1
00:00:08,780 --> 00:00:14,400
(Transcrito door TurboScribe.ai. Pas de beperking aan om dit bericht te verwijderen.) Dit programma bevat grof taalgebruik, seksuele scènes en verwijzingen vanaf het begin

2
00:00:14,400 --> 00:00:15,200
en overal.

3
00:00:16,420 --> 00:00:18,940
Eén, twee, drie.

4
00:00:20,460 --> 00:00:25,580
Ik kan niet geloven dat Gary Beedle terug is gekomen in de familie.

5
00:00:32,040 --> 00:00:36,040
James heeft heel, heel erg twee gezichten gehad tegenover Nathan.

6
00:00:36,860 --> 00:00:39,700
Ik moet iets tegen Nathan zeggen omdat Nathan van James houdt.

7
00:00:39,780 --> 00:00:42,420
Hij jankt en kreunt over hoeveel werk je hebt gekregen.

8
00:00:43,120 --> 00:00:46,880
Ik weet niet of dit echt is of dat het een poging is om mij aan de kant te krijgen.

9
00:00:47,160 --> 00:00:49,600
Ja, ik denk dat je langs moet komen. Echt waar.

10
00:00:49,820 --> 00:00:52,000
Weet je wat? Verdomme. Ik ga een paar vluchten boeken.

11
00:00:52,060 --> 00:00:52,340
Ja.

12
00:00:52,560 --> 00:00:54,620
Het gaat verhit worden. Het gaat slecht worden.

13
00:00:54,620 --> 00:00:57,820
Straks vieren we Chloe's grote 30e verjaardagsfeestje, hè?

14
00:00:58,520 --> 00:01:00,500
James en Nia zijn onderweg.

15
00:01:01,420 --> 00:01:04,180
Dus die kleine pad zal vanavond komen opdagen en hem laten komen.

16
00:01:04,440 --> 00:01:07,680
Iedereen, hef het glas op juffrouw Chloe Ferry.

17
00:01:10,820 --> 00:01:35,790
DJ, speel verdomde muziek!

18
00:01:44,090 --> 00:01:46,450
Ik heb de meest geweldige avond.

19
00:01:46,670 --> 00:01:48,570
Nathan heeft het letterlijk uit de zak geblazen.

20
00:01:48,690 --> 00:01:51,690
Ik heb de beste 30e verjaardag die iemand zich ooit kan wensen.

21
00:01:51,830 --> 00:01:53,290
Laten we verdomde bal krijgen!

22
00:01:58,930 --> 00:02:01,810
Ik ga op mijn eigen trompet blazen, al zeg ik het zelf.

23
00:02:02,010 --> 00:02:04,510
Ik heb het beste feest voor Chloe gegeven

24
00:02:04,890 --> 00:02:07,130
en ik heb nog meer verrassingen te wachten.

25
00:02:07,669 --> 00:02:08,889
O, absoluut niet!

26
00:02:10,050 --> 00:02:11,070
O nee!

27
00:02:14,810 --> 00:02:15,710
O, shit!

28
00:02:16,110 --> 00:02:17,310
Gefeliciteerd met je verjaardag, Chloë!

29
00:02:17,610 --> 00:02:21,190
Wat voor feest zou het zijn zonder een strippende ober?

30
00:02:21,830 --> 00:02:22,870
Graag gedaan, Chloë.

31
00:02:23,490 --> 00:02:24,470
Daar gaan we, schat.

32
00:02:24,630 --> 00:02:25,470
O, mijn God!

33
00:02:27,390 --> 00:02:28,050
ZE SCHREEUWT

34
00:02:29,050 --> 00:02:30,050
Hé, lieverd!

35
00:02:30,910 --> 00:02:32,030
Raak hem aan, Chloe!

36
00:02:33,170 --> 00:02:34,430
En betaal ervoor!

37
00:02:35,650 --> 00:02:36,650
Mijn volgende beurt.

38
00:02:36,650 --> 00:02:38,370
ZE LACHT

39
00:02:39,670 --> 00:02:40,470
ZE SCHREEUWT

40
00:02:41,450 --> 00:02:43,450
Ik bedoel, deze strip die ik heb gedaan is erg sexy,

41
00:02:43,450 --> 00:02:44,690
Ik voel me een beetje opgewonden.

42
00:02:45,070 --> 00:02:47,330
Oké, oké, ja, dat heb ik nog nooit eerder gehoord.

43
00:02:47,730 --> 00:02:50,370
Maar ik voel me wel een beetje claustrofobisch met deze riem om mijn gezicht.

44
00:02:50,590 --> 00:02:51,050
Wat is hij aan het doen?

45
00:02:51,730 --> 00:02:54,350
Doe het af! Doe het af!

46
00:02:54,750 --> 00:02:55,870
Doe het af!

47
00:02:57,490 --> 00:02:58,890
Hoe krijg je dat eraf?

48
00:02:59,090 --> 00:03:00,310
Oh, kom op, weg ermee!

49
00:03:00,650 --> 00:03:02,670
Ik vind het geweldig hoe zijn boxershorts matchen met zijn marineblauwe bandje.

50
00:03:03,030 --> 00:03:04,450
Mode. Mode.

51
00:03:04,950 --> 00:03:07,590
Welke stripper matcht de buren met de boksers?

52
00:03:08,470 --> 00:03:10,750
Dit lijkt meer op Tragic Mate, niet op Magic Mate.

53
00:03:11,470 --> 00:03:11,830
JUICHT

54
00:03:15,760 --> 00:03:17,600
Ik ga niet liegen, ik dacht dat hij zijn pik eruit zou halen.

55
00:03:17,680 --> 00:03:19,120
maar dat deed hij duidelijk niet, laat staan.

56
00:03:20,500 --> 00:03:23,060
Ik waardeer de moeite die Nathan doet,

57
00:03:23,220 --> 00:03:26,200
maar een pik en ballen in mijn gezicht, dat is een beetje te ver, lieverd.

58
00:03:26,360 --> 00:03:27,640
Klaar? Laten we daarna nog meer spelen, liefje.

59
00:03:27,640 --> 00:03:29,760
Ik moet doen wat ik doe.

60
00:03:30,040 --> 00:03:31,820
Doe wat ik doe.

61
00:03:34,240 --> 00:03:36,000
Ik moet doen wat ik doe.

62
00:03:36,400 --> 00:03:38,060
Oh, zijn het canapés? Ja.

63
00:03:38,260 --> 00:03:39,980
Wat heb je? Ik heb geen idee.

64
00:03:40,220 --> 00:03:41,320
Ik ga geen slaapzak kopen, fuck it.

65
00:03:41,720 --> 00:03:42,620
Hoe ziet een canapé eruit?

66
00:03:43,540 --> 00:03:45,760
Dat is hetzelfde waar ik nog nooit van heb gehoord, een luifel.

67
00:03:45,960 --> 00:03:47,200
Het is gewoon een chique ding, nietwaar?

68
00:03:47,220 --> 00:03:47,680
Ik weet het niet.

69
00:03:48,600 --> 00:03:52,000
Dit feest is geweldig, ik ben zo blij dat het in de villa is,

70
00:03:52,220 --> 00:03:53,540
Omdat ik niet graag iets mis,

71
00:03:53,820 --> 00:03:56,780
Ik hou ervan mezelf te betrekken bij al het plezier.

72
00:03:56,780 --> 00:03:58,920
Is dat van jou? Ja.

73
00:03:59,380 --> 00:03:59,700
Het is leuk.

74
00:04:00,120 --> 00:04:02,720
Ik kan me niet stijlvol kleden, ik kies er gewoon voor om dat niet te doen.

75
00:04:03,320 --> 00:04:06,100
Kom op, Ricky, je hebt vast wel betere kapelaans dan dat.

76
00:04:06,280 --> 00:04:08,020
Voor je het weet, vraag je het aan Chantel

77
00:04:08,020 --> 00:04:09,260
welke kant het op gaat naar de wapenshow.

78
00:04:09,680 --> 00:04:12,240
Maar ik ga niet liegen, ik denk wel dat ze ervan geniet.

79
00:04:12,760 --> 00:04:14,160
Oh, dat is verdomd mooi, dat kleine...

80
00:04:14,160 --> 00:04:14,840
O, dank je.

81
00:04:15,560 --> 00:04:16,940
Het stroomt gewoon verdomd.

82
00:04:18,100 --> 00:04:18,540
Glijdt.

83
00:04:19,459 --> 00:04:20,779
Geef me dan wat, Chantel.

84
00:04:21,280 --> 00:04:22,280
Hij ziet er prachtig uit.

85
00:04:23,780 --> 00:04:24,680
Is dat alles, ja?

86
00:04:25,240 --> 00:04:26,460
Is dat het enige wat ik complimenteer?

87
00:04:26,680 --> 00:04:28,060
Hij ziet er verdomd mooi uit, vrolijk.

88
00:04:29,840 --> 00:04:33,260
Oké, Chloe, dit is je laatste verrassing.

89
00:04:35,540 --> 00:04:37,540
Daarvoor heb ik te veel film in mijn gezicht.

90
00:04:37,720 --> 00:04:38,740
Smelt, smelt en doe mee.

91
00:04:39,100 --> 00:04:39,940
Ga door!

