1 00:00:06,756 --> 00:00:07,924 Хорошо. Пойди со мной в этом. 2 00:00:07,966 --> 00:00:08,842 Гэри Уилсон купил что такое эффективно 3 00:00:08,883 --> 00:00:09,926 гниющий дом. 4 00:00:09,968 --> 00:00:11,511 По словам инсайдеров, есть слух 5 00:00:11,553 --> 00:00:13,388 что родители Эллисон Грант убил ее 6 00:00:13,430 --> 00:00:14,973 и похоронил ее в подвале. 7 00:00:15,015 --> 00:00:16,349 Когда я столкнулся с Гэри, 8 00:00:16,391 --> 00:00:18,184 он сказал, что его дом имел хороший костяк. 9 00:00:18,226 --> 00:00:19,728 Кто это говорит? 10 00:00:19,769 --> 00:00:22,397 Если бы Гэри купил этот дом потому что он энтузиаст убийств 11 00:00:22,439 --> 00:00:24,524 одержим обещанием костей мертвой девушки 12 00:00:24,566 --> 00:00:28,153 или он убил Эллисон Грант 20 лет назад. 13 00:00:30,155 --> 00:00:32,532 Почему, черт возьми? у тебя еще есть ее телефон? 14 00:00:32,574 --> 00:00:33,867 Избавьтесь от этого. 15 00:00:33,908 --> 00:00:35,219 Могу ли я взглянуть в газетах Hinkley Hills Heralds 16 00:00:35,243 --> 00:00:36,995 мы говорили о с марта 2005 года? 17 00:00:37,037 --> 00:00:39,164 -Нет, мне жаль. -Они еще не вернулись. 18 00:00:39,205 --> 00:00:40,623 -Там огонь. -Следуй моему примеру. 19 00:00:40,665 --> 00:00:42,876 -Что ты делаешь? -Я просто наслаждаюсь 20 00:00:42,917 --> 00:00:44,210 костер на моей территории 21 00:00:44,252 --> 00:00:47,881 которым ты не можешь показаться держаться подальше. 22 00:00:47,922 --> 00:00:49,424 Этот ублюдок... 23 00:01:10,820 --> 00:01:13,531 Будь хорошей девочкой, Дарла. 24 00:01:21,456 --> 00:01:24,042 ♪ Чем дальше я иду ♪ 25 00:01:24,084 --> 00:01:26,878 ♪ Чем лучше я вижу ♪ 26 00:01:26,920 --> 00:01:29,464 Клянусь Богом. 27 00:01:29,506 --> 00:01:34,636 Вы только что взяли свой последняя свалка на моей лужайке, Дарла. 28 00:01:36,262 --> 00:01:39,057 ♪ Вокруг тебя и меня ♪ 29 00:01:39,099 --> 00:01:43,478 ♪ Несколько дней подряд ♪ 30 00:01:45,730 --> 00:01:48,692 ♪ Ла, ла, ла, ла ♪ ♪ Ла, ла, ла ♪ 31 00:01:48,733 --> 00:01:52,570 ♪ Ла, ла, ла, ла ♪ ♪ Ла, ла, ла ♪ 32 00:02:02,205 --> 00:02:07,043 ♪ Космические голоса ♪ ♪ Позвони мне внутрь ♪ 33 00:02:07,085 --> 00:02:08,169 Дарла! 34 00:02:08,211 --> 00:02:09,170 ♪ И скажи мне ♪ 35 00:02:09,212 --> 00:02:10,672 ♪ Не нужно прятаться ♪ 36 00:02:10,714 --> 00:02:12,215 ♪ Итак, в руках ♪ ♪ Дьявола ♪ 37 00:02:12,257 --> 00:02:13,591 ♪ Я танцую ча-ча ♪ 38 00:02:13,633 --> 00:02:16,845 ♪ В руках ♪ ♪ О дьяволе я... ♪ 39 00:02:50,879 --> 00:02:53,256 ♪ Вставай, немедленно ♪ 40 00:02:54,716 --> 00:02:59,262 ♪ Поставьте ноги ♪ ♪ На твёрдой земле ♪ 41 00:03:00,722 --> 00:03:02,349 ♪ Вставай, немедленно ♪ 42 00:03:02,390 --> 00:03:04,351 -Ух ты. -Она пытается. 43 00:03:04,392 --> 00:03:07,020 Она потрясающая. 44 00:03:07,062 --> 00:03:08,855 Посмотри, как хорошо твои гены, Майлз. 45 00:03:13,318 --> 00:03:14,861 Ох, у тебя есть немного... 46 00:03:14,903 --> 00:03:17,238 Подождите минуту. Губы лопаются. 47 00:03:17,280 --> 00:03:19,240 Тётя Линн здесь. 48 00:03:19,282 --> 00:03:23,036 -Спасибо. -О, вау. 49 00:03:23,078 --> 00:03:27,874 О, твое первое свидание после рождения ребенка. 50 00:03:27,916 --> 00:03:29,959 Вы заслуживаете этого. 51 00:03:30,001 --> 00:03:31,711 -Мы действительно делаем. -Ты посмотрел? 52 00:03:31,753 --> 00:03:34,047 в PDF-файле, где мы с Роем потратил часы, делая для тебя? 53 00:03:34,089 --> 00:03:35,715 -Все 12 страниц... -Хорошо. 54 00:03:35,757 --> 00:03:37,884 Включая номера экстренных служб 55 00:03:37,926 --> 00:03:40,053 на случай, если я забуду 911. 56 00:03:40,095 --> 00:03:42,180 -Ну, видишь? - Вот почему мы положили его туда. 57 00:03:42,222 --> 00:03:44,974 Но нам это не понадобится, справимся, Майлз? 58 00:03:45,016 --> 00:03:47,435 Нет. И наш первый действительно приятное время 59 00:03:47,477 --> 00:03:49,562 будет смена подгузника. 60 00:03:49,604 --> 00:03:50,814 Да. 61 00:03:51,898 --> 00:03:54,651 Эй, у нее есть это. 62 00:03:54,693 --> 00:03:56,611 -Ну давай же. -Ага. 63 00:03:56,653 --> 00:04:00,240 -Все в порядке. -Ключи, телефон, жена? 64 00:04:00,281 --> 00:04:02,367 Пойдем. Пойдем. 65 00:04:02,409 --> 00:04:04,619 Я упоминал как ты великолепно выглядишь? 66 00:04:04,661 --> 00:04:05,745 Ой. 67 00:04:05,787 --> 00:04:08,707 Ой. Эм, у тебя было немного грудного молока. 68 00:04:08,748 --> 00:04:11,042 я получаю эти сиськи все одеты 69 00:04:11,084 --> 00:04:13,253 и это как они меня предают. Фу. 70 00:04:13,294 --> 00:04:14,730 -Хочешь пойти переодеться? -У нас есть время. 71 00:04:14,754 --> 00:04:16,089 У нас есть 50 минут льготный период. 72 00:04:16,131 --> 00:04:17,382 Мы не можем пойти сейчас. 73 00:04:17,424 --> 00:04:19,110 Знаешь ли ты, как долго мне потребовалось, чтобы одеться? 74 00:04:19,134 --> 00:04:22,053 Ох, это похоже на трюк. 75 00:04:22,095 --> 00:04:24,139 Это. Следи за своим ртом. 76 00:04:24,180 --> 00:04:26,725 Я так ждал к этому. 