1 00:03:56,720 --> 00:04:02,011 Morí el 18 de enero de 1989. 2 00:04:03,760 --> 00:04:06,300 Yo era padre de tres hijos. 3 00:04:06,400 --> 00:04:09,165 El marido de una esposa maravillosa. 4 00:04:10,600 --> 00:04:12,170 Un hombre con un gran futuro. 5 00:04:13,320 --> 00:04:15,322 Yo tenía 38 años. 6 00:04:41,240 --> 00:04:43,049 ¿Vienes? 7 00:04:43,160 --> 00:04:44,889 Oh cariño, ya sabes. 8 00:04:47,360 --> 00:04:48,725 Eso no me impedirá preguntar. 9 00:04:49,920 --> 00:04:52,220 me sentiría tan terrible tener seis nuevos estudiantes 10 00:04:52,320 --> 00:04:53,890 Comience con un maestro sustituto. 11 00:04:56,040 --> 00:04:58,780 Todavía no puedo ni convencer mi esposa para tener un... 12 00:04:58,880 --> 00:05:01,326 Un hermoso fin de semana con su marido. 13 00:05:06,480 --> 00:05:10,246 Podemos dormir hasta tarde, pedir servicio de habitaciones... 14 00:05:10,360 --> 00:05:12,380 ¿Servicio de habitaciones? 15 00:05:12,480 --> 00:05:14,244 Probablemente no haya servicio de habitaciones, pero... 16 00:05:15,760 --> 00:05:18,809 Bien, entonces podríamos, recoger algunas hamburguesas 17 00:05:18,920 --> 00:05:20,490 y unos batidos de fresa. 18 00:05:20,640 --> 00:05:21,620 Oh... 19 00:05:21,720 --> 00:05:24,060 Me estás entendiendo. Estoy escuchando. 20 00:05:24,160 --> 00:05:27,562 Ponte cómodo. Ponte un poco de Love Me Tender. 21 00:05:28,560 --> 00:05:30,980 Ámame tierno 22 00:05:31,080 --> 00:05:33,128 Ámame de verdad 23 00:05:33,840 --> 00:05:34,966 Hola papá. 24 00:05:35,080 --> 00:05:36,081 Ay... 25 00:05:37,240 --> 00:05:38,810 Creo que ahora estamos en Jailhouse Rock. 26 00:05:39,920 --> 00:05:41,540 ¿Cómo estás? ¿Dormiste bien? 27 00:05:41,640 --> 00:05:42,700 - Ajá. Sí. - ¿Sí? 28 00:05:42,800 --> 00:05:44,165 - Creo que pesas más. - Mmm, sí. 29 00:05:44,280 --> 00:05:45,980 - ¿Creciste de nuevo? - Mmm, no. 30 00:05:46,080 --> 00:05:47,491 ¿Control de lluvia? 31 00:05:47,600 --> 00:05:49,011 Pagaré. 32 00:05:51,000 --> 00:05:52,001 ¿Dónde está tu hermano, eh? 33 00:05:52,120 --> 00:05:53,060 No sé. 34 00:05:53,160 --> 00:05:54,844 - ¿No lo sabes? - No. 35 00:05:56,200 --> 00:05:57,565 Te tengo. 36 00:06:00,960 --> 00:06:02,380 - Buen día. ¿Cómo estás? - Bien. 37 00:06:02,480 --> 00:06:03,686 ¿Sí? 38 00:06:03,800 --> 00:06:05,220 Muy bien chicos, no hay mucho tiempo. 39 00:06:05,320 --> 00:06:08,324 Nicole, no hay perros comiendo. en la mesa, por favor. 40 00:06:09,800 --> 00:06:10,740 Gracias, cariño. 41 00:06:10,840 --> 00:06:11,860 Muy bien chicos, no hay mucho tiempo. 42 00:06:11,960 --> 00:06:13,020 Come tu comida muy rápido, por favor. 43 00:06:13,120 --> 00:06:14,963 Mamá, me encantaría una taza de café. 44 00:06:19,440 --> 00:06:22,380 Ahora ya sabes, papá estará lejos. por un par de días, así que... 45 00:06:22,480 --> 00:06:24,980 En enero de 1989, 46 00:06:25,080 --> 00:06:29,300 Asistí a una conferencia de la iglesia en el suburbio Trinity Pines de Houston, 47 00:06:29,400 --> 00:06:33,166 donde la atención se centró en el crecimiento de la asociación Iglesia Bautista Unión. 48 00:06:33,760 --> 00:06:37,003 Fui porque estaba en serio considerando comenzar una nueva iglesia. 49 00:06:39,400 --> 00:06:43,121 Sabemos que Dios nos está llamando. 50 00:06:43,320 --> 00:06:47,530 Para contarles a otros sobre el cielo y cómo llegar allí. 51 00:06:49,080 --> 00:06:53,642 El evangelio comienza aquí mismo, justo donde estamos. 52 00:06:55,840 --> 00:06:57,330 Y viaja. 53 00:06:59,160 --> 00:07:02,500 Viaja a todos los barrios. 54 00:07:02,600 --> 00:07:04,170 Cada continente. 55 00:07:05,120 --> 00:07:06,724 Y el premio... 56 00:07:08,160 --> 00:07:09,161 Mmmm. 57 00:07:09,720 --> 00:07:12,769 El premio que recibiremos 58 00:07:17,480 --> 00:07:19,244 es el cielo. 59 00:07:23,360 --> 00:07:24,486 ¿Amén? 60 00:07:24,840 --> 00:07:26,171 Amén. 61 00:07:27,120 --> 00:07:28,180 Amén. 62 00:07:28,280 --> 00:07:31,204 No sabía que algunos de la gente escuchando ese día 63 00:07:32,200 --> 00:07:33,884 Estaría ahí para ayudarme más adelante. 64 00:07:35,240 --> 00:07:39,060 Sabes que hiciste algo Los predicadores bautistas casi nunca lo hacen. 65 00:07:39,160 --> 00:07:40,161 Ah si, ¿qué es eso? 66 00:07:40,280 --> 00:07:41,281 Terminaste temprano. 67 00:07:43,680 --> 00:07:45,842 Bueno, buenos días, J.V. 68 00:07:47,400 --> 00:07:49,380 parece que tengo caminar para hablar contigo. 69 00:07:49,480 --> 00:07:51,620 Si caminas el camino. 70 00:07:51,720 --> 00:07:56,700 tengo que mantener el ticker en buen camino desde mi ataque al corazón. 71 00:07:56,800 --> 00:07:58,180 Por cierto, ¿cómo te va? 72 00:07:58,280 --> 00:07:59,486 Mucho mejor, gracias. 73 00:07:59,600 --> 00:08:00,740 Ah, bien. 74 00:08:00,840 --> 00:08:04,925 Se rumorea que estás pensando sobre comenzar una nueva iglesia? 75 00:08:06,680 --> 00:08:09,340 Bueno, has empezado tantas iglesias exitosas. 76 00:08:09,440 --> 00:08:12,250 Es un viaje en montaña rusa, comenzando una nueva iglesia. 77 00:08:12,560 --> 00:08:15,140 Tres pasos adelante, dos pasos atrás. 78 00:08:15,240 --> 00:08:18,820 Es un desafío. Vale la pena, pero es un desafío. 79 00:08:18,920 --> 00:08:21,500 Creo que es hora de mí para iniciar una nueva congregación. 80 00:08:21,600 --> 00:08:24,860 Le insto a que esté seguro 81 00:08:24,960 --> 00:08:27,980 que esto es lo que Dios realmente quiere que hagas. 82 00:08:28,080 --> 00:08:30,321 Y que tu familia a bordo con la idea. 83 00:08:31,840 --> 00:08:34,650 A veces lo que te inspira 84 00:08:35,280 --> 00:08:37,420 no es lo que terminas haciendo. 85 00:08:37,520 --> 00:08:39,841 Se trata de encontrar tu propósito. 86 00:08:41,680 --> 00:08:42,660 Gracias. 87 00:08:42,760 --> 00:08:43,740 Eso es todo. 88 00:08:43,840 --> 00:08:46,700 De eso se trata. Encontrar tu propósito. 89 00:08:46,800 --> 00:08:49,121 Y recuerda que no se trata de ti. 90 00:08:50,000 --> 00:08:52,924 Se lo agradezco. Gracias J.V. 91 00:09:13,800 --> 00:09:14,801 Son las 10:00. 92 00:09:16,240 --> 00:09:17,446 En el centavo. 93 00:09:18,840 --> 00:09:19,841 ¿Cómo estás, cariño? 94 00:09:20,640 --> 00:09:23,180 Calificaciones de trabajos. ¿Cómo estás? 95 00:09:23,280 --> 00:09:24,281 Bien, bien. 96 00:09:26,000 --> 00:09:27,300 No importa en qué parte del mundo estés 97 00:09:27,400 --> 00:09:30,324 siempre logras llamarme a las 10:00 todas las noches. 98 00:09:31,280 --> 00:09:34,045 ¿Es tradición o amor? 99 00:09:36,040 --> 00:09:37,166 Amor por la tradición. 100 00:09:39,040 --> 00:09:40,041 Muy lindo. 101 00:09:42,400 --> 00:09:47,500 Tuve una buena charla con J.V. Thomas. sobre la apertura de una nueva iglesia. 102 00:09:47,600 --> 00:09:50,100 Fue muy alentador. 103 00:09:50,200 --> 00:09:53,420 Yo diría que hay una gran posibilidad de que pueda De hecho, empezar algo este año. 104 00:09:53,520 --> 00:09:56,251 Eso es emocionante. Estamos detrás de ti al 100%. 105 00:09:59,920 --> 00:10:01,820 creo que voy a tener que Llevar a los gemelos a la cama. 106 00:10:01,920 --> 00:10:02,900 No sé. 107 00:10:03,000 --> 00:10:06,420 Ese podría ser el sonido de Nicole creciendo. 108 00:10:06,520 --> 00:10:09,444 Dios mío. ella será un adolescente muy pronto. 109 00:10:11,160 --> 00:10:12,730 Bueno, ahora está pidiendo café. 110 00:10:15,040 --> 00:10:16,121 Así es. 111 00:10:18,360 --> 00:10:21,220 Bueno mi amor es hora de dormir para todos nosotros. 112 00:10:21,320 --> 00:10:23,340 Está bien, cariño. 113 00:10:23,440 --> 00:10:27,740 Que tengas una buena noche, te extraño y Espero verte mañana. 114 00:10:27,840 --> 00:10:28,966 Te amo. 115 00:10:29,080 --> 00:10:30,241 Te amo. 116 00:10:31,720 --> 00:10:32,960 Noche, noche. 117 00:10:33,080 --> 00:10:34,320 Buenas noches. 118 00:11:05,840 --> 00:11:08,161 Recuerdo que solo tres semanas antes... 119 00:11:08,640 --> 00:11:11,450 había recibido una multa de tráfico por no llevar cinturón de seguridad. 120 00:11:11,920 --> 00:11:15,820 Hasta que recibí ese boleto, Normalmente no había usado el cinturón de seguridad, 121 00:11:15,920 --> 00:11:18,207 pero después de eso, bueno, cambié mi forma de ser. 122 00:11:19,160 --> 00:11:22,403 Ese pequeño acto ser una decisión crucial. 123 00:12:07,880 --> 00:12:10,486 Creo en un gran Dios. 124 00:12:12,680 --> 00:12:16,082 Creo en Jesús, el hijo de Dios. 125 00:12:17,000 --> 00:12:19,002 Creo en el Espíritu Santo. 126 00:12:19,880 --> 00:12:21,420 Yo creo en el bautismo. 127 00:12:21,520 --> 00:12:24,460 Creo en la comunión. 128 00:12:24,560 --> 00:12:26,483 Creo en un gran Dios. 129 00:13:22,960 --> 00:13:23,961 Está muerto. 130 00:13:58,240 --> 00:13:59,765 Don, hola. 131 00:13:59,880 --> 00:14:01,370 Oh, Donnie, eres tan hermoso. 132 00:14:03,080 --> 00:14:04,900 ¿Puedes oírme? 133 00:14:05,000 --> 00:14:08,660 La ley estatal decretó que un forense tuvo que declararme muerto, 134 00:14:08,760 --> 00:14:11,460 antes de que mi cuerpo pudiera ser retirado de los restos del naufragio. 135 00:14:11,560 --> 00:14:16,060 No había necesidad de velocidad porque estaba muerto. 136 00:14:16,160 --> 00:14:17,605 No tengo pulso. 137 00:14:22,120 --> 00:14:26,220 No tenemos pulso en absoluto. ¿Está bien? 138 00:14:26,320 --> 00:14:27,651 ¿Alguien quiere llamar a esto? 139 00:14:27,800 --> 00:14:29,131 Sí. Lo tengo. 140 00:14:31,280 --> 00:14:33,646 Oye, tenemos que limpiar este desastre. para que podamos abrir este puente. 141 00:14:34,280 --> 00:14:36,282 Sí, ahora son las 12:15. 142 00:15:07,480 --> 00:15:10,609 Según el informe, La colisión se produjo a las 11:45 horas. 143 00:15:11,760 --> 00:15:12,921 Bueno, son las 13:00 horas. 144 00:15:20,680 --> 00:15:23,524 Oye, ¿qué está pasando ahí arriba? 145 00:15:23,840 --> 00:15:27,900 Un camión chocó contra un auto y otro auto por allá. 146 00:15:28,000 --> 00:15:29,525 Varios autos fueron atropellados. 147 00:15:36,840 --> 00:15:40,561 Oficial, Dick Onerecker. Soy ministro. 148 00:15:41,120 --> 00:15:43,580 ¿Hay alguien aquí por quien pueda orar? 149 00:15:43,680 --> 00:15:45,569 Sí, la gente en esos dos autos por ahí. 150 00:15:46,040 --> 00:15:47,405 Están sacudidos, pero están bien. 151 00:15:47,520 --> 00:15:48,931 Puedes hablar con ellos si quieres. 152 00:15:50,760 --> 00:15:55,260 ¿Qué pasa con el auto ahí arriba? ¿El que tiene la lona encima? 153 00:15:55,360 --> 00:15:57,860 El hombre del Ford rojo ha fallecido. 154 00:15:57,960 --> 00:15:59,291 Me gustaría orar por él. 155 00:15:59,920 --> 00:16:01,729 Bueno, como dije, está muerto. 156 00:16:03,880 --> 00:16:09,967 Sé que suena loco, pero tengo que orar por él. 157 00:16:11,720 --> 00:16:13,020 Ya sabes, si eso es lo que quieres hacer, adelante, 158 00:16:13,120 --> 00:16:15,460 pero tengo que decirte es un espectáculo horrible. 159 00:16:15,560 --> 00:16:17,820 El esta muerto, Y hay un verdadero desastre debajo de esa lona. 160 00:16:17,920 --> 00:16:21,242 Hay sangre y vidrio por todas partes. y el cuerpo está todo destrozado. 161 00:16:21,600 --> 00:16:24,804 Debo advertirte, haz lo que quieras, pero nunca has visto a nadie tan malo. 162 00:16:27,720 --> 00:16:29,563 Intenta ser médico en Vietnam. 163 00:16:46,520 --> 00:16:49,251 Sólo sé que Dios me dijo que orara por ti. 164 00:16:52,440 --> 00:16:53,680 Murió instantáneamente, no tiene pulso. 165 00:16:53,800 --> 00:16:55,020 Dios, te lo pido... 166 00:16:55,120 --> 00:16:56,485 Sí, eso es lo que ellos dijo cuando llegué aquí. 167 00:16:57,280 --> 00:16:58,620 ...que sus pecados son perdonados. 168 00:16:58,720 --> 00:17:01,100 Hicimos todo lo que pudimos, pero el impacto probablemente lo mató. 169 00:17:01,200 --> 00:17:02,725 Y que él está contigo, Dios. 170 00:17:03,640 --> 00:17:06,020 Necesitamos preparar las fauces de la vida. para cuando llegue el forense. 171 00:17:06,120 --> 00:17:07,246 Bueno. 172 00:17:08,600 --> 00:17:12,002 Rezo, Dios 173 00:17:12,880 --> 00:17:14,484 que te conocía. 174 00:17:17,760 --> 00:17:22,800 Como padre y como amigo. 175 00:17:31,800 --> 00:17:38,729 Que amigo tenemos en Jesús 176 00:17:40,320 --> 00:17:45,281 Todos nuestros pecados y penas para soportar 177 00:17:47,960 --> 00:17:54,844 Todo porque no llevamos 178 00:17:56,440 --> 00:18:00,020 Todo para Dios... 179 00:18:00,120 --> 00:18:04,580 ...a Dios en oración 180 00:18:04,680 --> 00:18:08,660 ¡Oh, alabado sea Dios, él está cantando! 181 00:18:08,760 --> 00:18:11,081 ¡Está vivo! Él... 182 00:18:12,760 --> 00:18:15,420 ¡Está vivo! Él está... ¡Está vivo! 183 00:18:15,520 --> 00:18:16,760 El hombre... Los muertos ¡El hombre está cantando ahí dentro! 184 00:18:16,880 --> 00:18:18,086 ¿En realidad? 185 00:18:18,200 --> 00:18:21,500 Acabas de establecer un récord mundial para salir de un coche accidentado. 186 00:18:21,600 --> 00:18:22,601 ¡Escúchame, está vivo! El hombre muerto... 187 00:18:22,720 --> 00:18:23,700 Mire, señor... 188 00:18:23,800 --> 00:18:26,020 Reconozco a un tipo muerto cuando lo veo. Ese hombre está muerto. 