1
00:01:30,842 --> 00:01:36,073
(เพื่อความรักเท่านั้น)

2
00:01:36,154 --> 00:01:39,002
(ตอนที่ 31)

3
00:01:53,802 --> 00:01:56,081
(ปลาจานนี้คือซู่ยี่)

4
00:01:56,162 --> 00:01:58,762
(ลุงเธอกำลังดื่มซุปปลา)

5
00:01:58,962 --> 00:02:02,002
(ลุงจะเก็บแฟนไว้หรือเปล่า?)

6
00:02:02,247 --> 00:02:03,889
(คนอื่นจะกินหน่อไม้หมด)

7
00:02:03,970 --> 00:02:06,842
(ลุงได้อ่านข้อความผมหรือยัง?)

8
00:02:07,645 --> 00:02:09,564
(เขาเอาใจใส่และมีน้ำใจมาก)

9
00:02:09,645 --> 00:02:11,436
(ที่สำคัญที่สุดคือเขามีความกระตือรือร้นมาก)

10
00:03:31,351 --> 00:03:33,202
ดูเหมือนฉันจะเป็นไข้

11
00:05:08,213 --> 00:05:09,393
เจิ้ง ซู ยี่.

12
00:05:30,988 --> 00:05:32,088
เจิ้ง ซู ยี่.

13
00:06:51,685 --> 00:06:52,785
คุณกำลังจะไปไหน

14
00:06:54,649 --> 00:06:56,930
ไปโรงพยาบาล ฉันป่วย.

15
00:07:02,487 --> 00:07:03,739
เข้าไปในรถ.

16
00:07:25,965 --> 00:07:29,018
(ทำไมเขาถึงมาปรากฏตัวที่บ้านฉันที่นี่?)

17
00:07:29,487 --> 00:07:31,642
(เขามาที่นี่เพื่อพบฉันหรือเปล่า)

18
00:07:32,883 --> 00:07:36,362
(หรือมันเป็นเรื่องบังเอิญ?)

19
00:07:39,722 --> 00:07:41,312
(แต่ตอนนี้)

20
00:07:41,893 --> 00:07:44,262
(ดูเหมือนฉันไม่มีสิทธิ์ถามคำถามนี้)

21
00:08:38,996 --> 00:08:42,462
นางสาว หมอบอกว่าแค่เป็นหวัดและมีไข้

22
00:08:42,568 --> 00:08:44,042
ขอจิ้มนิ้วได้ไหม?

23
00:08:44,172 --> 00:08:45,442
คุณคิดอย่างไร?

24
00:08:46,661 --> 00:08:47,842
กระชับกำปั้นของคุณ

25
00:09:24,509 --> 00:09:25,569
โอเค ถือไว้

26
00:09:34,828 --> 00:09:37,859
ทำไมคนแก่ยังร้องไห้เพราะผลตรวจเลือด?

27
00:10:00,334 --> 00:10:01,842
คุณร้องไห้เรื่องอะไร?

28
00:10:02,337 --> 00:10:03,597
ฉันไม่ได้ร้องไห้

29
00:10:04,255 --> 00:10:05,555
ฉันก็แค่...

30
00:10:08,218 --> 00:10:09,728
(ฉันแค่กำลังคิด)

31
00:10:09,891 --> 00:10:12,442
(ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นในวันที่สี่ของปีใหม่ทางจันทรคติ)

32
00:10:12,563 --> 00:10:15,148
(ตอนนี้เราน่าจะดูดาวด้วยกันนะ)

33
00:10:16,083 --> 00:10:19,593
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะต้องเข้าโรงพยาบาลในเวลานี้

34
00:10:20,429 --> 00:10:21,429
ใช่.

35
00:10:21,803 --> 00:10:23,872
ไม่เช่นนั้นคุณควรจะอยู่ที่บ้านของฉันในเวลานี้

36
00:10:24,883 --> 00:10:26,242
(ฉันได้ยินผิดหรือเปล่า?)

37
00:10:26,443 --> 00:10:29,152
(ทำไมฉันถึงได้ยินประโยคง่ายๆ แบบนี้ผิดไปล่ะ?)

38
00:10:29,544 --> 00:10:33,126
(เปล่า ทำไมจู่ๆ เขาถึงพูดแบบนั้นล่ะ?)

39
00:10:35,354 --> 00:10:36,442
ฉัน...

40
00:10:36,532 --> 00:10:37,795
ฉันพูดอะไรผิดหรือเปล่า?

41
00:10:44,628 --> 00:10:45,888
คุณพูดถูกแล้ว

42
00:10:49,443 --> 00:10:50,723
(เจิ้ง ซู ยี่)

43
00:10:50,803 --> 00:10:53,152
(โปรดไปที่ห้องปฏิบัติการเพื่อรับผลการทดสอบของคุณ)

44
00:11:22,665 --> 00:11:24,856
ทิวทัศน์วันนี้ดูสวยงามยิ่งขึ้น

45
00:11:26,204 --> 00:11:27,264
มีความสวยงามมาก

46
00:11:29,741 --> 00:11:31,386
สถานที่แห่งนี้มีความหมายมากมาย

47
00:11:31,523 --> 00:11:34,073
วันนี้ฉันอยากจะมาที่นี่อีกครั้งกับคุณ

48
00:11:35,373 --> 00:11:37,003
ฉันก็ชอบที่นี่เหมือนกัน

49
00:11:47,323 --> 00:11:49,353
มีอะไรผิดปกติกับผู้ชายคนนี้?

50
00:11:50,308 --> 00:11:51,682
มันนานมากแล้ว

51
00:11:51,951 --> 00:11:53,301
โดยไม่มีการตอบสนองใดๆ

52
00:11:53,382 --> 00:11:54,522
ไม่มีแม้แต่สัญญาณ

53
00:11:54,603 --> 00:11:55,603
เยว่.

54
00:11:55,884 --> 00:11:57,202
ที่จริงแล้วฉัน...

55
00:11:58,074 --> 00:12:01,811
อยากรู้ไหมว่าฉันได้ของขวัญอะไรให้คุณ?