77 00:04:26,766 --> 00:04:29,060 Теперь я просто собираюсь запах испорчен. 78 00:04:29,102 --> 00:04:31,187 Эй, все в порядке, честно. 79 00:04:31,229 --> 00:04:32,814 Итальянец Джордано может подождать. 80 00:04:32,856 --> 00:04:35,984 Я имею в виду, если бы ты захотел, мы можем просто отправить Линн домой, 81 00:04:36,026 --> 00:04:39,446 избавься от этой одежды и наденьте Shark Tank. 82 00:04:40,655 --> 00:04:42,532 Вы заключили сделку. 83 00:04:42,574 --> 00:04:46,077 -Хороший. -Потому что мой бизнес - каннибал. 84 00:04:47,120 --> 00:04:49,080 ♪ Жить для тебя ♪ 85 00:04:49,122 --> 00:04:52,834 ♪ Живу для тебя, детка ♪ 86 00:05:11,394 --> 00:05:12,812 ♪ Тревога... ♪ 87 00:05:12,854 --> 00:05:15,023 Что ты там делаешь? 88 00:05:15,065 --> 00:05:16,983 ♪ Я чувствую это тихо ♪ 89 00:05:17,025 --> 00:05:19,027 ♪ Пытаешься заставить меня замолчать ♪ ♪ Да ♪ 90 00:05:19,069 --> 00:05:22,280 ♪ Мое беспокойство ♪ ♪ Не могу избавиться от этого ♪ 91 00:05:22,322 --> 00:05:28,328 ♪ Кто-то наблюдает за мной ♪ ♪ И моё беспокойство, да ♪ 92 00:05:28,370 --> 00:05:30,622 ♪ Ох ♪ 93 00:05:32,040 --> 00:05:33,166 ♪ Ох ♪ 94 00:05:33,208 --> 00:05:34,668 Хорошие кости... 95 00:05:34,709 --> 00:05:36,878 ♪ Ох, ох, ох, ох, ох ♪ 96 00:05:37,879 --> 00:05:39,339 ♪ Я ♪ 97 00:05:39,381 --> 00:05:41,341 Я рассказал тебе настоящую цель для костра Гэри, 98 00:05:41,383 --> 00:05:42,884 - не так ли? -Да. 99 00:05:42,926 --> 00:05:46,388 Но зачем Гэри Уилсону сжигать библиотечные книги? 100 00:05:46,429 --> 00:05:48,390 Нет-нет, не библиотечные книги. 101 00:05:48,431 --> 00:05:51,643 Газеты, которые он проверял из библиотеки 102 00:05:51,685 --> 00:05:54,854 со статьей об Эллисон Грант. 103 00:05:54,896 --> 00:05:57,399 И прошлой ночью во время прогулки с Майлзом, 104 00:05:57,440 --> 00:06:01,069 Я видел Дарлу перед домом Гэри 105 00:06:01,111 --> 00:06:02,570 с костью. 106 00:06:02,612 --> 00:06:06,574 Огромная кость. Кость размером с человека, ясно? 107 00:06:06,616 --> 00:06:08,594 И помните слух о родителях Эллисон Грант 108 00:06:08,618 --> 00:06:11,121 похоронить ее в подвале? 109 00:06:11,162 --> 00:06:14,874 Это не совпадение. 110 00:06:14,916 --> 00:06:17,085 Что... Что значит Роб думаешь обо всем этом? 111 00:06:17,127 --> 00:06:18,503 Я ему не сказал. 112 00:06:18,545 --> 00:06:20,630 Он хочет, чтобы я бросил вещи Гэри, 113 00:06:20,672 --> 00:06:22,507 но я знаю, что что-то не так. 114 00:06:22,549 --> 00:06:25,260 Я имею в виду, ты видел путь он разозлился на Агнес 115 00:06:25,301 --> 00:06:28,054 когда она упомянула инспектор, ясно? 116 00:06:28,096 --> 00:06:30,640 Он там что-то скрывает. 117 00:06:33,226 --> 00:06:38,064 Самира, я знаю, что это такое. 118 00:06:38,106 --> 00:06:39,357 Ты новая мама. 119 00:06:39,399 --> 00:06:42,277 Наши гормоны изменились 120 00:06:42,318 --> 00:06:44,487 чтобы удержать нас в состоянии повышенной бдительности. 121 00:06:44,529 --> 00:06:48,491 И, конечно, ты хочешь чтобы ваш ребенок был в безопасности. 122 00:06:50,160 --> 00:06:52,245 Я думаю, что ты... 123 00:06:52,287 --> 00:06:53,621 Маленькая сука! 124 00:06:54,581 --> 00:06:59,544 О, если ты выкопаешь мои азалии, Клянусь Богом! 125 00:06:59,586 --> 00:07:03,590 Уйди отсюда, ты грязный, грязный ублюдок! 126 00:07:03,631 --> 00:07:06,551 И не возвращайся со своими грязными какашками 127 00:07:06,593 --> 00:07:08,470 все на моих цветах. 128 00:07:11,306 --> 00:07:13,641 В следующий раз, когда я увижу тебя, Я звоню в службу по контролю за животными. 129 00:07:20,940 --> 00:07:23,318 -Привет. -Привет. 130 00:07:23,360 --> 00:07:25,070 Я не хочу ее торопить. мне просто кажется 131 00:07:25,111 --> 00:07:26,964 это было бы хорошо для нее выйти из дома. 132 00:07:26,988 --> 00:07:28,615 Да, но я не могу поверить ГеоБрос 133 00:07:28,656 --> 00:07:30,116 было твое первое предложение. 134 00:07:30,158 --> 00:07:32,619 Что ты предложишь дальше? Чак Э. Чиз? 135 00:07:32,660 --> 00:07:35,080 Чувак, тебе надо попробовать Дринкли. 136 00:07:35,121 --> 00:07:37,123 Это где, э... Это то место, где раньше был Хэнк. 137 00:07:37,165 --> 00:07:38,416 -Угу. -Но они получили 138 00:07:38,458 --> 00:07:39,709 самые чертовы лепешки. 139 00:07:39,751 --> 00:07:42,295 -О, я чертовски люблю лепешки. -Я знаю. 140 00:07:42,337 --> 00:07:44,130 Раньше мы все время отсутствовали. 141 00:07:44,172 --> 00:07:47,258 Раньше нам было весело. Я хочу снова весело провести время вместе. 142 00:07:47,300 --> 00:07:48,426 -Боже мой. -Что? 143 00:07:48,468 --> 00:07:49,719 Какого черта? 144 00:07:49,761 --> 00:07:52,514 Боже мой. Я странный. 145 00:07:52,555 --> 00:07:53,973 Ты почти съел дерьмо. 146 00:07:54,015 --> 00:07:55,308 Нет, я этого не сделал. 147 00:07:55,350 --> 00:07:56,685 Хорошая поездка, чувак. 148 00:07:56,726 --> 00:07:59,437 Это быстрый трайк и это происходит очень быстро. 