189 00:18:26,120 --> 00:18:28,020 Escuche, está vivo. Estaba cantando. 190 00:18:28,120 --> 00:18:29,100 Conocemos nuestro negocio, ¿vale? 191 00:18:29,200 --> 00:18:30,180 Sí. 192 00:18:30,280 --> 00:18:31,645 Está muerto. 193 00:18:31,760 --> 00:18:33,140 Escucha, mira, mira, mira. 194 00:18:33,240 --> 00:18:34,300 Voy a acostarme en este puente. 195 00:18:34,400 --> 00:18:36,580 Vas a tener que atropellarme si no vas a ver cómo está. 196 00:18:36,680 --> 00:18:38,820 Sólo hazme un favor. Sólo revisa su pulso. 197 00:18:38,920 --> 00:18:40,922 Por favor, solo revisa su pulso, eso es todo. 198 00:18:42,400 --> 00:18:43,860 - Lo comprobaré. - Vamos. 199 00:18:43,960 --> 00:18:45,291 ¡Alabado sea Dios! 200 00:19:02,040 --> 00:19:03,041 ¡Tenemos pulso! 201 00:19:03,160 --> 00:19:04,161 ¡Sí! 202 00:19:05,160 --> 00:19:06,161 ¡Vamos! ¡Vamos! 203 00:19:17,520 --> 00:19:19,090 Te tenemos. 204 00:19:43,040 --> 00:19:44,100 A las tres, muchachos. 205 00:19:44,200 --> 00:19:46,601 Uno, dos, tres. 206 00:20:13,840 --> 00:20:15,968 Aprendimos mucho sobre focas hoy, ¿no? 207 00:20:16,800 --> 00:20:18,370 - Sí. - Supongo. 208 00:20:19,320 --> 00:20:21,687 Entonces me gustaría que dibujaras. 209 00:20:21,800 --> 00:20:24,167 Tu animal submarino favorito. 210 00:20:24,760 --> 00:20:26,460 - ¿Puedes hacer eso? - Sí. 211 00:20:26,560 --> 00:20:27,971 ¿Sí? 212 00:20:28,840 --> 00:20:30,808 - Ven aquí. - No puedo. Estoy dando una clase. 213 00:20:33,360 --> 00:20:34,691 Ven de todos modos. Es importante. 214 00:20:38,000 --> 00:20:39,161 Eso es bueno, Annie. 215 00:20:40,160 --> 00:20:42,180 La señora Nell te necesita la oficina de inmediato. 216 00:20:42,280 --> 00:20:43,770 Yo vigilaré tu clase por ti. 217 00:20:45,680 --> 00:20:46,806 Bien, gracias. 218 00:20:49,840 --> 00:20:50,980 Hola niños. 219 00:20:51,080 --> 00:20:53,686 te vamos a atrapar al hospital pronto. 220 00:20:54,280 --> 00:20:55,700 ¿Puedes decirme tu nombre? 221 00:20:55,800 --> 00:20:59,361 Ahora quédate conmigo. Intenta mantenerte despierto, ¿vale? 222 00:21:10,800 --> 00:21:12,768 Por favor, siéntate. 223 00:21:17,520 --> 00:21:19,045 Don ha estado en un desastre. 224 00:21:20,520 --> 00:21:23,364 ¿Qué? ¿Un desastre? 225 00:21:29,640 --> 00:21:30,880 Fácil. 226 00:21:35,080 --> 00:21:38,940 Las vías respiratorias parecen despejadas. Necesitamos meter dos 4-IV grandes. 227 00:21:39,040 --> 00:21:41,088 Verifique las vías respiratorias. 228 00:21:46,320 --> 00:21:47,446 Lo siento mucho. 229 00:21:47,560 --> 00:21:48,721 Gracias. 230 00:21:49,520 --> 00:21:50,521 ¿Has oído algo? 231 00:21:50,640 --> 00:21:51,641 No, nada. 232 00:21:53,880 --> 00:21:55,220 Gracias. 233 00:21:55,320 --> 00:21:58,767 Cortemos esa manga derecha. Ambas vías intravenosas están ahí. 234 00:22:00,080 --> 00:22:01,730 Y el manguito de presión arterial También tengo que seguir ahí. 235 00:22:02,720 --> 00:22:04,085 Oxígeno, gracias. 236 00:22:06,800 --> 00:22:10,420 Sr. Piper. Sr. Piper. 237 00:22:10,520 --> 00:22:13,922 vamos a hacer todo lo que podamos para salvarlo, Sr. Piper. 238 00:22:14,720 --> 00:22:18,140 Don ha sido llevado a Huntsville. Memorial Hospital justo al lado de la I-45. 239 00:22:18,240 --> 00:22:20,740 Está consciente. Probablemente debería hablar con él ahora. 240 00:22:20,840 --> 00:22:22,140 No se ve bien. 241 00:22:22,240 --> 00:22:23,446 ¿Te gustaría hablar con Don? 242 00:22:23,600 --> 00:22:24,700 Sí, lo haría. 243 00:22:24,800 --> 00:22:29,740 No dejamos que la gente hable con los pacientes. a menos que sea una situación grave. 244 00:22:29,840 --> 00:22:30,966 Está bien. 245 00:22:33,680 --> 00:22:34,740 ¿Hola? 246 00:22:34,840 --> 00:22:39,205 Él mismo no puede sostener el teléfono. Así que se lo acercaré a la oreja. 247 00:22:43,360 --> 00:22:46,125 ¿Don? ¿Cómo estás? 248 00:22:48,000 --> 00:22:50,241 Lamento mucho que esto haya sucedido. 249 00:22:51,440 --> 00:22:52,646 No es tu culpa. 250 00:22:53,840 --> 00:22:56,366 Sólo quería volver a casa, Eva. 251 00:22:58,480 --> 00:22:59,845 Por favor déjame volver a casa. 252 00:23:07,200 --> 00:23:10,329 Por favor déjame ir a casa. 253 00:23:10,880 --> 00:23:12,689 Muy bien, muchas gracias. 254 00:23:16,840 --> 00:23:18,604 Están haciendo una evaluación. 255 00:23:20,040 --> 00:23:22,340 ¿Qué quieres decir... qué es la evaluación? 256 00:23:22,440 --> 00:23:25,683 Necesitan valorar sus lesiones y tratar de estabilizarlo. 257 00:23:25,800 --> 00:23:28,041 hay una posibilidad que Don pueda trasladar hospitales. 258 00:23:30,480 --> 00:23:33,525 Me llevaré a los gemelos a casa conmigo, así que No necesitas preocuparte por los chicos. 259 00:23:33,640 --> 00:23:34,721 Gracias. 260 00:23:36,360 --> 00:23:37,566 Oye, te llevaré al hospital. 261 00:23:37,680 --> 00:23:38,841 No, no, eso es... 262 00:23:39,920 --> 00:23:42,540 No es necesario. Quiero llevarte. 263 00:23:42,640 --> 00:23:44,380 - Gracias. - Sí. 264 00:23:44,480 --> 00:23:45,460 Se está deteriorando rápidamente. 265 00:23:45,560 --> 00:23:47,700 No creo que vaya a sobrevivir la tarde. 266 00:23:47,800 --> 00:23:50,121 Ponlo en una ambulancia y llevarlo a Houston. 267 00:23:50,240 --> 00:23:51,900 Esta instalación no está equipada. 268 00:23:52,000 --> 00:23:54,100 ¿No crees que deberíamos ¿Llevarlo en helicóptero a Hermann? 269 00:23:54,200 --> 00:23:55,620 No, nadie volará con este clima. 270 00:23:56,920 --> 00:24:00,260 Como mi condición se estaba deteriorando rápidamente, 271 00:24:00,360 --> 00:24:03,180 se decidió moverme en ambulancia para el viaje de 80 millas 272 00:24:03,280 --> 00:24:05,820 De regreso al Hospital Hermann de Houston, 273 00:24:05,920 --> 00:24:08,420 que tenía un centro de traumatología mucho mejor. 274 00:24:08,520 --> 00:24:12,286 Aún así, seguí preguntándome por qué Dios me había traído de regreso. 275 00:24:13,920 --> 00:24:16,020 Oye, tienes que hacer algo. 276 00:24:16,120 --> 00:24:18,740 Tienes que... Medicina. 277 00:24:18,840 --> 00:24:20,046 Tienes que darme alguna medicina, por favor. 278 00:24:20,200 --> 00:24:21,361 Te he dado todo lo que puedo. 279 00:24:21,480 --> 00:24:23,209 No, tienes que darme más. 280 00:24:43,440 --> 00:24:45,460 ¿Señora? Mi nombre es Eva Piper. 281 00:24:45,560 --> 00:24:47,060 ¿Ha llegado mi marido Donald Piper? 282 00:24:47,160 --> 00:24:48,500 Él está en tránsito y Debería estar aquí en cualquier momento. 283 00:24:48,600 --> 00:24:50,180 - ¿Aún no ha llegado? - No. 284 00:24:50,280 --> 00:24:52,123 Él vendrá desde allí cuando lo haga. 285 00:24:53,800 --> 00:24:56,565 Don, Don, estoy aquí. 286 00:24:56,680 --> 00:24:58,340 Te cuidarán bien. 287 00:24:58,440 --> 00:25:02,860 Escúchame, no fue tu culpa. Lo vas a lograr. 288 00:25:02,960 --> 00:25:04,291 - Señora, tenemos que irnos. - Lo vas a lograr. 289 00:25:08,000 --> 00:25:10,500 Necesitamos que completes estos formularios de seguro. 290 00:25:10,600 --> 00:25:11,681 Gracias. 291 00:25:21,120 --> 00:25:24,010 Sé la fecha de nacimiento de Don. 292 00:25:24,960 --> 00:25:29,220 No conozco su seguridad social número o su compañía de seguros. 293 00:25:29,320 --> 00:25:32,130 no se la cantidad del deducible. 294 00:25:33,080 --> 00:25:34,241 Don siempre se ha ocupado de esto. 295 00:25:34,360 --> 00:25:35,500 No tengo las respuestas a nada de esto. 296 00:25:35,600 --> 00:25:38,922 Está bien. Está bien. Éstas son las preguntas fáciles por ahora. 297 00:25:40,480 --> 00:25:43,980 Todo lo que sé es que se supone que Don para dirigir los servicios nocturnos. 298 00:25:44,080 --> 00:25:46,460 Se supone que predicará esta noche. 299 00:25:46,560 --> 00:25:48,085 Eso ya lo tienen cubierto. 300 00:25:50,000 --> 00:25:51,980 No sé nada de esto. 301 00:25:52,080 --> 00:25:55,060 Señora, llené lo que Podría, pero no lo hago... 302 00:25:55,160 --> 00:25:56,860 No tengo esta información. Te lo traeré mañana. 303 00:25:56,960 --> 00:25:59,420 Está bien. Nos enfrentamos a esta situación todos los días. 304 00:25:59,520 --> 00:26:01,010 Gracias. 305 00:26:10,800 --> 00:26:14,340 Fue reconfortante saber que Eva contó con el apoyo de nuestros amigos. 306 00:26:14,440 --> 00:26:17,887 y compañeros miembros de la iglesia en su hora de necesidad. 307 00:26:28,480 --> 00:26:30,780 Ha pasado más de una hora. 308 00:26:30,880 --> 00:26:32,848 no puedo soportar la tensión de no saber. 309 00:26:34,960 --> 00:26:36,300 Voy a descubrir qué está pasando. 310 00:26:36,400 --> 00:26:37,401 Eva, Eva... 311 00:26:37,520 --> 00:26:38,521 Necesito respuestas. 312 00:26:43,520 --> 00:26:44,740 - ¿Doctor? - ¿Puedo ayudarlo? 313 00:26:44,840 --> 00:26:47,700 Estoy tratando de averiguar qué está pasando con mi marido, Donald Piper. 314 00:26:47,800 --> 00:26:49,529 ¿Nadie ha salido a verte todavía? 315 00:26:49,680 --> 00:26:51,380 No, nadie. No he oído nada. 316 00:26:51,480 --> 00:26:52,580 Lo siento mucho. 317 00:26:52,680 --> 00:26:55,968 Soy Tom Greider. Consulte al cirujano ortopédico sobre esto. 318 00:26:57,760 --> 00:27:01,020 Ven y te lo mostraré tu que esta pasando. 319 00:27:01,120 --> 00:27:02,963 Su marido está muy gravemente herido. 320 00:27:04,240 --> 00:27:07,050 estamos haciendo todo podemos para salvarlo. 321 00:27:07,440 --> 00:27:09,886 ¿Ves esto? No sólo está roto, 322 00:27:10,880 --> 00:27:12,120 está destrozado. 323 00:27:13,040 --> 00:27:17,409 Le faltan cantidades importantes de la estructura ósea, músculo y piel. 324 00:27:18,680 --> 00:27:20,740 Esa es su rodilla derecha. 325 00:27:20,840 --> 00:27:26,244 Y aquí es donde el muslo izquierdo hueso o fémur debe ser. 326 00:27:27,800 --> 00:27:28,820 ¿Debería serlo? 327 00:27:28,920 --> 00:27:32,402 Bueno, el esta desaparecido una cantidad importante de hueso. 328 00:27:33,040 --> 00:27:34,280 Cuatro pulgadas y media. 329 00:27:35,120 --> 00:27:38,966 Además, parece que él Tiene la pelvis agrietada. 330 00:27:40,280 --> 00:27:42,780 Pero simplemente vamos a dejar eso va por el momento 331 00:27:42,880 --> 00:27:46,340 porque tenemos que lidiar con estas otras lesiones de inmediato. 332 00:27:46,440 --> 00:27:51,780 Como puedes ver, sólo este tejido blando en la parte inferior de su pierna 333 00:27:51,880 --> 00:27:55,282 está conectando toda su parte inferior pierna izquierda al resto de su cuerpo. 334 00:27:57,160 --> 00:27:59,208 ¿Quieres verlo? 335 00:27:59,360 --> 00:28:01,340 Sí, lo haría. 336 00:28:01,440 --> 00:28:02,930 Bueno, vamos. 337 00:28:06,400 --> 00:28:09,563 Él no te responderá. Está muy medicado. 338 00:28:12,440 --> 00:28:15,762 No pudimos darle nada. hasta que terminamos nuestro examen. 339 00:28:19,040 --> 00:28:21,247 ellos estan viniendo a llévalo a cirugía ahora. 340 00:29:23,840 --> 00:29:24,887 Dios... 341 00:29:28,920 --> 00:29:30,206 Dios me ayude. 342 00:29:34,600 --> 00:29:36,125 Por favor ayúdanos. 343 00:29:39,680 --> 00:29:41,330 Estoy tan asustado. 344 00:29:48,160 --> 00:29:53,610 Siempre nos has ayudado. Ahora por favor, ayúdanos. 345 00:30:01,840 --> 00:30:03,410 Por favor ayúdanos. 346 00:30:33,240 --> 00:30:35,766 Porque sé los planes que tienen para vosotros. 347 00:30:41,960 --> 00:30:43,769 Planes para prosperarte. 348 00:30:46,840 --> 00:30:48,604 Y para no hacerte daño. 349 00:30:52,120 --> 00:30:55,920 Para darte esperanza y un futuro. 350 00:30:56,040 --> 00:30:58,850 La supervivencia iba a ser difícil. 351 00:30:58,960 --> 00:31:02,931 porque el cielo era tan glorioso. 352 00:31:08,200 --> 00:31:09,440 Hola papá. 353 00:31:12,360 --> 00:31:13,441 Bueno. 354 00:31:17,320 --> 00:31:18,651 No es bueno. 355 00:31:26,360 --> 00:31:27,805 No sé. 356 00:31:28,800 --> 00:31:30,484 No lo sé, papá. 357 00:31:31,360 --> 00:31:33,886 Te veré mañana con los niños. 358 00:31:38,080 --> 00:31:40,100 Acabo de hablar con los padres de Don. 359 00:31:40,200 --> 00:31:42,009 no llegan hasta aquí hasta pasado mañana. 360 00:31:43,720 --> 00:31:46,610 Yo también te amo. Adiós. 361 00:31:51,240 --> 00:31:54,740 La razón por la que no has tenido noticias nuestras Es porque trabajamos con él toda la noche. 362 00:31:54,840 --> 00:31:55,900 ¿Toda la noche? 363 00:31:56,000 --> 00:31:57,980 Once horas y media. 364 00:31:58,080 --> 00:32:00,003 La buena noticia es que no hay señales 365 00:32:00,120 --> 00:32:02,009 de daño cerebral o lesión interna. 366 00:32:02,920 --> 00:32:06,049 Estabilizamos su brazo izquierdo. y puso en tracción su pierna izquierda. 367 00:32:06,720 --> 00:32:09,291 nos estamos cuidando mucho de tu marido, Eva. 368 00:32:10,080 --> 00:32:11,844 Él estará bien. 369 00:32:11,960 --> 00:32:13,689 Gracias doctora. 370 00:32:16,440 --> 00:32:19,100 Hay mucha gente en la capilla del hospital 371 00:32:19,200 --> 00:32:21,043 Orando por Don ahora mismo. 372 00:32:24,520 --> 00:32:25,500 ¿Cómo estás? 373 00:32:25,600 --> 00:32:26,601 Bueno. 374 00:32:31,360 --> 00:32:34,045 no quiero que lo hagas piensa en esto ahora, 375 00:32:35,120 --> 00:32:37,202 pero deberías considerar contratar un abogado. 