1
00:00:09,660 --> 00:00:12,040
อย่ารู้สึกประหม่า

2
00:00:15,810 --> 00:00:18,730
อ่า... ขอโทษ ขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอ .

3
00:00:19,486 --> 00:00:22,050
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อคิมูระ

4
00:00:22,570 --> 00:00:24,790
ยินดีที่ได้รู้จัก. ขอบคุณ. .

5
00:00:25,230 --> 00:00:26,230
โปรด. .

6
00:00:27,310 --> 00:00:31,710
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาเยี่ยมชมร้านของเราใช่ไหม?

7
00:00:33,390 --> 00:00:35,810
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน เป็นอย่างนั้นเหรอ .

8
00:00:36,770 --> 00:00:39,390
จริงๆ แล้วคนนวดมักจะซื้อเหรอ?

9
00:00:42,630 --> 00:00:48,130
จริงๆ แล้วนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้รับการนวด
อ่า ถูกต้องแล้ว .

10
00:00:49,150 --> 00:00:54,330
แล้วจริงๆ แล้วคุณจะทำอย่างไร และคุณต้องการให้มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ฉันรู้สึกว่าฉันยังไม่เข้าใจมันจริงๆ .

11
00:00:56,050 --> 00:00:59,510
ขอโทษ ฉันแค่ไม่เข้าใจ
อ่า โอเค โอเค มันไม่เป็นไรเลย .

12
00:01:00,350 --> 00:01:03,090
มีผู้ที่มาครั้งแรกจำนวนไม่น้อยเช่นกัน

13
00:01:03,610 --> 00:01:19,170
ที่ร้านเรามีหลักสูตรบางหลักสูตรอยู่
ฉันขอแนะนำหลักสูตรความงามด้านน้ำมันสำหรับผู้ใช้ครั้งแรกซึ่งเขียนไว้ที่นี่

14
00:01:19,171 --> 00:01:27,088
ฉันอยากจะแนะนำให้คุณทราบว่ามันมีผลกับความงามเช่นกัน
แน่นอนว่าหลักสูตรนี้ออกแบบมาเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้าทางร่างกาย

15
00:01:27,089 --> 00:01:38,550
ฉันสงสัยว่าจะดีกว่านี้หรือไม่?
แต่. แล้วมีใครนวดให้มั้ย?

16
00:01:38,890 --> 00:01:39,890
อ๋อ.. .

17
00:01:40,790 --> 00:01:42,830
ฉันจะเป็นผู้รับผิดชอบ .

18
00:01:43,926 --> 00:01:45,950
อ๋อ เข้าใจแล้ว ถูกต้องแล้ว .

19
00:01:46,750 --> 00:01:48,730
เอ่อ ฉันไม่เข้าใจหลักสูตรจริงๆ

20
00:01:49,230 --> 00:02:00,890
มีหลายทางเลือก แต่โดยปกติแล้วจะมีหลักสูตรการนวดที่เน้นเฉพาะความเมื่อยล้าเท่านั้น
นอกจากนี้ยังมีคอร์สเสริมความงามและคอร์สที่เน้นเฉพาะเรื่องความงามของผิวด้วย

21
00:02:01,430 --> 00:02:05,950
กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็นคำแนะนำที่ดี .

22
00:02:06,730 --> 00:02:07,790
ในหลักสูตรความงามด้านน้ำมัน .

23
00:02:08,610 --> 00:02:09,610
ฉันเห็นด้วย. .

24
00:02:09,790 --> 00:02:11,150
อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว

25
00:02:11,670 --> 00:02:13,310
เอาล่ะ เรามาเข้าสู่หลักสูตรออยล์เอสเทติกส์กันดีกว่า .

26
00:02:15,050 --> 00:02:26,110
ฉันจะใช้น้ำมันกับคุณ ดังนั้นโปรดเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณ
มันจะออกมาประมาณนี้ แต่จะเปลี่ยนเสื้อผ้าล่ะ?

27
00:02:26,390 --> 00:02:30,270
ตอนนี้ฉันกำลังเตรียมมันไว้ ดังนั้นฉันจะมอบมันให้กับคุณตอนนี้ .

28
00:02:37,360 --> 00:02:38,360
ใช่. .

29
00:02:42,640 --> 00:02:50,860
ขอโทษค่ะ ขออนุญาตเปลี่ยนเสื้อผ้าสักครู่ค่ะ
ฉันจะออกไปตอนนี้ แล้วคุณรังเกียจไหม ถ้าฉันโทรหาคุณอีกครั้งเมื่อคุณเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จแล้ว?

