1 00:00:02,169 --> 00:00:03,889 Verteller: Eerder de vampierdagboeken: 2 00:00:03,921 --> 00:00:05,380 Elena: Ik ben Elena. Stefan: Ik ben Stefan. 3 00:00:05,547 --> 00:00:09,259 Liefde bracht mij naar Mystic Falls. Liefde dreef mij weg. 4 00:00:09,426 --> 00:00:11,803 Het spijt me niet dat ik verliefd op je ben, Damon. 5 00:00:13,305 --> 00:00:16,350 - Stefan: We hebben allemaal offers gebracht. - Bonnie, wat heb je gedaan? 6 00:00:16,517 --> 00:00:19,436 Ik heb je teruggebracht. Je kunt geesten zien, we kunnen praten. 7 00:00:19,603 --> 00:00:22,064 - Nee, je kunt niet dood zijn. - Feestje in het huis van Whitmore. 8 00:00:22,689 --> 00:00:24,529 Stefan: Ook al proberen we verder te gaan... 9 00:00:24,733 --> 00:00:26,443 - Ik hou van studeren. - Hoi. 10 00:00:26,610 --> 00:00:28,445 - Wie ben je? - Ik ben Megan. Je huisgenoot. 11 00:00:28,654 --> 00:00:30,948 - Help mij alstublieft! - Elena: Oh, mijn god. 12 00:00:31,156 --> 00:00:32,241 Dit was een vampier. 13 00:00:32,449 --> 00:00:33,867 Stefan: Er zijn nieuwe vijanden opgedoken. 14 00:00:34,034 --> 00:00:35,202 Man: Nadia? 15 00:00:38,080 --> 00:00:39,790 Stefan: Net zoals onze grootste bedreiging... 16 00:00:39,957 --> 00:00:41,959 - Silas. - Hallo, mijn schaduwzelf. 17 00:00:44,628 --> 00:00:46,380 Stefan: Maakt eindelijk zijn zet. 18 00:00:46,588 --> 00:00:48,590 - Waar is Stefan? - Silas: Breng me Katherine... 19 00:00:48,757 --> 00:00:51,218 En dan zal ik het je vertellen waar je broer is. 20 00:00:51,385 --> 00:00:53,011 Je kunt me daar niet heen brengen, Jeremy. 21 00:00:57,140 --> 00:01:00,060 Jullie kennen allemaal Elena Gilbert. Nou, het meisje dat ik zoek... 22 00:01:00,269 --> 00:01:03,480 Lijkt precies op haar. 23 00:01:08,402 --> 00:01:12,781 Bonnie: Het had een leuk gezin moeten zijn evenement, dus ik ging langs om mijn vader te zien. 24 00:01:14,908 --> 00:01:16,827 Toen kwam Silas opdagen. 25 00:01:16,994 --> 00:01:20,914 Hij zei dat hij aan het testen was hoe krachtig zijn geestbeheersing was geworden. 26 00:01:21,081 --> 00:01:24,001 Niemand maakt een geluid of beweegt een spier. 27 00:01:24,167 --> 00:01:26,503 De hele stad deed precies wat hij zei. 28 00:01:31,383 --> 00:01:35,804 Hij wilde geen getuigen, dus zei hij dat ze moesten vergeten wat hij deed. 29 00:01:35,971 --> 00:01:38,390 Ze hebben mijn vader zien sterven. Ze konden niets doen. 30 00:01:40,434 --> 00:01:42,102 Of vertel het aan iemand. 31 00:01:46,982 --> 00:01:48,692 Wat ga je doen? 32 00:01:49,610 --> 00:01:50,902 Ga je mij knuffelen? 33 00:01:53,113 --> 00:01:54,197 Ik wil. 34 00:01:54,781 --> 00:01:55,949 Maar dat kan niet. 35 00:01:57,200 --> 00:02:00,829 Jij kunt mij niet aanraken en ik jou niet omdat ik dood ben. 36 00:02:02,164 --> 00:02:06,001 Net als mijn vader, alleen is hij dat niet bovennatuurlijk, dus ik kan hem niet zien. 37 00:02:06,209 --> 00:02:07,794 Hij is gewoon dood. 38 00:02:14,301 --> 00:02:16,678 Silas gebruikt zijn geestcontrole om Katharina te vinden. 39 00:02:16,845 --> 00:02:20,849 Hij zei tegen iedereen op het plein dat ze een let op iedereen die op Elena lijkt. 40 00:02:21,058 --> 00:02:23,685 Wat hij ook wil met Katherine... 41 00:02:25,020 --> 00:02:26,730 We kunnen hem het niet laten hebben. 42 00:02:48,001 --> 00:02:50,253 Alles goed, schat? 43 00:02:50,420 --> 00:02:54,508 - Je gaat jezelf hier ziek maken. - Hartelijk dank voor het stoppen. 44 00:02:56,760 --> 00:02:59,179 Je lijkt precies op Elena Gilbert. 45 00:02:59,388 --> 00:03:02,766 - Eigenlijk ben ik veel mooier. - Katherine Pierce, toch? 46 00:03:02,974 --> 00:03:05,060 Dat zou ik moeten zijn mijn oog op jou houden. 47 00:03:21,702 --> 00:03:22,744 Matt: Het doet pijn, nietwaar? 48 00:03:25,997 --> 00:03:27,791 Niet zoveel als dit. 49 00:03:41,722 --> 00:03:44,307 We zouden van alles kunnen doen nu, Stefan. 50 00:03:44,516 --> 00:03:46,810 Wees overal. Waarom hier? 51 00:03:47,644 --> 00:03:49,229 Waarom dit? 52 00:03:51,064 --> 00:03:52,482 Dit zijn de goede momenten. 53 00:03:53,024 --> 00:03:55,402 De simpele. Degenen die er toe doen. 54 00:03:56,820 --> 00:04:00,323 Dit zijn de momenten die ervoor zorgen dat ik niet uit elkaar val. 55 00:04:09,583 --> 00:04:11,668 Dit kan niet eeuwig duren. 56 00:04:12,586 --> 00:04:14,963 Je leidt jezelf alleen maar af. 57 00:04:26,183 --> 00:04:27,267 Elena. Elena. 58 00:04:30,687 --> 00:04:32,063 Elena. 59 00:04:52,626 --> 00:04:55,587 Megan's gedenkteken buiten groeit met de minuut. 60 00:04:55,754 --> 00:04:59,716 Uhm. Studenten zijn zo dramatisch. Ze was een dag op de campus. 61 00:04:59,883 --> 00:05:03,178 - Zoveel vrienden had ze niet kunnen maken. - Caroline, ze is dood. 62 00:05:03,386 --> 00:05:04,888 Je kunt stoppen met concurreren met haar. 63 00:05:05,055 --> 00:05:06,807 Euh, sorry. Ik ben in een stemming. 64 00:05:08,391 --> 00:05:10,477 Heb je met Tyler gesproken? 65 00:05:10,685 --> 00:05:13,897 Hij stelt de inschrijving uit, en het uitstellen van mijn telefoontjes... 66 00:05:14,064 --> 00:05:16,483 Dus ik stel het uit ooit nog seks met hem hebben. 67 00:05:16,650 --> 00:05:19,069 Hé. Hoe gaat het met het snuffelen? 68 00:05:19,236 --> 00:05:21,738 Enige verklaring waarom onze ijzerkruid-geregen... 69 00:05:23,782 --> 00:05:26,743 Door vampieren geslachte kamergenoot had ik een foto van mijn vader? 