y la única forma de demostrarlo

396
00:14:29,530 --> 00:14:30,950
es cuando salgo.

397
00:14:31,050 --> 00:14:32,190
Sí, sólo voy a sacarlo de aquí.

398
00:14:37,890 --> 00:14:38,470
Vamos.

399
00:14:39,750 --> 00:14:40,590
Está tan feliz.

400
00:14:42,450 --> 00:14:44,530
Así que voy a ser honesto, porque cabalgaste por mí.

401
00:14:44,530 --> 00:14:45,810
y estabas en mis líneas.

402
00:14:45,810 --> 00:14:47,310
Tomo $250.000.

403
00:14:54,770 --> 00:14:55,210
Seguro.

404
00:14:56,950 --> 00:14:57,390
Bien.

405
00:14:59,860 --> 00:15:00,760
Estoy bastante sorprendido.

406
00:15:01,440 --> 00:15:05,040
Si tomaras incluso un dólar más, si tomaras $100,000 y $1,

407
00:15:05,660 --> 00:15:06,300
eres un villano.

408
00:15:08,200 --> 00:15:10,160
Cuando entremos en esta ciudad, verás lo que queda.

409
00:15:11,040 --> 00:15:12,620
Oh, bendíceme.

410
00:15:12,640 --> 00:15:13,020
Pensé que sería.

411
00:15:13,260 --> 00:15:13,520
Sí.

412
00:15:14,120 --> 00:15:14,820
Seamos realistas.

413
00:15:15,080 --> 00:15:19,320
Esos son tus $485,000, y depende de ti elegir

414
00:15:19,320 --> 00:15:20,360
dejar algo de eso atrás.

415
00:15:20,760 --> 00:15:23,120
Pero nadie en este universo puede detenerte.

416
00:15:23,120 --> 00:15:24,160
de tomar este dinero.

417
00:15:25,760 --> 00:15:27,340
Mira, mira, estas son fajas de 1.000 dólares.

418
00:15:28,180 --> 00:15:28,880
Quedan 485.000 dólares.

419
00:15:29,400 --> 00:15:31,160
Esto son $1,000 aquí mismo.

420
00:15:31,260 --> 00:15:31,400
Sí.

421
00:15:31,900 --> 00:15:34,600
Lo que agarre aquí podría ser lo único que se lleve.

422
00:15:34,820 --> 00:15:37,600
Estoy pensando que si no tomas todo este dinero ahora mismo,

423
00:15:37,680 --> 00:15:39,460
Básicamente, estás apostando a ti mismo para ganar este juego.

424
00:15:39,700 --> 00:15:39,880
Sí.

425
00:15:40,080 --> 00:15:41,700
Si no crees que lo eres, ¿por qué lo harías?

426
00:15:41,700 --> 00:15:42,520
¿No aceptas todo este dinero?

427
00:15:42,900 --> 00:15:44,820
Entonces, ¿vas a intentar conseguir los 5 millones de dólares?

428
00:15:45,460 --> 00:15:47,600
¿O es mejor tomar lo que hay aquí?

429
00:15:51,510 --> 00:15:53,590
Es mucho dinero, verlo frente a ti.

430
00:15:54,350 --> 00:15:55,790
¿Eso cambia algo?

431
00:16:01,740 --> 00:16:03,520
Muy pocas personas en el planeta alguna vez

432
00:16:03,520 --> 00:16:05,340
tener que mirar medio millón de dólares a la cara

433
00:16:05,340 --> 00:16:08,360
y potencialmente rechazar 400.000 dólares.

434
00:16:09,180 --> 00:16:11,680
Probablemente Cory sea el siguiente, y yo

435
00:16:11,680 --> 00:16:13,760
Querría dejar 100.000 dólares, al menos para Cory.

436
00:16:13,860 --> 00:16:17,100
Porque nunca pensaría en hacer algo tan leal.

437
00:16:17,180 --> 00:16:20,260
Nunca aceptaría ni un centavo más.

438
00:16:20,620 --> 00:16:21,520
Dios mío, amigo.

439
00:16:21,820 --> 00:16:23,960
Siente como si su corazón y su mente estuvieran en guerra.

