1 00:00:17,120 --> 00:00:19,480 66 milyon yıl önce... 2 00:00:23,400 --> 00:00:25,360 ÇIĞLIK 3 00:00:25,360 --> 00:00:27,840 ..dünyamız yönetiliyordu... 4 00:00:27,840 --> 00:00:29,880 KÖRÜKLER 5 00:00:29,880 --> 00:00:31,280 ..dinozorlar tarafından. 6 00:00:38,760 --> 00:00:43,240 Şimdiye kadarki en büyük hayvanlar Dünya'da yürüdü. 7 00:00:50,200 --> 00:00:53,960 Bugün, dinozor uzmanları küre 8 00:00:53,960 --> 00:00:57,200 kemikleri ortaya çıkarıyoruz geride bıraktılar... 9 00:01:00,600 --> 00:01:05,320 ..bunun nasıl olduğunu hayal etmemizi sağlıyor olağanüstü yaratıklar 10 00:01:05,320 --> 00:01:07,160 yaşamış olabilir... 11 00:01:08,920 --> 00:01:11,880 ..böylece onlara şunu söyleyebiliriz hikayeler. 12 00:01:15,640 --> 00:01:17,520 ÇIĞLIKLAR 13 00:01:17,520 --> 00:01:18,920 Ve onlar... 14 00:01:20,360 --> 00:01:22,000 ..tekrar yürüyebilirim. 15 00:01:22,000 --> 00:01:23,200 kükremeler 16 00:01:57,160 --> 00:02:01,000 Dokuz milyon kilometre kare kavrulmuş kumdan. 17 00:02:04,480 --> 00:02:09,720 Sahra Çölü en iyilerden biri misafirperver olmayan ortamlar 18 00:02:09,720 --> 00:02:12,120 Dünya'da. 19 00:02:20,480 --> 00:02:24,560 Ancak dinozor avcıları için Dr Nizar İbrahim gibi 20 00:02:24,560 --> 00:02:29,080 kayıp bir dünyaya açılan bir kapıdır. 21 00:02:51,840 --> 00:02:55,440 Çölün uzak bir köşesinde, Kem Kem olarak bilinen 22 00:02:55,440 --> 00:02:59,520 Nizar ve ekibi kazı yapıyor kalıntılar 23 00:02:59,520 --> 00:03:03,760 en büyük yırtıcılardan biri şimdiye kadar yaşamış dinozorlar. 24 00:03:06,200 --> 00:03:07,880 Orada mı kırıldı? 25 00:03:07,880 --> 00:03:10,560 Bilmiyorum. Öyle görünüyor ki kemik burada ve bir tane burada. 26 00:03:10,560 --> 00:03:11,920 Vay. 27 00:03:14,040 --> 00:03:15,680 Bir spinosaurus. 28 00:03:17,240 --> 00:03:19,280 Ah, bu çok güzel. 29 00:03:19,280 --> 00:03:21,200 Ne düşünüyorsun? Belki bir kaburga? 30 00:03:21,200 --> 00:03:22,960 Ya da bir kaburga, evet. 31 00:03:22,960 --> 00:03:24,360 Bir tane bulacağımızı biliyordum. 32 00:03:28,320 --> 00:03:29,960 Ekibin keşiflerini kullanarak, 33 00:03:29,960 --> 00:03:34,240 nasıl yaşadığını hayal edebiliyoruz ve öldü... 34 00:03:35,840 --> 00:03:40,080 ..100 milyon yıl önce. 35 00:04:03,080 --> 00:04:05,560 Geç Kretase'de dönem... 36 00:04:07,640 --> 00:04:10,920 ..Afrika yeni parçalandı Güney Amerika'dan. 37 00:04:20,600 --> 00:04:23,040 Ve olacak toprak Sahra... 38 00:04:24,880 --> 00:04:27,320 ..bir nehir sistemidir. 39 00:04:33,360 --> 00:04:38,440 Suları dönümlerce çalılık alanını destekliyor ve orman 40 00:04:38,440 --> 00:04:43,280 Yoğunluktan gölge sağlayan Kretase güneşi. 41 00:04:46,760 --> 00:04:50,120 Öğleden sonra uykusu için mükemmel. 42 00:04:52,120 --> 00:04:55,560 NAZİK HORLAMA 43 00:04:57,520 --> 00:05:02,680 Bu spinosaurus Sobek. 44 00:05:09,080 --> 00:05:10,920 11 metre uzunluğunda. 45 00:05:12,520 --> 00:05:15,960 Güçlü çeneleri dişlerle doluydu. 46 00:05:21,480 --> 00:05:25,240 Bu canavarın uykusunu rahatsız etmek... 47 00:05:25,240 --> 00:05:27,080 ..ölümcül sonuçlar doğurabilir. 48 00:05:28,400 --> 00:05:30,720 YÜKSEK TİP TAKMA 49 00:05:42,440 --> 00:05:44,440 YÜKSEK TİP TAKMA 50 00:05:47,720 --> 00:05:50,400 DÜŞÜK HIRLAMA 51 00:06:10,160 --> 00:06:12,520 YÜKSEK SESLİ WAIL 52 00:06:33,400 --> 00:06:35,800 Ama bu öğle yemeği değil. 53 00:06:35,800 --> 00:06:39,360 YÜKSEK TİP TAKMA 54 00:06:39,360 --> 00:06:41,200 Bu onun bebeklerinden biri. 55 00:06:47,200 --> 00:06:49,520 Sobek bir babadır. 56 00:06:55,520 --> 00:07:00,040 Bazı modern kuş türleri gibi, yumurtalar bırakıldıktan sonra, 57 00:07:00,040 --> 00:07:04,560 çocuklara bakma işi ona düşüyor. 58 00:07:07,040 --> 00:07:08,640 EVET 59 00:07:16,560 --> 00:07:18,440 EVET 60 00:07:22,840 --> 00:07:26,320 {\an8}Sobek genç ailesini elinde tutmalı hayatta... 61 00:07:27,800 --> 00:07:30,560 {\an8}..kendilerini savunabilene kadar kendileri. 62 00:07:36,960 --> 00:07:39,360 PNÖMATİK DELME 63 00:07:43,160 --> 00:07:45,200 100 milyon yıl sonra... 64 00:07:46,520 --> 00:07:48,520 Kemiğe benziyor. 65 00:07:48,520 --> 00:07:50,760 Konum işaretini aldın mı? 66 00:07:52,320 --> 00:07:55,800 ...Nizar ve ekibi kanıtları ortaya çıkarmaya başlıyoruz 67 00:07:55,800 --> 00:08:00,400 bu nasıl olduğuna ışık tutabilir spinosaurus yavrularını büyüttü. 