1
00:01:30,882 --> 00:01:36,122
(เพื่อความรักเท่านั้น)

2
00:01:36,203 --> 00:01:39,025
(ตอนที่ 26)

3
00:01:39,366 --> 00:01:40,998
ฉันจำได้ว่าแฟนของคุณมาจากวิทยาลัยของเรา

4
00:01:41,078 --> 00:01:42,397
สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ใช่ไหม?

5
00:01:42,897 --> 00:01:44,600
เขาและ Chen Yue Ding เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

6
00:01:44,680 --> 00:01:46,360
ทำไมเขาไม่มาด้วยล่ะ?

7
00:01:46,771 --> 00:01:47,851
เราเลิกกัน.

8
00:01:47,948 --> 00:01:49,298
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่า

9
00:01:50,488 --> 00:01:51,838
พัง...

10
00:01:53,643 --> 00:01:55,482
ฉันคิดว่าคุณจะไม่มา

11
00:01:56,268 --> 00:01:59,098
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน ทำไมฉันจะไม่มา?

12
00:02:00,157 --> 00:02:01,878
คุณควรจะพาแฟนของคุณมาด้วย

13
00:02:03,087 --> 00:02:04,437
คุณมีอันหนึ่งใช่ไหม?

14
00:02:09,800 --> 00:02:11,150
นั่นคือ...

15
00:02:12,464 --> 00:02:14,882
- ทำไมคุณเพิ่งมาถึง?   - ฉันติดอยู่ในการจราจร

16
00:02:15,022 --> 00:02:16,741
ขอให้คุณทั้งคู่มีความสุขในชีวิตแต่งงาน ยินดีด้วย.

17
00:02:16,842 --> 00:02:18,550
- ขอบคุณ.   - ยินดีด้วย ขอให้มีความสุขในชีวิตแต่งงาน

18
00:02:18,631 --> 00:02:19,842
ขอบคุณ.

19
00:02:32,894 --> 00:02:33,972
ต่อไป

20
00:02:34,053 --> 00:02:38,871
ใครคือผู้โชคดีที่จะได้ช่อดอกไม้ในมือเจ้าสาว?

21
00:02:47,059 --> 00:02:48,299
ขอแสดงความยินดีกับผู้หญิงผู้โชคดีคนนี้

22
00:02:48,397 --> 00:02:50,722
รีบส่งไมโครโฟนไปให้หญิงสาวสวยคนนี้อย่างรวดเร็ว

23
00:02:54,920 --> 00:02:58,400
คนสวยคะ ขอทราบมั้ยคะว่ามีแฟนแล้วคะ?

24
00:03:00,923 --> 00:03:03,339
(ถึงจะไม่ได้เห็นตัวผู้มาเป็นเวลา 10 ปีแล้วก็ตาม)

25
00:03:03,420 --> 00:03:05,365
(ฉันต้องบอกว่าใช่ตอนนี้)

26
00:03:06,403 --> 00:03:07,543
ฉันทำ.

27
00:03:09,542 --> 00:03:11,202
มันต้องเป็นน้ำพระทัยของพระเจ้า

28
00:03:11,355 --> 00:03:15,113
สาวสวย คุณและแฟนของคุณจะต้องจบลงอย่างมีความสุขอย่างแน่นอน

29
00:03:15,196 --> 00:03:17,323
- ยินดีด้วย.   - ขอบคุณ.

30
00:03:45,229 --> 00:03:46,573
(งานแต่งงานสนุกมั้ย?)

31
00:03:49,473 --> 00:03:50,762
(เลขที่)

32
00:03:58,203 --> 00:04:00,442
(ฉันเจอคนที่ฉันเกลียด)

33
00:04:01,003 --> 00:04:03,404
(ฉันเสียใจมาก ไม่มีความสุข.)

34
00:04:14,363 --> 00:04:17,602
ลุง ทำไมคุณถึงไปชิงอัน?

35
00:04:17,729 --> 00:04:19,089
ฉันบอกคุณแล้ว

36
00:04:19,896 --> 00:04:21,496
เมื่อไหร่ที่คุณบอกฉัน?

37
00:04:22,722 --> 00:04:25,002
เมื่อคุณไปถึงชิงอัน ให้วางแผนการเดินทางของคุณเอง

38
00:04:25,083 --> 00:04:26,433
เราเห็นด้วยกับมัน

39
00:04:26,683 --> 00:04:28,033
แน่นอน.

40
00:04:28,563 --> 00:04:30,597
คุณลุง อย่าเพิ่งหาฉันเจอเมื่อเราไปถึงชิงอาน

41
00:04:30,678 --> 00:04:32,277
ฉันก็มีธุระของตัวเองเหมือนกัน

42
00:04:42,570 --> 00:04:44,890
(ยู่ยู เดาสิว่าฉันอยู่ที่ไหน)

43
00:04:45,673 --> 00:04:47,792
(ฉันกำลังเดินทางไปชิงอัน)

44
00:04:48,323 --> 00:04:50,443
(คุณช่วยพาฉันไปรอบๆ Qing'an ได้ไหม)

45
00:04:53,137 --> 00:04:54,177
(ฉันขอโทษ.)

46
00:04:54,265 --> 00:04:56,905
(ฉันกำลังไปเยี่ยมญาติกับพ่อแม่)

47
00:04:58,601 --> 00:05:01,601
(พรุ่งนี้ถึงเวลาที่คุณจะต้องฉีดวัคซีนครั้งที่สามแล้ว)

48
00:05:02,837 --> 00:05:04,442
(เขายังคงจำได้)

49
00:05:04,791 --> 00:05:07,551
(ไม่เป็นไร ฉันจะอยู่ที่นั่นสักสองสามวันอยู่แล้ว)

50
00:05:16,003 --> 00:05:18,003
ซิงโจว ฉันอยากกินซุป

51
00:05:18,145 --> 00:05:19,495
เทมันให้ฉัน

52
00:05:23,136 --> 00:05:24,486
ฉันไม่ต้องการหัวหอมสีเขียว

53
00:05:42,081 --> 00:05:45,431
ซิงโจว ฉันอยากกินกุ้งตัวนั้น ปอกเปลือกให้ฉัน

54
00:05:52,605 --> 00:05:53,788
ตกลง.

55
00:06:05,521 --> 00:06:07,880
ซิงโจว คุณเก่งที่สุด

56
00:06:10,335 --> 00:06:11,602
ซู่ยี่.

57
00:06:11,964 --> 00:06:13,604
คุณวางแผนที่จะแต่งงานเมื่อไหร่?

58
00:06:18,803 --> 00:06:20,682
ฉันยังไม่มีแผนสำหรับเรื่องนั้น

59
00:06:22,202 --> 00:06:23,522
มันควรจะเป็นในไม่ช้า

60
00:06:23,668 --> 00:06:25,882
คราวนี้แฟนของคุณไม่ได้มากับคุณเหรอ?

61
00:06:25,953 --> 00:06:27,313
เขามาจากนอกเมืองเหรอ?

62
00:06:31,722 --> 00:06:33,282
แฟนของคุณทำอะไร?

63
00:06:33,362 --> 00:06:34,802
เขามีอาชีพเดียวกับคุณหรือเปล่า?

64
00:06:36,300 --> 00:06:37,541
มันเป็นเรื่องดี

65
00:06:37,675 --> 00:06:39,472
หากคุณอยู่ในอาชีพเดียวกัน คุณมีภาษากลาง

66
00:06:39,555 --> 00:06:41,514
คุณสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันในที่ทำงานได้เช่นกัน

67
00:06:42,552 --> 00:06:44,080
เขาเป็นนักข่าวด้วยเหรอ?