440
00:16:24,100 --> 00:16:25,180
Son años de trabajo.

441
00:16:25,460 --> 00:16:26,880
Eso es, ya sabes, suficiente dinero para

442
00:16:26,880 --> 00:16:29,260
Podrías aceptarlo y no trabajar durante cuatro años.

443
00:16:29,260 --> 00:16:30,080
y estar en el mismo lugar.

444
00:16:30,140 --> 00:16:31,480
Podrías viajar por el mundo.

445
00:16:31,760 --> 00:16:33,760
No lo culpo por querer pensarlo detenidamente.

446
00:16:33,940 --> 00:16:34,980
Especialmente porque otras personas tienen

447
00:16:34,980 --> 00:16:36,140
ya han abierto las compuertas.

448
00:16:36,840 --> 00:16:38,040
El sol saldrá pronto.

449
00:16:38,640 --> 00:16:39,860
¿Estoy tardando más que nadie?

450
00:16:40,100 --> 00:16:41,020
No, no, estás bien.

451
00:16:41,280 --> 00:16:42,520
No quiero que veas este programa

452
00:16:42,520 --> 00:16:43,540
y arrepentirte de lo que decidas.

453
00:16:43,680 --> 00:16:44,660
Así que tómate tu tiempo.

454
00:16:44,800 --> 00:16:45,520
Ay dios mío.

455
00:16:46,340 --> 00:16:48,920
Si sale el sol y es mediodía cuando él decide,

456
00:16:49,300 --> 00:16:50,380
es lo que es.

457
00:16:50,600 --> 00:16:53,880
No sé cuánto tiempo ha pasado, pero ha pasado bastante tiempo.

458
00:16:53,960 --> 00:16:55,560
No pensé que estaría aquí tanto tiempo.

459
00:16:55,560 --> 00:16:57,060
Simplemente se olvidaron de mí.

460
00:16:57,140 --> 00:16:59,020
Me pregunto si el sol va a salir

461
00:16:59,020 --> 00:17:00,380
antes de que salga de aquí.

462
00:17:02,100 --> 00:17:03,780
Brett, sólo para señalar lo obvio,

463
00:17:04,000 --> 00:17:06,819
Ha estado aquí tanto tiempo que el sol está empezando a salir.

464
00:17:07,359 --> 00:17:09,520
Cuando te enterraron vivo, ¿pensaste que sería tan difícil?

465
00:17:09,640 --> 00:17:11,040
No, hay bromas mías, como, no puedo

466
00:17:11,040 --> 00:17:11,940
Espera a recibir mis 100.000 dólares.

467
00:17:12,500 --> 00:17:13,640
Y ahora está realmente frente a ti.

468
00:17:15,500 --> 00:17:17,339
No puedo creer que haya tardado tanto.

469
00:17:17,660 --> 00:17:19,480
Todos aquí son buenas personas.

470
00:17:20,160 --> 00:17:22,000
Simplemente no quiero arrepentirme de esto.

471
00:17:22,200 --> 00:17:25,260
Pero cuando hay tanto dinero frente a ti,

472
00:17:25,260 --> 00:17:28,500
literalmente la forma más fácil de ganar cientos de miles

473
00:17:28,500 --> 00:17:31,580
de dólares tan rápido, la gente cambia.

474
00:17:31,940 --> 00:17:33,640
Si lo tomo, me arrepentiré.

475
00:17:34,040 --> 00:17:36,220
Si no lo tomo, también me arrepentiré.

476
00:17:36,940 --> 00:17:37,940
Entonces, ¿qué arrepentimiento quieres?

477
00:17:40,140 --> 00:17:42,600
Muy bien, voy a tomar una decisión según mis suposiciones.

478
00:17:42,700 --> 00:17:45,160
Voy a ser honesto, no tengo idea de cuánto dinero

479
00:17:45,160 --> 00:17:46,420
Está a punto de salir de su boca.

480
00:17:47,000 --> 00:17:48,920
Brett, todo lo que digas es definitivo.

481
00:17:49,320 --> 00:17:51,440
¿cuanto dinero quieres?

482
00:17:53,320 --> 00:17:55,680
Quiero tomar 250.000 dólares, Jim.