30
00:02:51,140 --> 00:02:52,661
เข้าใจแล้ว. ฉันขออภัยในความไม่สะดวก และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

31
00:02:52,920 --> 00:02:54,440
เปลี่ยนเสื้อผ้าที่นี่ อ่า ถูกต้องแล้ว

32
00:02:54,700 --> 00:02:56,100
ไม่เป็นไร ฉันจะไปแล้ว

33
00:02:56,320 --> 00:02:57,020
โอ้ขอโทษ

34
00:02:57,260 --> 00:03:00,281
ใช่แล้ว ขอบคุณ แล้วเจอกันใหม่นะ ไปกันเถอะ .

35
00:05:38,800 --> 00:05:42,780
เอาล่ะ มาเริ่มการผ่าตัดกันดีกว่า .

36
00:05:43,660 --> 00:05:45,140
กรุณาบอกฉันถ้ามันเจ็บ. .

37
00:05:46,840 --> 00:05:47,840
ใช่โปรด .

38
00:05:48,540 --> 00:05:51,180
ใช่แล้ว ขอโทษที กรุณาขอโทษด้วย. .

39
00:05:55,820 --> 00:06:00,440
คุณเป็นนักเรียนใช่ไหม? อ่า ถูกต้องแล้ว .

40
00:06:03,560 --> 00:06:07,900
คุณเคยรู้สึกเหนื่อยทางร่างกายบ้างไหม?

41
00:06:09,140 --> 00:06:18,220
ฉันรู้สึกเจ็บมากจากกิจกรรมชมรม เลยคิดว่าจะลองใส่ดู
อ่า กิจกรรมชมรมเหรอ? คุณกำลังทำอะไร?

42
00:06:18,620 --> 00:06:22,080
ฉันเล่นกรีฑา อ๋อ เข้าใจแล้ว .

43
00:06:24,240 --> 00:06:28,380
คุณคือคนที่ใช้ทั้งร่างกายเมื่อเป็นเรื่องของกรีฑา .

44
00:06:29,480 --> 00:06:32,320
ขาและสะโพกก็ดีเหมือนกัน

45
00:06:32,620 --> 00:06:39,940
ใช่แล้ว ช่วงนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อย หรือดูเหมือนฉันจะเหนื่อยไม่พอ .

46
00:06:40,840 --> 00:06:42,140
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ? .

47
00:06:43,400 --> 00:06:51,020
มันยากที่จะเหนื่อยถ้าคุณฝึกในมุมหนึ่ง
ฉันไม่แม้แต่จะหยุดพักในบางครั้ง .

48
00:06:51,396 --> 00:06:52,396
คุณคิดอย่างไร?

49
00:06:52,420 --> 00:06:53,420
มันแข็งแกร่งแค่ไหน? .

50
00:06:53,940 --> 00:06:55,200
อ่า แต่ก็ไม่เป็นไร

51
00:06:55,340 --> 00:06:57,620
มันไม่เจ็บ.. มันไม่เจ็บเหรอ?

52
00:07:04,410 --> 00:07:05,410
ใช่. .

53
00:07:05,650 --> 00:07:10,030
เอ่อ แต่ส่วนหลังยังค่อนข้างนุ่มอยู่ครับ
เออจริงเหรอ? .

54
00:07:11,170 --> 00:07:15,870
ฉันมีทัวร์นาเมนต์ที่กำลังจะมาถึง ดังนั้นฉันจึงอยากจะทำให้ดีขึ้นโดยเร็วที่สุด

55
00:07:16,210 --> 00:07:17,910
อา การแข่งขันใกล้จะมาถึงแล้ว

56
00:07:18,090 --> 00:07:20,150
ถูกต้องแล้ว ขออภัยแล้ว

57
00:07:20,310 --> 00:07:25,590
ฉันจะทำให้ดีที่สุด ร่างกายให้มากที่สุด ให้มีน้ำหนักเบาขึ้น .

58
00:07:30,590 --> 00:07:34,430
คุณรู้สึกว่าผลกระทบจะเกิดขึ้นทันทีหรือไม่?

59
00:07:35,330 --> 00:07:36,330
อ่า ถูกต้องแล้ว

60
00:07:36,590 --> 00:07:44,310
ท้ายที่สุดแล้ว เวลาที่มีประสิทธิภาพสูงสุดคือหลังการนวดเมื่อคุณรู้สึกว่าร่างกายเบาที่สุด
เพราะว่าฉันทำ .

61
00:07:45,270 --> 00:07:48,970
น่าทึ่งมากที่ออกมาเร็วขนาดนี้ อ่า มันจะออกเร็วๆ นี้ .

62
00:07:53,130 --> 00:07:54,130
จี้?