68
00:06:44,161 --> 00:06:45,322
ไม่

69
00:06:48,362 --> 00:06:51,203
เขาคงมาจากวงการการเงินใช่ไหม? มันเป็นเรื่องดี

70
00:06:51,296 --> 00:06:54,855
ผู้ชายในอุตสาหกรรมการเงินมีฐานะดีและมีการศึกษาสูง

71
00:06:55,810 --> 00:06:58,091
ใช่ ฉันรู้จักเขา

72
00:06:58,314 --> 00:07:01,522
เขามีคุณวุฒิการศึกษาที่ดีและมีความเป็นเลิศในทุกด้าน

73
00:07:01,605 --> 00:07:03,563
เขาได้รับสองปริญญาจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติในต่างประเทศ

74
00:07:03,643 --> 00:07:05,082
เขาเป็นผู้บริหารระดับสูงในบริษัทด้านการลงทุน

75
00:07:05,163 --> 00:07:07,199
ด้วยเงินเดือนที่สูงจนน่าประหลาดใจ

76
00:07:07,308 --> 00:07:09,589
และเขาก็ดูดี

77
00:07:09,678 --> 00:07:11,402
เขามีบุคลิกที่ดีด้วย

78
00:07:11,531 --> 00:07:13,010
เขาเกือบจะสมบูรณ์แบบแล้ว

79
00:07:14,042 --> 00:07:16,123
มันก็แค่นั้น...

80
00:07:19,537 --> 00:07:23,105
แค่ว่าเขาอายุมากขึ้นนิดหน่อยและมีครอบครัวแล้ว

81
00:07:23,868 --> 00:07:26,175
- ครอบครัวเหรอ?   - จริงเหรอ?

82
00:07:26,267 --> 00:07:29,522
โอ้ เขาแต่งงานแล้ว และเธอยังยุ่งกับเขาอีกเหรอ?

83
00:07:30,362 --> 00:07:32,122
คุณกำลังพูดถึงเรื่องไร้สาระอะไร?

84
00:07:33,235 --> 00:07:34,874
แค่ปฏิบัติต่อมันเหมือนกับว่าฉันพูดเรื่องไร้สาระ

85
00:07:35,961 --> 00:07:38,961
คุณสามารถกินตามอำเภอใจ แต่คุณไม่สามารถพูดตามอำเภอใจได้

86
00:07:39,363 --> 00:07:42,058
ฉันเข้าใจหลักการนี้ดีกว่าคุณ

87
00:07:42,162 --> 00:07:43,442
แน่นอน.

88
00:07:43,522 --> 00:07:47,082
คุณรู้ดีกว่าฉันเกี่ยวกับการทำลายและการก้าวก่ายความสัมพันธ์

89
00:07:47,162 --> 00:07:48,762
ฉันยังไม่ได้เรียนรู้มัน

90
00:07:49,285 --> 00:07:50,483
เจิ้งซูยี่ คุณ...

91
00:07:50,563 --> 00:07:51,963
พอแล้ว หยุดเถอะ

92
00:08:01,203 --> 00:08:02,363
(ถ้าไม่พอใจก็ออกไป)

93
00:08:02,443 --> 00:08:04,162
(ฉันอยู่ข้างนอก ออกมา)

94
00:08:09,119 --> 00:08:10,679
ฉันมีอย่างอื่นที่ต้องทำ ฉันกำลังจะไป.

95
00:08:11,003 --> 00:08:12,163
นี้...

96
00:08:13,347 --> 00:08:15,312
มาแจ้ง Yue Ding และขอให้เขาตรวจสอบเธอ

97
00:08:15,393 --> 00:08:16,522
ขวา.

98
00:08:21,850 --> 00:08:25,089
เยว่ซิงโจว คุณดุฉันเพื่อเธอจริงๆ

99
00:08:40,683 --> 00:08:42,602
(ทำไมถึงเป็นคุณ?)

100
00:08:43,520 --> 00:08:46,162
(เหตุใดคนจึงรีบมาที่นี่)

101
00:08:46,423 --> 00:08:47,783
(ต้องเป็นคุณเหรอ?)

102
00:09:27,282 --> 00:09:29,282
คุณถูกรังแกแม้ว่าคุณจะไปร่วมงานแต่งงานก็ตาม

103
00:09:29,363 --> 00:09:30,713
คุณแก่ตัวลงโดยไม่มีอะไรเลย

104
00:09:34,563 --> 00:09:35,922
ทำไมคุณถึงจ้องมองมาที่ฉัน?

105
00:09:36,049 --> 00:09:37,648
ฉันเป็นคนรังแกคุณเหรอ?

106
00:09:43,268 --> 00:09:44,402
ไปกันเลย

107
00:10:07,570 --> 00:10:08,722
เล่จือ. เลอ...

108
00:10:23,984 --> 00:10:25,402
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

109
00:10:25,642 --> 00:10:27,825
แวะมาทักทายพี่ใหญ่

110
00:10:29,923 --> 00:10:31,282
มาได้ยังไง?

111
00:10:33,025 --> 00:10:35,056
ทำไม Zheng Shu Yi ถึงอยู่กับ Mr. Shi?

112
00:10:38,187 --> 00:10:41,562
(เจิ้งซูยี่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ว่าลุงของฉันคือ...)

113
00:10:43,810 --> 00:10:46,202
เล่ เล่ มาทำอะไรที่นี่?

114
00:10:48,346 --> 00:10:49,910
ลุง.

115
00:10:50,691 --> 00:10:52,682
ฉันมาที่นี่เพื่อร่วมงานแต่งงาน

116
00:10:56,710 --> 00:10:57,809
(ลุง?)

117
00:10:58,590 --> 00:11:00,591
(คุณฟานเป็นอาของเธอเหรอ?)

118
00:11:03,523 --> 00:11:05,122
ลุง?

119
00:11:15,288 --> 00:11:16,687
คนเหล่านี้คือใคร?

120
00:11:17,433 --> 00:11:19,482
(คุณไม่ใช่ลุงของเธอเหรอ?)

121
00:11:19,582 --> 00:11:21,722
(ลุงของเธอกลายเป็นคนขับรถของคุณได้อย่างไร)

122
00:11:22,173 --> 00:11:24,842
(ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาฉันทำอะไรไปบ้าง?)

123
00:11:25,083 --> 00:11:29,100
(จบแล้ว ชีวิตฉันจะจบวันนี้)

124
00:11:32,553 --> 00:11:33,783
ซู่ยี่.

125
00:11:33,961 --> 00:11:35,442
ฉันขอโทษจริงๆวันนี้

126
00:11:35,523 --> 00:11:37,603
ฉันดูแลคุณไม่ดีพอ ฉันไม่ได้จัดมันให้ดี

127
00:11:37,761 --> 00:11:39,111
ฉันขอโทษจริงๆ

128
00:11:40,137 --> 00:11:41,417
ไม่เป็นไร.

129
00:11:41,558 --> 00:11:45,514
ฉันควรจะเป็นคนขอโทษที่ทำฉากงานแต่งงานของคุณ

130
00:11:45,602 --> 00:11:47,282
- เกิดอะไรขึ้น?   - ฉันไม่รู้.

131
00:11:47,362 --> 00:11:50,847
ดูเหมือนผู้หญิงชุดแดงจะบอกว่าผู้หญิงในรถ

132
00:11:50,928 --> 00:11:53,362
มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแต่งงานของผู้อื่นและเป็นเมียน้อยของผู้บริหารระดับสูง

133
00:11:53,467 --> 00:11:55,162
เธอโกรธมากจนออกจากจุดนั้น

134
00:11:55,250 --> 00:11:57,425
ฉันเดาว่าแฟนตัวจริงของเธอมาถึงแล้ว

135
00:11:57,506 --> 00:11:59,826
มันเป็นความเข้าใจผิด สถานการณ์ตอนนี้น่าอึดอัดใจมาก

136
00:12:01,043 --> 00:12:04,472
หากมีใครทำให้ชื่อเสียงของฉันเสื่อมเสียหลังจากนอกใจฉัน

137
00:12:04,552 --> 00:12:07,162
ฉันคงจะฉีกปากคนๆ นั้นออกเป็นชิ้นๆ แน่นอน

138
00:12:14,855 --> 00:12:16,816
ฉันไม่ได้คาดหวังให้เธอใส่ร้ายคุณเป็นการส่วนตัว

139
00:12:16,897 --> 00:12:18,037
ฉัน...