483
00:17:57,400 --> 00:18:05,810
Eso es mucho dinero.

484
00:18:08,450 --> 00:18:09,490
Quiere 250.000 dólares.

485
00:18:09,890 --> 00:18:12,350
No voy a aceptar más de lo que me corresponde, 100.000 dólares.

486
00:18:19,900 --> 00:18:22,400
Realmente estoy seguro de que recibiré mi parte justa.

487
00:18:33,270 --> 00:18:34,670
No cumplí mi palabra.

488
00:18:36,450 --> 00:18:38,110
Esa fue, con diferencia, la decisión más difícil.

489
00:18:38,110 --> 00:18:39,130
que he hecho alguna vez en mi vida.

490
00:18:39,730 --> 00:18:41,230
Este es dinero que cambia vidas.

491
00:18:41,470 --> 00:18:43,850
Y me siento mal.

492
00:18:44,050 --> 00:18:44,690
Me siento sombrío.

493
00:18:44,690 --> 00:18:46,290
Ni siquiera quiero tocarlo.

494
00:18:46,730 --> 00:18:47,450
Me parece sucio.

495
00:18:54,340 --> 00:18:55,220
Hermano, Nick.

496
00:18:55,600 --> 00:18:56,580
Ya hay luz.

497
00:18:56,660 --> 00:18:59,220
Pero Dios mío, Brett tardó mucho.

498
00:18:59,500 --> 00:19:01,580
Antes dijiste que solo le estabas contando a tu alianza

499
00:19:01,580 --> 00:19:02,720
alrededor de estos 250.000 dólares.

500
00:19:03,140 --> 00:19:04,400
Es la última persona a la que se lo cuento.

501
00:19:04,980 --> 00:19:06,740
Entonces después de esto, no les dirás

502
00:19:06,740 --> 00:19:07,340
¿cuanto dinero tomaste?

503
00:19:11,460 --> 00:19:11,900
No.

504
00:19:12,340 --> 00:19:13,580
Oh, esto va a ser interesante.

505
00:19:15,280 --> 00:19:16,160
Buen día.

506
00:19:16,760 --> 00:19:18,540
Ha estado enterrado vivo durante mucho tiempo.

507
00:19:18,540 --> 00:19:20,920
Puedes ver a Jimmy y Nick ahora mismo.

508
00:19:23,000 --> 00:19:23,880
Oh, hombre.

509
00:19:24,100 --> 00:19:24,660
Buen día.

510
00:19:24,740 --> 00:19:26,380
No esperaba que ya saliera el sol.

511
00:19:26,600 --> 00:19:27,300
Vamos.

512
00:19:27,600 --> 00:19:28,140
Gracias hermano.

513
00:19:28,360 --> 00:19:29,580
Por eso pongo mi confianza en ti.

514
00:19:30,020 --> 00:19:30,960
Eres mi capitán, hermano.

515
00:19:31,780 --> 00:19:34,840
Te lo voy a decir como hombre, sólo porque se lo dije a todo el mundo,

516
00:19:35,100 --> 00:19:38,700
Y usted es la última persona a la que le digo que tomé 250.000 dólares.

517
00:19:41,000 --> 00:19:42,720
Y fue una decisión difícil.

518
00:19:43,540 --> 00:19:45,740
Pero tenía que hacer lo que era bueno para mi familia.

519
00:19:46,520 --> 00:19:46,940
Entiendo.

520
00:19:46,940 --> 00:19:49,060
Muy bien, Cory, ven conmigo.

521
00:19:52,040 --> 00:19:53,620
Técnicamente, si todos tomaran su parte justa,

522
00:19:53,780 --> 00:19:54,760
debería ser $500.000.

523
00:19:56,700 --> 00:19:57,560
¿Qué opinas?

524
00:20:04,500 --> 00:20:06,120
Estoy bastante molesto ahora mismo.

525
00:20:06,820 --> 00:20:07,580
Bastante molesto.

526
00:20:08,220 --> 00:20:11,320
Nick básicamente preparó el escenario como el capitán.

527
00:20:12,160 --> 00:20:13,840
para abrir las compuertas.

