1
00:00:17,840 --> 00:00:43,680
Oh, oh, oh, o bien, me haré tu casa también. Me a raio ho ti. Ur gêr.
Kemeromp hepken un anal, hag ar gevredigezh gwirion a zo a-bezh diouzhomp a vo lezet en teñvalijenn.

2
00:00:46,860 --> 00:01:20,560
Hey, ur mod dedennus-kenañ hoc’h eus da stourm, nann ?
Perak ez eus ur pok amañ? Sellit, ar plac’h-mañ a zo ho mestr. Prestit ha reiñ ur c’hontrad dezhañ.

3
00:01:20,560 --> 00:01:51,560
Bugel, n’eo ket bet dister e-barzh ma amzer evit ar sorserezh da lakaat e-barzh an emzacrifiz, met d’an nebeutañ e c’hellfen ober anezhañ laouen.
Deuit da aberzhiñ ho amzer, nann ? Disheñvel eo ar vaouez-se. Deuet e vefe da vezañ aes. Plijout a ra din an dud memes ma seblantan evel-se.

4
00:01:51,560 --> 00:02:38,180
Bremañ m'on deuet, e kemerin ar c'hontroll dereat warnoc'h tud !
Ahhh Sevel a ra war-zu Sevel war-sav Sevel .

5
00:02:38,180 --> 00:02:44,160
up Get upGo kemer un tamm cover.
break out da vezañ an duCause a varv

6
00:02:44,160 --> 00:02:51,560
evel ur beat ur c'hopier hepken
en-dro d'ar c'hoari coverMet 'teus da brenañ

7
00:02:51,560 --> 00:02:57,540
en-dro ar chekenn enkadenn nevez-mañ Rak mervel a rit
evel ur beat ur c'hopier hepken ur c'hopier hepken

8
00:02:57,540 --> 00:03:02,300
Toupinoù war-zu Flose ha rezin' Esperañs n'hallit ket
roit din un tamm arc'hant bremañCause c'hwi marv evel

9
00:03:02,300 --> 00:03:07,860
ur beat ur c'hopier hepken hiziv n'eo ket
an deiz evidoc'h da vervelEmaint o evañ Fem .

10
00:03:07,860 --> 00:03:14,060
me Temps n'em eus ket graet evel mezv deoc'h
a c'hell bezañ bepred gant ur plac'h .

11
00:03:14,060 --> 00:03:19,340
kaout evel-se ho skouerioù war-zu an oablCookies .
mestr mestr get die Esperan

12
00:03:19,340 --> 00:03:23,880
din un tamm arc'hant bremañCause c'hwi a varv evel ur
beat ur c'hopier hepken hiziv n'eo ket

13
00:03:23,880 --> 00:03:59,040
an deiz evidoc'h da vervelEmaint o evañ Fem .
me Temps Kidasa Cookies mestr mestr kaout dieC

14
00:03:59,040 --> 00:05:03,320
kouignoù mestr mestr kaout dieCookies mestr mestr
Ha meneget em eus mestr bezañ mervel? Spontus eo gwelet n’omp ket muioc’h eget chapelloù skeud.

15
00:05:03,320 --> 00:05:24,600
C'hwi eo an hini nemetañ a zo mestr da Char. Ha gallout a rafes lavaret din buan ? Ha kounnar eo ar paotr-se?
Hehe, daoust ma'z eo ur paotr ken aes da gompren, perak eo aktour Chaplin ?

16
00:05:25,660 --> 00:05:57,360
N'eo nemet ar pezh kentañ a zeuas d'am soñj evel Yorisun, mat eo ? Piv eo? Estreget ar c'hokegegi klasel o vezañ ar pennaenn, petra eo Kokeegi ?
Gwelet em eus anezhañ meur a wech ha dedennet gant se, met n’em eus ket c’hoarzhet biskoazh a-greiz ma c’halon. Hey, e c'hellit dont e-barzh.. Hag hoc'h eus kavet un tamm kousket?

17
00:05:58,040 --> 00:06:22,000
Trugarez da lezel ac'hanon da implijout ho kambr ha sikour ac'hanon, Akaya a sell brav. Mat eo, petra eo da anv? Sy eo ma anv.
Unan eus mistri ar brezel survivañ an aradennad eo. Ha gouzout a rit petra e oa ar c’hleze milliget ? N'em eus ket kavet c'hoazh, met Aruri .

18
00:06:22,000 --> 00:06:51,540
- Lavaret e vez emañ Bolzerk o vont war-du an distrig greantel gant homunculus Einzbern.
Hag an distrig a zo o vont e darempred gant diaoulien ar familh Skradio ?