140
00:12:20,345 --> 00:12:23,305
ซูยี่ ฉันขอโทษจริงๆ

141
00:12:23,683 --> 00:12:25,123
ฉันจะชดใช้ให้คุณอีกวัน

142
00:12:26,538 --> 00:12:28,646
- ขอโทษ.   - ไม่จำเป็น.

143
00:12:28,972 --> 00:12:31,562
มันเป็นความเข้าใจผิด และคุณไม่ได้เป็นต้นเหตุ

144
00:12:31,650 --> 00:12:32,822
ลืมมันซะ

145
00:12:33,852 --> 00:12:35,202
ลืมมันเหรอ?

146
00:12:35,527 --> 00:12:38,922
คุณใส่ร้ายผู้หญิงของฉันและต้องการให้เราลืมมันเหรอ?

147
00:12:39,460 --> 00:12:40,810
คุณขอความยินยอมจากฉันหรือไม่?

148
00:12:47,563 --> 00:12:50,788
(พี่ชายกรุณาหยุดพูด.)

149
00:12:50,869 --> 00:12:53,402
(คุณไม่รู้อะไรเลย หยุดเข้าไปยุ่งซะ)

150
00:12:58,163 --> 00:12:59,442
นายชิ...

151
00:13:18,250 --> 00:13:21,571
- คุณซี จริงๆ แล้ว... - ฉันไม่ได้ขอให้คุณอธิบาย

152
00:13:21,962 --> 00:13:24,242
ฉันไม่ต้องการที่จะรู้ขั้นตอนและความจริง

153
00:13:24,496 --> 00:13:25,846
ฉันต้องการให้คุณขอโทษ

154
00:13:28,697 --> 00:13:29,802
ขอโทษ.

155
00:13:32,087 --> 00:13:33,282
แค่นั้นแหละ?

156
00:13:38,320 --> 00:13:39,562
นางสาวเจิ้ง

157
00:13:40,132 --> 00:13:41,722
ฉันขอโทษจริงๆ

158
00:13:41,877 --> 00:13:45,082
ฉันไม่เข้าใจสถานการณ์จึงพูดออกไปอย่างหุนหันพลันแล่น

159
00:13:45,816 --> 00:13:47,777
โปรดมองข้ามความผิดพลาดของฉัน

160
00:13:48,378 --> 00:13:49,842
และยกโทษให้ฉันสำหรับความประมาทของฉัน

161
00:13:57,642 --> 00:14:01,553
(ไม่ใช่ คนบ้าระห่ำไม่ใช่เธอ ฉันเอง)

162
00:14:04,641 --> 00:14:07,042
โอเค ฉันจะยกโทษให้คุณ

163
00:14:22,343 --> 00:14:23,416
ไปกันเลย

164
00:14:23,828 --> 00:14:25,242
ใช่ครับ คุณชิ

165
00:14:46,582 --> 00:14:47,932
เยว่ซิงโจว.

166
00:14:48,043 --> 00:14:49,562
ดูสิว่าคุณสร้างปัญหาอะไรให้ฉัน

167
00:14:49,717 --> 00:14:51,067
ฉันเป็นหนี้อะไรคุณ?

168
00:14:59,145 --> 00:15:00,755
บางคนก็จริง...

169
00:15:00,873 --> 00:15:04,634
พวกเขาทำสิ่งที่น่าละอายและคิดว่าทุกคนก็เหมือนเธอ

170
00:15:05,529 --> 00:15:08,435
ไปกันเถอะ อาหารเริ่มเย็นแล้ว ยังอยากกินอยู่มั้ย?

171
00:15:08,900 --> 00:15:10,740
ไปกันเลย

172
00:15:10,980 --> 00:15:12,522
ไปเพลิดเพลินกับมื้ออาหาร

173
00:15:12,674 --> 00:15:15,339
การ์ดเชิญบอกว่าคุณควรเข้าร่วมกับครอบครัว

174
00:15:15,443 --> 00:15:17,882
มันควรจะเป็นคนที่สมบูรณ์ใช่ไหม?

175
00:15:18,120 --> 00:15:22,080
ทำไมบางคนถึงเอาแค่ปากไม่ใช่สมอง?

176
00:15:29,440 --> 00:15:30,800
เกิดอะไรขึ้น?

177
00:15:31,922 --> 00:15:33,272
เกิดอะไรขึ้น?

178
00:15:33,457 --> 00:15:34,936
ฉันทำผิดพลาด.

179
00:15:35,025 --> 00:15:37,542
เมื่อเธอมาที่บริษัทของเรา คุณชิวก็ปกป้องเธอมาก

180
00:15:37,623 --> 00:15:39,086
- แน่นอน ฉันคิดว่า... - ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้

181
00:15:39,167 --> 00:15:40,982
ฉันกำลังพูดถึงลุงของคุณ เกิดอะไรขึ้น?

182
00:15:42,283 --> 00:15:43,682
มีอะไรกับลุงของฉัน?

183
00:15:43,762 --> 00:15:45,762
ลุงของฉันเกี่ยวอะไรกับคุณ?

184
00:15:45,838 --> 00:15:47,376
- คุณ... - แล้วฉันล่ะ?

185
00:15:47,457 --> 00:15:49,482
ฉันเคยบอกคุณหรือยังว่าลุงของฉันคือใคร?

186
00:15:50,057 --> 00:15:51,642
ทั้งหมดนี้เป็นจินตนาการของคุณเอง

187
00:15:51,723 --> 00:15:53,180
ตอนนี้คุณโทษฉันหรือเปล่า?

188
00:15:53,338 --> 00:15:54,802
เยว่ซิงโจว คุณ...

189
00:15:55,015 --> 00:15:56,375
คุณยังเป็นผู้ชายหรือเปล่า?

190
00:16:06,966 --> 00:16:10,766
(ฉันหวังว่ามีดบางเล่มจะตกลงมาจากท้องฟ้าและฆ่าฉัน)

191
00:16:13,111 --> 00:16:14,461
คุณรู้สึกร้อนมากไหม?

192
00:16:19,183 --> 00:16:20,325
ฉันไม่หนาว

193
00:16:23,993 --> 00:16:25,993
อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้

194
00:16:27,892 --> 00:16:29,653
อธิบายอะไร?

195
00:16:33,523 --> 00:16:35,724
คุณหมายถึงคนพวกนั้นเหรอ?

196
00:16:36,448 --> 00:16:37,603
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

197
00:16:37,684 --> 00:16:40,244
ผู้หญิงคนนั้นพูดไม่ดีกับฉันในงานเลี้ยง

198
00:16:46,792 --> 00:16:50,122
ว่าแต่ทำไมจู่ๆคุณถึงมาที่นี่ล่ะ?

199
00:16:50,985 --> 00:16:52,335
เพื่อจะดูดาว..

200
00:16:53,431 --> 00:16:54,781
ดาวเหรอ?

201
00:16:55,057 --> 00:16:57,847
คุณภาพอากาศที่นี่ไม่ดี คุณไม่สามารถมองเห็นดวงดาวได้

202
00:17:12,598 --> 00:17:14,598
- สวัสดี?   - (สวัสดี ซูอี้)

203
00:17:14,686 --> 00:17:15,882
ตอนนี้คุณอยู่ที่บ้านหรือยัง?

