1
00:00:00,000 --> 00:00:38,130
Sam, tôi đến để nói chuyện với anh lần nữa vì những hình ảnh về sự sợ hãi đã được dỡ bỏ

2
00:00:38,130 --> 00:00:51,540
chỗ ngồi trong khi tôi đang ngủ Trong một hình ảnh vẫn còn in sâu trong tâm trí tôi

3
00:00:51,540 --> 00:01:02,900
ở lại trong âm thanh của sự im lặng trong những giấc mơ bồn chồn tôi bước vào

4
00:01:06,580 --> 00:01:08,500
đường phố lát đá cuội

5
00:01:11,540 --> 00:01:23,230
Dưới vầng hào quang của đất phố tôi nhuộm màu của mình vào ngày vàng khi tôi

6
00:01:23,310 --> 00:01:26,590
mắt bị thịt đâm.

7
00:01:31,230 --> 00:01:31,790
Xin chào?

8
00:01:43,210 --> 00:01:44,810
Mọi người cần nhiều hơn nữa.

9
00:01:47,690 --> 00:01:50,810
Người ta nói mà không nói.

10
00:01:53,050 --> 00:01:54,730
Mọi người nghe mà không có.

11
00:02:00,410 --> 00:02:02,730
Tôi có thể giúp gì cho bạn? Chào.

12
00:02:03,290 --> 00:02:04,890
Làm ơn cho tôi một phòng để qua đêm.

13
00:02:05,130 --> 00:02:10,810
Chắc chắn. Đó sẽ là 119 mỗi đêm, cộng với khoản đặt cọc 75 USD.

14
00:02:17,840 --> 00:02:22,040
Bạn có biết cách tốt nhất để đến trung tâm thành phố Venus từ đây không? Chắc chắn rồi.

15
00:02:22,040 --> 00:02:23,040
Sinh ra và lớn lên ở đó.

16
00:02:24,160 --> 00:02:25,520
Nó không thực sự là một trung tâm thành phố.

17
00:02:25,840 --> 00:02:28,640
Chúng tôi chỉ có khoảng 486 người.

18
00:02:28,640 --> 00:02:29,440
Vì thế nó giống như một con phố.

19
00:02:31,440 --> 00:02:34,600
Rẽ phải rồi rẽ trái, và bạn sẽ đâm thẳng vào đó.

20
00:02:34,600 --> 00:02:36,400
Nó giống như bảy dặm trên đường.

21
00:02:36,720 --> 00:02:40,160
Cảm ơn. Dấu hiệu.

22
00:02:41,840 --> 00:02:42,480
Cảm ơn.

23
00:02:50,640 --> 00:02:51,760
Bạn là số 24.

24
00:02:57,920 --> 00:02:59,040
Và cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.

25
00:03:01,760 --> 00:03:02,480
Hẹn gặp lại bạn sớm.

26
00:03:23,570 --> 00:03:24,930
Tôi đã có áo choàng rồi.

27
00:03:25,010 --> 00:03:25,730
Cảm ơn.

28
00:03:36,780 --> 00:03:38,140
Không, bạn nhầm phòng rồi.

29
00:03:55,350 --> 00:03:57,350
10 ở ngay đây,

30
00:06:25,000 --> 00:06:28,130
Vui lòng? Tôi?

31
00:06:52,500 --> 00:06:56,180
Bạn đã làm gì? Tại sao bạn lại đưa tôi?

32
00:07:06,020 --> 00:07:07,140
Bởi vì bạn đang ở đây.

33
00:07:19,130 --> 00:07:34,730
Sâm,

34
00:07:44,500 --> 00:07:44,740
Nó.

35
00:08:10,030 --> 00:08:35,410
Sâm,

36
00:12:50,920 --> 00:12:51,480
Lối thoát.

37
00:13:08,680 --> 00:13:09,400
Một viên đạn.

38
00:13:19,810 --> 00:13:20,290
Thư giãn.