19
00:06:51,540 --> 00:07:09,640
Petra eo ar ster? Marteze eo abalamour m'hon eus liammet an hent galloud hud. Aloubet eo bet ho memor. War an dachenn emgann n’eo ket komprenus skeudenn ur bugel bossy.
Emañ o rannañ diwar-benn Douar ar soñjoù. Eñ eo a-dra-sur an hini a gomz diwar-benn seurt traoù dister.

20
00:07:09,640 --> 00:07:30,440
Un den sot eo. Perak eo un haroz bras eveldoc’h ? Eñ eo bastard bihan an den-se. Gwir eo e vez kaset gant ar c'hoant.
Ur roue truezus e oa hag a zisfiziañs ac’hanon, ur roue hag a gomze hunvreoù diskiant, met setu perak e oa ma mignon. War al lestr-se e oa.

21
00:07:30,440 --> 00:07:49,440
Kompren a ran kalz ma c’hellan pardoniñ deoc’h evit bezañ ur person ken disoursi, met ne c’houlennin ket digarez, met ne rin ket ken.
Prometomp ne gomzomp ket diwar-benn an danvez-se, Kosea-san, petra zo gant kordenn ar paotr-se ? Ar bouton-se war e c’hordenn.

22
00:07:49,440 --> 00:08:20,120
Petra a seblant ar poupez Einzbern-se ? Oh, troet oc'h en un dromamil evel-se.
Ma 'z oc'h hanter-den, neuze n'em eus ket aon da lazhañ ac'hanoc'h asambles gant ar servijer-noz-se.

23
00:08:20,120 --> 00:08:38,680
Mat eo, doare soñjal Einzbern eo ? An Einzberned eo an dud o deus savet al lestr-mañ ? Raki
Petra eo Ra? Al lestr-se a oa gouest da ezteurel e-unan aes rak ne oa ket bet savet ar 62 ene. Evel un doue e oa adalek ar penn-kentañ.

24
00:08:38,680 --> 00:09:15,340
War a seblant e oac'h bet krouet evit bezañ ul lestr evit un doue. Klask a rit lâret ez oc'h un doue ? Gwir eo, doueez.
Met, un tamm nec'het on. Perak emaon-me, ur vaouez hag a lavar hec'h-unan doueez, o klask lazhañ un doue ?

25
00:09:15,340 --> 00:09:40,720
Aloubet o deus ar bazenn gant o isrenerien, nann ? N'eo ket ur brezel reizh-koll ? Distrujañ an nerzhioù enep na blijont ket dezho.
N'eo ket naturel tennañ anezho ? Mat, me n'on na mestr na mevel, met...

26
00:09:40,720 --> 00:10:28,640
Ha gweredekaet hoc'h eus ar skoilh ? N'eo ket dister a-walc'h. Nann, evel-se e ranker implijout anezhañ. Ken bras eo.
Lakaat ur barrenn hag un tretadenn evit ar c'horfoù-marv war un atalier bras zo un arz kemplezh eus ar familh Skradio, ur strobinell barrek.

27
00:10:28,640 --> 00:11:25,280
Diaes e vefe d'ur bugel zoken bezañ gouest da dec'hout.Hmm, kompren a ran.
Gwelout a ran ac'hanout. Deuet on amañ war ho urzh ? Halli Borzak. Oh, me... me... sot ! diot! baka.

28
00:11:25,280 --> 00:12:04,440
Ka! Diot! Diot! Diot! Diot! Deuet on amañ diwar ali Philia. Heuliet em eus hepken.
Gwelet a ran, eo Philia? Petra eo? Ma madoberour eo, un evn eus Stimparires ? Hey, me a raio.

29
00:12:04,440 --> 00:12:38,640
Nann, Philia-san ! N'eus ket tu da dreiñ kuit ! Haa! Hmph, ur plac'h ken mat out, haha!
Lurie, te eo ma mestr, setu roit ur gourc'hemenn diouzhtu, mat eo ? Goulenn a ran diganeoc'h piv eo an enebour. Toullañ.

30
00:12:38,640 --> 00:13:10,200
Ma ran, e lazhin an holl vugale nemet c'hwi ha me, met mat eo?Ah, an enebour eo...an enebour eo...an enebour eo ar strobineller-se.
Ur c'helc'h eo! Distrujit anezhañ a-bezh mar plij ! Berzerer! Petra eo? An aotrou Haruri... petra war an douar emaoc’h oc’h ober ?

31
00:13:10,200 --> 00:13:40,040
...Petra 'peus 'peus anvet? Setu Ayaka, n'on ket ho mestr, met Live on, mar plij.
Guma-kun, ar chap a han- net ac'hanoun chapu ha n'en em intentfe ket memes d'am c'hentelia d'ar servicher.

