1 00:00:09,660 --> 00:00:12,040 Kendinizi gergin hissetmeyin. 2 00:00:15,810 --> 00:00:18,730 Ah... özür dilerim, sizi beklettiğim için özür dilerim. . 3 00:00:19,486 --> 00:00:22,050 Merhaba. Tanıştığımıza memnun oldum, adım Kimura. 4 00:00:22,570 --> 00:00:24,790 Tanıştığıma memnun oldum. Teşekkürler. . 5 00:00:25,230 --> 00:00:26,230 Lütfen. . 6 00:00:27,310 --> 00:00:31,710 Peki mağazamızı ilk kez mi ziyaret ediyorsunuz? 7 00:00:33,390 --> 00:00:35,810 Bu benim ilk seferim. Böylece. . 8 00:00:36,770 --> 00:00:39,390 Aslında masajlar sıklıkla satın alınıyor mu? 9 00:00:42,630 --> 00:00:48,130 Aslında ilk defa masaj yaptırıyorum. Ah, doğru. . 10 00:00:49,150 --> 00:00:54,330 Peki bunu gerçekte nasıl yapıyorsunuz ve nasıl yapılmasını istiyorsunuz? Henüz gerçekten anlamadığımı hissediyorum. . 11 00:00:56,050 --> 00:00:59,510 Üzgünüm, anlamıyorum. Tamam, tamam. Tamamen sorun değil. . 12 00:01:00,350 --> 00:01:03,090 İlk kez gelenlerin sayısı da oldukça fazla. 13 00:01:03,610 --> 00:01:19,170 Mağazamızda bazı kurslar mevcut. Burada yazılan yağ estetiği kursunu ilk defa kullanacaklara tavsiye ederim. 14 00:01:19,171 --> 00:01:27,088 Güzellik açısından da etkili olduğunu sizlere tanıtmak isterim. Tabii ki kurs fiziksel yorgunluğu gidermek için tasarlandı. 15 00:01:27,089 --> 00:01:38,550 Acaba bu daha mı iyi? Evet ama. Peki sana masaj yapabilecek biri var mı? 16 00:01:38,890 --> 00:01:39,890 Ah, evet. . 17 00:01:40,790 --> 00:01:42,830 Ben sorumlu olacağım. . 18 00:01:43,926 --> 00:01:45,950 Ah, anlıyorum. Bu doğru. . 19 00:01:46,750 --> 00:01:48,730 Ah, dersi gerçekten anlamıyorum. 20 00:01:49,230 --> 00:02:00,890 Çeşitli seçenekler var ama genellikle sadece yorgunluğa odaklanan bir masaj kursu var. Ayrıca sadece cilt güzelliğine odaklanan güzellik kursları ve kursları da bulunmaktadır. 21 00:02:01,430 --> 00:02:05,950 Başka bir deyişle, bu iyi bir öneridir. . 22 00:02:06,730 --> 00:02:07,790 Yağ estetiği kursunda. . 23 00:02:08,610 --> 00:02:09,610 Kabul ediyorum. . 24 00:02:09,790 --> 00:02:11,150 Ah, anlıyorum. 25 00:02:11,670 --> 00:02:13,310 O halde yağ estetiği kursuna gidelim. . 26 00:02:15,050 --> 00:02:26,110 Sana biraz yağ süreceğim o yüzden lütfen kıyafetlerini değiştir. Bu şekilde şekillenecek ama kıyafet değiştirmeye ne dersiniz? 27 00:02:26,390 --> 00:02:30,270 Şimdilik hazırlıyorum, o yüzden şimdi sana vereceğim. . 28 00:02:37,360 --> 00:02:38,360 Evet. . 29 00:02:42,640 --> 00:02:50,860 Affedersiniz, lütfen bir süreliğine kıyafetlerimi değiştirmeme izin verin. Evet. Şimdilik gidiyorum, üstünüzü değiştirdiğinizde sizi tekrar aramamın sakıncası var mı? 30 00:02:51,140 --> 00:02:52,661 Anlaşıldı. Rahatsızlıktan dolayı özür dilerim ve anlayışınız için teşekkür ederim. 