204
00:17:16,003 --> 00:17:17,322
ฉันเพิ่งมาถึงพื้นที่ของคุณ

205
00:17:17,402 --> 00:17:19,472
คุณมีเวลาไปแช่บ่อน้ำพุร้อนหรือไม่?

206
00:17:21,081 --> 00:17:22,122
แน่นอน.

207
00:17:22,243 --> 00:17:23,562
ฉันสัญญากับคุณ

208
00:17:23,642 --> 00:17:25,642
(ฉันจะไม่ยืนหยัดคุณอย่างแน่นอน แล้วพบกันใหม่)

209
00:17:25,748 --> 00:17:27,162
เราสัญญากันตอนไหน?

210
00:17:27,243 --> 00:17:28,362
สวัสดี?

211
00:17:33,362 --> 00:17:35,581
(เจิ้งซูยี่ อย่าขี้ขลาดสิ)

212
00:17:35,662 --> 00:17:37,228
(การเป็นคนขี้ขลาดทำให้ถูกเปิดเผยได้ง่าย)

213
00:17:43,163 --> 00:17:45,513
- ก็... - คุณมีอะไรที่ต้องดูแลไหม?

214
00:17:49,785 --> 00:17:53,385
เพื่อนของฉันชวนฉันไปบ่อน้ำพุร้อน

215
00:17:53,532 --> 00:17:54,882
ฉันไม่รู้จักคุณ...

216
00:17:59,217 --> 00:18:00,456
ก็...

217
00:18:00,695 --> 00:18:03,496
บ้านเกิดของเราขึ้นชื่อในเรื่องวิวกลางคืน

218
00:18:03,680 --> 00:18:04,760
คุณสามารถดูรอบ ๆ

219
00:18:04,842 --> 00:18:06,192
แล้วนั่น...

220
00:18:06,642 --> 00:18:08,163
ปลาเก๋าก็มีความพิเศษมากเช่นกัน

221
00:18:08,243 --> 00:18:10,162
คุณควรลองถ้าคุณมีโอกาส

222
00:18:10,763 --> 00:18:12,202
คุณกำลังหลีกเลี่ยงฉันเหรอ?

223
00:18:12,723 --> 00:18:14,482
(คุณฉลาดเกินไป.)

224
00:18:16,922 --> 00:18:18,082
ทำไมฉันต้องหลีกเลี่ยงคุณ?

225
00:18:18,162 --> 00:18:20,272
ฉันดีใจที่คุณมาบ้านเกิดของฉัน

226
00:18:20,353 --> 00:18:22,304
แต่วันนี้ฉันวางแผนกับเพื่อนจริงๆ

227
00:18:23,760 --> 00:18:26,520
จริงหรือ คุณจะไม่ไปนัดบอดใช่ไหม?

228
00:18:27,802 --> 00:18:30,642
ทำไมฉันถึงมีนัดบอด? ฉันว่างขนาดนั้นเลยเหรอ?

229
00:18:41,941 --> 00:18:43,291
คุณต้องการลงที่ไหน?

230
00:18:43,643 --> 00:18:45,189
ที่นี่ก็ดี

231
00:18:48,001 --> 00:18:49,282
แล้วแต่คุณ.

232
00:19:02,929 --> 00:19:05,421
ซูยี่ตกลงทันที

233
00:19:06,402 --> 00:19:08,673
ถ้าอย่างนั้นเธอก็ต้องอยู่คนเดียว

234
00:19:10,682 --> 00:19:12,922
เป็นไปได้ไหมที่ลุงไม่ไปหาเธอ?

235
00:19:16,103 --> 00:19:18,373
ลุงครับ...จะไปไหนครับ?

236
00:19:20,192 --> 00:19:21,322
ชิงอัน.

237
00:19:24,958 --> 00:19:26,478
คุณกำลังจะไปไหน

238
00:19:26,596 --> 00:19:27,755
ฉันจะออกไปเล่น

239
00:19:27,836 --> 00:19:29,436
ฉันยังสามารถไปชิงอันเพื่อเล่นได้

240
00:19:35,248 --> 00:19:38,288
(ชิงอันเป็นบ้านเกิดของซูยี่ไม่ใช่เหรอ?)

241
00:19:38,882 --> 00:19:42,842
(ดังนั้นจึงมีความเป็นไปได้มากที่ลุงจะมาที่นี่เพื่อพบซูยี่)

242
00:19:43,138 --> 00:19:45,442
(หรือทำไมเขาถึงมาที่นี่ในวันที่สี่ของปีใหม่ทางจันทรคติ?)

243
00:19:46,579 --> 00:19:51,442
แต่ซูยี่มีคนในใจอยู่แล้ว ดังนั้นคุณลุง...

244
00:19:53,215 --> 00:19:55,976
ไม่ ฉันต้องช่วยลุง

245
00:20:05,768 --> 00:20:07,515
- ชานชาน.   - (ฉันกำลังเล่นไพ่นกกระจอก)

246
00:20:07,596 --> 00:20:10,082
(ไว้คุยกันทีหลังนะ รอคัมแบ็คอยู่)

247
00:20:10,387 --> 00:20:13,282
อะไรกลับมา? น้องสาวของคุณล้มเหลว

248
00:20:14,443 --> 00:20:16,162
ฉันจำเป็นต้องรับสายนี้

249
00:20:19,323 --> 00:20:20,414
เอาล่ะ หกเลย

250
00:20:20,495 --> 00:20:21,845
เกิดอะไรขึ้น

251
00:20:25,909 --> 00:20:29,667
มันค่อนข้างยุ่งเหยิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉื่อหยานไม่ใช่คนธรรมดา

252
00:20:29,748 --> 00:20:32,602
หากเขารู้เรื่องนี้ คุณสองคนก็จบกันอย่างแน่นอน

253
00:20:32,708 --> 00:20:34,482
(ถ้าเขาใจแคบกว่านี้อีกหน่อย)

254
00:20:34,593 --> 00:20:37,242
(เขาอาจทำให้ยากสำหรับคุณที่จะอยู่ในอุตสาหกรรมนี้)

255
00:20:37,323 --> 00:20:39,242
ฉันไม่ได้พยายามที่จะทำให้คุณกลัว

256
00:20:39,652 --> 00:20:43,171
ถ้าคนเราคลั่งไคล้ความรักก็น่ากลัวจริงๆ

257
00:20:43,729 --> 00:20:45,650
ฉันไม่กลัวสิ่งเหล่านี้

258
00:20:46,323 --> 00:20:48,202
(ฉันกลัวที่จะสูญเสียเขาไป)

259
00:20:49,763 --> 00:20:53,433
ชานชาน คุณคิดว่าฉันควรบอกความจริงกับเขาไหม?

260
00:20:53,521 --> 00:20:56,802
ถ้าเขาชอบฉันจริง รักฉันจริง

261
00:20:56,883 --> 00:20:58,233
เขาจะยกโทษให้ฉันใช่ไหม?

262
00:20:59,473 --> 00:21:00,872
ฟังฉันนะ

263
00:21:01,083 --> 00:21:04,403
ฉันคิดว่ามีเพียงสวรรค์ โลก คุณและฉันเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้

264
00:21:04,483 --> 00:21:06,603
เนื่องจากไม่มีบุคคลที่สามรู้...

265
00:21:08,038 --> 00:21:09,977
มีใครรู้เรื่องนี้อีกบ้าง?

266
00:21:12,707 --> 00:21:13,988
ใช่มีอยู่

267
00:21:14,176 --> 00:21:15,455
WHO?