63
00:07:55,150 --> 00:08:01,750
ไม่ แต่มันรู้สึกถูกต้อง คุณสบายดีไหม?

64
00:08:09,730 --> 00:08:10,730
ใช่. .

65
00:08:15,730 --> 00:08:18,650
มันกระทบหลังส่วนล่างของฉันไม่น้อย .

66
00:08:19,650 --> 00:08:20,650
ใช่. .

67
00:08:23,050 --> 00:08:26,170
น่าแปลกที่มันเป็นอันนี้ .

68
00:08:42,440 --> 00:08:49,040
คนส่วนใหญ่พับส่วนนี้ .

69
00:08:49,680 --> 00:08:51,920
อ่า ถูกต้องแล้ว .

70
00:08:53,500 --> 00:09:03,000
น่าแปลกที่ผมคิดว่าถ้าคุณถูกกดดันอย่างหนักในบริเวณนี้คุณจะรู้สึกจั๊กจี้เลยทีเดียว
ใช่ แต่การจั๊กจี้นี้เป็นข้อพิสูจน์ว่ามันซับซ้อน .

71
00:09:09,240 --> 00:09:10,800
มันรู้สึกแปลกๆนิดหน่อย .

72
00:09:18,220 --> 00:09:20,060
มันน่าอายนิดหน่อย .

73
00:09:22,540 --> 00:09:24,480
ขออภัยสักครู่ .

74
00:09:25,700 --> 00:09:28,000
มันน่าอายจริงๆถ้านี่เป็นครั้งแรกของคุณ .

75
00:09:30,040 --> 00:09:32,040
ช่วยกางขาของคุณหน่อยได้ไหม?

76
00:09:33,200 --> 00:09:35,200
ใช่ประมาณความกว้างไหล่ .

77
00:09:37,700 --> 00:09:39,480
คุณเหนื่อยที่นี่ไหม?

78
00:09:41,680 --> 00:09:45,560
ฉันรู้สึกเหมือนรู้สึกเฉื่อยหรือวิ่ง .

79
00:09:48,740 --> 00:09:51,540
ลู่และลานมีระยะทางไกลหรือไม่?

80
00:09:52,880 --> 00:09:54,140
มันเป็นระยะทางอันสั้น

81
00:09:54,240 --> 00:09:56,460
โอ้ คุณอยู่ไม่ไกลเหรอ? ใช่. .

82
00:09:56,720 --> 00:09:58,880
ท้ายที่สุดแล้ว กล้ามเนื้อของเขาก็น่าทึ่งมาก .

83
00:10:01,820 --> 00:10:04,720
อย่างไรก็ตาม การวิ่งหลายครั้งอาจทำให้เหนื่อยได้ .

84
00:10:21,940 --> 00:10:28,320
เสร็จแล้วเรามาต่อที่คางกันดีกว่า .

85
00:10:29,300 --> 00:10:30,300
เพื่อคาง?

86
00:10:30,660 --> 00:10:31,660
ใช่. .

87
00:10:37,760 --> 00:10:38,760
ฮะ?

88
00:11:25,140 --> 00:11:26,720
มันจั๊กจี้ไหม?

89
00:11:27,920 --> 00:11:30,496
ไม่ แค่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น เอ่อ คุณโอเคไหม?

90
00:11:30,520 --> 00:11:31,520
ใช่. .

91
00:11:32,880 --> 00:11:34,260
ฉันรู้สึกประหม่า .

92
00:11:38,100 --> 00:11:41,880
ปล่อยให้ร่างกายของคุณผ่อนคลาย ขอโทษ. .

93
00:11:44,440 --> 00:11:47,800
จะล้างไปทางฟันหน้านิดหน่อย ฟันขึ้นเหรอ?

94
00:11:47,900 --> 00:11:48,200
ถูกต้องแล้ว

95
00:11:48,380 --> 00:11:51,560
คนที่มีฟันบนร่างกายส่วนบน นี่คือหนึ่ง .

96
00:11:53,940 --> 00:11:57,400
เมื่อการไหลดีขึ้น ระบบเผาผลาญของคุณก็จะดีขึ้นด้วย .

97
00:11:59,160 --> 00:12:00,160
อ๋อ เข้าใจแล้ว .

98
00:12:23,330 --> 00:12:27,470
ฉันขอสัมผัสแขนคุณสักครู่ได้ไหม? ขอโทษ. ฉันเห็นด้วย. .

99
00:12:30,110 --> 00:12:31,810
อะไรจะเกิดขึ้นหลังจากนี้?

100
00:12:32,070 --> 00:12:33,650
ฟันกำลังไหล .