56
00:12:02,737 --> 00:12:04,172
คุณเตรียมของขวัญให้ฉันหรือยัง?

57
00:12:04,253 --> 00:12:05,482
มันคืออะไร?

58
00:12:15,515 --> 00:12:17,602
เป็นหนังสือสำหรับสอบระดับปริญญาโท

59
00:12:17,693 --> 00:12:18,722
ไม่เหมาะกับคุณเลยจริงๆ

60
00:12:18,869 --> 00:12:20,354
ฉันมีหนังสือหลายเล่มที่เหมาะกับคุณ

61
00:12:20,435 --> 00:12:21,682
ฉันจะพาพวกเขามาหาคุณทีหลัง

62
00:12:23,899 --> 00:12:25,730
ทำไมคุณถึงโง่มาก?

63
00:12:27,403 --> 00:12:29,042
ฉันกำลังเตรียมตัวศึกษาต่อในระดับปริญญาโท

64
00:12:29,122 --> 00:12:30,723
ที่มหาวิทยาลัยการเงินและเศรษฐศาสตร์

65
00:12:31,323 --> 00:12:34,112
ไม่รู้ว่าแฟนมีเวลาสอนไหม

66
00:12:34,602 --> 00:12:35,602
จริงหรือ

67
00:12:36,188 --> 00:12:37,578
แน่นอนฉันมีเวลา

68
00:12:39,492 --> 00:12:41,312
แล้วคุณล่ะมีของขวัญเตรียมไว้ให้ฉันหรือยัง?

69
00:12:55,044 --> 00:12:56,595
ทำไมคุณถึงให้ฉันสิ่งนี้?

70
00:12:59,373 --> 00:13:01,642
เพราะมี "คุณ" อยู่ในชื่อของฉัน

71
00:13:02,046 --> 00:13:06,206
ฉันเคยเป็นเหมือนเรือล่องลอยไปมา

72
00:13:08,230 --> 00:13:09,489
จนกระทั่งฉันได้พบกับคุณ

73
00:13:10,165 --> 00:13:12,002
ใจของฉันพบความสงบ

74
00:13:12,221 --> 00:13:13,971
และฉันก็รู้สึกอยากจะหยุด

75
00:13:18,284 --> 00:13:20,562
มันก็เหมือนกับการทอดสมอใช่ไหม?

76
00:13:20,901 --> 00:13:23,001
ดังนั้นคุณไม่สามารถไปต่อได้อีกต่อไป

77
00:13:26,905 --> 00:13:28,082
ล้อเล่นนะ

78
00:13:28,188 --> 00:13:29,327
ช่วยใส่หน่อยค่ะ.

79
00:13:41,283 --> 00:13:42,362
ฉันดูดีมั้ย?

80
00:13:43,798 --> 00:13:45,042
คุณดูดี.

81
00:14:06,508 --> 00:14:08,922
นี่คือสิ่งที่ฉันเป็นหนี้แฟนสาวของฉัน

82
00:14:30,954 --> 00:14:32,585
จำนวนเม็ดเลือดขาวของคุณสูงนิดหน่อย

83
00:14:32,737 --> 00:14:34,098
แต่ก็ไม่ใช่ปัญหาร้ายแรง

84
00:14:34,203 --> 00:14:35,492
ฉันจะให้ยาคุณ

85
00:14:35,573 --> 00:14:36,882
กลับไปและรับให้ตรงเวลา

86
00:14:36,968 --> 00:14:39,283
ถ้าพรุ่งนี้เช้าคุณยังมีไข้อยู่

87
00:14:39,442 --> 00:14:40,742
กลับมาที่โรงพยาบาลเพื่อรับ IV

88
00:14:40,828 --> 00:14:42,162
- อย่าลืมพักผ่อนให้ดี   - ตกลง.

89
00:14:42,243 --> 00:14:43,362
คุณสามารถออกไปได้แล้ว

90
00:15:35,188 --> 00:15:36,287
คุณเป็นใบ้หรือเปล่า?

91
00:15:40,773 --> 00:15:41,913
ช่างเถอะ.

92
00:16:10,877 --> 00:16:13,107
(ฉื่อหยาน พรุ่งนี้คุณมีเวลาไหม?)

93
00:16:19,507 --> 00:16:20,507
(อะไร?)

94
00:16:21,453 --> 00:16:22,762
มันเป็นสิ่งที่ดีอย่างแน่นอน

95
00:16:22,904 --> 00:16:24,985
ฉันพบผู้เชี่ยวชาญบางคนเกี่ยวกับเทคโนโลยีชิป

96
00:16:25,070 --> 00:16:26,443
พวกเขาให้แนวคิดบางอย่างแก่ฉัน

97
00:16:26,523 --> 00:16:27,562
(พรุ่งนี้เป็นวันหยุด)

98
00:16:27,643 --> 00:16:29,983
(ฉันอยากจะพบคุณและอธิบายให้คุณฟัง)

99
00:16:46,691 --> 00:16:49,162
(ฉื่อหยาน พรุ่งนี้คุณจะออกมาเป็นเพื่อนฉันไหม?)

100
00:16:49,292 --> 00:16:51,282
(ไม่อย่างนั้น ฉันจะไปบ้านคุณ)

101
00:16:52,802 --> 00:16:53,943
คุณว่างมาก

102
00:16:54,931 --> 00:16:56,280
ฉันแค่ล้อเล่น

103
00:16:56,523 --> 00:16:59,924
(ฉื่อหยาน พรุ่งนี้คุณจะมากินข้าวกับฉันไหม?)

104
00:17:03,676 --> 00:17:06,186
คุณไม่ได้บอกว่ามันเป็นเรื่องงานเหรอ?

105
00:17:17,633 --> 00:17:18,842
คุณตื่นแล้ว.

106
00:17:25,060 --> 00:17:27,569
พรุ่งนี้คุณจะไปไหม?

107
00:17:29,940 --> 00:17:31,082
คุณได้ยินมันเหรอ?

