1 00:01:43,403 --> 00:01:44,772 Åh! 2 00:04:35,308 --> 00:04:36,376 Okay. 3 00:04:36,476 --> 00:04:38,079 Ja. Nå, jeg er glad du havde ingen 4 00:04:38,179 --> 00:04:39,547 problemer med at ankomme i dag. 5 00:04:40,380 --> 00:04:42,150 Jeg ved det. Toget var ikke for sent. 6 00:04:42,250 --> 00:04:43,985 Nå, tak Herren for det. 7 00:04:49,322 --> 00:04:50,658 Åh jeg fik ikke en chance. Undskyld. 8 00:04:50,758 --> 00:04:52,193 Du burde tjekke det ud. Det er rigtig godt. 9 00:04:52,292 --> 00:04:53,426 Ja, det vil jeg. 10 00:04:53,528 --> 00:04:54,796 Jeg har læst denne for at være ærlig. 11 00:04:54,896 --> 00:04:57,632 - Åh, hvad handler det om? - En seriemorder. 12 00:04:58,065 --> 00:04:59,634 Åh, jeg elsker seriemorder romaner. 13 00:04:59,734 --> 00:05:01,035 Ja, det er en god en. 14 00:05:02,103 --> 00:05:03,271 Må jeg låne, når du er færdig? 15 00:05:03,370 --> 00:05:05,006 Ja, selvfølgelig. 16 00:05:08,176 --> 00:05:09,076 Jeg blev sort. 17 00:05:09,442 --> 00:05:10,645 Du finder dem ikke. 18 00:05:15,750 --> 00:05:16,784 Undskyld jeg er forsinket. 19 00:05:18,786 --> 00:05:21,022 - Hej Abigail. - Ja. 20 00:05:21,556 --> 00:05:22,690 Glad du er her. 21 00:05:24,192 --> 00:05:25,526 Nå, hvad-- 22 00:05:25,626 --> 00:05:27,662 Nu hvor det synes alle er ankommet, vi kan begynde. 23 00:05:29,263 --> 00:05:30,497 Mit navn er Gabriel 24 00:05:31,065 --> 00:05:33,433 og som mange af jer ved, jeg har været med denne kirke nu 25 00:05:33,534 --> 00:05:35,102 i over fem år. 26 00:05:36,504 --> 00:05:37,939 Jeg fandt vej hertil 27 00:05:38,039 --> 00:05:41,676 efter årtiers kamp med min egen 28 00:05:42,342 --> 00:05:43,343 indre dæmoner. 29 00:05:44,045 --> 00:05:46,981 Og tag ikke fejl, jeg ville ikke sidde her 30 00:05:47,081 --> 00:05:50,151 før dig i dag, hvis det var ikke til denne kirke 31 00:05:50,251 --> 00:05:51,619 og vor Herres kraft. 32 00:05:53,888 --> 00:05:56,991 Hvad jeg gerne vil i dag går rundt i cirklen 33 00:05:57,091 --> 00:06:00,228 og få alle til at dele deres historier med os. 34 00:06:01,162 --> 00:06:03,731 I har alle gjort bevidst indsats for at være her i dag. 35 00:06:03,831 --> 00:06:06,133 Og husk, hvad end der deles 36 00:06:07,001 --> 00:06:12,006 hvad end du siger, bliver strengt mellem os. 37 00:06:12,707 --> 00:06:15,643 Vi er her for at lytte og støtte. 38 00:08:41,655 --> 00:08:42,723 Hej? 39 00:08:47,294 --> 00:08:48,295 Hej! 40 00:13:23,437 --> 00:13:26,675 Nu med det væsen sagde, Andrew, jeg vil gerne have dig 41 00:13:26,775 --> 00:13:28,543 at læse præamblen. 