268
00:21:15,536 --> 00:21:16,886
(ฉินซีเยว่)

269
00:21:17,763 --> 00:21:19,442
(แต่ฉันเพิ่งบอกเธอเกี่ยวกับสถานการณ์นี้)

270
00:21:19,523 --> 00:21:21,469
ฉันไม่ได้ระบุว่าเป็นใคร

271
00:21:22,363 --> 00:21:25,564
(ไม่เป็นไร ยูไม่รู้ว่าคุณลุงที่คุณกำลังไล่ตามคือใคร)

272
00:21:25,884 --> 00:21:27,226
มันจะไม่เป็นปัญหา

273
00:21:27,440 --> 00:21:29,651
เนื่องจากฉื่อหยานไม่มีทางรู้ความจริงได้

274
00:21:29,729 --> 00:21:32,057
แค่ทำต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

275
00:21:32,138 --> 00:21:34,619
(แค่เล่นน่ารักกับเขาแล้วหลอกให้เขาผ่านเรื่องนี้ไป)

276
00:21:34,947 --> 00:21:36,707
ไม่สิ ความคิดของคุณ...

277
00:21:36,803 --> 00:21:39,562
(ความคิดของฉันคือการได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลก)

278
00:21:39,713 --> 00:21:41,402
คุณไม่ชอบเขาเหรอ?

279
00:21:41,642 --> 00:21:43,243
จากนั้นก็แค่ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

280
00:21:43,324 --> 00:21:45,634
(คบกับเขาต่อไปตามจังหวะปัจจุบัน)

281
00:22:13,130 --> 00:22:16,011
ซู่ยี่ คุณดูไม่ดีนัก

282
00:22:18,504 --> 00:22:19,854
ฉันเหนื่อยจากวันตรุษจีน

283
00:22:20,674 --> 00:22:21,723
เดียวกัน.

284
00:22:21,803 --> 00:22:25,162
ด้วยวัยของเรา เราไม่สามารถเล่นเหมือนเด็กๆ ได้

285
00:22:25,323 --> 00:22:27,282
และเราไม่สามารถพูดคุยกับพวกผู้ใหญ่ได้มากนัก

286
00:22:27,381 --> 00:22:30,571
เราทำได้แต่นั่งเงียบๆ เหมือนกับว่าเรากำลังนั่งสมาธิอยู่

287
00:22:31,654 --> 00:22:34,882
อย่าคิดเกี่ยวกับมัน วันนี้เรามาพักผ่อนกันเถอะ

288
00:22:55,115 --> 00:22:56,155
ซู่ยี่.

289
00:22:57,243 --> 00:23:00,823
เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับยูยู?

290
00:23:01,472 --> 00:23:02,712
ไม่มีอะไร.

291
00:23:02,793 --> 00:23:04,473
เราแค่ทำเพื่อพ่อแม่ของเรา

292
00:23:04,554 --> 00:23:06,624
เราอาจไม่จำเป็นต้องทำอีกต่อไปหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง

293
00:23:09,276 --> 00:23:10,626
แล้วนั่น...

294
00:23:10,923 --> 00:23:12,924
เกิดอะไรขึ้นกับคนที่คุณไล่ล่า?

295
00:23:14,430 --> 00:23:15,780
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

296
00:23:16,017 --> 00:23:17,242
คุณเลิก?

297
00:23:18,207 --> 00:23:20,886
ลืมมันซะ มันซับซ้อนเกินไป ยากเกินไป

298
00:23:22,718 --> 00:23:23,962
อย่างแท้จริง.

299
00:23:24,243 --> 00:23:26,762
พวกเขาบอกว่าไม่มีอุปสรรคเมื่อผู้หญิงไล่ตามผู้ชาย

300
00:23:27,003 --> 00:23:28,992
แต่มันก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังไล่ตามผู้ชายแบบไหนด้วย

301
00:23:30,116 --> 00:23:32,477
(ถ้าเป็นคนแบบลุงล่ะก็)

302
00:23:33,035 --> 00:23:36,245
(จากนั้นจึงแยกด้วยชั้นตาข่ายไฟฟ้าช็อต)

303
00:23:37,883 --> 00:23:40,842
ซูยี่ อย่าอารมณ์เสียเกินไป

304
00:23:41,812 --> 00:23:44,842
ฉันจะแนะนำลุงของฉันให้คุณรู้จักได้อย่างไร?

305
00:23:45,104 --> 00:23:48,131
เขาหล่อและรวยกว่าลุงเมียน้อยแน่นอน

306
00:23:48,212 --> 00:23:49,362
ไม่ ขอบคุณ

307
00:23:49,893 --> 00:23:52,152
ฉันไม่อยากรู้จักลุงคนไหนตอนนี้

308
00:23:53,859 --> 00:23:55,101
หยุดคิดมากได้แล้ว

309
00:23:55,182 --> 00:23:59,090
ซู่ยี่ ตอนนี้คุณดูสดใสแล้ว มาเซลฟี่กันเถอะ

310
00:24:04,629 --> 00:24:05,771
ตกลง.

311
00:24:11,236 --> 00:24:12,266
(ฉันมาถึงชิงอันแล้ว)

312
00:24:12,347 --> 00:24:14,243
(ฉันเพิ่งแช่น้ำพุร้อนกับเพื่อนเสร็จ)

313
00:24:14,323 --> 00:24:16,815
(นี่คือลีดเดอร์ที่คุณพูดถึงเหรอ? เธอน่ารัก)

314
00:24:16,907 --> 00:24:19,402
(หลังจากแช่น้ำพุร้อน ผิวของคุณก็ดีขึ้นมาก)

315
00:24:19,490 --> 00:24:21,866
(ระวังเวลาสาวๆออกไปข้างนอก)

316
00:24:29,970 --> 00:24:31,320
(ลุง.)

317
00:24:31,401 --> 00:24:33,122
(Shu Yi กำลังเผชิญกับความล้มเหลวในความสัมพันธ์ของเธอ)

318
00:24:33,210 --> 00:24:35,129
(เป็นโอกาสอันดีที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้)

319
00:24:36,022 --> 00:24:39,061
(ความลังเลนำไปสู่ความพ่ายแพ้ ความเด็ดขาดอาจนำมาซึ่งชัยชนะที่ไม่คาดคิด)

320
00:24:45,251 --> 00:24:48,650
คุณจะไม่พิจารณาใหม่เหรอ? ลุงของฉันเป็นคนที่ยิ่งใหญ่

321
00:25:02,715 --> 00:25:04,793
(ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ)

322
00:25:17,103 --> 00:25:18,237
ลุง.

323
00:25:19,672 --> 00:25:20,839
(ลุง?)

324
00:25:21,480 --> 00:25:22,762
(ลุง?)

325
00:25:24,760 --> 00:25:26,566
คุณกำลังเผชิญกับความล้มเหลวอะไรในความสัมพันธ์ของคุณ?

326
00:25:28,512 --> 00:25:31,482
(ฉันบอกคุณถึงสถานการณ์แล้วเพื่อที่คุณจะได้ใช้ประโยชน์จากมัน)

327
00:25:31,684 --> 00:25:34,364
(ผมไม่ได้ชวนให้มาเตะบอลตรงๆแบบนี้นะครับ)

328
00:25:34,483 --> 00:25:38,363
(ความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวคือประเด็นหลักเหรอ? คุณเป็นคนตรง!)

329
00:25:43,842 --> 00:25:47,712
ลุง ฉันแค่คุยกับซูยี่

330
00:25:47,862 --> 00:25:52,922
นอกจากนี้ เธอยังประสบความพ่ายแพ้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ไม่ใช่...

331
00:25:56,882 --> 00:25:58,322
(พี่สาว คุณเป็นอะไรจริงๆ)

332
00:25:58,402 --> 00:25:59,923
(ไม่มีอะไรที่คุณทำไม่ได้)

333
00:26:00,003 --> 00:26:01,643
(คุณเป็นผู้ชนะในการสร้างปัญหาให้ฉัน)

334
00:26:02,897 --> 00:26:04,247
กลับไปที่ห้องของคุณ

335
00:26:10,563 --> 00:26:11,913
ฉันจะไปแล้ว

336
00:26:38,796 --> 00:26:40,517
ฉันพลาดอะไรไป?