31 00:02:52,920 --> 00:02:54,440 Burada kıyafetlerini değiştir. Ah, doğru. 32 00:02:54,700 --> 00:02:56,100 Sorun değil, gideceğim. 33 00:02:56,320 --> 00:02:57,020 Ah, özür dilerim. 34 00:02:57,260 --> 00:03:00,281 Evet, teşekkür ederim. Peki, sonra görüşürüz. hadi gidelim. . 35 00:05:38,800 --> 00:05:42,780 O halde ameliyata başlayalım. . 36 00:05:43,660 --> 00:05:45,140 Acıtıyorsa lütfen bana söyle. . 37 00:05:46,840 --> 00:05:47,840 Evet lütfen. . 38 00:05:48,540 --> 00:05:51,180 Evet özür dilerim o zaman. Lütfen kusura bakmayın. . 39 00:05:55,820 --> 00:06:00,440 Sen öğrencisin, değil mi? Ah, doğru. . 40 00:06:03,560 --> 00:06:07,900 Hiç fiziksel olarak yorgun hissettiğiniz oldu mu? 41 00:06:09,140 --> 00:06:18,220 Kulüp aktivitelerinden dolayı kendimi oldukça ağrıyordum, o yüzden deneyeyim dedim. Ah, kulüp faaliyetleri? Ne yapıyorsun? 42 00:06:18,620 --> 00:06:22,080 Ben atletizm yapıyorum. Ah, anlıyorum. . 43 00:06:24,240 --> 00:06:28,380 Yani konu atletizm olduğunda tüm vücudunuzu kullanan birisiniz. . 44 00:06:29,480 --> 00:06:32,320 Bacaklar ve kalçalar da gayet iyi. 45 00:06:32,620 --> 00:06:39,940 Doğru, son zamanlarda kendimi biraz yorgun hissediyorum, daha doğrusu bunu atlatamıyorum. . 46 00:06:40,840 --> 00:06:42,140 Öyle mi? . 47 00:06:43,400 --> 00:06:51,020 Belli bir açıda antrenman yaparsanız yorulmanız zordur. Bazen ara bile vermiyorum. . 48 00:06:51,396 --> 00:06:52,396 Ne düşünüyorsun? 49 00:06:52,420 --> 00:06:53,420 Ne kadar güçlü? . 50 00:06:53,940 --> 00:06:55,200 Ah, ama sorun değil. 51 00:06:55,340 --> 00:06:57,620 Acıtmıyor. Acıtmıyor mu? 52 00:07:04,410 --> 00:07:05,410 Evet. . 53 00:07:05,650 --> 00:07:10,030 Ah, ama arka kısım hâlâ oldukça yumuşak. Ah, bu doğru mu? . 54 00:07:11,170 --> 00:07:15,870 Yaklaşan bir turnuvam var, bu yüzden mümkün olan en kısa sürede daha iyi olmak istiyorum. 55 00:07:16,210 --> 00:07:17,910 Ah, turnuva neredeyse yaklaşıyor. 56 00:07:18,090 --> 00:07:20,150 Bu doğru. O halde özür dilerim. 57 00:07:20,310 --> 00:07:25,590 Elimden geleni yapacağım. mümkün olduğunca vücut. Daha hafif olmak için. . 58 00:07:30,590 --> 00:07:34,430 Etkilerin hemen ortaya çıktığını mı düşünüyorsunuz? 59 00:07:35,330 --> 00:07:36,330 Ah, doğru. 60 00:07:36,590 --> 00:07:44,310 Sonuçta en etkili zaman masajın hemen sonrası, vücudunuzda en hafif hissettiğiniz zamandır. Çünkü biliyorum. . 61 00:07:45,270 --> 00:07:48,970 Bu kadar çabuk çıkması şaşırtıcı. Ah, çok yakında çıkacak. . 62 00:07:53,130 --> 00:07:54,130 Gıdıklamak mı? 63 00:07:55,150 --> 00:08:01,750 Hayır ama doğru hissettiriyor. İyi misin? 64 00:08:09,730 --> 00:08:10,730 Evet. . 