68 00:08:02,360 --> 00:08:04,800 Daha fazlasını görüyor musunuz? O tarafta şans var mı? 69 00:08:06,240 --> 00:08:10,960 Sobek'in inşa edilmediğini gösteren kemikler diğer dinozorlar gibi. 70 00:08:12,440 --> 00:08:16,200 Yani Marco, görebilirsin buradaki güzel küçük eğrilik. 71 00:08:16,200 --> 00:08:18,560 Bence bu kesinlikle bir omur. 72 00:08:18,560 --> 00:08:20,760 Bu biraz kırılgan. 73 00:08:22,600 --> 00:08:26,360 Bu omur Sobek'in bir parçasıydı. altı metrelik kuyruk. 74 00:08:28,160 --> 00:08:31,520 Tamam, hadi çıkaralım, bakalım daha fazlasını bulabilecek miyiz? 75 00:08:35,720 --> 00:08:40,040 Toplamda takım toparlandı 40'tan fazla kuyruk kemiği. 76 00:08:41,800 --> 00:08:44,560 Bu omur numarası...22 mi olacak? 77 00:08:44,560 --> 00:08:46,600 - Evet. - TAMAM. 78 00:08:46,600 --> 00:08:49,840 - En küçüğünden başlayarak mı? - Uzaklardan başlıyoruz, evet. 79 00:08:49,840 --> 00:08:54,040 Ve Nizar ve arkadaşı için paleontolog Francesca Borchi, 80 00:08:54,040 --> 00:08:56,320 benzersiz bir şeyi açığa çıkarıyorlar. 81 00:08:58,520 --> 00:09:01,800 Gerçekten dikkate değer olduğunu düşündüğüm şey sanki yaklaşıyorsun 82 00:09:01,800 --> 00:09:05,120 kuyruğun ucuna kadar ve sen hala çok uzun dikenleri var. 83 00:09:06,720 --> 00:09:09,880 Bunun gibi dikenler bulunamadı 84 00:09:09,880 --> 00:09:12,880 diğerlerinin kuyruk kemiklerinde yırtıcı dinozorlar. 85 00:09:14,560 --> 00:09:19,120 Şeklini gördüğünüzde dikenler oldukça dardır. 86 00:09:19,120 --> 00:09:21,560 - Evet. - Ve...ve düz. 87 00:09:21,560 --> 00:09:23,800 Temelde sadece dev bir kürek. 88 00:09:23,800 --> 00:09:25,480 Evet. 89 00:09:25,480 --> 00:09:29,040 - Ne kadar çok toplarsak o kadar çok bu şey suya dönüşür. - Evet. 90 00:09:31,400 --> 00:09:37,160 Nizar için ince, düz bir kuyruk anlamına gelebilir tek bir şey... 91 00:09:40,960 --> 00:09:44,120 ..Spinosaurus bir yüzücüydü. 92 00:09:47,960 --> 00:09:49,440 SU SIKIŞMALARI 93 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 Sualtında Sobek kendi halinde eleman... 94 00:10:01,600 --> 00:10:05,440 ...büyük kuyruğunu ona güç sağlamak için kullanıyor suyun içinden. 95 00:10:16,760 --> 00:10:19,800 Bir çocuk odası havuzunu koruyor. 96 00:10:19,800 --> 00:10:23,920 kendisinin ve bebeklerinin bulunduğu yer evi ara. 97 00:10:29,560 --> 00:10:34,440 Ve babamın sırtı dönükken, çocuklar suya giriyor. 98 00:10:39,640 --> 00:10:44,320 Bu tenha durgun su mükemmel öğrenci havuzu. 99 00:10:45,800 --> 00:10:48,040 VARALAR 100 00:10:52,160 --> 00:10:55,400 Sobek devriye gezerken, 101 00:10:55,400 --> 00:10:59,120 bebekler kendilerini geliştiriyor avcılık becerileri. 102 00:11:13,760 --> 00:11:18,480 Ama onlardan birinin gelmesi çok uzun sürmedi başı belaya girer. 103 00:11:24,400 --> 00:11:25,920 Eğer yakında yardım gelmezse... 104 00:11:28,080 --> 00:11:31,880 ..bu bebek boğulacak. 105 00:12:00,000 --> 00:12:04,400 Baba kurtarmaya. 106 00:12:06,560 --> 00:12:08,760 VIRACAK ÇAĞRI 107 00:12:50,280 --> 00:12:53,760 Herkes güvenli bir şekilde geri döndüğünde banka, 108 00:12:53,760 --> 00:12:56,880 aile uyumak için yerleşir. 109 00:13:05,880 --> 00:13:10,640 Ama yakında güvenliği terk etmeleri gerekiyor kreş havuzunun 110 00:13:10,640 --> 00:13:14,520 ve Sobek'in bildiği bir yere seyahat et yakalayabilirler 111 00:13:14,520 --> 00:13:16,920 çok daha önemli bir av. 112 00:13:23,120 --> 00:13:26,760 Ve önümüzdeki yolculuk olacak tehlikelerle dolu. 113 00:13:35,880 --> 00:13:40,640 Çünkü kazı alanı olmasına rağmen bugün çorak ve cansız... 114 00:13:45,680 --> 00:13:50,840 ..Nizar ve ekibinin elinde kanıt var Sobek hayattayken, 115 00:13:50,840 --> 00:13:53,600 Kem Kem çok daha tehlikeliydi. 116 00:13:55,280 --> 00:13:57,280 Çok sayıda büyük yırtıcı balık var. 117 00:13:57,280 --> 00:13:59,320 Güzel... hoş bir çene var. 118 00:13:59,320 --> 00:14:01,240 Mutlak canavar. 119 00:14:01,240 --> 00:14:04,680 Nehirleri devasa sularla doluydu etobur balıklar... 120 00:14:05,920 --> 00:14:07,360 Ah, bu çok hoş. 121 00:14:08,600 --> 00:14:10,840 ..ve devasa timsahlar. 122 00:14:10,840 --> 00:14:12,600 Şuna bak. 123 00:14:12,600 --> 00:14:13,840 TAMAM. 124 00:14:14,920 --> 00:14:16,760 Burnunun ucu, değil mi? 125 00:14:16,760 --> 00:14:19,840 Burun ucunun olduğu yer burasıdır. esasen. 126 00:14:19,840 --> 00:14:23,080 Bu en büyüğünün boyutu olacak bugün timsahlar. 