149 00:07:59,479 --> 00:08:01,272 Ты хочешь покрутиться, Роберт? 150 00:08:01,314 --> 00:08:04,025 Ой. Ух, я в порядке. Спасибо. 151 00:08:04,067 --> 00:08:07,987 Я не взяла с собой лайкру. И ты можешь звать меня Роб. 152 00:08:08,029 --> 00:08:09,531 Хм. Интересный. 153 00:08:09,572 --> 00:08:13,993 Но Роберт твой официальное имя, нет? 154 00:08:14,035 --> 00:08:17,914 Подаренный тебе родителями, Беверли и Донован Фишер? 155 00:08:17,956 --> 00:08:20,667 О, да, это мое имя, данное правительством, 156 00:08:20,709 --> 00:08:22,919 но никто меня так не называл со средней школы, 157 00:08:22,961 --> 00:08:25,422 так что теперь просто Роб. 158 00:08:25,463 --> 00:08:27,507 Взрослое прозвище. 159 00:08:27,549 --> 00:08:29,050 -Это странно. -Что происходит? 160 00:08:29,092 --> 00:08:31,511 -Да, чувак. -Хочешь объясниться? 161 00:08:31,553 --> 00:08:33,346 Хм. Нет, спасибо. 162 00:08:33,388 --> 00:08:34,973 Добрый день. 163 00:08:36,307 --> 00:08:38,184 Он идет быстро вперед, 164 00:08:38,226 --> 00:08:40,478 но наоборот, это... 165 00:08:40,520 --> 00:08:41,938 это медленнее. 166 00:08:41,980 --> 00:08:43,732 О Боже. 167 00:08:46,568 --> 00:08:48,028 -Ой. -Эм, тебе нужно... 168 00:08:48,069 --> 00:08:49,779 Нет. 169 00:08:55,618 --> 00:08:57,245 Господа. 170 00:08:58,455 --> 00:08:59,765 Ну, это было один из самых странных 171 00:08:59,789 --> 00:09:01,916 -20 секунд моей жизни. -Ага. 172 00:09:07,672 --> 00:09:09,090 О чем это было? 173 00:09:09,132 --> 00:09:12,761 Ничего. Просто дружеский и продуктивный разговор 174 00:09:12,802 --> 00:09:14,554 между моими соседями. 175 00:09:14,596 --> 00:09:15,722 Ни больше, ни меньше. 176 00:09:15,764 --> 00:09:16,949 Вы никогда не используете столько слогов 177 00:09:16,973 --> 00:09:19,309 если только ты не задумал что-то. Вылейте это. 178 00:09:19,351 --> 00:09:21,728 Я могу либо подтвердить, либо опровергнуть. 179 00:09:21,770 --> 00:09:24,064 Да ладно, ты можешь мне доверять. 180 00:09:25,774 --> 00:09:27,233 Как это колено? 181 00:09:28,068 --> 00:09:29,069 Моё колено? 182 00:09:29,110 --> 00:09:30,379 Ага. Другая ночь в лесу 183 00:09:30,403 --> 00:09:32,030 у тебя были проблемы своим коленом. 184 00:09:32,072 --> 00:09:33,073 Ага? 185 00:09:33,114 --> 00:09:35,325 И теперь ты вышел на быстрой прогулке. 186 00:09:35,367 --> 00:09:37,452 Я думаю, он чувствует себя лучше. 187 00:09:37,869 --> 00:09:40,330 -Ага. -Это хроническая проблема с коленом. 188 00:09:40,372 --> 00:09:41,456 Оно приходит и уходит. 189 00:09:42,248 --> 00:09:45,210 Это что-то ты, возможно, захочешь поговорить 190 00:09:45,251 --> 00:09:50,423 с обученным специалистом или очень наблюдательный друг? 191 00:09:50,465 --> 00:09:52,258 Нет. 192 00:09:52,300 --> 00:09:54,135 Хм. Я понимаю. 193 00:09:57,180 --> 00:09:58,723 Хорошего дня. 194 00:10:32,382 --> 00:10:36,136 Дарла! Дарла? 195 00:10:36,177 --> 00:10:38,763 Потом Кендрик возвращается всего несколько часов спустя 196 00:10:38,805 --> 00:10:39,723 с новой песней. 197 00:10:39,764 --> 00:10:41,307 Затем на следующий день, 198 00:10:41,349 --> 00:10:43,476 выпустил еще одну песню 199 00:10:43,518 --> 00:10:45,770 и это сразу и определенно 200 00:10:45,812 --> 00:10:48,064 короновал его фактическим победителем. 201 00:10:48,106 --> 00:10:50,025 И вот почему ты не вступаешь в рэп-фьюд 202 00:10:50,066 --> 00:10:52,402 с лауреатом Пулитцеровской премии, ты знаешь, что я говорю? 203 00:10:52,444 --> 00:10:53,486 Это не имеет никакого смысла. 204 00:10:55,780 --> 00:10:59,492 Дарла? Дарла? 205 00:10:59,534 --> 00:11:04,164 Дарла? Дарла? Дарла! 206 00:11:04,205 --> 00:11:06,624 Дарла! Она ушла! 207 00:11:06,666 --> 00:11:08,209 Она ушла! 208 00:11:09,961 --> 00:11:11,046 Дарла! 209 00:11:12,213 --> 00:11:14,507 Дарла! 210 00:11:19,054 --> 00:11:20,347 Дарла! 211 00:11:36,654 --> 00:11:38,156 О, привет, Дэнни. 212 00:11:38,198 --> 00:11:39,449 -Привет, Линн. -Извините за беспокойство. 213 00:11:39,491 --> 00:11:40,909 Мы просто следим за этим по вызову 214 00:11:40,950 --> 00:11:42,118 от обеспокоенного соседа. 215 00:11:42,160 --> 00:11:43,828 Отпусти мою собаку, 216 00:11:43,870 --> 00:11:45,872 ты, хныкающий трус! 217 00:11:46,373 --> 00:11:48,083 Ты имеешь в виду твою свекровь? 218 00:11:48,124 --> 00:11:50,126 Боюсь, это конфиденциально. 219 00:11:51,711 --> 00:11:54,339 Агнесса, как ты можешь возможно подумай 220 00:11:54,381 --> 00:11:56,925 я сделал что-то твоей любимой адской гончей? 221 00:11:56,966 --> 00:11:58,802 -Фу. Понимаете? -Вы видите купорос? 222 00:11:58,843 --> 00:12:00,220 Смотреть. Мы оба знаем 223 00:12:00,261 --> 00:12:01,739 ты правда этого не делал что-нибудь с собакой. 