376 00:32:43,560 --> 00:32:46,100 Soportando todo lo que tuve que pasar, 377 00:32:46,200 --> 00:32:47,725 nadie aguantaba más que Eva. 378 00:32:48,920 --> 00:32:51,780 Se levantaba todas las mañanas a las 6:00. 379 00:32:51,880 --> 00:32:54,900 Apresurarse a trabajar en la escuela y después. vuelve rápido a mi cama 380 00:32:55,000 --> 00:32:57,401 donde ella se quedaba conmigo todas las noches. 381 00:32:58,200 --> 00:33:01,204 Fue igual de estresante rutina día tras día para ella. 382 00:33:03,080 --> 00:33:04,241 Estás gravemente herido. 383 00:33:06,720 --> 00:33:10,441 Te hemos hecho una resonancia magnética y parece has escapado del daño cerebral. 384 00:33:13,760 --> 00:33:17,162 Me duele más de lo que creo es humanamente posible. 385 00:33:18,720 --> 00:33:20,848 Podemos ayudarle a gestionar eso. 386 00:33:22,800 --> 00:33:24,689 Sólo quiero alivio. 387 00:33:24,800 --> 00:33:26,689 Entiendo. 388 00:33:27,840 --> 00:33:29,490 Tu familia está aquí para verte. 389 00:33:31,360 --> 00:33:35,180 Lo más difícil de soportar estaba teniendo mi familia, 390 00:33:35,280 --> 00:33:38,807 especialmente mis hijos, al verme en este estado físico. 391 00:33:39,800 --> 00:33:40,847 Don... 392 00:33:42,280 --> 00:33:43,340 Está bien, muchachos. 393 00:33:43,440 --> 00:33:44,885 Saluda a tu papá. 394 00:33:45,000 --> 00:33:46,206 Nicole. 395 00:33:56,960 --> 00:33:58,689 Te amo, papá. 396 00:34:00,120 --> 00:34:01,451 Te amo, papá. 397 00:34:01,600 --> 00:34:02,886 Te amo. 398 00:34:05,600 --> 00:34:10,242 Te quiero mucho, Chris. 399 00:34:13,560 --> 00:34:15,449 tengo un san valentin Se acerca el baile del día. 400 00:34:16,080 --> 00:34:17,081 Estoy muy emocionado. 401 00:34:19,200 --> 00:34:21,441 Aunque no lo sé si tengo un San Valentín. 402 00:34:24,520 --> 00:34:27,020 Papá bailará contigo. 403 00:34:27,120 --> 00:34:30,220 Dos goles, papá. Eso es lo que tengo. 404 00:34:30,320 --> 00:34:32,340 Uno rebotó en el poste. 405 00:34:32,440 --> 00:34:35,683 - Disculpe. Es hora de hacer una limpieza. - Bueno. 406 00:34:36,560 --> 00:34:37,820 Los veré pronto chicos. 407 00:34:37,920 --> 00:34:39,300 Vale, adiós. 408 00:34:39,400 --> 00:34:40,820 Está bien. 409 00:34:40,920 --> 00:34:42,100 Vamos, chicos. 410 00:34:42,200 --> 00:34:44,328 Vete con tus abuelos por un minuto, ¿vale? 411 00:34:45,400 --> 00:34:46,765 Sean buenos muchachos. 412 00:34:46,880 --> 00:34:48,211 Nos vemos pronto. 413 00:34:52,680 --> 00:34:55,160 Tenemos los mejores niños del mundo. 414 00:34:57,600 --> 00:35:00,809 Sí, seguro que sí. 415 00:35:05,840 --> 00:35:08,161 Hola. ¿Cómo estáis? 416 00:35:09,200 --> 00:35:11,168 ¿Estás bien? ¿José? 417 00:35:12,520 --> 00:35:14,420 Bueno. 418 00:35:14,520 --> 00:35:16,409 Eva, creo que los niños Debería venir a casa con nosotros. 419 00:35:18,280 --> 00:35:20,260 Encontraremos una escuela para ellos cerca. 420 00:35:20,360 --> 00:35:23,740 De esa manera no tendrás que preocuparte si están siendo atendidos o no. 421 00:35:23,840 --> 00:35:27,367 Sí, y de esa manera puedes Concéntrate completamente en cuidar de Don. 422 00:35:31,480 --> 00:35:32,660 Déjame hablar con Don primero... 423 00:35:32,760 --> 00:35:34,340 No estoy seguro si eso es una decisión él puede hacer ahora mismo. 424 00:35:34,440 --> 00:35:35,500 ¡Papá! 425 00:35:35,600 --> 00:35:37,340 Vives a 250 millas de distancia. 426 00:35:37,440 --> 00:35:38,940 No podremos verlos todos los días. 427 00:35:39,040 --> 00:35:43,523 Lo sé. Sé que va a ser difícil pero Don te necesita ahora. 428 00:35:44,600 --> 00:35:46,841 Y podemos traer a los niños. regresa cuando quieras. 429 00:35:50,120 --> 00:35:51,451 Será mejor si hablo con Don. 430 00:35:52,560 --> 00:35:54,085 - Está bien. - Bueno. 431 00:36:01,240 --> 00:36:02,765 Hola. 432 00:36:04,840 --> 00:36:06,126 ¿Cómo estás hoy? 433 00:36:08,800 --> 00:36:09,801 Mmm. 434 00:36:09,960 --> 00:36:11,166 ¿Cómo te sientes? 435 00:36:16,920 --> 00:36:21,607 Mi papá piensa que sería mejor para ellos. para llevar a los niños de regreso a Luisiana, 436 00:36:22,240 --> 00:36:24,163 al menos hasta que podamos sacarte del hospital. 437 00:36:27,760 --> 00:36:30,445 No creo que sea una muy buena idea. 438 00:36:31,880 --> 00:36:32,961 Lo sé. 439 00:36:34,600 --> 00:36:36,540 Pero será mejor para ellos. 440 00:36:36,640 --> 00:36:38,540 porque así no tengo para seguir encontrando gente 441 00:36:38,640 --> 00:36:41,610 para llevarlos a la escuela y recogerlos todos los días. 442 00:36:41,760 --> 00:36:45,340 Mmm. No es buena idea, Eva. 443 00:36:45,440 --> 00:36:48,660 va a ser imposible para mi 444 00:36:48,760 --> 00:36:53,368 volver a la escuela de enseñanza y mantener un seguro médico, 445 00:36:53,480 --> 00:36:57,405 pasar tiempo contigo y encontrar la energía para cuidar de nuestros hijos. 446 00:36:58,640 --> 00:36:59,971 No. 447 00:37:03,000 --> 00:37:04,445 Don... 448 00:37:06,640 --> 00:37:11,931 Dejar que mis padres se lleven a los niños. es la única solución sensata que tenemos aquí. 449 00:37:13,200 --> 00:37:14,201 Mmm. 450 00:37:16,920 --> 00:37:18,490 Quiero que estés de acuerdo. 451 00:37:21,240 --> 00:37:24,130 Encontraré la paz si ambos estamos de acuerdo para dejarlos ir. 452 00:37:34,360 --> 00:37:36,601 Los enviaré a casa con mis padres. 453 00:38:27,600 --> 00:38:29,682 Bienvenidos a McDonald's. ¿Puedo tomar tu pedido? 454 00:38:31,840 --> 00:38:34,580 Hola, sí, tendremos dos hamburguesas con queso. 455 00:38:34,680 --> 00:38:37,700 Dos batidos y dos patatas fritas, por favor. 456 00:38:37,800 --> 00:38:40,565 Gracias. Por favor, sube a la ventana. 457 00:39:17,440 --> 00:39:19,568 Hasta que llegó el momento de volver a casa, 458 00:39:19,680 --> 00:39:21,762 Eva nunca dormiría en nuestra cama. 459 00:39:23,600 --> 00:39:26,460 Y ese sofá no era cómodo. 460 00:39:26,560 --> 00:39:28,289 Lo sé porque he estado allí. 461 00:40:05,440 --> 00:40:07,500 Sí, hola, mi nombre es Eva Piper. 462 00:40:07,600 --> 00:40:10,570 Estoy buscando contratar un abogado. 463 00:40:20,040 --> 00:40:21,087 ¿Señora Pimienta? 464 00:40:21,200 --> 00:40:22,180 Flautista. 465 00:40:22,280 --> 00:40:24,700 ¡Oh! Lo lamento. Soy Cecil Beaumont. 466 00:40:24,800 --> 00:40:26,006 Placer. 467 00:40:26,160 --> 00:40:27,446 Soy tu novio. 468 00:40:28,480 --> 00:40:31,165 Antes de comenzar, ¿Puedo hacerte una pregunta? 469 00:40:32,200 --> 00:40:33,460 Sí. 470 00:40:33,560 --> 00:40:35,688 ¿Cómo supiste de mí? 471 00:40:35,800 --> 00:40:38,929 Cartelera. Había un cartel junto a un autoservicio. 472 00:40:39,040 --> 00:40:41,122 Mira ahí, una señal. 473 00:40:45,120 --> 00:40:48,481 Algo que todos necesitamos en un momento de incertidumbre, ¿no crees? 474 00:40:52,280 --> 00:40:54,328 A su marido lo atropelló un camión del Estado 475 00:40:54,440 --> 00:40:56,420 de la prisión, ¿es así? 476 00:40:56,520 --> 00:40:58,045 - Sí. - Cereza. 477 00:41:00,640 --> 00:41:02,210 ¿Conducido por un recluso? 478 00:41:04,480 --> 00:41:05,845 Cereza. 479 00:41:07,160 --> 00:41:11,260 Ahora, para ellos no es ilegal. dejar que un recluso conduzca un camión. 480 00:41:11,360 --> 00:41:14,940 Pero demuestra falta de juicio por parte de esos funcionarios en la prisión 481 00:41:15,040 --> 00:41:19,921 dejar que un no probado, conductor inexperto toma el control 482 00:41:20,760 --> 00:41:23,140 de un tractor con remolque de 18 ruedas. 483 00:41:23,240 --> 00:41:26,528 ¡Triple cereza, ka-ching, premio mayor! 484 00:41:30,320 --> 00:41:32,561 Varios de mis amigos están preocupados. 485 00:41:32,680 --> 00:41:34,940 que podría haber algún tipo de encubrimiento 486 00:41:35,040 --> 00:41:38,089 o que el Estado de Texas intentará y negar quién conducía el camión. 487 00:41:40,400 --> 00:41:43,165 Bueno, tus amigos, ¿son abogados? 488 00:41:44,280 --> 00:41:45,660 - No. - Está bien. 489 00:41:45,760 --> 00:41:49,287 Su asesoramiento legal vale la pena. lo que pagaste por ello, ¿vale? 490 00:41:49,400 --> 00:41:53,164 Podría haber un intento de alterar la circunstancias que rodearon el accidente. 491 00:41:53,280 --> 00:41:55,647 Quiero decir, eso es más probablemente lo que harán. 492 00:41:57,920 --> 00:42:01,540 Ya sabes, están en el apuro para un reclamo bastante grande aquí. 493 00:42:01,640 --> 00:42:04,060 Así que creo que podemos suponer 494 00:42:04,160 --> 00:42:06,561 un retroceso bastante fuerte del Estado de Texas. 495 00:42:08,200 --> 00:42:09,540 ¿Tenemos un caso? 496 00:42:10,880 --> 00:42:12,166 Disculpe. 497 00:42:16,120 --> 00:42:18,122 9-1-8 es Tulsa, ¿no? 498 00:42:20,480 --> 00:42:21,891 Lo siento... tú... 499 00:42:22,480 --> 00:42:24,220 ¿Acabas de preguntar: "¿Tenemos un caso?" 500 00:42:24,320 --> 00:42:27,140 Señora, yo no estaría aquí si no hubiera un caso. 501 00:42:27,240 --> 00:42:29,700 Soy tu novio. 502 00:42:29,800 --> 00:42:34,567 Y "Mont", como en tienes Un caso monumental. 503 00:42:38,000 --> 00:42:39,331 Eso no es tan bueno, ¿verdad? 504 00:42:41,120 --> 00:42:42,406 "Mon" como en... 505 00:42:43,160 --> 00:42:45,162 Tienes un caso monstruoso. 506 00:42:47,760 --> 00:42:50,700 ¿Qué tal "Mont" como en...? 507 00:42:50,800 --> 00:42:53,565 Tienes un caso del tamaño de Montana. 508 00:42:55,400 --> 00:42:57,340 Estas facturas médicas van a ser astronómicos, 509 00:42:57,440 --> 00:42:59,900 y probablemente no tengas los recursos para cubrir eso, ¿verdad? 510 00:43:00,000 --> 00:43:01,843 No, no lo hacemos. 511 00:43:04,560 --> 00:43:05,721 ¿Cómo están los niños? 512 00:43:09,320 --> 00:43:11,180 ¿Quién quiere dar las gracias esta noche? 513 00:43:11,280 --> 00:43:13,760 Nicole lo dijo anoche. ¿Chicos? 514 00:43:14,400 --> 00:43:15,420 Eh... 515 00:43:15,520 --> 00:43:17,682 ¿Joe? ¿Cris? 516 00:43:20,600 --> 00:43:21,931 Chris, adelante. Eres mayor. 517 00:43:22,800 --> 00:43:24,740 Como 10 minutos mayor. 518 00:43:24,840 --> 00:43:27,286 Bueno, entonces tienes ventaja, ¿verdad? 519 00:43:28,320 --> 00:43:30,580 Gracias padre, por la comida en nuestra mesa, 520 00:43:30,680 --> 00:43:33,660 y por favor cuida a nuestro papá, 521 00:43:33,760 --> 00:43:34,761 y... 522 00:43:35,200 --> 00:43:39,569 Y por permitirnos a mí y a mi hermano para saltarnos nuestra tarea esta noche. 523 00:43:40,800 --> 00:43:42,643 Bueno, este padre no va para permitir que eso suceda. 524 00:43:43,400 --> 00:43:44,811 Oh, sí, lo eres. 525 00:44:19,760 --> 00:44:21,250 ¿Puedo ayudarle? 526 00:44:23,040 --> 00:44:25,008 Sonabas como si estuvieras sufriendo mucho. 527 00:44:26,760 --> 00:44:28,260 ¿De qué estás hablando? 528 00:44:28,360 --> 00:44:29,885 Gritaste. 529 00:44:34,240 --> 00:44:38,340 Dios, ¿es esto lo que tú ¿Me trajo de vuelta? 530 00:44:38,440 --> 00:44:41,523 Sí, querida, volviste a mí. 531 00:44:43,480 --> 00:44:46,180 Muy bien, respira. 532 00:44:46,280 --> 00:44:47,645 Profundo. Respiración profunda. 533 00:44:48,760 --> 00:44:49,966 Más adentro. 534 00:44:52,960 --> 00:44:54,200 Otro. 535 00:44:56,280 --> 00:44:59,727 Está bien. Vamos a prepararte. 536 00:45:00,880 --> 00:45:01,961 ¿Para qué? 537 00:45:02,080 --> 00:45:03,127 Tomando un respiro. 538 00:45:09,160 --> 00:45:11,970 Tienes que dejar esto activado, ¿de acuerdo? 539 00:45:15,400 --> 00:45:16,481 Eso es bueno. 540 00:45:26,080 --> 00:45:27,969 Oh, Dios. 541 00:45:31,680 --> 00:45:33,489 Por favor, Dios. 542 00:45:40,960 --> 00:45:42,166 Soy el Dr. Houchins. 543 00:45:42,800 --> 00:45:44,928 Dejaste de respirar durante mi guardia. 544 00:45:46,360 --> 00:45:47,691 No estaré invicto. 545 00:45:50,360 --> 00:45:54,365 Muy bien, vamos a buscarte en condiciones de ganar. 546 00:45:58,320 --> 00:45:59,685 Muy bien, respira hondo. 547 00:46:00,000 --> 00:46:01,980 No te rindas ahora. Sigue intentándolo. 548 00:46:02,080 --> 00:46:04,660 ¿Escuchaste lo que dije? ¡Hazlo ahora! ¡Respirar! ¡Hazlo! 549 00:46:04,760 --> 00:46:06,660 Tose, respira y tose. ¡Hazlo! 550 00:46:06,760 --> 00:46:08,842 ¡Hazlo! Respirar... 551 00:46:10,120 --> 00:46:12,771 Esto no es una negociación. Haz esto ahora mismo. Respirar. 552 00:46:14,840 --> 00:46:16,126 No puedo. 553 00:46:19,960 --> 00:46:21,940 Está bien. No lo hagas. 554 00:46:22,040 --> 00:46:24,691 Si no empiezas a respirar, y pronto, 555 00:46:24,800 --> 00:46:27,780 voy a tener que recurrir a un ventilador. 556 00:46:27,880 --> 00:46:30,060 No te gustará eso. 557 00:46:30,160 --> 00:46:33,300 Lo que podría tener el Dr. Houchins carecía de modales junto a los pacientes, 558 00:46:33,400 --> 00:46:36,660 lo compensó en pura determinación de bulldog. 559 00:46:36,760 --> 00:46:41,209 Simplemente quería que respirara. Y había dejado de intentarlo. 560 00:46:54,280 --> 00:46:55,770 Don... 561 00:46:58,120 --> 00:46:59,610 Tienes que respirar. 562 00:47:02,320 --> 00:47:05,847 Por favor, ¿puedes respirar? ¿Para mí? 563 00:47:08,120 --> 00:47:09,929 Ni siquiera lo estás intentando. 564 00:47:13,720 --> 00:47:14,926 ¡Respirar! 565 00:47:17,360 --> 00:47:18,600 ¡Respirar! 566 00:47:29,680 --> 00:47:30,841 Billie. 