42 00:13:34,582 --> 00:13:35,949 Vi er et fællesskab af mænd 43 00:13:36,050 --> 00:13:39,453 og kvinder, der deler deres erfaring, styrke, 44 00:13:39,554 --> 00:13:43,257 og håber med hinanden det kan løse deres fælles problem 45 00:13:43,357 --> 00:13:48,596 og hjælpe andre til komme sig fra alkoholisme 46 00:13:49,330 --> 00:13:51,298 eller enhver anden afhængighed de kan have. 47 00:13:53,167 --> 00:13:55,836 Det eneste krav til medlemskab er et ønske 48 00:13:55,936 --> 00:13:59,440 at overvinde deres afhængighed og ingen kontingent 49 00:13:59,541 --> 00:14:00,675 eller gebyrer for medlemskab. 50 00:14:01,643 --> 00:14:05,312 Vi er alle selvforsørgende gennem vores egne bidrag. 51 00:14:06,781 --> 00:14:11,586 Vi... Vi er ikke på linje med nogen sekt, trosretning, politik, 52 00:14:11,686 --> 00:14:14,556 organisation eller institution 53 00:14:16,457 --> 00:14:19,059 engagerer sig ikke i enhver kontrovers. 54 00:14:21,161 --> 00:14:23,997 Hverken støtter eller modsætter sig enhver årsag. 55 00:14:24,098 --> 00:14:29,336 A-- Vores primære formål er at forblive ædru, hjælpe andre 56 00:14:29,436 --> 00:14:31,740 at opnå ædruelighed 57 00:14:31,840 --> 00:14:34,007 og renhed sammen med vor Herres hjælp 58 00:14:34,108 --> 00:14:36,377 og Frelser Jesus Kristus. 59 00:16:44,371 --> 00:16:47,542 Lad os nu åbne den op til gulvet. 60 00:16:47,642 --> 00:16:50,778 Hvem vil være modig nok til at starte? 61 00:16:52,647 --> 00:16:56,718 Jeg hedder Isabel og jeg er alkoholiker. 62 00:16:58,185 --> 00:17:00,955 Mit forhold til alkohol begyndte 63 00:17:01,054 --> 00:17:04,424 fordi jeg var i en misbrugsforhold 64 00:17:05,425 --> 00:17:09,664 og blev gjort til at føle sig smuk værdiløs af min tidligere partner. 65 00:17:11,900 --> 00:17:15,703 Heldigvis fik jeg mig selv ud af det forhold, 66 00:17:15,803 --> 00:17:20,374 men åbenbart min selvtillid fik et massivt slag 67 00:17:20,474 --> 00:17:24,211 og jeg begyndte at gå mere og mere ud 68 00:17:27,015 --> 00:17:29,416 og jeg vidste, at alkohol var det eneste 69 00:17:29,517 --> 00:17:32,820 det ville give mig det vidunderlig følelse. du ved, 70 00:17:33,922 --> 00:17:36,524 få mig til at føle mig smuk og sexet 71 00:17:36,624 --> 00:17:39,092 og alle de ting Jeg ville føle. 72 00:17:41,696 --> 00:17:44,732 Så jeg troede det var det forhold jeg havde til alkohol, 73 00:17:44,832 --> 00:17:46,233 du ved, at det var sjovt. 74 00:17:49,037 --> 00:17:51,104 Spol et år frem 75 00:17:51,204 --> 00:17:55,309 og jeg drak halvdelen en gallon vodka om dagen. 76 00:17:57,745 --> 00:18:01,081 I slutningen af mit drikkeri, jeg drak hele døgnet 77 00:18:01,181 --> 00:18:04,852 og skulle have en drink bare for at komme igennem. 78 00:18:06,921 --> 00:18:09,323 Fysisk, min hænder ville ryste 79 00:18:09,423 --> 00:18:13,193 og... skulle have en drink hvert par timer. 