101
00:12:34,750 --> 00:12:36,770
ถูกต้องแล้ว .

102
00:12:54,710 --> 00:12:56,410
ขอโทษ. คุณสบายดีไหม?

103
00:12:56,950 --> 00:12:57,950
ใช้ได้. .

104
00:13:00,250 --> 00:13:02,790
มันจะจั๊กจี้ถ้าคุณไม่ชินกับมันเหรอ?

105
00:14:20,800 --> 00:14:22,820
มันยังยากอยู่ .

106
00:14:32,880 --> 00:14:37,920
ใช้ได้.
ฉันจะนวดร่างกายส่วนล่างของคุณเล็กน้อยเช่นกัน

107
00:14:38,160 --> 00:14:40,480
คุณช่วยยืดขาของคุณตรง ๆ สักครู่ได้ไหม?

108
00:14:41,000 --> 00:14:43,800
ตรง. ไม่เป็นไรที่จะเป็นคนตรง .

109
00:14:48,660 --> 00:14:51,041
เปิดตาของคุณเล็กน้อย ใช่ขอโทษ .

110
00:15:05,040 --> 00:15:10,380
ด้วยวิธีนี้ฟันจะค่อยๆ หลุดออกไป แบบนี้. .

111
00:16:01,800 --> 00:16:07,580
คราวหน้าอยากให้ยกเท้าขึ้นอีกหน่อย .

112
00:16:10,100 --> 00:16:12,180
คนนี้ก็ยืนขึ้นเช่นกัน .

113
00:16:16,280 --> 00:16:17,960
มาเปิดด้านนี้กัน .

114
00:17:43,910 --> 00:17:46,070
ปรับแรงยังไงครับ?

115
00:18:19,390 --> 00:18:20,390
คุณสบายดีไหม?

116
00:19:19,960 --> 00:19:26,840
คราวหน้าขอนอนคว่ำแล้วคุกเข่าลงได้ไหม?

117
00:19:27,800 --> 00:19:28,800
ฉันยืน. .

118
00:19:30,340 --> 00:19:31,580
ฉันยืน. .

119
00:19:33,040 --> 00:19:37,360
กรุณาก้มศีรษะลง .

120
00:21:03,330 --> 00:21:04,330
คุณสบายดีไหม?

121
00:21:08,730 --> 00:21:14,750
เราจะกลับไปสักครั้งไหม?

122
00:21:15,090 --> 00:21:19,370
มีบางคนเมื่อยล้าระหว่างการนวด .

123
00:21:20,630 --> 00:21:21,790
ขอโทษ. .

124
00:21:24,390 --> 00:21:25,390
ขอโทษ. .

125
00:21:25,570 --> 00:21:46,010
ขอโทษ. เราจะใช้น้ำมันนวดคุณ .

126
00:22:13,380 --> 00:22:15,200
คุณคิดอย่างไรกับน้ำมัน?

127
00:22:17,660 --> 00:22:19,640
มันรู้สึกดี. .

128
00:22:24,800 --> 00:22:32,380
หลายๆ คนอาจจะไม่ชินกับความรู้สึกนี้ในตอนแรก แต่ผมคิดว่าพวกเขาจะค่อยๆ ชินกับมัน
ดังนั้น. .

129
00:23:05,610 --> 00:23:07,370
ขออภัย ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย .

130
00:24:40,470 --> 00:24:41,470
อ่า..

131
00:25:27,916 --> 00:25:29,060
ขอโทษ. อ่าขอโทษ

132
00:25:29,340 --> 00:25:32,400
ฉันจะทำบางอย่างที่ต่ำลงหน่อยด้วย ขออภัยสักครู่ .

133
00:25:35,950 --> 00:25:38,510
ฉันจะเพิ่มที่นี่ .

134
00:27:17,720 --> 00:27:18,720
ฉันเสียใจ.

135
00:27:18,860 --> 00:27:20,340
ฉันขอจับมือคุณได้ไหม?

136
00:28:57,070 --> 00:28:58,070
ใช่. .

137
00:28:58,690 --> 00:29:02,710
ฉันขอให้คุณรับตำแหน่งสี่คดีอีกครั้งได้ไหม

138
00:29:18,550 --> 00:29:19,950
ใช่. .

139
00:29:21,510 --> 00:29:22,510
ใช่. .

140
00:30:29,310 --> 00:30:31,010
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

141
00:31:39,990 --> 00:31:41,390
ใช่. .

142
00:34:21,640 --> 00:34:23,040
ใช่. .

143
00:36:49,560 --> 00:36:50,560
ขอโทษ. .

144
00:38:11,280 --> 00:38:12,680
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

145
00:38:26,260 --> 00:38:32,680
ฉันเสียใจ.