65 00:08:15,730 --> 00:08:18,650 Ayrıca sırtımın alt kısmına da oldukça vuruyor. . 66 00:08:19,650 --> 00:08:20,650 Evet. . 67 00:08:23,050 --> 00:08:26,170 Şaşırtıcı bir şekilde, bu bu. . 68 00:08:42,440 --> 00:08:49,040 Oldukça fazla insan bu kısmı katlıyor. . 69 00:08:49,680 --> 00:08:51,920 Ah, doğru. . 70 00:08:53,500 --> 00:09:03,000 Şaşırtıcı bir şekilde, bu bölgeye sert bir şekilde bastığınızda oldukça gıdıklanacağınızı düşünüyorum. Evet ama bu gıdıklama detaylı olduğunun kanıtı. . 71 00:09:09,240 --> 00:09:10,800 Biraz tuhaf geliyor. . 72 00:09:18,220 --> 00:09:20,060 Biraz utanç verici. . 73 00:09:22,540 --> 00:09:24,480 Bir dakikalığına özür dilerim. . 74 00:09:25,700 --> 00:09:28,000 Eğer ilk seferinizse bu gerçekten utanç verici. . 75 00:09:30,040 --> 00:09:32,040 Lütfen bacaklarınızı biraz açar mısınız? 76 00:09:33,200 --> 00:09:35,200 Evet, omuz genişliği hakkında. . 77 00:09:37,700 --> 00:09:39,480 Burada yoruldun mu? 78 00:09:41,680 --> 00:09:45,560 Kendimi halsiz veya koşuyormuş gibi hissediyorum. . 79 00:09:48,740 --> 00:09:51,540 Atletizm uzun mesafe midir? 80 00:09:52,880 --> 00:09:54,140 Kısa mesafeli bir şey. 81 00:09:54,240 --> 00:09:56,460 Oh, kısa mesafeli misin? Evet. . 82 00:09:56,720 --> 00:09:58,880 Sonuçta kasları muhteşem. . 83 00:10:01,820 --> 00:10:04,720 Ancak defalarca koşmak oldukça yorucu olabilir. . 84 00:10:21,940 --> 00:10:28,320 Artık işimiz bittiğine göre çeneye geçelim. . 85 00:10:29,300 --> 00:10:30,300 Çene için mi? 86 00:10:30,660 --> 00:10:31,660 Evet. . 87 00:10:37,760 --> 00:10:38,760 Ha? 88 00:11:25,140 --> 00:11:26,720 Gıdıklanıyor mu? 89 00:11:27,920 --> 00:11:30,496 Hayır, sadece biraz. İyi misin? 90 00:11:30,520 --> 00:11:31,520 Evet. . 91 00:11:32,880 --> 00:11:34,260 Biraz gergindim. . 92 00:11:38,100 --> 00:11:41,880 Vücudunuzun rahatlamasına izin verin. Üzgünüm. . 93 00:11:44,440 --> 00:11:47,800 Ön dişe doğru biraz yıkayacağım. Dişler çıkıyor mu? 94 00:11:47,900 --> 00:11:48,200 Bu doğru. 95 00:11:48,380 --> 00:11:51,560 Vücudun üst kısmında dişleri olan insanlar. Bu o. . 96 00:11:53,940 --> 00:11:57,400 Bu akış düzeldiğinde metabolizmanız da gelişecektir. . 97 00:11:59,160 --> 00:12:00,160 Ah, anlıyorum. . 98 00:12:23,330 --> 00:12:27,470 Bir dakikalığına koluna dokunayım mı? Üzgünüm. Kabul ediyorum. . 99 00:12:30,110 --> 00:12:31,810 Bundan sonra ne gelir? 100 00:12:32,070 --> 00:12:33,650 Diş akıyor. . 101 00:12:34,750 --> 00:12:36,770 Bu doğru. . 102 00:12:54,710 --> 00:12:56,410 Üzgünüm. İyi misin? 103 00:12:56,950 --> 00:12:57,950 Sorun değil. . 104 00:13:00,250 --> 00:13:02,790 Alışmazsanız gıdıklanır mı? 105 00:14:20,800 --> 00:14:22,820 Hala zor. . 