108
00:17:31,193 --> 00:17:32,624
ฉันได้ยินมานิดหน่อย

109
00:17:34,076 --> 00:17:35,586
คุณยังควบคุมสิ่งนี้อยู่เหรอ?

110
00:17:37,394 --> 00:17:39,114
ฉันไม่ได้ควบคุม

111
00:17:39,244 --> 00:17:40,635
ฉันแค่ถาม.

112
00:17:51,580 --> 00:17:53,122
แล้วคุณอยากให้ฉันไปไหม?

113
00:17:59,563 --> 00:18:01,192
แน่นอนฉันไม่อยากให้คุณไป

114
00:18:02,043 --> 00:18:03,063
เจิ้ง ซู ยี่.

115
00:18:04,724 --> 00:18:08,675
ตอนนี้คุณกำลังพูดถึงบทบาทอะไร?

116
00:18:25,642 --> 00:18:28,243
เพราะปฏิทินบอกว่าพรุ่งนี้ไม่เหมาะที่จะเดินทาง

117
00:18:28,371 --> 00:18:30,081
จะเกิดวิกฤติครั้งใหญ่

118
00:18:39,043 --> 00:18:40,242
กลับไปนอนเถอะ

119
00:18:48,803 --> 00:18:51,594
ฉันหมายถึงมัน พรุ่งนี้ระวังนะครับ.

120
00:19:19,923 --> 00:19:22,162
- สวัสดี.   - (สวัสดี ซูอี้)

121
00:19:22,243 --> 00:19:23,762
(ตอนนี้คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า?)

122
00:19:24,003 --> 00:19:25,202
ฉันไม่ยุ่ง.

123
00:19:25,892 --> 00:19:27,251
ฉันพักผ่อนใกล้เสร็จแล้ว

124
00:19:27,332 --> 00:19:28,721
ฉันอยากกลับไปทำงาน

125
00:19:30,580 --> 00:19:32,082
ลุงเห็นด้วยมั้ย?

126
00:19:32,560 --> 00:19:34,122
ฉันยังไม่ได้ถามเขาเลย

127
00:19:34,253 --> 00:19:36,442
ช่วงนี้เขามีงานยุ่งและไม่มีเวลาดูแลฉัน

128
00:19:38,442 --> 00:19:41,162
(หลังเลิกงานไปกินข้าวด้วยกันไหม?)

129
00:19:42,162 --> 00:19:43,842
ไม่ใช่วันนี้ ฉันป่วย.

130
00:19:43,939 --> 00:19:45,209
คุณป่วยเหรอ?

131
00:19:45,290 --> 00:19:47,289
คุณสบายดีไหม? มันร้ายแรงไหม?

132
00:19:47,459 --> 00:19:49,489
ไม่มีอะไรหรอก แค่เป็นไข้นิดหน่อย

133
00:19:49,933 --> 00:19:51,602
(คุณเคยพบแพทย์บ้างไหม?)

134
00:19:52,436 --> 00:19:53,802
ฉันกำลังเข้ารับการฉีด IV ที่โรงพยาบาล

135
00:19:53,897 --> 00:19:55,722
จะถือว่าไม่ร้ายแรงได้อย่างไรหากคุณจำเป็นต้องได้รับ IV?

136
00:19:55,854 --> 00:19:57,285
มีใครอยู่กับคุณบ้างไหม?

137
00:19:58,027 --> 00:19:59,995
มันไม่มีอะไร มันเป็นแค่โรคเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น

138
00:20:01,682 --> 00:20:03,608
ฉันกำลังโทรหาพยาบาล ฉันวางสายก่อน

139
00:20:03,712 --> 00:20:06,022
โอเค ดูแลตัวเองด้วย

140
00:20:43,100 --> 00:20:44,489
พูดความคิดของคุณ

141
00:20:44,893 --> 00:20:47,389
ซู่ยี่ป่วย เธอป่วยมาก เธออยู่คนเดียวทั้งหมด

142
00:20:47,485 --> 00:20:50,058
ไม่มีใครดูแลเธอ น่าเสียดายที่เธอได้รับ IV

143
00:21:07,012 --> 00:21:08,012
ฉันทำเสร็จแล้ว

144
00:22:16,222 --> 00:22:17,442
อย่าขยับ.

145
00:22:21,570 --> 00:22:24,122
คุณมาที่นี่เพียงลำพังเพื่อรับการฉีด IV และยังมีความกล้าที่จะนอนหลับ

146
00:22:24,300 --> 00:22:25,689
คุณมันไร้สติจริงๆ

147
00:22:27,933 --> 00:22:29,243
ทำไมคุณถึงมาที่นี่?

148
00:22:29,914 --> 00:22:31,354
ฉันบอกให้คุณอยู่บ้าน

149
00:22:31,435 --> 00:22:33,385
คุณไม่ใช่วิกฤติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโชคชะตาของฉันเหรอ?

150
00:22:45,483 --> 00:22:47,037
คุณมาโรงพยาบาลเพื่อทรมานคนโสด

151
00:22:47,118 --> 00:22:48,418
ยังมีความเป็นมนุษย์อยู่ไหม?

152
00:22:51,362 --> 00:22:53,472
เป็นเพราะฉันพูดเสียงดังเกินไปเหรอ?

153
00:22:54,477 --> 00:22:57,202
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น พวกคุณไปต่อ

154
00:23:04,917 --> 00:23:06,122
คุณกำลังจะไปเหรอ?

155
00:23:13,539 --> 00:23:14,969
ขอบคุณสำหรับเสื้อผ้าของคุณ

156
00:23:19,180 --> 00:23:20,930
(อย่าเอามัน.)

157
00:23:21,109 --> 00:23:22,562
(ขอใส่ต่อไปนะครับ)

158
00:23:33,802 --> 00:23:35,352
คุณวางแผนที่จะอยู่ที่นี่หรือไม่?

159
00:23:37,404 --> 00:23:40,402
ฉันเวียนหัวเกินกว่าจะเดินได้

160
00:23:41,308 --> 00:23:42,562
เอาล่ะอีกครั้ง

161
00:24:33,587 --> 00:24:34,882
เจิ้ง ซู ยี่.