80 00:18:16,531 --> 00:18:20,001 Jeg kan huske en dag, jeg var på arbejde 81 00:18:20,100 --> 00:18:24,371 og jeg havde dette øjeblik af klarhed 82 00:18:26,173 --> 00:18:28,076 Jeg så mig selv i spejlet 83 00:18:28,743 --> 00:18:33,881 og jeg indså... alkohol dræbte mig 84 00:18:35,984 --> 00:18:38,185 og jeg var magtesløs mod alkohol 85 00:18:38,285 --> 00:18:40,788 og jeg havde brug for hjælp. 86 00:18:43,925 --> 00:18:45,359 Det er derfor, jeg kom her. 87 00:18:51,231 --> 00:18:55,069 Den største gave centret har givet mig har været 88 00:18:55,168 --> 00:18:56,904 medafhængighed. 89 00:18:58,840 --> 00:19:01,475 Så da jeg først kom her, Jeg blev afsløret 90 00:19:01,576 --> 00:19:03,945 til alle de forskellige programmer, 91 00:19:04,045 --> 00:19:05,813 men jo, 92 00:19:07,314 --> 00:19:11,786 om medafhængighed, pærer gik ud 93 00:19:11,886 --> 00:19:14,589 og jeg indså 94 00:19:15,890 --> 00:19:19,927 jeg havde taget mig af alle og alt, 95 00:19:20,028 --> 00:19:20,928 men... 96 00:19:23,163 --> 00:19:24,632 Jeg passede ikke på mig selv. 97 00:24:35,376 --> 00:24:36,510 Kan du høre mig? 98 00:25:13,080 --> 00:25:17,184 Laura, hvad gør du tænk på at dele din 99 00:25:17,284 --> 00:25:18,586 historie med gruppen i dag? 100 00:25:19,487 --> 00:25:22,690 Hej alle sammen. Så jeg er Laura 101 00:25:24,158 --> 00:25:26,460 og for et par år siden tabte jeg min 4-årige datter 102 00:25:26,560 --> 00:25:28,229 Matilda i en trafikulykke. 103 00:25:30,398 --> 00:25:32,933 Og det fik mig til at lave nogle dårlige beslutninger i mit liv. 104 00:25:37,506 --> 00:25:39,273 Jeg begyndte at ryge hash at bedøve smerten og 105 00:25:39,373 --> 00:25:42,209 før jeg vidste af det, narrede jeg praktiserende læge til at give mig nogle 106 00:25:42,309 --> 00:25:45,312 smertestillende medicin på recept og at blive afhængig af kodein. 107 00:25:49,917 --> 00:25:51,886 Efter et stykke tid, kodeinen var ikke nok, 108 00:25:53,454 --> 00:25:56,090 så en ven sagde han kendte nogen hvem kunne levere fentanyl. 109 00:25:56,190 --> 00:25:57,324 Så jeg startede på det. 110 00:26:01,595 --> 00:26:04,131 I værste fald var jeg på 60 fentanyl sugetabletter om dagen. 111 00:26:07,334 --> 00:26:08,903 Jeg vidste ikke, at jeg var afhængig. 112 00:26:10,905 --> 00:26:13,107 Det tog bare smerten væk og tog kanten af 113 00:26:13,207 --> 00:26:14,275 livet, virkelig. 114 00:26:18,079 --> 00:26:20,515 De sidste par år var ødelæggende på mange måder 115 00:26:20,614 --> 00:26:22,016 og forårsagede meget skade. 116 00:26:25,152 --> 00:26:27,488 Det var jeg stadig ikke klar til acceptere, at jeg havde et problem 117 00:26:28,322 --> 00:26:30,724 fordi jeg var så bange at det bliver taget væk, 118 00:26:32,527 --> 00:26:34,161 selvom det påvirkede mig så dårligt. 119 00:26:39,633 --> 00:26:41,602 Jeg endte med at overdosis og på hospitalet 120 00:26:41,702 --> 00:26:43,370 og ikke vide hvad der skete. 