146
00:39:05,580 --> 00:39:10,860
ขอโทษ. .

147
00:40:41,760 --> 00:40:43,120
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

148
00:42:38,860 --> 00:42:40,260
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

149
00:44:29,560 --> 00:44:30,560
ส.

150
00:44:33,250 --> 00:44:34,250
ฉันขอโทษ. .

151
00:44:52,080 --> 00:45:10,380
ขอโทษนะซูมิ

152
00:45:18,660 --> 00:45:19,660
เลขที่. .

153
00:48:00,510 --> 00:48:01,910
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

154
00:48:36,160 --> 00:48:47,340
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

155
00:49:27,400 --> 00:49:28,400
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

156
00:50:19,560 --> 00:50:20,960
ฉันขอโทษฉันขอโทษ .

157
00:50:30,340 --> 00:50:31,340
นี่คือมัน

158
00:50:50,240 --> 00:51:32,130
- สิ่งนี้จะสิ้นสุดลง .

159
00:51:34,350 --> 00:51:36,330
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ .

160
00:51:48,680 --> 00:51:52,020
ตอนนี้นั่งลงให้ฉันทำงาน โอ้ มันยากนะ .

161
00:51:56,600 --> 00:51:57,600
ใช่แล้ว ขอบคุณ .

162
00:51:59,180 --> 00:52:04,860
นี่คือร้านอาหารของเรา และนี่คือเมนู
ใช่. .

163
00:52:07,600 --> 00:52:13,840
หากนี่เป็นครั้งแรกของคุณ เราขอแนะนำคอร์สการดูแลร่างกาย 60 นาทีนี้
ฉันจะ.

164
00:52:14,040 --> 00:52:21,180
มันทำโดยใช้น้ำมัน แต่ก็มีบางครั้งที่มันถูกปกปิดหรืออะไรทำนองนั้น
คุณต้องการที่จะ?

165
00:52:21,620 --> 00:52:24,360
โอ้ ไม่ จนกระทั่งตอนนี้ คุณสบายดีไหม?

166
00:52:24,560 --> 00:52:28,560
ฉันจะใช้น้ำมันระหว่างทาง ดังนั้นโปรดอดทนกับฉันด้วย

167
00:52:28,920 --> 00:52:36,000
นอกจากนี้คุณจะถูกขอให้เปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนใช้น้ำมัน ดังนั้นโปรดให้ความร่วมมือกับเราในเรื่องนั้น
ฉันอยากจะ.

168
00:52:36,220 --> 00:52:37,860
อ๋อ เข้าใจแล้ว คุณแน่ใจเหรอ?

169
00:52:38,760 --> 00:52:42,660
ตอนนี้หมดเวลาแล้ว ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จัก

170
00:52:42,800 --> 00:52:44,760
โปรดติดตามฉันด้วย อ๋อ.. .

171
00:52:57,000 --> 00:52:58,080
ชิฮิโระ ซากาเก็น สบายดีไหม?

172
00:52:58,260 --> 00:52:59,260
ใช่มันไม่เป็นไร .

173
00:53:04,600 --> 00:53:06,540
อย่างที่คาดไว้ ฉันเหนื่อยนิดหน่อยแถวๆ นี้ .

174
00:53:07,200 --> 00:53:11,220
อ่า ถูกต้องแล้ว ส่วนนั้นค่อนข้างเจ็บปวด .

175
00:53:17,150 --> 00:53:19,070
คุณนอนหลับเพียงพอหรือไม่?

176
00:53:19,071 --> 00:53:20,690
อ่า ถูกต้องแล้ว .

177
00:53:21,970 --> 00:53:30,530
ฉันมีอาการไหล่ติดเมื่อไม่นานนี้
ฉันกำลังพยายามคิดเรื่องต่างๆ เช่น การเปลี่ยนหมอน ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ .

178
00:53:37,320 --> 00:53:39,620
ฉันจะนอนหลับได้ดีขึ้นมากหากเปลี่ยนหมอน .

179
00:53:39,836 --> 00:53:50,400
ฉันเห็นด้วย. หมอนมีความแตกต่างกันค่อนข้างน้อย
หากคุณใช้หมอนที่ไม่เหมาะสม กระดูกของคุณจะไม่ตรงแนว

180
00:53:50,720 --> 00:53:52,620
อ่านั่นก็จริงนะ .

181
00:54:06,720 --> 00:54:09,300
ใช่โปรดขอโทษด้วย ใช่. .

182
00:54:10,640 --> 00:54:12,860
มันค่อนข้างแข็งใช่มั้ย? .