528
00:20:13,880 --> 00:20:18,580
Entonces, si el propio capitán es el que se lleva 250.000 dólares,

529
00:20:20,240 --> 00:20:21,740
por supuesto, todos los demás lo son.

530
00:20:21,740 --> 00:20:22,900
¿Por qué aceptarías 100.000 dólares?

531
00:20:23,060 --> 00:20:24,220
Sí, ¿por qué no tomar más?

532
00:20:25,940 --> 00:20:35,590
Sí, no es así como esperaba que esto resultara en absoluto.

533
00:20:36,310 --> 00:20:37,770
Desafortunadamente, esto es Beast Games.

534
00:20:38,110 --> 00:20:39,790
Y aquí estamos, top 10.

535
00:20:39,990 --> 00:20:41,470
Obviamente, nunca sabes en quién puedes confiar.

536
00:20:41,810 --> 00:20:43,630
Entonces tomaré mi parte justa, que es el 235,

537
00:20:44,570 --> 00:20:46,430
dividido por cinco personas, ya que hay

538
00:20:46,430 --> 00:20:48,950
Cuatro personas detrás de mí que necesitan volver a casa con algo.

539
00:20:48,950 --> 00:20:49,430
al menos.

540
00:20:49,510 --> 00:20:52,710
Creo en ser justo con el resto de personas que

541
00:20:52,710 --> 00:20:53,410
todavía están en el juego.

542
00:20:53,650 --> 00:20:53,810
Sí.

543
00:20:54,050 --> 00:20:56,930
Así que tengo que hacer lo correcto por ellos.

544
00:20:57,250 --> 00:20:59,210
aunque las personas que me precedieron no hicieron lo correcto.

545
00:20:59,490 --> 00:21:01,850
$47,133, ¿eso es lo que quieres?

546
00:21:02,010 --> 00:21:02,250
Sí.

547
00:21:03,110 --> 00:21:04,330
Guardias, entren.

548
00:21:04,990 --> 00:21:06,970
Muy decepcionado, muy molesto en este momento.

549
00:21:07,590 --> 00:21:10,170
Especialmente ayer, todos pudimos conocer a las familias de los demás.

550
00:21:13,030 --> 00:21:15,530
Esa debería ser una razón mayor por la que

551
00:21:15,530 --> 00:21:16,670
queremos ayudarnos unos a otros.

552
00:21:17,690 --> 00:21:19,330
Desafortunadamente, como puedes ver,

553
00:21:19,330 --> 00:21:20,590
poner dinero delante de la cara de la gente,

554
00:21:20,590 --> 00:21:22,750
y a veces simplemente se vuelven codiciosos.

555
00:21:23,050 --> 00:21:23,990
No quieren hacer lo correcto.

556
00:21:24,490 --> 00:21:26,410
Yo también estaba hablando muy bien de todos,

557
00:21:26,510 --> 00:21:27,470
y luego sucede esto.

558
00:21:27,550 --> 00:21:28,630
Es como, guau.

559
00:21:29,170 --> 00:21:30,850
Todos vamos a salir pronto de estos cubos verdes.

560
00:21:30,890 --> 00:21:33,030
entonces vamos a descubrir quién tomó mucho más

561
00:21:33,030 --> 00:21:33,790
de lo que se suponía.

562
00:21:33,950 --> 00:21:36,370
Sabiendo que, como hombre que jugó limpio,

563
00:21:36,690 --> 00:21:38,010
¿Crees que tus probabilidades de ganar ese dinero?

564
00:21:38,010 --> 00:21:38,470
¿Están mejor ahora?

565
00:21:38,470 --> 00:21:38,770
Sí.

566
00:21:39,010 --> 00:21:41,530
La gente que empezó ahora toda esta reacción en cadena

567
00:21:42,090 --> 00:21:43,790
van a ser eliminados muy rápidamente.

568
00:21:54,520 --> 00:21:57,680
De hecho, todos los que eliges no estaban en tu equipo.

569
00:21:57,680 --> 00:21:59,500
No confiaron en ti.

570
00:22:00,300 --> 00:22:02,420
¿Cómo decidimos quién se levanta primero?

571
00:22:08,770 --> 00:22:09,950
Mónica se lo merece.