337
00:26:40,666 --> 00:26:43,056
ทำไมจู่ๆ พวกเขาก็จับมือกัน?

338
00:26:59,509 --> 00:27:03,202
ตอนนี้คุณสามารถบอกฉันว่าฉันทำให้คุณล้มเหลวในความสัมพันธ์ได้อย่างไร

339
00:27:04,268 --> 00:27:05,744
(Qin Shi Yue บอกว่าฉันมีความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว)

340
00:27:05,825 --> 00:27:08,162
(ฉื่อหยานเข้าใจโดยธรรมชาติแล้วว่ามันเป็นความพ่ายแพ้จากเขา)

341
00:27:08,243 --> 00:27:10,122
(ถ้าฉันจะบอกว่าความพ่ายแพ้มาจากคนอื่น)

342
00:27:10,203 --> 00:27:12,002
(ฉันอาจจะต้องออกจากที่นี่ในแนวนอน)

343
00:27:12,419 --> 00:27:15,122
(ฉันอยากจะลาก Qin Shi Yue ออกไปและทุบตีเธอจริงๆ)

344
00:27:18,442 --> 00:27:21,282
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

345
00:27:22,882 --> 00:27:26,162
ฉันไม่เข้าใจผิดเหรอว่าคุณชอบ Qin Shi Yue มาก่อน?

346
00:27:26,408 --> 00:27:27,682
ฉันรู้สึกแย่มาก

347
00:27:27,835 --> 00:27:31,185
วันนี้ฉันพบว่าคุณมาที่ชิงอันกับเธอ

348
00:27:31,817 --> 00:27:34,177
ฉันรู้สึกหดหู่

349
00:27:34,723 --> 00:27:37,202
ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณเป็นลุงของเธอ

350
00:27:38,040 --> 00:27:41,360
ฟังนะ ถ้าคุณบอกฉันก่อนหน้านี้ ฉันคงไม่คิดมาก

351
00:27:41,476 --> 00:27:43,562
ตอนนี้ทุกอย่างดีแล้ว ความหงุดหงิดของฉันหายไป

352
00:27:57,949 --> 00:27:59,882
คุณพูดจาจริงใจมาก

353
00:28:00,371 --> 00:28:02,252
แล้วคุณชอบฉันมากไหม?

354
00:28:03,012 --> 00:28:04,642
(นี่เป็นคำถามที่ดี)

355
00:28:04,765 --> 00:28:06,805
(มันดีมากที่มันสามารถฝังฉันได้โดยตรง)

356
00:28:10,043 --> 00:28:12,962
ฉันเป็นคนใจแคบมากจริงๆ

357
00:28:35,020 --> 00:28:36,562
อย่าเลี่ยงคำถาม..

358
00:28:37,372 --> 00:28:38,452
บอกฉัน

359
00:28:38,555 --> 00:28:39,955
คุณชอบฉันมากแค่ไหน

360
00:28:44,723 --> 00:28:46,323
เมื่อเทียบกับแฟนเก่าของคุณ

361
00:28:46,883 --> 00:28:48,362
คุณชอบเขามากขึ้นไหม

362
00:28:48,487 --> 00:28:49,837
หรือชอบฉันมากกว่านี้?

363
00:28:50,532 --> 00:28:52,202
(นี่คือตัวเลือกแบบไหน?)

364
00:28:52,283 --> 00:28:53,843
(ฉันสามารถเลือกทั้งสองอย่างได้ไหม?)

365
00:28:54,759 --> 00:28:56,109
แน่นอนมันเป็นคุณ

366
00:28:58,605 --> 00:29:00,205
ฉันเชื่อคุณในครั้งนี้

367
00:29:08,963 --> 00:29:11,282
แล้วเมื่อไหร่คุณจะชอบฉันคนเดียวล่ะ?

368
00:29:23,936 --> 00:29:26,282
(ผู้ชายคนนี้ขี้หวงขนาดนั้นเลยเหรอ?)

369
00:29:26,363 --> 00:29:29,322
(ถ้าเขารู้ว่าฉันทำสิ่งนี้เพื่อแก้แค้น Yue Xing Zhou...)

370
00:29:29,443 --> 00:29:30,522
(ฉันถึงวาระแล้ว)

371
00:29:30,615 --> 00:29:34,279
(เกรงว่าจะไม่ได้เห็นทิวทัศน์สวยงามเช่นนี้อีก)

372
00:29:43,655 --> 00:29:45,258
- สวัสดีพ่อ   - (ยี่หยี)

373
00:29:45,339 --> 00:29:47,082
(คืนนี้คุณจะกลับบ้านไหม?)

374
00:29:48,422 --> 00:29:50,355
ฉันจะ. ฉันจะกลับมาอีกแน่นอน

375
00:29:50,436 --> 00:29:53,636
(ไม่เป็นไร ขอให้ได้ใช้เวลานอกบ้านร่วมกับเพื่อนของคุณให้มากขึ้น)

376
00:29:53,724 --> 00:29:56,674
ฉันรู้ว่า. ฉันจะกลับไปทันที ไม่ต้องกังวล.

377
00:30:00,092 --> 00:30:02,202
พ่อของฉันมารับฉันที่นี่ ฉันกำลังกลับบ้าน

378
00:30:04,260 --> 00:30:05,539
ช่างเป็นผู้หญิงที่ดีจริงๆ

379
00:30:05,650 --> 00:30:07,011
คุณต้องกลับบ้านเมื่อมืดแล้ว?

380
00:30:19,123 --> 00:30:21,913
งั้นพรุ่งนี้อย่างน้อยคุณก็ควรทำหน้าที่เจ้าบ้านให้เต็มที่ใช่ไหม?

381
00:30:22,803 --> 00:30:23,962
อะไร

382
00:30:24,410 --> 00:30:27,801
คุณควรจะรู้ว่าฉันมาที่ Qing'an เพื่อคุณใช่ไหม?

383
00:31:00,302 --> 00:31:02,902
(ผู้คนเพียงต้องการเชื่อสิ่งที่พวกเขาอยากจะเชื่อเท่านั้น)

384
00:31:03,151 --> 00:31:06,872
(ถ้าเขาอยากจะเชื่อสิ่งที่ได้ยินก็ไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบาย)

385
00:31:07,482 --> 00:31:08,642
(ฉันไม่มีแฟน.)

386
00:31:08,764 --> 00:31:12,391
(วันแรกที่เราพบกันฉันเลิกกับเขาเมื่อฉันกลับไป)

387
00:31:13,194 --> 00:31:14,544
(แล้วไงล่ะ?)

388
00:31:14,946 --> 00:31:16,387
(ดังนั้น...)

389
00:31:16,682 --> 00:31:18,032
(ฉันสามารถไล่ล่าคุณได้ไหม)

390
00:31:20,102 --> 00:31:23,648
(แฟนเก่าของคุณเคยบอกว่าคุณหนักไหม?)

391
00:31:23,867 --> 00:31:25,507
(ไม่เคยมีใครจับฉันแบบนั้นมาก่อน)

392
00:31:25,642 --> 00:31:26,762
(แต่ผมคิดว่า)

393
00:31:26,873 --> 00:31:30,114
(คุณมีโอกาสที่จะเป็นแฟนคนแรกที่พูดแบบนั้นกับฉัน)

394
00:31:30,884 --> 00:31:32,234
(ชิหยาน.)