224 00:12:01,763 --> 00:12:04,641 Я имею в виду, это... Это сумасшедший городок США, ясно? 225 00:12:06,309 --> 00:12:09,145 Полностью. Итак, если вы можете просто впусти меня внутрь, 226 00:12:09,187 --> 00:12:10,522 быстро осмотритесь вокруг, 227 00:12:10,563 --> 00:12:12,124 мы оба можем вернуться играть в Call of Duty. 228 00:12:12,148 --> 00:12:13,400 -Хорошо звучит? -Нет! 229 00:12:13,441 --> 00:12:16,027 -Я знал это. Виновный! -Она виновата! 230 00:12:16,069 --> 00:12:17,862 Линн, давай. 231 00:12:17,904 --> 00:12:19,155 Нет! 232 00:12:19,197 --> 00:12:20,907 -Что значит нет? -Вы не можете. 233 00:12:20,949 --> 00:12:22,367 Почему? 234 00:12:24,494 --> 00:12:25,912 Ты убил собаку? 235 00:12:25,954 --> 00:12:27,872 Нет. 236 00:12:27,914 --> 00:12:29,958 Но я знаю свои права. 237 00:12:30,000 --> 00:12:32,043 И вам нужен ордер. 238 00:12:32,085 --> 00:12:34,421 Не будь таким наркоманом. 239 00:12:34,462 --> 00:12:36,381 Мы вернемся с ордером завтра. 240 00:12:36,423 --> 00:12:40,135 Мы собираемся прибить твоя обвисшая попка. 241 00:12:40,176 --> 00:12:42,595 Не так ли, Дэниел? 242 00:12:42,637 --> 00:12:43,680 Да, мама. 243 00:12:46,766 --> 00:12:49,227 Привет, Сири, как получить ордер? 244 00:12:49,269 --> 00:12:50,687 Типа, очевидно, я знаю, как 245 00:12:50,729 --> 00:12:53,148 но можешь ли ты мне все равно сказать ради развлечения? Как немного. 246 00:13:03,908 --> 00:13:05,910 -Дарла. -Дарла. 247 00:13:05,952 --> 00:13:07,287 Черт возьми, Дарла. 248 00:13:07,328 --> 00:13:09,247 У тебя будет быть громче этого. 249 00:13:09,289 --> 00:13:12,751 Дарла! 250 00:13:12,792 --> 00:13:14,127 Лучшее, что можно купить за деньги. 251 00:13:14,169 --> 00:13:16,254 Слышат только собачьи уши. 252 00:13:16,296 --> 00:13:18,882 Держу пари, что Агнес подделали все это дело 253 00:13:18,923 --> 00:13:23,762 просто чтобы меня наказали или репатриирован или еще какая-то чушь. 254 00:13:23,803 --> 00:13:25,388 Серьезно, Линн, 255 00:13:25,430 --> 00:13:27,599 что... что... что это с вами двумя и драмой? 256 00:13:27,640 --> 00:13:30,018 -Она ревнует меня. -Угу. 257 00:13:30,060 --> 00:13:31,269 Всегда было. 258 00:13:31,311 --> 00:13:33,104 У нас с Марти было 259 00:13:33,146 --> 00:13:35,106 лучшие вечеринки в квартале. 260 00:13:35,148 --> 00:13:37,442 Агнес, безрадостная Харридан 261 00:13:37,484 --> 00:13:40,153 раньше любил закрывать нас. 262 00:13:40,195 --> 00:13:42,238 Она заблокировала меня от пребывания в ТСЖ 263 00:13:42,280 --> 00:13:43,656 из зависти. 264 00:13:43,698 --> 00:13:47,160 Эта женщина никогда не перестанет нарушить устав 265 00:13:47,202 --> 00:13:49,621 по своему извращенному вкусу. 266 00:13:49,662 --> 00:13:54,250 Фактически, если ее собака действительно пропала, 267 00:13:54,292 --> 00:13:57,671 и это очень большое «если», это ее вина. 268 00:13:57,712 --> 00:14:01,007 Почему Дарла не когда-либо было написано 269 00:14:01,049 --> 00:14:03,051 для бега без поводка? 270 00:14:03,093 --> 00:14:05,303 Правило ТСЖ 14, раздел 12. 271 00:14:05,345 --> 00:14:06,805 Это есть в уставе. 272 00:14:08,390 --> 00:14:11,351 Привет, ребята. Доказательства обнаружены! 273 00:14:16,022 --> 00:14:17,774 Ой. 274 00:14:17,816 --> 00:14:19,150 ДАФ? 275 00:14:19,192 --> 00:14:21,152 Эм, чертовски пыльный? 276 00:14:21,194 --> 00:14:24,280 -Дарла Агнес Фестерсен. -Хм. 277 00:14:24,322 --> 00:14:25,573 -Нет, не трогай. -Ой. 278 00:14:25,615 --> 00:14:27,158 Это правильно на линии вашей собственности. 279 00:14:27,200 --> 00:14:29,828 Вы могли бы также получить пойман с поличным. 280 00:14:31,830 --> 00:14:35,500 Знаешь, может быть простое объяснение. 281 00:14:35,542 --> 00:14:38,044 Дарла побежала в лес, выбрал драку 282 00:14:38,086 --> 00:14:41,297 с отрядом енотов, и находится на полпути к небу. 283 00:14:41,339 --> 00:14:44,009 РВАТЬ. Скатертью дорога. 284 00:14:44,050 --> 00:14:45,301 Это взгляд. 285 00:14:45,343 --> 00:14:47,470 Их называют взгляд енотов. 286 00:14:47,512 --> 00:14:51,599 Знаешь, это тоже на линии собственности Гэри. 287 00:14:51,975 --> 00:14:54,060 Что, если он заберет собаку? 288 00:14:58,565 --> 00:15:00,191 Хорошо. я пойду вперед и скажи это. 289 00:15:00,233 --> 00:15:04,863 Я видел, как Дарла обнюхивала окрестности. эти двери несколько раз. 290 00:15:05,989 --> 00:15:07,741 Что, если он заберет Дарлу? 291 00:15:08,825 --> 00:15:10,660 Агнес угрожала ему с инспектором, 292 00:15:10,702 --> 00:15:12,013 и мы уже знаем как он относится к людям 293 00:15:12,037 --> 00:15:14,414 осматривая свой дом. Показательный пример. 294 00:15:14,456 --> 00:15:18,043 Что, если это его месть ей? 295 00:15:18,084 --> 00:15:19,210 Хм. 296 00:15:19,252 --> 00:15:21,129 Что, если Дарла находится сейчас у него дома? 297 00:15:21,171 --> 00:15:24,341 Ну, если она есть, 298 00:15:24,382 --> 00:15:27,302 нам нужно пойти туда и очистить мое доброе имя. 299 00:15:27,344 --> 00:15:28,762 Да. 300 00:15:30,055 --> 00:15:31,473 И спасти Дарлу. 301 00:15:31,514 --> 00:15:34,351 -Если она еще не умерла. -Она, наверное, мертва. 