162
00:24:35,580 --> 00:24:37,731
เธอมั่นใจขนาดนั้นเลยเหรอว่าฉันตกหลุมรักเธอ?

163
00:24:39,349 --> 00:24:41,549
อย่าเรียกฉันด้วยชื่อเต็มของฉัน

164
00:24:41,661 --> 00:24:43,402
มันฟังดูน่ากลัวมาก

165
00:24:43,619 --> 00:24:46,042
เจิ้งซูยี่ อย่าเปลี่ยนหัวข้อ

166
00:24:46,483 --> 00:24:47,882
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

167
00:24:48,067 --> 00:24:49,442
ฉันไม่กล้า.

168
00:24:49,925 --> 00:24:51,594
ฉันแค่อ่อนแอนิดหน่อย

169
00:24:52,326 --> 00:24:53,602
แสดงต่อไป

170
00:24:54,267 --> 00:24:55,577
ฉันไม่ได้แสดง

171
00:24:56,571 --> 00:24:57,830
จริงๆ แล้ว,

172
00:24:58,106 --> 00:25:00,217
ฉันไม่ได้โกหกคุณตลอดเวลา

173
00:25:05,598 --> 00:25:08,202
เป็นเวลานานที่ฉันรู้จักคุณ

174
00:25:08,442 --> 00:25:10,233
ฉันกำลังแสดงอยู่จริงๆ

175
00:25:10,555 --> 00:25:11,842
แต่ต่อมา

176
00:25:11,954 --> 00:25:14,362
ดูเหมือนทุกอย่างจะกลายเป็นนิสัย

177
00:25:15,147 --> 00:25:16,897
เมื่อไรก็ตามที่ฉันเห็นคุณ ฉันจะทำแบบนั้น

178
00:25:19,579 --> 00:25:24,122
ฉันไม่รู้ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เริ่มต้นเมื่อใด

179
00:25:24,405 --> 00:25:26,362
หรือถ้ายังนับว่าเป็นการแสดงอยู่

180
00:25:26,572 --> 00:25:28,252
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ

181
00:25:28,403 --> 00:25:31,602
เมื่อฉันเริ่มหมายความอย่างนั้นแทนที่จะแสร้งทำเป็น

182
00:25:31,755 --> 00:25:33,265
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

183
00:25:33,346 --> 00:25:36,056
เมื่อฉันเริ่มชอบคุณ

184
00:25:38,156 --> 00:25:39,291
ชิหยาน

185
00:25:39,997 --> 00:25:42,402
ฉันทำให้การเริ่มต้นของเราไม่สมบูรณ์

186
00:25:43,652 --> 00:25:45,401
แต่ฉันชอบคุณจริงๆ

187
00:25:47,404 --> 00:25:49,265
ฉันอยากจะมีจุดจบที่สมบูรณ์แบบกับคุณ

188
00:25:56,659 --> 00:25:57,802
โอ้.

189
00:25:59,851 --> 00:26:01,602
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

190
00:26:02,563 --> 00:26:04,802
คุณเชื่อหรือไม่? พูดอะไรบางอย่าง

191
00:26:04,883 --> 00:26:06,234
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

192
00:26:19,881 --> 00:26:21,512
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของคุณ

193
00:26:40,932 --> 00:26:43,122
ฉันไม่รู้วิธีการแสดง

194
00:26:43,658 --> 00:26:45,722
ทำไมคุณไม่บอกประเด็นสำคัญบางอย่างให้ฉันฟังล่ะ?

195
00:26:51,477 --> 00:26:53,477
อยากให้ทำ "ข้อสอบเปลือย" (ข้อสอบปิดเล่ม) มั้ย?

196
00:26:56,142 --> 00:26:57,402
“สอบเปลือย”?

197
00:26:58,745 --> 00:27:00,722
คุณอยากจะ "สอบเปลือย" แค่ไหน?

198
00:27:03,174 --> 00:27:05,170
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่อยากบอกฉัน อย่าทำเรื่องตลกที่ไม่เหมาะสม

199
00:27:05,251 --> 00:27:06,682
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

200
00:27:14,043 --> 00:27:15,222
เจิ้ง ซู ยี่.

201
00:27:22,924 --> 00:27:25,314
- อะไรอีกครั้ง?   - คุณลืมอะไรบางอย่างหรือเปล่า?

202
00:27:26,780 --> 00:27:28,122
ฉันลืมอะไรไปหรือเปล่า?

203
00:27:28,260 --> 00:27:29,442
ลองคิดดูสิ

204
00:27:33,691 --> 00:27:36,640
ฉันลืมขอบคุณที่ส่งฉันกลับบ้าน

205
00:27:51,162 --> 00:27:53,042
ฉันรู้ว่าฝนกำลังตก แต่ฉันกำลังรอแฟนของฉันอยู่

206
00:27:53,122 --> 00:27:54,362
ใช่ ฉันมีแฟนแล้ว

207
00:27:54,443 --> 00:27:55,743
ดูแล. ขอบคุณ

208
00:28:15,212 --> 00:28:16,512
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

209
00:28:17,391 --> 00:28:18,570
ไม่มีอะไร.

210
00:28:18,810 --> 00:28:20,880
แค่คิดถึงครั้งแรกที่เราพบกัน

211
00:28:20,963 --> 00:28:22,922
ฉันปฏิเสธข้อเสนอที่จะพาฉันกลับบ้าน

212
00:28:23,092 --> 00:28:25,402
ฉันรู้สึกเหมือนฉันพลาดไปทั่วโลก

213
00:28:26,892 --> 00:28:29,162
ใครบอกคุณว่านี่เป็นครั้งแรกที่เราพบกัน?

214
00:28:33,864 --> 00:28:37,042
มันนานมาแล้วเหรอ?

215
00:28:37,603 --> 00:28:39,722
อาจเป็นตอนที่ฉันเรียนมหาวิทยาลัยใช่ไหม?