106 00:14:32,880 --> 00:14:37,920 Sorun değil. Ayrıca vücudunun alt kısmına da küçük bir masaj yapacağım. 107 00:14:38,160 --> 00:14:40,480 Lütfen bir anlığına bacaklarınızı düz uzatabilir misiniz? 108 00:14:41,000 --> 00:14:43,800 Dümdüz. Dürüst olmak sorun değil. . 109 00:14:48,660 --> 00:14:51,041 Gözlerinizi biraz açın. Evet, üzgünüm. . 110 00:15:05,040 --> 00:15:10,380 Bu sayede diş yavaş yavaş akıp gidecektir. Bunun gibi. . 111 00:16:01,800 --> 00:16:07,580 Bir dahaki sefere ayaklarını biraz yukarı kaldırmanı istiyorum. . 112 00:16:10,100 --> 00:16:12,180 Bu kişi de ayağa kalktı. . 113 00:16:16,280 --> 00:16:17,960 Bu tarafı açalım. . 114 00:17:43,910 --> 00:17:46,070 Gücü ayarlamaya ne dersiniz? 115 00:18:19,390 --> 00:18:20,390 İyi misin? 116 00:19:19,960 --> 00:19:26,840 Bir dahaki sefere yüz üstü yatıp dizlerini yukarı kaldırmanı sağlayabilir miyim? 117 00:19:27,800 --> 00:19:28,800 Ayağa kalktım. . 118 00:19:30,340 --> 00:19:31,580 Ayağa kalktım. . 119 00:19:33,040 --> 00:19:37,360 Lütfen başınızı aşağıda tutun. . 120 00:21:03,330 --> 00:21:04,330 İyi misin? 121 00:21:08,730 --> 00:21:14,750 Bir kereliğine geri dönelim mi? 122 00:21:15,090 --> 00:21:19,370 Masaj sırasında yorulan kişiler var. . 123 00:21:20,630 --> 00:21:21,790 Üzgünüm. . 124 00:21:24,390 --> 00:21:25,390 Üzgünüm. . 125 00:21:25,570 --> 00:21:46,010 Üzgünüm. Size masaj yapmak için yağ kullanacağız. . 126 00:22:13,380 --> 00:22:15,200 Ne düşünüyorsun, petrol mü? 127 00:22:17,660 --> 00:22:19,640 İyi hissettiriyor. . 128 00:22:24,800 --> 00:22:32,380 Birçok kişi ilk etapta bu duyguya alışamayabilir ama yavaş yavaş alışacağını düşünüyorum. Bu yüzden. . 129 00:23:05,610 --> 00:23:07,370 Özür dilerim, lütfen kusura bakmayın. . 130 00:24:40,470 --> 00:24:41,470 Ah,. 131 00:25:27,916 --> 00:25:29,060 Üzgünüm. Ah, özür dilerim. 132 00:25:29,340 --> 00:25:32,400 Ben de biraz daha aşağıda bir şeyler yapacağım. Bir dakikalığına özür dilerim. . 133 00:25:35,950 --> 00:25:38,510 Buraya ekleyeceğim. . 134 00:27:17,720 --> 00:27:18,720 Üzgünüm. 135 00:27:18,860 --> 00:27:20,340 Elini uzatmanı isteyebilir miyim? 136 00:28:57,070 --> 00:28:58,070 Evet. . 137 00:28:58,690 --> 00:29:02,710 Senden tekrar dörtlü durum pozisyonunu almanı isteyebilir miyim? 138 00:29:18,550 --> 00:29:19,950 Evet. . 139 00:29:21,510 --> 00:29:22,510 Evet. . 140 00:30:29,310 --> 00:30:31,010 Özür dilerim, özür dilerim. . 141 00:31:39,990 --> 00:31:41,390 Evet. . 142 00:34:21,640 --> 00:34:23,040 Evet. . 143 00:36:49,560 --> 00:36:50,560 Üzgünüm. . 144 00:38:11,280 --> 00:38:12,680 Özür dilerim, özür dilerim. . 145 00:38:26,260 --> 00:38:32,680 Üzgünüm. 146 00:39:05,580 --> 00:39:10,860 Üzgünüm. . 