572
00:22:10,430 --> 00:22:16,170
No tengo mucho en este cubo, pero tengo 10 millones de dólares.

573
00:22:16,170 --> 00:22:16,970
moneda.

574
00:22:17,510 --> 00:22:19,970
Sentí que se lo debía a Mónica por lo de anoche.

575
00:22:20,350 --> 00:22:21,710
Tengo que ir con Nick en este caso.

576
00:22:22,090 --> 00:22:22,310
Corazón.

577
00:22:25,710 --> 00:22:28,090
Ella es la primera persona que no votó por ti.

578
00:22:28,270 --> 00:22:29,410
No confié en ti.

579
00:22:29,910 --> 00:22:31,570
¿Vas a decirle lo que le dijiste a todos los demás?

580
00:22:32,070 --> 00:22:32,470
No.

581
00:22:33,250 --> 00:22:33,650
Mónica.

582
00:22:34,290 --> 00:22:37,010
Nick, por favor sácame porque no me encanta estar aquí.

583
00:22:37,010 --> 00:22:38,550
y no puedo esperar a salir de aquí.

584
00:22:38,970 --> 00:22:39,650
No te preocupes.

585
00:22:40,070 --> 00:22:40,770
Viene a buscarte.

586
00:22:43,390 --> 00:22:44,950
¿Va todo bien?

587
00:22:45,410 --> 00:22:45,950
No sé.

588
00:22:46,030 --> 00:22:47,270
No sé nada de lo que hicieron.

589
00:22:48,390 --> 00:22:49,530
¿Miraste a tu alrededor, Mónica?

590
00:22:49,950 --> 00:22:51,730
Puedes contar los ataúdes abiertos.

591
00:22:52,250 --> 00:22:53,770
No necesariamente preocupado por el orden.

592
00:22:53,890 --> 00:22:56,510
Todavía confío en lo que todos han dicho.

593
00:22:56,710 --> 00:22:58,530
Cuando caminas por esa ciudad, ¿cuánto dinero

594
00:22:58,530 --> 00:23:00,050
¿Crees que lo verás en la pila de dinero?

595
00:23:00,050 --> 00:23:01,930
Espero ver 400.000 dólares.

596
00:23:02,490 --> 00:23:03,410
¿Eso es lo que crees que verás?

597
00:23:03,790 --> 00:23:04,650
Creo que sí.

598
00:23:05,010 --> 00:23:05,250
DE ACUERDO.

599
00:23:06,950 --> 00:23:07,810
A la ciudad.

600
00:23:16,040 --> 00:23:17,040
Definitivamente sorprendido.

601
00:23:18,800 --> 00:23:20,880
Pensaste que ibas a recibir 100.000 dólares,

602
00:23:20,880 --> 00:23:25,780
pero si toma su parte justa, son sólo $47,000.

603
00:23:26,460 --> 00:23:28,500
Es menos de la mitad de lo que pensaba que obtendría.

604
00:23:29,040 --> 00:23:29,780
¿Cómo te hace sentir eso?

605
00:23:30,240 --> 00:23:31,840
Esto me molesta un poco.

606
00:23:31,840 --> 00:23:34,700
Si este número frente a mí dijera $400,000,

607
00:23:34,880 --> 00:23:37,320
eso significaría que cada persona que fue

608
00:23:37,320 --> 00:23:39,120
delante de mí cumplieron su palabra, lo que

609
00:23:39,120 --> 00:23:40,880
inclíname a cumplir mi palabra.

610
00:23:41,680 --> 00:23:43,280
Supongo que hay algunas conversaciones.

611
00:23:43,280 --> 00:23:44,380
que me gustaría tener.

612
00:23:45,200 --> 00:23:47,980
Yo fui una de las razones principales por las que todos los 10 mejores

613
00:23:47,980 --> 00:23:49,040
Lo logré.

614
00:23:49,680 --> 00:23:51,520
No creo que fuera Nick.

615
00:23:51,580 --> 00:23:52,820
Confío en él.

616
00:23:53,660 --> 00:23:56,400
Todo lo que sé es que si yo fuera el capitán del equipo y fuera primero,

617
00:23:56,460 --> 00:23:59,560
Habría aceptado 100.000 dólares como les dije a todos.