32
00:13:40,040 --> 00:13:57,560
Piv eo Rin? Ur film a oa er c'hiz-bevañ dec'h ! Ha gallout a rafec'h kinnig din mar plij ? An aktourien a zo eus ar film.
Ar paotr-se a ra kalz a ster pa lavar ne vez ket aet er-maez e-touez ar bobl rak en em ziskouez a ra e-barzh.

33
00:13:57,560 --> 00:14:18,840
Me a oa e darempred gant unan bennak.Piv a zo war ho lerc'h? Respontit din, petra 'zo da ober bremañ?Ur soudard pouezus on.
Ha perak hoc’h eus dibabet ma strollad enebiezh evel ho kevread kevredigezhel ? N'hellan ket lavaret muioc'h, met n'em eus ket c'hoant bezañ dibabet, setu mar plij, paouezit.

34
00:14:21,860 --> 00:14:39,340
Ur paotr onest ha fentus out. Lavarout a rit kement-se ! Perak ne grouit ket un aliañs ivez ? Komz a ran eus va-unan.
Soñjal a ran e vo diaes kaout o fiziañs rak ne c’hellont ket komz diwar e benn kement-se, setu ez eo mat ober un emglev dibab izel.

35
00:14:41,580 --> 00:15:06,300
Mat eo, mat eo ? Sañset oc'h pe get? Divizet em eus ivez. D’an nebeutañ e fizian e Saber.
Klaskomp, setu n'em eus ket c'hoant memes tra ac'hanoc'h bremañ, Saber. Emaon o vont da genderc'hel gant hent an den-mañ.

36
00:15:06,300 --> 00:15:33,960
Goulenn a ran hag-eñ e c’hellan ober? Lezit ac'hanon, Leoyu. Ar vaouez-se a seblant bezañ souezhus spontus. Hag ar roue-se ivez.
Diwallit, ne gredan ket e c’hoarvezo netra gant se evit bremañ. Ur pennadig amzer e c’hellfe bezañ, met trugarez, Sigma.

37
00:15:57,900 --> 00:16:17,160
Distrujañ an uzin. Tec’het hoc’h eus gant berzh. N'em eus ket lavaret deoc'h e lazh ac'hanon war-eeun. Tec'het em eus, setu emaint o tagañ ac'hanon.
Mat eo, rak ma oa Harly ur bugel a lavare e c'hallje lazhañ an dud aes, neuze e vefe den dija.

38
00:16:17,160 --> 00:16:38,420
Nann, ret eo deoc’h redek ! Ma lazhit anezho fall e vo skignet ar fank, setu e rankit ober ganto gant evezh.
Spontus eo ! Harly-chan a oa o klask matchañ niveroù hepken, met galvet he deus un dra souezhus.

39
00:16:42,500 --> 00:17:01,460
Met tost eo poent d’ar skeudenn-mañ echuiñ, setu ma’z an da reiñ ma urzhioù deoc’h.
Un afer eo a fellfe din nac'hañ memes ma vefe implijet Reiji evel argader. Daoust ma 'z eus an holl aktourien ganto, ez eo ur c'has eus

40
00:17:01,460 --> 00:17:33,000
Lavarout a ran kement-mañ rak ne gredan ket e vo distrujet al leurenn wellañ ma ya an dud a-us da Ludens war-raok.
Lavarout a ri din paouez gant se. Brav eo. Brav eo. Me ivez. Ha ma vije aes Hallie ?

41
00:17:33,000 --> 00:17:57,720
Ma lavar ur bugel deoc'h lazhañ tud, n'eo ket mui un den, torfedour ur sorser eo, setu ne dalv ket ar boan e virout bev.
N'em eus ket forzh hag-eñ e kemerez holl va galloud hud n'em eus ket, setu gra an holl draoù evel-se, evel-se, hud.

42
00:17:57,720 --> 00:18:22,060
Pep tra hon eus krouet, pep tra, Harley Bolzerk, petra an diaoul ho peus anvet ar servijer-mañ ?
Ha soñjal a rit e vo diskuliet titouroù diwar-benn Nto aes ? Ma lavarit dezhañ an titouroù pe ma c'hourc'hemennit dezhañ en em lazhañ gant Reiju, ez eo ret.

43
00:18:22,060 --> 00:18:48,260
Arabat ober poan ebet ha lakaat fin dezhañ. Me a esperno ho puhez hepken.
Ne seblantan ket bezañ un hudour sot a-walc'h evit krediñ ez on un hudour.