147 00:40:41,760 --> 00:40:43,120 Özür dilerim, özür dilerim. . 148 00:42:38,860 --> 00:42:40,260 Özür dilerim, özür dilerim. . 149 00:44:29,560 --> 00:44:30,560 S. 150 00:44:33,250 --> 00:44:34,250 Üzgünüm. . 151 00:44:52,080 --> 00:45:10,380 Üzgünüm Sumi. 152 00:45:18,660 --> 00:45:19,660 HAYIR. . 153 00:48:00,510 --> 00:48:01,910 Özür dilerim, özür dilerim. . 154 00:48:36,160 --> 00:48:47,340 Özür dilerim, özür dilerim. . 155 00:49:27,400 --> 00:49:28,400 Özür dilerim, özür dilerim. . 156 00:50:19,560 --> 00:50:20,960 Özür dilerim, özür dilerim. . 157 00:50:30,340 --> 00:50:31,340 İşte bu. 158 00:50:50,240 --> 00:51:32,130 - Bu sonlandırılacak. . 159 00:51:34,350 --> 00:51:36,330 sıkı çalışmanız için teşekkür ederiz. . 160 00:51:48,680 --> 00:51:52,020 Şimdi otur ve bırak ben çalışayım. Ah, bu çok zor. . 161 00:51:56,600 --> 00:51:57,600 Evet, teşekkür ederim. . 162 00:51:59,180 --> 00:52:04,860 O halde burası bizim restoranımız ve bu da menü. Evet. . 163 00:52:07,600 --> 00:52:13,840 Eğer bu ilk seferinizse, bu 60 dakikalık vücut bakımı kursunu öneriyoruz. Yapacağım. 164 00:52:14,040 --> 00:52:21,180 Yağ kullanılarak yapılıyor ama bazen üstü kapatılıyor ya da buna benzer şeyler oluyor. Sen istiyor musun? 165 00:52:21,620 --> 00:52:24,360 Ah, hayır, şu ana kadar değil. İyi misin? 166 00:52:24,560 --> 00:52:28,560 Yolda biraz yağ kullanacağım o yüzden lütfen sabırlı olun. 167 00:52:28,920 --> 00:52:36,000 Ayrıca yağı kullanmadan önce kıyafetlerinizi değiştirmeniz istenecektir, lütfen bu konuda bizimle işbirliği yapın. Ben istiyorum. 168 00:52:36,220 --> 00:52:37,860 Ah, anlıyorum. Emin misin? 169 00:52:38,760 --> 00:52:42,660 Artık süreniz dolduğuna göre sizi sizinle tanıştırmak isterim. 170 00:52:42,800 --> 00:52:44,760 Lütfen beni takip edin. Ah, evet. . 171 00:52:57,000 --> 00:52:58,080 Chihiro Sakagen, iyi misin? 172 00:52:58,260 --> 00:52:59,260 Evet, sorun değil. . 173 00:53:04,600 --> 00:53:06,540 Beklendiği gibi, burada biraz yorgunum. . 174 00:53:07,200 --> 00:53:11,220 Ah, doğru. O kısım oldukça acı vericiydi. . 175 00:53:17,150 --> 00:53:19,070 Yeterince uyuyor musun? 176 00:53:19,071 --> 00:53:20,690 Ah, doğru. . 177 00:53:21,970 --> 00:53:30,530 Son zamanlarda omuz sertliğinden şikayetçiyim, bu yüzden Yastığımı değiştirmek gibi şeyler bulmaya çalışıyorum. Bence bu gerçekten iyi. . 178 00:53:37,320 --> 00:53:39,620 Yastığımı değiştirirsem çok daha iyi uyuyabilirim. . 179 00:53:39,836 --> 00:53:50,400 Kabul ediyorum. Yastıklar arasında oldukça az fark var. Uygun olmayan bir yastık kullanırsanız kemikleriniz yanlış hizalanır. 180 00:53:50,720 --> 00:53:52,620 Ah, sonuçta bu doğru. . 181 00:54:06,720 --> 00:54:09,300 Evet, lütfen kusura bakmayın. Evet. . 