567 00:47:34,480 --> 00:47:35,811 Sargento. 568 00:47:43,760 --> 00:47:45,603 - Él es por aquí. - ¿Cómo estás? 569 00:47:46,960 --> 00:47:48,121 Bastante bien. 570 00:47:54,440 --> 00:47:59,020 Don acaba de pasar por aquí. Está estable. Estoy seguro de que le encantaría verte. 571 00:47:59,120 --> 00:48:01,900 No puedo... simplemente no puedo. No. 572 00:48:02,000 --> 00:48:05,900 Está bien, está bien. Está bien. Toma, ven conmigo. Ven aquí. 573 00:48:06,000 --> 00:48:11,260 Sabía que mi madre tendría más Es difícil verme en esta condición. 574 00:48:11,360 --> 00:48:15,540 y nunca entré a mi habitación durante toda la estancia en el hospital. 575 00:48:15,640 --> 00:48:18,460 Ninguna madre querría ver a su hijo así. 576 00:48:18,560 --> 00:48:21,540 Tengo que hacer esta llamada telefónica, ¿vale? Ya vuelvo. 577 00:48:21,640 --> 00:48:23,380 David, no sé qué hacer. 578 00:48:23,480 --> 00:48:25,420 Su mamá ni siquiera puede ser en la misma habitación que él. 579 00:48:25,520 --> 00:48:26,726 Está devastada. 580 00:48:26,840 --> 00:48:29,081 Él no lo logrará a menos que pase algo. 581 00:48:29,640 --> 00:48:31,449 Tú y Cliff sois los mejores amigos de Don. 582 00:48:32,680 --> 00:48:34,900 No respirará. 583 00:48:35,000 --> 00:48:36,490 Se niega a respirar. 584 00:48:38,200 --> 00:48:41,220 Eres la única otra persona en el mundo quién le hará escuchar. 585 00:48:41,320 --> 00:48:43,740 Está bien, estaré allí lo más rápido que pueda. 586 00:48:43,840 --> 00:48:45,649 Probablemente alrededor de tres horas. 587 00:48:47,160 --> 00:48:48,525 Gracias. 588 00:48:56,840 --> 00:48:59,260 Un héroe estadounidense de tres guerras. 589 00:48:59,360 --> 00:49:02,340 Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam, 590 00:49:02,440 --> 00:49:03,851 ese era mi padre. 591 00:49:22,200 --> 00:49:23,850 Hijo, 592 00:49:25,480 --> 00:49:31,522 daría cualquier cosa por intercambiar lugares contigo. 593 00:50:00,240 --> 00:50:04,131 David, gracias por venir. 594 00:50:05,840 --> 00:50:07,444 Es así. 595 00:50:07,600 --> 00:50:10,080 David Gentiles era mi mejor amigo. 596 00:50:10,880 --> 00:50:12,980 Como yo, él era un ministro ordenado. 597 00:50:13,080 --> 00:50:16,607 quien fue, con diferencia, el más ser humano amoroso que alguna vez había conocido. 598 00:50:46,800 --> 00:50:48,290 Lo vas a lograr. 599 00:50:49,040 --> 00:50:51,691 Tienes que lograrlo. Has llegado hasta aquí. 600 00:50:55,160 --> 00:50:57,561 No sé si quiero hacerlo. 601 00:50:58,240 --> 00:50:59,420 Tienes que. 602 00:50:59,520 --> 00:51:02,763 No por ti mismo, Entonces espera por nosotros, Don. 603 00:51:06,720 --> 00:51:08,290 Estoy cansado. 604 00:51:12,480 --> 00:51:14,642 Luché todo lo que pude 605 00:51:16,880 --> 00:51:18,820 y estoy listo para morir. 606 00:51:18,920 --> 00:51:20,604 Bueno, entonces no tendrás que hacer nada. 607 00:51:21,280 --> 00:51:22,884 Lo haremos por ti. 608 00:51:26,680 --> 00:51:28,330 No te dejaremos morir. 609 00:51:29,880 --> 00:51:31,530 ¿Entiendes eso, Don? 610 00:51:40,760 --> 00:51:43,001 Vamos a orar toda la noche. 611 00:51:44,120 --> 00:51:46,726 voy a llamar a todos Sé quién puede orar. 612 00:51:49,280 --> 00:51:52,682 quiero que sepas que todo de nosotros que nos preocupamos por ti, 613 00:51:53,360 --> 00:51:57,206 Estaré despierto toda la noche orando por ti. 614 00:51:58,080 --> 00:52:00,048 Nosotros tomaremos el control desde aquí. 615 00:52:05,520 --> 00:52:07,409 Nosotros nos encargaremos de esto. 616 00:52:21,400 --> 00:52:22,561 Está en mal estado. 617 00:52:23,440 --> 00:52:25,920 Emocionalmente, no hay ganas de vivir. 618 00:52:29,880 --> 00:52:31,882 ¿Qué nos queda por hacer? 619 00:52:33,200 --> 00:52:34,406 Orar. 620 00:52:35,600 --> 00:52:37,620 Todos tenemos talentos. 621 00:52:37,720 --> 00:52:39,609 David estaba organizando. 622 00:52:40,280 --> 00:52:44,524 Pudo reunir iglesias de todo el mundo para orar por mí 623 00:52:44,640 --> 00:52:46,244 simplemente enviándolos por fax. 624 00:53:51,120 --> 00:53:53,009 ¿Hasta cuándo mi papá estará así? 625 00:53:53,920 --> 00:53:56,651 Bueno, tomará algún tiempo sanar. 626 00:53:59,840 --> 00:54:02,500 Todo lo que hago es juntar las palmas de las manos. 627 00:54:02,600 --> 00:54:04,380 No está haciendo nada. 628 00:54:04,480 --> 00:54:07,180 No hace más feliz a mi mamá. o mi papá mejor. 629 00:54:07,280 --> 00:54:09,601 Bueno, cariño, debes seguir orando. 630 00:54:10,280 --> 00:54:12,580 Ya sabes lo que dicen sobre la fe. 631 00:54:12,680 --> 00:54:15,220 Puedes tener esperanza sin fe, 632 00:54:15,320 --> 00:54:17,800 pero no se puede tener fe sin esperanza. 633 00:54:20,040 --> 00:54:21,769 La abuela te ama. 634 00:54:22,200 --> 00:54:23,500 Yo también te amo. 635 00:54:23,600 --> 00:54:26,763 Mi dulce bebé, Quiero que te vayas a dormir ahora, ¿vale? 636 00:54:27,920 --> 00:54:30,321 Te amo. Te veré por la mañana. 637 00:54:39,400 --> 00:54:40,401 Eva. 638 00:54:40,920 --> 00:54:42,365 Buenos días, doctora. 639 00:54:45,880 --> 00:54:48,247 Don ha desarrollado neumonía. en ambos pulmones. 640 00:54:48,880 --> 00:54:50,530 Si no podemos hacer algo sobre su respiración, 641 00:54:50,640 --> 00:54:53,007 vamos a tener que hacer algo más drástico. 642 00:54:56,040 --> 00:54:57,166 ¿Qué tan drástico? 643 00:55:00,080 --> 00:55:03,209 El dispositivo Ilizarov se estabiliza. 644 00:55:03,760 --> 00:55:07,420 y luego, al mismo tiempo, si tiene éxito, lo cual es un enorme si, 645 00:55:07,520 --> 00:55:11,047 lo que hace es estirar el hueso tirando de ambos extremos. 646 00:55:12,240 --> 00:55:14,740 Mira, se crea hueso nuevo. 647 00:55:14,840 --> 00:55:18,765 rompiéndose la pierna de arriba y debajo de las roturas originales. 648 00:55:19,760 --> 00:55:24,300 Empujamos los extremos rotos cada vez más cerca 649 00:55:24,400 --> 00:55:27,927 hasta que se encuentran y luego Forman un nuevo fémur. 650 00:55:29,800 --> 00:55:31,620 - ¿Eso funcionará? - Eso es todo. 651 00:55:31,720 --> 00:55:33,768 No puedo garantizar que funcione. 652 00:55:36,080 --> 00:55:38,660 No podemos darle el tipo de tratamientos respiratorios que necesita 653 00:55:38,760 --> 00:55:40,762 mientras esté en posición boca abajo. 654 00:55:41,320 --> 00:55:42,980 Mira, tenemos que elevarlo. 655 00:55:43,080 --> 00:55:45,820 Y eso nos deja con dos opciones. 656 00:55:45,920 --> 00:55:50,130 Una es que amputamos la pierna. 657 00:55:51,000 --> 00:55:54,860 Y la otra es que intentamos este dispositivo de Ilizarov, 658 00:55:54,960 --> 00:55:57,042 que se llama fijador. 659 00:55:58,000 --> 00:56:01,740 La gente a veces toma meses de asesoramiento 660 00:56:01,840 --> 00:56:04,605 antes de que permitan este dispositivo para ser utilizado en ellos. 661 00:56:05,360 --> 00:56:08,125 Y por supuesto, en el caso de Don, No tenemos ese tipo de tiempo. 662 00:56:08,440 --> 00:56:11,125 ¿Pero existe la posibilidad de salvar la pierna? 663 00:56:12,080 --> 00:56:13,411 Existe una posibilidad. 664 00:56:18,680 --> 00:56:20,489 ¿Puedo tener un momento, por favor? 665 00:56:21,640 --> 00:56:22,846 Por supuesto. 666 00:56:51,480 --> 00:56:53,482 No me di cuenta de que estabas en casa. 667 00:56:54,320 --> 00:56:57,100 trajo a los niños para recoger algunas cosas. 668 00:56:57,200 --> 00:57:00,010 No se siente como un hogar. No hay "Hola, mamá". 669 00:57:00,840 --> 00:57:02,683 Eva, todo va a mejorar. 670 00:57:03,840 --> 00:57:05,444 ¿Pero cuánto peor? 671 00:57:06,360 --> 00:57:08,140 No podemos pagar por nada. 672 00:57:08,240 --> 00:57:10,288 Esta casa es un desastre. 673 00:57:11,360 --> 00:57:13,260 Puede que no vuelva a casa. 674 00:57:13,360 --> 00:57:14,964 ¿Sobrevivirá siquiera? 675 00:57:16,160 --> 00:57:17,764 Quizás nunca vuelva a caminar. 676 00:57:18,840 --> 00:57:20,410 Tengo mucho miedo. 677 00:57:21,280 --> 00:57:22,770 Todo estará bien. 678 00:57:23,240 --> 00:57:25,846 Vamos a superar esto juntos como familia. 679 00:57:26,920 --> 00:57:28,365 Eso es lo que hacen las familias. 680 00:57:47,440 --> 00:57:50,046 Shh... 681 00:57:50,800 --> 00:57:52,086 Estoy aquí. 682 00:57:52,720 --> 00:57:54,006 Estoy aquí. 683 00:57:58,680 --> 00:58:00,921 Está bien. Está bien. 684 00:58:02,560 --> 00:58:03,620 Está bien. 685 00:58:03,720 --> 00:58:05,020 ¿Qué es eso? 686 00:58:08,560 --> 00:58:10,403 Es un dispositivo de crecimiento óseo. 687 00:58:12,400 --> 00:58:16,060 ¿Qué es eso? 688 00:58:16,160 --> 00:58:17,241 Un fijador. 689 00:58:18,040 --> 00:58:21,840 El Dr. Greider dice que es la única oportunidad Tenemos que salvarte la pierna. 690 00:58:22,320 --> 00:58:24,926 ¿Bueno? Shh... 691 00:58:25,920 --> 00:58:28,764 Y esas varillas van todas ¿El camino a través de mi pierna? 692 00:58:30,840 --> 00:58:32,126 - Es un nuevo... - ¿Y mi brazo? 693 00:58:32,640 --> 00:58:34,290 Es una técnica nueva. 694 00:58:38,560 --> 00:58:40,460 Creo que vale la pena correr el riesgo. 695 00:58:40,560 --> 00:58:42,801 ¿Por qué dejaste que me hicieran esto? 696 00:58:44,920 --> 00:58:45,921 ¿Eh? 697 00:58:52,760 --> 00:58:55,127 Desafortunadamente, estos fueron los únicos fuegos artificiales 698 00:58:55,280 --> 00:58:57,601 queda en nuestro matrimonio en este momento. 699 00:58:58,600 --> 00:59:00,125 Se acabó el rodeo. 700 00:59:05,960 --> 00:59:07,610 Los fuegos artificiales están encendidos. 701 00:59:08,120 --> 00:59:09,940 La decisión de Eva de conservar mi pierna. 702 00:59:10,040 --> 00:59:14,011 fue para poder seguir disfrutando esquiar y andar en bicicleta con los niños. 703 00:59:15,320 --> 00:59:18,290 Siempre me sentí mal por cómo Hablé con ella ese día. 704 00:59:23,600 --> 00:59:25,250 Intenta controlar tu respiración. 705 00:59:26,160 --> 00:59:27,161 Más despacio. 706 00:59:31,000 --> 00:59:32,604 Puedes gritar si quieres. 707 00:59:39,440 --> 00:59:40,726 Fácil. 708 00:59:43,320 --> 00:59:44,765 Este dolor... 709 00:59:45,400 --> 00:59:46,401 Lo sé. 710 00:59:49,080 --> 00:59:50,491 Casi terminado. 711 00:59:54,360 --> 00:59:55,771 Buenos días doctora. 712 00:59:58,280 --> 01:00:01,762 cuanto tiempo tengo para soportar este dispositivo? 713 01:00:03,640 --> 01:00:05,290 ¿Cuánto falta para que...? 714 01:00:06,840 --> 01:00:08,763 ¿Se si funciona? 715 01:00:11,320 --> 01:00:13,580 ¿Cuánto falta para que pueda volver a caminar? 716 01:00:13,680 --> 01:00:14,966 Unos meses. 717 01:00:17,880 --> 01:00:19,291 ¿Cuantos? 718 01:00:20,160 --> 01:00:22,367 Muchos meses. Quizás más. 719 01:00:22,840 --> 01:00:24,922 ¿Te refieres posiblemente a unos cuantos años? 720 01:00:26,280 --> 01:00:29,045 Un año tal vez. Realmente no lo sé. 721 01:00:31,320 --> 01:00:34,847 Y no hay garantía de que voy a ¿Podrás conservar estas extremidades? 722 01:00:35,360 --> 01:00:37,140 Sin garantía. 723 01:00:37,240 --> 01:00:40,608 Podrías desarrollar una infección. y tendríamos que amputarle la pierna. 724 01:00:45,240 --> 01:00:49,580 Así que podría soportar esto durante meses. ¿Y aún así terminar sin pierna? 725 01:00:49,680 --> 01:00:52,570 Espero que te hayas ido El brazo tiene más posibilidades. 726 01:00:53,400 --> 01:00:57,571 Tomamos huesos de tu pelvis derecha. y colócalos en tu antebrazo izquierdo. 727 01:01:01,200 --> 01:01:03,168 Es algo así como tomar muestras de núcleos. 728 01:01:03,280 --> 01:01:05,248 cuando estás perforando para el petróleo, por ejemplo. 729 01:01:23,640 --> 01:01:27,964 vamos a tener que mudarnos El Sr. Piper a Saint Luke's mañana. 730 01:01:30,240 --> 01:01:31,765 ¿Por qué tenemos que moverlo? 731 01:01:33,000 --> 01:01:35,606 Creo que Don debería poder quedarme aquí. 732 01:01:38,080 --> 01:01:39,081 Estoy de acuerdo. 733 01:01:41,320 --> 01:01:42,924 Pero esto está fuera de mis manos. 734 01:01:44,720 --> 01:01:48,361 He hecho todo lo que sé para evitar que esto suceda. 735 01:01:49,680 --> 01:01:51,250 Pero no puedo detenerlo. 736 01:01:57,800 --> 01:01:59,740 Hay una situación en el hospital. 737 01:01:59,840 --> 01:02:02,571 Nuestro seguro ya no cubre el tratamiento de Don aquí. 738 01:02:03,440 --> 01:02:04,965 ¿Hay algo que puedas hacer? 739 01:02:06,000 --> 01:02:07,081 Necesito respuestas. 740 01:02:07,240 --> 01:02:08,260 Sí, por supuesto que sí. 741 01:02:08,360 --> 01:02:10,540 Soy tu novio. ¿Estás en el hospital? 742 01:02:10,640 --> 01:02:12,085 Sí. 743 01:02:12,200 --> 01:02:13,645 Encuéntrame en la cafetería. 744 01:02:18,880 --> 01:02:20,723 Lo intenté pero el administrador tiene razón. 745 01:02:20,840 --> 01:02:22,171 No van a ceder. 746 01:02:23,000 --> 01:02:24,420 No hay nada que puedas hacer para cambiar las cosas? 747 01:02:27,120 --> 01:02:30,806 Se trata de lo que el hospital puede obtener de la compañía de seguros. 748 01:02:31,720 --> 01:02:33,940 ¿Qué pasa con nuestro caso? Nuestro acuerdo. 749 01:02:34,040 --> 01:02:36,740 Bueno, tengo buenas noticias. y tengo malas noticias, 750 01:02:36,840 --> 01:02:41,580 pero las malas noticias eliminan las buenas, así que lo único que nos queda son realmente malas noticias. 