216
00:28:41,188 --> 00:28:42,522
ไม่สามารถเร็วกว่านั้นได้

217
00:28:42,603 --> 00:28:44,554
ฉันมาที่ Jiangcheng ตอนที่ฉันเรียนวิทยาลัยเท่านั้น

218
00:28:47,543 --> 00:28:49,643
- เพื่ออะไร?   - กลับบ้าน

219
00:28:52,828 --> 00:28:55,242
บอกฉัน. ฉันจำไม่ได้

220
00:28:58,110 --> 00:29:01,114
ถ้าจำไม่ได้ก็อย่าคิดมาก

221
00:29:12,362 --> 00:29:14,872
(ซูยี่ คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?)

222
00:29:17,865 --> 00:29:20,174
(ฉันสบายดี ขอบคุณสำหรับวันนี้)

223
00:29:22,030 --> 00:29:23,322
(ขอบคุณสำหรับอะไร?)

224
00:29:26,122 --> 00:29:29,553
(ไม่มีอะไร แค่ขอบคุณสำหรับความห่วงใย)

225
00:29:30,067 --> 00:29:31,656
(คุณสุภาพเกินไป)

226
00:29:31,922 --> 00:29:33,632
(แล้วคุณจะกลับไปทำงานเหรอ?)

227
00:29:35,373 --> 00:29:37,642
(ใช่ ฉันไม่มีอะไรทำที่บ้าน)

228
00:29:37,733 --> 00:29:39,243
(พรุ่งนี้ฉันจะไปทำงาน)

229
00:29:43,223 --> 00:29:48,593
ฉื่อหยานกำลังพูดถึงเรื่องที่ฉันลบเขาออกไปหรือเปล่า?

230
00:29:50,484 --> 00:29:52,922
ไม่ ไม่แน่นอน

231
00:29:53,642 --> 00:29:56,912
เขาต้องส่งข้อความถึงฉันเพื่อหาคำตอบ

232
00:29:57,320 --> 00:29:59,082
แล้วถ้าเขารู้ล่ะก็...

233
00:29:59,402 --> 00:30:02,313
เขาจะสงบและพูดถึงเรื่องนี้กับฉันได้อย่างไร?

234
00:30:18,003 --> 00:30:20,871
(เย่ เอา WeChat ของลุงคุณมาให้ฉันหน่อย)

235
00:30:23,643 --> 00:30:25,314
(คุณไม่มีมันเหรอ?)

236
00:30:29,197 --> 00:30:31,322
(ผมลบมันออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ)

237
00:30:32,858 --> 00:30:35,178
(ซู่ยี่ ฉันไม่ใช่เด็กสามขวบอีกต่อไปแล้ว)

238
00:30:35,259 --> 00:30:36,602
(ฉันจะไม่เชื่อเรื่องแบบนี้)

239
00:30:36,851 --> 00:30:39,803
(ต้องดื่มเท่าไหร่ถึงจะเผลอลบใครออกไป?)

240
00:30:42,237 --> 00:30:43,842
(อย่าถาม.)

241
00:30:44,203 --> 00:30:47,002
(ชิหยาน.)

242
00:30:59,101 --> 00:31:00,242
(อิสระเกินไปหรือเปล่า?)

243
00:31:03,124 --> 00:31:04,362
(ฉันไม่ว่าง.)

244
00:31:04,601 --> 00:31:06,442
(ฉันกำลังคิดอะไรบางอย่างอย่างจริงจัง)

245
00:31:06,539 --> 00:31:07,682
(ฉันอยากจะถามคุณ.)

246
00:31:09,245 --> 00:31:10,282
(พูด.)

247
00:31:11,763 --> 00:31:15,162
(แฟนในอุดมคติของคุณเป็นแบบไหน?)

248
00:31:19,547 --> 00:31:20,647
(เงียบ)

249
00:31:21,219 --> 00:31:22,402
(ด้วยความเคารพ )

250
00:31:22,763 --> 00:31:23,982
(จริงจัง)

251
00:31:28,580 --> 00:31:30,341
(Zheng Shu Yi นักข่าวจาก Financial Introduce)

252
00:31:30,444 --> 00:31:32,443
(มีบุคลิกเงียบขรึม มีงานการที่น่านับถือ)

253
00:31:32,523 --> 00:31:33,723
(และทุ่มเทให้กับการเขียนอย่างจริงจัง)

254
00:31:33,882 --> 00:31:36,593
(ฉันคิดว่าฉันเป็นแฟนในอุดมคติของคุณ)

255
00:31:45,323 --> 00:31:46,522
(เป็นเช่นนั้นเหรอ?)

256
00:32:04,083 --> 00:32:06,273
ฉันเคยพูดแบบนี้เหรอ?

257
00:32:08,602 --> 00:32:12,042
สายรับที่แสนวิเศษบนอินเทอร์เน็ตอาจเป็นปัญหาได้

258
00:32:17,162 --> 00:32:18,857
(หยุดก่อนอย่าส่งอีกต่อไป)

259
00:32:18,938 --> 00:32:19,938
(ยกเลิกการสมัครตอนนี้)

260
00:32:23,586 --> 00:32:25,916
(ถ้าส่งเรื่อยๆจะเจอข่าว)

261
00:32:25,997 --> 00:32:28,362
(ของเด็กสาวแสนสวยที่ล้มลงจนเสียชีวิต)

262
00:32:33,323 --> 00:32:34,927
(คุณไม่อยากเห็นว่าคุณเป็นยังไงบ้าง)

263
00:32:35,038 --> 00:32:37,522
(เป็นคนเงียบๆ น่านับถือ และจริงจัง?)

264
00:32:41,483 --> 00:32:43,993
เราไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกต่อไป

265
00:32:53,323 --> 00:32:54,833
นายซีกำลังคิดอะไรอยู่?

266
00:32:54,963 --> 00:32:56,672
บริษัทจะไม่ล้มละลายใช่ไหม?

267
00:32:56,763 --> 00:32:58,402
เลยต้องรีบอัพเดทเรซูเม่ของตัวเอง

268
00:32:58,483 --> 00:33:00,122
ตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?