182 00:54:10,640 --> 00:54:12,860 Oldukça sağlam, değil mi? . 183 00:54:26,830 --> 00:54:31,130 Yatmadan önce yaklaşık 10 dakika esnemek de gerçekten iyidir. . 184 00:54:32,750 --> 00:54:33,750 Ah, doğru. . 185 00:54:34,530 --> 00:54:49,010 Eğer vaktiniz varsa, yavaş yavaş, hatta azıcık bile olsa başlamak daha iyi olabilir. Bu doğru. Bunu yaparsanız, gergin omuzlarınız çok rahatlayacaktır. . 186 00:54:51,070 --> 00:54:52,070 Kabul ediyorum. . 187 00:54:53,350 --> 00:55:00,770 Streç direkler bana bir meslektaşım tarafından önerildi. Ah, doğru. Bence bu gerçekten iyi. 188 00:55:01,350 --> 00:55:07,810 Ancak zamanın yoğunluğundan dolayı yapmadığım birçok şey var. . 189 00:56:23,040 --> 00:56:25,300 Bacaklarımı uzatacağım. . 190 00:57:27,960 --> 00:57:28,960 İyi misin? 191 00:57:30,320 --> 00:57:31,320 Üzgünüm. . 192 00:57:31,940 --> 00:57:35,300 Aklımı kaybetmiş olabilirim. . 193 00:58:26,940 --> 00:58:27,940 Üzgünüm. . 194 00:58:32,220 --> 00:58:33,820 O halde ben uyumadan önce lütfen yatar mısın? 195 00:58:44,590 --> 00:58:46,430 Evet, lütfen öne çıkın. . 196 00:58:49,530 --> 00:58:50,530 Evet, teşekkür ederim. . 197 00:58:51,530 --> 00:58:53,010 Evet, garanti edeceğiz. . 198 00:58:54,030 --> 00:58:55,030 Evet. . 199 01:00:47,540 --> 01:00:51,760 İyi geceler. . 200 01:01:21,120 --> 01:01:25,300 Evet, o zaman lütfen tekrar sırt üstü yatar mısın? 201 01:01:28,980 --> 01:01:29,980 Evet. . 202 01:01:34,620 --> 01:01:37,900 Daha sonra sıcak su kullanacağız. . 203 01:08:06,040 --> 01:08:07,440 Üzgünüm. . 204 01:11:30,450 --> 01:11:34,390 Sağlığınız iyileşiyor. Biraz atıştırmalık istiyorum lütfen. . 205 01:16:24,170 --> 01:16:25,250 İğrenç. 206 01:16:43,130 --> 01:17:44,940 Ben de öyle dedim. . 207 01:17:50,640 --> 01:18:05,640 Kötü hissediyorum. 208 01:18:13,350 --> 01:18:26,570 Ben geldim. . 209 01:18:29,410 --> 01:18:31,370 Atıştırmalıklar. 210 01:20:28,080 --> 01:21:09,150 Sağlığım kötüye gidiyor. . 211 01:21:10,270 --> 01:21:13,190 İşte bu. 212 01:21:13,710 --> 01:21:16,250 Bir sonraki rezervasyonunuzu yaptırdınız mı? 213 01:21:17,590 --> 01:21:18,910 Hadi alalım. . 214 01:21:19,670 --> 01:21:22,570 Lütfen resepsiyondan rezervasyon yaptırınız. . 215 01:21:37,810 --> 01:21:40,410 Çeşitli menüler var. . 216 01:21:41,130 --> 01:21:50,250 Eğer ilk kez müşteriyseniz bu 60 dakikalık vücut kursunu öneriyoruz. Bunu tavsiye ediyoruz. O zaman lütfen bunu burada yapın. . 217 01:21:51,430 --> 01:21:56,070 Peki, yağı ikinci yarıda kullanacağım, yani olur mu? 218 01:21:56,170 --> 01:21:57,770 Sorun değil. Evet indi. . 219 01:22:03,450 --> 01:22:05,910 Genellikle böyle masajlara mı gidersiniz? 220 01:22:06,730 --> 01:22:07,750 Bugün ilk defa yaşıyorum. . 