39
00:13:23,330 --> 00:13:24,570
Ồ, nó có một chiếc mặt nạ.

40
00:13:24,570 --> 00:13:24,930
Đây.

41
00:13:50,360 --> 00:13:51,080
Cho người chết.

42
00:14:06,920 --> 00:14:07,640
Ngồi ra ngoài.

43
00:14:28,990 --> 00:14:29,710
Nó dành cho anh ấy.

44
00:14:36,440 --> 00:14:37,640
Tên anh ấy là Ryan.

45
00:15:08,050 --> 00:15:08,850
Bạn đã giết bạn bè của bạn.

46
00:15:11,170 --> 00:15:15,410
Vâng. Nhưng tôi sẽ không làm ai cả.

47
00:15:26,140 --> 00:15:27,100
Bạn đã ở bên nhau bao lâu?

48
00:15:31,100 --> 00:15:32,140
Kể từ đầu.

49
00:15:35,260 --> 00:15:36,380
Từ khi chúng ta còn là những đứa trẻ.

50
00:15:44,300 --> 00:15:49,580
Cậu đến đây để cầu nguyện cho cô ấy à? Bạn có thực sự nghĩ rằng bạn sẽ lắng nghe tôi?

51
00:15:53,830 --> 00:15:57,510
Bạn có cầu nguyện cho Ryan không?

52
00:16:06,390 --> 00:16:07,350
Bạn đã giết cô ấy.

53
00:16:11,510 --> 00:16:12,550
Tôi không có ý đó.

54
00:16:15,520 --> 00:16:16,320
Ừ, anh ấy chưa chết.

55
00:16:23,600 --> 00:16:24,560
Tôi đoán chúng ta hòa nhau.

56
00:16:28,880 --> 00:16:29,600
Cái gì? Hiện nay.

57
00:16:34,880 --> 00:16:36,080
Biến khỏi đây đi.

58
00:16:50,810 --> 00:16:52,890
Bạn nghĩ tại sao Chúa lại để Cain giết Abel?

59
00:16:56,570 --> 00:16:57,450
Tôi không biết.

60
00:17:01,050 --> 00:17:02,090
Tôi cũng không biết.

61
00:17:09,140 --> 00:17:10,420
Có lẽ chỉ muốn xem.

62
00:17:33,150 --> 00:17:33,870
Cảnh sát trưởng, vào đi.

63
00:17:41,470 --> 00:17:42,590
Tiếp tục đi, đồ ngốc.

64
00:17:43,470 --> 00:17:44,710
Em gái tôi Debbie đã gọi.

65
00:17:44,710 --> 00:17:47,150
Cô cử xe cứu thương đến ngôi nhà bên hồ cho Maya.

66
00:17:47,390 --> 00:17:48,430
Nó đã biến mất.

67
00:17:49,630 --> 00:17:52,910
Biến mất? Công ty cứu thương mất liên lạc.

68
00:17:52,990 --> 00:17:54,110
Người lái xe không phản hồi.

69
00:17:55,550 --> 00:17:56,790
Chị đang ở xa Portland.

70
00:17:56,790 --> 00:17:58,120
Cô ấy sẽ đi ngủ vào buổi sáng.

71
00:17:59,960 --> 00:18:02,600
Tới ngôi nhà bên hồ, xem EMT có ở đó không.

72
00:18:04,360 --> 00:18:05,080
Sao chép đó.

73
00:18:06,120 --> 00:18:06,520
Ngoài.

74
00:18:26,610 --> 00:18:30,370
Maya, chúng tôi đã tìm kiếm bạn khắp nơi.

75
00:18:35,810 --> 00:18:37,730
Trông bạn như vừa trải qua địa ngục vậy.

76
00:18:43,090 --> 00:18:44,130
Tôi biết họ ở đâu.

77
00:18:47,490 --> 00:18:52,060
Họ ở đâu? Hãy đưa tôi ra khỏi đây và tôi sẽ nói cho bạn biết.