121 00:26:46,040 --> 00:26:48,909 Jeg var så bange, da jeg så frygten i mine forældres ansigt 122 00:26:50,611 --> 00:26:52,413 og jeg så hvor meget skade, jeg forvoldte 123 00:26:52,514 --> 00:26:53,914 til de mennesker, jeg holdt af om det meste. 124 00:26:57,318 --> 00:26:59,820 Jeg vidste, at jeg havde en alvorlig problem, og jeg var nødt til at få hjælp. 125 00:27:06,393 --> 00:27:07,596 Så engang indrømmede jeg det 126 00:27:07,695 --> 00:27:09,196 og jeg havde talt med nogen 127 00:27:09,296 --> 00:27:10,431 og delte, hvad jeg har været igennem, 128 00:27:10,532 --> 00:27:12,133 hvad jeg har har beskæftiget sig med. 129 00:27:14,468 --> 00:27:16,403 Det var den bedste følelse Jeg havde haft i lang tid. 130 00:27:18,607 --> 00:27:19,574 Den følelse af at blive hørt 131 00:27:19,673 --> 00:27:21,275 og at blive set for første gang, 132 00:27:22,443 --> 00:27:26,013 det var den første sande følelse Jeg havde haft i så lang tid. 133 00:27:31,719 --> 00:27:33,420 Så det startede min bedring 134 00:27:34,155 --> 00:27:35,756 og læring om denne afhængighed 135 00:27:38,759 --> 00:27:40,995 fordi jeg vidste det var forårsager problemer i mit liv, 136 00:27:41,095 --> 00:27:43,931 men jeg vidste det ikke, det vidste jeg ikke se det som en afhængighed. 137 00:27:48,603 --> 00:27:51,972 Det lyder måske naivt, men da jeg begyndte at lære om 138 00:27:52,072 --> 00:27:56,243 afhængighed, der startede min vej til bedring. 139 01:00:52,386 --> 01:00:56,257 Darren, hvordan ville du lyst til at dele din historie? 140 01:00:57,592 --> 01:00:58,893 Øh, ja, selvfølgelig. 141 01:01:02,229 --> 01:01:03,931 Hej, jeg hedder Darren. 142 01:01:04,331 --> 01:01:05,966 Jeg er misbruger og alkoholiker. 143 01:01:07,501 --> 01:01:08,537 Øh. 144 01:01:09,136 --> 01:01:12,439 Jeg har ikke taget hvad som helst i tre år, 145 01:01:13,642 --> 01:01:15,242 men jeg er, jeg kæmper i øjeblikket 146 01:01:15,342 --> 01:01:18,812 og jeg kom her i dag for at bruge noget tid med folk, der... 147 01:01:20,181 --> 01:01:22,349 ved hvad jeg er går igennem og... 148 01:01:24,218 --> 01:01:28,455 øh, til folk derude, som måske overvejer 149 01:01:28,889 --> 01:01:31,458 få hjælp, bare tag den. 150 01:01:32,594 --> 01:01:33,460 Du vil aldrig fortryde det. 151 01:01:34,695 --> 01:01:36,598 Det er grunden Jeg er stadig i live i dag. 152 01:01:37,131 --> 01:01:39,300 Øh. For godt tre år siden, 153 01:01:40,334 --> 01:01:44,371 Jeg, øh, var i virkelig mørke sted tager rigelige mængder af 154 01:01:44,471 --> 01:01:48,475 stoffer og alkohol og en dag jeg blev fundet på mit køkkengulv. 