92
00:04:40,340 --> 00:04:40,800
Sexy!

93
00:04:42,000 --> 00:04:42,960
Sta jij in het vuur?

94
00:04:43,580 --> 00:04:44,780
Hoe deden ze het?

95
00:04:45,100 --> 00:04:46,660
Nathan, je hebt het zo goed gedaan, vind je dat erg?

96
00:04:47,780 --> 00:04:50,100
Canapies, stripper, en nu een vuurspuwer,

97
00:04:50,300 --> 00:04:51,620
en er is geen aftrap geweest.

98
00:04:52,480 --> 00:04:53,620
Winnaar, winnaar, kippendiner.

99
00:04:55,280 --> 00:05:07,860
We zijn eindelijk hier.

100
00:05:08,120 --> 00:05:09,100
Heb je ons gemist?

101
00:05:10,140 --> 00:05:12,200
Ik ben stil geweest in de schaduw

102
00:05:12,900 --> 00:05:15,100
Mijn tijd afwachten

103
00:05:16,020 --> 00:05:16,620
JUICHT

104
00:05:18,120 --> 00:05:20,180
Ik ben blij dat we gescoord hebben na dat gedoe!

105
00:05:21,040 --> 00:05:21,580
GElach

106
00:05:22,440 --> 00:05:24,340
Bravo! Dat was geweldig.

107
00:05:24,620 --> 00:05:25,280
Bedankt.

108
00:05:27,640 --> 00:05:31,120
Ik kreeg een telefoontje van Kyle dat Ricky in de pot zat te roeren

109
00:05:31,120 --> 00:05:33,780
en hij zegt nog meer dingen achter mijn rug.

110
00:05:35,480 --> 00:05:38,100
Het is absoluut onmogelijk dat ik Ricky laat gaan

111
00:05:38,100 --> 00:05:39,660
zet de Geordies tegen ons,

112
00:05:39,720 --> 00:05:42,440
Daarom moesten Leah en ik uit Portugal komen.

113
00:05:42,980 --> 00:05:46,160
En nu, als hij iets te zeggen heeft, kan hij het in mijn gezicht zeggen.

114
00:05:46,600 --> 00:05:50,100
Tijd om de wereld te laten zien dat ik met volle kracht kom

115
00:05:51,160 --> 00:05:52,420
Je verjaardag is nu voorbij.

116
00:05:53,780 --> 00:05:57,420
Ik houd zo veel van je. Ik waardeer het.

117
00:06:00,240 --> 00:06:02,420
O, geweldig! James en Lea zijn er.

118
00:06:03,160 --> 00:06:04,360
Dit gaat naar het westen.

119
00:06:05,160 --> 00:06:05,600
Hallo!

120
00:06:07,020 --> 00:06:07,460
JUICHT

121
00:06:18,720 --> 00:06:21,980
Het is de eerste keer dat ik James zie sinds al dit gedoe begon.

122
00:06:22,720 --> 00:06:24,660
Ik ga niet met alle vuurwapens tekeer.

123
00:06:25,060 --> 00:06:28,160
Ik heb te lang gewacht om James te zien, dus ik ga dit goed doen.

124
00:06:30,880 --> 00:06:32,360
Hoe gaat het? Welkom terug.

125
00:06:33,140 --> 00:06:34,500
Het is lang geleden, maat.

126
00:06:34,960 --> 00:06:37,880
Verdomd, ik kan eigenlijk niet geloven dat Gaz en Aaron hier zijn.

127
00:06:41,820 --> 00:06:43,940
Het voelt alsof ik op een schoolreünie zit.

128
00:06:44,740 --> 00:06:46,160
Weet jij wat het is? Je moet gewoon iedereen laten...

129
00:06:47,480 --> 00:06:48,900
Je hoeft ze alleen maar hallo te laten zeggen.

130
00:06:50,380 --> 00:06:51,120
Hoe is het met je?

131
00:06:52,720 --> 00:06:54,760
Maar ik ben blij dat je er bent. Ik ben blij dat ik hier ben.

132
00:06:54,760 --> 00:06:56,240
Ik ben zo blij dat je hier bent. Weet jij wat het is?

133
00:06:57,340 --> 00:06:59,360
Jullie zijn onze vrienden. Ja.

134
00:06:59,580 --> 00:07:01,200
We konden niet niet komen.

135
00:07:01,500 --> 00:07:03,820
James en ik hebben besloten dat we Ricky's niet toestaan

136
00:07:03,820 --> 00:07:06,800
Zielig gedrag staat ons in de weg om tijd door te brengen

137
00:07:06,800 --> 00:07:07,860
met mensen van wie we houden.

138
00:07:08,220 --> 00:07:11,160
En eerlijk gezegd moet Ricky het zich realiseren

139
00:07:11,160 --> 00:07:13,480
dat het ons niets kan schelen wat hij te zeggen heeft.

140
00:07:13,700 --> 00:07:15,580
Ik heb wat te drinken nodig. Waar is de bar?

141
00:07:16,220 --> 00:07:17,180
Ik zit in het ongewisse, weet je.

142
00:07:18,040 --> 00:07:19,200
Snijd de spanning af met het mes.

143
00:07:19,900 --> 00:07:21,160
De verdeeldheid is terug.

144
00:07:22,140 --> 00:07:23,900
Chantelle, ik ga naar bed, oké? Ik houd van je.

145
00:07:24,060 --> 00:07:25,580
Ga dan maar door, schat. Houd van je.

146
00:07:25,580 --> 00:07:28,600
Nu James en Leah hier zijn, weet ik dat er drama gaat komen.

147
00:07:28,840 --> 00:07:32,100
dus ik ga dat als signaal gebruiken om mij en Bump naar bed te brengen.

148
00:07:32,940 --> 00:07:34,800
Dat verpestte het bloedige feest, nietwaar?

149
00:07:36,660 --> 00:07:38,280
Hoe is het met je? Heel goed, hoe gaat het met jou?

150
00:07:39,560 --> 00:07:41,800
Het is veel geweest. Ja? Dramatisch.

151
00:07:42,380 --> 00:07:44,620
Weet je hoe erg deze hele situatie voor een grap is?

152
00:07:45,040 --> 00:07:46,720
James loopt hier blind binnen.

153
00:07:47,440 --> 00:07:49,360
Er is veel gezegd en er is veel gebeurd,

154
00:07:49,420 --> 00:07:51,160
dus ik moet hem helemaal op orde krijgen

155
00:07:51,160 --> 00:07:53,340
zodat hij precies weet waar hij mee te maken heeft.

156
00:07:53,340 --> 00:07:55,260
Ik ga je nu iets vertellen.

157
00:07:55,460 --> 00:07:56,960
Ik ben er niet eens toe overgegaan.

158
00:07:57,480 --> 00:07:59,840
Hij zegt dat hij informatie over je heeft

159
00:07:59,840 --> 00:08:02,060
over het feit dat je andere mensen in huis afslacht.

160
00:08:04,980 --> 00:08:10,360
Ik zie hem niet eens en ik spreek niet met hem.

161
00:08:10,760 --> 00:08:13,220
Hij probeert mij neer te halen, zodat hij zich beter voelt.

162
00:08:13,580 --> 00:08:16,900
Dit is echt vervelend. Hij probeert iedereen tegen ons op te zetten.

163
00:08:17,100 --> 00:08:19,280
Heeft Ricky echt niets anders aan de hand?

164
00:08:19,280 --> 00:08:20,880
En hij moet de hele dag over mij praten?

165
00:08:22,360 --> 00:08:24,240
Hoe vreselijk het ook is om dit te zeggen,

166
00:08:24,440 --> 00:08:27,400
Ik denk dat je het gesprek beter af kunt ronden.

167
00:08:27,640 --> 00:08:29,060
En het zal een klap krijgen,

168
00:08:29,200 --> 00:08:31,840
maar het zit hem in de manier waarop we daarna omgaan met de klapband.

169
00:08:32,059 --> 00:08:34,940
Op dit moment is er veel van hij zei, zij zei dat er dingen aan de hand zijn.

170
00:08:35,220 --> 00:08:37,659
Die twee moeten gewoon praten en het oplossen.

171
00:08:38,220 --> 00:08:39,360
Hoe voel je je? Prima.

172
00:08:40,539 --> 00:08:42,500
Heb je zin om een ​​praatje met ze te maken?

173
00:08:42,919 --> 00:08:45,880
Zal ik zo doen. Het is je 30e en daar zitten ze ook in,

174
00:08:46,000 --> 00:08:47,980
Dus, weet je, ik wil gewoon niet dat dingen...

175
00:08:47,980 --> 00:08:49,640
Laat iedereen voorlopig genieten.

176
00:08:51,320 --> 00:08:53,200
Ik ben het volledig met Ricky eens

177
00:08:53,200 --> 00:08:55,720
Ik ga James niet meetrekken op Chloe's verjaardag,

178
00:08:55,920 --> 00:08:59,200
want uiteindelijk zal niemand haar verjaardag willen verpesten

179
00:08:59,660 --> 00:09:02,020
en ik denk niet dat James de feiten aankan.

180
00:09:03,180 --> 00:09:04,940
Wil je chatten met Lea? Mm-hm.