751 01:02:41,680 --> 01:02:42,841 ¿Qué? 752 01:02:44,000 --> 01:02:47,644 Bueno, en Texas, los empleados estatales son indemnizados por el Estado de Texas. 753 01:02:48,480 --> 01:02:50,244 Bien, ¿cómo nos afecta esto? 754 01:02:50,960 --> 01:02:53,620 Bueno, el Estado, en este caso Texas, 755 01:02:53,720 --> 01:02:57,725 ha puesto un límite a todos los daños que se pueden recolectar 756 01:02:58,640 --> 01:03:00,529 en cualquier proceso contra el Estado. 757 01:03:01,200 --> 01:03:03,567 Y el límite es de 250.000 dólares. 758 01:03:03,880 --> 01:03:07,885 Ahora, las compañías de seguros, tienen derechos de subrogación. 759 01:03:08,360 --> 01:03:11,603 Lo que significa que van a poner un gravamen 760 01:03:11,720 --> 01:03:14,860 contra cualquier tipo de reclamación y acuerdo 761 01:03:14,960 --> 01:03:18,900 o cualquier fondo recibido de una demanda para cubrir sus gastos médicos. 762 01:03:19,000 --> 01:03:20,081 En otras palabras, 763 01:03:20,920 --> 01:03:23,969 tu compañía de seguros se llevará todo el dinero. 764 01:03:25,280 --> 01:03:26,725 ¿Don no recibirá nada? 765 01:03:27,880 --> 01:03:28,820 No. 766 01:03:28,920 --> 01:03:30,660 Sabes, una vez tuve un amigo, me preguntó, 767 01:03:30,760 --> 01:03:32,683 él dijo: "¿Qué tipo de galletas horneas?" 768 01:03:32,800 --> 01:03:34,689 "¿Cuando no tienes dinero?" 769 01:03:35,840 --> 01:03:36,921 Dije: "No sé, ¿qué?" 770 01:03:37,040 --> 01:03:38,565 Él dice: "Malditas de mantequilla". 771 01:03:39,560 --> 01:03:42,940 Desafortunadamente, Don tendrá que hornee galletas de mantequilla en esta. 772 01:03:43,040 --> 01:03:46,540 Habría estado mejor si hubiera sido atropellado por un camión Budweiser. 773 01:03:46,640 --> 01:03:50,167 Y entonces todos estaríamos hablando unos millones de dólares. 774 01:03:55,240 --> 01:03:57,100 Socio, ¿puedo darte esa tarjeta? 775 01:03:57,200 --> 01:04:00,443 ¿Apareces aquí sólo para decirme esto? 776 01:04:01,160 --> 01:04:02,650 ¿Cómo vamos a hacer esto? 777 01:04:03,240 --> 01:04:05,083 Lo llevaremos en ambulancia. 778 01:04:05,720 --> 01:04:06,960 Puedes conducir tu coche. 779 01:04:11,760 --> 01:04:15,060 Aunque San Lucas estaba a sólo cinco cuadras de distancia, 780 01:04:15,160 --> 01:04:18,926 fue un movimiento tan doloroso con los fijadores en mi pierna y brazo. 781 01:04:19,800 --> 01:04:23,009 Cada golpe resonó en mis huesos. 782 01:04:26,600 --> 01:04:28,420 Eva se mantuvo fuerte 783 01:04:28,520 --> 01:04:31,330 Traté de no llorar mientras ella me veía pasar por esto. 784 01:04:33,760 --> 01:04:35,603 No es muy bonito aquí. 785 01:04:38,640 --> 01:04:40,563 No es ideal. Lo lamento. 786 01:04:45,760 --> 01:04:47,250 Lo siento mucho Don. 787 01:04:57,960 --> 01:04:59,769 Cuando eligieron este color azul, 788 01:05:00,680 --> 01:05:02,728 debe haber sido un día nublado. 789 01:05:08,320 --> 01:05:10,860 Sr. Piper, Sra. Piper, 790 01:05:10,960 --> 01:05:12,849 -¿Cómo están hoy? - Hola. 791 01:05:13,400 --> 01:05:14,780 - Gracias. - Bien, bien. 792 01:05:14,880 --> 01:05:16,962 Tengo algo de alivio para usted, Sr. Piper. 793 01:05:17,960 --> 01:05:19,740 Voy a cuidarte bien, ¿vale? 794 01:05:19,840 --> 01:05:22,002 Déjame tener ese brazo. 795 01:05:22,320 --> 01:05:26,120 Voy a conectarte esto. 796 01:05:26,680 --> 01:05:28,762 Y esto hará te sientes mucho mejor. 797 01:05:34,040 --> 01:05:35,485 Muy bien. 798 01:05:36,160 --> 01:05:38,460 Esto es muy sencillo, Sr. Piper. 799 01:05:38,560 --> 01:05:41,211 Todo lo que necesitas hacer es, 800 01:05:44,720 --> 01:05:47,690 cada vez que sientas que necesitas algo de alivio, 801 01:05:50,080 --> 01:05:53,420 esto simplemente te lo quitará todo. 802 01:05:53,520 --> 01:05:56,020 Todo lo que necesito que hagas es Presiona este pequeño botón aquí. 803 01:05:56,120 --> 01:06:00,091 y libera medicación, ¿vale? 804 01:06:01,680 --> 01:06:03,260 Y sólo llámame si me necesitas. 805 01:06:03,360 --> 01:06:04,580 ¿Está bien, señora Piper? 806 01:06:04,680 --> 01:06:06,444 - Gracias. - Está bien, de nada. 807 01:06:18,480 --> 01:06:20,926 Sr. y Sra. Piper, ¿cómo están hoy? 808 01:06:21,480 --> 01:06:22,460 Estamos bien, gracias. 809 01:06:22,560 --> 01:06:23,561 Bien. 810 01:06:24,240 --> 01:06:25,321 ¿Y qué hay de él? 811 01:06:26,920 --> 01:06:28,445 Hola, Sr. Piper. 812 01:06:29,600 --> 01:06:31,728 Entonces, ¿has comido hoy? 813 01:06:33,240 --> 01:06:34,241 ¿Mmm? 814 01:06:34,760 --> 01:06:36,603 ¿Tuviste terapia hoy? 815 01:06:38,240 --> 01:06:40,242 ¿Vino el Dr. Greider? 816 01:06:41,040 --> 01:06:42,041 Mmm. 817 01:06:43,760 --> 01:06:46,240 ¿Ha evacuado hoy? 818 01:06:48,040 --> 01:06:49,883 Quizás por eso estás tan gruñón. 819 01:06:51,920 --> 01:06:54,820 Está bien, volveré más tarde para ver cómo estás. 820 01:06:54,920 --> 01:06:57,082 Sólo házmelo saber si puedo conseguirte algo. 821 01:06:57,200 --> 01:06:58,380 Gracias. 822 01:06:58,480 --> 01:06:59,766 De nada. 823 01:07:14,520 --> 01:07:15,806 ¿Por qué no hablas? 824 01:07:19,760 --> 01:07:21,683 no puedo entender lo que está pasando dentro de ti. 825 01:07:27,120 --> 01:07:28,201 ¿Lo que le pasó? 826 01:07:35,200 --> 01:07:37,020 ¡Háblame! 827 01:07:37,120 --> 01:07:39,885 ¡Don, respóndeme! 828 01:07:42,360 --> 01:07:44,780 Estoy sentado aquí, por favor. 829 01:07:44,880 --> 01:07:45,961 ¿Por qué no me respondes? 830 01:07:52,160 --> 01:07:53,605 ¿A dónde vas? 831 01:07:58,440 --> 01:08:00,169 Ya ni siquiera estás aquí. 832 01:08:09,720 --> 01:08:11,848 ¿Hay algo que quieras decirme? 833 01:08:17,080 --> 01:08:18,684 ¿Dónde está mi marido? 834 01:08:24,360 --> 01:08:25,885 Él no está aquí. 835 01:08:38,640 --> 01:08:40,085 Le extraño. 836 01:08:44,360 --> 01:08:45,930 ¿Debería conseguirte eso? 837 01:08:47,560 --> 01:08:49,050 ¿Debería responder eso por ti? 838 01:08:54,520 --> 01:08:55,760 ¿Hola? 839 01:08:57,040 --> 01:08:58,405 "¿Cómo está Don?" 840 01:08:59,440 --> 01:09:00,930 Él no habla. 841 01:09:01,280 --> 01:09:04,443 Él yace aquí y él No parece importarle. 842 01:09:06,040 --> 01:09:07,087 Hola papá. 843 01:09:07,520 --> 01:09:09,380 Déjame volverte a llamar. Bueno. 844 01:09:09,480 --> 01:09:10,561 ¿Qué es eso? 845 01:09:10,880 --> 01:09:14,220 Sé que debería haber sido agradecido de estar vivo. 846 01:09:14,320 --> 01:09:17,244 Mi actitud abatida estaba tomando pasa factura a todos. 847 01:09:18,120 --> 01:09:21,340 Pero simplemente me sentí como faltaba algo 848 01:09:21,440 --> 01:09:23,100 y no merecía estar aquí. 849 01:09:23,200 --> 01:09:24,201 Hola papi. 850 01:09:28,760 --> 01:09:30,100 Bien, niños, es hora de ponerse en camino. 851 01:09:30,200 --> 01:09:32,660 Necesitamos no cansar a tu padre. 852 01:09:32,760 --> 01:09:35,491 Está bien, papá. voy a tomarlos en el primer piso del McDonald's. 853 01:09:35,600 --> 01:09:36,620 Vamos. Vamos, cariño. 854 01:09:36,720 --> 01:09:38,051 Vamos. 855 01:09:42,880 --> 01:09:44,120 ¿Estás bien, mamá? 856 01:09:44,280 --> 01:09:45,566 Sí. 857 01:09:49,080 --> 01:09:52,766 Nunca hubiera soñado eso Una hamburguesa con queso y papas fritas estaría muy bien. 858 01:09:57,160 --> 01:09:58,969 Estoy enamorado de las papas fritas. 859 01:09:59,760 --> 01:10:01,285 ¿Estás enamorado de las papas fritas? 860 01:10:02,280 --> 01:10:03,486 Yo también. 861 01:10:08,480 --> 01:10:10,721 ¿Crees que papá será ¿En casa para mi cumpleaños? 862 01:10:13,800 --> 01:10:15,131 Eso espero. 863 01:10:16,120 --> 01:10:17,690 Sé que quiere hacerlo. 864 01:10:19,280 --> 01:10:24,923 El abuelo nos obliga a hacer los deberes. antes de ir al lago. 865 01:10:25,560 --> 01:10:27,050 Como debería. 866 01:10:28,160 --> 01:10:30,322 Pero él no nos ayuda como tú. 867 01:10:53,160 --> 01:10:54,241 Don. 868 01:10:56,240 --> 01:10:57,765 Vine a decir buenas noches. 869 01:11:01,240 --> 01:11:02,969 ¿No quieres decir buenas noches? 870 01:11:08,240 --> 01:11:11,005 Estoy cansado de esto. 871 01:11:15,520 --> 01:11:17,807 No parece importarte nada. 872 01:11:19,720 --> 01:11:22,724 No te importa eso estás de vuelta aquí con nosotros. 873 01:11:26,400 --> 01:11:29,449 No te importa cuando los niños ven a visitarte. 874 01:11:34,400 --> 01:11:36,323 No quieres envejecer conmigo. 875 01:11:40,200 --> 01:11:41,770 O ver a los niños casarse. 876 01:11:45,200 --> 01:11:46,531 No te importa. 877 01:11:52,960 --> 01:11:55,247 Puedes quitarte el dolor con ese botón, 878 01:11:55,920 --> 01:11:58,685 pero tú se lo estás provocando a todos los demás. 879 01:12:33,960 --> 01:12:36,770 Bienvenidos a McDonald's. ¿Puedo tomar tu pedido? 880 01:13:21,520 --> 01:13:24,364 Lo siento, eso no está en el menú. 881 01:13:37,840 --> 01:13:39,251 Señor... 882 01:13:43,760 --> 01:13:45,091 Oh Dios, 883 01:13:49,360 --> 01:13:51,681 ¿realmente tiene que ser así? 884 01:13:59,280 --> 01:14:02,841 El dolor de las heridas, 885 01:14:03,880 --> 01:14:05,644 Puedo manejar eso. 886 01:14:11,080 --> 01:14:15,460 Incluso viendo la pena y la impotencia 887 01:14:15,560 --> 01:14:19,963 a los ojos de la gente que me aman y me cuidan, 888 01:14:22,200 --> 01:14:24,043 Puedo superar eso. 889 01:14:31,640 --> 01:14:34,166 Pero si esto es tan bueno como siempre será... 890 01:14:41,440 --> 01:14:43,568 No quiero ser una carga. 891 01:14:44,480 --> 01:14:48,485 Sólo estaba tratando de volver con Alvin. y me llevaste al cielo. 892 01:14:52,080 --> 01:14:54,003 ¿Por qué no puedes aceptarme de regreso? 893 01:14:59,840 --> 01:15:01,126 Ahora. 894 01:15:08,240 --> 01:15:10,129 Quiero volver al cielo. 895 01:15:14,320 --> 01:15:15,731 Mi casa. 896 01:15:20,080 --> 01:15:22,242 Mi hogar es el cielo ahora. 897 01:15:25,520 --> 01:15:28,763 Oh, Jesús, déjame venir ¡Vuelve a casa, por favor! 898 01:15:35,920 --> 01:15:38,048 Por favor déjame volver a casa. 899 01:16:14,160 --> 01:16:17,980 Bueno, South Park contrató yo para ser tu interino 900 01:16:18,080 --> 01:16:20,060 mientras estás incapacitado, 901 01:16:20,160 --> 01:16:23,164 así que supongo que puedes decir Ya no estoy jubilado. 902 01:16:27,080 --> 01:16:29,242 ¿Puedo conseguirte una revista? 903 01:16:33,520 --> 01:16:36,524 ¿Quieres un batido? 904 01:16:40,240 --> 01:16:41,500 ¿Qué tal una hamburguesa? 905 01:16:41,600 --> 01:16:43,887 Perdiste bastante peso, hijo. 906 01:16:50,600 --> 01:16:55,128 ¿Quieres que lea? para usted de la Biblia? 907 01:16:56,840 --> 01:16:58,620 O cualquier otro libro, por cierto. 908 01:16:58,720 --> 01:17:00,449 De verdad, no. 909 01:17:02,680 --> 01:17:04,125 Gracias por venir. 910 01:17:14,400 --> 01:17:16,562 Sabes, realmente necesitas para actuar en conjunto. 911 01:17:20,200 --> 01:17:21,406 ¿Señor? 912 01:17:21,880 --> 01:17:22,980 Necesitas actuar en conjunto. 913 01:17:23,080 --> 01:17:25,321 no lo estas haciendo un muy buen trabajo ahora mismo. 914 01:17:27,760 --> 01:17:29,260 No estoy seguro de entenderlo. 915 01:17:29,360 --> 01:17:32,523 Además de eso, eres un hipócrita furioso. 916 01:17:36,240 --> 01:17:37,260 No sé de qué estás hablando... 917 01:17:37,360 --> 01:17:42,100 Tienes a toda esta gente por ahí que se preocupan tanto por ti 918 01:17:42,200 --> 01:17:44,300 y no tienes idea cuanto te aman. 919 01:17:44,400 --> 01:17:45,820 - Sé que me aman. - ¿Ah, de verdad? 920 01:17:45,920 --> 01:17:46,980 Sí. 921 01:17:47,080 --> 01:17:48,764 Bueno, estás haciendo un trabajo bastante pobre 922 01:17:48,880 --> 01:17:50,540 haciéndoles saber eres consciente de ese hecho. 923 01:17:50,640 --> 01:17:52,085 no creo que seas tratarlos bien. 924 01:17:52,920 --> 01:17:54,649 Ahora, no pueden curarte, 925 01:17:55,320 --> 01:17:57,084 pero te curarían si pudieran. 926 01:17:59,080 --> 01:18:02,060 Y si pudieran intercambiar lugares contigo, muchos de ellos harían eso. 927 01:18:02,160 --> 01:18:05,340 - Sí... - Y hacer cualquier cosa por ti sin dudarlo. 928 01:18:05,440 --> 01:18:07,363 No quiero que hagan nada. 929 01:18:12,080 --> 01:18:14,060 La verdad es que ni siquiera quiero que estén aquí. 930 01:18:14,160 --> 01:18:16,242 Preferiría que no vinieran. 931 01:18:18,720 --> 01:18:21,620 Sé que es un inconveniente. Deben tener mejores cosas que hacer. 932 01:18:21,720 --> 01:18:23,131 ¡Yo sé eso! 933 01:18:23,920 --> 01:18:27,641 ¿Por qué querría a alguien? venir a verme así? ¿Eh? 934 01:18:30,960 --> 01:18:31,961 ¡Es horrible! 935 01:18:35,480 --> 01:18:37,209 No es tu decisión. 936 01:18:38,120 --> 01:18:39,645 No se trata de ti. 937 01:18:40,800 --> 01:18:44,808 Pasaste la mejor parte de tu vida tratando de ministrar a otras personas. 938 01:18:45,480 --> 01:18:47,323 Tratando de estar ahí para sus necesidades. 939 01:18:48,000 --> 01:18:51,540 Y estar ahí para ellos a través de dificultades y tragedias. 940 01:18:51,640 --> 01:18:53,060 Lo he intentado. 941 01:18:53,160 --> 01:18:57,802 Y sin embargo los has privado de hacer lo mismo por ti. 942 01:18:59,000 --> 01:19:02,004 Y eso es todo lo que Tengo que ofrecerte, Don. 943 01:19:03,480 --> 01:19:06,380 y estas tomando ese regalo lejos de ellos. 