302 00:15:34,392 --> 00:15:36,394 Почему бы тебе сказать что-то в этом роде, Тод? 303 00:15:36,436 --> 00:15:38,313 Она не умерла, ясно? 304 00:15:38,355 --> 00:15:39,623 и мы собираемся сделать что-то сейчас. 305 00:15:39,647 --> 00:15:41,232 -Это верно. -Потому что ни одна собака не умирает 306 00:15:41,274 --> 00:15:42,484 - на моем дежурстве. -Ага. 307 00:15:42,525 --> 00:15:44,944 -Это лесбийская клятва. -Нам пора идти. Сейчас. 308 00:15:44,986 --> 00:15:46,029 Может быть, нам стоит, эм... 309 00:15:46,071 --> 00:15:48,156 Может быть, нам следует пригласить себя 310 00:15:48,198 --> 00:15:50,867 для визита к соседям, да? 311 00:15:50,909 --> 00:15:53,453 Очаруйте себя внутри и посмотрим, сможем ли мы найти Дарлу? 312 00:15:53,495 --> 00:15:56,456 Да. Сегодня вечером мы могли бы войти 313 00:15:56,498 --> 00:15:59,417 с этим запоздалым подарок на новоселье в качестве прикрытия. 314 00:15:59,459 --> 00:16:02,420 -Мм-хм. -И у меня есть несколько бутылок 315 00:16:02,462 --> 00:16:04,589 комнатной температуры посредственное Шардоне 316 00:16:04,631 --> 00:16:06,299 что я с радостью подарю. 317 00:16:06,341 --> 00:16:07,801 Действительно? 318 00:16:08,802 --> 00:16:10,970 Вы должны были знать некоторое время. 319 00:16:13,306 --> 00:16:15,141 Нет, мне нравится этот план. 320 00:16:15,183 --> 00:16:16,434 Очень греческий. 321 00:16:25,068 --> 00:16:26,236 Эй, любовь моя. 322 00:16:26,277 --> 00:16:27,570 Эй, дорогая. 323 00:16:27,612 --> 00:16:28,905 Папа дома. 324 00:16:28,947 --> 00:16:31,658 я готов к второму дублю на свидании. 325 00:16:33,576 --> 00:16:35,161 Эй, маленький человек. 326 00:16:36,830 --> 00:16:38,498 Папа получит белая девушка впустую 327 00:16:38,540 --> 00:16:40,041 на одном чае с водкой. 328 00:16:42,168 --> 00:16:44,129 Прости, детка, я не могу. 329 00:16:44,170 --> 00:16:45,839 Ой. Хм... 330 00:16:45,880 --> 00:16:48,258 Я просто так устал, ты знаешь. 331 00:16:48,299 --> 00:16:50,343 Я имею в виду, весь день с Майлзом. 332 00:16:50,385 --> 00:16:52,012 Я сейчас едва встаю. 333 00:16:52,053 --> 00:16:53,471 Нет, я понимаю. 334 00:16:53,513 --> 00:16:55,765 Но тебе стоит выйти, сделай что-нибудь, 335 00:16:55,807 --> 00:16:57,600 -видишь, что задумал Навин? -Нет, нет. 336 00:16:57,642 --> 00:16:59,436 -Да, да. -Я останусь здесь с вами двумя. 337 00:16:59,477 --> 00:17:02,689 Давай, детка. Я знаю, сколько ты очень хотел выбраться. 338 00:17:02,731 --> 00:17:04,858 -Да, я знаю. -Погладил мою лучшую рубашку. 339 00:17:04,899 --> 00:17:06,901 Я не трачу свой Фармаган зря на Навине. 340 00:17:06,943 --> 00:17:08,987 Ты был потрясающим и ты заслуживаешь этого 341 00:17:09,029 --> 00:17:10,530 иди и развлекись. 342 00:17:11,573 --> 00:17:13,450 Думаю, я мог бы пойти на что-то вроде один крохотный... 343 00:17:13,491 --> 00:17:14,909 Да! 344 00:17:14,951 --> 00:17:16,661 Я не уверен, что Навин даже будет... 345 00:17:18,329 --> 00:17:19,873 О, нет. Навин свободен. 346 00:17:19,914 --> 00:17:22,834 Ох. клянусь, этого парня в наших стенах или что-то в этом роде. 347 00:17:22,876 --> 00:17:25,003 Ну, иди. Хорошо тебе провести время. 348 00:17:25,045 --> 00:17:27,005 -Я серьезно. -Хорошо. 349 00:17:28,381 --> 00:17:31,676 Папа пойдет закурить! Я не буду. 350 00:17:31,718 --> 00:17:34,721 Я выпью только один бокал вина а потом заснуть. 351 00:17:36,431 --> 00:17:38,224 Это может иметь неприятные последствия. 352 00:17:38,266 --> 00:17:40,393 Да, но я хочу сделать это для тебя. 353 00:17:40,435 --> 00:17:41,936 И Дарла. 354 00:17:41,978 --> 00:17:43,104 И Дарла. 355 00:17:52,322 --> 00:17:54,240 -До скорой встречи. -Будь осторожен. 356 00:18:32,320 --> 00:18:34,072 Привет? 357 00:18:35,240 --> 00:18:37,283 Кто-нибудь дома? 358 00:18:41,246 --> 00:18:42,789 Его нет дома. 359 00:18:42,831 --> 00:18:44,684 Почему он ушел его дверь открыта, если его нет дома? 360 00:18:44,708 --> 00:18:48,461 Может быть, мы сможем его проверить сзади или в подвале. 361 00:18:48,503 --> 00:18:52,215 Или, может быть, он моет свое тело. 362 00:18:52,257 --> 00:18:53,550 Нравится принимать душ? 363 00:18:53,591 --> 00:18:55,427 Да, что бы ты... 364 00:18:55,468 --> 00:18:57,387 Почему бы нам не заглянуть и узнать? 365 00:18:57,429 --> 00:18:59,848 Ты не можешь просто так ворваться, Самира! 366 00:18:59,889 --> 00:19:02,767 С юридической точки зрения, мы не вламываемся, ясно? 367 00:19:02,809 --> 00:19:05,103 Мы идем в незапертый дом. 368 00:19:05,145 --> 00:19:06,563 Да, но законно ли это? 369 00:19:06,604 --> 00:19:07,939 Это не преступление. 370 00:19:08,773 --> 00:19:10,567 -У нас есть вино. -Мм-хм. 371 00:19:10,608 --> 00:19:12,902 Мы заявим о себе. 372 00:19:14,362 --> 00:19:17,032 Подумай о Дарле. 373 00:19:21,745 --> 00:19:24,039 Тогда пойдем. 374 00:19:31,212 --> 00:19:32,922 Привет? 375 00:19:32,964 --> 00:19:35,425 Гэри, это твои соседи. 376 00:19:35,467 --> 00:19:38,094 Это ваши дружелюбные соседи... 377 00:19:38,136 --> 00:19:40,638 заявляем о себе. 378 00:19:40,680 --> 00:19:42,682 И мы хотели извиниться 379 00:19:42,724 --> 00:19:46,436 для, эм, нашего недавнего... 380 00:19:46,478 --> 00:19:48,897 -Навязчивое поведение. -Не круто. 381 00:19:48,938 --> 00:19:54,235 Мы также принесли вам четыре бутылки одного и того же вина. 382 00:19:56,488 --> 00:19:57,614 Дерьмо! 383 00:19:57,655 --> 00:19:59,574 Наверное, только черновик. 384 00:19:59,616 --> 00:20:02,744 Это место дает мне хиби-джиби. 385 00:20:05,789 --> 00:20:08,208 Я имею в виду, это... это все то же самое. 386 00:20:08,249 --> 00:20:09,542 Что ты имеешь в виду? 387 00:20:09,584 --> 00:20:10,794 Мебель. 388 00:20:10,835 --> 00:20:12,545 Это все то же самое постановочная мебель 389 00:20:12,587 --> 00:20:13,630 с дня открытых дверей. 390 00:20:13,672 --> 00:20:15,548 Гэри не изменил ничего. 391 00:20:15,590 --> 00:20:16,883 Это так странно. 392 00:20:16,925 --> 00:20:19,135 Если Тод скажет, что это странно, 393 00:20:19,177 --> 00:20:21,179 - как ты думаешь, что это значит? -Я думаю, это значит 394 00:20:21,221 --> 00:20:24,766 он не планирует о том, чтобы оставаться очень долго. 395 00:20:26,142 --> 00:20:28,645 И возможно это дверь в подвал. 396 00:20:32,065 --> 00:20:35,860 Ну давай же. Дарла могла бы быть такой. 397 00:20:35,902 --> 00:20:39,322 Дарла? Вот, девочка. 398 00:20:41,574 --> 00:20:43,410 Ага. Я просто немного пописал. 399 00:20:52,669 --> 00:20:54,129 Он здесь. 400 00:20:54,170 --> 00:20:55,338 Псст. 401 00:20:58,883 --> 00:21:00,343 Давай поищем Дарлу в другом месте. 402 00:21:08,768 --> 00:21:11,521 Спасибо. 403 00:21:20,280 --> 00:21:21,948 Спасибо. 404 00:21:24,200 --> 00:21:25,410 Ух ты. 405 00:21:25,452 --> 00:21:27,579 Это место неузнаваемо. 406 00:21:28,038 --> 00:21:30,206 Жаль, что мой дом не получил полы, которые были раньше. 407 00:21:30,248 --> 00:21:31,750 -Мм-хм. -И этот автомат для игры в пинбол 408 00:21:31,791 --> 00:21:33,376 что у них там было в углу. 409 00:21:33,418 --> 00:21:35,545 Да, запомни эту вещь заразил меня стафилококком? 410 00:21:35,587 --> 00:21:37,714 Чувак, никогда не забывай. 411 00:21:37,756 --> 00:21:39,716 -Покойся с миром, Хэнк, чувак. -Мм-хм. 412 00:21:39,758 --> 00:21:42,635 Это место имело некий антисанитарный шарм. 413 00:21:42,677 --> 00:21:44,137 Это, смею сказать, своего рода бедра. 414 00:21:44,179 --> 00:21:46,723 Верно? Я имею в виду, это что-то вроде ликования 415 00:21:46,765 --> 00:21:48,975 и слегка возбужденная энергия как местный бар 416 00:21:49,017 --> 00:21:50,435 ночью перед Днем Благодарения. 417 00:21:50,477 --> 00:21:53,021 -Хм. -Ой, йо, проверь. 418 00:21:53,063 --> 00:21:54,773 Рад, что этот парень выжил смена режима. 419 00:21:54,814 --> 00:21:56,292 Ты знаешь, что он работал на Хэнка на несколько лет? 420 00:21:56,316 --> 00:21:59,652 -Ах, да. -Афробиты в Хинкли-Хиллз? 421 00:21:59,694 --> 00:22:01,363 Давай, чувак. 422 00:22:01,404 --> 00:22:03,323 Интересно, позволят ли они мне сделать резиденция диджея. 423 00:22:03,365 --> 00:22:05,909 Знаешь, может быть, это место действительно изменился. 424 00:22:05,950 --> 00:22:08,203 Навин Пин. 425 00:22:08,244 --> 00:22:09,788 Говорил слишком рано. 426 00:22:09,829 --> 00:22:11,414 О, старый добрый Бенедикт Камбербитч. 427 00:22:11,456 --> 00:22:12,749 Эх, все еще классика. 428 00:22:12,791 --> 00:22:14,668 Вы двое влюбленных на свидании, да? 429 00:22:14,709 --> 00:22:17,754 И эта милая маленькая рубашка. Хм, это мило. 430 00:22:17,796 --> 00:22:19,214 Это какая-то гомофобия, чувак. 431 00:22:19,255 --> 00:22:21,257 -Ой, давай. -Не будь такой снежинкой. 432 00:22:21,299 --> 00:22:23,134 -Не возражаете, если я присоединюсь к вам? -Это двойка, так что... 433 00:22:23,176 --> 00:22:24,803 Да, Навин у него стафилококковая инфекция. 434 00:22:24,844 --> 00:22:26,721 Поднимите скамью. 435 00:22:26,763 --> 00:22:28,890 Мне чертовски нравится это место, да. 436 00:22:28,932 --> 00:22:30,767 Это мой дом вдали от дома. 437 00:22:30,809 --> 00:22:32,769 Не поймите меня неправильно, Мне нравится быть с семьей, 438 00:22:32,811 --> 00:22:35,730 но, э-э, как мужчины, нас нужно спустить с поводка, 439 00:22:35,772 --> 00:22:38,400 ты знаешь? Биологически запрограммирован на блуждание. 440 00:22:38,441 --> 00:22:39,526 Это просто наука. 441 00:22:39,859 --> 00:22:41,486 Вы узнали это? из подкаста? 442 00:22:41,528 --> 00:22:42,654 Ага. 443 00:22:42,987 --> 00:22:47,033 Итак, Барбарелла, как папина жизнь относится к тебе? 444 00:22:47,492 --> 00:22:50,829 -Ага. Знаешь, это, эм... - это своего рода кривая обучения 445 00:22:50,870 --> 00:22:53,206 - но мы разбираемся. -Я слышу тебя. 446 00:22:53,248 --> 00:22:55,208 Эти первые несколько месяцев после рождения Эйнсли... 447 00:22:56,501 --> 00:22:58,336 Лорен начала тайно сжигаем нашу почту. 