70 00:05:28,161 --> 00:05:31,331 Oh, eh, ik ben langs het ziekenhuis geweest vanmorgen. 71 00:05:31,540 --> 00:05:34,501 Megan's overlijdensakte. Er staat dat ze zelfmoord heeft gepleegd. 72 00:05:34,709 --> 00:05:37,921 Over het gapen wordt niet gesproken vampier bijt in haar nek. 73 00:05:38,088 --> 00:05:42,008 Dus degene die zich voor de zaak heeft aangemeld van de dood was onderdeel van de doofpotaffaire. 74 00:05:42,217 --> 00:05:44,344 Net als de oprichtersraad terug naar huis. 75 00:05:44,511 --> 00:05:46,179 Dr. Wesley Maxfield? 76 00:05:46,346 --> 00:05:49,558 ook bekend als Onze toegepaste microbiologie hoogleraar. 77 00:05:49,724 --> 00:05:52,394 - Ik heb onze lessen veranderd, dus... - Wat wat toegepast? 78 00:05:52,561 --> 00:05:56,940 Eh, Elena, we zouden moeten nemen introductie tot communicatie. 79 00:05:57,148 --> 00:06:00,735 Wat is er gebeurd met dronken worden? en slechte beslissingen nemen over jongens? 80 00:06:00,902 --> 00:06:02,863 Wat is er gebeurd naar ons leuke eerste jaar? 81 00:06:03,071 --> 00:06:04,781 Ik zou een hoofdvak drama moeten zijn. 82 00:06:04,948 --> 00:06:08,618 Je wordt niet iets belangrijks als we ontmaskerd worden als vampiers. 83 00:06:12,372 --> 00:06:16,960 We gaan nog steeds ons leuke jaar hebben, Carolien. We moeten onszelf beschermen. 84 00:06:17,127 --> 00:06:19,296 De manier waarop Damon zijn geheim bewaarde in Mystieke watervallen... 85 00:06:19,546 --> 00:06:22,132 Omdat hij infiltreerde de oprichtersraad. 86 00:06:22,299 --> 00:06:25,552 Dus laat die vermeende acteervaardigheden zien... 87 00:06:26,636 --> 00:06:28,763 En laten we ermee aan de slag gaan. Oké? 88 00:06:33,435 --> 00:06:37,689 Damon, ik weet dat ik zei dat ik je zou helpen vinden broer, maar ik kan deze hele steengroeve niet baggeren. 89 00:06:37,898 --> 00:06:38,940 Het is enorm. 90 00:06:39,149 --> 00:06:42,319 Ik ben me daarvan bewust. Dat is waarom We wilden Silas' lichaam hier dumpen. 91 00:06:42,569 --> 00:06:44,571 Het is groot, diep en niemand zou hem vinden. 92 00:06:44,738 --> 00:06:48,325 Stel nu dat ik Silas ben, en dat ik het wil overnemen het leven van mijn dubbelganger... 93 00:06:48,533 --> 00:06:51,745 Waarom zou ik hem niet dumpen? op een plek waar niemand hem zou vinden? 94 00:06:51,953 --> 00:06:55,415 Ik heb er al mee ingestemd om het niet te vertellen iemand over de dood van de burgemeester... 95 00:06:55,624 --> 00:06:56,958 Totdat je dit ontdekt. 96 00:06:57,125 --> 00:07:00,211 Ik kan die middelen niet besteden om één persoon te vinden... 97 00:07:00,378 --> 00:07:03,089 - Die daar misschien niet zijn. - Het is een plek om te beginnen. 98 00:07:03,256 --> 00:07:07,427 En als Stefan daar beneden is, is hij dat ook geweest de hele zomer keer op keer verdrinken... 99 00:07:07,636 --> 00:07:09,679 Terwijl ik ben geweest speelhuisje met Elena. 100 00:07:09,846 --> 00:07:13,642 Moet ik het nog verder uitwerken de bron van mijn urgentie? 101 00:07:14,809 --> 00:07:16,519 Ik zal er een paar hulpsheriffs op sturen. 102 00:07:17,312 --> 00:07:19,189 Dank je, Liz. 103 00:07:22,150 --> 00:07:25,236 - Vertel me alsjeblieft dat je haar gevonden hebt. - Dat deed ik niet. Maar Mat deed het wel. 104 00:07:26,154 --> 00:07:28,865 Ah. Hoe schokkend nuttig. 105 00:07:29,449 --> 00:07:30,825 Die blauwe ogen. 106 00:07:31,326 --> 00:07:35,205 Ze hebben mij zacht gemaakt. Ik had moeten scheuren je hoofd eraf toen ik de kans had. 107 00:07:35,372 --> 00:07:37,749 Ze was midden in een kattengevecht met een dame die haar heeft belaagd. 108 00:07:37,916 --> 00:07:41,294 We denken dat Silas zijn geest beheerste zelf enkele nieuwe vrienden. 109 00:07:41,461 --> 00:07:44,547 Hoe deed de Gilbert-Donovan Brain Trust heeft dat allemaal bij elkaar gebracht? 110 00:07:44,756 --> 00:07:47,300 Laat maar zitten. Het maakt niet uit. Verberg haar gewoon. 111 00:07:47,509 --> 00:07:50,387 Als Silas haar genoeg wil hebben om ziek te worden de stad op haar, we willen haar meer. 112 00:07:50,553 --> 00:07:53,348 Blijf uit het zicht. Jij bent de laatste persoon Silas zag haar met. 113 00:07:55,809 --> 00:07:57,477 Zijn deze touwen echt nodig? 114 00:07:57,644 --> 00:08:00,855 Een kogel zou effectiever zijn geweest, maar we proberen aardig te zijn. 115 00:08:01,064 --> 00:08:03,191 Je liet mijn auto crashen en liet mij achter om te sterven. 116 00:08:03,358 --> 00:08:06,403 Je wilde mij uitleveren aan Silas om Stefan terug te krijgen. 117 00:08:06,569 --> 00:08:08,488 Ik beschermde alleen mezelf. 118 00:08:09,280 --> 00:08:11,574 Hoeveel mensen heb je vermoord gebruik maken van dat excuus? 119 00:08:11,825 --> 00:08:15,161 - Wees blij dat we wat kleren voor je hebben. - Speel niet de held. 120 00:08:15,328 --> 00:08:19,249 Jullie twee wachten gewoon op het handige tijd om mij weer aan hem over te dragen. 121 00:08:19,833 --> 00:08:22,919 Ik heb dit duizend keer gedaan. Ik snap het. 122 00:08:23,169 --> 00:08:28,425 Ik ben de hefboom. Ik ben dat ding dat iedereen wil. 123 00:08:29,884 --> 00:08:32,178 Ik ben de verdomde maansteen. 124 00:08:42,772 --> 00:08:44,441 Hé, afblaasmeisje. 125 00:08:45,859 --> 00:08:48,570 Ben jij geen eerstejaars? Hoe gaat het met jou in deze klas? 126 00:08:48,778 --> 00:08:54,117 Wat? Ehm, he, ik hou van... "Toegepaste microbiologie." 