395
00:31:32,348 --> 00:31:35,482
(ฉันจะรักเธอให้ดีไม่ทำให้เธอผิดหวัง)

396
00:31:39,922 --> 00:31:43,202
(เจิ้งซูยี่ ไม่ว่าคุณจะเข้ามาหาฉันทำไมก็ตาม)

397
00:31:43,338 --> 00:31:45,218
(ฉันแค่อยากให้คุณบอกความจริงกับฉัน)

398
00:31:46,308 --> 00:31:49,229
(ฉันสามารถให้สิ่งที่คุณต้องการได้)

399
00:31:58,754 --> 00:31:59,842
นายชิ.

400
00:32:00,697 --> 00:32:03,658
ฉันต้องการยืนยันกับคุณเกี่ยวกับห้องส่วนตัวสำหรับคืนพรุ่งนี้

401
00:32:04,985 --> 00:32:06,242
แน่นอน.

402
00:32:11,723 --> 00:32:13,322
คุณกลับมาเร็วมาก

403
00:32:18,309 --> 00:32:20,322
คุณเจอเพื่อนคนไหน?

404
00:32:36,009 --> 00:32:38,169
(แล้วเมื่อไหร่เธอจะชอบฉันคนเดียวล่ะ?)

405
00:32:45,678 --> 00:32:46,882
เกิดอะไรขึ้น?

406
00:32:47,429 --> 00:32:48,882
นายชิ.

407
00:32:49,169 --> 00:32:53,242
ฉันมาที่นี่เพื่อขอโทษคุณในนามของหลานสาวของฉันโดยเฉพาะ

408
00:32:54,415 --> 00:32:55,642
ไปข้างหน้า.

409
00:32:57,139 --> 00:32:58,739
หลานสาวของฉันไม่รู้ดีกว่า

410
00:32:58,850 --> 00:33:01,890
เธอทำลายความสัมพันธ์ระหว่างนางสาวเจิ้งกับแฟนเก่าของเธอ

411
00:33:02,523 --> 00:33:04,322
ฉันวิพากษ์วิจารณ์เธออย่างจริงจังแล้ว

412
00:33:04,412 --> 00:33:05,602
เธอยังรู้ว่าเธอผิด

413
00:33:05,683 --> 00:33:08,282
และเธอก็เลิกกับผู้ชายคนนั้นไปแล้ว

414
00:33:09,232 --> 00:33:13,103
หลังจากนั้น ฉันจะให้เธอขอโทษคุณเจิ้งด้วยตนเอง

415
00:33:13,473 --> 00:33:14,632
แล้ว...

416
00:33:14,803 --> 00:33:15,803
ขอโทษ?

417
00:33:15,914 --> 00:33:18,602
แล้วปล่อยให้ซูยี่และแฟนเก่าของเธอจุดไฟเก่าของพวกเขาอีกครั้งเหรอ?

418
00:33:20,185 --> 00:33:21,991
ไม่ มันเป็นไปไม่ได้

419
00:33:22,072 --> 00:33:24,032
มันเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะกลับมารวมกันอีกครั้ง

420
00:33:24,787 --> 00:33:27,402
แค่ว่าผู้ชายคนนั้นไม่น่าเชื่อถือเลย

421
00:33:27,497 --> 00:33:29,282
นางสาวเจิ้ง

422
00:33:29,669 --> 00:33:31,122
มีการโทรปลุก

423
00:33:31,617 --> 00:33:32,967
มีการปลุก

424
00:33:34,823 --> 00:33:36,744
แฟนเก่าเธอมีอะไรแย่ขนาดนั้น?

425
00:33:37,202 --> 00:33:39,162
ผู้ชายคนนี้ไร้สาระเกินไป

426
00:33:39,444 --> 00:33:40,863
ในฐานะผู้ชาย

427
00:33:40,959 --> 00:33:42,682
แทนที่จะทำงานหนักเพื่อมุ่งสู่ความสำเร็จ

428
00:33:42,815 --> 00:33:44,162
เขาแค่อยากใช้ทางลัด

429
00:33:44,264 --> 00:33:45,614
เขาคิดว่าคุณ...

430
00:33:47,922 --> 00:33:49,272
เขาคิดว่าฉันเป็นอะไร?

431
00:33:50,165 --> 00:33:51,962
นี่เป็นความเข้าใจผิดทั้งหมด

432
00:33:52,244 --> 00:33:54,204
เขาคิดว่าคุณเป็นลุงของเลอเล่อ

433
00:33:54,285 --> 00:33:57,474
เขาจึงทิ้งคุณเจิ้งและมารวมตัวกับเล่อเล่อ

434
00:34:00,162 --> 00:34:01,722
(แค่นั้นเอง)

435
00:34:06,108 --> 00:34:07,908
เข้าใจแล้ว ไปพักผ่อนเถอะ

436
00:34:14,912 --> 00:34:17,107
(ท้ายที่สุดแล้ว ฉื่อหยานก็เป็นผู้ชาย)

437
00:34:17,188 --> 00:34:19,767
(รอจนกว่าเขาจะผ่านมันไป โยนเครื่องประดับมาบ้าง)

438
00:34:19,848 --> 00:34:21,602
(และเขาจะยังคงเป็นของคุณ)

439
00:34:23,654 --> 00:34:25,374
(ฉันคิดว่าคุณต้องการเงิน)

440
00:34:25,587 --> 00:34:27,027
(และทรัพยากร)

441
00:34:27,129 --> 00:34:28,762
(แต่ปรากฎว่าไม่ใช่)

442
00:34:28,936 --> 00:34:30,286
สิ่งที่คุณต้องการ

443
00:34:31,396 --> 00:34:32,995
ไม่เคยเป็นฉัน

444
00:34:39,760 --> 00:34:41,562
ท่านโปรดหลีกทางด้วย

445
00:35:01,835 --> 00:35:04,042
ฉันควรจะสารภาพกับฉื่อหยานดีไหม?

446
00:35:30,314 --> 00:35:32,442
(เจิ้งซูยี่ คุณมีสิ่งที่คุณต้องการแล้วตอนนี้)

447
00:35:32,587 --> 00:35:35,002
(คุณทำให้ฉันอับอายและปล่อยให้ Yue Xing Zhou รู้ความจริง)

448
00:35:35,083 --> 00:35:36,433
(แต่อย่าชะล่าใจนะ)

449
00:35:36,578 --> 00:35:38,442
(ฉื่อหยานยังคงไม่รู้ความจริงใช่ไหม?)

450
00:35:38,555 --> 00:35:40,442
(ถ้าฉื่อหยานรู้ว่าคุณเข้าหาเขาเพื่อแก้แค้น)

451
00:35:40,523 --> 00:35:41,958
(กับฉันและเยว่ซิงโจว)

452
00:35:42,044 --> 00:35:43,490
(คุณคิดว่าเขาจะทำยังไงกับคุณ?)

453
00:35:43,602 --> 00:35:45,922
(คุณคิดว่าคุณแตกต่างจากฉันบ้างไหม?)

454
00:35:46,098 --> 00:35:48,538
(ความสัมพันธ์ของคุณเริ่มต้นด้วยการหลอกลวง)

455
00:35:48,674 --> 00:35:50,504
(จะไม่มีอะไรดีเกิดขึ้นสำหรับคุณเช่นกัน)

456
00:35:51,738 --> 00:35:52,939
(ฉินเล่อจือ)

457
00:35:53,043 --> 00:35:56,162
(อย่าโทษคนอื่นสำหรับความผิดพลาดของคุณ)

458
00:35:56,523 --> 00:35:58,362
(คุณไม่สมควรที่จะบอกสิ่งเหล่านี้กับฉัน)

459
00:35:58,493 --> 00:36:00,213
(ฉันแตกต่างจากคุณ)

460
00:36:11,883 --> 00:36:13,562
(ไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกันเถอะ)

461
00:36:14,021 --> 00:36:17,180
(พรุ่งนี้ 10.00 น. พบกันที่ทางเข้าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ)

462
00:36:38,283 --> 00:36:39,643
ชานชาน.