221 01:22:08,490 --> 01:22:09,490 Böylece. . 222 01:22:23,960 --> 01:22:26,280 Çok fazla erkek terapist var mı? 223 01:22:27,000 --> 01:22:33,880 Aslında kayıtlı çok az kişi var. Yaklaşık yarısı erkek ve yarısı. Böylece? 224 01:22:36,620 --> 01:22:50,280 Bir terapisti düşündüğünüzde aklınıza bir kadın imajı gelir ama içinde bir güç vardır. Sonuçta erkekler daha güçlü ve bunu tercih eden müşteriler de var. . 225 01:22:51,560 --> 01:22:57,380 Doğru, bugün bir kadın görevdeydi. Öyle mi? 226 01:22:57,940 --> 01:23:05,900 Bir de kadın personelimiz var ama bugün diğer müşterilerden de o sorumlu. . 227 01:23:06,820 --> 01:23:07,820 Evet, lütfen kusura bakmayın. . 228 01:23:50,620 --> 01:23:52,500 Lütfen sırt üstü yatar mısın? 229 01:24:04,620 --> 01:24:06,621 Evet. Evet, affedersiniz. . 230 01:26:24,130 --> 01:26:29,190 Evet, lütfen sakin ol. Bu yüzden artık biraz yağ kullanacağım. . 231 01:29:09,550 --> 01:29:11,430 Bu gerçekten bir masaj mı? 232 01:29:12,110 --> 01:29:13,330 Evet, doğru. 233 01:29:13,630 --> 01:29:17,670 Herkese bu şekilde davranılıyor. Böylece. . 234 01:29:19,250 --> 01:29:21,610 Bu benim ilk seferim. Kabul ediyorum. . 235 01:29:22,650 --> 01:29:28,290 İlk kez gelen müşteriler biraz şaşırır. 236 01:29:31,580 --> 01:29:35,340 Sağ. Eninde sonunda alışacaksın. . 237 01:29:36,400 --> 01:29:37,400 Evet. . 238 01:29:50,180 --> 01:29:52,400 Lütfen kusura bakmayın. . 239 01:30:14,000 --> 01:30:16,700 Bekle, bekle, sayfaları mı çeviriyorsun? 240 01:30:18,120 --> 01:30:19,120 Bu evet. . 241 01:30:22,880 --> 01:30:24,220 Ah, şaşırdım. . 242 01:30:25,840 --> 01:30:31,080 Herkese bu şekilde davranılıyor. Sorun değil. . 243 01:30:35,280 --> 01:30:37,460 Lütfen kusura bakmayın. . 244 01:33:22,936 --> 01:33:23,936 Ne oldu? 245 01:33:23,960 --> 01:33:28,140 Hayır, iyi hissettirdi. Böylece. . 246 01:33:31,720 --> 01:33:35,160 O halde biraz daha devam edelim. Evet. . 247 01:33:57,990 --> 01:33:59,130 Lütfen kusura bakmayın. . 248 01:39:02,150 --> 01:39:03,750 İyi misin? 249 01:39:07,880 --> 01:39:09,940 Devam edeceğim. . 250 01:40:57,670 --> 01:40:58,670 Evet,. 251 01:41:11,790 --> 01:41:13,350 Şimdi lütfen dört egzersizi yapın. . 252 01:42:43,520 --> 01:42:45,680 Evet, lütfen kusura bakmayın. . 253 01:42:56,220 --> 01:42:57,220 TAMAM? 254 01:42:57,500 --> 01:42:59,600 Devam edeceğim. . 255 01:43:29,810 --> 01:43:32,410 Evet Bay Miyawaki. Şimdi sırt üstü yatalım. . 256 01:44:01,860 --> 01:44:03,260 Evet. . 257 01:45:52,900 --> 01:45:54,300 Evet. . 258 01:46:46,850 --> 01:46:48,590 Lütfen dört yönlü bir egzersiz haline gelin. . 259 01:47:11,110 --> 01:47:12,110 Evet. . 260 01:48:45,320 --> 01:48:46,720 Çoktan. 