181
00:09:06,440 --> 00:09:08,580
Kan net zo goed. Het is waarschijnlijk nu een goed moment, nietwaar?

182
00:09:10,480 --> 00:09:13,000
Ik weet dat James en Leah net op het feest zijn aangekomen,

183
00:09:13,200 --> 00:09:16,180
maar ik heb mijn eigen aparte probleem met Leah dat ik opgelost moet krijgen.

184
00:09:16,540 --> 00:09:18,900
Ik kan niet van mijn avond genieten als ik mijn woord niet zeg.

185
00:09:21,260 --> 00:09:23,640
Lea, laten we even praten. Nu?

186
00:09:23,920 --> 00:09:25,240
Ja, ja, ja. Wat, ben ik net binnen?

187
00:09:25,300 --> 00:09:27,800
Ik denk dat het beter is om er nu gewoon over te praten

188
00:09:27,800 --> 00:09:29,920
in plaats van rond te lopen met alle openheid en dat soort dingen.

189
00:09:31,440 --> 00:09:33,040
Dus vorig jaar... Ja.

190
00:09:33,440 --> 00:09:35,340
Kun je je nog herinneren op het strand in Thailand, helemaal aan het eind,

191
00:09:35,780 --> 00:09:37,480
Je zei: Jill, we zijn geregeld. Mm-hm.

192
00:09:37,520 --> 00:09:38,940
Ik had zoiets van, ja, ja, we zijn gesorteerd,

193
00:09:39,080 --> 00:09:41,800
maar je zou je excuses kunnen aanbieden aan mijn Leah vanwege wat je duidelijk zei.

194
00:09:42,200 --> 00:09:45,040
Maar heb ik op het strand niet in je gezicht gezegd:

195
00:09:45,080 --> 00:09:48,560
Ik zei, kijk, wat ik over Leah zei, dat had ik niet moeten zeggen.

196
00:09:48,560 --> 00:09:50,900
en ik nam daar de verantwoordelijkheid voor, en dat deed ik, Jay.

197
00:09:51,740 --> 00:09:52,460
Dat deed ik.

198
00:09:53,280 --> 00:09:56,640
Dit is een grap. Ik denk dat Jay zich vastklampt aan rietjes.

199
00:09:56,860 --> 00:09:59,180
Het lijkt erop dat Jay dit alleen maar als excuus gebruikt.

200
00:09:59,480 --> 00:10:02,000
Hij is er duidelijk niet overheen dat ik hem ophaal in Thailand

201
00:10:02,000 --> 00:10:04,080
over de bitchy opmerking die hij over mij maakte.

202
00:10:04,380 --> 00:10:05,720
Wij zijn geen kinderen. Oké dan, nou...

203
00:10:05,720 --> 00:10:08,040
Wat gedaan is, wordt gedaan in Thailand. Ik heb geen...

204
00:10:08,040 --> 00:10:09,420
Ik heb er bijvoorbeeld geen zin in om met je te praten.

205
00:10:09,680 --> 00:10:11,060
Ik weet niet wat hier aan de hand is,

206
00:10:11,480 --> 00:10:13,760
Maar wat ik wel weet is dat Leah zichzelf wel aankan.

207
00:10:14,000 --> 00:10:16,840
Ik ga er niet bij betrokken raken, maar ik blijf wel dichtbij genoeg

208
00:10:16,840 --> 00:10:18,020
voor het geval ze ons nodig heeft.

209
00:10:18,320 --> 00:10:20,520
Alles wat ik ter sprake breng is precies hetzelfde scenario,

210
00:10:20,660 --> 00:10:21,980
situatie die u ter sprake heeft gebracht.

211
00:10:22,220 --> 00:10:24,200
Als je een verontschuldiging wilt, heb je een verontschuldiging.

212
00:10:24,640 --> 00:10:27,060
Nu gooi ik de bal in jouw veld,

213
00:10:27,540 --> 00:10:29,400
en je zegt, oh ja, nou, je maakt er ruzie over,

214
00:10:29,420 --> 00:10:30,700
en dan denk je: oh, dat was vorig jaar.

215
00:10:31,120 --> 00:10:31,520
Mm.

216
00:10:32,500 --> 00:10:36,160
Ik hoef geen vrienden met je te zijn, Leah, niets.

217
00:10:36,360 --> 00:10:37,340
Ik wens jou ook.

218
00:10:37,400 --> 00:10:38,920
Ik vraag jullie niet om vrienden te zijn.

219
00:10:39,160 --> 00:10:41,220
Dus wat is het punt van dit gesprek?

220
00:10:41,840 --> 00:10:43,120
Ik wist dat ze zich zo zou gedragen.

221
00:10:43,300 --> 00:10:45,760
Ze is zo defensief geweest als dat allemaal nodig was

222
00:10:45,760 --> 00:10:47,300
is een simpele verontschuldiging aan mijn Leah.

223
00:10:47,620 --> 00:10:49,080
Ik wist dat dit jouw reactie zou zijn.

224
00:10:49,380 --> 00:10:51,480
Dat is bewezen dat je geen meisjesmeisje bent.

225
00:10:51,500 --> 00:10:52,120
Ja, dat ben ik.

226
00:10:52,620 --> 00:10:53,980
Ja, dat is ze. Dat is zij niet.

227
00:10:57,750 --> 00:11:00,310
Zei Jay net dat Leah geen meisjesmeisje is?

228
00:11:00,510 --> 00:11:01,430
Dat heb ik niet.

229
00:11:01,770 --> 00:11:03,670
Ja, maar je... Je zei het toch.

230
00:11:03,870 --> 00:11:06,730
Maar ik heb hem al gehad, en ik zei dat ik dat niet had moeten zeggen.

231
00:11:06,750 --> 00:11:07,970
Jij was niet de eigenaar van... James? Ja?

232
00:11:08,810 --> 00:11:09,790
Kom alsjeblieft hier, je zei:

233
00:11:09,890 --> 00:11:11,610
want dit is een totale bakstenen muur.

234
00:11:12,190 --> 00:11:13,750
Het gaat niet goed aflopen, toch?

235
00:11:15,690 --> 00:11:17,870
Jay is daar alleen, er is vrijheid.

236
00:11:18,810 --> 00:11:21,430
Als ik meedoe, gaat het van start.

237
00:11:22,250 --> 00:11:23,830
Jay zit alleen, niet alle vrijheid.

238
00:11:24,170 --> 00:11:25,290
Ga en breng je jongens terug.

239
00:11:25,450 --> 00:11:26,550
Oh, het is die bal die erin gaat.

240
00:11:26,770 --> 00:11:29,010
Op dit moment zit Jay alleen, er is vrijheidszit.

241
00:11:29,570 --> 00:11:31,390
Ik weet dat Ricky niet wil dat het ontploft,

242
00:11:31,850 --> 00:11:33,870
maar nu moet hij Jay terughalen.

243
00:11:40,380 --> 00:11:43,940
Ik zie dat Ricky tegenover ons zit, en hij is absoluut woedend.

244
00:11:51,800 --> 00:11:54,320
Het kan elk moment beginnen, dat weet ik zeker.

245
00:11:54,760 --> 00:11:56,680
Vorig jaar hebben we dit gesprek al gehad.

246
00:11:56,740 --> 00:11:58,500
Maar James, jij hebt dit oorspronkelijk meegenomen, maat.

247
00:11:58,580 --> 00:12:00,180
Je had hem moeten bellen voordat we weggingen.

248
00:12:00,360 --> 00:12:01,960
We praten niet. Ik heb niet eens zijn nummer.

249
00:12:02,120 --> 00:12:04,080
Heb je zijn nummer niet? We zijn samen een groep, maat.

250
00:12:04,200 --> 00:12:06,400
We praten niet aan de telefoon, we praten niet...

251
00:12:06,400 --> 00:12:08,080
Nu raakt James er zelf bij betrokken,

252
00:12:08,380 --> 00:12:09,460
de zaken worden alleen maar erger.

253
00:12:11,980 --> 00:12:14,080
Wat vind jij van wat er nu aan de hand is?

254
00:12:14,380 --> 00:12:16,120
Daarom wilde ik niet terugkomen. Ja.

255
00:12:16,800 --> 00:12:17,840
Het had geregeld kunnen worden.

256
00:12:17,840 --> 00:12:19,700
Dat probeerden we te doen, maar het werd uitgesteld.

257
00:12:19,700 --> 00:12:20,760
en dan nog meer shit.

258
00:12:20,940 --> 00:12:22,520
En toen hebben we het opgelost, alles was in orde.

259
00:12:22,840 --> 00:12:23,840
Maar maat, je hebt niet geïnterviewd,

260
00:12:24,020 --> 00:12:25,500
Wat zeg ik, de shit die jij zei?

261
00:12:25,620 --> 00:12:27,280
Ik heb je naam niet eens genoemd. O, mijn God.

262
00:12:27,280 --> 00:12:29,740
En daar hebben we het. Het was slechts een kwestie van tijd.

263
00:12:30,260 --> 00:12:31,960
We werden gevraagd, Geordie Shore pers nu.

264
00:12:31,960 --> 00:12:33,560
Ja, ja, het was echter tegen mij gericht.

265
00:12:33,580 --> 00:12:34,940
De interviewer vroeg Chloe:

266
00:12:35,460 --> 00:12:37,500
zou je ooit je partner meenemen naar Geordie Shore?