618
00:23:59,820 --> 00:24:00,820
¿Sabes qué número quieres?

619
00:24:00,820 --> 00:24:02,480
Estaba pensando.

620
00:24:03,100 --> 00:24:05,720
En realidad, antes de que me digas cuánto de este dinero quieres,

621
00:24:06,300 --> 00:24:07,060
¿Puedo ver esa moneda?

622
00:24:07,720 --> 00:24:08,120
Sí.

623
00:24:09,200 --> 00:24:10,740
Guardias, entren.

624
00:24:17,000 --> 00:24:17,900
Sigue así.

625
00:24:21,840 --> 00:24:25,380
100 pies en el aire, te ofrecí 100.000 dólares.

626
00:24:26,000 --> 00:24:27,980
Todo el mundo sabe que soy insobornable.

627
00:24:28,320 --> 00:24:30,140
Creo que eres sobornable, Mónica.

628
00:24:30,420 --> 00:24:31,440
Y voy a ser honesto.

629
00:24:31,580 --> 00:24:34,580
No quiero perder cinco millones de dólares como lo hice en la primera temporada.

630
00:24:36,160 --> 00:24:37,900
Así que tengo otro soborno para ti.

631
00:24:42,310 --> 00:24:44,850
Esto es $500.000.

632
00:24:46,450 --> 00:24:51,170
10% del premio acumulado a cambio de esa moneda.

633
00:24:52,370 --> 00:24:53,810
Nadie tiene por qué ser eliminado.

634
00:24:54,910 --> 00:24:56,250
No te eliminan.

635
00:24:57,650 --> 00:24:59,270
Tu moneda permanecerá en tu camiseta.

636
00:24:59,690 --> 00:25:01,650
No es necesario que le digas a nadie que vendiste la moneda.

637
00:25:02,230 --> 00:25:05,670
Es medio millón de dólares limpios en su cuenta bancaria.

638
00:25:05,670 --> 00:25:11,070
Y además de eso, todavía puedes tomar lo que quieras de estos $188,000.

639
00:25:11,310 --> 00:25:18,150
Mónica, si quisieras, ahora mismo podrías conseguir 688.000 dólares y 534 dólares.

640
00:25:18,290 --> 00:25:19,830
Una cantidad absurda de dinero.

641
00:25:20,050 --> 00:25:20,870
Esto es una locura.

642
00:25:20,990 --> 00:25:24,550
Definitivamente es más dinero del que jamás he tenido en mi cuenta bancaria.

643
00:25:24,670 --> 00:25:26,970
Más dinero del que he ganado en toda mi vida.

644
00:25:27,150 --> 00:25:28,990
Esto es más dinero del que has ganado en toda tu vida.

645
00:25:29,130 --> 00:25:30,130
De lejos, en realidad.

646
00:25:30,190 --> 00:25:34,250
Y potencialmente podrías conseguirlo simplemente por darme una moneda imaginaria.

647
00:25:35,590 --> 00:25:39,210
Esto es mayor que el premio acumulado de la mayoría de los reality shows.

648
00:25:39,630 --> 00:25:42,150
¿Y qué diría tu papá si viera Beast Games?

649
00:25:42,330 --> 00:25:44,310
Rechazas la mayor parte de este dinero para jugar limpio.

650
00:25:44,790 --> 00:25:46,330
Y luego te eliminarán esta noche.

651
00:25:46,490 --> 00:25:48,330
Y te vas a casa con 40.000 dólares.

652
00:25:48,990 --> 00:25:51,670
10 personas, para mí, comienza a generar división.

653
00:25:51,750 --> 00:25:53,890
Tienes que empezar a tomar algunas decisiones por ti mismo.

654
00:25:54,330 --> 00:25:58,790
Sabiendo que puedo permanecer en el juego y tener medio millón de dólares garantizado,

655
00:25:59,250 --> 00:26:00,450
no eliminar a nadie,

656
00:26:00,450 --> 00:26:04,770
No hay garantía de que pueda llevar esta moneda al top seis.