78
00:18:53,420 --> 00:18:58,140
Bạn muốn đi đâu? Dù chị tôi ở đâu.

79
00:19:01,100 --> 00:19:03,820
Em gái cậu đang trên đường từ Portland tới đây.

80
00:19:06,860 --> 00:19:12,380
Được rồi. Đưa tôi đến gặp cô ấy và cho tôi sử dụng điện thoại của bạn.

81
00:19:16,790 --> 00:19:18,870
Tôi chưa bao giờ nhận được bất kỳ dịch vụ nào ở đây.

82
00:19:40,960 --> 00:19:41,760
Chúa. Lấy làm tiếc.

83
00:19:43,600 --> 00:19:44,120
Bạn có.

84
00:19:44,120 --> 00:19:47,600
Bạn có hộp sơ cứu không? Tay tôi đau quá,

85
00:20:05,210 --> 00:20:08,970
Hả? Vâng, tôi có một cái ở phía sau.

86
00:20:46,700 --> 00:20:51,020
Cảnh sát trưởng, tôi đang trên đường tới Lake House và có vẻ như chúng ta có chiếc 1249,

87
00:20:51,020 --> 00:20:52,100
nhiều vụ giết người.

88
00:20:52,100 --> 00:20:53,180
Vẫn không có dấu hiệu nào của cô gái.

89
00:20:53,260 --> 00:20:54,540
Bạn muốn tiếp tục như thế nào

90
00:20:58,150 --> 00:20:58,390
nó?

91
00:21:23,760 --> 00:22:11,340
Sâm? Của nó.

92
00:22:21,110 --> 00:22:21,350
Nó.

93
00:22:46,640 --> 00:22:54,080
Thông thường, do con trai bạn còn nhỏ nên tiểu bang muốn thử

94
00:22:54,080 --> 00:22:59,280
phục hồi chức năng thông qua cha mẹ, cùng với việc tư vấn thường xuyên và

95
00:22:59,280 --> 00:23:00,800
đo lường cập nhật tiến độ.

96
00:23:03,200 --> 00:23:11,240
Tuy nhiên, do tính chất tàn ác và dã man của hành vi này nên hắn

97
00:23:11,240 --> 00:23:12,320
nên bị tống giam.

98
00:23:14,470 --> 00:23:16,310
Cảnh sát trưởng Router, vui lòng đứng dậy.

99
00:23:19,190 --> 00:23:25,070
Tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng điều này, nhưng một phần không nhỏ là do bạn

100
00:23:25,070 --> 00:23:31,310
hồ sơ hoàn hảo trong thực thi pháp luật, tòa án này đã quyết định cho phép bạn

101
00:23:31,310 --> 00:23:32,950
giữ quyền nuôi con trai của bạn.

102
00:23:34,470 --> 00:23:41,250
Nhưng chỉ cần vi phạm một lần là tôi sẽ ra lệnh giam giữ ít nhất 18 năm.

103
00:23:41,250 --> 00:23:43,770
tuổi tác. Cảm ơn bạn, vinh dự của bạn.

104
00:23:44,810 --> 00:23:46,090
Ý tôi là thế đấy, chàng trai trẻ.

105
00:23:54,570 --> 00:23:55,770
Chuyện gì đã xảy ra thế, cậu bé?

106
00:24:04,820 --> 00:24:05,060
Nó.

107
00:24:45,230 --> 00:24:46,190
Có cái đầu tiên của bạn.

108
00:25:07,400 --> 00:25:08,760
Chúng ta đã thực sự gây ra một mớ hỗn độn ở đây.

109
00:25:26,610 --> 00:25:28,450
Tôi cầu nguyện điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa.

110
00:25:31,010 --> 00:25:32,290
Bằng cách nào đó tôi biết nó sẽ như vậy.

111
00:25:44,290 --> 00:25:45,330
Tôi sẽ sửa nó.

112
00:25:50,620 --> 00:25:53,980
Không còn người dân thị trấn nữa, bạn hiểu không? Vâng, thưa ngài.

113
00:25:54,620 --> 00:25:55,420
Vâng, thưa ngài.

114
00:25:57,100 --> 00:25:59,420
Thôi nào, hãy dọn dẹp chỗ này đi.

115
00:28:27,760 --> 00:28:46,720
Chẳng còn gì cho tôi của những ngày xưa họ chỉ là một người đàn ông.

116
00:29:00,890 --> 00:29:01,690
Bạn đã tìm thấy cô gái đó chưa?

117
00:29:05,050 --> 00:29:05,570
Ồ, vâng.

118
00:29:05,570 --> 00:29:06,330
Carol, chúng tôi sẽ làm vậy.

119
00:29:29,140 --> 00:29:30,500
Xin lỗi mọi người.

120
00:29:33,460 --> 00:29:37,220
Tên tôi là Howard Brannock và đây là ảnh của chị dâu tôi, Mayim.

121
00:29:41,390 --> 00:29:45,550
Tôi chắc chắn rằng bạn biết, bạn trai của cô ấy đã bị sát hại ở đây vài ngày trước.

122
00:29:48,670 --> 00:29:50,030
Và bây giờ cô ấy cũng đang mất tích.

123
00:29:57,710 --> 00:30:04,430
Có ai có thông tin gì về chị gái tôi ở đâu không? Có gì không?

124
00:30:11,300 --> 00:30:12,180
Tôi đã gặp chị gái của bạn.

125
00:30:12,660 --> 00:30:14,340
Cô ấy có vẻ là một người tốt.

126
00:30:15,540 --> 00:30:17,620
Cô ấy không đáng phải chịu bất cứ điều gì xảy ra với mình.

127
00:30:23,700 --> 00:30:24,500
Có ai khác không?

128
00:30:48,030 --> 00:30:48,750
Này, Annie.

129
00:30:50,670 --> 00:30:54,590
CHÀO. Tôi hiểu là bạn còn nhiều điều muốn nói nhưng bạn lại không muốn nói lại

130
00:30:54,590 --> 00:30:57,160
ở đó. Bây giờ chỉ có chúng tôi.

131
00:30:58,680 --> 00:31:03,880
Tôi chỉ cảm thấy tồi tệ khi điều đó lại xảy ra, nhưng không ai nói về điều đó.

132
00:31:05,240 --> 00:31:08,440
Bạn đang nói gì thế? Mọi người đã mất tích ở đây trước đây,

133
00:31:12,200 --> 00:31:14,040
nhưng không phải người ở đây.

134
00:31:17,480 --> 00:31:18,600
Tôi nên quay lại.

135
00:31:22,370 --> 00:31:23,010
Không, chờ đã.

136
00:31:23,330 --> 00:31:29,010
Nhìn. Có bao nhiêu người khác? Chuyện gì đã xảy ra với họ? Xin lỗi, tôi thực sự không biết

137
00:31:29,010 --> 00:31:30,770
nữa. Cố lên, Annie.

138
00:31:31,410 --> 00:31:32,370
Đây là em gái tôi.

139
00:31:33,410 --> 00:31:35,250
Xin hãy giúp tôi.

140
00:31:37,730 --> 00:31:43,010
Cảnh sát trưởng, ông ấy biết mọi chuyện xảy ra ở đây.

141
00:31:43,570 --> 00:31:45,010
Anh ấy sẽ biết cô ấy ở đâu.

142
00:32:55,680 --> 00:32:56,280
Không quá gần.

143
00:32:56,280 --> 00:32:56,800
Điểm đánh dấu.

144
00:33:08,890 --> 00:33:10,170
Tìm thấy ba người này ở ngôi nhà bên hồ.

145
00:33:13,210 --> 00:33:18,970
Y tá Danica, bạn gái của cô và bạn cùng phòng Wayne.

146
00:33:20,090 --> 00:33:23,850
Tìm thấy chiếc xe tải EMT bị lật khoảng 3 dặm trên đường chính.

147
00:33:25,210 --> 00:33:28,570
Không có Maya, không có trình điều khiển EMT,

148
00:33:33,060 --> 00:33:33,940
Và không có Gregory.

149
00:33:44,900 --> 00:33:46,340
Tôi sẽ gọi cho cảnh sát tiểu bang.

150
00:33:55,790 --> 00:33:57,470
Bạn biết đấy, tôi luôn gặp khó khăn với việc này.

151
00:33:58,110 --> 00:34:00,030
Và anh đã ở bên em một thời gian dài, nhưng

152
00:34:03,150 --> 00:34:04,110
Đây là của riêng chúng tôi.

153
00:34:06,430 --> 00:34:07,790
Họ chưa bao giờ giết người của chúng ta trước đây.

154
00:34:13,550 --> 00:34:15,870
Không bao giờ được cho là có ai đến từ sao Kim.

155
00:34:15,870 --> 00:34:17,070
Đó là thỏa thuận tôi đã thực hiện.

156
00:34:19,790 --> 00:34:22,120
Chỉ có cô gái điều chỉnh chết tiệt đó chết thôi.

157
00:34:22,120 --> 00:34:23,520
Không ai trong số này sẽ xảy ra.

158
00:34:25,760 --> 00:34:26,160
Cái gì?

159
00:34:56,570 --> 00:34:57,450
Xin lỗi, Tommy.

160
00:36:29,570 --> 00:36:45,170
Của nó.

161
00:36:55,180 --> 00:36:55,420
Sa.

162
00:37:39,510 --> 00:37:42,790
Đó có phải là cô ấy không? Chúng tôi không biết điều đó.

163
00:37:47,040 --> 00:37:47,840
Nó trông quá lớn.

164
00:37:55,280 --> 00:37:56,160
Anh ấy đang rời đi,

165
00:38:01,919 --> 00:38:04,000
Marcus. Làm ơn đừng đánh mất anh ấy.

166
00:38:04,480 --> 00:38:05,120
Tôi sẽ không.

167
00:39:44,040 --> 00:39:47,400
Còn họ thì sao? Quá lớn.

168
00:39:53,160 --> 00:39:53,800
Quá cũ.

169
00:39:56,690 --> 00:39:57,330
Tôi đói.

170
00:39:58,530 --> 00:39:59,250
Muốn bất cứ điều gì,

171
00:40:28,220 --> 00:40:31,980
Cô gái xinh đẹp? Bạn đang làm gì thế? Kiếm cái gì đó để ăn.

172
00:40:33,100 --> 00:40:33,660
Nghe có vẻ hay đấy.

173
00:40:33,660 --> 00:40:36,620
Bạn muốn được giúp đỡ trong việc chọn thứ gì đó? KHÔNG.

174
00:40:37,820 --> 00:40:39,500
Có lẽ lúc đó tôi có thể giúp bạn việc khác.

175
00:40:40,380 --> 00:40:43,900
Ồ, vâng? Giống như cái gì? Khá tốt với bàn tay của tôi.

176
00:40:45,430 --> 00:40:46,070
Tôi cũng vậy.

177
00:40:49,350 --> 00:40:52,790
dạo này bạn thế nào rồi? Ồ, chào em yêu.

178
00:40:53,910 --> 00:40:55,070
Bạn chỉ đang nói chuyện thôi.

179
00:40:55,070 --> 00:40:55,990
Tôi không làm gì cả.

180
00:40:57,510 --> 00:40:59,190
Anh đã nói anh sẽ không bao giờ làm điều này với em nữa mà.

181
00:41:01,510 --> 00:41:02,390
Bạn đã hứa.

182
00:41:03,350 --> 00:41:04,710
Tôi không làm gì cả.