261 01:48:51,640 --> 01:48:54,480 Lütfen kısa bir ara verin. . 262 01:53:07,650 --> 01:53:08,650 Doydum. . 263 01:55:06,640 --> 01:55:08,620 Affedersin. . 264 01:55:11,100 --> 01:55:16,720 Bugün vücudunuzda endişe duyduğunuz herhangi bir bölge olup olmadığını bilmek istiyorum. . 265 01:55:18,800 --> 01:55:32,620 Endişelendiğim şey, son zamanlarda çok fazla oturuyor olmam ve bu nedenle belimin giderek daha fazla endişe duyması. Bunda acı veren bir şey var. . 266 01:55:33,680 --> 01:55:37,080 Peki o zaman, buna odaklanacağım. 267 01:55:37,520 --> 01:55:46,620 Opsiyonel olsa da yağ da mevcut ve kampanya kapsamında yağ masajı da sunuyoruz. Sayfa artık ücretsiz, ne düşünüyorsunuz? 268 01:55:47,740 --> 01:55:53,920 İlk defa yağ masajı yaptırıyordum. Bu doğru mu? 269 01:55:54,140 --> 01:56:03,720 Burası tavsiye ettiğimiz yağlı masaj bakım atölyemizdir ve su iyi akar, dolayısıyla Harika eleştiriler aldık. . 270 01:56:06,780 --> 01:56:09,740 Lütfen bana da yağ masajı yap. . 271 01:56:12,300 --> 01:56:13,960 Omuzlarım da sert. . 272 01:56:14,620 --> 01:56:15,620 Bu doğru mu? 273 01:56:15,780 --> 01:56:21,520 Masa başında çalıştığınızda belinizin ve omuzlarınızın etkilenmesi kaçınılmazdır. Sonuçta bu doğru. 274 01:56:21,760 --> 01:56:29,320 Eğer hareket etmezsen hiçbir işe yaramaz. Yavaş yavaş gevşetelim. . 275 01:57:08,590 --> 01:57:09,930 Acıtmıyor mu? 276 01:57:10,490 --> 01:57:11,730 Evet, doğru. . 277 01:59:09,860 --> 01:59:10,860 Acıdı mı? 278 01:59:12,080 --> 01:59:15,361 Evet, acımıyor. İyi misin? 279 01:59:15,540 --> 01:59:19,100 İyi hissettiriyor. Devam edeceğim. . 280 01:59:55,320 --> 01:59:58,540 Şimdi üst gövdeye geçelim. . 281 02:01:53,010 --> 02:01:54,570 Şimdi yağ kullanılarak yapılan masajla başlayalım. . 282 02:02:01,970 --> 02:02:02,970 Affedersin. . 283 02:03:38,610 --> 02:03:39,750 Affedersin. . 284 02:04:51,880 --> 02:04:53,880 Daha sonra lütfen yüzünüzü yere indirin. . 285 02:04:55,000 --> 02:04:56,000 Evet. . 286 02:05:50,820 --> 02:05:54,300 Peki diz çökerek dörde bir maç mı olacak? 287 02:05:55,420 --> 02:05:56,420 Evet. . 288 02:06:03,570 --> 02:06:04,570 Teşekkürler. . 289 02:06:13,250 --> 02:06:16,130 Onu büyütmeye devam edeceğim. Evet,. 290 02:06:43,310 --> 02:06:44,310 Lütfen. . 291 02:08:38,380 --> 02:08:39,380 İyi misin? 292 02:08:39,580 --> 02:08:40,861 Sorun değil. Acımadı mı? 293 02:08:42,720 --> 02:08:44,860 Acıtırsa lütfen bana bildirin. . 294 02:08:47,900 --> 02:08:49,140 Lütfen benimle yüzleş. . 295 02:16:12,090 --> 02:16:13,250 Acıtıyor. . 296 02:23:53,230 --> 02:23:54,630 Ağrı. 297 02:24:38,620 --> 02:24:40,040 Evet. . 298 02:26:27,080 --> 02:26:29,880 Acıtıyor. . 299 02:28:22,026 --> 02:28:24,050 Acıtıyor. Nasıl hissediyorsun?