269
00:33:08,523 --> 00:33:09,599
ชิหยาน.

270
00:33:09,820 --> 00:33:11,602
ฟังคำแนะนำของฉัน

271
00:33:11,963 --> 00:33:13,712
ถอนตัวจากลีอันกันเถอะ

272
00:33:15,051 --> 00:33:16,920
หากคุณยืนกรานที่จะทำเช่นนี้

273
00:33:17,003 --> 00:33:18,912
มันจะไม่เพียงทำร้ายจิตใจผู้คนเท่านั้น

274
00:33:19,013 --> 00:33:21,243
แต่ยังเขย่ารากฐานของหยุนจวงด้วย

275
00:33:26,682 --> 00:33:27,682
ลุงเทียน.

276
00:33:28,003 --> 00:33:30,482
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของลีอันจริงๆ

277
00:33:30,665 --> 00:33:31,755
แต่มันไม่ใช่ทางตัน

278
00:33:31,842 --> 00:33:34,396
ในฐานะหุ้นส่วนก็ไม่ค่อยเกรงใจที่จะถอนตัวกลางทาง

279
00:33:34,482 --> 00:33:35,502
ในฐานะนักลงทุน

280
00:33:35,583 --> 00:33:39,121
มันไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะออกโดยขาดทุนในตอนนี้

281
00:33:39,922 --> 00:33:40,922
ชิหยาน.

282
00:33:41,154 --> 00:33:43,762
คุณกำลังบอกว่าเราไม่ชอบธรรมและไม่ฉลาดใช่ไหม?

283
00:33:43,947 --> 00:33:44,986
ไม่แน่นอน

284
00:33:45,098 --> 00:33:47,218
ฉันเข้าใจความคิดของคุณทั้งสอง

285
00:33:47,299 --> 00:33:49,459
ฉันไม่ต้องการความเข้าใจของคุณ

286
00:33:49,562 --> 00:33:51,208
อย่างไรก็ตามฉันไม่เคยเชื่อในการทำอะไรสักอย่าง

287
00:33:51,289 --> 00:33:53,002
นั่นถึงวาระที่จะล้มเหลว

288
00:33:53,091 --> 00:33:55,260
คุณไม่สามารถให้ฉันจ่ายเงินสำหรับการตัดสินใจที่ฉันรู้ว่าผิด

289
00:33:55,341 --> 00:33:58,221
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น

290
00:34:00,437 --> 00:34:01,882
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

291
00:34:02,011 --> 00:34:03,891
ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร

292
00:34:04,003 --> 00:34:05,602
ฉันยังคงจ่ายเงินให้คุณและลุงจาง

293
00:34:05,683 --> 00:34:08,283
ตามอัตราผลตอบแทนโดยประมาณในรายงานการลงทุน

294
00:34:09,722 --> 00:34:11,753
ฉื่อหยาน คุณไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว

295
00:34:12,602 --> 00:34:13,922
ฉันจะเรียกคุณว่านายชิ

296
00:34:14,242 --> 00:34:18,002
คุณซี เราไม่สามารถประมาทได้เมื่อทำสิ่งต่างๆ

297
00:34:18,107 --> 00:34:19,788
คุณไม่สามารถรอจนกว่าจะมีปัญหา

298
00:34:19,891 --> 00:34:21,802
และให้บิดาของเจ้าจัดการแทนเจ้า

299
00:34:21,990 --> 00:34:22,990
ถึงอย่างไร,

300
00:34:23,226 --> 00:34:24,307
นายจางและฉัน

301
00:34:24,403 --> 00:34:26,922
ไม่ใช่แค่กังวลเรื่องเงินเท่านั้น

302
00:34:32,963 --> 00:34:35,313
ขอขอบคุณคุณเทียนและคุณจางสำหรับความเข้าใจของคุณ

303
00:34:35,722 --> 00:34:38,592
เฉินคังและฉันจะแก้ไขปัญหานี้โดยเร็วที่สุด

304
00:35:00,365 --> 00:35:01,962
คุณกลับมาแล้ว

305
00:35:02,957 --> 00:35:04,683
ให้ฉันดูว่าคุณดูเหนื่อยไหม

306
00:35:06,781 --> 00:35:09,602
ทำไมตอนนี้คุณถึงมีพลังมากขึ้นหลังจากป่วยหนัก?

307
00:35:09,940 --> 00:35:11,322
คุณดูสวยยิ่งขึ้น

308
00:35:11,662 --> 00:35:13,962
คงมีคนทำปาฏิหาริย์ไปแล้ว

309
00:35:22,843 --> 00:35:23,843
ซู่ยี่.

310
00:35:27,323 --> 00:35:28,323
ยี่หยาง.

311
00:35:28,948 --> 00:35:30,562
ฉันได้ยินมาว่าคุณป่วยเมื่อสองวันที่ผ่านมา

312
00:35:30,836 --> 00:35:32,306
ตอนนี้คุณสบายดีแล้วใช่ไหม?

313
00:35:33,909 --> 00:35:35,699
ตอนนี้คุณดูสดใส

314
00:35:35,838 --> 00:35:37,348
คุณดูดีขึ้นกว่าเดิม

315
00:35:39,490 --> 00:35:41,790
ยี่ หยาง ฉันมีเรื่องจะเล่าให้ฟัง

316
00:35:44,296 --> 00:35:46,677
ผมจะมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเชิญนักข่าวที่น่ารักคนนี้

317
00:35:46,758 --> 00:35:48,624
เพื่อร่วมรับประทานอาหารค่ำกับฉันเพื่อพูดคุยเรื่องนี้ต่อไป?

318
00:35:52,421 --> 00:35:53,421
แน่นอน.

319
00:36:08,602 --> 00:36:09,992
มีอะไรติดหน้าฉันหรือเปล่า?