657
00:26:05,470 --> 00:26:09,510
Entonces, en este punto, según la forma en que la gente jugó el juego esta noche,

658
00:26:10,610 --> 00:26:12,850
este dinero no sólo habla.

659
00:26:12,970 --> 00:26:14,350
Me está gritando ahora mismo.

660
00:26:14,490 --> 00:26:15,770
Y por esa razón,

661
00:26:26,950 --> 00:26:28,850
Me gustaría regalarte esta moneda.

662
00:26:29,570 --> 00:26:31,530
¡Acabas de ganar medio millón de dólares!

663
00:26:31,810 --> 00:26:32,770
¿Cómo se siente eso?

664
00:26:33,970 --> 00:26:35,630
Muy surrealista, sinceramente.

665
00:26:36,670 --> 00:26:37,330
Ven a tocarlo.

666
00:26:37,390 --> 00:26:38,390
Quiero decir, este es tu dinero.

667
00:26:38,390 --> 00:26:42,110
Todavía estoy procesando todo lo que pasó antes de salir del armario.

668
00:26:42,470 --> 00:26:45,750
Lo que se siente bien en este momento es tomar medio millón de dólares.

669
00:26:46,330 --> 00:26:49,430
y dejar lo que quede a las otras tres personas.

670
00:26:49,650 --> 00:26:50,930
Espera, eso es algo nuevo.

671
00:26:51,390 --> 00:26:52,530
¿Entendí bien?

672
00:26:52,630 --> 00:26:55,510
Estás pensando en no aceptar nada de estos 188.000 dólares.

673
00:26:56,050 --> 00:26:58,510
No, sabes, estoy realmente molesto por este número.

674
00:26:58,690 --> 00:27:01,570
Y las tres personas detrás de mí realmente significan mucho para mí.

675
00:27:01,630 --> 00:27:04,690
Y quiero que tengan la oportunidad de tener la mayor cantidad de dinero posible.

676
00:27:05,150 --> 00:27:07,630
Varias personas antes que yo no jugaron un juego limpio.

677
00:27:07,630 --> 00:27:12,470
Y diré la verdad, de hecho, saqué $0 de medio millón.

678
00:27:12,650 --> 00:27:15,610
No puedo esperar a ver cómo se desarrolla esto, si eso es realmente...

679
00:27:15,610 --> 00:27:19,210
Vaya, este podría ser el mayor juego mental en la historia de Beast Games.

680
00:27:19,470 --> 00:27:23,950
Al ver la forma en que las personas más cercanas a mí jugaban este juego,

681
00:27:24,210 --> 00:27:25,970
Creo que ya empezó el juego.

682
00:27:26,150 --> 00:27:27,970
Empieza el juego, dice. Me encanta.

683
00:27:28,210 --> 00:27:29,030
¡Traed a los guardias!

684
00:27:29,470 --> 00:27:30,890
Estos guardias van a esconder este dinero.

685
00:27:31,210 --> 00:27:33,910
La única manera de que los concursantes se enteren es si Mónica se lo cuenta.

686
00:27:34,010 --> 00:27:37,150
Y lo que acaba de hacer aquí podría terminar ganándole el juego.

687
00:27:37,970 --> 00:27:38,730
Nos vemos en un ratito.

688
00:27:40,870 --> 00:27:45,150
No tengo que decirle a nadie que entregué la moneda, así que...

689
00:27:46,090 --> 00:27:48,110
Hay muchas maneras en que podría jugar esto ahora mismo.

690
00:27:48,550 --> 00:27:51,930
Es la temporada del arco de villanos de Mónica.

691
00:27:55,030 --> 00:27:59,750
Quedan tres personas, ¿a cuál de los tres jugadores restantes quieres enviar a continuación?

692
00:28:00,290 --> 00:28:05,010
Tienes a Jim, o tienes a Anna y Katie, quienes no te respaldaron.

693
00:28:05,010 --> 00:28:07,090
Simplemente confías más en Mónica que en Nick.

694
00:28:07,670 --> 00:28:10,270
Sí, creo que voy a enviar a Jim a continuación, ¿de acuerdo?

695
00:28:11,070 --> 00:28:11,450
Jim.

696
00:28:12,390 --> 00:28:13,250
¿Qué pasa?