267
00:12:37,680 --> 00:12:38,600
Ze draaide zich om en zei:

268
00:12:38,920 --> 00:12:40,980
Nee, niet de weg achter een van de jongens aan

269
00:12:40,980 --> 00:12:43,040
sprak met Leah, de partner van James.

270
00:12:43,260 --> 00:12:44,620
Dus toen kwamen ze naar mij toe, en ze gingen,

271
00:12:44,700 --> 00:12:46,380
James, wat is er gebeurd?

272
00:12:46,540 --> 00:12:48,180
Ik ging, weet je wat? Ja, dat klopt.

273
00:12:48,180 --> 00:12:49,380
Eén van de jongens,

274
00:12:49,500 --> 00:12:51,840
hij sprak niet zo aardig tegen mijn vriendin.

275
00:12:52,000 --> 00:12:52,840
Hij was onbeleefd tegen haar.

276
00:12:53,540 --> 00:12:54,340
Wat is daar mis mee? Dat was jij.

277
00:12:54,540 --> 00:12:55,660
Je noemde haar een manipulator,

278
00:12:55,800 --> 00:12:56,700
je noemde haar een narcist,

279
00:12:57,100 --> 00:12:58,360
en jij noemde haar een vrouw, jij trut.

280
00:12:58,500 --> 00:13:00,000
Ik zou nog veel erger kunnen zeggen.

281
00:13:00,640 --> 00:13:01,960
Maar meningen, maat, meningen.

282
00:13:02,260 --> 00:13:04,440
Het punt is dat jullie allebei je mening over mij hadden.

283
00:13:04,560 --> 00:13:05,120
Ik ben niet grappig.

284
00:13:05,180 --> 00:13:06,820
Je hebt ongeveer acht verhalen aan mij verkocht.

285
00:13:06,880 --> 00:13:08,660
Maar dat is nadat jullie online zijn gegaan

286
00:13:08,660 --> 00:13:09,800
en toch doen wat je doet.

287
00:13:09,920 --> 00:13:11,000
O, kom er vanaf.

288
00:13:11,020 --> 00:13:12,500
Hoeveel misbruik heb ik daarvoor gekregen, maat?

289
00:13:12,520 --> 00:13:13,500
Mijn moeder zou op het werk kunnen zitten.

290
00:13:13,660 --> 00:13:14,800
Hoe zit het met mijn man?

291
00:13:14,900 --> 00:13:17,400
Hoe zit het met mijn man die ziet hoe jij mij een narcist noemt?

292
00:13:17,400 --> 00:13:17,880
en een manipulator?

293
00:13:17,880 --> 00:13:19,640
Maar op dat moment, Leah,

294
00:13:19,920 --> 00:13:21,020
dit zou nooit zijn begonnen

295
00:13:21,020 --> 00:13:22,260
Als je dat interview niet hebt gedaan,

296
00:13:22,580 --> 00:13:23,400
en als je niet online hebt gereageerd.

297
00:13:23,400 --> 00:13:23,740
Ik heb het niet gedaan.

298
00:13:23,860 --> 00:13:25,340
Als je dacht dat mij een vraag werd gesteld,

299
00:13:25,420 --> 00:13:25,860
Ik heb het niet vermeld.

300
00:13:25,860 --> 00:13:27,200
Het was echter tegen mij gericht.

301
00:13:27,380 --> 00:13:28,200
Het was een vraag?

302
00:13:28,900 --> 00:13:29,760
Het was tegen mij gericht.

303
00:13:29,860 --> 00:13:30,640
Nee, dat is het echter niet.

304
00:13:30,940 --> 00:13:31,980
Dus je hebt haar niet gebeld,

305
00:13:32,120 --> 00:13:33,500
En jij was niet gemeen tegen haar?

306
00:13:33,720 --> 00:13:34,240
O, kom op.

307
00:13:34,240 --> 00:13:35,180
Je hebt geen trackrecord.

308
00:13:35,660 --> 00:13:36,500
Heb je de naam gehoord

309
00:13:36,500 --> 00:13:38,020
Colin die jullie mij de laatste serie gaven?

310
00:13:38,300 --> 00:13:39,780
Je hebt me er helemaal doorheen gegraven.

311
00:13:39,780 --> 00:13:40,900
Dat is de tas van wat je doet.

312
00:13:40,900 --> 00:13:41,760
Helemaal door.

313
00:13:42,220 --> 00:13:43,460
Nee, nee, je hebt me er helemaal doorheen gegraven.

314
00:13:43,460 --> 00:13:44,300
Ik zal nauwelijks zoiets hebben van:

315
00:13:44,300 --> 00:13:44,980
Weet je wat?

316
00:13:45,020 --> 00:13:45,780
Je bent een aardige vent.

317
00:13:46,080 --> 00:13:47,260
En de manier waarop je mij een wassenbeeldenman noemde

318
00:13:47,260 --> 00:13:47,720
en al het andere,

319
00:13:47,800 --> 00:13:48,640
jullie worden allebei genoemd.

320
00:13:48,760 --> 00:13:48,880
Ja.

321
00:13:48,940 --> 00:13:49,880
Jullie worden allebei genoemd.

322
00:13:50,340 --> 00:13:51,540
En dat is verdomd niet eerlijk.

323
00:13:51,720 --> 00:13:53,160
Geweldige eerstejaarsverjaardag.

324
00:13:53,560 --> 00:13:54,420
Dit is het geweest.

325
00:13:54,880 --> 00:13:56,600
Jullie zijn allebei beide jaren op mijn verschijning,

326
00:13:56,860 --> 00:13:58,800
en dat is onbeleefd en schandelijk.

327
00:13:59,020 --> 00:14:00,520
Dat deed ik niet over je uiterlijk.

328
00:14:00,720 --> 00:14:02,280
Je bent dus niet onbeleefd en schandelijk.

329
00:14:02,520 --> 00:14:03,920
Ik heb geprobeerd het bewust uit te zoeken,

330
00:14:04,120 --> 00:14:05,220
en toen rende je huilend weg,

331
00:14:05,560 --> 00:14:06,440
en toen zei je tegen mij:

332
00:14:06,460 --> 00:14:08,360
de manier waarop je tegen mij sprak,

333
00:14:08,400 --> 00:14:09,000
maakte haar aan het huilen.

334
00:14:09,160 --> 00:14:09,940
Ik heb het nooit gemaakt.

335
00:14:10,260 --> 00:14:11,360
Ze huilde.

336
00:14:11,460 --> 00:14:13,100
Ze gaat niet zonder reden huilen.

337
00:14:13,100 --> 00:14:14,220
Ik ga naar binnen.

338
00:14:14,320 --> 00:14:15,000
Dat ben je niet, toch?

339
00:14:15,220 --> 00:14:15,540
Ja.

340
00:14:16,220 --> 00:14:17,220
Dit zal twee uur duren.

341
00:14:17,460 --> 00:14:19,020
Dit is in zoveel kringen rondgegaan.

342
00:14:19,160 --> 00:14:20,320
Ik begin echt duizelig te worden.

343
00:14:20,720 --> 00:14:23,460
Iemand moet Ricky en James naar buiten brengen,

344
00:14:23,820 --> 00:14:24,400
ga zitten,

345
00:14:24,640 --> 00:14:25,360
laat ze eens praten,

346
00:14:25,580 --> 00:14:26,360
en regel het,

347
00:14:26,540 --> 00:14:27,760
want dit verpest gewoon het feest.

348
00:14:28,140 --> 00:14:29,000
Je hebt het over

349
00:14:29,000 --> 00:14:31,080
elke stoppels van jullie twee eerder aangetast.

350
00:14:31,780 --> 00:14:32,560
Het is stom.

351
00:14:33,040 --> 00:14:33,400
Te snel.

352
00:14:33,420 --> 00:14:34,080
Verdomd zinloos.

353
00:14:34,520 --> 00:14:36,560
Luister, ik denk dat als het met twee is,

354
00:14:36,760 --> 00:14:37,880
hoe dan ook, het wordt een beetje te veel.

355
00:14:37,940 --> 00:14:39,420
Godzijdank is Gaz langsgekomen

356
00:14:39,420 --> 00:14:40,320
om hier in te grijpen,

357
00:14:40,540 --> 00:14:42,380
omdat Jay en Ricky mijn hoofd erin steken.

358
00:14:42,380 --> 00:14:44,040
Laten we Ricky en James naar buiten brengen.

359
00:14:50,600 --> 00:14:51,540
Ik huil niet.

360
00:14:52,040 --> 00:14:53,140
Die traan gaat niet naar beneden.

361
00:14:53,920 --> 00:14:55,300
Herinner je je de krokodillentranen nog, man?

362
00:14:55,320 --> 00:14:56,620
Nee, geen krokodillentranen.

363
00:14:57,480 --> 00:14:58,620
Ik neem wel wat taart.

364
00:14:58,740 --> 00:14:59,380
Ik heb honger.

365
00:15:01,400 --> 00:15:03,940
Al dit geruzie heeft mij pure honger bezorgd,

366
00:15:04,240 --> 00:15:06,160
en wat kan ik beter eten dan mijn verjaardagstaart?