127 00:08:54,743 --> 00:08:58,455 Het is mijn favoriete biologie. Weet je, kleine dingen zijn gewoon zo schattig. 128 00:08:58,663 --> 00:09:01,124 Ga jij vanavond naar het kampvuur? 129 00:09:01,332 --> 00:09:04,252 Of kom je heel dichtbij en dan omdraaien en weer weggaan? 130 00:09:04,419 --> 00:09:06,629 Hé. Ze zal er zijn. 131 00:09:07,213 --> 00:09:08,631 Zoet. 132 00:09:09,758 --> 00:09:11,426 We zullen hangen. 133 00:09:18,058 --> 00:09:19,434 Wat? 134 00:09:19,642 --> 00:09:22,270 Je zei dat je het wilde maken slechte beslissingen over jongens. 135 00:09:22,437 --> 00:09:28,610 Hij is schattig, hij is geïnteresseerd, en vooral Belangrijker nog: in tegenstelling tot Tyler is hij hier. 136 00:09:32,781 --> 00:09:34,282 Goedemorgen, allemaal. 137 00:09:34,449 --> 00:09:35,867 Ik ben dokter Maxfield. 138 00:09:36,076 --> 00:09:38,953 Voornaam is Wes, maar noem mij Dr. Maxfield. 139 00:09:39,746 --> 00:09:42,874 Op een dag, als je de medische school verlaat, je zult het begrijpen. 140 00:09:43,083 --> 00:09:46,377 Dus jullie gaan allemaal naar dit vreugdevuur vanavond, toch? 141 00:09:46,544 --> 00:09:48,505 Hier is een korte geschiedenisles voor jou. 142 00:09:48,755 --> 00:09:51,841 Whitmore werd opgericht als ziekenhuis tijdens de burgeroorlog... 143 00:09:52,008 --> 00:09:55,095 De dodelijkste oorlog in de Amerikaanse geschiedenis, ruim 600.000 slachtoffers. 144 00:09:55,261 --> 00:10:00,016 De ziekte kwam zo vaak voor dat één keer per week ze moesten alle rottende lichamen verzamelen... 145 00:10:00,266 --> 00:10:03,186 Leg ze op een stapel, en steek het geheel in brand. 146 00:10:04,395 --> 00:10:08,274 Dus vanavond, als je dronken wordt en feesten... 147 00:10:08,483 --> 00:10:10,693 Stop even, sluit je ogen... 148 00:10:10,902 --> 00:10:14,280 En stel je de ranzige geur voor van honderd rottende lijken. 149 00:10:14,447 --> 00:10:16,533 - Kruip-e. - Wes: Dat brengt ons bij de microbiologie. 150 00:10:18,159 --> 00:10:19,744 Wij: Die ranzige geur komt van... 151 00:10:19,911 --> 00:10:21,621 - Specifieke bacteriën. - Dat is hij. 152 00:10:21,788 --> 00:10:24,290 Klopt dat niet, praatgrage meiden achterin? 153 00:10:27,585 --> 00:10:29,212 En wat is die bacterie? 154 00:10:31,881 --> 00:10:33,842 Eh, dat is de, eh... 155 00:10:35,135 --> 00:10:36,970 Ik weet het niet. 156 00:10:37,137 --> 00:10:40,056 Misschien omdat jullie eerstejaars zijn wie hoort er niet in deze klas te zitten. 157 00:10:40,223 --> 00:10:42,767 Hoe weet ik dat? Ik ben oplettend. 158 00:10:42,934 --> 00:10:45,854 Een vaardigheid die je leert in bio 101. 159 00:10:46,062 --> 00:10:48,064 Verderop in de hal. 160 00:10:49,149 --> 00:10:53,069 Elena: Het was vernederend. Wij zaten daar maar zwijgend. 161 00:10:53,236 --> 00:10:55,238 - Damon: Wil je dat ik hem in elkaar sla? - Nog niet. 162 00:10:55,446 --> 00:10:57,574 Wat hij ook weet, Ik ga het uit hem halen. 163 00:10:57,740 --> 00:10:59,242 - Heb je hem gedwongen? - Nee. 164 00:10:59,409 --> 00:11:02,745 De kans is groot dat als hij iets van vampieren weet, hij weet ook van ijzerhard. 165 00:11:02,954 --> 00:11:05,081 Hoe zit het met geweld? Heb je hem bedreigd? 166 00:11:05,248 --> 00:11:06,499 Nee, ik heb hem niet bedreigd. 167 00:11:06,666 --> 00:11:09,502 - Vertel me tenminste dat je marteling hebt gebruikt. - Damon. 168 00:11:09,669 --> 00:11:12,422 Je realiseert je wel dat je aan het daten bent een hervormde seriemoordenaar, toch? 169 00:11:14,215 --> 00:11:15,967 Wat zou een held doen? 170 00:11:16,176 --> 00:11:18,845 Dat, ik heb geen idee. 171 00:11:22,390 --> 00:11:25,393 Ik weet het niet. Hij zou waarschijnlijk tegen hem mopperen. Hé. 172 00:11:25,560 --> 00:11:28,479 - Stefan is hier nu. - Wat? 173 00:11:29,522 --> 00:11:30,773 Zet je telefoon uit. 174 00:11:33,359 --> 00:11:36,446 Elena? Wauw, dat is geen 8... 175 00:11:45,121 --> 00:11:49,167 Ik weet dat je boos bent dat ik niet gebeld heb. Daarom wilde ik mij persoonlijk verontschuldigen. 176 00:11:53,421 --> 00:11:57,217 Doe dat nooit meer, oké? 177 00:11:57,425 --> 00:11:59,469 Ik dacht iets het verschrikkelijke is je overkomen. 178 00:11:59,677 --> 00:12:03,264 Er is mij iets vreselijks overkomen. Je werd verliefd op mijn broer. 179 00:12:05,225 --> 00:12:06,267 Au. 180 00:12:06,434 --> 00:12:08,394 Ik kan het mij niet kwalijk nemen dat ik een beetje ruimte nodig heb. 181 00:12:08,561 --> 00:12:10,063 Ik weet. 182 00:12:10,313 --> 00:12:12,565 - Waar ben je heen gegaan? - Het is niet belangrijk. 183 00:12:12,815 --> 00:12:14,859 Ik weet zeker dat Damon je uiteindelijk zal inlichten. 184 00:12:15,860 --> 00:12:19,489 Heb je met Damon gesproken? Omdat ik gewoon sprak met hem, hij zei niets. 185 00:12:19,697 --> 00:12:21,157 O, raar. 186 00:12:21,366 --> 00:12:25,662 Misschien heeft hij zijn handen vol aan het geheel, je weet wel, Jeremy-situatie. 187 00:12:26,537 --> 00:12:29,165 - Welke Jeremy-situatie? - O, het is niet erg. 188 00:12:29,332 --> 00:12:32,001 - Jeremy is van school gestuurd. - Verbannen? 189 00:12:32,168 --> 00:12:35,255 Ja, toen kregen hij en Damon ruzie. En toen vluchtte Jeremy. 190 00:12:35,505 --> 00:12:38,341 Hoe kan het dat ik dit niet weet? Waar is Jeremy in godsnaam? 191 00:12:38,508 --> 00:12:41,052 Daarom ben ik hier. Ik hoopte dat jij het misschien zou weten. 192 00:12:53,189 --> 00:12:56,484 Godzijdank stoppen we. Als ik maar uit de auto kan komen... 193 00:12:56,651 --> 00:13:00,238 Nou, dat kan niet. Want zodra we tanken, we zijn weer onderweg. 194 00:13:01,656 --> 00:13:03,032 Maar ik ga hier dood. 195 00:13:03,241 --> 00:13:05,368 Je komt er niet uit omdat je een aspirine wilt. 196 00:13:05,576 --> 00:13:08,871 Dan kan ik misschien weggaan omdat Ik moet plassen? Bijvoorbeeld in een badkamer? 197 00:13:09,080 --> 00:13:10,123 Als een dame? 198 00:13:24,095 --> 00:13:27,724 - Schiet op. - Mijn keel is erg kriebelig. 199 00:13:28,057 --> 00:13:31,644 En mijn hoofd doet hier pijn. 200 00:13:31,894 --> 00:13:35,064 En als ik hoest, is het groen. 201 00:13:36,691 --> 00:13:38,568 Dus zorg dat ik daar wat spullen voor heb. 202 00:13:38,776 --> 00:13:41,571 Silas weet dat ik bij je ben. Sorry, ik kan het risico niet nemen gezien te worden. 203 00:13:43,573 --> 00:13:46,784 - Alsjeblieft? - Prima. 204 00:14:15,063 --> 00:14:16,314 Is dat Elena Gilbert? 205 00:14:17,857 --> 00:14:20,860 - Of Katherine Pierce? - Jeremy! Katherine! 206 00:14:28,534 --> 00:14:30,119 Stop met rennen. 207 00:14:34,999 --> 00:14:39,379 -Damón? Handdoek. Klop. - Carolien. Het kan niemand iets schelen. Nee. 208 00:14:40,004 --> 00:14:41,589 - Waar is Elena? - Ik weet het niet. 209 00:14:41,756 --> 00:14:46,302 Ze ging waarschijnlijk naar het kampvuur om meer informatie te krijgen over onze rare professor. 210 00:14:46,469 --> 00:14:49,555 Silas is hier. Hij is bij Elena, zich voordoen als Stefan. Kleed je aan. 211 00:14:50,014 --> 00:14:53,184 Ik dacht dat Stefan zijn lichaam liet vallen in de steengroeve. 212 00:14:53,393 --> 00:14:56,646 - Word lid van de club. Kleed je aan. - O, mijn god. 213 00:14:56,854 --> 00:14:58,314 Oh mijn god, Elena had gelijk. 214 00:14:58,523 --> 00:15:01,901 De hele zomer heeft ze deze put gehad in haar maag over Stefan. 215 00:15:02,402 --> 00:15:03,653 - Wat? - Ik weet het niet. 216 00:15:03,861 --> 00:15:07,323 Ze zei dat ze een raar gevoel had dat er iets mis was met hem. 217 00:15:09,325 --> 00:15:13,204 Trek gewoon wat kleren aan en ontmoet elkaar ik daarbuiten. We moeten haar vinden. 218 00:15:15,915 --> 00:15:18,042 Jeremy antwoordt nog steeds niet. 219 00:15:18,835 --> 00:15:21,421 Ik blijf je telefoon vasthouden voor het geval hij terugbelt. 220 00:15:21,629 --> 00:15:25,716 - Waarom ben je zo bezorgd om hem? - Damon heeft er een puinhoop van gemaakt, ik wil het opruimen. 221 00:15:25,925 --> 00:15:28,719 Dacht hij echt dat ik er niet achter zou komen? 222 00:15:29,011 --> 00:15:31,514 Hij is Damon. Ben je verrast? 223 00:15:31,722 --> 00:15:35,685 Ik dacht dat we op een plek waren waar hij niet tegen mij hoefde te liegen. 224 00:15:38,646 --> 00:15:41,149 Dat zou ik waarschijnlijk niet moeten zijn hierover met u praten. 225 00:15:41,315 --> 00:15:42,859 Het is oké. 226 00:15:44,277 --> 00:15:48,865 Ik weet precies wat je denkt. 227 00:15:53,828 --> 00:15:58,207 Het is niet mijn bedoeling om dit kort te houden, maar iemand Ze zeiden dat ze Jeremy net op route 9 zagen. 228 00:15:58,416 --> 00:16:01,043 Weet jij waar hij heen gaat? - Route 9? 229 00:16:01,252 --> 00:16:05,339 Ik bedoel, er was een oude camping waar we als kind vaak naartoe gingen. 230 00:16:08,050 --> 00:16:09,677 Wacht, wie heeft je een sms gestuurd? 231 00:16:20,229 --> 00:16:21,481 Silas: Hallo, broer. 232 00:16:23,900 --> 00:16:28,196 Maar ik veronderstel dat "verre neef" is waarschijnlijk nauwkeuriger. 233 00:16:28,654 --> 00:16:30,406 - Mm. - Waar is Elena? 234 00:16:30,573 --> 00:16:34,410 Uhm. Dat is niet nodig voor geweld, Damon. 235 00:16:35,328 --> 00:16:37,455 Uiteindelijk zul je haar vinden. 236 00:16:37,663 --> 00:16:39,749 Daar ga je. 237 00:16:39,916 --> 00:16:44,295 Kijk, ik begrijp waarom je haar leuk vindt. Ik bedoel, Ik heb ook een zwak voor brunettes. 238 00:16:44,504 --> 00:16:47,340 Wat ik niet begrijp is waarom ze je leuk vindt. 239 00:16:47,548 --> 00:16:49,425 Dat komt omdat je dat niet hebt gedaan seks met mij gehad. 240 00:16:50,801 --> 00:16:53,095 Eigenwijsheid die angst maskeert. Hoe transparant. 241 00:16:53,304 --> 00:16:56,265 Je verwacht dat ik geloof Ben je helemaal hierheen gekomen om te praten? 242 00:16:56,432 --> 00:16:59,435 Nee. Dat klopt niet echt veel zin, nietwaar? 243 00:16:59,644 --> 00:17:04,732 Maar als ik je precies vertelde wat ik deed, dan zou het de pret bederven. 244 00:17:06,275 --> 00:17:07,610 Geniet van het kampvuur, Damon. 245 00:17:20,456 --> 00:17:23,543 - Waarom zou Silas haar pijn willen doen? - Omdat hij mij pijn wil doen. 246 00:17:23,751 --> 00:17:27,296 Als je de waarheid zou hebben verteld, dit alles had voorkomen kunnen worden. 247 00:17:27,505 --> 00:17:31,676 Goh, bedankt, Caroline. Jouw achteraf gezien is in deze situatie van onschatbare waarde. 248 00:17:32,468 --> 00:17:34,887 Kijk uit waar je heen gaat, sukkel. 249 00:17:35,096 --> 00:17:39,100 - Heb je Elena Gilbert gezien? - Ik heb geen idee wie dat is. 250 00:17:39,308 --> 00:17:42,478 En als ik haar was, Ik zou waarschijnlijk ook voor jou wegrennen. 251 00:17:43,563 --> 00:17:44,689 Verkeerd antwoord. 252 00:17:46,732 --> 00:17:48,609 Carolien: Vergeet dit allemaal en ga weg. 253 00:17:50,987 --> 00:17:52,488 Je moet kalmeren. 254 00:17:52,697 --> 00:17:55,241 Hij veranderde het hele stadsplein tot een jachtgezelschap. 255 00:17:55,491 --> 00:17:57,034 Hoe moet ik rustig worden... 256 00:17:57,243 --> 00:18:00,663 Wanneer iedereen hier is zou voor Silas kunnen werken? 257 00:18:09,255 --> 00:18:11,173 Dat heb ik. 258 00:18:19,849 --> 00:18:21,601 - Vriendjesdrama. - Wauw. 259 00:18:21,767 --> 00:18:24,645 Vriendjesdrama, uit de klas gezet. Vandaag is niet jouw dag. 260 00:18:26,272 --> 00:18:27,732 Wat is zijn deal eigenlijk? 261 00:18:27,940 --> 00:18:29,900 - Dr. Dickfield? - Ja, hij. 262 00:18:31,319 --> 00:18:34,030 Vertel je wat. Help me nog wat brandhout te pakken... 263 00:18:34,196 --> 00:18:37,366 En ik zal het je vertellen alles wat je moet weten. 264 00:18:38,409 --> 00:18:40,119 Oké. 265 00:18:42,913 --> 00:18:45,958 Ik had dokter Maxfield voor een paar lessen vorig jaar. 266 00:18:46,167 --> 00:18:50,463 Hij is een eikel, maar hij is briljant. dus ik geef hem een pas. 267 00:18:50,671 --> 00:18:52,798 Briljant en griezelig. 268 00:18:57,970 --> 00:19:02,850 Er gaat een gerucht dat hij deel uitmaakt van dit geheime genootschap op de campus. 269 00:19:05,436 --> 00:19:08,147 Wat, mannen van middelbare leeftijd in een elandenlodge? 270 00:19:08,356 --> 00:19:09,565 Ik heb geen idee. 271 00:19:09,774 --> 00:19:13,569 Het enige dat ik weet is dat ik een paar keer per week ze zouden elkaar ontmoeten... 272 00:19:13,736 --> 00:19:15,571 In het Whitmore-huis. 273 00:19:17,782 --> 00:19:19,617 Maar dat hoorde je niet van mij. 274 00:19:21,410 --> 00:19:23,329 Damon? Wat in vredesnaam? 275 00:19:23,579 --> 00:19:25,915 Ernstig? Dat is Jesse. 276 00:19:26,123 --> 00:19:27,333 Ik vond hem wel leuk. 277 00:19:37,593 --> 00:19:39,762 Denk er niet eens over na. 278 00:19:39,970 --> 00:19:42,890 Alsjeblieft. Ik zou niet eens weten hoe ik het moet gebruiken. 279 00:19:43,099 --> 00:19:45,810 Ik heb nog nooit in mijn leven met een pistool geschoten. 280 00:19:46,018 --> 00:19:49,271 Dat was niet nodig. Ik was veel dodelijker. 281 00:19:49,480 --> 00:19:51,107 Sleutelwoord? Was. 282 00:19:53,526 --> 00:19:57,238 Ik ga wat hout halen voor het vuur. Ik kom terug. 283 00:19:58,739 --> 00:20:02,660 Ik heb de bevalling overleefd, de dood van mijn hele familie... 284 00:20:02,868 --> 00:20:06,414 En 500 jaar hardlopen van een onsterfelijke hybride. 285 00:20:07,206 --> 00:20:09,250 Je kunt begrijpen waarom Ik ben een beetje boos... 286 00:20:09,458 --> 00:20:13,337 Dat ik op het randje sta verslagen te worden door een sinusinfectie. 287 00:20:49,915 --> 00:20:54,712 Geen woord van jou. Je kunt niet praten. Je kunt niet schreeuwen. 288 00:20:58,048 --> 00:21:01,802 Ja, eigenlijk kan ik dat wel. 289 00:21:02,344 --> 00:21:04,013 Jeremy, rennen! 290 00:21:04,722 --> 00:21:06,640 Laten we gaan. 291 00:21:10,269 --> 00:21:12,396 Waarom kan ik niet in je hoofd kruipen? 292 00:21:27,244 --> 00:21:30,706 Nu begrijp ik waarom. Er is al iemand binnen. 293 00:21:30,915 --> 00:21:33,876 Waarom kijk je naar mij, reiziger? 294 00:22:09,328 --> 00:22:11,080 Jeremy? 295 00:22:12,164 --> 00:22:14,750 Jeremy, hé, daar ben je, man. Wat...? 296 00:22:20,089 --> 00:22:22,091 Wat in vredesnaam? 297 00:22:23,592 --> 00:22:25,261 Bonnie: Freaky, nietwaar? 298 00:22:25,427 --> 00:22:27,513 Het gevoel. 299 00:22:29,974 --> 00:22:31,058 De leegte. 300 00:22:31,767 --> 00:22:33,269 Bonnie? 301 00:22:33,435 --> 00:22:35,896 Wat is er aan de hand? Waar ben ik verdomme? 302 00:22:36,105 --> 00:22:39,608 De andere kant. De Gilbert-ring bracht je hier toen je stierf. 303 00:22:39,817 --> 00:22:40,943 Zo werkt het. 304 00:22:41,151 --> 00:22:43,028 Het brengt tijdelijk je geest hierheen. 305 00:22:43,279 --> 00:22:45,656 Om terug te gaan, je moet je opnieuw verbinden met je lichaam. 306 00:22:49,285 --> 00:22:51,287 Mijn lichaam is er niet eens. 307 00:22:51,495 --> 00:22:54,582 Elke keer dat je sterft, word je wakker steeds verder weg ervan. 308 00:22:54,790 --> 00:22:56,876 Je dwaalt naar de andere kant totdat je het vindt. 309 00:22:58,294 --> 00:23:03,382 Wacht, als ik aan de andere kant ben, hoe kun je mij zien? 310 00:23:05,092 --> 00:23:07,428 Er is iets dat je moet weten. 311 00:23:09,722 --> 00:23:11,307 Oké. 312 00:23:11,724 --> 00:23:14,101 - Voordat je boos wordt... - Mad kan wachten. Zitten. 313 00:23:18,314 --> 00:23:20,691 Damon: Mm. Mm. 314 00:23:20,858 --> 00:23:24,236 Elena, wacht, wacht. 315 00:23:25,446 --> 00:23:27,615 Hoe graag ik dit nu ook zou willen doen... 316 00:24:02,858 --> 00:24:05,110 Silas kwam in je hoofd, nietwaar? 317 00:24:09,406 --> 00:24:10,950 Wat zei Stefan dat je moest doen? 318 00:24:11,158 --> 00:24:13,243 Laat je alleen, verzwak je... 319 00:24:14,495 --> 00:24:15,788 En je dan vermoorden. 320 00:24:37,518 --> 00:24:39,937 Damon, het spijt me zo, ik... 321 00:24:40,479 --> 00:24:41,897 Wat is er in godsnaam aan de hand? 322 00:24:42,106 --> 00:24:44,316 Je was in een soort Silas-trance. 323 00:24:44,525 --> 00:24:46,193 Maar volgens mij ben je er vanaf gekomen. 324 00:24:48,821 --> 00:24:50,990 - Maar ik... - Voordat je het vraagt: nee. 325 00:24:51,198 --> 00:24:54,994 Hij is niet in de steengroeve. Het is een gewone misvatting. Je hebt hem vandaag gesproken. 326 00:24:56,787 --> 00:24:58,622 Hoe is dat mogelijk? 327 00:24:58,831 --> 00:25:01,375 Ik bevond me in een menigte vol mensen. 328 00:25:01,583 --> 00:25:04,253 Ik omhelsde hem. Ik was met hem aan het praten over mijn leven, over... 329 00:25:05,963 --> 00:25:07,923 Ik wed dat hij een aantal leuke dingen te zeggen had. 330 00:25:09,466 --> 00:25:11,885 Wacht, als dat Silas was, Waar is Stefan dan? 331 00:25:16,265 --> 00:25:19,601 Wat is er met Stefan en Damon gebeurd? 332 00:25:21,520 --> 00:25:22,646 Waar is hij? 333 00:25:22,813 --> 00:25:25,774 Kunnen we hierover praten als je dat niet doet? Heb je die moordzuchtige blik in je ogen? 334 00:25:25,941 --> 00:25:30,738 Je hebt gelijk. Elke keer als ik naar je kijk, Het enige wat ik wil is jou vermoorden. 335 00:25:33,782 --> 00:25:36,618 Het moet Silas' mindcontrol zijn. 336 00:25:36,827 --> 00:25:40,330 Hij gebruikt jouw woede op mij als een trigger. 337 00:25:40,539 --> 00:25:42,041 Je moet je ertegen verzetten. 338 00:25:42,249 --> 00:25:44,752 - Dat kan ik niet. - Elena, je moet je ertegen verzetten. 339 00:25:44,960 --> 00:25:46,587 Ik probeer het! 340 00:26:03,437 --> 00:26:05,773 Vertel me wat er aan de hand is. 341 00:26:08,776 --> 00:26:11,653 Sorry. Dit is alles wat ik daar kon vinden. 342 00:26:15,407 --> 00:26:17,659 Sorry dat mijn vriend boos werd. 343 00:26:17,868 --> 00:26:19,328 Hij heeft woedeproblemen. 344 00:26:19,536 --> 00:26:21,872 - En een serieuze rechtse hoek. - Hé. 345 00:26:22,081 --> 00:26:26,293 Maar goed, het bracht ons alleen bij elkaar, dus dat is winst. 346 00:26:39,807 --> 00:26:41,850 Ik heb een vriendje. 347 00:26:46,438 --> 00:26:49,483 En waar is hij? Anders dan niet hier. 348 00:26:49,691 --> 00:26:53,570 Nou, hij had hier moeten zijn. Hij stelde een semester uit. 349 00:26:55,155 --> 00:26:57,950 Je hoeft niets te zeggen. Ik weet hoe deze dingen gaan. 350 00:26:58,158 --> 00:27:00,119 Mensen gaan naar school en drijven uit elkaar. 351 00:27:00,327 --> 00:27:02,579 Ja, en soms ook niet. 352 00:27:02,788 --> 00:27:04,331 Precies. Soms niet. 353 00:27:04,540 --> 00:27:07,584 Soms verander je, maar wat je had betekent nog steeds iets. 354 00:27:07,793 --> 00:27:08,877 Ja. Ja. 355 00:27:09,086 --> 00:27:13,173 En soms, als je aan alles denkt die dingen, je vriendin gaat verder... 356 00:27:13,382 --> 00:27:15,342 En met iemand naar bed gaan terug naar huis... 357 00:27:15,551 --> 00:27:18,428 En heeft geen bedoeling om bij je terug te komen. 358 00:27:18,637 --> 00:27:20,139 O, mijn god. 359 00:27:21,140 --> 00:27:23,809 Uhm. Het spijt me zo. 360 00:27:26,979 --> 00:27:28,981 Het was een tijdje geleden. 361 00:27:29,940 --> 00:27:32,943 En eerlijk gezegd, totdat het ergste daadwerkelijk gebeurde... 362 00:27:33,152 --> 00:27:36,029 Ik zou naar niemand luisteren vertel me anders. 363 00:27:36,238 --> 00:27:39,825 Ik kon altijd wel een excuus vinden. Dus ik snap het. 364 00:27:50,878 --> 00:27:52,337 Stap in de vrachtwagen en rijd. 365 00:27:52,963 --> 00:27:55,299 - Waar ga je heen? - Ik kan Matt niet achterlaten. 366 00:27:56,925 --> 00:27:59,219 Hoe denk je dat ik 500 jaar heb overleefd? 367 00:27:59,428 --> 00:28:01,096 Het was niet omdat ik een vampier was. 368 00:28:01,305 --> 00:28:03,932 Dat komt omdat ik nooit achterom heb gekeken. 369 00:28:04,141 --> 00:28:06,310 Wees niet dom. Overleven. 370 00:28:06,518 --> 00:28:10,397 Daarom behandelen mensen je als een object en niet als een persoon. 371 00:28:13,817 --> 00:28:15,360 Eigenlijk is het nog niet zo erg geweest. 372 00:28:15,569 --> 00:28:20,824 Ik heb Jeremy en ik zie soms grammen. 373 00:28:21,033 --> 00:28:26,079 Gisteravond met mijn vader was de eerste echt moeilijke tijd. 374 00:28:30,876 --> 00:28:33,670 Het komt wel goed met mij. Ik moet er gewoon langs deze komende dagen. 375 00:28:35,088 --> 00:28:38,550 Bonnie, je hoeft niet te doen alsof alsof het oké is. 376 00:28:40,928 --> 00:28:44,932 En jij stierf. 377 00:28:47,851 --> 00:28:49,478 Het is niet oké. 378 00:28:49,686 --> 00:28:51,480 Het moet zo zijn. 379 00:28:51,688 --> 00:28:53,774 Omdat ik er niets aan kan doen. 380 00:28:57,402 --> 00:29:01,156 Het spijt me zo. 381 00:29:26,390 --> 00:29:27,975 Jeremy: Mat. 382 00:29:32,980 --> 00:29:35,857 Silas: Als mijn beste vriend zou sterven... 383 00:29:36,358 --> 00:29:37,943 Ik zou op zijn minst doen alsof ik huil. 384 00:29:38,402 --> 00:29:40,696 Wat mij doet geloven hij is niet echt dood. 385 00:29:40,904 --> 00:29:43,240 Ik neem aan dat het een plakkerige ring is beschermt hem op de een of andere manier? 386 00:29:43,740 --> 00:29:46,785 Jammer dat je niet in mijn hoofd kunt komen om het zeker te weten. 387 00:29:46,994 --> 00:29:48,620 Hunters voordeel. 388 00:29:48,996 --> 00:29:53,917 Hé. Dat is wat je niet krijgt. Wanneer ik kan lees je gedachten, ik heb tenminste iets voor je. 389 00:29:54,459 --> 00:29:57,087 Nu ga ik je gewoon vermoorden. 390 00:29:57,296 --> 00:30:01,383 Je kunt het proberen, maar geen van je vaardigheden werk aan mij. Dus op dit moment ben je niets. 391 00:30:01,591 --> 00:30:04,720 Langzamer dan een vampier. Zwakker dan een vampier. 392 00:30:04,928 --> 00:30:07,556 Ik daarentegen ben een jager. 