183
00:54:26,830 --> 00:54:31,130
การยืดกล้ามเนื้อก่อนนอนประมาณ 10 นาทีก็เป็นสิ่งที่ดีเช่นกัน .

184
00:54:32,750 --> 00:54:33,750
อ่า ถูกต้องแล้ว .

185
00:54:34,530 --> 00:54:49,010
หากคุณมีเวลา มันอาจจะดีกว่าที่จะเริ่มทีละเล็กทีละน้อยแม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม
ถูกต้องแล้ว หากคุณทำเช่นนั้น ไหล่ที่แข็งทื่อของคุณจะโล่งใจลงมาก .

186
00:54:51,070 --> 00:54:52,070
ฉันเห็นด้วย. .

187
00:54:53,350 --> 00:55:00,770
เพื่อนร่วมงานแนะนำเสายืดให้ฉัน
อ่า ถูกต้องแล้ว ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ

188
00:55:01,350 --> 00:55:07,810
อย่างไรก็ตาม มีหลายอย่างที่ฉันไม่ทำเพราะฉันยุ่งกับเวลา .

189
00:56:23,040 --> 00:56:25,300
ฉันจะยืดขาของฉัน .

190
00:57:27,960 --> 00:57:28,960
คุณสบายดีไหม?

191
00:57:30,320 --> 00:57:31,320
ฉันเสียใจ. .

192
00:57:31,940 --> 00:57:35,300
ฉันอาจจะเสียสติไปก็ได้ .

193
00:58:26,940 --> 00:58:27,940
ขอโทษ. .

194
00:58:32,220 --> 00:58:33,820
ถ้าอย่างนั้นคุณช่วยไปนอนก่อนที่ฉันจะไปนอนได้ไหม?

195
00:58:44,590 --> 00:58:46,430
ใช่ กรุณาก้าวขึ้นไป .

196
00:58:49,530 --> 00:58:50,530
ใช่แล้ว ขอบคุณ .

197
00:58:51,530 --> 00:58:53,010
ใช่ เราจะรับประกันมัน .

198
00:58:54,030 --> 00:58:55,030
ใช่. .

199
01:00:47,540 --> 01:00:51,760
ราตรีสวัสดิ์. .

200
01:01:21,120 --> 01:01:25,300
ใช่แล้ว คุณช่วยนอนหงายอีกครั้งได้ไหม?

201
01:01:28,980 --> 01:01:29,980
ใช่. .

202
01:01:34,620 --> 01:01:37,900
จากนั้นเราจะใช้น้ำร้อน .

203
01:08:06,040 --> 01:08:07,440
ขอโทษ. .

204
01:11:30,450 --> 01:11:34,390
สุขภาพของคุณดีขึ้นแล้ว ฉันขอของว่างหน่อย .

205
01:16:24,170 --> 01:16:25,250
มันน่าขยะแขยง

206
01:16:43,130 --> 01:17:44,940
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด .

207
01:17:50,640 --> 01:18:05,640
ฉันรู้สึกไม่สบาย

208
01:18:13,350 --> 01:18:26,570
ฉันมา. .

209
01:18:29,410 --> 01:18:31,370
ของว่าง

210
01:20:28,080 --> 01:21:09,150
สุขภาพของฉันแย่ลง .

211
01:21:10,270 --> 01:21:13,190
นี่คือมัน

212
01:21:13,710 --> 01:21:16,250
คุณได้จองครั้งถัดไปแล้วหรือยัง?

213
01:21:17,590 --> 01:21:18,910
เอาล่ะ. .

214
01:21:19,670 --> 01:21:22,570
กรุณาจองที่แผนกต้อนรับ .

215
01:21:37,810 --> 01:21:40,410
มีเมนูหลากหลาย .

216
01:21:41,130 --> 01:21:50,250
หากคุณเป็นลูกค้าครั้งแรก เราขอแนะนำคอร์สบอดี้คอร์ส 60 นาทีนี้
เราขอแนะนำอันนี้ แล้วกรุณาทำที่นี่. .

217
01:21:51,430 --> 01:21:56,070
ครึ่งหลังผมจะใช้น้ำมัน โอเคไหม?

218
01:21:56,170 --> 01:21:57,770
ใช้ได้. ใช่ มันลงแล้ว .

219
01:22:03,450 --> 01:22:05,910
ปกติคุณไปนวดแบบนี้หรือเปล่า?

220
01:22:06,730 --> 01:22:07,750
วันนี้เป็นครั้งแรกของฉัน .

221
01:22:08,490 --> 01:22:09,490
เป็นอย่างนั้นเหรอ .

222
01:22:23,960 --> 01:22:26,280
มีนักบำบัดชายเยอะไหม?