367
00:15:13,800 --> 00:15:14,920
Het is verdomd prachtig.

368
00:15:22,380 --> 00:15:22,940
Shit.

369
00:15:30,080 --> 00:15:30,860
Gaat het?

370
00:15:32,220 --> 00:15:32,780
Ja.

371
00:15:34,040 --> 00:15:35,920
Wat heb je verdomme met de taart gedaan?

372
00:15:36,300 --> 00:15:36,800
Chloë!

373
00:15:38,120 --> 00:15:40,060
Is ze aan het pissen?

374
00:15:40,140 --> 00:15:41,280
Wat de fuck, man?

375
00:15:42,120 --> 00:15:43,200
Wat heb je gedaan?

376
00:15:44,600 --> 00:15:45,240
Nou ja.

377
00:15:47,960 --> 00:15:50,980
Ik bedoel, ik ga geen goede cake verspillen.

378
00:15:51,060 --> 00:15:52,480
Het was verdomd duur.

379
00:15:53,420 --> 00:15:54,500
Oh, je eet het met je hand?

380
00:15:55,960 --> 00:15:56,520
Verdomde hel.

381
00:15:57,300 --> 00:15:59,340
Zij is ermee begonnen, dus ik kan het net zo goed afmaken.

382
00:16:03,100 --> 00:16:05,100
Ik kan geen verantwoordelijkheid voor dingen aanvaarden.

383
00:16:05,380 --> 00:16:06,980
Jullie twee passen niets in ons hoofd.

384
00:16:06,980 --> 00:16:07,220
Ja, dat zullen we wel doen.

385
00:16:07,260 --> 00:16:07,880
Dat doe je niet.

386
00:16:07,960 --> 00:16:08,420
Natuurlijk zullen we dat doen.

387
00:16:08,460 --> 00:16:09,880
Als we het gevoel hebben dat we ergens ongelijk in hebben,

388
00:16:09,940 --> 00:16:11,540
wij houden onze handen omhoog.

389
00:16:12,600 --> 00:16:13,360
Kun je hem horen?

390
00:16:13,480 --> 00:16:14,660
Ik moet mijn hoortoestellen harder zetten, wacht even.

391
00:16:15,220 --> 00:16:16,060
Wil je mijn hoortoestellen neerleggen?

392
00:16:16,060 --> 00:16:16,800
Nee, ik hoor het al.

393
00:16:16,800 --> 00:16:18,840
Het zal je toch al geweldige gehoor supersonisch maken.

394
00:16:18,980 --> 00:16:19,940
Nee, ik wil je hier niet horen, schat.

395
00:16:20,040 --> 00:16:20,900
Ga daar naar binnen, want ze geeft je er een.

396
00:16:25,440 --> 00:16:27,380
Het is niet anders dan wat we ooit over elkaar hebben gezegd

397
00:16:27,380 --> 00:16:27,780
in het verleden.

398
00:16:27,880 --> 00:16:29,300
We hebben altijd geklets gehad en zo.

399
00:16:29,300 --> 00:16:29,680
Wij zijn geen vrienden.

400
00:16:29,800 --> 00:16:31,060
Nu zijn we dat niet.

401
00:16:31,900 --> 00:16:34,220
Ik wil hier niet binnenkomen en het is ongemakkelijk,

402
00:16:34,220 --> 00:16:36,080
omdat ik hier een paar van mijn beste vrienden heb,

403
00:16:36,180 --> 00:16:37,040
en ik wil binnenkomen en het proberen.

404
00:16:37,140 --> 00:16:38,480
Daarom wil ik het nu geregeld hebben.

405
00:16:38,960 --> 00:16:40,760
Maar het lijkt erop dat je het niet wilt regelen

406
00:16:40,760 --> 00:16:41,920
als je ons online afslacht.

407
00:16:42,000 --> 00:16:42,520
Dat deed je.

408
00:16:42,840 --> 00:16:43,500
Dat deed ik niet.

409
00:16:43,760 --> 00:16:45,480
Ik voel me zo ontzettend gefrustreerd.

410
00:16:46,040 --> 00:16:47,240
Maar dit zal onmogelijk zijn

411
00:16:47,240 --> 00:16:50,540
als James niet bereid is te luisteren naar wat ik te zeggen heb.

412
00:16:50,880 --> 00:16:52,360
Jij hebt je punt, ik heb mijn punt.

413
00:16:52,440 --> 00:16:53,200
Wij gaan het oneens zijn.

414
00:16:53,200 --> 00:16:54,340
We zijn niet dezelfde mensen.

415
00:16:54,500 --> 00:16:56,440
We gaan niet dezelfde kant op in het leven.

416
00:16:56,960 --> 00:16:58,340
We hebben niet dezelfde vriendschapsgroepen,

417
00:16:58,440 --> 00:16:59,740
en ik vind het helemaal prima.

418
00:16:59,840 --> 00:17:00,680
Nou, ik moet reageren,

419
00:17:00,960 --> 00:17:02,940
omdat je in het buitenland dingen gebruikt waar ik op moet reageren.

420
00:17:02,960 --> 00:17:04,260
Het klinkt alsof mensen reageren

421
00:17:04,260 --> 00:17:05,140
op de reacties van mensen.

422
00:17:05,540 --> 00:17:06,040
Het is.

423
00:17:06,280 --> 00:17:07,099
Het begon allemaal met jullie twee.

424
00:17:07,260 --> 00:17:08,380
Dus hoe dan ook, geniet ervan.

425
00:17:08,640 --> 00:17:09,640
Het begon allemaal met jullie twee.

426
00:17:09,720 --> 00:17:09,839
OK.

427
00:17:10,060 --> 00:17:11,180
Veel plezier, maat.

428
00:17:11,339 --> 00:17:11,700
Jij ook.

429
00:17:12,880 --> 00:17:14,440
Nou, dat leidde nergens toe.

430
00:17:14,780 --> 00:17:15,640
Wat een verrassing.

431
00:17:16,280 --> 00:17:17,400
Is het geregeld?

432
00:17:18,300 --> 00:17:18,579
Nee.

433
00:17:18,920 --> 00:17:20,540
Ik leg het graag opzij,

434
00:17:20,619 --> 00:17:21,760
alsof het is wat het is.

435
00:17:21,760 --> 00:17:23,520
Ik wil dat iedereen het naar zijn zin heeft, dus...

436
00:17:23,520 --> 00:17:24,220
Goed gedaan.

437
00:17:25,319 --> 00:17:26,319
Goed gedaan, James.

438
00:17:34,560 --> 00:17:37,060
Ik heb gewoon het gevoel dat je je punt daar niet helemaal hebt begrepen.

439
00:17:37,940 --> 00:17:39,520
Daar, daar, over je uiterlijk.

440
00:17:39,820 --> 00:17:40,940
Als de schoen aan de andere voet zat

441
00:17:40,940 --> 00:17:42,160
en je had het over haarlooks,

442
00:17:42,320 --> 00:17:44,060
het is omdat je een jongen bent, je accepteert het nu gewoon.

443
00:17:44,480 --> 00:17:46,120
Ik denk dat het een knal is die niet in orde is

444
00:17:46,120 --> 00:17:49,160
dat iedereen commentaar kan geven op iemands uiterlijk,

445
00:17:50,100 --> 00:17:52,220
vooral als de helft ervan veel geld zou opleveren

446
00:17:52,220 --> 00:17:53,220
om eruit te zien zoals wij.

447
00:17:53,700 --> 00:17:55,160
Nu, toen ik dat net wilde overnemen,

448
00:17:55,300 --> 00:17:56,140
zoals, onder het tapijt,

449
00:17:56,900 --> 00:17:58,520
echt, als ik dacht dat je op wat voor manier dan ook ongelijk had,

450
00:17:58,540 --> 00:17:59,420
Ik dacht dat ik...

451
00:17:59,840 --> 00:18:01,040
Vertel ons wat jouw aantrekkingskracht is.

452
00:18:01,180 --> 00:18:02,180
Je weet niet wat je aantrekkingskracht is.

453
00:18:02,200 --> 00:18:03,540
Nee, ik denk dat het een buitensporige knal was.

454
00:18:04,440 --> 00:18:06,260
Ja, schelden is kinderachtig.

455
00:18:17,000 --> 00:18:18,240
O, zet dat vast...

456
00:18:18,240 --> 00:18:19,020
Heilige klootzak!

457
00:18:19,980 --> 00:18:21,480
Is er nog ruimte voor één?

458
00:18:22,680 --> 00:18:23,640
Ga zitten, ga zitten.

459
00:18:23,840 --> 00:18:25,140
Dit is zo nostalgisch,

460
00:18:25,340 --> 00:18:28,000
Aaron en Gaz in dezelfde kamer zien,

461
00:18:28,100 --> 00:18:29,160
samen een feestje vieren.

462
00:18:29,560 --> 00:18:31,800
Het voelt bijna alsof ik terug in de tijd ben gegaan

463
00:18:31,800 --> 00:18:33,960
en ik leef weer in 2015.

464
00:18:37,420 --> 00:18:39,740
Herinner je je nog de huisfeestjes die we vroeger hadden?

465
00:18:39,740 --> 00:18:40,820
toen we al onze vrienden uitnodigden?

466
00:18:41,020 --> 00:18:41,440
Dat is wat ik bedoel.

467
00:18:41,440 --> 00:18:43,240
En al onze vrienden zouden allemaal met elkaar omgaan.

468
00:18:43,240 --> 00:18:43,980
Mensen gaan naar mij,

469
00:18:44,420 --> 00:18:46,560
Je bent nu een beetje saai, je speelt golf en zo.

470
00:18:46,580 --> 00:18:48,760
Ik heb zoiets van, als je mijn twintiger jaren had, toch,

471
00:18:49,020 --> 00:18:50,100
je zou golfen en zo.

472
00:18:50,600 --> 00:18:51,120
Nee, dat zou ik niet doen.

473
00:18:51,540 --> 00:18:54,060
Na tien jaar in het Geordie Shore-huis te hebben gewoond,

474
00:18:54,180 --> 00:18:57,680
Ik kan je verzekeren dat dit de enige club is die ik nodig heb in mijn leven

475
00:18:57,680 --> 00:18:59,140
is een golfclub.

476
00:18:59,520 --> 00:19:02,420
Het is mentaal, bijvoorbeeld als ik ons ​​nu als vaders zie.

477
00:19:02,960 --> 00:19:05,020
En mensen zijn getrouwd, zoals, wat verdomme?

478
00:19:05,100 --> 00:19:06,560
Het leven is bijvoorbeeld gewoon mentaal.

479
00:19:06,820 --> 00:19:07,800
Maar het komt voor jou, dus...

480
00:19:07,800 --> 00:19:09,140
Dat zal het zijn, liefje, ik weet het, ik weet het.

481
00:19:09,340 --> 00:19:10,440
Hoe gaat het met de familie?

482
00:19:11,140 --> 00:19:13,900
Dus eerlijk gezegd was vorig jaar een hel.

483
00:19:16,400 --> 00:19:17,240
Alles goed met je, man?

484
00:19:17,860 --> 00:19:18,960
Sofie, Sofie, Sofie.

485
00:19:19,360 --> 00:19:19,960
Het gaat goed met haar.

486
00:19:20,100 --> 00:19:20,820
Ik ben klein, luister.

487
00:19:21,100 --> 00:19:22,680
Ik heb echt een heel slechte tijd gehad.

488
00:19:27,180 --> 00:19:29,500
Het breekt mijn hart om te horen wat Sophie doormaakt

489
00:19:29,500 --> 00:19:30,800
want er is één ding dat ik wel weet,

490
00:19:30,900 --> 00:19:32,680
en dat is dat ze een geweldige man zal zijn.

491
00:19:33,020 --> 00:19:33,580
Weet je wat?

492
00:19:33,620 --> 00:19:35,560
Ik weet gewoon dat ik op deze aarde ben om een baby te krijgen

493
00:19:35,560 --> 00:19:37,160
en een gezin hebben, ik ben nu klaar.

494
00:19:37,180 --> 00:19:39,460
Je bent op deze aarde om een ​​baby te krijgen voor ongeveer 15 jaar.

495
00:19:39,840 --> 00:19:41,240
Je hebt 15 jaar in Geordie Shore gezeten.

496
00:19:43,060 --> 00:19:44,040
Lijn je maag uit.

497
00:19:45,080 --> 00:19:48,860
Ik herinner me dat ze vroeger een zondagse lunch voor ons maakte,

498
00:19:48,940 --> 00:19:50,820
ze zou moederlijke dingen doen,

499
00:19:50,980 --> 00:19:53,840
dus ik voel me echt verdrietig voor haar en Jordan,

500
00:19:54,020 --> 00:19:58,580
dat ze hier omringd is door al haar OG-vrienden

501
00:19:58,580 --> 00:19:59,860
en iedereen heeft kinderen.

502
00:20:00,200 --> 00:20:03,340
Het lijkt hard dat dit haar overkomt.

503
00:20:03,820 --> 00:20:04,460
Bedankt, jongens.

504
00:20:04,700 --> 00:20:05,480
Je bent een lieve dame.

505
00:20:05,840 --> 00:20:07,040
Luister, we zullen dit altijd hebben.

506
00:20:07,760 --> 00:20:08,240
Kom op.

507
00:20:08,600 --> 00:20:09,760
Kun je je mij en Charlotte nog herinneren?

508
00:20:09,760 --> 00:20:11,920
en je zult altijd eenzaam zijn met vier katten?

509
00:20:12,100 --> 00:20:12,540
Ja, dat ben ik niet.

510
00:20:14,020 --> 00:20:15,520
Kijk me nu eens, teef.

511
00:20:15,660 --> 00:20:17,000
Ja, kijk me nu eens, teef.

512
00:20:17,540 --> 00:20:18,220
De mens is eenzaam geweest.

513
00:20:24,300 --> 00:20:26,580
Juist, Chloe, je moet mijn kaarsen uitblazen.

514
00:20:27,620 --> 00:20:28,380
Heeft iedereen een aansteker?

515
00:20:28,620 --> 00:20:29,480
Mijn kaarsjes uitblazen?

516
00:20:29,680 --> 00:20:31,220
Ik denk dat dat schip al gevaren is, lieverd.

517
00:20:31,400 --> 00:20:32,560
Deze taart is geneukt.

518
00:20:34,680 --> 00:20:35,440
Gefeliciteerd!

519
00:20:37,280 --> 00:20:40,260
Oh nee, niet het etensgezicht, Charlotte, nee, nee.

520
00:20:40,780 --> 00:20:41,260
Nee!

521
00:20:43,500 --> 00:20:45,420
Nou, het is nu zeker klote.

522
00:20:47,140 --> 00:20:47,660
Nee!

523
00:20:51,640 --> 00:20:53,080
Houd op, houd op!

524
00:20:55,560 --> 00:20:57,920
Nee, ik weet niet waarom je een grapje maakt.

525
00:20:58,500 --> 00:20:59,940
Ik weet niet waarom je lacht, Jordan.

526
00:21:00,100 --> 00:21:01,240
Neem zelf een stukje taart.

527
00:21:01,980 --> 00:21:03,200
Het zit al in je hoofd.

528
00:21:03,220 --> 00:21:03,620
Vrolijk!

529
00:21:04,120 --> 00:21:05,660
Waar heb ik dat aan verdiend?

530
00:21:08,280 --> 00:21:11,140
Je moet hier letterlijk over nadenken, toch?

531
00:21:11,340 --> 00:21:14,660
Als Ricky met niemand drama heeft, wat heeft hij dan?

532
00:21:15,000 --> 00:21:15,740
Hij heeft niets.

533
00:21:16,120 --> 00:21:16,340
Nee!

534
00:21:19,760 --> 00:21:22,680
Hij voelt zich ontoereikend omdat we allemaal verder gaan met ons leven.

535
00:21:22,960 --> 00:21:25,120
We staan ​​op het punt de verdomde bruiloft van de verdomde eeuw te hebben.

536
00:21:25,720 --> 00:21:28,960
Hij probeert alleen maar onrust te zaaien en hij wil gewoon relevant zijn.

537
00:21:29,080 --> 00:21:30,280
hij wil er deel van uitmaken.

538
00:21:30,560 --> 00:21:30,980
Nee!

539
00:21:33,020 --> 00:21:34,760
We zijn hier niet gekomen voor het drama, weet je.

540
00:21:35,000 --> 00:21:37,580
Ik stond vijf minuten in de deur en Jay moest ons trekken.

541
00:21:37,740 --> 00:21:39,640
Had je dat verwacht? Nee.

542
00:21:42,400 --> 00:21:43,580
Veel succes, idioten!

543
00:21:46,860 --> 00:21:49,020
Dit is om de taart te verpesten, trut!

544
00:21:52,960 --> 00:21:54,460
Wat voor wedgie is dit?

545
00:21:54,680 --> 00:21:57,320
Ze zitten zo ver in je kont dat ik ze in mijn broek kan proeven.

546
00:22:02,200 --> 00:22:04,000
Ja, Nathan, neem dat aan!

547
00:22:04,200 --> 00:22:05,600
Ik ben heter dan Aaron Shaw, man.

548
00:22:08,700 --> 00:22:09,600
Eén minuut.

549
00:22:24,740 --> 00:22:25,720
Goedemorgen, kip.

550
00:22:32,390 --> 00:22:34,450
O, nee, nee, nee, nee.

551
00:22:34,530 --> 00:22:34,910
Sta op!

552
00:22:35,730 --> 00:22:37,690
Ik heb zo'n goede nacht gehad gisteravond.

553
00:22:37,970 --> 00:22:42,610
Ik dronk, ik danste, ik at taart en ik werd bedekt met taart en ik worstelde.

554
00:22:43,470 --> 00:22:45,730
Nou, heel erg bedankt voor een geweldige avond.

555
00:22:46,190 --> 00:22:48,850
En ik ben zo blij dat ik niet peervormig ben geworden, omdat ik dat wel had kunnen doen.

556
00:22:48,990 --> 00:22:50,650
Zoals, uiteraard, toen James binnenkwam, dus...

557
00:22:50,650 --> 00:22:52,830
Het had kunnen gaan of... Ja, ja.

