1
00:04:26,516 --> 00:04:27,600
Hai ibu.

2
00:04:28,643 --> 00:04:29,894
Terima kasih sudah datang.

3
00:04:30,395 --> 00:04:31,729
Tentu saja.

4
00:04:32,939 --> 00:04:34,440
Bagaimana Anda menangani semua ini?

5
00:04:35,441 --> 00:04:37,694
Aku baik-baik saja, Bu. Jangan khawatirkan aku.

6
00:04:39,237 --> 00:04:41,364
Semua orang merindukanmu di pemakaman.

7
00:04:41,447 --> 00:04:42,865
Itu sangat bagus.

8
00:04:43,574 --> 00:04:48,579
Meskipun begitu, anak-anak David
sepertinya tidak patah hati seperti yang kuharapkan.

9
00:04:48,663 --> 00:04:51,708
Tapi mereka selalu menjadi anak nakal yang manja.

10
00:04:52,709 --> 00:04:55,753
Bu, aku perlu bicara denganmu tentang Hayley.

11
00:04:55,837 --> 00:04:58,298
Dia berada di pemakaman, bersama ibunya.

12
00:04:59,299 --> 00:05:01,551
Siapa yang kedinginan, seperti biasa.

13
00:05:01,634 --> 00:05:04,262
Saya tidak percaya cucu saya
sedang melalui semua ini

14
00:05:04,345 --> 00:05:05,888
tanpa aku di sekitar untuk membantunya.

15
00:05:06,597 --> 00:05:09,183
Itu sebabnya saya ingin berbicara dengan Anda.

16
00:05:09,976 --> 00:05:11,894
Saya ingin Anda membawa Hayley ke Meksiko.

17
00:05:11,978 --> 00:05:13,146
Apa kamu yakin?

18
00:05:13,646 --> 00:05:16,065
Sayangnya, ya...

19
00:05:16,607 --> 00:05:19,736
Situasiku menimbulkan masalah baginya.
Itu tidak adil.

20
00:05:19,819 --> 00:05:22,447
Ditambah lagi, jaksa akan mengatakannya
hal buruk tentangku,

21
00:05:22,530 --> 00:05:23,906
dan aku tidak ingin dia mendengarnya.

22
00:05:24,615 --> 00:05:26,409
Yah, aku tidak senang dengan alasannya, tapi...

23
00:05:26,492 --> 00:05:30,788
ini sudah waktunya
gadis itu merasakan akarnya.

24
00:05:31,914 --> 00:05:34,667
Dan dia bisa membantuku merencanakan pernikahanku.

25
00:05:34,751 --> 00:05:36,461
Saya yakin dia akan menyukainya.

26
00:05:38,087 --> 00:05:39,797
Serahkan pada Mamí.

27
00:05:40,298 --> 00:05:43,092
Aku akan menjaganya
sementara kamu menjaga dirimu sendiri.

28
00:05:43,176 --> 00:05:46,012
Makanlah sesuatu, sayang. Kamu terlalu kurus.

29
00:05:47,263 --> 00:05:48,264
Aku mencintaimu.