183
00:41:04,790 --> 00:41:06,270
Được rồi, nếu bạn bị hoang tưởng thì cứ đi đi.

184
00:41:06,270 --> 00:41:06,630
Chờ đợi.

185
00:41:21,510 --> 00:41:23,430
Này, này, này.

186
00:41:24,310 --> 00:41:25,430
Cô ấy đến gặp tôi.

187
00:41:25,430 --> 00:41:26,909
Anh đúng là kẻ nói dối.

188
00:41:26,909 --> 00:41:27,590
Tôi không nói dối.

189
00:41:27,590 --> 00:41:28,350
Được rồi? Hãy thôi.

190
00:41:28,350 --> 00:41:31,510
Cứ quay lại nhà nghỉ thôi, được chứ? CHÀO.

191
00:41:32,950 --> 00:41:34,070
Tôi có một bất ngờ dành cho bạn.

192
00:41:34,310 --> 00:41:36,800
Nhìn thấy chúng bên trong một con cặc.

193
00:41:37,600 --> 00:41:38,160
Cố lên.

194
00:41:40,400 --> 00:41:41,200
Tôi thích họ.

195
00:41:52,400 --> 00:41:53,120
Đi thôi.

196
00:41:55,120 --> 00:41:55,760
Được rồi.

197
00:42:01,850 --> 00:42:02,090
Nó.

198
00:42:30,090 --> 00:42:32,890
Tamara có ở đây không?

199
00:42:44,490 --> 00:42:46,490
Tamara có ở đây không?

200
00:42:53,060 --> 00:42:53,300
Nó.

201
00:43:30,590 --> 00:43:32,750
Anh hứa sẽ không bao giờ làm điều đó nữa.

202
00:43:54,200 --> 00:43:54,840
Bạn đói à?

203
00:45:36,970 --> 00:45:38,250
Gõ ba lần.

204
00:45:51,690 --> 00:45:59,060
Tamara có ở đây không? Không có Tamara ở đây nữa.

205
00:46:06,180 --> 00:46:12,100
Tại sao Tamara lại ở đây? Không.

206
00:46:12,900 --> 00:46:13,860
Tôi đã nói với bạn rồi.

207
00:47:04,120 --> 00:47:04,800
Lấy làm tiếc. Tôi không.

208
00:47:04,800 --> 00:47:05,680
Tôi không biết chúng tôi đã làm gì.

209
00:47:05,680 --> 00:47:08,840
Chúng tôi đã làm gì? Chúng tôi đã làm gì? Tôi không biết.

210
00:47:10,610 --> 00:47:25,810
Của nó.

211
00:47:44,870 --> 00:47:45,510
Vui lòng. Vui lòng.

212
00:47:45,750 --> 00:47:46,150
Vui lòng.

213
00:47:57,430 --> 00:47:58,230
Giết một cái.

214
00:48:01,760 --> 00:48:02,000
Nó.

215
00:48:54,430 --> 00:49:02,830
Sâm.

216
00:49:20,880 --> 00:49:21,360
Lấy làm tiếc.

217
00:49:45,770 --> 00:49:46,010
Sa.

218
00:50:37,550 --> 00:50:37,790
Nó.

219
00:51:05,240 --> 00:51:06,280
Cảm thấy tốt, phải không?

220
00:51:28,690 --> 00:51:28,930
Sa.

221
00:51:54,140 --> 00:51:54,380
Nó.

222
00:52:22,010 --> 00:52:28,490
Có thể bạn vẫn còn thời gian, chúng ta có thể vẫn ở bên cạnh Mỗi khi tôi nghĩ về điều đó, tôi

223
00:52:28,490 --> 00:52:29,610
sẽ không khóc.

224
00:52:41,050 --> 00:52:47,290
Nhưng tôi tự nhủ rằng mình đã làm tốt, không còn gì để làm và

225
00:52:47,480 --> 00:52:47,720
thời gian.