463
00:36:39,998 --> 00:36:41,348
ฉันคิดออกแล้ว

464
00:36:42,208 --> 00:36:44,048
ฉันตกหลุมรักชิหยานจริงๆ

465
00:36:44,763 --> 00:36:47,754
แต่จุดประสงค์เริ่มแรกของฉันในการเข้าหาเขานั้นไม่บริสุทธิ์ใจเลย

466
00:36:48,842 --> 00:36:50,362
ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร

467
00:36:50,544 --> 00:36:53,682
พรุ่งนี้ฉันจะบอกฉื่อหยานทุกอย่าง

468
00:36:54,243 --> 00:36:56,714
ฉันจะขอโทษเขาและขอให้เขายกโทษให้ฉัน

469
00:36:57,043 --> 00:36:59,322
ฉันจะทำให้ความสัมพันธ์ในอนาคตของเราบริสุทธิ์

470
00:37:10,669 --> 00:37:14,029
(คุณแน่ใจหรือว่าคุณตัดสินใจแล้วและจะไม่เสียใจ?)

471
00:37:17,163 --> 00:37:18,682
ถ้าฉันไม่บอกเขาฉันจะเสียใจ

472
00:37:31,009 --> 00:37:35,929
(แต่นานๆทีก็เจอคนเป็นสีรุ้ง)

473
00:37:37,923 --> 00:37:39,273
(และเมื่อคุณทำ )

474
00:37:40,363 --> 00:37:42,282
(ไม่มีอะไรจะเทียบเคียงได้)

475
00:37:48,081 --> 00:37:49,282
มันคือใคร?

476
00:37:56,313 --> 00:37:58,194
ลุงมาทำอะไรที่นี่?

477
00:38:01,083 --> 00:38:02,722
ซูอี้ออกไปแล้วเหรอ?

478
00:38:10,242 --> 00:38:12,322
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

479
00:38:12,569 --> 00:38:13,919
ไม่มีอะไร.

480
00:38:14,305 --> 00:38:17,482
ฉันไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ได้

481
00:38:17,637 --> 00:38:18,869
ฉันควรทำอย่างไร?

482
00:38:20,167 --> 00:38:21,232
(โอ้พระเจ้า.)

483
00:38:21,313 --> 00:38:23,870
(ลุงยอมรับจริง ๆ ว่าเอาเปรียบสถานการณ์นี้)

484
00:38:23,963 --> 00:38:27,243
(เขายังพูดสิ่งที่น่าอายเช่นนี้กับฉันด้วย)

485
00:38:27,722 --> 00:38:30,562
เป็นไปได้ยังไงครับลุง? คุณโดดเด่นมาก

486
00:38:30,642 --> 00:38:32,843
ไม่มีใครดีไปกว่าคุณในโลกนี้

487
00:38:32,923 --> 00:38:35,522
ตราบเท่าที่คุณใช้ความพยายามอีกสักหน่อย

488
00:38:35,633 --> 00:38:37,396
ความสำเร็จจะอยู่ในมือคุณ

489
00:38:37,610 --> 00:38:38,960
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

490
00:38:39,162 --> 00:38:42,283
แต่เธอมีคนในใจแล้ว ฉันจะพยายามให้มากขึ้นได้อย่างไร?

491
00:38:43,897 --> 00:38:45,377
เป็นเพราะเรื่องนี้เหรอ?

492
00:38:46,255 --> 00:38:48,322
เธอเคยติดตามผู้ชายคนอื่นมาก่อน

493
00:38:48,403 --> 00:38:50,685
แต่ไม่ต้องกังวล มันไม่จริงใจ

494
00:38:50,770 --> 00:38:52,170
เธอมีเหตุผลอื่น

495
00:38:52,328 --> 00:38:54,602
และตอนนี้เธอก็ยอมแพ้แล้ว

496
00:38:54,941 --> 00:38:57,410
นี่เป็นโอกาสของคุณลุง

497
00:38:58,794 --> 00:39:00,144
มันเป็นเรื่องจริง

498
00:39:00,363 --> 00:39:02,796
ขวา? ฉันบอกคุณแค่ว่าคุณต้อง...

499
00:39:06,588 --> 00:39:09,482
อะไรวะ ทำไมทำหน้าเศร้าแบบนั้นล่ะ?

500
00:39:20,839 --> 00:39:22,802
(สวัสดี นี่นายชิใช่ไหม?)

501
00:39:23,481 --> 00:39:24,762
(ฉันเป็นผู้จัดการบาร์)

502
00:39:24,843 --> 00:39:26,043
(ตอนนี้คุณว่างไหม?)

503
00:39:26,177 --> 00:39:29,337
(ฉันต้องการยืนยันกับคุณเกี่ยวกับห้องส่วนตัวสำหรับคืนพรุ่งนี้)

504
00:39:29,802 --> 00:39:31,042
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป

505
00:41:02,263 --> 00:41:03,282
สวัสดี?

506
00:41:04,272 --> 00:41:05,993
สวัสดีคุณลุง.

507
00:41:06,074 --> 00:41:07,424
คุณยังตื่นอยู่หรือเปล่า?

508
00:41:07,923 --> 00:41:09,273
(มีอะไรผิดปกติ?)

509
00:41:09,403 --> 00:41:10,700
ท้องของฉันเจ็บ

510
00:41:10,804 --> 00:41:12,154
(ใส่เสื้อผ้าของคุณ)

511
00:41:12,682 --> 00:41:13,963
(ใส่เสื้อผ้าของคุณ)

512
00:41:14,044 --> 00:41:15,394
ฉันจะพาคุณไปโรงพยาบาล

513
00:41:16,646 --> 00:41:17,842
ตกลง.

514
00:41:18,363 --> 00:41:19,562
ขอบคุณ.

515
00:41:28,971 --> 00:41:32,192
ลุงคุณไม่ได้นอนทั้งคืนเหรอ?

516
00:41:38,683 --> 00:41:40,282
คุณดื่มแล้วหรือยัง?

517
00:41:40,618 --> 00:41:41,968
กับใคร?

518
00:41:47,995 --> 00:41:49,282
ลุง.

519
00:41:49,840 --> 00:41:52,670
คุณหมายถึงอะไรกับคำถามที่คุณถามก่อนหน้านี้?

520
00:41:55,338 --> 00:41:56,562
ไม่มีอะไร.

521
00:42:01,242 --> 00:42:04,963
บอกเลยว่าผู้หญิงมักจะขัดแย้งกัน

522
00:42:05,273 --> 00:42:08,522
สำหรับคนเช่นคุณ ตราบใดที่คุณมีความคิดริเริ่มเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย

523
00:42:08,603 --> 00:42:11,403
ไม่มีผู้หญิงคนไหนในโลกที่สามารถต้านทานเสน่ห์ของคุณได้

524
00:42:13,225 --> 00:42:16,025
ลุงครับ ผมเข้าใจประเด็นนี้ดี

525
00:42:16,436 --> 00:42:19,186
แค่ใช้ความพยายามอีกสักหน่อย แล้วโลกก็เป็นของคุณ

526
00:42:27,334 --> 00:42:28,722
ปิดตาของคุณ

527
00:42:29,043 --> 00:42:30,393
พักผ่อนสักหน่อย

528
00:43:01,722 --> 00:43:06,002
(ฉันอยากจะเซอร์ไพรส์คุณ แต่ตอนนี้ฉันทำได้แค่ทำให้คุณตกใจเท่านั้น)

529
00:43:06,083 --> 00:43:09,443
(ฉันกำลังรับยาเข้าห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลชิงอัน)