1 00:00:23,470 --> 00:00:29,370 Den dagen jag föddes, sköterskorna alla samlades runt, och de såg vidsträckt 2 00:00:29,370 --> 00:00:32,110 undra på glädjen de hade funnit. 3 00:00:32,850 --> 00:00:36,850 Chefssköterskan vaknade och sa, lämna det här en ensam. 4 00:00:37,550 --> 00:00:44,070 Hon kunde genast säga att jag var dålig som ett ben, dåligt som ett ben. 5 00:01:39,980 --> 00:01:41,980 Jag förstår 6 00:01:41,980 --> 00:01:47,800 Jag ska göra min egen. 7 00:01:59,470 --> 00:02:00,470 Titta på det. 8 00:02:01,530 --> 00:02:03,510 Låt mig se en liten trigger. 9 00:02:04,410 --> 00:02:06,350 Ta tankarna från den armen. 10 00:02:07,130 --> 00:02:11,410 Du kan känna lite press. 11 00:02:30,359 --> 00:02:31,359 Brand! 12 00:02:32,400 --> 00:02:33,740 Brand! Brand! 13 00:02:35,380 --> 00:02:36,580 Eld till benet! 14 00:02:39,620 --> 00:02:42,480 Du kanske 15 00:02:42,480 --> 00:02:51,320 bättre 16 00:02:51,320 --> 00:02:52,320 ge upp, senor. 17 00:02:52,340 --> 00:02:53,880 Du kan inte döda oss alla. 18 00:02:54,400 --> 00:02:59,240 Nej. Men jag kan rensa ut din kolon. snabbare än en av dem burritos med 19 00:02:59,240 --> 00:03:00,760 extra guacamolesås. 20 00:03:02,720 --> 00:03:04,160 En liten hand i skålen. 21 00:03:05,820 --> 00:03:06,820 Avskedad. 22 00:03:08,320 --> 00:03:09,320 Avskedad. 23 00:03:10,040 --> 00:03:11,040 Avskedad. 24 00:03:12,660 --> 00:03:13,660 Lugn, Payne. 25 00:03:29,280 --> 00:03:31,340 Koppla av. Vet du varför du är här? 26 00:03:32,700 --> 00:03:33,800 Sir, nej, herre! 27 00:03:34,900 --> 00:03:37,020 Befordringsstyrelsens rapport kom senast vecka. 28 00:03:38,700 --> 00:03:40,580 Det här är den nya överstelöjtnantlistan. 29 00:03:40,800 --> 00:03:41,940 Ditt namn står inte på den. 30 00:03:44,100 --> 00:03:47,940 Du får två chanser att avancera, då vi måste visa dig luckan. 31 00:03:50,180 --> 00:03:52,260 Basic man skär av din flytning beställningar just nu. 32 00:03:54,560 --> 00:03:55,560 Allmän. 33 00:03:56,280 --> 00:04:00,860 Du försöker berätta för mig i alla den här mannens militär, det finns inget utrymme kvar för en 34 00:04:00,860 --> 00:04:02,480 tränat förstörelsevapen? 35 00:04:03,340 --> 00:04:05,760 Striderna görs inte längre på slagfält, Payne. 36 00:04:06,400 --> 00:04:08,300 Nu är allt blod utgjutet i hallarna av kongressen. 37 00:04:09,500 --> 00:04:10,960 Krigare som vi håller på att bli dinosaurier. 38 00:04:14,760 --> 00:04:17,000 Det måste finnas någon som behöver något dödande. 39 00:04:18,160 --> 00:04:19,160 Jag är ledsen, major. 40 00:04:19,399 --> 00:04:20,399 Det finns ingen kvar. 41 00:04:21,160 --> 00:04:22,160 Du har dödat dem alla. 42 00:04:33,900 --> 00:04:39,780 Det har gått två hela veckor sedan jag dödade jag är en man, och det har jag redan börjat 43 00:04:39,780 --> 00:04:41,080 få klådan. 44 00:04:42,020 --> 00:04:45,060 Problemet är att jag inte har något att göra repa. 45 00:04:47,140 --> 00:04:48,660 Gud, jag är hungrig. 46 00:04:50,220 --> 00:04:51,860 Hungrig på action. 47 00:04:53,280 --> 00:04:54,700 Sugen på blod. 48 00:04:56,460 --> 00:05:01,320 Fan, jag är helt enkelt gammal hungrig. 49 00:05:08,390 --> 00:05:09,690 Jag känner att jag blir svagare. 50 00:05:10,930 --> 00:05:14,030 Vårt barn växer sig starkare i djungeln. 51 00:05:15,210 --> 00:05:16,970 Jag kan inte tappa min kant. 52 00:05:17,810 --> 00:05:20,070 Jag måste hålla styrkan uppe. 53 00:05:20,290 --> 00:05:22,310 Jag måste behålla disciplinen. 54 00:05:23,550 --> 00:05:28,650 För den svåra verkligheten var jag fick till få ett jobb. 55 00:05:29,770 --> 00:05:35,550 Och vilken bättre plats än någonstans som skulle tillåta mig att använda mina färdigheter 56 00:05:35,550 --> 00:05:37,530 som utbildad. 57 00:05:38,289 --> 00:05:39,289 Mördare. Mr. 58 00:05:39,990 --> 00:05:40,990 Payne? 59 00:05:42,950 --> 00:05:46,450 Detta är en dramatisering av en inhemsk våldskonflikt. 60 00:05:47,170 --> 00:05:50,170 Du kommer till platsen för att hitta en kvinna, spelad av Ms Goodman. 61 00:05:51,090 --> 00:05:52,090 Hej, frun. 62 00:05:52,550 --> 00:05:55,510 Påstår sig ha blivit överfallen av henne make, spelad av Mr. Shipman. 63 00:05:56,730 --> 00:05:58,250 Glad att träffa dig, sir. 64 00:05:59,630 --> 00:06:03,310 Ditt mål är att effektivt neutralisera situationen. 65 00:06:04,730 --> 00:06:05,730 Neutralisera det. 66 00:06:07,600 --> 00:06:08,600 Börja. 67 00:06:35,920 --> 00:06:37,160 Du har bara varit ute en vecka. 68 00:06:38,100 --> 00:06:39,740 Det är civilt liv, sir. 69 00:06:40,040 --> 00:06:42,020 Jag fick ett litet bakslag. 70 00:06:42,900 --> 00:06:45,460 Lyssna, jag ringde några samtal och jag fick en uppdrag för dig. 71 00:06:45,780 --> 00:06:49,820 Det är inte bra, förstår du, men det får dig tillbaka i militären. 72 00:06:51,980 --> 00:06:58,820 Så efter två och en halv veckas levnad en civil spys existens, I 73 00:06:58,820 --> 00:07:00,020 var tillbaka i uniform. 74 00:07:01,220 --> 00:07:02,420 Tillbaka i kåren. 75 00:07:03,880 --> 00:07:09,160 tillbaka till den söta doften av senapsgas och döda den. 76 00:07:11,220 --> 00:07:13,720 Föga anade jag vad som väntade mig. 77 00:07:14,980 --> 00:07:21,620 Jag har turnerat 11 separata engagemang från Irak till Haiti, men inget jag gjorde skulle göra det 78 00:07:21,620 --> 00:07:23,520 förbereda mig för det här senaste uppdraget. 79 00:07:24,340 --> 00:07:27,400 Jag fick höra att det skulle bli min största utmaning. 80 00:07:28,140 --> 00:07:31,500 Det var säkerligen ett helvete. 81 00:07:53,390 --> 00:07:57,710 Glee Club kommer att träffa tre dagar. 82 00:08:00,390 --> 00:08:06,950 Snälla lärarna 83 00:08:06,950 --> 00:08:10,750 rapportera till kören för vetenskapsmässan omdöme. 84 00:08:25,900 --> 00:08:26,980 Flyr du från pojken? 85 00:08:27,220 --> 00:08:28,720 Hon försöker ge mig en chans. 86 00:08:29,940 --> 00:08:31,420 Gillar du inte nålar? 87 00:08:33,059 --> 00:08:36,620 Vill att jag ska visa dig ett litet trick ta dig bort från den smärtan? 88 00:08:37,780 --> 00:08:39,039 Här, ge mig en hand. 89 00:08:41,120 --> 00:08:43,299 Nu kanske du känner lite av tryck. 90 00:08:44,700 --> 00:08:47,100 Hej, jag heter Emily Walburn, skolan rådgivare. 91 00:08:47,400 --> 00:08:48,600 Du måste vara major Payne. 92 00:08:51,040 --> 00:08:53,620 Det är ett väldigt fint handslag du fick där. 93 00:08:54,350 --> 00:08:55,370 Vill du brottas? 94 00:08:57,710 --> 00:08:58,710 Tack. 95 00:08:59,050 --> 00:09:02,730 Jag brottas med dessa barn hela dagen. Detta en är vanligtvis min stora hjälpare. 96 00:09:03,770 --> 00:09:04,770 Kom igen hårt. 97 00:09:05,110 --> 00:09:07,450 Trevligt att träffa dig, major. Trevligt möte du, fröken Van. 98 00:09:36,270 --> 00:09:38,370 Major Payne anmäler sig till tjänsten, sir. 99 00:09:42,390 --> 00:09:43,390 Vad? 100 00:09:44,070 --> 00:09:46,410 Major Payne, den nya kommendanten. 101 00:09:47,810 --> 00:09:48,830 Okej. 102 00:09:49,750 --> 00:09:51,690 Du är ansvarig för de gröna pojkarna. 103 00:09:53,250 --> 00:09:54,250 Kom igen? 104 00:09:55,070 --> 00:09:56,270 De gröna pojkarna. 105 00:09:56,990 --> 00:09:59,250 De bär de där gröna sakerna. 106 00:10:00,210 --> 00:10:04,310 Du vet, det är roligt. När de står i framför buskar, jag kan inte se dem. 107 00:10:07,280 --> 00:10:08,280 Varför är du här? 108 00:10:09,580 --> 00:10:11,580 ROTC-programmet. 109 00:10:12,220 --> 00:10:15,880 Jag förstår att du hamnade sist åtta år i rad i Virginia 110 00:10:15,880 --> 00:10:18,580 militära spel. Jag är här för att åtgärda det. 111 00:10:21,280 --> 00:10:23,980 Har vi ett ROTC-program? 112 00:10:25,100 --> 00:10:26,580 De gröna pojkarna, sir. 113 00:10:27,020 --> 00:10:29,300 Okej, mellan oss. 114 00:10:30,040 --> 00:10:35,040 Jag bryr mig inte om vad du gör med dem pojkar, så länge ni håller dem borta från mig 115 00:10:35,040 --> 00:10:36,040 hår. 116 00:10:36,810 --> 00:10:37,810 Är det allt? 117 00:10:39,390 --> 00:10:41,770 Åh, vill du ha en rundtur på campus? 118 00:10:42,490 --> 00:10:44,470 Nej, jag skulle vilja träffa min man. 119 00:10:45,430 --> 00:10:47,190 Fall i film, din idiot! 120 00:10:47,490 --> 00:10:48,490 Låt oss gå! 121 00:11:20,630 --> 00:11:23,370 Sir! Fortsätta. 122 00:11:29,090 --> 00:11:34,050 Jag heter major Vincent Winterfoot. 123 00:13:28,430 --> 00:13:33,090 Gå och byt kram, pojke, och kom tillbaka här pronto. Sluta gråta. 124 00:13:33,930 --> 00:13:35,590 Du kommer inte få någon medlidande av mig. 125 00:13:35,870 --> 00:13:40,030 Du tror att dina tårar kommer att stoppa Charlie från att utnyttja och sticka dig 126 00:13:40,030 --> 00:13:41,030 ditt lilla hjärta? 127 00:13:43,750 --> 00:13:47,150 Vad fan var det där, din lilla tecknad film med fräknar? 128 00:13:51,010 --> 00:13:53,230 Har jag gett dig tillåtelse att nysa öppet? 129 00:13:53,530 --> 00:13:54,530 Nej, sir. 130 00:13:54,550 --> 00:13:59,090 Sedan håller du in den, din stora öron skit, annars ska jag... Sparka dig 131 00:13:59,090 --> 00:14:00,090 till Mayberry. 132 00:14:01,610 --> 00:14:07,510 Jag ser att vi har en sjuk pojke på våra händer. Tja, vi måste förstärka din 133 00:14:07,510 --> 00:14:08,510 immunförsvar, son. 134 00:14:30,190 --> 00:14:31,250 Vad heter du, tubby? 135 00:14:32,170 --> 00:14:33,170 Han är bra, sir. 136 00:14:33,670 --> 00:14:34,670 Han är cool. 137 00:14:35,030 --> 00:14:39,530 Du vet, du påminner mig om degen pojke. Om jag petar dig i magen så klarar vi det 138 00:14:39,530 --> 00:14:45,190 gå. Vet du vad? Jag ska hjälpa dig gör plats för lunch, bacon boy. Släpp 139 00:14:45,190 --> 00:14:46,190 ner. 140 00:15:03,370 --> 00:15:04,370 Red Fox? 141 00:15:04,550 --> 00:15:06,650 Nej, ännu bättre, du, Richard Pryor, är inte du? 142 00:15:08,650 --> 00:15:10,050 Vad heter du, flickvän? 143 00:15:10,590 --> 00:15:13,510 Dwight Williams, men pojkar kallar mig Dick, så du kallar mig Dick. 144 00:15:13,910 --> 00:15:15,230 Dick, va? Ja, bror. 145 00:15:16,790 --> 00:15:20,690 Du gillar sättet jag hanterar dessa vita pojkar, Dick? Åh, ja. 146 00:15:21,010 --> 00:15:24,170 Du tror att du mår bra av att se en svart man körde ner, va? 147 00:15:24,470 --> 00:15:25,470 Malcolm X. 148 00:15:25,750 --> 00:15:28,010 Låt mig berätta en sak, Dick. Ja, bror? 149 00:15:28,210 --> 00:15:29,210 Varför kommer du inte närmare? 150 00:16:16,810 --> 00:16:18,090 Egentligen är han döv. 151 00:16:18,910 --> 00:16:21,010 Åh. Tja, tack. 152 00:16:21,470 --> 00:16:26,110 Gå nu ner och ge mig 25 mer för talar ur linje! 153 00:16:28,430 --> 00:16:29,590 En, sir. 154 00:16:30,710 --> 00:16:34,950 Jag är ledsen, herr handikappade. Det gjorde jag inte menar att förolämpa dig. 155 00:16:35,230 --> 00:16:39,770 Pratar du teckenspråk? Kan du läsa läppar? Låt mig bryta ner det. 156 00:17:10,569 --> 00:17:11,869 Välkommen till min fest. 157 00:17:12,490 --> 00:17:15,329 Du vet att du har slut på uniform där, Mr. 158 00:17:15,690 --> 00:17:19,050 Fondarelli. Ja, broder. Jag gillar den här looken bättre, general. 159 00:17:19,690 --> 00:17:21,130 Amiral. Vad som helst. 160 00:17:21,490 --> 00:17:23,690 Det är stort, pojke. 161 00:17:25,109 --> 00:17:29,930 Åh, det verkar som om vi har en annan major på våra händer här, killar. 162 00:17:45,160 --> 00:17:46,960 Kadetten Alex Stone, sir. 163 00:17:47,180 --> 00:17:49,340 Ja, sir. Hej-ho, sir. 164 00:17:54,220 --> 00:17:56,880 Jag är glad att se att du har en känsla för humor. 165 00:17:57,780 --> 00:17:58,820 Det gör jag också. 166 00:18:01,280 --> 00:18:01,840 Från 167 00:18:01,840 --> 00:18:08,960 nu 168 00:18:08,960 --> 00:18:14,640 på, min lilla grupp med pungsäckar... Du kommer att sträva efter att bli som jag. 169 00:18:14,960 --> 00:18:21,360 Du kommer att gå som jag, prata som jag och tills du... 170 00:19:08,490 --> 00:19:12,030 hjälp mig att förstå varför du rakar dig barn skalliga? 171 00:19:12,970 --> 00:19:15,930 Åh, det är mitt lilla incitamentsprogram. 172 00:19:16,470 --> 00:19:18,790 De här pojkarna måste förtjäna vad de ska. 173 00:19:19,290 --> 00:19:21,170 Deras hår, alltså. 174 00:19:22,510 --> 00:19:27,510 Måste de tjäna sitt badrum privilegier också? 175 00:19:33,530 --> 00:19:35,490 Vad vill du, Mr. 176 00:19:36,250 --> 00:19:37,250 Peabody? 177 00:19:37,520 --> 00:19:39,080 Han är upprörd över denna morgon. 178 00:19:40,240 --> 00:19:41,960 Tydligen hade han en liten olycka. 179 00:19:43,680 --> 00:19:46,640 Uppenbarligen blev han förbannad över hela fronten av hans byxor. 180 00:19:47,300 --> 00:19:48,940 Tja, det kanske är för att han är sex. 181 00:19:50,340 --> 00:19:54,160 Kanske för att han är sex. Kvinna, när jag var sex år gammal, jag hade en heltid 182 00:19:56,240 --> 00:20:00,580 Jag sa till honom att du har något som du skulle vilja säga till honom. 183 00:20:12,720 --> 00:20:14,560 Tror du att jag är skyldig dig en ursäkt? 184 00:20:16,700 --> 00:20:22,000 Vill att jag tar tillbaka några av dessa elaka och sårande små saker jag sa? 185 00:20:24,520 --> 00:20:25,520 Okej. 186 00:20:26,120 --> 00:20:31,320 Jag är ledsen att du bara är lite sur kan inte hålla ut din vätska offentligt. 187 00:20:31,560 --> 00:20:36,020 Nu går du ut i mitt ansikte medan jag plocka upp dig och slänga ut dig det 188 00:20:43,659 --> 00:20:46,460 Major, har du någonsin gjort det här jobba innan? 189 00:20:47,680 --> 00:20:54,280 Kvinna, under den här hatten har jag tränat 20,432 190 00:20:54,280 --> 00:20:56,260 stridsmördarmaskiner. 191 00:20:57,700 --> 00:21:02,420 Tja, det är bara min poäng. Du förstår, nu du har att göra med barn, och 192 00:21:02,420 --> 00:21:03,760 barn har särskilda behov. 193 00:21:05,080 --> 00:21:07,560 Vet du vilken positiv förstärkning betyder? 194 00:21:08,520 --> 00:21:12,640 Finns det något liknande där du tar en POW och du knäpper hans hals efter dig 195 00:21:12,640 --> 00:21:15,720 tortera honom så att han inte behöver gå genom livet med en kolostomipåse? 196 00:21:18,860 --> 00:21:19,860 Slags. 197 00:21:22,140 --> 00:21:23,640 Jag skulle vilja komma med ett förslag. 198 00:21:25,800 --> 00:21:31,520 Varför blir inte du och jag partners i den känslomässiga tillväxten och utvecklingen av 199 00:21:31,520 --> 00:21:32,520 dessa små? 200 00:21:34,260 --> 00:21:35,260 Vad säger du? 201 00:21:38,990 --> 00:21:41,890 Kan du vara min stora hjälpare och hjälpa mig att göra det? 202 00:21:45,210 --> 00:21:46,210 Ja. 203 00:22:17,800 --> 00:22:18,800 denna gris. 204 00:22:18,900 --> 00:22:20,780 Jag vet att jag ska raka honom. 205 00:22:21,560 --> 00:22:22,560 Jävla major. 206 00:22:22,840 --> 00:22:26,380 Jag vill att du ska vara min jäkla bror. Du vet att det mesta av din kropp, han reser 207 00:22:26,380 --> 00:22:32,400 genom huvudet, du vet. Det betyder att jag är det det blir kallare och jag får... Man, det där 208 00:22:32,400 --> 00:22:34,840 jävla smärtan börjar redan bli mina nerver. 209 00:22:35,300 --> 00:22:37,920 Skit det här, skit det. Vem tror du han är? 210 00:22:38,660 --> 00:22:39,660 Håll käften bara. 211 00:22:41,520 --> 00:22:45,260 Säger du mig att hålla käften? Varför inte du håll din jävla mun och sluta vara allt 212 00:22:45,260 --> 00:22:46,680 det där jäkla godiset, din tjocka gris? 213 00:22:50,700 --> 00:22:53,020 Jag ser ut som Curly from the Three Stooges. 214 00:22:54,840 --> 00:22:56,720 Sa jag att du kunde röra min säng? 215 00:22:57,920 --> 00:22:58,920 Nej. 216 00:22:59,340 --> 00:23:00,340 Gå av. 217 00:23:01,020 --> 00:23:02,020 aj! 218 00:23:04,060 --> 00:23:05,360 Smärtan kommer att döda oss. 219 00:23:05,620 --> 00:23:07,180 Du vet att jag har en hjärtsjukdom. 220 00:23:07,960 --> 00:23:10,440 Jag är inte säker på att han är bekant med min medicinsk historia. 221 00:23:11,160 --> 00:23:15,260 Låt oss gå, låt oss gå, låt oss gå! kom igen, flytta den! Håll käften den där hästen och spring! 222 00:23:15,700 --> 00:23:18,080 Har du någonsin hört talas om att knacka, Dotson? 223 00:23:19,370 --> 00:23:20,770 Du behöver inte oroa dig för det längre. 224 00:23:21,150 --> 00:23:23,250 Jag har goda nyheter för er idioter. 225 00:23:23,510 --> 00:23:25,570 Packa dina sängkläder, ditt kit och ditt kläder. 226 00:23:25,790 --> 00:23:26,790 Låt oss gå. 227 00:23:27,310 --> 00:23:28,310 Vart? 228 00:23:30,790 --> 00:23:32,210 Hej, köbollar. 229 00:23:32,790 --> 00:23:35,550 Välkommen till smärtans hus. 230 00:23:36,710 --> 00:23:42,190 Ett lag som lever tillsammans vinner tillsammans. 231 00:23:43,070 --> 00:23:47,310 Enighet, grabbar. Det är nyckelordet i enhet. 232 00:23:47,510 --> 00:23:48,730 Utan Y. 233 00:23:57,879 --> 00:24:00,380 Skräp. Ta ett ställ och sätt dig in. 234 00:24:01,040 --> 00:24:02,040 Låt oss flytta ut. 235 00:24:03,640 --> 00:24:07,600 Om du ögar mig igen, jag rycker ur det och lägg den i Heathcotes kakpåse. 236 00:24:09,060 --> 00:24:10,160 Det är så fuktigt. 237 00:24:10,440 --> 00:24:11,780 Hur är det med mina allergier? 238 00:24:12,060 --> 00:24:13,740 Du vet hur långt vi är från kök. 239 00:24:14,120 --> 00:24:15,120 Håll käften. 240 00:24:15,440 --> 00:24:18,380 Som jag sa, Terry. Större. Hej, sir. 241 00:24:19,680 --> 00:24:20,680 Vad? 242 00:24:21,860 --> 00:24:25,860 Sir, jag tror att jag talar för alla när jag säga att denna plats är oacceptabel. 243 00:24:27,150 --> 00:24:28,150 Sir. Ja? 244 00:24:31,090 --> 00:24:32,090 Verkligen? 245 00:24:33,310 --> 00:24:36,390 Älskar min baracker natt och dag. 246 00:24:36,610 --> 00:24:38,990 Älskar min baracker natt och dag. 247 00:24:39,230 --> 00:24:41,650 Kommer inte klaga eftersom vi alla är säkra. 248 00:24:41,870 --> 00:24:44,510 Kommer inte klaga eftersom vi alla är säkra. 249 00:26:54,760 --> 00:26:57,980 I år ska jag packa tillräckligt mycket att ta ut ett helt fotbollslag. 250 00:26:58,620 --> 00:27:00,240 Payne kommer aldrig att kliva av burken. 251 00:27:00,660 --> 00:27:03,340 Han kommer att göra nötkött fortfarande tills examen. 252 00:27:04,340 --> 00:27:05,340 Ja, man. 253 00:27:05,560 --> 00:27:06,820 Payne kommer aldrig att veta vad som drabbade honom. 254 00:27:32,379 --> 00:27:33,379 Stor målare? 255 00:27:35,380 --> 00:27:37,460 Ser du att jag äter? 256 00:27:38,880 --> 00:27:40,180 Det finns ett samtal till dig, sir. 257 00:28:02,350 --> 00:28:03,350 Tack. 258 00:30:02,830 --> 00:30:04,730 Fan, G, han satte dig nästan i koma. 259 00:30:05,370 --> 00:30:07,890 Det kan inte vara lagligt som han har varit behandlar oss. 260 00:30:08,670 --> 00:30:09,870 Låt oss bara berätta för Phillips. 261 00:30:10,250 --> 00:30:13,050 Nä, nä, den senila dåren kommer inte att göra det hjälp oss. 262 00:30:15,830 --> 00:30:21,870 Du måste bli av med den där sonen till en 263 00:30:21,870 --> 00:30:22,890 tik. 264 00:30:23,970 --> 00:30:30,070 Lyssna, vi måste bevisa det smärta gjorde något så vidrigt, 265 00:30:30,170 --> 00:30:32,110 så perverst. 266 00:30:36,620 --> 00:30:40,900 Äcklig. Att Phillips kommer att ha nej annat val än att sparka honom. 267 00:30:45,780 --> 00:30:46,780 Som vad? 268 00:30:51,280 --> 00:30:52,280 Varför mig? 269 00:30:52,720 --> 00:30:55,320 För du har de största tuttarna. 270 00:30:58,200 --> 00:31:03,800 Kom igen. Jag är inte full av dig. 271 00:31:04,330 --> 00:31:05,650 Den här vargen måste ta bilderna. 272 00:31:23,310 --> 00:31:28,390 Fyra timmar. Han har inte blinkat. Jag är säger dig, dessa specialstyrkor 273 00:31:28,390 --> 00:31:29,530 se med öppna ögon. 274 00:31:30,390 --> 00:31:31,390 Lita på mig. 275 00:31:34,960 --> 00:31:35,960 Vad hände med den andra klänningen? 276 00:31:36,860 --> 00:31:37,860 Den här är snyggare. 277 00:31:39,360 --> 00:31:40,360 Håll käften, Brian. 278 00:31:40,540 --> 00:31:41,540 Shh. Kom igen. 279 00:31:42,480 --> 00:31:43,480 Williams, gå. 280 00:31:49,000 --> 00:31:51,860 Matt, är du säker på detta? Han ser ut vägen till mig. 281 00:31:53,720 --> 00:31:55,280 Jag kollade på det. 282 00:31:57,180 --> 00:31:58,180 Titta på det här. 283 00:31:58,240 --> 00:31:59,360 Yo, jävla sniffer. 284 00:32:00,020 --> 00:32:01,020 Maggot ansikte. 285 00:32:01,500 --> 00:32:02,820 Se? Han är död för världen. 286 00:32:14,030 --> 00:32:17,870 Gå in. Gå in. 287 00:32:20,850 --> 00:32:24,370 Gå in. 288 00:32:30,330 --> 00:32:32,870 Lägg nu ditt huvud på hans axel. 289 00:32:33,250 --> 00:32:34,450 Är du galen? 290 00:32:34,650 --> 00:32:35,650 Gör det. 291 00:32:39,110 --> 00:32:40,110 Närmare. 292 00:32:43,390 --> 00:32:44,390 Närmare. 293 00:32:46,390 --> 00:32:48,470 Nu, nu, nu lägg armen runt. 294 00:32:52,170 --> 00:32:53,650 Bra. Håll det nu. 295 00:32:53,930 --> 00:32:54,930 Håll det. 296 00:32:55,690 --> 00:32:56,690 Bra. 297 00:32:59,430 --> 00:33:00,430 Hej. 298 00:34:32,840 --> 00:34:34,340 Skulle du inte bli min stora hjälpare? 299 00:34:36,400 --> 00:34:38,139 Ja, men de började. 300 00:34:38,679 --> 00:34:39,900 Åh, jag slutar med det. 301 00:34:40,620 --> 00:34:41,620 Lyssna inte. 302 00:34:42,100 --> 00:34:43,300 Jag skulle bara... 303 00:35:10,570 --> 00:35:14,630 De kanske inte gillar mig, men de kommer att göra det respektera mig. Låt mig vara mer direkt. 304 00:35:15,930 --> 00:35:17,130 De hatar dig. 305 00:35:17,350 --> 00:35:20,070 Bra. Dra dem sedan nära varandra. Gör dem till ett lag. 306 00:35:21,830 --> 00:35:23,530 Det är en väldigt cynisk plan. 307 00:35:23,870 --> 00:35:25,150 Ja, men det kommer inte att slå tillbaka. 308 00:35:26,430 --> 00:35:30,050 Här. Jag skulle vilja att du överväger en alternativt tillvägagångssätt. 309 00:35:31,330 --> 00:35:32,830 Jag vill att du ska ha den här boken. 310 00:35:33,730 --> 00:35:34,730 Läs den. 311 00:35:35,130 --> 00:35:36,130 Applicera det. 312 00:35:38,730 --> 00:35:41,550 Den kärleksfulla manliga förebildens ABC. 313 00:35:41,810 --> 00:35:43,590 Jag behöver inte din bok. 314 00:35:43,830 --> 00:35:47,210 Ta det. Jag vill inte ha det. Ta det. jag vill inte ha det. 315 00:35:47,590 --> 00:35:48,750 Snälla, major. 316 00:36:13,260 --> 00:36:15,900 Jag har en säker plan för att bli av med det en jävel. 317 00:36:16,140 --> 00:36:17,160 vad är det? vad är det? 318 00:36:17,360 --> 00:36:18,500 Vad kommer det att kosta oss? 319 00:36:19,600 --> 00:36:20,600 Hur mycket fick du? 320 00:36:20,680 --> 00:36:22,260 Tjugo. Jag fick tjugofem. 321 00:36:22,480 --> 00:36:24,580 Lägg ner mig. Okej. 322 00:36:24,860 --> 00:36:30,160 Okej. Vi tar ut Payne imorgon. 323 00:36:31,540 --> 00:36:38,420 Kärlek är nyckeln till 324 00:36:38,420 --> 00:36:39,420 förståelse. 325 00:36:55,180 --> 00:36:56,500 De tre B:en. 326 00:36:57,200 --> 00:36:58,940 Var en god lyssnare. 327 00:36:59,620 --> 00:37:02,020 Var lyhörd för deras behov. 328 00:37:04,560 --> 00:37:06,320 Hej, fröken Wahlberg. 329 00:37:07,360 --> 00:37:11,740 Jag kom bara för att berätta det Williger har en liten temperatur, så 330 00:37:11,740 --> 00:37:13,180 kanske inte vill tortera honom detta kväll. 331 00:37:16,560 --> 00:37:21,320 Jag kommer att vara lyhörd för hans behov. 332 00:37:23,480 --> 00:37:29,140 Har du... läst boken väl i kanske har tittat på den en eller två gånger 333 00:37:29,140 --> 00:37:34,940 åh det är väldigt bra, jag är väldigt stolt av dig major åh det är inte svårt att vara 334 00:37:34,940 --> 00:37:41,360 känslig han är tillbaka han är tillbaka vem är tillbaka mannen som bor i min 335 00:37:41,360 --> 00:37:46,860 garderob åh pojke gå ut härifrån med att jag är rädd för mörk skit, fortsätt nu 336 00:38:00,810 --> 00:38:01,990 Hallå där, kille. 337 00:38:03,270 --> 00:38:04,750 Vet du vad du har? 338 00:38:05,010 --> 00:38:06,390 Det kallas en mardröm. 339 00:38:06,850 --> 00:38:08,530 Vet du vad en mardröm är? 340 00:38:10,190 --> 00:38:11,750 Pojke, det är allt det här är. 341 00:38:13,450 --> 00:38:17,810 Varför springer du inte tillbaka till ditt rum innan den mannen hoppar ut garderoben och 342 00:38:17,810 --> 00:38:18,990 hugga av ditt lilla huvud. 343 00:38:25,430 --> 00:38:26,430 Känslig. 344 00:38:27,570 --> 00:38:29,910 Kallar du det att vara känslig? 345 00:38:31,630 --> 00:38:35,770 du en liten historia om Kevin Dunn. Båda av hans föräldrar är döda. 346 00:38:36,210 --> 00:38:38,070 Bilolycka, 1989. 347 00:38:38,910 --> 00:38:43,830 Bodde i bröstet och av det är till 1991 när skolan adopterade honom. Jag vet 348 00:38:43,830 --> 00:38:44,830 allt om det. 349 00:38:45,130 --> 00:38:49,830 Tja, då bör du också veta att det sista han behöver just nu är en 350 00:38:49,830 --> 00:38:52,950 sadistisk fadersgestalt som skrämmer livet ur honom. 351 00:38:54,770 --> 00:39:00,310 Kanske vad han behöver är att du poppar din tutt ut hans mun och låt pojken 352 00:39:00,310 --> 00:39:01,310 växa upp. 353 00:39:03,400 --> 00:39:05,720 Ursäkta mig? Vad sa du? 354 00:39:06,000 --> 00:39:12,920 Jag stammade inte. Jag sa, poppa din tutt ut 355 00:39:12,920 --> 00:39:19,720 hans mun och sluta bebisa honom. Det gör jag inte kalla det babying. Jag kallar det 356 00:39:19,720 --> 00:39:23,680 vårdande. Och jag kallar det kastrering. 357 00:39:24,040 --> 00:39:29,420 Och jag kallar dig en osäker, överlägsen, psykopatisk, diktatorisk... 358 00:39:55,970 --> 00:39:57,230 Är du där inne? 359 00:40:04,550 --> 00:40:07,030 Om han fortfarande är där, är han inte nöjd. 360 00:40:49,580 --> 00:40:51,180 försöker bara visa dig lite tillgivenhet. 361 00:40:54,780 --> 00:40:56,340 Jag gillar det inte. 362 00:40:57,200 --> 00:40:59,800 Det får mig att känna mig helt rolig. 363 00:41:12,240 --> 00:41:13,820 God natt, Mr. 364 00:41:14,160 --> 00:41:15,800 Fulmer. God natt, major. 365 00:41:45,260 --> 00:41:46,500 Gjorde du det verkligen? 366 00:41:46,740 --> 00:41:47,740 Jag gjorde det. Säker. 367 00:41:47,760 --> 00:41:49,780 Trupp, delta. 368 00:41:54,100 --> 00:41:55,840 Gå, Maggots, följ min ledning. 369 00:41:56,880 --> 00:41:59,040 Payne är inte här, han är i vår röv. 370 00:41:59,440 --> 00:42:01,620 Payne är inte här, han är i vår röv. 371 00:42:01,980 --> 00:42:03,780 Men så tätt att han inte klarar av gas. 372 00:42:29,190 --> 00:42:30,190 Vad heter du? 373 00:42:30,430 --> 00:42:31,430 Bushwick Bill? 374 00:42:31,870 --> 00:42:34,350 Nej, låt mig gissa. Du Snoop Diggity Dog. 375 00:42:36,170 --> 00:42:38,350 Skit! Lut- och viloläge fram. 376 00:42:38,570 --> 00:42:40,970 Flytta! Jag ska lära dig hur jag... 377 00:43:50,940 --> 00:43:51,780 Jag hörde 378 00:43:51,780 --> 00:44:10,360 du har 379 00:44:10,360 --> 00:44:12,100 har gett dessa pojkar svårt. 380 00:44:12,320 --> 00:44:16,560 Jag hörde faktiskt att du inte kunde klippa in den en riktig mans militär. 381 00:44:17,870 --> 00:44:20,590 Jag hörde att det är dags för dig att gå. 382 00:44:23,170 --> 00:44:24,470 Vet du vad jag hörde? 383 00:44:25,030 --> 00:44:28,630 Jag hörde att din mamma var så tjock att hon spelade poola med planeterna. 384 00:44:32,730 --> 00:44:38,410 Funderar du på att lämna ännu? 385 00:44:41,030 --> 00:44:44,990 Tja, faktiskt, jag tror att festen bara vara bra. 386 00:44:49,550 --> 00:44:54,050 Det jag ska göra nu är att ta det här höger fot och jag ska sätta det 387 00:44:54,050 --> 00:44:55,150 vänster sida av ditt ansikte. 388 00:44:55,490 --> 00:44:57,610 Ge mig inte det där Billy Jack skitsnacket! 389 00:45:06,090 --> 00:45:10,390 Du sa att du skulle sparka in mig ansiktet. 390 00:45:11,050 --> 00:45:12,870 Vad, kallar du mig en lögnare? 391 00:45:42,510 --> 00:45:43,950 Jag antar att ingen är ansvarig. 392 00:45:44,790 --> 00:45:51,490 Antar att jag precis hade den där. Tja, du vet vad du har 393 00:45:51,490 --> 00:45:58,210 kommer? Sju 23-timmarsdagar fulla av kul 394 00:45:58,210 --> 00:45:59,210 och äventyr. 395 00:45:59,870 --> 00:46:02,890 Jag ska göra er killar starka. 396 00:46:04,450 --> 00:46:05,450 Sir? 397 00:46:07,070 --> 00:46:08,450 Ja, skit? 398 00:46:10,640 --> 00:46:12,260 Det var jag, sir. Jag anställde honom. 399 00:46:12,720 --> 00:46:14,800 Tja, det är ett tecken på dödsdom. 400 00:46:15,800 --> 00:46:17,960 Har jag fler volontärer? 401 00:46:19,640 --> 00:46:22,160 Hur är det med dig, brun näsa? 402 00:46:22,880 --> 00:46:24,660 Jag agerade ensam, sir. 403 00:46:25,040 --> 00:46:27,880 Resten av truppen var omedvetna om min aktiviteter. 404 00:46:30,940 --> 00:46:33,540 Tja, det är ett ganska djärvt drag där, Mr. 405 00:46:33,780 --> 00:46:34,780 Sten. 406 00:46:35,820 --> 00:46:38,060 Vad tycker du att jag borde göra med du? 407 00:46:39,630 --> 00:46:40,710 Jag vet inte, sir. 408 00:46:42,730 --> 00:46:43,950 Vet du inte? 409 00:46:45,530 --> 00:46:48,490 Jag antar att du nog borde utvisa mig, sir. 410 00:46:49,310 --> 00:46:51,510 Vad, och skicka dig på semester? 411 00:46:53,950 --> 00:46:58,130 Doxon! Sir, ja, herre! Du är inte längre truppledaren. 412 00:46:59,950 --> 00:47:03,690 Stone, du är nu kadettsergeant. 413 00:47:04,570 --> 00:47:09,930 Om dessa män vinner Virginia-militären spel... det kommer att bero på att du har lett 414 00:47:09,930 --> 00:47:11,130 dem till en seger. 415 00:47:12,030 --> 00:47:17,090 Om de förlorar är det för att du misslyckades dem. 416 00:47:19,810 --> 00:47:21,510 Jag accepterar inte deras ansvar. 417 00:47:21,950 --> 00:47:23,290 Det är inte förhandlingsbart. 418 00:47:29,790 --> 00:47:33,130 Battle Squad Leader, min första order är att knulla dig, sir. 419 00:47:34,610 --> 00:47:36,230 Vad sa du till mig? 420 00:47:37,000 --> 00:47:39,540 Varför går du inte tillbaka till helvetet där du kom från? 421 00:47:41,860 --> 00:47:47,220 Jag är två sekunder från att vara på dig som vitt på ris och ett glas mjölk 422 00:47:47,220 --> 00:47:48,580 och ett pappersplan i en snöstorm. 423 00:47:48,940 --> 00:47:54,000 Jag kommer att sätta min fot så långt upp i din röv vattnet på mitt knä kommer att släcka din 424 00:47:54,000 --> 00:47:55,000 törst. 425 00:47:55,440 --> 00:47:56,440 Prova det. 426 00:48:02,880 --> 00:48:04,620 Vill du att jag ska gå, pojke? 427 00:48:05,920 --> 00:48:10,460 Ja. Sir. Jag sa, vill du att jag ska gå, soldat? 428 00:48:10,740 --> 00:48:11,740 Ja, sir! 429 00:48:12,560 --> 00:48:19,280 När du möter mig utanför ROTC byggnad klockan 21.00, era damer 430 00:48:19,280 --> 00:48:22,520 vill jag gå, får du din chans. 431 00:48:46,120 --> 00:48:50,840 Var är förstaplatsen trofén från Virginia militärgäng? 432 00:48:51,300 --> 00:48:52,880 Virginia County, sir! 433 00:48:54,360 --> 00:48:57,100 Jag vill ha den pokalen. 434 00:48:57,500 --> 00:49:03,480 Om ni idioter kan ge mig den pokalen, jag kommer att avsäga mig mitt kommando. 435 00:49:04,300 --> 00:49:06,520 Det här är ett block off, mina herrar. 436 00:49:07,020 --> 00:49:13,940 Om du blir upptäckt kommer jag att förneka allt kunskap och du kommer att betala 437 00:49:13,940 --> 00:49:14,940 priset. 438 00:49:30,800 --> 00:49:32,620 Ge mig då min trofé. 439 00:49:50,100 --> 00:49:54,180 Okej, killar, det här är det. Vi har en stor chans att bli av med Payne. Det har vi 440 00:49:54,180 --> 00:49:57,520 fick två mil för att komma till Wellington. Låt oss ta det därifrån lika snabbt som vi 441 00:49:58,359 --> 00:49:59,359 jäkt! Flytta den! Gå! 442 00:50:00,180 --> 00:50:01,180 Gå, gå, gå! 443 00:50:02,140 --> 00:50:03,380 Din sista chans, holländare. 444 00:50:04,500 --> 00:50:06,920 Vad tror du att jag kommer och hjälpa dig att få mig att se dålig ut? 445 00:50:07,360 --> 00:50:10,220 Hur som helst, jag har ringt min pappa. Jag går denna dumma skola. 446 00:50:11,500 --> 00:50:12,900 Hejdå. Ha roligt. 447 00:50:15,840 --> 00:50:16,819 Vart ska du? 448 00:50:16,820 --> 00:50:18,180 Jag ska cykla upp. 449 00:50:18,380 --> 00:50:19,960 Nej, du kan inte komma. Du är för liten. 450 00:50:20,920 --> 00:50:22,900 Varför stannar du inte här och vaktar basen, okej? 451 00:50:56,840 --> 00:50:58,040 Åh, fy. 452 00:50:58,400 --> 00:51:02,000 Vad sägs om alla historier om små människor som gör stora saker? 453 00:51:02,360 --> 00:51:08,780 Som Rödluvan, de tre små grisar, Spike Lee, eller de små 454 00:51:08,780 --> 00:51:13,480 rackare? Du hör någonsin historien om den lilla motorn som kunde? 455 00:51:24,170 --> 00:51:30,550 En gång i tiden, djupt, djupt i djungeln, det var en liten motor som 456 00:51:30,550 --> 00:51:34,510 kunde. Och han tjatade i väg över fiendens gräns. 457 00:51:35,110 --> 00:51:38,390 Chooka-chooka-chooka-chooka-chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka 458 00:51:38,390 --> 00:51:40,050 -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka 459 00:51:40,050 --> 00:51:40,050 -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka 460 00:51:40,050 --> 00:51:40,050 -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka 461 00:51:40,050 --> 00:51:41,790 -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka -chooka 462 00:51:41,790 --> 00:51:53,328 -chooka 463 00:51:53,320 --> 00:51:54,560 mycket motstånd. 464 00:51:55,340 --> 00:51:57,280 Tror det stoppade den lilla motorn det kunde? 465 00:51:57,920 --> 00:52:01,160 Nej, sirree Bob, han fortsatte bara att tjata med. 466 00:52:01,800 --> 00:52:04,620 Chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga. 467 00:52:05,120 --> 00:52:06,500 Tut! Tut! 468 00:52:07,420 --> 00:52:11,620 Inte ens när de klättrade ombord på tåg och dök ut ögonen på 469 00:52:11,620 --> 00:52:15,660 konduktör och blod och snott slets ut sina ögonhålor. 470 00:52:15,880 --> 00:52:17,560 Tror det stoppade den lilla motorn det kunde? 471 00:52:19,720 --> 00:52:23,140 Fan, skippa mig. Han fortsatte bara att tjata. Tuffar med. 472 00:52:23,940 --> 00:52:26,920 Chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga 473 00:52:26,920 --> 00:52:29,440 -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga 474 00:52:29,440 --> 00:52:29,640 -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga 475 00:52:29,640 --> 00:52:29,680 -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga 476 00:52:29,680 --> 00:52:29,680 -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga -chugga 477 00:52:29,680 --> 00:52:35,560 -chugga -chugga -chugga 478 00:52:35,560 --> 00:52:39,180 -chugga 479 00:52:39,180 --> 00:52:51,340 -chugga 480 00:52:52,300 --> 00:52:53,300 Båda benen saknas. 481 00:52:54,320 --> 00:52:56,720 Lula bleknar, pojke. 482 00:52:57,080 --> 00:53:03,580 Han tittar upp på mig. Han sa, Pete, jag kan inte känna min 483 00:53:03,580 --> 00:53:07,720 ben. Jag sa, Bubba, de är inte där. 484 00:53:08,540 --> 00:53:14,280 Och jag tittade ner, och de små blodiga nubs sparkade riktigt snabbt liksom 485 00:53:14,280 --> 00:53:20,400 här. Och jag sa, Bubba, det är 30 mil till nästa stad om du inte kan vända 486 00:53:20,400 --> 00:53:23,440 upp och ner och gå. på ditt huvud, du kommer inte att klara det. 487 00:53:24,340 --> 00:53:27,720 Helt plötsligt var Tyler överallt plats. 488 00:53:28,420 --> 00:53:30,380 Bara jag och min sidoarm. 489 00:54:06,440 --> 00:54:09,580 Jag skulle faktiskt gärna prata med dig om den historien. 490 00:54:11,400 --> 00:54:12,780 Kanske över middag? 491 00:54:16,760 --> 00:54:17,760 Okej. 492 00:54:19,620 --> 00:54:21,200 Okej, jag ska gå och göra mig i ordning. 493 00:54:21,840 --> 00:54:22,840 Det gör du. 494 00:54:23,380 --> 00:54:25,100 Okej. Okej. 495 00:54:26,840 --> 00:54:27,840 Okej. 496 00:54:29,960 --> 00:54:33,820 Fortsätts. 497 00:54:34,730 --> 00:54:37,190 Jag kommer tillbaka, jag berättar vad Bubba använde som en penis. 498 00:55:38,160 --> 00:55:40,400 Jag tror att jag väntar ett ögonblick. Min mage lite upprörd. 499 00:55:43,500 --> 00:55:45,140 De är en väldigt fin bitter. 500 00:55:45,380 --> 00:55:46,560 Skulle inte låta dem gå till spillo. 501 00:55:49,220 --> 00:55:53,280 Du vet, jag tycker att hon verkligen gör det några underbara steg på vägen 502 00:55:53,280 --> 00:55:54,280 handskas med barnen. 503 00:55:56,080 --> 00:56:00,080 Det var nästan riktigt bra du försökte göra för Tiger ikväll. 504 00:56:01,680 --> 00:56:02,820 Kan jag komma med ett förslag? 505 00:56:06,660 --> 00:56:07,660 Fortsätta. 506 00:56:09,360 --> 00:56:14,820 Tja, din berättelse, även om den är färgstark, lite grov. 507 00:56:16,960 --> 00:56:18,300 Du menar explosion? 508 00:56:19,960 --> 00:56:23,880 Ja. Och den ögonborrande delen. 509 00:56:24,780 --> 00:56:26,520 Du måste lossa. 510 00:56:27,640 --> 00:56:29,660 Allt kan inte handla om krig. 511 00:56:32,540 --> 00:56:34,600 Vad tycker du om att göra för skojs skull? 512 00:56:41,320 --> 00:56:45,560 Häng upp och ner, ögonbindel, och bara ta isär min pistol och sätt tillbaka den 513 00:56:45,560 --> 00:56:47,720 riktigt snabbt innan min näsa börjar blöda. 514 00:56:51,260 --> 00:56:52,260 Det är bra. 515 00:56:54,760 --> 00:56:58,360 Men är det något du gillar det har inte med strid att göra? 516 00:56:58,720 --> 00:56:59,720 Som vad? 517 00:57:00,220 --> 00:57:01,220 Som golf. 518 00:57:02,920 --> 00:57:03,920 Negativ. 519 00:57:05,380 --> 00:57:06,600 Tja, gillar du att gå på bio? 520 00:57:18,000 --> 00:57:19,000 Jag ska dansa. 521 00:57:23,760 --> 00:57:27,380 Jag har varit känd för att skära in en liten matta min dag. 522 00:57:36,800 --> 00:57:41,280 Detta är bara ett ställe dit vi kan gå till se freaky tjejer göra shower, göra 523 00:57:41,280 --> 00:57:42,560 knep för att få oss att skrika. 524 00:57:43,080 --> 00:57:44,400 Ska du inte dansa? 525 00:57:45,820 --> 00:57:46,820 Benson. 526 00:57:49,960 --> 00:57:50,960 Benson. 527 00:57:51,880 --> 00:57:58,820 Jag antar att jag måste 528 00:57:58,820 --> 00:58:00,460 gräva vidare i min repertoar. 529 00:58:41,930 --> 00:58:46,190 Och sprid dem, flicka. Visa mig dem odlade pärlor. Sätt på den knappen, gör inte det 530 00:58:46,190 --> 00:58:48,150 sluta. Snälla mig då. 531 00:59:13,620 --> 00:59:17,260 Du tar de här killarna och panerar ut till vänster flanken av skolan. Gå. Jag förstår. 532 00:59:18,720 --> 00:59:22,960 Vi ska titta på det. Du tar dessa två och täcka höger. Har du det? Jag förstår. Alla 533 00:59:22,960 --> 00:59:23,960 rätt, kom igen. 534 01:00:51,390 --> 01:00:54,610 Det här är förlorare. 535 01:01:21,260 --> 01:01:22,820 och hans bröst fortsatte att explodera. 536 01:01:23,140 --> 01:01:24,140 Bom! 537 01:01:24,920 --> 01:01:31,400 Du vet, det var första gången jag någonsin körde upp en mans näsa i hjärnan, 538 01:01:31,540 --> 01:01:35,200 orsakar omedelbar död och samtidigt tarmevakuering. 539 01:01:36,460 --> 01:01:38,060 Handlade ingenting om mig, kvinna. 540 01:01:38,560 --> 01:01:39,740 Vad är din historia? 541 01:01:40,300 --> 01:01:43,660 Jag är förvånad över att du inte har tappat omkring 12 valpar vid det här laget. 542 01:01:44,700 --> 01:01:46,500 Har du aldrig varit gift? 543 01:01:47,520 --> 01:01:48,840 Ja, det var jag. 544 01:01:49,770 --> 01:01:51,730 Vad hände? Har du sagt upp hans kommando? 545 01:01:53,070 --> 01:01:54,930 Nej. Han gick faktiskt. 546 01:01:56,710 --> 01:01:58,330 Jag ville ha barn. Det gjorde han inte. 547 01:02:00,830 --> 01:02:05,510 Vilken man som helst som lämnar dig borde vara det apa stampade och har sina hjärnor 548 01:02:05,510 --> 01:02:06,510 tillbaka till sin mamma. 549 01:02:08,690 --> 01:02:10,950 Tja, tack, Vincent. 550 01:02:13,550 --> 01:02:14,550 Hur är det med dig? 551 01:02:15,290 --> 01:02:17,250 Har det någonsin funnits en mrs Payne? 552 01:02:18,110 --> 01:02:19,110 Negativ. 553 01:02:19,500 --> 01:02:23,420 Jag tänkte om marinsoldaterna ville att jag skulle det har en fru, de skulle ge mig en. 554 01:02:28,380 --> 01:02:32,960 Jag har haft det riktigt trevligt ikväll, Benson. 555 01:02:34,100 --> 01:02:37,700 Fan, att vara med dig är nästan bättre än att rengöra min pistol. 556 01:02:39,200 --> 01:02:43,780 Jag har något till dig. Åh, vad är det? 557 01:02:44,740 --> 01:02:45,740 Det är en kula. 558 01:02:49,420 --> 01:02:50,420 Särskild. 559 01:02:51,760 --> 01:02:52,940 Det är från mitt hjärta. 560 01:02:56,600 --> 01:02:58,920 Verkligen? Tja, var fick du tag i det? 561 01:02:59,820 --> 01:03:04,060 Från mitt hjärta. Vänster ventrikel. Jag tog den ut själv med en fältkniv. 562 01:03:04,800 --> 01:03:06,780 Och jag vill att du ska ha det. 563 01:03:09,560 --> 01:03:10,740 Tack, Vincent. 564 01:03:29,240 --> 01:03:30,240 Godnatt. 565 01:03:34,460 --> 01:03:35,620 Godnatt, prinsessa. 566 01:04:17,640 --> 01:04:20,380 Vad fan gör du i min kontor? 567 01:04:22,340 --> 01:04:23,500 Det var en fälla. 568 01:04:24,600 --> 01:04:25,800 Du fixade oss. 569 01:04:26,480 --> 01:04:28,920 Jag kanske har gjort mig lite anonym ring. 570 01:04:30,000 --> 01:04:33,200 Du trodde inte att de bara skulle göra det överlämna den till dig, gjorde du? 571 01:04:33,880 --> 01:04:36,440 Vi fick skiten utslängd för att av dig. 572 01:04:37,920 --> 01:04:40,440 Kvällen handlade inte om rättvis eller orättvis. 573 01:04:40,940 --> 01:04:42,760 Det handlade om att nå ditt mål. 574 01:04:45,560 --> 01:04:46,560 Gjorde du det? 575 01:04:47,920 --> 01:04:49,700 Såg du ens den trofén? 576 01:04:51,200 --> 01:04:52,340 Åh, jag såg det. 577 01:04:53,000 --> 01:04:56,520 Och när du såg den, ville du ha den? 578 01:04:57,240 --> 01:05:01,180 Ja, för att bli av med dig. Det är inte vad frågade jag. 579 01:05:01,740 --> 01:05:03,400 Ville du ha det? 580 01:05:04,440 --> 01:05:05,440 Jag ville ha det. 581 01:05:06,200 --> 01:05:07,220 Att äga den? 582 01:05:08,120 --> 01:05:09,120 Ja. 583 01:05:09,580 --> 01:05:10,479 Förtjänar det? 584 01:05:10,480 --> 01:05:12,960 Ja. Att vinna den? Åh, ja. 585 01:05:13,360 --> 01:05:15,880 Låt oss sedan vinna den, din förkrossade skit. 586 01:05:16,240 --> 01:05:18,660 Om du verkligen vill ska jag visa dig hur att tjäna det. 587 01:05:25,360 --> 01:05:27,720 Välkommen, föräldrar, till Madison School. 588 01:05:28,320 --> 01:05:33,700 För din bekvämlighet kommer vi att vara det tillkännage aktiviteter under hela 589 01:05:45,450 --> 01:05:47,290 Hej, Heathcote, dina föräldrar kommer idag? 590 01:05:47,850 --> 01:05:49,290 Nä, självklart inte. 591 01:05:50,370 --> 01:05:51,430 Hur är det med dig, Williams? 592 01:05:51,670 --> 01:05:56,930 Vadå, skojar du med mig? Håll käften. Min föräldrar sa att de skulle komma, men... Vadå 593 01:05:56,930 --> 01:06:01,470 fan har hänt dig? 594 01:06:03,130 --> 01:06:05,610 Det är ingenting. 595 01:06:06,170 --> 01:06:07,170 Jag är jättebra. 596 01:06:09,010 --> 01:06:10,150 Titta på dig dock. 597 01:06:11,750 --> 01:06:13,170 Vanlig liten soldatman. 598 01:06:15,120 --> 01:06:16,160 Du är en hård ass nu. 599 01:06:17,580 --> 01:06:18,740 Vad gör du här? 600 01:06:19,400 --> 01:06:22,660 Det är föräldrarnas dag och jag är din lagliga förmyndare. 601 01:06:24,940 --> 01:06:25,940 Jag är full. 602 01:06:26,260 --> 01:06:28,080 Vill du inte gå ifrån mig? 603 01:06:30,180 --> 01:06:31,180 Åh. 604 01:06:33,840 --> 01:06:35,100 Ge mig en liten hälsning. 605 01:06:36,040 --> 01:06:37,460 Jag tänker inte hälsa dig. 606 01:06:38,360 --> 01:06:40,020 Du hälsar dina överordnade. 607 01:06:40,420 --> 01:06:42,200 Eller lär de inte ut det här? 608 01:06:42,560 --> 01:06:43,560 Vilken överordnad? 609 01:06:44,350 --> 01:06:45,410 De sparkade ut dig, minns du? 610 01:06:47,690 --> 01:06:49,530 Skumma mig inte som din mamma. 611 01:06:52,810 --> 01:06:55,190 Du är min nu. Jag äger dig. 612 01:06:55,450 --> 01:06:57,310 Och du kommer att respektera mig. 613 01:06:59,510 --> 01:07:00,870 Nu hälsar du mig. 614 01:07:01,730 --> 01:07:02,730 Nej. 615 01:07:03,970 --> 01:07:07,170 Du slog den där pojken igen, det ska jag göra mer än hälsar dig. 616 01:07:07,930 --> 01:07:10,450 Det här är mellan mig och min son. Styvson. 617 01:07:10,750 --> 01:07:13,330 Vem han än är så är han på min tid nu. 618 01:07:30,330 --> 01:07:31,970 Nu, låt mig fråga dig snällt. 619 01:07:32,550 --> 01:07:34,650 Vänligen återvänd till ditt fordon. 620 01:07:38,070 --> 01:07:39,070 Du är borta nu. 621 01:08:02,190 --> 01:08:03,590 Jag går tillbaka till din koj, son. 622 01:08:10,270 --> 01:08:11,270 Major Payne, sir. 623 01:08:12,610 --> 01:08:13,610 Ja. 624 01:08:15,550 --> 01:08:17,250 Jag vill få den pokalen, sir. 625 01:08:19,550 --> 01:08:20,550 Kom igen? 626 01:08:21,250 --> 01:08:23,090 Jag vill få den pokalen, sir. 627 01:08:24,010 --> 01:08:25,170 Men du kommer inte att stjäla den? 628 01:08:26,170 --> 01:08:27,170 Nej, sir. 629 01:08:27,390 --> 01:08:28,430 Vill du vinna den? 630 01:08:29,330 --> 01:08:30,569 Jag vill tjäna det, sir. 631 01:08:33,200 --> 01:08:34,859 Ni andra män känner likadant. 632 01:08:39,040 --> 01:08:41,460 Möt mig på paradplatsen 1 700 timmar. 633 01:08:42,500 --> 01:08:43,740 Vi har arbete att göra. 634 01:08:45,140 --> 01:08:46,880 Trupp, var med i stugan! 635 01:11:55,280 --> 01:11:56,300 fortfarande en skitsmörgås. 636 01:11:57,660 --> 01:11:59,680 Du är bara ingen blöt. 637 01:12:00,640 --> 01:12:03,880 Från och med nu är du inte längre tjurar. 638 01:12:04,140 --> 01:12:07,240 Du har tagit examen till maggots. 639 01:12:07,940 --> 01:12:11,020 Ni är en familj, ett team. 640 01:12:12,120 --> 01:12:13,480 Låt oss vinna dem. 641 01:12:42,339 --> 01:12:45,660 Major, jag har så bra nyheter att jag har bestämt mig att leverera den personligen. 642 01:12:46,440 --> 01:12:47,440 Amerika behöver dig. 643 01:12:48,220 --> 01:12:51,260 Det finns en situation i Bosnien som kräver dina specialtjänster. 644 01:12:52,360 --> 01:12:57,220 Från och med detta ögonblick är du återinsatt i United States Marines i rangen 645 01:12:57,220 --> 01:12:58,220 av överstelöjtnant. 646 01:12:58,340 --> 01:12:59,420 Tack, sir. 647 01:13:00,440 --> 01:13:01,440 Grattis. 648 01:13:02,300 --> 01:13:05,920 Din enhet kommer att lämna Washington. Du kommer imorgon kl 649 01:13:05,920 --> 01:13:06,920 för briefing. 650 01:13:07,300 --> 01:13:08,300 Här är dina biljetter. 651 01:13:12,870 --> 01:13:16,010 General, imorgon militärspelen, och jag hoppades på spel. 652 01:13:17,130 --> 01:13:20,010 Payne, jag kämpade för att få dig återinsatt. 653 01:13:21,130 --> 01:13:23,090 Du ville in. Jag fick in dig. 654 01:13:24,050 --> 01:13:25,090 Du tar inte det här. 655 01:13:25,510 --> 01:13:27,170 Det blir inga fler chanser. 656 01:13:34,170 --> 01:13:36,430 Sir, majoren kommer att vara där, sir. 657 01:13:37,130 --> 01:13:38,130 Bra, man. 658 01:13:39,130 --> 01:13:40,130 Vi ses i Washington. 659 01:14:03,250 --> 01:14:04,570 Major, vart ska du? 660 01:14:05,670 --> 01:14:06,670 Tillbaka till att döda. 661 01:14:07,170 --> 01:14:08,170 Vill du komma? 662 01:14:09,850 --> 01:14:11,030 Jag trodde inte det. 663 01:14:12,930 --> 01:14:14,690 Gå och led dina män till seger. 664 01:14:16,370 --> 01:14:20,970 Stor. Vad hände med enigheten och familjen och allt annat skit som du 665 01:14:20,970 --> 01:14:21,970 lärt oss? 666 01:14:22,190 --> 01:14:24,850 Hej, jag har aldrig sagt att familjen inte går sönder. 667 01:14:25,990 --> 01:14:27,270 Titta inte, Oprah. 668 01:14:48,940 --> 01:14:49,940 Så det är sant. 669 01:14:50,480 --> 01:14:51,540 Du ska bara gå. 670 01:14:57,500 --> 01:15:01,900 Du vet, när de är klara med dig, de kommer bara att skära loss dig 671 01:15:01,900 --> 01:15:02,900 igen. 672 01:15:03,720 --> 01:15:04,980 Jag bad att få lämna. 673 01:15:05,840 --> 01:15:07,560 De här pojkarna gör mig mjuk. 674 01:15:08,400 --> 01:15:10,280 De här pojkarna behöver dig. 675 01:15:11,620 --> 01:15:13,840 Allt det hårda arbete de gjorde, det gjorde de för dig. 676 01:15:14,160 --> 01:15:15,520 De gjorde det för sig själva. 677 01:15:16,420 --> 01:15:17,420 Benson. 678 01:15:17,800 --> 01:15:21,760 Titta, kvinna, jag turnerade 11 separat engagemang. 679 01:15:22,060 --> 01:15:25,600 Jag gjorde inte allt det för att komma tillbaka och vara erövrades av ingen kvinna och ett gäng 680 01:15:25,600 --> 01:15:26,600 barn. 681 01:15:27,080 --> 01:15:29,580 Vad trodde du egentligen att jag skulle göra? Gifta dig? 682 01:15:30,120 --> 01:15:31,560 Sätta upp ett vitt staket? 683 01:15:32,320 --> 01:15:34,440 Adoptera Tiger och bli den kärleksfulla hanen förebild? 684 01:15:35,220 --> 01:15:36,220 Det är inte jag. 685 01:15:36,380 --> 01:15:37,500 Det är inte smärta. 686 01:16:41,840 --> 01:16:44,660 Det är bäst att ni börjar förbereda er. Vi måste vara där om en timme. 687 01:16:45,040 --> 01:16:47,260 Vi behöver inte gå på matcherna. Smärtans borta. 688 01:16:49,480 --> 01:16:51,260 Vi har inte en chans utan smärta. 689 01:16:52,000 --> 01:16:57,500 Lyssna, smärta eller ingen smärta, jag går där ute och vinna den där dumma trofén. 690 01:16:58,520 --> 01:17:01,720 Vi slog bort våra rumpor där ute gör sig redo för detta. 691 01:17:02,180 --> 01:17:04,640 Nej, jag gick inte igenom allt det som kom ut tomhänt. 692 01:17:07,340 --> 01:17:08,640 Så hur är det, killar? 693 01:17:10,080 --> 01:17:11,080 Är du med mig? 694 01:17:14,280 --> 01:17:16,860 Jag kan inte slå dig. 695 01:18:13,629 --> 01:18:16,030 Junior ROTC Virginia Military Games. 696 01:18:16,950 --> 01:18:19,290 I morse är ni alla lika. 697 01:18:19,890 --> 01:18:24,370 Men i slutet av dagen idag kommer vi att göra det hedra de finaste av er med en trofé. 698 01:18:25,090 --> 01:18:27,250 En mästares trofé. 699 01:18:28,310 --> 01:18:29,710 Låt spelen börja. 700 01:21:45,070 --> 01:21:46,070 Gör dig redo. 701 01:22:21,740 --> 01:22:23,200 Öppna väggen. Gå. Gå. 702 01:22:24,800 --> 01:22:28,120 Kom igen. Han är borta. Du kan göra det. jag vet att du kan. Kom igen. Flytta. Flytta. 703 01:22:28,500 --> 01:22:30,500 Flytta. Kom igen. Vi ses senare. 704 01:23:10,090 --> 01:23:11,090 sådär 705 01:24:05,580 --> 01:24:09,800 Detta är otillfredsställande. Det kräver jag hela medicintruppen vara 706 01:24:09,800 --> 01:24:10,800 från finaltävlingen. 707 01:24:11,600 --> 01:24:15,520 Löjtnant, jag kan bara diskvalificera kadett som startade störningen. 708 01:24:15,860 --> 01:24:16,860 Det räcker inte. 709 01:24:17,080 --> 01:24:18,080 Titta på honom. 710 01:24:18,280 --> 01:24:21,760 Dessa djur är så patetiska, sina egna befälhavaren brydde sig inte om att dyka upp. 711 01:24:24,100 --> 01:24:26,080 Det finns inget behov av att nämna. 712 01:24:42,000 --> 01:24:45,860 Major Payne, vad gör du här? jag fick höra att du var på en viktig 713 01:24:45,860 --> 01:24:46,860 uppdrag. 714 01:24:47,320 --> 01:24:50,460 Vad kan vara viktigare än mitt pojkar som vinner den här tävlingen? 715 01:24:51,540 --> 01:24:53,500 Jag föreslår att vi sätter igång festen. 716 01:24:54,420 --> 01:24:55,780 Är det okej med dig, överste? 717 01:25:00,240 --> 01:25:04,380 Kadetter, jag är glad att kunna meddela de två topprankade lag som kommer att tävla om 718 01:25:04,380 --> 01:25:06,420 första och andra plats i paraden borrtävling. 719 01:25:07,360 --> 01:25:10,120 Wellington Academy och Madison Academy. 720 01:25:19,850 --> 01:25:20,850 Wellington Academy. 721 01:25:21,210 --> 01:25:23,490 Troféledare, Sir Michael Rexfeld. 722 01:25:26,850 --> 01:25:31,690 Okej, mina herrar, låt oss se levande ut här. Vi har troféer att vinna. 723 01:25:32,990 --> 01:25:34,910 Hej, Mr. Denial. 724 01:25:35,590 --> 01:25:38,310 Medan du var på semester, har vi varit har några riktiga problem här. 725 01:25:39,650 --> 01:25:40,670 Jag har inte sett problemet. 726 01:25:41,150 --> 01:25:42,610 Du tog dig till finalen, eller hur? 727 01:25:43,770 --> 01:25:45,010 Ja, nej tack vare dig. 728 01:25:46,330 --> 01:25:47,550 Så varför kom du tillbaka? 729 01:25:48,720 --> 01:25:49,720 Vi behöver inte dig. 730 01:25:51,480 --> 01:25:53,440 Jag kanske inte kom tillbaka för dig. 731 01:25:54,440 --> 01:25:55,640 Varför kom du tillbaka då? 732 01:25:57,420 --> 01:26:01,620 Jag kanske sa till mig själv att jag vill se du vinner förstaplatsen och kommer inte att göra det 733 01:26:01,620 --> 01:26:02,620 tills du gör det. 734 01:26:04,320 --> 01:26:05,320 Så det är det? 735 01:26:05,440 --> 01:26:06,520 Det handlar om trofén? 736 01:26:11,640 --> 01:26:13,740 Jag kanske gillar dig. 737 01:26:18,380 --> 01:26:19,380 Precis som? 738 01:26:21,840 --> 01:26:25,340 Jag kanske gillar dig mycket. 739 01:26:26,700 --> 01:26:27,700 Det är det? 740 01:26:29,460 --> 01:26:31,880 Tryck inte på kanske, älskling. 741 01:26:33,040 --> 01:26:34,940 Nu ska vi vinna den här saken. 742 01:26:36,260 --> 01:26:38,000 Vi har ingen som leder övningen. 743 01:26:38,340 --> 01:26:39,540 Självklart gör vi det. 744 01:26:41,000 --> 01:26:42,000 Tiger. 745 01:26:45,100 --> 01:26:48,320 Det stämmer. Den där pojken vet att borra som ratten på bakhuvudet. 746 01:26:49,040 --> 01:26:51,460 Jag kan inte göra det. Jag är för liten. 747 01:26:52,180 --> 01:26:55,100 Mina damer och herrar, Wellington Academy Pro Team. 748 01:26:57,200 --> 01:27:02,120 Du behöver mig att berätta historien om den lilla skadan som skar igen? 749 01:27:04,360 --> 01:27:07,400 Och du går ut och du tutar det horn, pojke. 750 01:27:09,700 --> 01:27:10,700 Tut. 751 01:27:10,960 --> 01:27:11,960 Tut. 752 01:27:20,010 --> 01:27:22,790 Mina damer och herrar, Madison Förberedande skola. 753 01:27:25,970 --> 01:27:32,910 Gruppledare, menig Kevin 754 01:27:32,910 --> 01:27:34,050 Tiger Dunn. 755 01:31:10,120 --> 01:31:11,900 Sir, en trupp är bildad, sir. 756 01:31:14,700 --> 01:31:15,700 Värd. 757 01:31:22,460 --> 01:31:28,320 Jag heter major Vincent Winifred Payne. 758 01:31:29,060 --> 01:31:34,400 Jag skulle vilja vara den första att välkomna dig till medicinskolan. 759 01:31:35,120 --> 01:31:36,940 Vad vi har försökt göra... 760 01:31:41,230 --> 01:31:43,270 En av tillit och förståelse. 761 01:31:44,570 --> 01:31:51,430 Jag vill att du inte bara tänker på mig som din befälhavare, men som din 762 01:31:51,430 --> 01:31:52,430 vän. 763 01:31:54,450 --> 01:31:57,090 Och vad fan är det? 764 01:31:57,990 --> 01:31:58,990 Han är min. 765 01:32:07,690 --> 01:32:09,130 Attaboy. Sitta. 766 01:32:09,960 --> 01:32:10,960 Bra pojke. 767 01:32:16,880 --> 01:32:21,980 Du vet, det är inga husdjur tillåtna dessa här lokaler, herr Ace Ventura. 768 01:32:22,360 --> 01:32:26,560 Ja, det kanske inte gäller mig. Han är min blindseende hund. 769 01:32:29,240 --> 01:32:31,840 Vad i hela friden skulle någon vilja ha med en blind hund? 770 01:32:33,280 --> 01:32:34,680 Hunden är inte blind. 771 01:32:34,940 --> 01:32:36,560 Det är jag som är blind, din idiot. 772 01:32:40,080 --> 01:32:44,320 Jag ser att du och din vän Cujo här har lite attitydproblem. Behöver lite 773 01:32:44,320 --> 01:32:48,080 omjustering. Jag ska fixa det snabbt, snabbt och bråttom.