155 01:01:50,579 --> 01:01:52,146 Jeg blev kørt på hospitalet 156 01:01:52,947 --> 01:01:55,883 og mit hjerte stoppede i 35 sekunder, 157 01:01:57,552 --> 01:01:59,253 lovligt død, sagde de. 158 01:02:00,387 --> 01:02:04,959 Øh, men hvis det ikke var for... lægerne 159 01:02:05,059 --> 01:02:07,394 og især en sygeplejerske ved navn Natalia, 160 01:02:08,597 --> 01:02:10,864 øh, jeg ville ikke være her i dag. 161 01:02:11,566 --> 01:02:16,605 Jeg bad hende om hjælp og hun reddede stort set mit liv. 162 01:02:17,606 --> 01:02:21,275 Vi taler stadig, jeg øh, taler med hende en eller to gange om måneden. 163 01:02:22,076 --> 01:02:25,312 Uh, fandt ud af det for et par uger siden hun øh, hun købte lidt 164 01:02:25,412 --> 01:02:31,720 hvalp og øh, hun... Hun ringede det Darren, som er øh, venlig 165 01:02:31,819 --> 01:02:34,522 af sjov, men hjertevarm på samme tid. 166 01:02:36,223 --> 01:02:40,761 Men øh, taler til hende minder mig om, at du ved, 167 01:02:40,861 --> 01:02:42,329 du er aldrig alene. 168 01:02:42,429 --> 01:02:45,466 Der er mennesker derude hvis du vil have hjælp, ved du 169 01:02:45,567 --> 01:02:49,671 der er folk der har været igennem det du går 170 01:02:49,770 --> 01:02:52,641 igennem og har... på den anden side. 171 01:02:53,508 --> 01:02:56,110 Vi ved aldrig hvornår de mørke dage kommer. 172 01:02:57,077 --> 01:03:00,281 Du ved, det vil de desværre besøg os igen på et tidspunkt, 173 01:03:00,381 --> 01:03:02,283 men der er folk ude der for at hjælpe dig 174 01:03:03,117 --> 01:03:06,020 og de mørke dage er de hårdeste. De er de sværeste. 175 01:03:07,488 --> 01:03:10,791 Og du ved, det kan vi kæmper sig igennem det, 176 01:03:11,660 --> 01:03:13,595 men ikke i dag. Ahh. 177 01:03:14,128 --> 01:03:19,099 Jeg er glad for, at jeg er her, og det er jeg glad for at være i live. Tak. 178 01:03:54,101 --> 01:03:55,770 Nødtjenester, hvilken service 179 01:03:55,869 --> 01:03:57,572 -har du brug for? - Venligst. 180 01:03:58,038 --> 01:04:00,174 Hej? Hvilken service har du brug for? 181 01:04:00,274 --> 01:04:02,276 Venligst. Hej? 182 01:04:03,778 --> 01:04:05,412 Hvor er den nødvendige hjælp? 183 01:04:08,949 --> 01:04:11,285 Ja, jeg har brug for politiet. 184 01:04:14,622 --> 01:04:16,323 Er der nogen? 185 01:04:16,423 --> 01:04:19,393 Ja! Jeg har brug for politiet. 186 01:04:19,493 --> 01:04:22,564 Jeg kan ikke høre nogen. Er der nogen? 187 01:04:22,664 --> 01:04:23,864 - Ja, jeg har brug for hjælp. - Ringer op, 188 01:04:23,964 --> 01:04:25,165 kan du høre mig? 189 01:04:26,701 --> 01:04:28,869 Opkald, kan du oplys din placering? 190 01:04:28,969 --> 01:04:30,270 Jeg ved ikke, hvor jeg er. 191 01:04:31,872 --> 01:04:33,641 Ringer op, hvis du ikke svarer, 192 01:04:33,742 --> 01:04:35,376 Jeg bliver nødt til at rydde linjen. 193 01:04:36,778 --> 01:04:39,547 Hej? Hej? 194 01:04:50,558 --> 01:04:52,727 Hej, det er Chloe. Jeg kan ikke tage dig 195 01:04:52,827 --> 01:04:54,194 ring på et øjeblik, læg en besked. 196 01:04:54,294 --> 01:04:56,698 Hvis du er heldig, kan jeg få det tilbage til dig. farvel! 197 01:04:56,798 --> 01:04:59,433 Chloe, det er mig. 198 01:05:00,100 --> 01:05:02,002 Hør, jeg-- det har jeg ikke meget tid, okay? 199 01:05:02,102 --> 01:05:04,539 Så du skal ringe til mig tilbage så snart du får dette. 200 01:05:05,439 --> 01:05:08,342 Jeg er blevet taget et sted hen og jeg ved ikke hvor jeg er. 201 01:05:10,010 --> 01:05:11,646 Jeg har prøvet at ringe til politiet 202 01:05:11,746 --> 01:05:12,814 og jeg kan ikke komme igennem til dem, 203 01:05:12,913 --> 01:05:15,015 så jeg har brug for dig ring til dem for mig, okay, 204 01:05:15,517 --> 01:05:17,685 og bed dem om at spore min telefon eller noget. 205 01:05:19,888 --> 01:05:20,688 Okay? 206 01:05:21,989 --> 01:05:23,323 Elsker dig. 207 01:05:23,858 --> 01:05:24,692 Farvel. 208 01:05:32,199 --> 01:05:33,400 Abigail? 209 01:05:33,500 --> 01:05:37,505 - Mor, det er mig. - Abigail, er du der? 210 01:05:37,605 --> 01:05:41,442 Mor, se, der er noget galt med min telefon. 211 01:05:41,543 --> 01:05:43,711 Abigail, kan du høre mig? 212 01:05:46,881 --> 01:05:51,719 Mor, hør. Jeg ved det ikke hvad sker der med min telefon, 213 01:05:52,386 --> 01:05:56,724 men hvis du kan høre mig, har jeg brug for dig til at ringe til politiet. 214 01:05:56,825 --> 01:05:59,026 Abigail! Kan du høre mig? 215 01:06:00,260 --> 01:06:01,195 Jeg er blevet kidnappet 216 01:06:01,295 --> 01:06:02,730 og jeg ved ikke hvor jeg er! 217 01:06:03,330 --> 01:06:05,667 Hør, hvem dette end er, 218 01:06:06,801 --> 01:06:09,002 Jeg vil bare have min datter tilbage! 219 01:06:09,637 --> 01:06:10,672 Venligst! 220 01:06:23,918 --> 01:06:24,985 Hej? 221 01:06:25,085 --> 01:06:26,688 Hej. Dette er politikontrol. 222 01:06:26,788 --> 01:06:29,657 Ja? Ja, jeg har brug for politiet. 223 01:06:30,424 --> 01:06:32,993 - Kan du høre mig? - Ja, jeg kan høre dig. 224 01:06:33,393 --> 01:06:36,063 Hej, det er politiet kontrol. Kan du høre mig? 225 01:06:36,163 --> 01:06:38,700 Ja, jeg kan høre dig. Kan du høre mig? 226 01:06:40,133 --> 01:06:41,401 Hej? 227 01:06:41,502 --> 01:06:43,136 Hej, dette er politikontrol. 228 01:06:43,237 --> 01:06:44,772 - Er du i problemer? - Ja! 229 01:06:45,640 --> 01:06:49,109 Se, se, noget er galt med min telefon. 230 01:06:49,209 --> 01:06:50,377 - Jeg ved ikke-- - Vi har modtaget en 231 01:06:50,645 --> 01:06:52,747 stille opkald fra dette nummer. Har du brug for hjælp? 232 01:06:52,847 --> 01:06:53,681 Hej? 233 01:06:55,415 --> 01:06:57,819 Hør, jeg er blevet kidnappet og jeg ved ikke hvor jeg er! 234 01:10:31,766 --> 01:10:33,101 Sarah! 235 01:10:33,701 --> 01:10:36,838 Må jeg bede dig om at lede os i sindsro-bønnen? 236 01:10:38,139 --> 01:10:40,541 - Gud, - giv mig i sindsro 237 01:10:40,641 --> 01:10:44,712 at acceptere de ting, jeg ikke kan forandring, mod til at forandre sig 238 01:10:44,812 --> 01:10:49,016 de ting, jeg kan, og visdommen at kende forskel. 239 01:10:50,484 --> 01:10:53,020 Tak Sarah. Det var dejligt. 240 01:10:55,957 --> 01:10:59,894 Nå, vi har alle hørt nogle... 241 01:11:01,428 --> 01:11:03,463 ret tunge historier her i dag. 242 01:11:04,832 --> 01:11:07,367 Nogle mørke tider, nogle... 243 01:11:08,803 --> 01:11:10,270 onde emner. 244 01:11:11,873 --> 01:11:17,011 Men sammen vi kan komme igennem dette. 245 01:11:18,713 --> 01:11:22,817 Vi har hinanden altid til støtte. 246 01:11:24,152 --> 01:11:27,021 Og det ved jeg meget snart 247 01:11:27,789 --> 01:11:30,992 I skal alle lede liv af renhed 248 01:11:31,491 --> 01:11:34,896 og frihed i vor Herres navn. 249 01:11:36,998 --> 01:11:40,067 Jeg vil gerne gøre noget a lidt anderledes i denne uge. 250 01:11:40,500 --> 01:11:44,138 Jeg vil gerne sige Fadervors nadverbøn 251 01:11:44,238 --> 01:11:45,640 til minde om hans kød 252 01:11:45,740 --> 01:11:48,075 og blod, at han ofret for os. 253 01:11:49,610 --> 01:11:50,845 John? 254 01:11:55,116 --> 01:11:57,084 Åh Gud, den evige Fader. 255 01:11:58,820 --> 01:12:02,089 Vi spørger dig i navnet af din søn, Jesus Kristus, 256 01:12:03,257 --> 01:12:06,227 at velsigne og hellige dette brød... 257 01:12:06,326 --> 01:12:09,997 Det er okay. Det er kun brød og helligt vand. 258 01:12:10,097 --> 01:12:11,532 Det vil ikke skade dig. 259 01:12:14,068 --> 01:12:17,104 Til alles sjæle dem, der tager del i det, 260 01:12:17,205 --> 01:12:18,471 Tak. 261 01:12:21,676 --> 01:12:23,778 ...at de må spise 262 01:12:23,878 --> 01:12:26,346 til minde af din søns krop. 263 01:12:30,985 --> 01:12:35,223 Og således vidne, åh Gud, den evige Fader, 264 01:12:40,161 --> 01:12:43,731 som de er villige til at tage over dem din søns navn 265 01:12:47,268 --> 01:12:49,136 og husk ham altid, 266 01:12:52,573 --> 01:12:56,611 og holder hans bud, som han har givet dem, 267 01:13:02,415 --> 01:13:05,786 at de altid kan have sin ånd 268 01:13:11,926 --> 01:13:13,160 at være sammen med dem. 269 01:13:15,329 --> 01:13:17,999 Amen. 270 01:14:06,380 --> 01:14:08,049 Velkommen, Abigail. 271 01:14:09,116 --> 01:14:12,553 Du har gjort det så godt at komme hertil. 272 01:14:15,189 --> 01:14:18,025 - Hvor er jeg? -Du er hjemme. 273 01:14:22,296 --> 01:14:23,564 Det her er ikke mit hjem. 274 01:14:25,399 --> 01:14:26,701 Hvad sker der? 275 01:14:28,803 --> 01:14:31,672 Jeg vil tilbage til mit rigtige hjem. 276 01:14:38,646 --> 01:14:43,050 Ah, det ser ud til Abigail har stadig meget at lære. 277 01:14:44,185 --> 01:14:45,485 Hvad mener du? 278 01:14:49,423 --> 01:14:51,025 Hvem er I? 279 01:14:51,926 --> 01:14:53,961 Vi er din befrielse, Abigail. 