127 00:14:23,080 --> 00:14:25,000 Büyük, iğrenç elosuchus. 128 00:14:26,880 --> 00:14:30,480 Elosuchus nesli tükenen bir türdür timsah, 129 00:14:30,480 --> 00:14:32,880 bir metreden uzun çenelere sahip. 130 00:14:34,560 --> 00:14:36,960 Bu diş çok güzel. Hala buradayım. 131 00:14:36,960 --> 00:14:38,920 Evet, çok güzeller, sağlamlar. 132 00:14:42,960 --> 00:14:46,120 Nehirler tehlikeli olsaydı... 133 00:14:46,120 --> 00:14:48,800 Carcharodontosaurus'un dişi. 134 00:14:48,800 --> 00:14:52,840 ..toprak çok daha fazlasına ev sahipliği yapıyordu ölümcül yırtıcı hayvan. 135 00:14:54,920 --> 00:14:56,800 Evet çok iyi korunmuş durumda. 136 00:14:56,800 --> 00:14:58,960 Bütün tırtılları görebiliyorum burada. 137 00:14:58,960 --> 00:15:01,520 Biftek bıçağı gibi değil mi? 138 00:15:01,520 --> 00:15:06,760 Carcharodontosaurus T-rex'ti Afrika'nın... 139 00:15:06,760 --> 00:15:08,920 ..üç metre boyunda 140 00:15:08,920 --> 00:15:11,920 ve 50'den fazla silahla donatılmış et kesici dişler. 141 00:15:13,120 --> 00:15:15,920 Birkaç T-rex boyutunda var yırtıcı dinozorlar, 142 00:15:15,920 --> 00:15:19,480 hatta T-rex'ten bile daha büyük, büyük timsahlar, dev balıklar. 143 00:15:19,480 --> 00:15:22,120 - Pek güvenli değil. - Evet. 144 00:15:22,120 --> 00:15:25,120 Biliyor musun, gerçekten çok fazla var ölmenin farklı yolları. 145 00:15:27,600 --> 00:15:31,560 Bu topraklar bir zamanlar daha fazlasına ev sahipliği yapıyordu büyük yırtıcılar 146 00:15:31,560 --> 00:15:34,760 Dünyadaki herhangi bir yerden daha tarih. 147 00:15:42,720 --> 00:15:45,080 Korkunç bir koleksiyon etoburlar... 148 00:15:46,600 --> 00:15:49,120 ..Sobek'in yoluna devam etmesi gerekiyor... 149 00:15:50,800 --> 00:15:53,200 ..eğer ailesini geçindirecekse. 150 00:16:03,800 --> 00:16:07,280 Ve pusuda bekleyen bir tehlike var her fırsatta. 151 00:16:08,920 --> 00:16:11,400 VIRACAK ÇAĞRI 152 00:16:18,800 --> 00:16:24,040 Görünümden gizlenmiş, bulanık sular devriye geziyor 153 00:16:24,040 --> 00:16:28,760 en az sekiz tür tarafından vahşi timsah. 154 00:16:42,400 --> 00:16:43,720 VIRACAK ÇAĞRI 155 00:16:43,720 --> 00:16:45,840 Ama bu onların en küçüğü endişeler... 156 00:16:45,840 --> 00:16:47,440 HIŞIRI 157 00:16:47,440 --> 00:16:50,880 ..çünkü aile daha yeni bölgeye girdi... 158 00:16:53,760 --> 00:16:56,400 DÜŞÜK HORLAMA 159 00:16:56,400 --> 00:16:58,800 ..carcharodontosaurus'a ait. 160 00:17:06,040 --> 00:17:09,360 Bu korkunç altı tonluk ölüm makinesi... 161 00:17:12,040 --> 00:17:16,040 ..aynı zamanda yiyecek arayışında. 162 00:17:26,400 --> 00:17:28,280 kükremeler 163 00:17:28,280 --> 00:17:30,600 ÇIĞLIK 164 00:17:38,120 --> 00:17:41,480 DÜŞÜK HIRLAMA 165 00:17:42,920 --> 00:17:45,000 kükremeler 166 00:17:46,800 --> 00:17:49,920 kükreyen 167 00:17:51,280 --> 00:17:53,480 Bebekleri güvenli bir yere götürmenin zamanı geldi. 168 00:17:56,200 --> 00:17:59,360 kükremeler 169 00:18:09,800 --> 00:18:13,040 Bu kadar çok ölümcül yırtıcı varken etrafında, 170 00:18:13,040 --> 00:18:16,720 Sobek'in sahip olduğu her şeyi alacak hedefine ulaşmak için... 171 00:18:18,280 --> 00:18:22,840 ..ailesi olmadan başkasının yemeği. 172 00:18:38,120 --> 00:18:42,800 Ve kazı alanından çok uzakta değil, uzak bir platoda... 173 00:18:47,960 --> 00:18:52,800 ..ekip işaretleri keşfetti başka bir canavarın... 174 00:18:52,800 --> 00:18:54,560 - İyi misin? - TAMAM. 175 00:18:54,560 --> 00:18:56,920 İyi. ne zaman istersen gitmeye hazırım sen öylesin. 176 00:18:56,920 --> 00:19:00,440 ..en iyi şekilde görülen kanıt hava. 177 00:19:04,280 --> 00:19:06,720 DRONE WHIRS 178 00:19:11,040 --> 00:19:13,600 Peki kaç tane fotoğraf çekiyoruz toplamda mı? 179 00:19:13,600 --> 00:19:15,680 Yaklaşık 500, 600. 180 00:19:21,400 --> 00:19:23,960 Yani eğer o tepeden aşağı inmeye başlarsak, 181 00:19:23,960 --> 00:19:26,920 ve sonra yolumuza devam edelim ve tüm siteyi yapın. 182 00:19:41,000 --> 00:19:44,920 Fotoğraf araştırması ortaya koyuyor burada ne gizli. 183 00:19:48,160 --> 00:19:51,840 Sıralara dizilmiş, bunlar sadece kayalar değil... 184 00:19:53,840 --> 00:19:55,320 ..onlar ayak izleri. 185 00:19:59,920 --> 00:20:03,760 Bu bir dinozor pisti. 186 00:20:07,600 --> 00:20:10,680 Ve hangi dinozorun olduğunu belirlemek için başardı... 187 00:20:10,680 --> 00:20:12,840 - Gerçekten büyük bir tane. - Vay. 188 00:20:12,840 --> 00:20:17,000 ..Nizar ve meslektaşı Dr Roy Smith, daha yakından bakın. 189 00:20:17,000 --> 00:20:18,920 Burada bir avantajınız var. 190 00:20:18,920 --> 00:20:21,160 ve sonra oldukça hoş bir şekil o tarafta da. 191 00:20:21,160 --> 00:20:23,160 Evet, çok hoş. 192 00:20:23,160 --> 00:20:27,520 Her ayak izi ayağın bir alçısıdır bu başardı. 193 00:20:27,520 --> 00:20:30,000 - Pençe orada, değil mi? - Evet, evet. 194 00:20:30,000 --> 00:20:32,680 - Ve sanırım orada iki tane daha var. - Evet. 195 00:20:32,680 --> 00:20:35,240 - Ayağın arkası. - Evet. 196 00:20:36,720 --> 00:20:39,200 Ve bir metreden fazla genişlikte, 197 00:20:39,200 --> 00:20:41,880 onlar en büyüklerinden bazıları şimdiye kadar bulundu. 198 00:20:41,880 --> 00:20:43,120 - Hayır. - Hayır. 199 00:20:43,120 --> 00:20:44,880 - Bu gerçekten etkileyici. - Evet. 200 00:20:44,880 --> 00:20:46,600 Biraz eksik var yoksa olur daha da büyük oldu. 201 00:20:46,600 --> 00:20:48,160 Daha da büyük olurdu. 202 00:20:48,160 --> 00:20:50,520 - Burada bir dev var. - Evet, evet. 203 00:20:52,120 --> 00:20:54,120 Bu ayak izleri yapıldı 204 00:20:54,120 --> 00:20:57,800 en büyük dinozorlardan biri tarafından bu şimdiye kadar yaşanmış bir şey. 205 00:21:08,440 --> 00:21:15,200 Titanozorlar - devasa, uzun boyunlu dinozorlar, 14 metre yüksekliğinde. 206 00:21:22,800 --> 00:21:25,520 60 tonun üzerinde, 207 00:21:25,520 --> 00:21:29,000 her biri bir sürü ağırlığında filler. 208 00:21:30,480 --> 00:21:33,880 DERİN KÖRÜK 209 00:21:39,800 --> 00:21:42,560 Ama yaşlı bir üye için grup... 210 00:21:44,200 --> 00:21:47,320 ..bu onun son hali oldu dinlenme yeri. 211 00:21:58,000 --> 00:22:01,760 Ve Sobek'e sağlayabilir ihtiyacı olan yiyecekle 212 00:22:01,760 --> 00:22:04,800 aç bebekleri için. 213 00:22:17,240 --> 00:22:19,720 Ama sadece onlar değil 214 00:22:19,720 --> 00:22:22,080 bedava öğle yemeği arayışında. 215 00:22:23,480 --> 00:22:25,000 DÜŞÜK HIRLAMA 216 00:22:26,680 --> 00:22:29,800 Yetişkin bir carcharodontosaurus... 217 00:22:29,800 --> 00:22:31,760 kükremeler 218 00:22:33,000 --> 00:22:35,360 KIYAFET 219 00:22:35,360 --> 00:22:38,320 ..zaten hak talebinde bulundu leşe. 220 00:22:44,880 --> 00:22:46,920 kükremeler 221 00:22:46,920 --> 00:22:51,200 Bakması gereken bebekleriyle, Sobek'in sakatlanma riski yok... 222 00:22:55,560 --> 00:23:00,920 ..bu yüzden şimdi bunun olup olmadığına karar vermeli uğruna savaşmaya değer bir ödül. 223 00:23:00,920 --> 00:23:03,520 HIRLAMA 224 00:23:21,720 --> 00:23:23,640 Sobek daha büyük. 225 00:23:25,880 --> 00:23:29,920 Ama bu çenelerden bir ısırık ölümcül olabilir. 226 00:23:35,000 --> 00:23:38,920 Sobek'in korkunç pençeleri ona avantaj ver. 227 00:23:42,600 --> 00:23:46,360 Ama en önemlisi, Carcharodontosaurus... 228 00:23:48,560 --> 00:23:50,840 ..karada avlanmak için inşa edilmiştir. 229 00:23:54,160 --> 00:23:57,520 kükreyen 230 00:24:02,240 --> 00:24:04,280 HİSLER 231 00:24:05,760 --> 00:24:08,160 Bunun üzerine Sobek geri adım attı. 232 00:24:15,600 --> 00:24:19,160 BEBEKLERİN ÇIKIŞI 233 00:24:19,160 --> 00:24:21,640 Ailesi bugün yemek yemiyor. 234 00:24:25,680 --> 00:24:28,640 Ama eğer hayatta kalabilirlerse yolculuk, 235 00:24:28,640 --> 00:24:31,280 çok daha büyük bir ödül bekliyor. 236 00:24:45,640 --> 00:24:47,160 Gece çökerken, 237 00:24:47,160 --> 00:24:51,000 Nizar ve ekibi şaşırtıcı bir fosili inceleyin. 238 00:24:53,400 --> 00:24:56,520 Bunun olduğu yer bulundu, çok dardı 239 00:24:56,520 --> 00:24:59,520 sadece sürünebilirsin aslında karnında. 240 00:25:00,920 --> 00:25:03,120 Keşfedildi Kazı alanına yakın, 241 00:25:03,120 --> 00:25:07,320 bu kalıntılar Nesli tükenmekte olan bir balık türünden. 242 00:25:09,240 --> 00:25:11,800 Bu kafa onchopristis'ten. 243 00:25:13,080 --> 00:25:14,320 Beyin vakası, 244 00:25:14,320 --> 00:25:18,280 bıçak şeklindeki burun, hepsi orada. 245 00:25:20,640 --> 00:25:24,480 Onkopristis yaygın olarak testere pateni olarak bilinir 246 00:25:24,480 --> 00:25:26,960 burnun uzun olduğu için dikenlerle kaplı, 247 00:25:26,960 --> 00:25:28,760 avını sersemletirdi. 248 00:25:29,800 --> 00:25:32,240 Bu olurdu oldukça yavaş, 249 00:25:32,240 --> 00:25:35,440 dipte yaşayan paten benzeri hayvan. 250 00:25:35,440 --> 00:25:36,920 TAMAM. 251 00:25:38,440 --> 00:25:40,360 Ama bu delilik. 