223
01:22:27,000 --> 01:22:33,880
มีคนลงทะเบียนจำนวนไม่น้อย
เป็นประมาณครึ่งชายครึ่ง เป็นอย่างนั้นเหรอ?

224
01:22:36,620 --> 01:22:50,280
เมื่อคุณนึกถึงนักบำบัด คุณมีภาพลักษณ์ของผู้หญิง แต่มีพลังอยู่ข้างใน
ท้ายที่สุดแล้วผู้ชายจะแข็งแกร่งกว่าและมีลูกค้าบางคนชอบสิ่งนั้น .

225
01:22:51,560 --> 01:22:57,380
ถูกต้อง วันนี้มีผู้หญิงคนหนึ่งเป็นผู้รับผิดชอบ
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

226
01:22:57,940 --> 01:23:05,900
เราก็มีพนักงานผู้หญิงด้วย แต่วันนี้เธอยังดูแลลูกค้าคนอื่นๆ ด้วย .

227
01:23:06,820 --> 01:23:07,820
ใช่โปรดขอโทษด้วย .

228
01:23:50,620 --> 01:23:52,500
กรุณานอนหงายได้ไหม?

229
01:24:04,620 --> 01:24:06,621
ใช่. ใช่ขอโทษด้วย .

230
01:26:24,130 --> 01:26:29,190
ใช่แล้ว ใจเย็นๆ นะ
จากนี้ไปผมจะใช้น้ำมันเพียงเล็กน้อย .

231
01:29:09,550 --> 01:29:11,430
นี่คือการนวดจริงๆเหรอ?

232
01:29:12,110 --> 01:29:13,330
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

233
01:29:13,630 --> 01:29:17,670
ทุกคนได้รับการปฏิบัติเช่นนี้ เป็นอย่างนั้นเหรอ .

234
01:29:19,250 --> 01:29:21,610
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน ฉันเห็นด้วย. .

235
01:29:22,650 --> 01:29:28,290
ลูกค้าครั้งแรกจะแปลกใจเล็กน้อย

236
01:29:31,580 --> 01:29:35,340
ขวา. คุณจะคุ้นเคยกับมันในที่สุด .

237
01:29:36,400 --> 01:29:37,400
ใช่. .

238
01:29:50,180 --> 01:29:52,400
กรุณาขอโทษด้วย. .

239
01:30:14,000 --> 01:30:16,700
รอ รอ คุณกำลังพลิกหน้ากระดาษใช่ไหม?

240
01:30:18,120 --> 01:30:19,120
นี่คือใช่ .

241
01:30:22,880 --> 01:30:24,220
อา ฉันรู้สึกประหลาดใจ .

242
01:30:25,840 --> 01:30:31,080
นี่คือวิธีที่ทุกคนได้รับการปฏิบัติ ใช้ได้. .

243
01:30:35,280 --> 01:30:37,460
กรุณาขอโทษด้วย. .

244
01:33:22,936 --> 01:33:23,936
เกิดอะไรขึ้น

245
01:33:23,960 --> 01:33:28,140
โอ้ ไม่หรอก มันรู้สึกดี เป็นอย่างนั้นเหรอ .

246
01:33:31,720 --> 01:33:35,160
เรามาต่อกันอีกสักหน่อย ใช่. .

247
01:33:57,990 --> 01:33:59,130
กรุณาขอโทษด้วย. .

248
01:39:02,150 --> 01:39:03,750
คุณสบายดีไหม?

249
01:39:07,880 --> 01:39:09,940
ฉันจะดำเนินการต่อ .

250
01:40:57,670 --> 01:40:58,670
ใช่,.

251
01:41:11,790 --> 01:41:13,350
ตอนนี้โปรดทำแบบฝึกหัดทั้งสี่ข้อ .

252
01:42:43,520 --> 01:42:45,680
ใช่โปรดขอโทษด้วย .

253
01:42:56,220 --> 01:42:57,220
ตกลง?

254
01:42:57,500 --> 01:42:59,600
ฉันจะดำเนินการต่อ .

255
01:43:29,810 --> 01:43:32,410
ใช่แล้ว คุณมิยาวากิ ตอนนี้เรามานอนหงายกันดีกว่า .

256
01:44:01,860 --> 01:44:03,260
ใช่. .

257
01:45:52,900 --> 01:45:54,300
ใช่. .

258
01:46:46,850 --> 01:46:48,590
โปรดกลายเป็นแบบฝึกหัดสี่ทาง .

259
01:47:11,110 --> 01:47:12,110
ใช่. .

260
01:48:45,320 --> 01:48:46,720
เรียบร้อยแล้ว.