320
00:36:11,413 --> 00:36:13,362
ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างแตกต่างเกี่ยวกับคุณ

321
00:36:14,148 --> 00:36:17,769
ฉันรู้สึกว่าคุณปิดตัวเองไปสักพัก

322
00:36:18,036 --> 00:36:19,282
คุณดูเศร้าหมองทุกวัน

323
00:36:19,363 --> 00:36:20,722
เหมือนฝนกำลังจะตก

324
00:36:21,595 --> 00:36:22,616
แต่ตอนนี้

325
00:36:23,181 --> 00:36:25,091
เหมือนฝนผ่านไปและพระอาทิตย์ก็ดับลง

326
00:36:26,067 --> 00:36:27,402
เป็นเพราะฉื่อหยานหรือเปล่า?

327
00:36:30,610 --> 00:36:31,668
เรากำลังจะกลับมาเร็วๆ นี้

328
00:36:31,749 --> 00:36:32,802
กลับมาแล้วเหรอ?

329
00:36:36,796 --> 00:36:40,465
คนที่ประสบความสำเร็จและมีประสบการณ์เช่นฉื่อหยาน

330
00:36:40,614 --> 00:36:42,364
ระมัดระวังและสงบอยู่เสมอ

331
00:36:43,364 --> 00:36:44,922
หลังจากประสบความสูญเสียเช่นนี้

332
00:36:45,036 --> 00:36:46,545
เขาจะให้อภัยง่ายๆ ได้อย่างไร?

333
00:36:48,250 --> 00:36:49,314
(ใช่)

334
00:36:49,395 --> 00:36:51,232
(ผู้ชายอย่างฉื่อหยานจะไม่ให้อภัยอย่างแน่นอน)

335
00:36:51,313 --> 00:36:53,063
(หลอกลวงใครง่ายจัง)

336
00:36:53,523 --> 00:36:55,642
(แต่เขาก็ยกโทษให้ฉัน)

337
00:36:55,750 --> 00:36:57,562
(และยังคงตามใจฉันต่อไป)

338
00:37:00,435 --> 00:37:01,602
ซูยี่,

339
00:37:01,923 --> 00:37:03,362
ฉันจะไม่ยอมแพ้กับคุณ

340
00:37:03,563 --> 00:37:06,115
ฉันจะเอาชนะฉื่อหยานทั้งในด้านธุรกิจและด้านความรัก

341
00:37:06,646 --> 00:37:07,802
เพียงแค่รอดู

342
00:37:11,123 --> 00:37:13,074
ฉันมาที่นี่วันนี้เพื่อบอกคุณ

343
00:37:13,796 --> 00:37:15,962
ไม่ว่าฉันจะกลับไปกับฉื่อหยานหรือไม่ก็ตาม

344
00:37:16,123 --> 00:37:17,602
ไม่มีโอกาสระหว่างเรา

345
00:37:18,138 --> 00:37:19,448
ถึงแม้คุณจะไม่ยอมแพ้ก็ตาม

346
00:37:19,553 --> 00:37:21,183
ฉันจะไม่เปลี่ยนใจ

347
00:37:21,947 --> 00:37:25,046
เราไม่เคยรักใครเพียงเพราะเขาดี

348
00:37:25,507 --> 00:37:27,642
การรักใครสักคนไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบ

349
00:37:27,843 --> 00:37:29,854
เราจะคิดว่าบุคคลนั้นดีที่สุดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

350
00:37:32,083 --> 00:37:33,343
ฉันรู้สึกแบบเดียวกันกับคุณ

351
00:37:33,461 --> 00:37:34,602
เจิ้ง ซู ยี่.

352
00:37:34,754 --> 00:37:36,202
การชอบคุณคือธุรกิจของฉันเอง

353
00:37:36,357 --> 00:37:38,416
อย่ารู้สึกเป็นภาระกับความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณ

354
00:37:39,011 --> 00:37:41,880
ถ้าคุณยังไม่พร้อมที่จะยอมรับฉัน

355
00:37:42,226 --> 00:37:44,807
ฉันยังหวังว่าเราจะยังมีโอกาสอยู่

356
00:37:45,082 --> 00:37:46,912
เพื่อพบปะ รับประทานอาหาร

357
00:37:47,861 --> 00:37:49,850
และลองสิ่งที่น่าสนใจด้วยกัน

358
00:37:52,642 --> 00:37:55,833
ไม่ ฉันเกรงว่าแฟนฉันจะรังเกียจ

359
00:38:01,171 --> 00:38:02,731
ซิงโจว เกิดอะไรขึ้นกับคุณช่วงนี้?

360
00:38:02,859 --> 00:38:04,689
ลูกค้าได้ร้องเรียนกับฉัน

361
00:38:05,202 --> 00:38:07,552
คุณควรรีบไปขอโทษด้วยตนเอง

362
00:38:08,372 --> 00:38:09,372
ใช่.

363
00:38:22,483 --> 00:38:24,202
- เฮ้ เล่จือ   - (ซิงโจว)

364
00:38:24,282 --> 00:38:25,602
(ฉันได้พูดคุยกับแผนกทรัพยากรบุคคลแล้ว)

365
00:38:25,732 --> 00:38:27,793
(คุณสามารถมาสัมภาษณ์ที่ Yunchuang ได้ภายในสองวัน)

366
00:38:28,002 --> 00:38:29,721
- จริงเหรอ?   - (คุณควรเตรียมตัวให้ดี)

367
00:38:29,802 --> 00:38:31,062
(ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร)

368
00:38:31,523 --> 00:38:33,223
ไม่ต้องกังวล. ผมจะเตรียมตัวให้ดีอย่างแน่นอน

369
00:38:34,074 --> 00:38:35,704
เล่จือ ขอบใจนะ

370
00:38:35,887 --> 00:38:38,642
(ซิงโจว ฉันดีกับคุณมาก)

371
00:38:38,843 --> 00:38:41,122
(คุณต้องปฏิบัติต่อฉันอย่างดีในอนาคต)

372
00:38:41,376 --> 00:38:44,727
เล่อซี ฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างดีไปตลอดชีวิตอย่างแน่นอน

373
00:38:51,853 --> 00:38:53,900
นานแค่ไหนแล้วที่เราไม่ได้ดื่มด้วยกัน?