252 00:25:44,360 --> 00:25:46,760 Ve spinosaurus ile yani evde suyun içinde, 253 00:25:46,760 --> 00:25:48,560 Nizar'ın bir teorisi var. 254 00:25:50,080 --> 00:25:51,240 Yani bu olurdu 255 00:25:51,240 --> 00:25:54,520 temel besin kaynaklarından biri spinosaurus için. 256 00:25:54,520 --> 00:25:58,600 - İnanılmaz. - Tanrım, bu muhteşem. Vay. 257 00:26:06,960 --> 00:26:09,920 Sawskate büyüyebilir uzunluğu dört metreye kadar... 258 00:26:12,760 --> 00:26:16,320 ..yani tek bir balık oldukça büyük bir yemek hazırlayacaktı. 259 00:26:32,120 --> 00:26:36,120 Ama yılda bir kez ışınların bugün yaptığı gibi, 260 00:26:36,120 --> 00:26:38,440 bu düşünüldü üremek için toplandılar... 261 00:26:42,160 --> 00:26:43,640 ..binlercesi... 262 00:26:49,280 --> 00:26:52,400 ..sağlamak inanılmaz bir şölen... 263 00:26:54,320 --> 00:26:57,000 ..Sobek'i bekleyen şey ve ailesi. 264 00:27:03,440 --> 00:27:05,640 BEBEKLERİN ÇIKIŞI 265 00:27:05,640 --> 00:27:08,920 Ama içinde yırtıcı hayvanların istila ettiği bu topraklarda, 266 00:27:08,920 --> 00:27:12,200 tehlike her an gelebilir. 267 00:27:15,080 --> 00:27:17,040 ÇIĞLIK 268 00:27:25,440 --> 00:27:28,000 ÇEKİÇ VE DELME 269 00:27:29,840 --> 00:27:32,000 Ve 100 milyon yıl önce... 270 00:27:33,160 --> 00:27:36,480 ..sadece yırtıcılar yoktu karada ve suda. 271 00:27:38,520 --> 00:27:41,080 Onlar da havadaydı. 272 00:27:42,280 --> 00:27:46,560 Yani bu alanqa'nın alt çenesi. 273 00:27:46,560 --> 00:27:48,640 Bu bir Kem Kem pterozoru. 274 00:27:48,640 --> 00:27:51,880 öyle oldukça dikkat çekici bir örnek. 275 00:27:51,880 --> 00:27:53,120 Hı-hı. 276 00:27:54,520 --> 00:27:56,960 Alanka devasa bir uçan sürüngendi 277 00:27:56,960 --> 00:27:59,200 yedi metre kanat açıklığına sahip... 278 00:28:01,840 --> 00:28:04,640 ..bunun iki katı bugün yaşayan herhangi bir kuşun. 279 00:28:07,880 --> 00:28:10,560 Esasen, burada baktığımız şey şu 280 00:28:10,560 --> 00:28:13,000 kafatası geri dönecekti, biliyorsun. 281 00:28:13,000 --> 00:28:14,720 - Bunun gibi. - Evet, buna benzer bir şey. 282 00:28:14,720 --> 00:28:15,840 Bir metre, daha fazla veya daha az. 283 00:28:15,840 --> 00:28:17,760 - Evet. - Oldukça büyük. 284 00:28:17,760 --> 00:28:20,360 Evet, muhtemelen en büyük Kem Kem pterozoru. 285 00:28:23,320 --> 00:28:25,080 Çeneleri ortaya çıkıyor 286 00:28:25,080 --> 00:28:27,160 ne bu uçan canavar yemek yerdi. 287 00:28:28,200 --> 00:28:30,360 var bu gerçekten ilginç 288 00:28:30,360 --> 00:28:31,920 Burada yükseltilmiş yapı var. 289 00:28:31,920 --> 00:28:33,560 - Y şeklindedir. - Mm-hm. 290 00:28:33,560 --> 00:28:35,920 var karşılık gelen eşleşen bir parça 291 00:28:35,920 --> 00:28:37,760 üst çenede, 292 00:28:37,760 --> 00:28:39,920 ve belki de bu bir şeydi 293 00:28:39,920 --> 00:28:43,560 kullanılmış sert kabuklu avı ezmek için. 294 00:28:47,000 --> 00:28:50,160 Her ne kadar uyarlanmış olsa da kabuklu deniz ürünleri yemek, 295 00:28:50,160 --> 00:28:53,720 alanka o kadar büyüktü ki, seçici olmasına gerek yoktu. 296 00:28:56,320 --> 00:28:57,920 Bu şeylerin olması mümkündür 297 00:28:57,920 --> 00:29:00,360 küçük şeyleri yakalıyorlardı yerde, 298 00:29:00,360 --> 00:29:02,480 biliyorsun, yerde yürüdüklerinde. 299 00:29:02,480 --> 00:29:06,000 Belki küçük dinozorlar, küçük timsahlar, amfibiler, 300 00:29:06,000 --> 00:29:08,200 ne yakalayabilirlerse. 301 00:29:08,200 --> 00:29:09,320 Evet, evet. 302 00:29:15,080 --> 00:29:19,000 Alanqa ile ilgili, hiçbir küçük yaratık güvende değildi. 303 00:29:20,800 --> 00:29:23,360 ALANKA ÇIĞLIKLARI 304 00:29:35,960 --> 00:29:38,120 ÇIĞLIKLAR 305 00:29:41,880 --> 00:29:44,640 Ulaşmak için sawskate üreme alanı, 306 00:29:44,640 --> 00:29:48,320 Sobek gençlerine liderlik etmeli aile ormanın içinden. 307 00:29:54,840 --> 00:29:56,480 Bu onların son mücadelesidir... 308 00:30:01,000 --> 00:30:02,360 ..ama en ölümcül olanı. 309 00:30:24,000 --> 00:30:29,040 Alanqa için genç bir spinosaurus lezzetli bir yemek yapardı. 310 00:30:33,720 --> 00:30:35,760 Gıcırtılar 311 00:30:48,240 --> 00:30:50,280 DÜŞÜK HIRLAMA 312 00:30:52,800 --> 00:30:56,520 Ve yoğun bitki örtüsü mükemmel bir örtücülük sağlar... 