226
00:53:20,370 --> 00:53:22,210
Vâng. Em gái cô ấy đang ở đây.

227
00:53:23,730 --> 00:53:25,650
Tôi đang dẫn cô ấy đến xưởng cưa.

228
00:53:38,540 --> 00:53:38,780
Nó.

229
00:54:13,110 --> 00:54:15,510
Anh ấy đi đâu thế? Ồ, không.

230
00:54:16,150 --> 00:54:17,510
Chắc là tôi đã tăng tốc.

231
00:54:18,070 --> 00:54:19,670
Tôi đã nói chúng ta nên tiếp tục đi theo hướng này.

232
00:54:47,360 --> 00:54:49,680
Cậu nghĩ anh ấy ở trong đó à? Không.

233
00:54:51,040 --> 00:54:52,400
Chiếc SUV của anh ấy không có ở đây.

234
00:54:54,080 --> 00:54:58,730
Vậy bây giờ thì sao? Có vẻ bị bỏ rơi.

235
00:55:05,610 --> 00:55:06,570
Hãy chắc chắn rằng nó rõ ràng.

236
00:55:07,610 --> 00:55:10,570
Cậu sẽ ở lại đây và tôi sẽ tìm anh ấy.

237
00:55:15,850 --> 00:55:21,860
Bạn biết cách sử dụng cái này không? Bạn sẽ an toàn hơn khi có thứ này trong xe moóc đó.

238
00:56:09,710 --> 00:56:10,750
Được rồi. Thông thoáng.

239
00:56:11,150 --> 00:56:11,930
Sự vội vàng. TRONG.

240
00:56:22,080 --> 00:56:25,120
Đây. Khóa cửa lại sau lưng tôi.

241
00:56:25,520 --> 00:56:26,880
Chỉ mở nó cho tôi.

242
00:56:27,120 --> 00:56:28,640
Bắn xuyên qua nó cho bất cứ ai khác.

243
00:56:37,770 --> 00:56:38,010
Sa.

244
00:58:51,260 --> 00:58:52,380
Bỏ vũ khí của bạn xuống.

245
00:59:31,750 --> 00:59:32,630
Howard, tôi sợ.

246
00:59:36,270 --> 00:59:39,870
Ví dụ tôi hứa có thể giúp anh ta và tìm thấy tôi.

247
00:59:41,230 --> 00:59:43,230
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi biết.

248
00:59:45,150 --> 00:59:46,190
Hướng lên. Thị trấn nhỏ.

249
01:00:01,800 --> 01:00:02,040
17.

250
01:01:00,540 --> 01:01:01,420
Tôi có một khẩu súng.

251
01:01:20,810 --> 01:01:35,050
Của nó.

252
01:02:05,940 --> 01:02:06,740
Tôi sẽ bắn lại.

253
01:02:12,110 --> 01:02:12,830
Không sao đâu.

254
01:02:13,550 --> 01:02:14,350
Không sao đâu.

255
01:03:12,480 --> 01:03:18,640
Bạn ổn chứ? Bạn có ổn không? Bây giờ tôi không thể dậy được.

256
01:03:18,640 --> 01:03:19,439
Bạn phải đi.

257
01:06:53,750 --> 01:07:05,190
Sâm.

258
01:07:19,360 --> 01:07:19,600
Sa.

259
01:10:11,929 --> 01:10:12,569
Đừng ở lại.

260
01:10:12,569 --> 01:10:20,340
Bị chôn vùi với sâu bọ tội lỗi, nó sẽ không yên nghỉ cho đến khi Chúa dìm bạn vào

261
01:10:20,340 --> 01:10:29,740
rằng tất cả những cái hố tiêu thụ Địa ngục lạnh lẽo và tốt nhất hãy tin rằng Địa ngục đang đói khát bạn.

262
01:10:42,540 --> 01:10:45,350
Bây giờ hãy cùng nhau tôn vinh anh ấy.

263
01:10:46,390 --> 01:10:48,550
Hãy tham gia ca đoàn của chúng tôi trong ca hát.