944 01:19:06,480 --> 01:19:08,084 Los aprecio. 945 01:19:09,720 --> 01:19:14,408 Sí. se que quieren ayudar y creo que eso está muy bien y todo, pero... 946 01:19:14,520 --> 01:19:15,681 ¡Pero nada! 947 01:19:20,080 --> 01:19:22,526 Ahora quiero que los dejes entrar. ¿me oyes? 948 01:19:23,200 --> 01:19:24,690 vas a dejarlos entrar 949 01:19:25,720 --> 01:19:26,960 y deja que te ayuden. 950 01:19:28,200 --> 01:19:29,406 No puedo. 951 01:19:33,720 --> 01:19:37,122 Bueno, si no sientes como puedes hacerlo por ti mismo, 952 01:19:38,680 --> 01:19:40,170 ¿Qué tal si lo haces por mí? 953 01:19:44,240 --> 01:19:46,300 ¿Qué pasa la próxima vez que alguien entra por esa puerta 954 01:19:46,400 --> 01:19:49,131 y quiere hacer algo por ti, No me importa lo que sea, 955 01:19:49,920 --> 01:19:51,046 di que sí. 956 01:19:51,280 --> 01:19:52,884 Deja que algunas personas 957 01:19:53,720 --> 01:19:56,690 expresar su amor haciendo algo por ti. 958 01:19:57,560 --> 01:19:59,961 Quiero decir, prométeme que lo harás. 959 01:20:00,720 --> 01:20:01,721 Sólo... 960 01:20:02,560 --> 01:20:03,686 Mira. 961 01:20:04,520 --> 01:20:05,885 Pruébalo por mí. 962 01:20:08,440 --> 01:20:10,568 Vas a necesitar mejorar en esto. 963 01:20:11,360 --> 01:20:14,125 Ahora bien, esta es una de las lecciones que Dios quiere que aprendas. 964 01:20:17,920 --> 01:20:19,524 Está bien, lo prometo. 965 01:20:23,400 --> 01:20:28,327 las personas son de dios manos para satisfacer tus necesidades 966 01:20:29,760 --> 01:20:31,524 y responder a tus oraciones. 967 01:20:37,840 --> 01:20:40,180 Seguiremos buscando hasta que se sienta bien. 968 01:20:40,280 --> 01:20:42,123 ¿Qué tipo de casa buscamos? 969 01:20:43,320 --> 01:20:44,560 Bueno... 970 01:20:45,560 --> 01:20:50,441 Probablemente algo de una historia, manejable para moverse por papá. 971 01:20:51,760 --> 01:20:53,603 ¿Papá será una silla de ruedas? 972 01:20:54,880 --> 01:20:57,121 Sí. Por un rato. 973 01:20:58,040 --> 01:21:00,620 A medida que las facturas médicas aumentaban, 974 01:21:00,720 --> 01:21:03,700 Eva buscó una casa que podríamos permitirnos, 975 01:21:03,800 --> 01:21:07,521 que se adaptaría a mis necesidades una vez me dieron de alta de Saint Luke's. 976 01:21:09,560 --> 01:21:11,961 Oye, oye, oye, ahí está. 977 01:21:12,800 --> 01:21:14,325 Tengo algo para ti. 978 01:21:19,280 --> 01:21:22,807 Mira, déjame hacerlo. Parece que necesitas mi ayuda. 979 01:21:23,280 --> 01:21:24,486 ¿Cómo estás hoy? 980 01:21:26,840 --> 01:21:28,490 ¿No volver a hablarme? 981 01:21:29,640 --> 01:21:31,860 Bueno. Es una carta. 982 01:21:31,960 --> 01:21:34,180 Dice: "Hola, compartimos llaves. 983 01:21:34,280 --> 01:21:37,762 "Afortunadamente para los dos, Nuestros fijadores son intercambiables. 984 01:21:38,320 --> 01:21:40,660 "Y podemos pedir prestado herramientas unos de otros." 985 01:21:40,760 --> 01:21:43,286 Eso es tan lindo. Mira eso. Es una cara feliz. 986 01:21:44,040 --> 01:21:45,100 ¿Quién es este? 987 01:21:45,200 --> 01:21:46,725 Oh, esto es de Christy. 988 01:21:47,080 --> 01:21:49,500 Christy es una adolescente que vive en la habitación de al lado. 989 01:21:49,600 --> 01:21:51,940 ella nacio con una pierna más corto que el otro. 990 01:21:52,040 --> 01:21:56,260 Entonces, tuvo que someterse a una cirugía para fijar el marco de Ilizarov como el tuyo 991 01:21:56,360 --> 01:21:58,328 para que ambas piernas Sería de tamaño normal. 992 01:21:58,720 --> 01:22:00,540 ¿Ella también tiene un fijador? 993 01:22:00,640 --> 01:22:01,641 Ella continúa. 994 01:22:02,000 --> 01:22:04,820 "Y también compartimos algo más. Dolor." 995 01:22:04,920 --> 01:22:08,500 Ella dice: "Te oigo gritar por la noche a veces, como probablemente me escuches también. 996 01:22:08,600 --> 01:22:11,809 "Aunque nuestra enfermera dice que no lo admites." 997 01:22:13,640 --> 01:22:15,340 No... No... No me dispares ahora. 998 01:22:15,440 --> 01:22:17,442 Sólo soy el mensajero, Sr. Piper. 999 01:22:17,960 --> 01:22:20,420 Y ella continúa y dice: 1000 01:22:20,520 --> 01:22:24,047 "No estás sola. Sinceramente, Christy". 1001 01:22:24,520 --> 01:22:26,124 Eso es tan dulce. 1002 01:22:28,400 --> 01:22:31,006 ¿Puedes conseguirme un lápiz y papel, por favor? 1003 01:22:33,240 --> 01:22:35,368 Puedo si me reconoces. 1004 01:22:37,880 --> 01:22:39,166 Ahí tienes. 1005 01:22:39,720 --> 01:22:41,051 Me gusta eso. 1006 01:22:41,720 --> 01:22:43,940 Está bien. Ya vuelvo. 1007 01:22:44,040 --> 01:22:45,201 Ese es mi chico. 1008 01:22:47,920 --> 01:22:49,540 "Querida Cristo, 1009 01:22:49,640 --> 01:22:53,300 "en algunos de mis peores momentos de autocompasión, 1010 01:22:53,400 --> 01:22:55,801 "Pienso en no volver a ser normal nunca más. 1011 01:22:56,320 --> 01:22:59,820 "Yo creo que cuando todo el dolor ha terminado, 1012 01:22:59,920 --> 01:23:02,140 "Christy, serás una joven normal. 1013 01:23:02,240 --> 01:23:06,643 "Jugarás y correrás y harás todo un adolescente normal puede hacer. 1014 01:23:07,080 --> 01:23:11,369 "Estás haciendo algo que positivamente impacta el resto de tu vida. 1015 01:23:11,920 --> 01:23:13,365 "Mantén la fe. 1016 01:23:14,120 --> 01:23:15,929 "Muy amable, Don. 1017 01:23:17,360 --> 01:23:18,441 "P.D. 1018 01:23:19,080 --> 01:23:22,764 "Si Dios te lleva a ello, Él te ayudará a superarlo". 1019 01:23:39,360 --> 01:23:41,100 No pasa mucho tiempo antes de que regreses a casa. 1020 01:23:41,200 --> 01:23:43,885 Este es tu primer paso en esa dirección. 1021 01:23:48,200 --> 01:23:49,201 Mmm. 1022 01:23:52,320 --> 01:23:54,209 Mi primer paso es querer vomitar. 1023 01:23:55,040 --> 01:23:56,644 Sí, las náuseas siempre te atacarán. 1024 01:23:57,040 --> 01:23:58,940 Tu equilibrio ha cambiado. 1025 01:23:59,040 --> 01:24:01,520 Te has acostumbrado a ser en posición horizontal. 1026 01:24:02,200 --> 01:24:03,326 Me gustaría que me devolvieran mis herramientas. 1027 01:24:05,440 --> 01:24:08,364 Hola, soy Christy, tu amiga por correspondencia perdida hace mucho tiempo. 1028 01:24:08,480 --> 01:24:10,881 O Hopalong Cassidy, como dicen mis amigos. 1029 01:24:11,280 --> 01:24:12,281 Hola. 1030 01:24:13,240 --> 01:24:14,605 Soy Don. 1031 01:24:17,120 --> 01:24:18,300 ¿Cómo estás? 1032 01:24:18,400 --> 01:24:19,731 Podría ser peor. 1033 01:24:20,440 --> 01:24:21,726 ¿Cómo es eso? 1034 01:24:22,960 --> 01:24:25,440 Está bien, me tienes. No puede ser mucho peor. 1035 01:24:26,880 --> 01:24:29,850 Las reposiciones interminables de La Tribu Brady a las 3:00 a.m. 1036 01:24:31,760 --> 01:24:35,060 Si, bueno, deseo mi único problema fue conseguir 1037 01:24:35,160 --> 01:24:37,162 golpe en la cara con Un fútbol como Marcia. 1038 01:24:38,840 --> 01:24:41,366 Tomaría una nariz rota para bailar normal. 1039 01:24:44,600 --> 01:24:45,931 Bailarás. 1040 01:24:50,800 --> 01:24:53,420 Sólo aparecen los verdaderos amigos. cuando tienes que moverte. 1041 01:24:53,520 --> 01:24:55,540 Créame, estas son unas vacaciones. 1042 01:24:55,640 --> 01:24:56,580 Ah, ¿vacaciones? 1043 01:24:56,680 --> 01:24:58,170 Sí, de mis hijos. 1044 01:25:00,120 --> 01:25:01,531 Bueno, gracias. 1045 01:25:02,000 --> 01:25:03,900 ¿Recuerdas cuando los padres de Don ¿Nos dio este cuadro? 1046 01:25:04,000 --> 01:25:05,860 Ah, sí, lo recuerdo. 1047 01:25:05,960 --> 01:25:09,407 Recuerdo que intentaste empeñarlo conmigo y luego con Susan y... 1048 01:25:09,520 --> 01:25:10,820 Y la tienda Goodwill. 1049 01:25:10,920 --> 01:25:12,420 ¡Eso no es verdad! 1050 01:25:12,520 --> 01:25:13,521 Eso es cierto. 1051 01:25:13,680 --> 01:25:14,681 Y nunca se lo dije a Don. 1052 01:25:18,360 --> 01:25:20,488 ¿Están pasando todas estas cosas? para caber en la nueva casa? 1053 01:25:21,000 --> 01:25:22,220 Creo que sí. 1054 01:25:22,320 --> 01:25:23,940 este lugar solo No va a funcionar para Don. 1055 01:25:24,040 --> 01:25:26,780 Ya sabes, con todas las escaleras y él en silla de ruedas. 1056 01:25:26,880 --> 01:25:29,565 Además, el nuevo hogar es más cerca de la iglesia. 1057 01:25:30,040 --> 01:25:31,565 Eso será bueno. 1058 01:25:36,680 --> 01:25:39,729 Sólo vine a ver cómo estabas. Mira cómo estabas. 1059 01:25:40,200 --> 01:25:41,361 Te ves bien. 1060 01:25:42,640 --> 01:25:45,007 He oído que vas a ser volver a casa en poco tiempo. 1061 01:25:45,720 --> 01:25:47,882 ¿Puedo hacer algo por ti antes de irme? 1062 01:25:48,600 --> 01:25:51,683 Esa es una muy buena oferta. Eh... 1063 01:25:53,560 --> 01:25:55,085 Ojalá tuviera una revista para leer. 1064 01:25:56,440 --> 01:25:57,930 ¿En serio? 1065 01:25:59,240 --> 01:26:00,480 Creo que sí. 1066 01:26:01,000 --> 01:26:02,923 Hace tiempo que no leo uno. 1067 01:26:04,320 --> 01:26:06,527 Bueno, está bien. Dame sólo un minuto. 1068 01:26:06,640 --> 01:26:09,980 Jay B. Perkins, un ministro jubilado, 1069 01:26:10,080 --> 01:26:12,020 Fue una poderosa figura paterna para mí. 1070 01:26:12,120 --> 01:26:15,969 Y estaba agradecido por su servicio. a mi iglesia mientras estaba incapacitado. 1071 01:26:16,440 --> 01:26:17,885 Esto debería bastarte. 1072 01:26:19,480 --> 01:26:20,780 Ahí tienes. 1073 01:26:20,880 --> 01:26:22,211 - Muchas gracias. yo... - Eso te mantendrá ocupada. 1074 01:26:22,360 --> 01:26:23,771 - Los leeré un poco más tarde. - Sí. 1075 01:26:24,280 --> 01:26:26,044 ¿Algo más que pueda hacer? 1076 01:26:26,320 --> 01:26:28,971 No, eso es... Eso es todo lo que necesito. Gracias. 1077 01:26:29,600 --> 01:26:32,080 Ya sabes, cuando abres la puerta 1078 01:26:32,200 --> 01:26:34,580 y dejar que alguien haga algo lindo para ti, 1079 01:26:34,680 --> 01:26:37,206 resulta no ser tan difícil después de todo, ¿eh? 1080 01:26:38,400 --> 01:26:40,050 Tenías razón, Jay B. 1081 01:26:41,440 --> 01:26:43,020 Pensé que 1082 01:26:43,120 --> 01:26:48,060 aliviar a las personas de la responsabilidad de tener que cuidarme 1083 01:26:48,160 --> 01:26:50,128 era lo correcto. 1084 01:26:53,200 --> 01:26:54,565 No lo fue. 1085 01:26:56,760 --> 01:26:58,489 Me curarían si pudieran. 1086 01:26:59,400 --> 01:27:02,244 y como no pueden hacer eso, me estaban cuidando en... 1087 01:27:02,800 --> 01:27:04,609 De la única manera que pueden. 1088 01:27:07,400 --> 01:27:10,290 Les he negado el... 1089 01:27:11,520 --> 01:27:13,602 La bendición de cuidar. 1090 01:27:15,120 --> 01:27:17,487 Me has amado lo suficiente para decirme la verdad. 1091 01:27:18,480 --> 01:27:20,005 No lo olvidaré. 1092 01:27:27,160 --> 01:27:28,810 Y nunca lo he hecho. 1093 01:27:33,800 --> 01:27:35,802 Después de 34 cirugías 1094 01:27:36,960 --> 01:27:38,086 y casi cuatro meses en el hospital, 1095 01:27:38,680 --> 01:27:40,940 El Dr. Greider dijo que podía irme a casa. 1096 01:27:41,040 --> 01:27:42,405 Adiós, gracias. 1097 01:27:43,880 --> 01:27:44,927 Doctor Greider. 1098 01:27:46,040 --> 01:27:47,451 Espera un segundo. 1099 01:27:48,920 --> 01:27:50,331 Dime algo. 1100 01:27:51,440 --> 01:27:54,842 ¿Qué tan malo fui cuando ellos ¿Me trajo la noche del accidente? 1101 01:27:55,240 --> 01:27:56,605 He visto cosas peores. 1102 01:27:58,520 --> 01:27:59,760 Pero no vivieron. 1103 01:28:03,240 --> 01:28:04,260 Gracias, señor. 1104 01:28:04,360 --> 01:28:06,420 se convertiría en un amigo mía desde ese día en adelante. 1105 01:28:06,520 --> 01:28:07,780 - Adiós, Christy. - Adiós. 1106 01:28:07,880 --> 01:28:09,211 quiero que me llames cuando salgas de aquí. 1107 01:28:09,560 --> 01:28:10,800 Servirá. 1108 01:28:37,400 --> 01:28:38,401 Hola papi! 1109 01:28:38,840 --> 01:28:40,171 ¡Oye, papá! 1110 01:28:41,560 --> 01:28:43,608 ¿Cómo te gusta la nueva casa? 1111 01:28:45,560 --> 01:28:46,580 ¿Qué opinas? 1112 01:28:46,680 --> 01:28:49,047 Bienvenido a casa, papá, bienvenido a casa. 1113 01:28:49,400 --> 01:28:50,447 Creo que estoy en casa. 1114 01:28:51,120 --> 01:28:53,009 Ahí está la cocina. 1115 01:28:53,520 --> 01:28:55,807 ¿Le pusiste leche? Sólo voy a hacer esto. 1116 01:29:04,000 --> 01:29:05,001 Lo sé. 1117 01:29:05,560 --> 01:29:06,971 - ¿Está bien? - Mmm-hmm. 1118 01:29:08,840 --> 01:29:10,524 Huele bien ahí dentro. 1119 01:29:14,160 --> 01:29:15,820 ¿Por qué no...? Vamos a jugar un juego. 1120 01:29:15,920 --> 01:29:17,285 Bien, ¿estás listo? 1121 01:29:19,680 --> 01:29:23,060 eva organizo algo llamó la Patrulla Don. 1122 01:29:23,160 --> 01:29:25,500 Un grupo de miembros de la iglesia. y amigos que me cuidaron 1123 01:29:25,600 --> 01:29:28,251 para que ella pudiera enseñar y podríamos mantener nuestro seguro. 1124 01:29:30,520 --> 01:29:34,127 La Patrulla Don llegaría alrededor de las 9:00 mientras yo todavía dormía. 1125 01:29:36,240 --> 01:29:37,700 Buen día. 1126 01:29:37,800 --> 01:29:39,848 Podría despertarme y ver a una de las Susans. 1127 01:29:39,960 --> 01:29:42,042 tejer en el sofá al final de mi cama. 1128 01:29:43,440 --> 01:29:46,125 O alguien estaría allí con un cepillo de dientes para poder cepillarme los dientes. 