313 00:30:58,240 --> 00:31:00,200 ..pusu kurmak için. 314 00:31:00,200 --> 00:31:02,480 Gıcırtılar 315 00:31:04,840 --> 00:31:06,880 SNAP 316 00:31:11,800 --> 00:31:13,840 ÇİFT ÇIKIŞLAR 317 00:31:33,280 --> 00:31:35,320 Gıcırtılar 318 00:31:59,800 --> 00:32:01,840 Gıcırtılar 319 00:32:07,560 --> 00:32:09,680 CİYARLAR 320 00:32:09,680 --> 00:32:11,520 Hırıltılar 321 00:32:12,960 --> 00:32:15,040 Çok geç. 322 00:32:15,040 --> 00:32:17,080 kükremeler 323 00:32:22,080 --> 00:32:23,680 Buraya kadar gelmişken... 324 00:32:25,040 --> 00:32:28,840 ..bebeklerinden birini kaybetmek çok büyük bir darbe. 325 00:32:36,800 --> 00:32:39,360 VIRACAK ÇAĞRI 326 00:32:39,360 --> 00:32:42,400 Ama eğer Sobek devam edecekse diğerleri hayatta, 327 00:32:42,400 --> 00:32:43,920 hareket etmeye devam etmesi gerekiyor. 328 00:32:58,440 --> 00:33:00,760 Aile olarak ormandan çıkıyor... 329 00:33:02,800 --> 00:33:05,400 ..yolculuklarının sonu görünürde. 330 00:33:13,240 --> 00:33:15,280 Sawskate üreme alanı... 331 00:33:18,800 --> 00:33:21,520 ..ve söz bol miktarda yiyecek 332 00:33:21,520 --> 00:33:23,800 Sobek ve ailesi için. 333 00:33:31,240 --> 00:33:33,720 Ama bebeklerinin yemesi için 334 00:33:33,720 --> 00:33:36,720 Sobek kendi yolunda savaşmak zorunda kalacak 335 00:33:36,720 --> 00:33:38,120 kuyruğun ön tarafına. 336 00:33:43,040 --> 00:33:45,080 ÇEKİÇ 337 00:33:48,800 --> 00:33:50,840 BELİRSİZ KONUŞMA 338 00:33:53,560 --> 00:33:55,280 Ve kazıda, 339 00:33:55,280 --> 00:33:59,600 Nizar ve paleontolog Doktor Gabriele Bindellini 340 00:33:59,600 --> 00:34:02,560 kanıt var bu ortaya çıkarabilir 341 00:34:02,560 --> 00:34:06,120 spinosaurus nasıl farklılıklarını giderdiler. 342 00:34:10,120 --> 00:34:12,600 Yani bence bu sahip olduğumuz en uzun şey. 343 00:34:12,600 --> 00:34:13,920 Mm-hm. 344 00:34:13,920 --> 00:34:17,480 Ve hala özlüyorum ucunda iyi bir kısım. 345 00:34:19,160 --> 00:34:24,400 Evet, yani Sanırım 30, 35'i kaçırıyoruz. 346 00:34:24,400 --> 00:34:26,360 belki 40 santimetre bile olabilir. 347 00:34:26,360 --> 00:34:28,800 Mm-hm. Bu da onu çok uzun kılıyor. 348 00:34:28,800 --> 00:34:30,120 Evet. 349 00:34:30,120 --> 00:34:32,680 - Bu işi bitirmek ister misin? Burada tutacağım. - Mm-hm. 350 00:34:34,720 --> 00:34:36,920 1,5 metreden uzun, 351 00:34:36,920 --> 00:34:41,240 bu 15 kemikten biri Sobek'in sırtından yükselen, 352 00:34:41,240 --> 00:34:43,920 devasa yelkenini destekliyor. 353 00:34:46,880 --> 00:34:49,880 - Gözümde canlandırmaya çalıştım diğer tüm dikenleri. - Mm-hm. 354 00:34:49,880 --> 00:34:52,360 Yani, devasa bir yapıdır. 355 00:34:57,040 --> 00:34:59,240 Spinosaurus'un yelkenleri o kadar büyük ki... 356 00:35:01,200 --> 00:35:03,800 ..onlar sahip olmuş olmalı önemli bir işlev. 357 00:35:05,280 --> 00:35:07,360 Muhtemelen öncelikle 358 00:35:07,360 --> 00:35:08,800 bir gösterim yapısı yani... 359 00:35:08,800 --> 00:35:11,280 - Uzaktan görülmek için. - Evet, sanki... 360 00:35:11,280 --> 00:35:13,400 - Tavus kuşu. - Evet, tavus kuşunun treni gibi. 361 00:35:14,920 --> 00:35:18,280 Ama tavus kuşunun aksine, Nizar inanıyor 362 00:35:18,280 --> 00:35:20,960 ana işlev spinosaurus'un yelkeni 363 00:35:20,960 --> 00:35:23,720 olmayabilirdi bir eş bulmak için. 364 00:35:23,720 --> 00:35:26,480 Yani sen bir spinosaurus'sun, ve sen yaklaşıyorsun 365 00:35:26,480 --> 00:35:28,520 başka bir spinosaurus'a bölge... 366 00:35:28,520 --> 00:35:30,320 - Evet. - Peki ne göreceksin? 367 00:35:30,320 --> 00:35:32,480 göreceksin bu büyük yelken, değil mi? 368 00:35:32,480 --> 00:35:34,040 Ve sadece bakarak yelkenle gidebilirsin, 369 00:35:34,040 --> 00:35:35,720 "Ooh, var gerçekten büyük bir spinosaurus. 370 00:35:35,720 --> 00:35:37,400 "Yapmasam daha iyi olur Bu adama yaklaşın." 371 00:35:37,400 --> 00:35:38,600 "Buradan uzak dur." 372 00:35:38,600 --> 00:35:40,080 Bence öyle olurdu çok verimli 373 00:35:40,080 --> 00:35:43,840 - korkutup kaçırmak için, ımm, diğer avcılar veya rakipler. - Evet. 374 00:35:52,200 --> 00:35:54,920 Sobek'in korkutucu yelkeni 375 00:35:54,920 --> 00:35:56,920 tam da ihtiyacı olan şey olabilir... 376 00:35:58,320 --> 00:36:01,040 ..en iyi balık tutma yerini kazanmak için. 377 00:36:11,600 --> 00:36:15,440 Eldiveni çalıştırdıktan sonra Kem Kem yırtıcılarının 378 00:36:15,440 --> 00:36:17,440 artık tek bir şey var 379 00:36:17,440 --> 00:36:21,520 onun arasında duran ve bebeklerini besliyor. 380 00:36:27,880 --> 00:36:30,320 Rakip bir spinosaurus. 