264
01:11:09,440 --> 01:11:09,680
Nó.

265
01:12:51,560 --> 01:12:51,800
Nó.

266
01:13:17,090 --> 01:13:27,890
Sâm.

267
01:13:51,740 --> 01:13:53,260
Trong anh bây giờ chỉ còn nỗi đau

268
01:14:00,060 --> 01:14:02,940
Trong tôi bây giờ chẳng có gì cả.

269
01:14:11,670 --> 01:14:12,550
Tôi đã giải thoát cho bạn.

270
01:14:21,270 --> 01:14:22,470
Hãy tháo mặt nạ của bạn ra.

271
01:14:29,990 --> 01:14:31,110
Tôi muốn gặp bạn.

272
01:14:58,160 --> 01:14:58,880
Tất cả những năm này.

273
01:15:01,300 --> 01:15:02,660
Bạn là người duy nhất sống sót.

274
01:15:17,540 --> 01:15:18,580
Cô ấy trong sáng.

275
01:15:25,630 --> 01:15:26,430
Ánh sáng duy nhất của tôi.

276
01:15:26,750 --> 01:15:27,710
Trong bóng tối.

277
01:15:30,430 --> 01:15:31,790
Nó yên tĩnh trong bóng tối.

278
01:15:33,630 --> 01:15:34,270
Thanh thản.

279
01:15:42,830 --> 01:15:44,110
Tôi đến đây để giết anh.

280
01:15:49,950 --> 01:15:50,920
Vì thế? Vì vậy, hãy làm điều đó.

281
01:15:54,840 --> 01:15:56,840
Mọi thứ tôi từng quan tâm đều đã biến mất.

282
01:16:00,040 --> 01:16:01,240
Bạn đã lấy nó từ tôi.

283
01:16:24,050 --> 01:16:25,010
Bạn là tất cả những gì còn lại.

284
01:16:41,420 --> 01:17:03,260
Nó trống rỗng.

285
01:17:06,950 --> 01:17:07,190
Nó.

286
01:17:34,320 --> 01:17:40,640
Đêm trong sa tanh trắng Không bao giờ kết thúc

287
01:17:43,840 --> 01:17:50,320
Những lá thư tôi đã viết Không bao giờ có ý định gửi

288
01:17:53,440 --> 01:17:59,530
Vẻ đẹp tôi không hề mong muốn với đôi mắt này trước đây

289
01:18:03,050 --> 01:18:09,210
Sự thật là gì thì tôi không thể nói được nữa.

290
01:18:10,570 --> 01:18:11,930
Vì anh yêu em

291
01:18:15,210 --> 01:18:16,730
Vâng, anh yêu em.

292
01:18:31,460 --> 01:18:32,660
Nhìn chằm chằm vào mọi người

293
01:18:36,020 --> 01:18:37,620
tay trong tay nào đó

294
01:18:40,900 --> 01:18:46,580
Những gì tôi đang trải qua họ có thể hiểu được

295
01:18:50,510 --> 01:18:56,510
Một số cố gắng nói với tôi những suy nghĩ mà họ không thể bảo vệ

296
01:18:59,790 --> 01:19:02,510
Chỉ là những gì bạn muốn trở thành.

297
01:19:07,150 --> 01:19:08,510
Và tôi yêu bạn

298
01:19:11,710 --> 01:19:13,230
vâng, anh yêu em.

299
01:19:15,000 --> 01:19:28,520
Đập.

300
01:19:40,130 --> 01:19:40,370
Nó.

301
01:20:32,870 --> 01:20:34,870
Bây giờ cũng vậy.

302
01:20:56,640 --> 01:20:58,160
Không thể nói được nữa.

303
01:21:22,250 --> 01:21:22,490
Nó.

304
01:21:47,780 --> 01:22:03,380
Sâm.

305
01:22:13,310 --> 01:22:13,550
Sa.