1129 01:29:47,080 --> 01:29:48,020 Luciendo bien. 1130 01:29:48,120 --> 01:29:51,966 Muchas veces sosteniendo el vaso de jugo antes de que terminara de hacer eso. 1131 01:29:52,560 --> 01:29:54,860 Quizás incluso ofreciendo una afeitadora eléctrica. 1132 01:29:54,960 --> 01:29:57,691 Muy bien, en realidad nunca Usé uno de estos antes. 1133 01:29:59,200 --> 01:30:00,645 Es bastante simple. 1134 01:30:03,240 --> 01:30:05,242 ¿Sabes qué? En realidad no funciona. 1135 01:30:05,760 --> 01:30:07,220 Y un gran almuerzo. 1136 01:30:07,320 --> 01:30:09,380 sándwich de pavo, 1137 01:30:09,480 --> 01:30:12,165 galleta de avena, pepinillos. 1138 01:30:12,520 --> 01:30:14,420 No puedes dejar pasar los pepinillos encurtidos. 1139 01:30:14,520 --> 01:30:16,249 - Tomaré la manzana. - Bueno. 1140 01:30:16,680 --> 01:30:19,220 Otro amigo podría ser leyendo el periódico, 1141 01:30:19,320 --> 01:30:20,606 listo para entretenerme. 1142 01:30:21,200 --> 01:30:22,900 Sí, lo que necesites. 1143 01:30:23,000 --> 01:30:25,048 Incluso cantaré para ti si quieres. 1144 01:30:25,840 --> 01:30:29,003 Algunos invitados incluso harían ellos mismos bastante cómodos. 1145 01:30:34,400 --> 01:30:35,740 Hola, mariposa. 1146 01:30:37,520 --> 01:30:38,601 Ven aquí. 1147 01:30:39,720 --> 01:30:41,688 ¡Mariposa, no! 1148 01:30:43,880 --> 01:30:45,211 ¡Mariposa, no! 1149 01:30:46,360 --> 01:30:47,486 ¡Ey! 1150 01:30:50,560 --> 01:30:54,007 Hola, cariño. ¿Todo bien? 1151 01:30:54,360 --> 01:30:55,361 Ajá. 1152 01:30:57,400 --> 01:30:58,620 ¿Seguro? 1153 01:30:58,720 --> 01:30:59,767 Sí. 1154 01:31:03,720 --> 01:31:05,370 Aquí huele a pis. 1155 01:31:05,480 --> 01:31:07,482 Lo sé. Era el perro. 1156 01:31:10,720 --> 01:31:13,087 Está bien si no puedes llegar al baño. 1157 01:31:15,560 --> 01:31:16,846 Era el perro. 1158 01:31:18,640 --> 01:31:19,926 ¿Mariposa? 1159 01:31:27,840 --> 01:31:29,046 Hola, papá. 1160 01:32:31,280 --> 01:32:32,441 Vamos. 1161 01:32:33,440 --> 01:32:34,771 Puedes hacerlo. 1162 01:33:02,200 --> 01:33:03,326 Lo hice. 1163 01:33:08,760 --> 01:33:09,921 Lo hice. 1164 01:33:12,680 --> 01:33:13,966 ¡Caminé! 1165 01:33:16,200 --> 01:33:17,565 Caminé. 1166 01:33:18,160 --> 01:33:19,969 Oh, Señor, caminé. 1167 01:33:34,160 --> 01:33:36,891 ¿Qué está sucediendo? ¿Lo que está sucediendo? 1168 01:33:37,880 --> 01:33:38,900 - Señora. - ¿Dónde está Don? 1169 01:33:39,000 --> 01:33:40,380 - Señora. - ¿Dónde está mi marido? 1170 01:33:40,480 --> 01:33:44,100 Señora. Me gustaría que consideraras esto como un asunto privado. 1171 01:33:44,200 --> 01:33:45,220 - ¿Privado? - Privado. 1172 01:33:45,320 --> 01:33:46,340 - Esta es mi casa. - Ey. 1173 01:33:46,440 --> 01:33:47,940 Lo he visto todo. 1174 01:33:48,040 --> 01:33:50,020 Apuesto a que aún no has visto esto. 1175 01:33:50,120 --> 01:33:51,121 ¿Qué está sucediendo? 1176 01:33:54,200 --> 01:33:57,602 Yo, uh, tengo mi fijador pegado al asiento del inodoro. 1177 01:33:58,360 --> 01:33:59,361 Oh. 1178 01:34:00,040 --> 01:34:01,485 Feliz cumpleaños. 1179 01:34:10,560 --> 01:34:12,449 Este es un día perfecto. 1180 01:34:12,560 --> 01:34:16,087 Dios me ha dado hijos mucho mejor de lo que merezco. 1181 01:34:17,240 --> 01:34:20,005 ¿Cómo puedo agradecerte? ¿Por todo lo que significan para mí? 1182 01:34:26,160 --> 01:34:27,810 Que estés vivo es el regalo. 1183 01:34:32,440 --> 01:34:34,363 Papá, ¿bailarías conmigo? 1184 01:34:35,240 --> 01:34:37,020 Oh, cariño, me gustaría, pero... 1185 01:34:37,120 --> 01:34:38,500 Por favor, papá. 1186 01:34:38,600 --> 01:34:40,409 - No creo que pueda. - ¿Por favor? 1187 01:34:54,240 --> 01:34:55,890 Necesito que me ayudes a subir aquí. 1188 01:35:34,040 --> 01:35:35,371 ¡David! 1189 01:35:36,480 --> 01:35:37,845 ¿Qué estás haciendo aquí? 1190 01:35:38,640 --> 01:35:41,060 Estoy en la ciudad para un fin de semana de discipulado. 1191 01:35:41,160 --> 01:35:45,404 Es la excusa que uso para entrar. la casa y pasar tiempo contigo. 1192 01:35:47,320 --> 01:35:49,322 Gracias por tu amistad. 1193 01:35:50,520 --> 01:35:54,684 Y tu implacable compromiso con la oración. 1194 01:35:55,680 --> 01:35:57,409 Por supuesto, Don. ¿Cómo te sientes ahora? 1195 01:35:58,640 --> 01:35:59,846 En dolor. 1196 01:36:01,840 --> 01:36:03,060 Pero siempre tengo dolor. 1197 01:36:03,160 --> 01:36:06,164 Eso... eso no es lo peor. parte de esto para mí ahora mismo. 1198 01:36:08,960 --> 01:36:13,170 hay cosas No puedo hacer más físicamente. 1199 01:36:23,360 --> 01:36:26,250 No estoy seguro de que Dios me quiera para continuar en South Park. 1200 01:36:27,480 --> 01:36:29,801 Me siento amado y necesitado allí, 1201 01:36:30,760 --> 01:36:32,888 pero no estoy seguro de que sea donde debería estar. 1202 01:36:37,360 --> 01:36:41,809 ¿Qué aprendiste de tu accidente? ¿Y tu experiencia de recuperación? 1203 01:36:44,200 --> 01:36:46,123 Dejar entrar a otras personas. 1204 01:36:47,520 --> 01:36:49,409 Permitir que otros me ayuden. 1205 01:36:50,000 --> 01:36:54,403 Pero en medio de todo el sufrimiento y el desaliento, 1206 01:36:56,600 --> 01:36:57,726 David, 1207 01:37:01,800 --> 01:37:04,565 He aprendido que el cielo es real. 1208 01:37:07,280 --> 01:37:08,566 ¿Qué quieres decir con eso? 1209 01:37:09,400 --> 01:37:10,890 Morí ese día. 1210 01:37:15,680 --> 01:37:19,162 Al momento siguiente, estaba en el cielo. 1211 01:37:27,560 --> 01:37:29,767 ¿Por qué no has mencionado esto antes? 1212 01:37:31,520 --> 01:37:33,522 Tengo dos muy buenas razones para ello. 1213 01:37:34,080 --> 01:37:37,243 Número uno, voy por ahí hablando de haber estado en el cielo, 1214 01:37:37,880 --> 01:37:39,540 La gente pensará que estoy loco. 1215 01:37:39,640 --> 01:37:40,660 ¿Por qué pensarías eso? 1216 01:37:40,760 --> 01:37:41,807 - Me lo acabas de decir. - Número dos... 1217 01:37:41,960 --> 01:37:43,086 - No creo que estés loco. - Número dos. 1218 01:37:43,440 --> 01:37:45,488 no quiero pasar esa experiencia otra vez. 1219 01:37:48,440 --> 01:37:50,807 Es demasiado personal, demasiado especial. 1220 01:37:52,120 --> 01:37:53,963 Es mi secreto sagrado. 1221 01:37:55,720 --> 01:37:59,645 ¿Es posible que Dios te llevó al cielo, 1222 01:38:00,120 --> 01:38:01,540 te trajo de vuelta, 1223 01:38:01,640 --> 01:38:04,120 para que puedas compartir ¿Tu experiencia con los demás? 1224 01:38:05,640 --> 01:38:09,440 ¿No te das cuenta de lo poderoso que es? estímulo que podrías ser? 1225 01:38:12,320 --> 01:38:14,243 Quiero que hagas un pacto conmigo. 1226 01:38:15,440 --> 01:38:16,930 ¿Qué clase de pacto? 1227 01:38:17,320 --> 01:38:18,300 Es sencillo. 1228 01:38:18,400 --> 01:38:20,220 Encuentra a alguien en quien confíes. 1229 01:38:20,320 --> 01:38:23,420 Comparte un poco de tu historia. sólo para evaluar su respuesta. 1230 01:38:23,520 --> 01:38:26,808 Si piensan que estás loco o alucinaste, 1231 01:38:26,920 --> 01:38:31,168 lo prometo, lo prometo No tendrás que volver a hablar de ello nunca más. 1232 01:38:34,880 --> 01:38:36,564 Pero si se alegran contigo 1233 01:38:37,280 --> 01:38:40,684 y le insto a que les cuente más, Quiero que lo tomes como una señal. 1234 01:38:41,320 --> 01:38:45,688 Una señal de que Dios quiere que hables Esos 90 minutos que pasaste en el cielo. 1235 01:38:49,680 --> 01:38:51,170 Creo que puedo hacer mucho. 1236 01:38:51,560 --> 01:38:52,686 ¿Cuando? 1237 01:38:53,680 --> 01:38:54,841 Pronto. 1238 01:38:55,520 --> 01:38:56,460 Prometo. 1239 01:38:56,560 --> 01:38:57,800 Muy pronto, ¿verdad? 1240 01:38:58,480 --> 01:39:00,005 Muy bien, muy pronto. 1241 01:39:05,760 --> 01:39:07,683 - Hola, cariño. - Hola, cariño. 1242 01:39:08,760 --> 01:39:10,683 Hola, David. Me alegra que hayas podido lograrlo. 1243 01:39:12,400 --> 01:39:14,050 Tan pronto como ahora. 1244 01:39:24,720 --> 01:39:25,740 ¿Miel? 1245 01:39:25,840 --> 01:39:26,921 Sí. 1246 01:39:34,000 --> 01:39:35,968 Cariño, quiero decirte algo. 1247 01:39:36,800 --> 01:39:38,040 ¿Qué es eso? 1248 01:39:43,240 --> 01:39:45,686 recuerda el dia ¿Me fui a la convención? 1249 01:39:45,840 --> 01:39:46,841 Ajá. 1250 01:39:47,280 --> 01:39:50,762 Bueno, esa mañana simplemente juega. una y otra vez en mi cabeza. 1251 01:39:51,720 --> 01:39:55,042 Y dijiste: "Te lo debo". 1252 01:39:56,480 --> 01:39:58,130 Sí. Y lo hago. 1253 01:40:00,360 --> 01:40:03,011 Bueno, de hecho, creo que te lo debo. 1254 01:40:03,480 --> 01:40:04,820 Oh, ¿no lo sé? 1255 01:40:04,920 --> 01:40:06,809 He estado esperando mucho tiempo por eso. 1256 01:40:10,240 --> 01:40:12,368 Te debo una explicación. 1257 01:40:14,240 --> 01:40:16,447 Cariño, ¿podrías sentarse un segundo? 1258 01:40:17,320 --> 01:40:18,321 Por favor. 1259 01:40:33,920 --> 01:40:35,684 Sabes, morí en ese accidente. 1260 01:40:41,320 --> 01:40:42,845 Cuando desperté, 1261 01:40:44,720 --> 01:40:46,245 Estaba en el cielo. 1262 01:40:51,120 --> 01:40:52,565 ¿Fuiste al cielo? 1263 01:40:55,800 --> 01:40:56,961 Sí. 1264 01:40:59,880 --> 01:41:01,484 Cuéntame más. 1265 01:41:06,960 --> 01:41:08,883 Cuando morí, 1266 01:41:09,280 --> 01:41:11,965 no fluí a través un túnel largo y oscuro o... 1267 01:41:14,600 --> 01:41:16,841 No tenía sensación de desvanecerme alejarse o regresar. 1268 01:41:17,320 --> 01:41:20,290 No escuché voces llamándome o algo así. 1269 01:41:22,840 --> 01:41:27,482 Simultáneo con mi último recuerdo de ver el puente, 1270 01:41:28,400 --> 01:41:29,811 la lluvia, 1271 01:41:33,200 --> 01:41:35,726 una luz me envolvió 1272 01:41:36,120 --> 01:41:42,207 con un brillo más allá de lo terrenal comprensión o descripción. 1273 01:41:45,640 --> 01:41:48,803 En mi próximo momento de conciencia, 1274 01:41:48,960 --> 01:41:51,247 Estaba parado en el cielo. 1275 01:41:51,760 --> 01:41:53,569 Fue perfecto. 1276 01:41:54,040 --> 01:41:58,045 Y supe en ese momento que habría No hay necesidades y nunca más lo haría. 1277 01:41:58,400 --> 01:42:02,007 Ni siquiera pensé en la Tierra o de los que quedaron atrás. 1278 01:42:03,640 --> 01:42:06,211 Aunque no vi a Jesús cara a cara, 1279 01:42:06,720 --> 01:42:09,780 Sentí su presencia en todo momento. 1280 01:42:09,880 --> 01:42:11,780 Y vi gente que había conocido. 1281 01:42:11,880 --> 01:42:14,580 Mientras avanzaban hacia mí, 1282 01:42:14,680 --> 01:42:18,446 Supe al instante que todos ellos había muerto durante mi vida. 1283 01:42:18,720 --> 01:42:22,327 Su presencia parecía absolutamente natural. 1284 01:42:22,960 --> 01:42:26,780 Era como si Dios me hubiera quitado cualquier cosa negativa o preocupante 1285 01:42:26,880 --> 01:42:28,370 desde mi conciencia. 1286 01:42:28,800 --> 01:42:32,566 Y solo pude alegrarme de estar juntos con esta gente maravillosa. 1287 01:42:33,000 --> 01:42:37,164 Donnie, estoy tan emocionado estás aquí para unirte a nosotros. 1288 01:42:41,080 --> 01:42:42,570 Vi a papá. 1289 01:42:43,280 --> 01:42:45,886 Ya sabes, mi abuelo. que todos llamaban Joe. 1290 01:42:46,800 --> 01:42:50,361 Escuché su voz y sentí su abrazo. 1291 01:42:51,360 --> 01:42:53,820 Yo había estado con él cuando él sufrió un infarto en casa 1292 01:42:53,920 --> 01:42:56,685 y había viajado con él en la ambulancia. 1293 01:42:57,400 --> 01:43:00,180 Yo había estado parado justo afuera la sala de emergencias del hospital 1294 01:43:00,280 --> 01:43:02,487 cuando el doctor salió y me miró. 1295 01:43:03,520 --> 01:43:06,180 El doctor sacudió su cabeza y dijo suavemente, 1296 01:43:06,280 --> 01:43:08,009 "Hicimos todo lo que pudimos". 1297 01:43:10,160 --> 01:43:12,500 Mientras caminaba entre ellos, 1298 01:43:12,600 --> 01:43:15,763 me di cuenta de la gran variedad de edades. 1299 01:43:16,000 --> 01:43:18,446 Viejos y jóvenes y de todas las edades intermedias. 1300 01:43:19,720 --> 01:43:22,380 Muchos de ellos no lo sabían unos a otros en la Tierra, 1301 01:43:22,480 --> 01:43:25,290 pero cada uno había influido mi vida de alguna manera. 1302 01:43:26,800 --> 01:43:28,802 Aunque no se habían conocido en la Tierra, 1303 01:43:29,200 --> 01:43:31,407 Ahora parecían conocerse. 1304 01:43:32,680 --> 01:43:37,163 Una persona en el comité de bienvenida. Era Mike Wood, mi amigo de la infancia. 1305 01:43:37,760 --> 01:43:40,100 era un chico popular y se convirtió en un héroe para mí 1306 01:43:40,200 --> 01:43:44,444 porque vivió el estilo de vida cristiano y a menudo hablaba de ello. 1307 01:43:45,560 --> 01:43:49,963 Después de la secundaria, Mike recibió una matrícula completa beca para la Universidad Estatal de Luisiana. 1308 01:43:51,160 --> 01:43:54,801 Cuando tenía 19 años, Mike murió en un accidente automovilístico. 1309 01:43:55,480 --> 01:43:59,326 Cuando asistí a su funeral, Me preguntaba si algún día dejaría de llorar. 1310 01:43:59,840 --> 01:44:03,367 No podía entender por qué Dios había tomado un discípulo tan dedicado. 1311 01:44:04,840 --> 01:44:06,140 A través de los años transcurridos desde entonces, 1312 01:44:06,240 --> 01:44:09,562 nunca habia podido olvidar ese dolor y esa sensación de pérdida. 