393 00:30:11,018 --> 00:30:12,227 Bovendien sport ik. 394 00:30:41,131 --> 00:30:46,803 Je bent misschien sterker dan ik, maar je vergeet dat ik onsterfelijk ben. 395 00:31:09,701 --> 00:31:12,037 Ik dacht dat je het niet wist hoe je dat moet gebruiken. 396 00:31:12,245 --> 00:31:14,581 Ik ben er achter gekomen. 397 00:31:18,210 --> 00:31:19,753 Arme Bonnie. 398 00:31:19,961 --> 00:31:23,340 Ze moet geprobeerd hebben mij te bellen vlak nadat Silas mijn telefoon had gestolen. 399 00:31:23,548 --> 00:31:26,093 Heeft iemand met haar gesproken? Is ze oké? 400 00:31:26,927 --> 00:31:28,261 Ik weet het niet. 401 00:31:28,470 --> 00:31:30,639 Ik heb belangrijkere dingen gehad zorgen over maken. 402 00:31:32,099 --> 00:31:34,101 De vader van mijn beste vriend is overleden. 403 00:31:34,309 --> 00:31:36,144 Dat is verdomd belangrijk. 404 00:31:36,353 --> 00:31:38,980 Ja, dat geldt ook voor het beschermen van je broer. de mijne vinden... 405 00:31:39,189 --> 00:31:41,900 Uitzoeken wat Silas wil met Katherine. 406 00:31:42,109 --> 00:31:44,903 Ik ben net vertrokken. Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 407 00:31:45,112 --> 00:31:47,406 Je wordt weer boos op mij, Elena. 408 00:31:47,614 --> 00:31:49,157 Onthoud: trigger. 409 00:31:49,783 --> 00:31:51,701 Mijn broer werd van school gestuurd. 410 00:31:51,910 --> 00:31:58,291 Je laat hem witte ridder spelen Katherine, die mij herhaaldelijk heeft geprobeerd te vermoorden. 411 00:32:00,085 --> 00:32:02,129 Stefan is geweest... 412 00:32:02,337 --> 00:32:06,091 Hij heeft al maanden last... 413 00:32:06,299 --> 00:32:12,180 Terwijl ik met jou ronddraai, een zelfbenoemde seriemoordenaar. 414 00:32:14,015 --> 00:32:15,976 O, mijn god. 415 00:32:17,602 --> 00:32:18,687 O, mijn god. 416 00:32:21,773 --> 00:32:26,236 Elena, dat is het gas. Stop. Je wilt mij niet echt vermoorden, Elena. 417 00:32:26,445 --> 00:32:29,865 Dit moet je eerder beseffen Je gaat Silas' dwang doorbreken. 418 00:32:30,073 --> 00:32:34,369 Ik kan het niet, oké? Het enige waar ik aan kan denken is jou vermoorden. 419 00:32:34,578 --> 00:32:38,206 Denk aan iets sterkers dan jouw verlangen om mij te vermoorden... 420 00:32:38,415 --> 00:32:40,750 Of je vermoordt ons allebei. 421 00:32:47,924 --> 00:32:49,843 Stefan. 422 00:32:50,051 --> 00:32:52,596 Stefan. Denk eens aan Stefan. 423 00:32:52,804 --> 00:32:56,725 Caroline vertelde me dat je je zorgen maakte over hem. Je had een put in je maag. 424 00:32:56,933 --> 00:33:00,770 - Beschrijf het. Vertel me erover. - Wat? Nee, dat kan ik niet. 425 00:33:02,981 --> 00:33:05,233 Denk na over de gevoelens die je krijgt. 426 00:33:05,442 --> 00:33:07,611 Beschrijf het mij. 427 00:33:09,738 --> 00:33:15,494 Het is dit... het is koud. Ik kan het niet leg het uit, maar het is alsof ik hem kan voelen. 428 00:33:17,329 --> 00:33:18,997 Hij probeert mij te bereiken. 429 00:33:19,206 --> 00:33:23,126 Maar ik weet niet waar hij is en dat kan ik ook niet begrijp wat hij probeert te zeggen. 430 00:33:23,335 --> 00:33:27,214 Het enige wat ik weet is dat hij bang is. En hij is eenzaam. 431 00:33:27,422 --> 00:33:28,924 Hij heeft veel pijn. 432 00:33:30,342 --> 00:33:32,802 Hij heeft veel pijn. 433 00:33:47,567 --> 00:33:49,528 Ik zweer het. 434 00:33:55,867 --> 00:33:59,079 De woede. Het is weg. 435 00:34:10,757 --> 00:34:14,678 Ik denk dat we een aantal basisregels moeten stellen voor als vriendjes op bezoek komen. 436 00:34:22,060 --> 00:34:24,563 Ik denk dat iemand mijn lichaam heeft verplaatst. 437 00:34:25,313 --> 00:34:29,109 Het is raar, maar ik voel het. Het is alsof ik er toe aangetrokken word. 438 00:34:29,317 --> 00:34:31,319 Daar is het. 439 00:34:34,781 --> 00:34:38,285 Dus als dit elke keer gebeurt als ik sterf met de Gilbert-ring... 440 00:34:38,702 --> 00:34:42,664 De tweede keer dat ik terugga betekent dat Ik ga dit allemaal gewoon vergeten. 441 00:34:46,626 --> 00:34:48,044 Ik zal vergeten dat je dood bent. 442 00:34:49,254 --> 00:34:53,133 Bonnie, jij en Jeremy kan dit niet meer geheim houden. 443 00:34:53,341 --> 00:34:56,219 Het spijt me dat je vader stierf. 444 00:34:56,428 --> 00:34:57,721 Ik weet dat het moeilijk is... 445 00:34:57,929 --> 00:35:01,891 Maar hoe ga je met die van hem om? dood als je niet eens met je eigen problemen om kunt gaan? 446 00:35:05,312 --> 00:35:07,355 Het is echt goed je te zien, Matt. 447 00:35:23,747 --> 00:35:25,749 Welkom terug in het land van de levenden. 448 00:35:30,378 --> 00:35:31,921 Wat is er in godsnaam gebeurd? 449 00:35:32,881 --> 00:35:37,802 - Hé. Silas heeft jou vermoord, probeerde mij te vermoorden. Dan... - Ik heb hem neergeschoten. 450 00:35:38,887 --> 00:35:42,641 Dus we staan ​​gelijk. Geen gezeur meer. 451 00:35:43,350 --> 00:35:46,478 Laten we gaan. Silas zal niet lang afwezig zijn. 452 00:35:50,482 --> 00:35:53,443 Hé, ik heb de strijdbijl achtergelaten. Ik ben zo terug. 453 00:35:57,155 --> 00:35:58,657 Hoi. 454 00:35:58,990 --> 00:36:00,867 Gaat het? 455 00:36:02,410 --> 00:36:05,622 Ik ben nog niet klaar om dood te zijn, Jeremy. 456 00:36:05,830 --> 00:36:06,956 Ik ben het gewoon niet. 457 00:36:07,165 --> 00:36:10,168 Misschien zal ik op een dag, maar het is niet vandaag. 458 00:36:12,045 --> 00:36:17,133 En ik weet niet wat ik met mijn vader moet doen. Of wat je moet doen als de sheriff belt. 459 00:36:17,342 --> 00:36:19,886 - Omdat ze... - Het is oké. We komen hier wel doorheen. 