448 00:22:58,378 --> 00:22:59,879 Все это. 449 00:22:59,921 --> 00:23:01,607 Она думала, что это было пропитанный сибирской язвой. 450 00:23:01,631 --> 00:23:03,174 -Что? Действительно? -Да, много потерял 451 00:23:03,216 --> 00:23:04,884 хороших Sports Illustrated в том году. 452 00:23:05,552 --> 00:23:07,762 Но эй, для тебя это послеродовой период. 453 00:23:07,804 --> 00:23:09,472 Дерьмо реально. 454 00:23:09,514 --> 00:23:12,183 Ага. Я имею в виду, это... это так. 455 00:23:12,851 --> 00:23:14,477 Знаешь, иногда Мне бы хотелось просто 456 00:23:14,519 --> 00:23:16,896 залезть в голову моей жены. 457 00:23:16,938 --> 00:23:18,815 Таким образом, я мог бы знать что ей было нужно от меня. 458 00:23:18,857 --> 00:23:20,108 Оуу. 459 00:23:22,110 --> 00:23:24,946 Не расстраивайтесь. Это не твоя вина. 460 00:23:24,988 --> 00:23:28,742 Женщины сложны, красивые создания, 461 00:23:28,783 --> 00:23:32,871 эволюционно разработанный для устойчивости, ладно? 462 00:23:32,912 --> 00:23:34,140 Большинство мужчин не могут даже начать понимать 463 00:23:34,164 --> 00:23:36,875 что роды делают с женщиной. 464 00:23:36,916 --> 00:23:40,879 Да, это, эм... Вау. 465 00:23:41,838 --> 00:23:44,090 Вот почему ты должен установить закон, 466 00:23:44,132 --> 00:23:46,152 заставь их прислушаться к разуму. Иначе эти сумасшедшие суки, 467 00:23:46,176 --> 00:23:48,011 они никогда не остановятся сжигание почты. 468 00:23:48,053 --> 00:23:49,721 -Ты чувствуешь меня? -Мне это нравится меньше. 469 00:23:49,763 --> 00:23:50,906 Почти победили нас в первом тайме. 470 00:23:50,930 --> 00:23:52,474 -Все в порядке. -Я получил следующий раунд. 471 00:23:52,515 --> 00:23:53,641 Чего вы, дамы, хотите? 472 00:23:53,683 --> 00:23:55,352 Фрозы? 473 00:23:55,393 --> 00:23:58,229 -Хорошая штука. -Жареный! 474 00:23:58,813 --> 00:24:01,691 Я чувствую, что я был эмоционально зажат. 475 00:24:02,400 --> 00:24:04,045 -Пойдем проверим наверху. -Что? 476 00:24:04,069 --> 00:24:07,030 Нет, я думаю мы должны пойти на хер. 477 00:24:12,118 --> 00:24:14,371 -Я... я с Тодом. -Иди нахуй. Ну давай же. 478 00:24:14,412 --> 00:24:18,291 -Мы уже здесь. -Пошли проверим Дарлу. 479 00:24:57,789 --> 00:24:59,040 Вы, ребята... 480 00:25:00,625 --> 00:25:02,711 Дарлы здесь нет, ясно? 481 00:25:02,752 --> 00:25:06,673 Мы... мы сделали доблестную попытку но нам нужно выбираться отсюда. 482 00:25:16,516 --> 00:25:18,101 -Кто ты? -Почему ты в моем доме? 483 00:25:18,143 --> 00:25:20,687 Кто мы? Кто ты? 484 00:25:20,729 --> 00:25:22,772 Бетси. 485 00:25:22,814 --> 00:25:25,358 Бетси Уилсон, жена Гэри. 486 00:25:25,400 --> 00:25:27,318 Жена? У него есть жена? 487 00:25:28,903 --> 00:25:32,866 -Нам очень жаль. -Это недоразумение. 488 00:25:32,907 --> 00:25:34,242 Мы... Мы твои соседи. 489 00:25:36,369 --> 00:25:38,872 Привет... Привет, сосед. 490 00:25:38,913 --> 00:25:41,291 Привет. Я Самира. 491 00:25:42,125 --> 00:25:44,210 Дана. Дэна Ричардс. 492 00:25:44,252 --> 00:25:46,504 -Тод... Тод Манн. -Один Д, два Н. 493 00:25:46,546 --> 00:25:50,008 Мы хотели принести, хм, подарок от поздравления Гэри... 494 00:25:50,050 --> 00:25:52,594 Ну, вы оба в окрестности. Хм... 495 00:25:52,635 --> 00:25:55,388 -Дверь... передняя... передняя... - входная дверь была незаперта. 496 00:25:55,430 --> 00:25:57,182 -Это не... Это не преступление. -Ага. 497 00:25:57,223 --> 00:25:59,934 Но это нарушение безопасности и относительно. 498 00:25:59,976 --> 00:26:03,063 -Это верно. -Значит, мы знали, что нам нужно войти. 499 00:26:03,104 --> 00:26:06,149 и убедитесь что ты в безопасности. 500 00:26:06,191 --> 00:26:08,902 Ты сказал ты принес... подарок? 501 00:26:08,943 --> 00:26:12,030 Да. Мы принесли букет вина. 502 00:26:12,072 --> 00:26:13,490 -Да. -Чтобы мы все поделились 503 00:26:13,531 --> 00:26:17,077 вместе, как... соседи по общению. 504 00:26:17,118 --> 00:26:19,704 -Готовься к каламбурам. -У нас будет вечеринка с шарди, 505 00:26:19,746 --> 00:26:21,122 если хочешь. 506 00:26:21,164 --> 00:26:23,708 -Присоединяйтесь к нам. - Сейчас Шабли, время винограда. 507 00:26:23,750 --> 00:26:25,085 Мы собирались принести красный, 508 00:26:25,126 --> 00:26:27,879 но мы были типа может Пино, пи-нет. 509 00:26:27,921 --> 00:26:30,632 Пи... Мы работаем над этим. 510 00:26:37,597 --> 00:26:38,640 После Вас. 511 00:26:41,726 --> 00:26:42,977 После нас. 512 00:26:52,278 --> 00:26:54,114 Знаешь, мы... 513 00:26:54,155 --> 00:26:57,450 мы понятия не имели что Гэри был женат, 514 00:26:57,492 --> 00:27:00,995 потому что, знаешь, мы не видели тебя здесь. 515 00:27:01,037 --> 00:27:02,163 Ты женат? 516 00:27:02,205 --> 00:27:03,998 О да, очень счастлив в браке 517 00:27:04,040 --> 00:27:06,793 моей жене Юлии. 518 00:27:06,835 --> 00:27:08,670 Не видел ее поблизости тоже многое. 519 00:27:10,588 --> 00:27:12,132 Ну, она уехала. 520 00:27:17,846 --> 00:27:20,306 -Милая картинка. -Это твоя семья? 