558
00:22:53,330 --> 00:22:55,190
Uiteindelijk zijn we allemaal onze familie,

559
00:22:55,290 --> 00:22:56,890
en we gaan nauwelijks vaak weg,

560
00:22:56,890 --> 00:22:59,330
dus ik wil niet dat dit argument de reis verpest.

561
00:22:59,510 --> 00:23:01,270
Iedereen denkt dat ze een punt hebben

562
00:23:01,270 --> 00:23:03,010
en iedereen denkt dat hij gelijk heeft.

563
00:23:03,350 --> 00:23:05,130
Ik wil niet dat het ons allemaal raakt.

564
00:23:14,620 --> 00:23:16,220
Ik denk niet dat het moeilijk is, toch, man?

565
00:23:16,920 --> 00:23:20,980
Als je 17, 18 wordt en het je geen fuck kon schelen...

566
00:23:20,980 --> 00:23:22,040
Dit is wat er op school gebeurt,

567
00:23:22,780 --> 00:23:26,220
ze leren je niets over dingen die je daadwerkelijk elke dag gebruikt.

568
00:23:26,220 --> 00:23:28,980
Nee, zo doe je aan het eind van het jaar je belasting als je als zelfstandige werkt.

569
00:23:29,360 --> 00:23:30,760
Waar leer je dat? Dat doe je gewoon niet.

570
00:23:30,760 --> 00:23:32,880
Hoe zou je die les noemen als je die had?

571
00:23:32,940 --> 00:23:34,880
Het zou gewoon... Noem het gewoon leven.

572
00:23:35,840 --> 00:23:37,340
Welke les heb jij vandaag, leven?

573
00:23:37,340 --> 00:23:38,860
Ja, deze les heet leven.

574
00:23:39,580 --> 00:23:43,000
En het wordt alleen maar erger naarmate je ouder wordt.

575
00:23:45,760 --> 00:23:47,820
Ochtend. Alles goed met je? Ja.

576
00:23:48,200 --> 00:23:50,740
In sommige opzichten is het totaal anders om hier terug te zijn.

577
00:23:50,820 --> 00:23:53,160
Ik ben wakker, ik ben fris, ik heb geen kater,

578
00:23:53,420 --> 00:23:55,560
maar in sommige opzichten is het precies hetzelfde.

579
00:23:55,760 --> 00:23:58,580
Er zit hier nog zoveel rundvlees, we zouden kunnen barbecueën.

580
00:23:58,580 --> 00:24:00,760
Na gisteravond dacht ik dat het een goed idee zou zijn om golf te sorteren,

581
00:24:00,860 --> 00:24:02,060
gewoon om te proberen iedereen naar buiten te krijgen.

582
00:24:02,300 --> 00:24:06,060
Dus ik, jij, Jordan, en dan nemen we uiteraard Kyle en James.

583
00:24:06,220 --> 00:24:08,640
Ik ben niet teruggekomen om in een villa vol spanning te zitten.

584
00:24:08,900 --> 00:24:13,180
Het beste wat we vandaag kunnen doen is James weghalen bij Jay en Ricky.

585
00:24:13,680 --> 00:24:14,860
Ik wil gewoon iedereen uit de villa krijgen.

586
00:24:16,040 --> 00:24:19,520
Maar... ik zeg dat dat goed is, maar ik denk dat we moeten proberen ze een beetje onmiddellijk terug te brengen.

587
00:24:19,680 --> 00:24:23,540
Als je met Kyle en James praat, blijf ik weg en praat met Jay en Ricky.

588
00:24:23,720 --> 00:24:27,590
Hoe graag ik ook zou willen golfen, ik wilde gewoon niet dat ze in hun eentje zouden blijven...

589
00:24:27,590 --> 00:24:28,710
Het gevoel buitengesloten te zijn.

590
00:24:28,770 --> 00:24:29,350
Het gevoel buitengesloten te zijn.

591
00:24:30,290 --> 00:24:31,190
Ik wil dat je komt golfen.

592
00:24:31,210 --> 00:24:32,030
Ik ben er kapot van.

593
00:24:32,270 --> 00:24:32,610
Waarom niet?

594
00:24:33,070 --> 00:24:35,870
De waarheid is dat ik in Portugal ben, waarschijnlijk een van de mooiste plekken om te golfen.

595
00:24:35,910 --> 00:24:37,630
Met mij, om te golfen.

596
00:24:37,730 --> 00:24:38,770
Ik mis, ik mis.

597
00:24:38,950 --> 00:24:40,710
Na alles wat er in de villa is gebeurd,

598
00:24:40,950 --> 00:24:42,870
Ik moet een dag missen met Gaz-golfen,

599
00:24:42,970 --> 00:24:45,170
omdat deze idioten de verschillen niet kunnen oplossen.

600
00:24:45,430 --> 00:24:47,810
Vroeger zou ik ze gewoon hebben gezegd dat ze moesten oprotten.

601
00:24:48,650 --> 00:24:49,490
Ik neem ze dan.

602
00:24:49,590 --> 00:24:50,410
Juist, fijne dagen.

603
00:25:05,430 --> 00:25:07,730
De sfeer in de villa is niet leuk.

604
00:25:07,730 --> 00:25:10,150
Ricky is boos, wat nooit goed is.

605
00:25:10,710 --> 00:25:12,930
Ik heb werkelijk geen idee hoe dit gaat aflopen.

606
00:25:15,190 --> 00:25:15,550
Ochtend.

607
00:25:16,150 --> 00:25:16,510
Ochtend.

608
00:25:17,510 --> 00:25:18,450
Het is duidelijk dat dit de laatste avond is.

609
00:25:18,670 --> 00:25:18,830
Ja.

610
00:25:18,910 --> 00:25:19,570
Wil iemand eruit?

611
00:25:19,690 --> 00:25:20,390
Ik ga golfen.

612
00:25:20,630 --> 00:25:22,170
Jordan, ik weet dat je golf speelt.

613
00:25:22,310 --> 00:25:23,010
Ja, ik hou ervan.

614
00:25:23,110 --> 00:25:26,210
Het is niet echt jullie ding, jullie willen dat ik een beetje golf speel,

615
00:25:26,390 --> 00:25:27,370
maar als je wilt komen...

616
00:25:27,370 --> 00:25:28,010
Maar jullie zijn leraren geweest.

617
00:25:28,150 --> 00:25:28,510
Precies.

618
00:25:28,770 --> 00:25:29,490
Je bent een beter mens dan leraren.

619
00:25:29,710 --> 00:25:31,070
Kyle, heb je ooit een golfbal geslagen?

620
00:25:31,350 --> 00:25:31,930
Minigolf.

621
00:25:32,190 --> 00:25:33,450
Oh ja, ik heb ooit midgetgolf gedaan.

622
00:25:33,650 --> 00:25:35,110
Oh, ze mogen mij bespotten,

623
00:25:35,110 --> 00:25:40,130
maar in mijn familie was ik in 2018 kampioen midgetgolf.

624
00:25:40,570 --> 00:25:42,390
Dus stop die in je reet, jongens.

625
00:25:44,470 --> 00:25:45,510
Ik kom zeker.

626
00:25:46,130 --> 00:25:48,290
Eerlijk gezegd ben ik dol op golf.

627
00:25:48,390 --> 00:25:50,330
Ik ben voor werkelijk alles bereid,

628
00:25:50,450 --> 00:25:53,130
zolang het maar betekent dat ik niet de hele dag naar Ricky's gezicht hoef te kijken.

629
00:25:53,510 --> 00:25:54,430
Ik zal je hier moeten achterlaten.

630
00:25:54,890 --> 00:25:55,250
Ik weet.

631
00:25:55,470 --> 00:25:55,950
Het komt wel goed met mij.

632
00:25:55,950 --> 00:25:56,670
Het komt goed met je.

633
00:26:00,210 --> 00:26:00,810
Hoe is het gedaan?

634
00:26:02,170 --> 00:26:03,210
Heerlijk, nietwaar?

635
00:26:03,210 --> 00:26:04,270
Vind je mij leuk, zoals?

636
00:26:05,050 --> 00:26:05,350
Ik voel me goed.

637
00:26:05,650 --> 00:26:06,270
Voel je je goed?

638
00:26:07,390 --> 00:26:08,530
Heb je gewoon zin om wat te eten?

639
00:26:08,790 --> 00:26:10,710
Ja, daar ben ik wel klaar voor.

640
00:26:11,030 --> 00:26:12,110
Want het was een beetje...

641
00:26:12,110 --> 00:26:13,470
Een beetje hectisch gisteravond, nietwaar?

642
00:26:14,110 --> 00:26:16,650
Ik verwachtte gewoon dat dit zou gebeuren, begrijp je wat ik bedoel?

643
00:26:16,670 --> 00:26:17,210
Het zal altijd gebeuren.

644
00:26:17,590 --> 00:26:20,030
Ik dacht dat het meer zou afgaan, maar ik ben blij dat dat niet het geval was.

645
00:26:20,250 --> 00:26:22,410
maar het kan alleen maar blijven escaleren en escaleren,

646
00:26:22,510 --> 00:26:22,990
dus dat is wat ik zeg.

647
00:26:23,010 --> 00:26:25,030
Ik denk dat we gewoon moeten gaan eten.

648
00:26:25,330 --> 00:26:27,350
We gaan ons verkleden, shirts en dergelijke aan.