374
00:38:54,855 --> 00:38:56,002
มันค่อนข้างนานมาแล้ว

375
00:38:56,260 --> 00:38:57,260
ใช่.

376
00:38:58,052 --> 00:39:00,642
คุณและฉันมักจะดื่มด้วยกันเอง

377
00:39:01,803 --> 00:39:03,002
คุณไร้กังวลมากกว่าฉัน

378
00:39:03,083 --> 00:39:04,432
ฉันยังต้องทำงานในระหว่างวัน

379
00:39:15,125 --> 00:39:16,442
เมื่อครั้งยังเยาว์วัย

380
00:39:16,586 --> 00:39:18,122
ฉันแยกทางกับแม่คุณแล้ว

381
00:39:18,475 --> 00:39:20,042
และฉันก็ยุ่งกับงานนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

382
00:39:20,523 --> 00:39:22,032
ฉันดูแลคุณไม่ดีพอ

383
00:39:23,180 --> 00:39:24,701
แล้วฉันก็มอบความรับผิดชอบให้กับคุณ

384
00:39:24,782 --> 00:39:26,242
และคุณก็ยุ่งอีกครั้ง

385
00:39:27,003 --> 00:39:28,512
พวกเราในฐานะพ่อแม่

386
00:39:30,563 --> 00:39:32,758
ไม่ได้ทำเพียงพอหรือทำได้ดี

387
00:39:34,021 --> 00:39:35,842
ฉันเพิกเฉยต่อความต้องการทางอารมณ์ของคุณ

388
00:39:36,852 --> 00:39:37,852
มองคุณ.

389
00:39:37,933 --> 00:39:39,872
คุณไม่มีความสัมพันธ์ที่เหมาะสมด้วยซ้ำ

390
00:39:42,306 --> 00:39:43,722
คุณกำลังพูดอะไร?

391
00:39:43,963 --> 00:39:45,242
ตอนนี้ฉันสบายดี

392
00:39:45,642 --> 00:39:47,282
ฉันสบายดีกับ Shan Shan

393
00:39:47,923 --> 00:39:51,743
ฉันก็เป็นเหมือนคุณ ฉันชอบที่จะเป็นอิสระและไม่ถูกจำกัด

394
00:39:52,122 --> 00:39:54,233
ฉันก็เลยไม่รู้ว่าจะรักและถูกรักได้อย่างไร

395
00:39:56,883 --> 00:39:58,392
แต่หลังจากพบกับชานชานแล้ว

396
00:39:58,483 --> 00:40:01,863
ทันใดนั้นฉันก็เข้าใจสิ่งที่ฉันต้องการและมีความมุ่งมั่นมากขึ้น

397
00:40:02,147 --> 00:40:03,642
เราทั้งคู่จริงจังต่อกัน

398
00:40:03,721 --> 00:40:08,032
ดังนั้นฉันจะทำงานหนักและมีความสัมพันธ์ที่ดีด้วย

399
00:40:09,683 --> 00:40:11,714
โอ้เยี่ยมมาก

400
00:40:15,659 --> 00:40:17,002
มาพูดถึงคุณด้วย

401
00:40:17,443 --> 00:40:18,682
คุณและคุณยี่

402
00:40:21,242 --> 00:40:22,242
เธอ...

403
00:40:22,861 --> 00:40:24,282
เธอมีความกังวลอยู่เสมอ

404
00:40:26,604 --> 00:40:28,035
และเธอไม่เคยต้องการ

405
00:40:28,163 --> 00:40:31,343
เพื่อเข้าสู่วงสังคมหรือครอบครัวของฉัน

406
00:40:32,187 --> 00:40:33,842
ดูวันที่ฟาร์มม้า

407
00:40:34,780 --> 00:40:38,280
มันเป็นเพราะฉันเหรอ?

408
00:40:42,322 --> 00:40:45,622
ให้ฉันคุยกับเธอ

409
00:40:47,722 --> 00:40:48,743
ตกลง.

410
00:40:51,005 --> 00:40:52,059
(ถังยี่)

411
00:40:56,820 --> 00:40:57,820
สวัสดี?

412
00:40:59,936 --> 00:41:01,003
อะไร

413
00:41:03,242 --> 00:41:04,562
ตอนนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

414
00:41:05,003 --> 00:41:06,472
อย่าขยับ. ฉันกำลังมาทันที

415
00:41:18,963 --> 00:41:19,963
มันบวม..

416
00:41:20,044 --> 00:41:22,234
มันไม่มีอะไรร้ายแรง

417
00:41:22,523 --> 00:41:24,403
แค่ตอนที่ฉันกำลังอาบน้ำ

418
00:41:24,483 --> 00:41:26,642
ห้องน้ำลื่นเกินไปและฉันก็ลื่น

419
00:41:27,180 --> 00:41:30,002
ฉันจะเอาน้ำแข็งมาให้คุณใส่สักหน่อย

420
00:41:31,908 --> 00:41:34,219
- แล้วที่นี่ล่ะ?   - ไม่เป็นไร. ที่นี่.

421
00:41:41,162 --> 00:41:42,642
คุณต้องระวังจริงๆ

422
00:41:48,763 --> 00:41:50,842
ฉันอยากจะอยู่เคียงข้างคุณจริงๆ

423
00:41:51,202 --> 00:41:52,833
เราควรดูแลกันและกัน

424
00:42:07,468 --> 00:42:09,082
กวนจีต้องการคุยกับคุณ

425
00:42:13,116 --> 00:42:14,362
กวนจี?

426
00:42:15,714 --> 00:42:16,842
ไม่เป็นไรเหรอ?

427
00:42:21,396 --> 00:42:22,746
ขอฉันคิดดูก่อน

428
00:42:35,130 --> 00:42:36,601
ฉันจะเอาน้ำแข็งมาให้คุณ

429
00:42:52,282 --> 00:42:54,113
ซู่ยี่ คุณกำลังทำอะไรอยู่?