381 00:36:30,320 --> 00:36:32,680 DÜŞÜK HIRLAMA 382 00:36:35,480 --> 00:36:37,640 kükremeler 383 00:36:42,640 --> 00:36:45,360 Sobek gözünü korkutmaya çalışmalı bu yaşlı erkek... 384 00:36:48,200 --> 00:36:49,800 ..ve onun yerini al bankada. 385 00:36:49,800 --> 00:36:51,840 kükremeler 386 00:36:56,520 --> 00:37:00,960 Yani o başlatıyor ritüel bir dans... 387 00:37:00,960 --> 00:37:03,880 İKİSİ DE HIRLIYOR 388 00:37:03,880 --> 00:37:05,920 ..yelkenini gösteriyor. 389 00:37:20,040 --> 00:37:23,560 Ama genç bir erkek olarak Sobek'in yelkeni daha küçük... 390 00:37:24,680 --> 00:37:26,720 İKİSİ DE HIRLIYOR 391 00:37:29,880 --> 00:37:32,600 kükremeler 392 00:37:32,600 --> 00:37:35,040 ..ve yeterince korkutucu değil. 393 00:37:36,280 --> 00:37:38,320 kükremeler 394 00:37:48,080 --> 00:37:52,360 Bankadan zorla çıkarıldı balık yakalamak daha kolaydır, 395 00:37:52,360 --> 00:37:54,640 beslemek işi aç bebekleri... 396 00:37:57,160 --> 00:37:59,440 ..yeni aldım çok daha zor. 397 00:38:05,240 --> 00:38:07,280 ÇEKİÇ VE KAZIMA 398 00:38:16,520 --> 00:38:20,400 Bazı ölçümler alabilir miyiz? Marco mu? 399 00:38:23,120 --> 00:38:26,360 Ama kazıdan elde edilen kanıtlar... 400 00:38:26,360 --> 00:38:28,560 140. 401 00:38:28,560 --> 00:38:31,080 ..Sobek'in olabileceğini öne sürüyor 402 00:38:31,080 --> 00:38:33,160 iyi donanımlı meydan okuma için. 403 00:38:34,520 --> 00:38:36,920 KAMERA TIKLAMALARI 404 00:38:36,920 --> 00:38:39,320 Bu bir şey daha önce pek görmemiştik. 405 00:38:40,320 --> 00:38:42,360 - Yeni bir şey. - Evet? 406 00:38:43,520 --> 00:38:45,760 Eksik ayak kemiklerinden biri. 407 00:38:45,760 --> 00:38:47,160 Evet. 408 00:38:48,400 --> 00:38:52,760 Sobek'in ayak kemikleri birbirine benziyor su kuşlarına, 409 00:38:52,760 --> 00:38:55,400 ayakları anlamına geliyor perdeli olabilirdi... 410 00:38:56,520 --> 00:38:57,880 İşte buradayız. 411 00:38:57,880 --> 00:39:00,120 Bunu bununla saracağız, bantla, 412 00:39:00,120 --> 00:39:02,480 ve bu sefer gidiyoruz alçı bir ceket koymak için. 413 00:39:02,480 --> 00:39:04,640 ..ona yardım ediyorum avının peşinden yüzmek. 414 00:39:06,720 --> 00:39:09,360 BELİRSİZ KONUŞMA 415 00:39:09,360 --> 00:39:11,320 Bu bir kaval kemiği. 416 00:39:11,320 --> 00:39:12,760 Kutu nerede? 417 00:39:14,440 --> 00:39:18,240 Ve eğer onu yakalarsa, Sobek'in bir uyarlaması daha vardı... 418 00:39:20,000 --> 00:39:21,800 Dişler gerçekten muhteşem. 419 00:39:23,080 --> 00:39:26,360 ..bu onu zorlu biri yapıyordu sualtı yırtıcısı. 420 00:39:28,320 --> 00:39:31,720 Eğer bilmiyor olsaydım spinosaurus buradaydı, 421 00:39:31,720 --> 00:39:35,320 derdim bu bir timsah dişi. 422 00:39:35,320 --> 00:39:39,640 Ona baktığımızda şekli temelde aynı, biliyor musun? 423 00:39:40,800 --> 00:39:42,400 Genişin aksine bıçak benzeri dişler 424 00:39:42,400 --> 00:39:44,160 diğer yırtıcı dinozorların... 425 00:39:45,440 --> 00:39:49,920 ..spinosaurus'un dişleri pürüzsüzdür ve timsahınki gibi konik, 426 00:39:49,920 --> 00:39:52,400 çünkü ikisi de yiyor aynı yiyecek. 427 00:39:56,080 --> 00:39:57,920 Bu temelde 428 00:39:57,920 --> 00:40:01,600 senin ana parçan anatomik silahlar 429 00:40:01,600 --> 00:40:03,520 - eğer balık peşindeysen. - Ah evet. 430 00:40:03,520 --> 00:40:05,200 Gerçekten büyük balıklardan bahsediyoruz. 431 00:40:05,200 --> 00:40:07,400 Kaygan avı bıçaklamak. 432 00:40:07,400 --> 00:40:09,360 60'tan fazlası ile bu dişlerin 433 00:40:09,360 --> 00:40:10,640 uzun çenelerinde... 434 00:40:10,640 --> 00:40:13,440 Konik, bu... 435 00:40:13,440 --> 00:40:16,480 ..spinosaurus başardı en büyük balığı yakalamak için. 436 00:40:20,280 --> 00:40:23,080 Dayanmak zorunda olduğunuzu hayal edin büyük bir testereye 437 00:40:23,080 --> 00:40:24,480 hayatı için savaşıyor. 438 00:40:24,480 --> 00:40:27,080 Evet kesinlikle değildi kolay bir yakalama. 439 00:40:27,080 --> 00:40:29,320 Evet, yani gerçek bir mücadele verdiler. 440 00:40:29,320 --> 00:40:31,720 Bu türlere ihtiyacınız var öldürme aletleri, değil mi, 441 00:40:31,720 --> 00:40:33,360 avına tutunmak için. 442 00:40:35,280 --> 00:40:39,960 Perdeli ayaklar ve sivri dişler kritik uyarlamalar... 443 00:40:41,320 --> 00:40:45,040 ..Sobek'in ihtiyacı olacak bir yakalama yapmak için. 444 00:41:01,480 --> 00:41:02,680 Ama yine de... 445 00:41:04,320 --> 00:41:05,920 ..başarı... 