261
01:48:51,640 --> 01:48:54,480
กรุณาพักสักหน่อย .

262
01:53:07,650 --> 01:53:08,650
อิ่มแล้ว. .

263
01:55:06,640 --> 01:55:08,620
ขออนุญาต. .

264
01:55:11,100 --> 01:55:16,720
วันนี้อยากทราบว่ามีส่วนไหนในร่างกายที่คุณกังวลหรือไม่? .

265
01:55:18,800 --> 01:55:32,620
สิ่งที่ฉันกังวลคือช่วงนี้ฉันนั่งเยอะมาก ทำให้หลังส่วนล่างของฉันกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ
มีบางอย่างที่ทำให้เจ็บปวด .

266
01:55:33,680 --> 01:55:37,080
ถ้าอย่างนั้น ฉันจะมุ่งเน้นไปที่อันนั้น

267
01:55:37,520 --> 01:55:46,620
นอกจากนี้ยังเป็นทางเลือก แต่มีน้ำมัน และเรามีการนวดน้ำมันเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ
ตอนนี้เพจฟรีแล้วคุณคิดอย่างไร?

268
01:55:47,740 --> 01:55:53,920
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้รับการนวดน้ำมัน มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

269
01:55:54,140 --> 01:56:03,720
นี่คือร้านนวดน้ำมันที่เราแนะนำค่ะ น้ำไหลแรงดีค่ะ
เราได้รับคำวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยม .

270
01:56:06,780 --> 01:56:09,740
งั้นช่วยนวดน้ำมันให้ฉันด้วย .

271
01:56:12,300 --> 01:56:13,960
ไหล่ของฉันก็แข็งเช่นกัน .

272
01:56:14,620 --> 01:56:15,620
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

273
01:56:15,780 --> 01:56:21,520
เมื่อคุณทำงานที่โต๊ะ หลังส่วนล่างและไหล่ของคุณจะได้รับผลกระทบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ท้ายที่สุดนั่นเป็นเรื่องจริง

274
01:56:21,760 --> 01:56:29,320
มันไม่ดีถ้าคุณไม่ย้ายมัน ค่อยๆ คลายมันออกไป .

275
01:57:08,590 --> 01:57:09,930
มันไม่เจ็บเหรอ?

276
01:57:10,490 --> 01:57:11,730
ใช่มันถูกต้องแล้ว .

277
01:59:09,860 --> 01:59:10,860
มันเจ็บไหม?

278
01:59:12,080 --> 01:59:15,361
ใช่มันไม่เจ็บ คุณสบายดีไหม?

279
01:59:15,540 --> 01:59:19,100
มันรู้สึกดี. ฉันจะดำเนินการต่อ .

280
01:59:55,320 --> 01:59:58,540
ตอนนี้เรามาดูร่างกายส่วนบนกันดีกว่า .

281
02:01:53,010 --> 02:01:54,570
เรามาเริ่มด้วยการนวดโดยใช้น้ำมันกันดีกว่า .

282
02:02:01,970 --> 02:02:02,970
ขออนุญาต. .

283
02:03:38,610 --> 02:03:39,750
ขออนุญาต. .

284
02:04:51,880 --> 02:04:53,880
จากนั้นโปรดคว่ำหน้าลง .

285
02:04:55,000 --> 02:04:56,000
ใช่. .

286
02:05:50,820 --> 02:05:54,300
แล้วมันจะเป็นเกมสี่ต่อหนึ่งแบบคุกเข่าไหม?

287
02:05:55,420 --> 02:05:56,420
ใช่. .

288
02:06:03,570 --> 02:06:04,570
ขอบคุณ. .

289
02:06:13,250 --> 02:06:16,130
ฉันจะปลูกมันต่อไป ใช่,.

290
02:06:43,310 --> 02:06:44,310
โปรด. .

291
02:08:38,380 --> 02:08:39,380
คุณสบายดีไหม?

292
02:08:39,580 --> 02:08:40,861
ใช้ได้. มันไม่เจ็บเหรอ?

293
02:08:42,720 --> 02:08:44,860
ถ้ามันเจ็บโปรดบอกฉันด้วย .

294
02:08:47,900 --> 02:08:49,140
กรุณาเผชิญหน้าฉัน .

295
02:16:12,090 --> 02:16:13,250
มันเจ็บ. .

296
02:23:53,230 --> 02:23:54,630
ความเจ็บปวด.

297
02:24:38,620 --> 02:24:40,040
ใช่. .

298
02:26:27,080 --> 02:26:29,880
มันเจ็บ. .

299
02:28:22,026 --> 02:28:24,050
มันเจ็บ. คุณรู้สึกอย่างไร?