44
00:18:48,260 --> 00:19:16,080
-Zarker Aberzhomp ar gêr-mañ d'ar gwellañ ma c'hellomp. Illusion vras ​​Touellet eo bet gwiskadur ar bed gant se.
Kalz a dud a heuilh traoù evel, ``Hey, plijus eo din ober anaoudegezh ganeoc'h.'' Petra a fell deoc'h lavaret gant se ?

45
00:19:16,080 --> 00:19:36,140
Evit ma c'hellfe ar brezel mont pelloc'h, mat eo. Emaon war ho tu. Emaon a-du an dud, me 'zo war tu Doue, ha me 'zo war-zu an diaoulien.
Emaon war-du ar sorser, setu emaon just amañ evit astenn ar blijadur evit ma ne vo ket kollet an holl.

46
00:19:36,140 --> 00:20:00,620
Deomp da ober un emglev.Petra a c'hoarvez ganin, piv a oa anvet gwechall ur paotr fall hag ur paotr fall ?
Petra war an douar ho peus graet? N'eo nemet ar wirionez. Ouzhpenn-se, an dud a oa o stourm eno a-daol-trumm

47
00:20:00,620 --> 00:20:25,360
Evel ma vefemp en em gavet e peoc'h. Iskis eo. Galloud ar garantez eo goude pep tra. Marzhus eo. Ah, un uzin vat a c’hell bezañ touchet hag implijet.
Met e-barzh war-dro 5 devezh e vo ar bed o reiñ evezh hag e kouezho, setu mar plij, kuzhit e-keit-se, an aotrou Mikkuro.

48
00:20:25,360 --> 00:20:49,320
Goulenn a ran petra eo? Seblantout a ra e oa un tan er gêr. Piv on-me? Sevenadur Jester. Brav eo en em gavout ganeoc'h, Su Superi.
Mar plij, kasit lod eus ar soudarded spern eus Distrig ar Chan Talvoudegezh evit heuliañ ar c'hoadoù gwad.

49
00:20:49,320 --> 00:21:07,340
Soñjal a rae din ne c’hell ket bezañ fiziet ar strobinelloù, hag ur gudenn e vefe ma klaskfent kas un aktour ha n’eo ket mat dezho.
Sur on e c'hellit fiziout spern Aldeus amañ.

50
00:21:07,340 --> 00:21:35,240
Hey cid, perak ne grogit ket da laerezh ac'hanon? Ma pal eo kaout ur vicher sur ha stabil. Tremen a rin an titouroù. Ur brezel kollet reizh eo hemañ.
orkestret e oa bet gant gouarnamant ar Stadoù-Unanet.Ma implijer zo ivez unan eus ar pennoù-bras denel war an tu SUA.Gouarnamant ar Stadoù-Unanet? Du.

51
00:21:35,240 --> 00:21:51,080
Rideoz? koublad mistri ha servijerien a zo er brezel-se kollet ar reizh. Gortoz, gortozit, heuliit tamm-ha-tamm an urzh.
Digarez din mar plij, ma implijer eo ar seurt den ha ne gemero ket biskoazh ur chañs war un aliad pa vez komzet eus ar c’hargoù tramor, setu ez eus ur c’hennask ganeoc’h.

52
00:21:51,080 --> 00:22:11,160
Hag asurañs eo evitomp?N'em eus ket soñj ma soñjit evel-se, met na fiziit ket ennon.
Mat eo, mont a rin da implijout ac'hanoc'h, setu ma fizian ennoc'h bremañ ma anavezit ac'hanon a-walc'h evit ma implijout ivez.

53
00:22:11,160 --> 00:22:51,900
Deomp da gaout ur c’hrogad skornet en ur fantazi dibar, met en ur bed modern dister e c’hellomp fiziout an eil en egile en ur stad a-feson-merzh-me-ka-ka.
Spernet em eus ne vo ket gloazet gant teoriennoù ken komun ha kollet ma feiz.Ar stad a-vremañ n'eo ket sklaer, nann?

54
00:22:51,900 --> 00:23:16,400
Neuze e treuzin ma c'harantez gant palv ma dorn a zo ken poanius ma'z eo a-bezh betek an ed
Setu penaos e kanan Na guzhit ket ar c'hornioù eus ho karantez delikat ha kreñv An dibenn a zo gwelloc'h c'hoazh son Pipper a zo tremenet, emaon dija o dalc'hmat ac'hanoc'h

55
00:23:16,400 --> 00:23:37,540
Santiñ a ran ez on an hini nemetañ a gar ac’hanout. Ma 'z oc'h gwan, neuze n'ankouait ket komz ha plijadur. Ur foll delikat out.
Carante delicate, creed