446 00:41:11,000 --> 00:41:12,840 ..garanti olmaktan çok uzak. 447 00:41:16,360 --> 00:41:17,960 Her ne kadar Sobek daha hızlı olsa da... 448 00:41:21,160 --> 00:41:23,360 ..testere pateni daha çeviktir. 449 00:41:34,280 --> 00:41:36,240 Taktik değiştirme zamanı. 450 00:41:46,760 --> 00:41:49,360 Aşağıdan saldırıyor... 451 00:41:51,840 --> 00:41:53,400 ..köpekbalığı gibi. 452 00:42:19,880 --> 00:42:21,480 Başarı. 453 00:42:26,520 --> 00:42:31,160 Ama onu yakalamak ailesine ulaşmak kolay olmayacak. 454 00:42:31,160 --> 00:42:33,200 DÜŞÜK HIRLAMA 455 00:42:37,840 --> 00:42:39,880 kükremeler 456 00:42:42,760 --> 00:42:44,800 feryatlar 457 00:42:47,400 --> 00:42:49,800 İKİSİ DE KÜKREYOR 458 00:42:55,000 --> 00:42:58,800 Sobek'in bu sefer havası yok öldürmekten vazgeçmek. 459 00:43:02,200 --> 00:43:04,240 BEBEKLERİN ÇIKIŞI 460 00:43:19,640 --> 00:43:22,600 Onlara liderlik ederek bu bolluk diyarına, 461 00:43:22,600 --> 00:43:26,560 Sobek güvence verdi bebeklerinin hayatta kalması. 462 00:43:41,200 --> 00:43:43,080 Ama zafer anı... 463 00:43:49,040 --> 00:43:52,000 ..korkunç bir bedele mal oldu. 464 00:43:55,440 --> 00:43:59,160 Yani bunlar küçük parçalar 465 00:43:59,160 --> 00:44:00,680 femurun, 466 00:44:00,680 --> 00:44:02,560 uyluk kemiğinden, bizim spinosaurus'umuzdan. 467 00:44:02,560 --> 00:44:05,320 - Evet, vay be. - Bu gerçekten hoş, değil mi? 468 00:44:05,320 --> 00:44:07,400 Kesilen dilimler Sobek'in kemikleri 469 00:44:07,400 --> 00:44:09,640 rahatsız edici bir hikayesi var anlatmak. 470 00:44:10,760 --> 00:44:12,800 biz baktık bazı bölümler. 471 00:44:12,800 --> 00:44:17,200 Büyüme çizgilerine baktık mikroskop altında, 472 00:44:17,200 --> 00:44:18,480 yaşına bakmaya çalışıyorum. 473 00:44:18,480 --> 00:44:20,040 - Ah evet. - Oldukça hoş çıktılar. 474 00:44:20,040 --> 00:44:21,320 Biliyorsun bu o kadar kolay değil 475 00:44:21,320 --> 00:44:23,680 büyüme çizgilerini okurken bir ağaçta, 476 00:44:23,680 --> 00:44:26,840 ama daraltabiliriz bir yaşa kadar 477 00:44:26,840 --> 00:44:30,520 ölümde 17 ila 19 yıl arasında. 478 00:44:30,520 --> 00:44:32,760 Tamam, o kadar da yaşlı değildi. 479 00:44:32,760 --> 00:44:35,040 Evet, genç bir yetişkin gibi biliyorsun. 480 00:44:35,040 --> 00:44:36,920 Mm-hm. 481 00:44:36,920 --> 00:44:39,600 Diğer büyük yırtıcı dinozorlar 482 00:44:39,600 --> 00:44:43,040 sahip olduğu düşünülüyor ömrü yaklaşık 30 yıldır. 483 00:44:44,440 --> 00:44:47,000 Ama Sobek'in kemikleri ortaya çıkıyor 484 00:44:47,000 --> 00:44:49,840 o ancak bir yetişkindi öldüğünde. 485 00:44:52,480 --> 00:44:54,960 Yani belki yaşayabilirdi biraz daha uzun. 486 00:44:54,960 --> 00:44:56,840 Evet, varsayarsak benzer bir yaşam süresi 487 00:44:56,840 --> 00:44:59,520 bir spinosaurus için, bilirsin, 20'li yaşların sonu, 30'lu yaşların başı, 488 00:44:59,520 --> 00:45:01,920 kısa kesilmiş bir hayat. 489 00:45:06,360 --> 00:45:10,400 Kanıt kemiklerinin arasında saklı... 490 00:45:10,400 --> 00:45:12,800 BEBEKLERİN ÇIKIŞI 491 00:45:16,000 --> 00:45:19,560 ..Sobek'i öneriyor yaşamamış olabilir 492 00:45:19,560 --> 00:45:21,680 ailesinin büyüdüğünü görmek. 493 00:45:45,280 --> 00:45:47,280 Bebeklerinin bakımını yaparken... 494 00:45:50,480 --> 00:45:53,600 ..o ödedi nihai fiyat. 495 00:45:59,720 --> 00:46:01,760 AĞIR NEFES ALAR 496 00:46:12,360 --> 00:46:14,440 nefes nefese 497 00:46:21,120 --> 00:46:23,160 NEFES 498 00:46:24,880 --> 00:46:26,960 YUMUŞAK İNLİYOR 499 00:46:32,800 --> 00:46:35,160 YUMUŞAK NEFES ALAR 500 00:46:49,800 --> 00:46:54,360 Ve büyük nehir gibi gelgitler ve akışlar, 501 00:46:54,360 --> 00:46:56,400 vücudunu kaplıyor 502 00:46:56,400 --> 00:46:59,160 katman üstüne katmanla tortu... 503 00:47:04,080 --> 00:47:06,760 ..Sobek'in hikayesini koruyoruz 504 00:47:06,760 --> 00:47:09,800 altında çölün değişen kumları... 505 00:47:13,320 --> 00:47:16,240 ..o olana kadar sonunda bulundu... 506 00:47:17,520 --> 00:47:20,480 ..100 milyon yıl sonra. 507 00:47:31,120 --> 00:47:33,240 Bir dahaki sefere... 508 00:47:33,240 --> 00:47:36,160 ..zırhlı dinozorlardan oluşan bir çete 509 00:47:36,160 --> 00:47:38,240 Yetişkinliğe ulaşmak için verilen savaşlar... 510 00:47:40,480 --> 00:47:43,600 ..en çok arananlardan biri tarafından avlandım korkunç yırtıcılar... 511 00:47:47,720 --> 00:47:50,040 ..bu şimdiye kadar yaşanmış bir şey.