649
00:26:27,770 --> 00:26:28,090
Overhemden?

650
00:26:28,730 --> 00:26:29,370
Ergens leuk.

651
00:26:29,970 --> 00:26:30,730
Ergens leuk, toch?

652
00:26:31,010 --> 00:26:32,390
Ja, maar daar ben ik wel klaar voor.

653
00:26:32,390 --> 00:26:33,370
Het moet het geld van die vechter zijn, hè?

654
00:26:35,670 --> 00:26:36,510
Geen pijn, Ricky.

655
00:26:37,270 --> 00:26:37,870
Geen pijn.

656
00:26:38,430 --> 00:26:38,870
Ik maak maar een grapje.

657
00:26:41,070 --> 00:26:43,890
Ik waardeer het dat Aaron achterblijft om met mij en Jay rond te hangen.

658
00:26:44,270 --> 00:26:46,430
De villa verlaten, tijd doorbrengen met de jongens

659
00:26:46,430 --> 00:26:48,410
is precies wat ik nodig heb om mijn hoofd leeg te maken.

660
00:27:01,970 --> 00:27:03,730
Ik ga inpakken omdat ik ga golfen,

661
00:27:04,070 --> 00:27:04,990
en dan ga ik naar het vliegveld,

662
00:27:05,070 --> 00:27:06,450
Na het golfen vlieg ik meteen naar huis.

663
00:27:06,870 --> 00:27:07,090
OK.

664
00:27:07,790 --> 00:27:10,110
Ja, ik heb de kinderen en ik hou gewoon niet van...

665
00:27:10,110 --> 00:27:11,170
Ik hou niet van missen.

666
00:27:11,730 --> 00:27:12,350
Maar kom je terug?

667
00:27:12,350 --> 00:27:12,750
Wat?

668
00:27:12,950 --> 00:27:13,350
Terugkomen?

669
00:27:13,590 --> 00:27:16,590
Ja, als alles geregeld is, kom ik misschien volgende week terug, ja.

670
00:27:20,190 --> 00:27:25,410
Alles goed, Nathan?

671
00:27:25,930 --> 00:27:26,290
Ja.

672
00:27:26,770 --> 00:27:28,710
Ik ga niet liegen, het speelt door mijn hoofd

673
00:27:28,710 --> 00:27:31,270
dat Ricky zei dat James jaloers is op mijn succes,

674
00:27:31,430 --> 00:27:34,670
omdat de James die ik ken altijd blij is geweest met alles wat ik heb gedaan.

675
00:27:35,050 --> 00:27:36,830
Ik denk niet dat het iets hoeft te zijn dat ik brandstof moet toevoegen

676
00:27:36,830 --> 00:27:38,410
naar het vuur van alles wat al gaande is,

677
00:27:38,430 --> 00:27:40,130
want het gaat gewoon uit de hand lopen.

678
00:27:40,630 --> 00:27:43,610
Wat ik heb geleerd van wat er werd gezegd, ik heb niet het gevoel dat ik werd neergeslagen.

679
00:27:43,610 --> 00:27:45,490
Eerlijk genoeg, ja, als hij daar opmerkingen over heeft gemaakt,

680
00:27:45,570 --> 00:27:46,430
maar dat hebben we allemaal.

681
00:27:46,670 --> 00:27:47,990
James is altijd een bitch geweest.

682
00:27:48,650 --> 00:27:50,530
Dat was hij, hij was niet zo'n aardig persoon.

683
00:27:50,970 --> 00:27:52,670
Hij viel ons meisjes altijd aan omdat, zoals,

684
00:27:52,690 --> 00:27:54,290
hebben we gekeken en al die dingen,

685
00:27:54,370 --> 00:27:57,910
maar eigenlijk denk ik dat hij op dat moment gewoon een zelfbewust jongetje was,

686
00:27:57,930 --> 00:27:59,790
en hij voelde zich ook onzeker in zichzelf.

687
00:28:00,210 --> 00:28:02,890
En nu word je natuurlijk volwassen en veranderen de dingen,

688
00:28:03,010 --> 00:28:04,570
en ik denk dat hij gegroeid is.

689
00:28:05,290 --> 00:28:05,710
Ja, precies.

690
00:28:05,710 --> 00:28:07,650
Maar laten we niet doen alsof James geen bitch was, want dat was hij wel.

691
00:28:07,670 --> 00:28:09,310
hij was vreselijk, het was allemaal op een gegeven moment.

692
00:28:09,570 --> 00:28:12,790
Ik heb het gevoel dat Holly de situatie bagatelliseert om Nathan zich beter te laten voelen.

693
00:28:12,790 --> 00:28:15,490
maar je moet James' gedrag niet excuseren.

694
00:28:15,850 --> 00:28:17,590
Zeuren over je vrienden is niet oké.

695
00:28:18,230 --> 00:28:20,450
Iedereen heeft dingen gedaan, we hebben allemaal dingen gedaan.

696
00:28:20,990 --> 00:28:22,030
Laat het gewoon zo zijn.

697
00:28:24,450 --> 00:28:25,490
Gewoon rommelig, toch?

698
00:28:25,890 --> 00:28:26,450
Zo rommelig.

699
00:28:26,610 --> 00:28:27,190
Zo rommelig.

700
00:28:32,230 --> 00:28:34,290
Weet je in welke wereld hij leeft?

701
00:28:34,450 --> 00:28:35,830
Verdomde Ricky-wereld.

702
00:28:36,010 --> 00:28:36,310
Ja.

703
00:28:36,590 --> 00:28:37,730
2012 wereld.

704
00:28:39,590 --> 00:28:42,390
Het punt is dat ze nog steeds niet boven Thailand zijn.

705
00:28:44,550 --> 00:28:46,150
Ik wil nooit meer zijn vriend zijn.

706
00:28:47,290 --> 00:28:47,470
Nee.

707
00:28:47,690 --> 00:28:51,270
En ik denk eerlijk gezegd niet dat Jay voor iemand een vriend kan zijn.

708
00:28:52,090 --> 00:28:54,370
Hij heeft gewoon geen diepgang.

709
00:28:55,110 --> 00:28:56,290
Gewoon oppervlakkig.

710
00:28:56,770 --> 00:29:00,550
Nee, ik denk eerlijk gezegd...

711
00:29:01,970 --> 00:29:04,170
..dat is het ergste dat ik Jay ooit heb horen spreken.

712
00:29:04,250 --> 00:29:04,610
Ik weet.

713
00:29:04,950 --> 00:29:06,150
Maar hij is monddodend.

714
00:29:07,550 --> 00:29:09,950
Zijn kaak doet pijn, nietwaar? Hij heeft zoveel gepraat.

715
00:29:09,950 --> 00:29:10,210
Ja.

716
00:29:12,630 --> 00:29:17,600
Harry, waar ga je heen?

717
00:29:17,940 --> 00:29:18,880
Heb je je zaak?

718
00:29:19,140 --> 00:29:20,000
Ik ga na het golfen naar huis.

719
00:29:20,600 --> 00:29:21,060
Wat? Ben je?

720
00:29:21,560 --> 00:29:22,560
Ik ga gewoon terug om de kinderen te zien.

721
00:29:23,240 --> 00:29:24,060
Ik heb de kinderen opgestaan.

722
00:29:24,080 --> 00:29:24,540
Papa plichten.

723
00:29:24,880 --> 00:29:25,080
Ja.

724
00:29:25,320 --> 00:29:26,780
Ik ben aan het zoemen, ik ben gekomen en moet je zien.

725
00:29:27,100 --> 00:29:28,180
Ik ga proberen terug naar buiten te komen.

726
00:29:28,320 --> 00:29:29,180
Wil je terugkomen?

727
00:29:29,200 --> 00:29:29,520
Ja, ja.

728
00:29:29,880 --> 00:29:30,300
Dat is goed.

729
00:29:30,560 --> 00:29:31,980
Maar eerlijk is eerlijk: ik heb ervan genoten.

730
00:29:32,200 --> 00:29:33,300
Wat vind jij van Kyle's kleding?

731
00:29:36,020 --> 00:29:36,900
Waarom heb je korte mouwen?

732
00:29:36,900 --> 00:29:38,340
Waarom is hij zo gekleed?

733
00:29:40,460 --> 00:29:41,420
Ze zijn erg strak.

734
00:29:41,520 --> 00:29:42,460
Je ziet eruit alsof je naar school bent geweest.

735
00:29:44,200 --> 00:29:46,420
Trek de sokken nu niet omhoog, dat moet wel.

736
00:29:47,120 --> 00:29:49,780
Jezus, hij heeft nog steeds een slecht gevoel voor mode.

737
00:29:50,280 --> 00:29:50,860
Juist, tot ziens.

738
00:29:51,060 --> 00:29:51,680
Geniet van golfen.

739
00:29:51,760 --> 00:29:52,400
Fijne dag.

740
00:29:52,740 --> 00:29:53,500
Geniet van golfen.

741
00:29:53,620 --> 00:29:54,600
Zo goed je te zien.

742
00:29:55,260 --> 00:29:56,300
Het was een goede.

743
00:29:56,520 --> 00:29:57,420
Juist, golfclubs.

744
00:29:57,900 --> 00:29:58,600
Nou, geniet ervan.