1313 01:44:10,840 --> 01:44:14,580 Entonces vi a Barry Wilson, que había sido un compañero de clase en la escuela secundaria, 1314 01:44:14,680 --> 01:44:16,648 pero luego se ahogó en un lago. 1315 01:44:18,680 --> 01:44:22,366 La sonrisa de Barry irradiaba felicidad. No sabía que era posible. 1316 01:44:25,520 --> 01:44:28,251 Y vi a mi bisabuela, Hattie Mann. 1317 01:44:28,960 --> 01:44:32,889 Cuando era niña, la conocí sólo después ella había desarrollado osteoporosis. 1318 01:44:33,320 --> 01:44:35,700 Su cabeza y sus hombros siempre estaban inclinados hacia adelante 1319 01:44:35,800 --> 01:44:38,531 dándole una especie de apariencia jorobada. 1320 01:44:39,160 --> 01:44:42,767 Pero lo hermoso es ella no llevó estas cargas en el cielo. 1321 01:44:44,880 --> 01:44:46,420 El cielo era muchas cosas 1322 01:44:46,520 --> 01:44:51,731 pero sin duda fue la mayor reunión familiar de todas. 1323 01:44:56,960 --> 01:45:00,043 Un santo temor se apoderó de mí mientras daba un paso adelante. 1324 01:45:00,880 --> 01:45:02,928 No tenía idea de lo que me esperaba. 1325 01:45:03,480 --> 01:45:07,451 Pero sentí que con cada paso que daba, Se volvería más maravilloso. 1326 01:45:09,000 --> 01:45:10,490 Y escuché la música. 1327 01:45:11,880 --> 01:45:15,327 solo puedo describirlo como un santo batir de alas. 1328 01:45:15,560 --> 01:45:18,140 Pero tendría que magnificar eso. miles de veces 1329 01:45:18,240 --> 01:45:20,891 para explicar el efecto del sonido en el cielo. 1330 01:45:21,680 --> 01:45:25,969 fue el mas hermoso y agradable sonido que jamás había escuchado. 1331 01:45:27,440 --> 01:45:29,442 Vi una brillante iridiscencia. 1332 01:45:30,240 --> 01:45:33,562 Miré por la puerta anhelando ver lo que había más allá. 1333 01:45:34,280 --> 01:45:36,282 No fue un anhelo ansioso, 1334 01:45:37,280 --> 01:45:39,760 sino una apertura pacífica a experimentar 1335 01:45:39,920 --> 01:45:42,321 toda la gracia y el gozo del cielo. 1336 01:45:42,880 --> 01:45:45,087 En ese mismo momento, Estaba a punto de darme cuenta 1337 01:45:45,200 --> 01:45:47,441 el anhelo de todo corazón humano. 1338 01:45:48,320 --> 01:45:52,450 Estaba en el cielo, listo para partir. a través de las puertas nacaradas. 1339 01:45:56,280 --> 01:46:00,100 Entonces, igual de repentinamente como había llegado a las puertas del cielo, 1340 01:46:00,200 --> 01:46:01,611 Me fui de allí. 1341 01:46:04,120 --> 01:46:07,889 Pasé mucho tiempo en el hospital. tratando de darle sentido a todo esto. 1342 01:46:09,120 --> 01:46:12,567 Me quedé paralizado por la idea de no querer volver. 1343 01:46:13,960 --> 01:46:16,042 Quiero decir, ¿por qué volver a sufrir tanto dolor? 1344 01:46:21,160 --> 01:46:22,810 Creo que ahora lo sé. 1345 01:46:24,960 --> 01:46:26,121 Yo también. 1346 01:46:31,120 --> 01:46:34,249 Creo que es hora de mí para volver a la iglesia. 1347 01:46:36,640 --> 01:46:38,642 Yo también creo eso. 1348 01:46:41,600 --> 01:46:44,251 ¿Le has contado a alguien más sobre esto? 1349 01:46:48,640 --> 01:46:51,211 Sí. David. 1350 01:46:54,000 --> 01:46:56,287 ¿Te duele que yo ¿No te lo dije primero? 1351 01:47:00,400 --> 01:47:01,731 No. 1352 01:47:02,840 --> 01:47:05,241 Me siento eufórico al saberlo. 1353 01:47:05,960 --> 01:47:09,965 Porque me permite entender el hombre con quien estoy casada. 1354 01:47:13,160 --> 01:47:14,161 Eva... 1355 01:47:15,000 --> 01:47:16,001 Sí. 1356 01:47:19,000 --> 01:47:20,047 Eva, 1357 01:47:20,680 --> 01:47:23,843 nadie debería tener que hacer las cosas que tuviste que hacer por mí. 1358 01:47:25,680 --> 01:47:26,966 Pero tú los hiciste 1359 01:47:28,040 --> 01:47:31,283 fielmente, compasivamente y sin dudarlo. 1360 01:47:38,160 --> 01:47:40,780 tu te acercas mas 1361 01:47:40,880 --> 01:47:44,407 a saber realmente lo doloroso Este viaje ha sido para mí. 1362 01:47:46,640 --> 01:47:48,005 cada dia 1363 01:47:48,720 --> 01:47:50,210 lo soportaste conmigo. 1364 01:47:57,520 --> 01:47:58,521 Eva, 1365 01:47:59,720 --> 01:48:01,404 eres mi regalo de Dios. 1366 01:48:12,720 --> 01:48:17,089 Estaba tan entusiasmado con Finalmente regresando a South Park. 1367 01:48:17,520 --> 01:48:20,500 Hacía más que no me levantaba de la cama más de una hora a la vez y, 1368 01:48:20,600 --> 01:48:24,762 Bueno, sobreestimé mi resistencia. y de repente me sentí increíblemente fatigado. 1369 01:48:26,960 --> 01:48:31,980 Sin embargo, la abrumadora respuesta de la congregación me dio 1370 01:48:32,080 --> 01:48:33,700 un nuevo estallido de fuerza. 1371 01:48:33,800 --> 01:48:37,603 Y supe en ese momento que sus elogios fue para la obra de Dios y mi curación. 1372 01:48:37,960 --> 01:48:39,610 Sólo me ha llevado 1373 01:48:41,880 --> 01:48:43,260 cinco meses 1374 01:48:43,360 --> 01:48:46,603 llegar de la conferencia en Trinity Pines de regreso a la iglesia. 1375 01:48:49,720 --> 01:48:52,007 Puede que sea lento, pero soy fiel. 1376 01:48:59,160 --> 01:49:02,020 Les gustaría que dijeras algo a la congregación. 1377 01:49:02,120 --> 01:49:05,140 Eva, creo que cometí un error. No creo que pueda hacer esto. 1378 01:49:05,240 --> 01:49:06,241 Puede. 1379 01:49:06,360 --> 01:49:07,340 No estoy seguro de estar listo. 1380 01:49:07,440 --> 01:49:08,646 Eres. 1381 01:49:16,080 --> 01:49:17,366 Escuchémoslo, Don. 1382 01:49:18,800 --> 01:49:21,087 Di algo, Don, por favor. 1383 01:49:57,600 --> 01:49:59,011 Tú oraste. 1384 01:50:03,200 --> 01:50:04,645 Estoy aquí. 1385 01:50:18,520 --> 01:50:19,860 Ahí está. 1386 01:50:19,960 --> 01:50:22,122 ¡Oye, Don! ¡Don! 1387 01:50:23,520 --> 01:50:24,726 ¡Ey! 1388 01:50:26,640 --> 01:50:27,940 - Lo has conseguido. - Sí. 1389 01:50:28,040 --> 01:50:29,565 Es tan bueno verte. 1390 01:50:30,720 --> 01:50:35,100 Creo que estoy vivo hoy porque rezaste para que regresara a la Tierra. 1391 01:50:35,200 --> 01:50:37,282 ¿Te diré qué? Si me invitas a almorzar, lo igualaremos. 1392 01:50:38,520 --> 01:50:39,460 Está bien, es un trato. 1393 01:50:39,560 --> 01:50:40,561 Así es. 1394 01:50:41,680 --> 01:50:43,808 No sabía cómo entrar. 1395 01:50:43,920 --> 01:50:46,048 Así que simplemente abrí el maletero. 1396 01:50:46,160 --> 01:50:48,380 derribó el asiento trasero y se arrastró de esa manera. 1397 01:50:48,480 --> 01:50:51,245 Pero incluso cuando estaba orando contigo, No sabía que eras tú. 1398 01:50:51,520 --> 01:50:53,409 Además, nadie vive eso. 1399 01:50:54,800 --> 01:50:57,690 Bueno, en mi primera momentos de conciencia, 1400 01:50:58,800 --> 01:51:00,131 destacan dos cosas. 1401 01:51:01,240 --> 01:51:02,526 Primero, 1402 01:51:03,920 --> 01:51:05,888 Estaba cantando. 1403 01:51:06,160 --> 01:51:07,400 - Yo no canto. - No. 1404 01:51:09,440 --> 01:51:11,408 Qué amigo tenemos en Jesús. 1405 01:51:12,480 --> 01:51:16,326 Y el segundo fue que Dick se había subido al auto conmigo 1406 01:51:17,600 --> 01:51:20,285 y su mano había agarrado la mía y lo sostuvo fuerte. 1407 01:51:20,400 --> 01:51:24,100 Pero lo único que es absolutamente Estaba claro que Dick estaba en el coche. 1408 01:51:24,200 --> 01:51:25,620 y orando conmigo. 1409 01:51:25,720 --> 01:51:29,167 Eso es cierto. él consiguió en el auto y oré contigo. 1410 01:51:30,440 --> 01:51:33,489 Pero Don, él nunca te tomó de la mano. 1411 01:51:36,720 --> 01:51:37,721 No. 1412 01:51:38,840 --> 01:51:42,003 Aunque lo recuerdo muy claramente. 1413 01:51:42,120 --> 01:51:45,283 Fue uno de los detalles más vívidos. 1414 01:51:45,400 --> 01:51:48,529 No sucedió. Era físicamente imposible. 1415 01:51:49,760 --> 01:51:53,928 Simplemente no hay forma física posible Podría haber llegado a tu mano derecha. 1416 01:51:58,520 --> 01:51:59,521 Pero... 1417 01:52:00,720 --> 01:52:02,420 Pero lo juro, yo... 1418 01:52:02,520 --> 01:52:04,887 Alguien estaba sosteniendo tu mano. 1419 01:52:05,800 --> 01:52:07,086 Pero no fue Dick. 1420 01:52:08,680 --> 01:52:12,969 Dick Onerecker fue una verdadera oración Guerrero antes y después del accidente. 1421 01:52:13,840 --> 01:52:15,380 Fallecería sólo unos años 1422 01:52:15,480 --> 01:52:17,209 después de orar por mí en ese puente. 1423 01:52:26,160 --> 01:52:27,810 Bien, chicos, aquí mismo. 1424 01:52:47,760 --> 01:52:49,364 - Hola, cariño. Querida. Querida. - ¿Sí? 1425 01:52:50,280 --> 01:52:51,691 - Ya vuelvo. - Bueno. 1426 01:53:11,160 --> 01:53:13,925 Vaya, eso duele mucho, ¿no? 1427 01:53:14,680 --> 01:53:16,887 Sí, duele mucho. 1428 01:53:17,240 --> 01:53:18,446 Sí, lo sé. 1429 01:53:22,040 --> 01:53:25,044 Créame, lo sé. 1430 01:53:25,960 --> 01:53:26,961 ¿Tú haces? 1431 01:53:27,840 --> 01:53:29,888 Sí. Yo también tuve uno. 1432 01:53:33,240 --> 01:53:34,526 Es horrible. 1433 01:53:35,760 --> 01:53:37,444 Es simplemente horrible. 1434 01:53:38,400 --> 01:53:40,289 Es horrible, lo sé. 1435 01:53:41,120 --> 01:53:43,566 Usé uno en mi pierna izquierda durante 11 meses. 1436 01:53:44,600 --> 01:53:45,965 Nadie lo entiende nunca. 1437 01:53:46,080 --> 01:53:47,411 Bueno, no pueden. 1438 01:53:48,240 --> 01:53:52,089 No es algo de lo que puedas hablar. y que alguien entienda tu dolor. 1439 01:53:54,320 --> 01:53:56,049 - Soy Don. - Soy Marcos. 1440 01:53:57,120 --> 01:53:58,610 Bueno, Marcos, 1441 01:53:59,000 --> 01:54:02,925 acabas de conocer a alguien ¿Quién entiende el dolor? 1442 01:54:03,960 --> 01:54:06,281 y el desánimo estás pasando. 1443 01:54:08,920 --> 01:54:10,900 No sé si lo lograré. 1444 01:54:11,000 --> 01:54:13,002 Oh... Lo lograrás. 1445 01:54:14,120 --> 01:54:15,770 Lo vas a lograr. Ey. 1446 01:54:16,800 --> 01:54:19,644 Oye, confía en mí. Lo lograrás. 1447 01:54:23,600 --> 01:54:25,125 ¿Qué pasó? 1448 01:54:25,240 --> 01:54:26,651 Tuve un accidente de esquí. 1449 01:54:29,840 --> 01:54:31,444 ¿Eres jugador de fútbol? 1450 01:54:32,040 --> 01:54:33,280 Sí, señor. 1451 01:54:34,720 --> 01:54:36,449 Voy a decirte algo. 1452 01:54:37,120 --> 01:54:40,647 Un día volverás a caminar. 1453 01:54:42,280 --> 01:54:45,204 Puede que no estés jugando al fútbol, pero caminarás. 1454 01:54:46,280 --> 01:54:48,380 Aquí está mi tarjeta. El número está ahí. 1455 01:54:48,480 --> 01:54:52,166 Puedes llamarme en cualquier momento del día o de la noche. Las 24 horas del día. ¿Está bien? 1456 01:54:55,400 --> 01:54:58,483 Ahora voy a caminar de regreso allá a mi familia. 1457 01:55:00,560 --> 01:55:02,500 quiero que me mires 1458 01:55:02,600 --> 01:55:05,380 y mientras miras, quiero que sepas que 1459 01:55:05,480 --> 01:55:07,164 un día tú también caminarás. 1460 01:55:12,120 --> 01:55:14,282 Probablemente lo hagas mejor que yo. 1461 01:55:18,400 --> 01:55:20,420 Conociste a alguien que entiende. 1462 01:55:20,520 --> 01:55:22,045 Llámame, ¿de acuerdo? 1463 01:55:22,320 --> 01:55:24,129 Gracias. Gracias. 1464 01:55:24,560 --> 01:55:25,766 Muchas gracias. 1465 01:55:26,320 --> 01:55:27,810 Oye, no se trata de mí. 1466 01:55:29,680 --> 01:55:34,087 Antes de morir en ese puente, No estaba seguro de cuál era mi propósito. 1467 01:55:35,000 --> 01:55:36,684 Ahora lo veo más claro. 1468 01:55:37,000 --> 01:55:39,731 Ministrando y compartiendo la esperanza que encontré. 1469 01:56:06,200 --> 01:56:07,929 Hace más de 25 años, 1470 01:56:09,240 --> 01:56:13,609 Ese camión grande se llevó mi vida en ese viejo puente. 1471 01:56:15,080 --> 01:56:19,005 Ya no soy el hombre que solía ser. 1472 01:56:20,480 --> 01:56:23,643 me han dado una paliza, 1473 01:56:24,240 --> 01:56:25,685 pero no estoy vencido. 1474 01:56:27,360 --> 01:56:31,888 He elegido no ser amargo, 1475 01:56:32,680 --> 01:56:33,820 pero mejor. 1476 01:56:33,920 --> 01:56:37,003 Y es una elección. 1477 01:56:38,360 --> 01:56:42,660 Cada día de mi vida, sigo haciendo la misma pregunta 1478 01:56:42,760 --> 01:56:47,288 que pedí en esa cama, esa cama de hospital, todos los días. 1479 01:56:48,800 --> 01:56:51,565 "Oh, Señor, ¿por qué? 1480 01:56:52,000 --> 01:56:56,881 "¿Por qué me dejaste ver el cielo? y me lo quitas?" 1481 01:57:00,400 --> 01:57:05,900 Yo creo que es asi que Podría estar aquí contigo hoy 1482 01:57:06,000 --> 01:57:08,526 y te lo digo en la cara, 1483 01:57:10,840 --> 01:57:13,810 Dios todavía responde la oración. 1484 01:57:15,280 --> 01:57:18,409 Dios todavía está en El negocio de los milagros hoy. 1485 01:57:19,440 --> 01:57:23,729 Dios puede ayudar encontremos una nueva normalidad, 1486 01:57:24,280 --> 01:57:28,888 y superar la tragedia y la pérdida, dolor y sufrimiento. 1487 01:57:31,200 --> 01:57:34,443 Y Dios nos está construyendo un lugar mejor. 1488 01:57:35,120 --> 01:57:38,408 El cielo es real. 1489 01:57:41,320 --> 01:57:43,721 Puede que no te encuentre aquí, 1490 01:57:43,880 --> 01:57:45,928 este lado del cielo. 1491 01:57:47,840 --> 01:57:53,060 Entonces, mi oración por ti hoy es: si no te encuentro aquí, 1492 01:57:53,160 --> 01:57:57,484 un dia quiero verte alli 1493 01:57:58,960 --> 01:58:00,246 a las puertas. 1494 01:58:03,000 --> 01:58:09,167 Y que Dios nos ayude ser hallado fiel hasta aquel día.