697
00:28:13,470 --> 00:28:14,270
Voy a buscarte.

698
00:28:14,810 --> 00:28:15,230
¡Sí!

699
00:28:16,110 --> 00:28:18,150
Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío.

700
00:28:18,210 --> 00:28:19,070
Vamos a ganar $100.000.

701
00:28:19,550 --> 00:28:21,430
Hola Jim. Es de día.

702
00:28:23,650 --> 00:28:24,650
Hola Jim.

703
00:28:25,690 --> 00:28:27,190
Bienvenido al mundo exterior.

704
00:28:27,390 --> 00:28:29,350
Amigo, era tan claustrofóbico allí dentro.

705
00:28:29,430 --> 00:28:29,630
Sí.

706
00:28:29,750 --> 00:28:31,150
Me comí todos los Feastables.

707
00:28:31,150 --> 00:28:35,090
Muy bien, Jim, para que lo sepas, aquí está en juego dinero que cambiará tu vida, así que...

708
00:28:35,090 --> 00:28:35,630
Cerrémonos.

709
00:28:35,890 --> 00:28:36,770
Sí, veamos qué tenemos.

710
00:28:37,050 --> 00:28:37,630
Vamos.

711
00:28:38,730 --> 00:28:40,490
Ni siquiera le preguntaste cuánto dinero tomó.

712
00:28:40,590 --> 00:28:41,590
Sé cuánto tomó Nick.

713
00:28:41,670 --> 00:28:42,530
Tomó 100.000 dólares.

714
00:28:42,750 --> 00:28:43,010
Bueno.

715
00:28:43,290 --> 00:28:44,890
Cory y Brett, dignos de confianza.

716
00:28:45,650 --> 00:28:46,450
Tyler es digno de confianza.

717
00:28:47,070 --> 00:28:47,870
Jack es digno de confianza.

718
00:28:48,530 --> 00:28:49,270
Agosto es digno de confianza.

719
00:28:49,770 --> 00:28:52,170
Quiero decir, Mónica está tan loca que aceptaría cero.

720
00:28:53,110 --> 00:28:53,950
Está bien, Jim.

721
00:28:54,890 --> 00:28:55,730
Mira hacia allá.

722
00:28:59,870 --> 00:29:00,670
$188,000.

723
00:29:00,670 --> 00:29:03,450
Alguien cocinó aquí.

724
00:29:04,930 --> 00:29:07,230
Todo el mundo juraba que se iban a llevar 100.000 dólares.

725
00:29:09,950 --> 00:29:12,890
Ya sabes, tu parte justa fue $100.000, y tomas $100.000,

726
00:29:13,190 --> 00:29:15,770
Tú no fuiste la razón por la que Hannah y Katie van a salir lastimadas.

727
00:29:19,010 --> 00:29:20,830
Ojalá supiera lo que tomó Mónica.

728
00:29:21,310 --> 00:29:25,490
Muy bien, Jim, ¿cuánto de estos $188.000 quieres llevarte a casa?

729
00:29:27,390 --> 00:29:27,810
Eh...

730
00:29:27,810 --> 00:29:30,570
Hannah rechazó un millón de dólares para que yo estuviera aquí.

731
00:29:31,090 --> 00:29:33,410
y Katie se agarró a esa carrera de obstáculos cuando me caí.

732
00:29:34,770 --> 00:29:36,150
Tengo que hacer lo correcto.

733
00:29:36,550 --> 00:29:39,210
¿Cuál es el número oficial de On The Books que deseas?

734
00:29:40,870 --> 00:29:41,830
$62,420.

735
00:29:42,290 --> 00:29:43,370
Guardias, entren.

736
00:29:43,550 --> 00:29:43,790
Auge.

737
00:29:43,910 --> 00:29:44,370
Vamos.

738
00:29:45,130 --> 00:29:49,110
Hablando de verdad, quien sea responsable de eso pagará.

739
00:29:52,680 --> 00:29:56,120
Katie, Hannah, los estoy levantando a los dos ahora mismo.

740
00:29:56,180 --> 00:29:57,600
Ah, gracias.

741
00:29:57,600 --> 00:29:57,820
¡Vamos!