280 01:14:55,162 --> 01:14:56,630 Tag mig hjem. 281 01:14:57,732 --> 01:14:59,467 Dette er dit hjem. 282 01:14:59,934 --> 01:15:01,369 Hvad er du taler om? 283 01:15:02,103 --> 01:15:07,274 Vi har renset dig. Det har vi befri dig for alle dine dæmoner. 284 01:15:09,176 --> 01:15:12,747 - Hvad mener du? - Dine dæmoner er ikke mere. 285 01:15:13,748 --> 01:15:17,752 Alle dine synder? Din smerte? Væk. 286 01:15:18,452 --> 01:15:19,987 Du er fri. 287 01:15:21,222 --> 01:15:22,890 Jeg forstår det ikke. 288 01:15:24,291 --> 01:15:28,996 Du kom til os for at søge trøst, ønsker et nyt liv 289 01:15:29,096 --> 01:15:31,065 og det er hvad vi har givet dig. 290 01:15:31,532 --> 01:15:35,002 Et nyt liv, en ny sjæl. 291 01:15:38,572 --> 01:15:42,043 Jeg har folk, der vil lede efter mig 292 01:15:43,444 --> 01:15:45,546 og de vil finde mig. 293 01:15:48,416 --> 01:15:51,585 Jeg vil ikke have nogen del af det her! 294 01:15:53,120 --> 01:15:56,323 Dette er præcis hvad du ønskede 295 01:15:57,291 --> 01:16:00,327 og endnu vigtigere, det er det præcis hvad du brugte. 296 01:16:01,595 --> 01:16:03,764 Du er sindssyg. 297 01:16:05,534 --> 01:16:07,334 Jeg har familie. 298 01:16:08,436 --> 01:16:10,337 Jeg har venner! 299 01:16:14,141 --> 01:16:17,311 Hvem tror du, du er? Holder mig her, spærret inde. 300 01:16:18,479 --> 01:16:20,347 Vi er dine frelsere, Abigail. 301 01:16:22,883 --> 01:16:25,520 Og du havde brug for spare fra dig selv. 302 01:16:26,253 --> 01:16:29,290 Og vi var de eneste dem, der kunne redde dig 303 01:16:29,790 --> 01:16:32,927 og nu kan du tilbringe evigheden fri. 304 01:16:34,395 --> 01:16:37,898 Hør, jeg vil bare hjem. 305 01:16:40,167 --> 01:16:42,369 jeg-- 306 01:16:43,337 --> 01:16:46,373 Venligst, bare lad mig gå hjem. 307 01:16:49,578 --> 01:16:53,914 Det er okay skat. Alt er okay nu. 308 01:16:59,420 --> 01:17:00,454 Her. 309 01:17:04,391 --> 01:17:05,659 Lad mig hjælpe dig. 310 01:17:06,827 --> 01:17:11,499 Nej. Jeg ved ikke hvem du er. 311 01:17:11,600 --> 01:17:13,667 men jeg vil ikke have nogen del af det! 312 01:17:15,469 --> 01:17:17,404 Du forstår det ikke, Abigail. 313 01:17:18,839 --> 01:17:21,242 Jeg vil hjem! 314 01:17:23,477 --> 01:17:25,746 Jeg skal hjem! 315 01:17:29,216 --> 01:17:32,086 Jeg vil ikke være en del af hvad end dette snoede-- 316 01:17:34,288 --> 01:17:35,890 Hvad end det er. 317 01:17:36,857 --> 01:17:40,427 meget godt, men jeg må advare dig: 318 01:17:41,596 --> 01:17:43,097 du vil fortryde det. 319 01:18:11,892 --> 01:18:15,229 Du har forseglet din egen skæbne, Abigail. 320 01:20:35,804 --> 01:20:37,037 Mor?