460 00:36:20,095 --> 00:36:22,222 Ik kan het iedereen vertellen dat je bij familie bent. 461 00:36:22,430 --> 00:36:25,225 Dat het te moeilijk voor je was om hier te zijn. 462 00:36:25,767 --> 00:36:29,229 Het kan zijn dat ik je niet kan aanraken of houd je vast... 463 00:36:29,437 --> 00:36:31,064 Maar ik ben hier voor jou. 464 00:36:31,272 --> 00:36:32,941 Wat je ook nodig hebt. 465 00:37:02,554 --> 00:37:05,598 Heb je dat meisje gevonden? waar je naar op zoek was? 466 00:37:05,890 --> 00:37:08,101 Ja, dat deed ik. 467 00:37:08,309 --> 00:37:10,353 En toen schoot ze mij neer. 468 00:37:10,562 --> 00:37:15,066 Dus ik ben een beetje boos en ik heb een beetje honger. 469 00:37:15,316 --> 00:37:20,363 Maar gelukkig kun jij mij helpen met een van die dingen. 470 00:37:31,541 --> 00:37:32,709 Vul haar op. 471 00:37:53,521 --> 00:37:56,483 Oh, leuk. Zigeuners zijn hier. 472 00:37:56,691 --> 00:37:57,942 O, het spijt me. 473 00:37:58,151 --> 00:38:01,488 Jullie noemen jezelf nu reizigers, toch? 474 00:38:01,696 --> 00:38:03,156 Dat is veel meer p.C. 475 00:38:03,364 --> 00:38:07,994 Je kunt mij noemen wat je wilt als ik je aan het strippen ben. 476 00:38:09,913 --> 00:38:10,997 Ik zie. 477 00:38:11,206 --> 00:38:14,709 Je bent boos dat ik je blondharige heb vermoord, gastheer met blauwe ogen, toch? 478 00:38:15,418 --> 00:38:18,880 Dat krijg je als je het overneemt iemands lichaam om mij te bespioneren. 479 00:38:19,088 --> 00:38:23,343 Maar gefeliciteerd, je hebt mij gevonden. Dus wat nu? Wat wil je? 480 00:38:23,551 --> 00:38:27,096 Jij, terug in dat graf, voor eeuwig verzegeld. 481 00:38:28,181 --> 00:38:31,643 Dat zeggen de reizigers altijd al gewild. 482 00:38:35,897 --> 00:38:39,234 Gelukkig voor jou, Ik heb mezelf nooit echt zo gezien. 483 00:38:39,901 --> 00:38:42,487 Ik weet dat je in mijn gedachten kunt kijken. 484 00:38:44,030 --> 00:38:46,449 En ik heb mijn eigen agenda. 485 00:38:50,703 --> 00:38:52,622 Ik zie dat je dat doet. 486 00:38:54,999 --> 00:38:56,292 Elena: Ik kom terug, kamergenoot. 487 00:38:56,501 --> 00:38:59,128 Ik weet niet wanneer, maar ik kom terug. 488 00:38:59,337 --> 00:39:01,548 Bel me zo meteen Je hoort van Bonnie, oké? 489 00:39:01,756 --> 00:39:06,094 - Ik heb honderd berichten voor haar achtergelaten. - Ik zal. Ik beloof het. 490 00:39:08,012 --> 00:39:09,848 Je gaat hem vinden, Elena. 491 00:39:10,640 --> 00:39:11,724 Ja, ik weet het. 492 00:39:13,434 --> 00:39:16,020 - Doei. - Doei. 493 00:39:17,188 --> 00:39:20,441 Ik dacht niet aan Elena Gilbert zo gemakkelijk zou opgeven. 494 00:39:21,359 --> 00:39:25,071 Sorry dat ik eerder een harde klootzak was. Het is een beetje mijn ding. 495 00:39:25,613 --> 00:39:28,032 Jij bent de dochter van Grayson Gilbert, ben jij niet? 496 00:39:28,241 --> 00:39:30,201 - Kende je mijn vader? - Wist van hem. 497 00:39:30,410 --> 00:39:32,662 Hij is een legende hier. Briljant. 498 00:39:32,871 --> 00:39:34,497 Ik heb al zijn onderzoek bestudeerd. 499 00:39:34,706 --> 00:39:36,916 Ik kan alleen maar hopen om het soort werk te doen dat hij deed. 500 00:39:37,125 --> 00:39:40,336 Dat betekent dus ook dat hij ook overlijdensakten heeft vervalst? 501 00:39:42,005 --> 00:39:45,008 En hier dacht ik dat je was gewoon gepassioneerd door microbiologie. 502 00:39:45,842 --> 00:39:49,137 Morgen heb ik spreekuur. Kom langs. We kunnen chatten. 503 00:39:49,470 --> 00:39:53,266 Eh, ja, dat zou ik wel doen, maar ik heb andere belangrijke dingen die momenteel op mijn bord liggen. 504 00:39:55,351 --> 00:39:57,812 Laat me weten wanneer dat bord leeg is. 505 00:40:01,107 --> 00:40:03,943 Damon: Nou, ik denk dat dat zo is een held zou het doen. 506 00:40:04,152 --> 00:40:05,695 Eerlijkheid. 507 00:40:05,904 --> 00:40:07,447 Wie had dat gedacht? 508 00:40:10,408 --> 00:40:12,035 Ben jij niet een beetje nieuwsgierig... 509 00:40:12,243 --> 00:40:15,204 Ongeveer de hele Nancy tekende en dat enge professor ding? 510 00:40:15,413 --> 00:40:16,789 Caroline neemt het over. 511 00:40:16,998 --> 00:40:19,250 Ik kan het niet blijven weten dat Stefan daar is. 512 00:40:19,459 --> 00:40:20,627 Ja, nou... 513 00:40:22,837 --> 00:40:26,424 - Dat is Stefans daglichtring. - Ik heb het gisteren van Silas gekregen. 514 00:40:26,633 --> 00:40:29,677 En voor de goede orde: Ik ben veilig genoeg in onze relatie... 515 00:40:29,886 --> 00:40:33,932 Waar je psychische dromen over hebt je ex-vriend valt me ​​niet lastig. 516 00:40:36,100 --> 00:40:37,185 Maar het is nog steeds stom. 517 00:40:40,063 --> 00:40:41,189 Ik houd van je. 518 00:40:42,148 --> 00:40:48,655 We gaan Stefan redden en ik zal nog steeds van je houden. Oké? 519 00:41:09,217 --> 00:41:10,760 Ja? 520 00:41:10,927 --> 00:41:12,553 Forbes: We hebben iets gevonden. 521 00:41:13,513 --> 00:41:17,141 We hebben niets gevonden in de groeve, Een hulpsheriff vond dit een paar kilometer verderop. 522 00:41:17,350 --> 00:41:19,227 Hij heeft het niet geopend. 523 00:41:19,435 --> 00:41:24,983 Als Stefan daar al drie maanden zit, De kans is groot dat hij honger heeft. 524 00:41:37,537 --> 00:41:39,330 Elena: Oh, mijn god. 525 00:41:39,539 --> 00:41:42,959 - Het is Stefan niet. - Maar je hebt gelijk. Hij had honger. 526 00:41:46,713 --> 00:41:48,798 Wedden dat hij dat nog steeds is.