521 00:27:21,766 --> 00:27:23,643 Он пришел вместе с рамкой. 522 00:27:25,979 --> 00:27:27,355 Хм. 523 00:27:27,397 --> 00:27:29,691 Так как вы с Гэри познакомились? 524 00:27:29,733 --> 00:27:31,234 Онлайн. 525 00:27:31,276 --> 00:27:32,902 Хорошо. 526 00:27:32,944 --> 00:27:34,404 Давно вместе? 527 00:27:34,988 --> 00:27:37,282 -Мы молодожены. -Ой. Да, 528 00:27:37,323 --> 00:27:39,051 так же, как я и мой муж. Мы женаты 529 00:27:39,075 --> 00:27:41,202 на восемь месяцев. Свадьба в мэрии. 530 00:27:41,244 --> 00:27:43,913 У нас тоже есть 10-недельный ребенок. Вы делаете математику. 531 00:27:43,955 --> 00:27:46,291 Это наша история. А вы? 532 00:27:49,502 --> 00:27:52,964 Я не беременна, если ты это спрашиваешь. 533 00:27:53,006 --> 00:27:55,717 То же самое. 534 00:27:55,759 --> 00:27:58,261 Вы занимаетесь математикой и наукой. 535 00:27:58,303 --> 00:28:00,055 Этого не произойдет. 536 00:28:00,096 --> 00:28:03,767 Если только я не заплачу за это в... 537 00:28:03,808 --> 00:28:07,645 Или неофициально с другом. 538 00:28:07,687 --> 00:28:09,522 Просто остановись, остановись. 539 00:28:10,315 --> 00:28:12,609 -Вау. -Вино просто ударило меня туда. 540 00:28:12,650 --> 00:28:13,610 Ой. 541 00:28:13,651 --> 00:28:15,028 У вас на самом деле есть что-нибудь поесть? 542 00:28:15,070 --> 00:28:17,030 мне может понадобиться что-то впитать алкоголь 543 00:28:17,072 --> 00:28:20,200 прежде чем я наткнусь на дом. 544 00:28:21,868 --> 00:28:23,203 Хочешь перекусить? 545 00:28:23,244 --> 00:28:25,080 Закуски. Мы любим закуски. 546 00:28:27,999 --> 00:28:29,668 Дай мне посмотреть, что я смогу натворить. 547 00:28:30,543 --> 00:28:33,171 -Спасибо, Бетси. -Да. 548 00:28:33,213 --> 00:28:35,090 Надеюсь, она готовит гамбургеры. 549 00:28:37,384 --> 00:28:41,888 ♪ Давайте покопаемся ♪ ♪ В доме Фишера ♪ 550 00:28:41,930 --> 00:28:47,602 ♪ Слежу за ♪ ♪ Мышка ♪ 551 00:28:47,644 --> 00:28:51,231 Тсс. Не говори никому. 552 00:28:52,941 --> 00:28:54,609 Вот и все. 553 00:28:56,653 --> 00:28:58,071 Хм. 554 00:29:20,343 --> 00:29:23,263 Что у нас здесь есть, Мистер Майлз? 555 00:29:25,390 --> 00:29:30,478 Должны ли мы посмотреть, что сделал Дон инвестиционный портфель есть, хм? 556 00:29:35,025 --> 00:29:36,818 Ой. Что это? 557 00:29:40,613 --> 00:29:42,407 2005 год? 558 00:29:53,585 --> 00:29:58,381 «Роберт выбрал склонность к насилию». 559 00:30:00,633 --> 00:30:05,513 Склонен к вспышкам и антисоциальное поведение. 560 00:30:05,555 --> 00:30:08,516 Это ясно у него не так много друзей. 561 00:30:08,558 --> 00:30:13,355 «Больше всего у пациента подавляющая эмоция — это ярость». 562 00:30:15,523 --> 00:30:18,318 Роб? Наш Роб? 563 00:30:26,034 --> 00:30:27,869 Я имею в виду, это глупо спрашивать 564 00:30:27,911 --> 00:30:29,412 для продвижения по службе в таком климате? 565 00:30:29,454 --> 00:30:31,247 Родители Меган заплатил за дом 566 00:30:31,289 --> 00:30:33,166 но это все равно будет тяжело жить Бри 567 00:30:33,208 --> 00:30:34,501 и образ жизни Хамона Иберико 568 00:30:34,542 --> 00:30:36,336 к которому я привык на одну зарплату. 569 00:30:37,045 --> 00:30:38,380 Эй, не смотри сейчас, 570 00:30:38,421 --> 00:30:40,757 но я думаю, ты получил там маленький поклонник 571 00:30:40,799 --> 00:30:43,009 это дает тебе какое-то серьезное действие ученика. 572 00:30:43,051 --> 00:30:44,594 Сколько времени? 573 00:30:44,636 --> 00:30:46,262 10 часов. 574 00:30:47,055 --> 00:30:48,348 Тонкий. 575 00:30:50,016 --> 00:30:51,559 Это не тонко. 576 00:30:56,898 --> 00:30:58,441 Она не смотрит на меня, чувак. 577 00:30:58,483 --> 00:31:00,318 -Да она. -Нет. Она нет. 578 00:31:00,360 --> 00:31:02,362 Эй, ты можешь остановиться? быть такой мокрой фланелью? 579 00:31:02,404 --> 00:31:03,655 Я знаю, что новый раскол 580 00:31:03,697 --> 00:31:04,924 но это может быть хорошая возможность для тебя... 581 00:31:04,948 --> 00:31:06,866 о, боже мой, она приближается. Хорошо. Веди себя круто. 582 00:31:06,908 --> 00:31:08,368 Не рассказывайте о своем диджеинге. 583 00:31:08,410 --> 00:31:09,577 -Привет. - Танцевальный зал, 584 00:31:09,619 --> 00:31:11,413 RandB, эээ, хип-хоп, такие вещи. 585 00:31:11,454 --> 00:31:14,374 Э-э-э-э-э-э... Я диджей. 586 00:31:14,416 --> 00:31:16,876 Ой, извини. Привет. Э, как дела? 587 00:31:16,918 --> 00:31:18,628 Мне очень жаль, что я прерываю. 588 00:31:18,670 --> 00:31:21,965 Хм, мы вообще-то подписались для следующей игры. 589 00:31:22,924 --> 00:31:25,427 -Ой. Ой, стреляй. -Мы полностью украли твоё место. 590 00:31:25,468 --> 00:31:27,095 -Нет, нет, нет, нет. -Не спеши. Никакой спешки. 591 00:31:27,137 --> 00:31:29,723 Я просто хотел сообщить тебе что мы следующие. 592 00:31:29,764 --> 00:31:33,893 И, хм, я вообще-то упал играть с тем, кто победит. 593 00:31:35,270 --> 00:31:37,439 Хорошая вещь мое второе имя - Победитель. 594 00:31:37,480 --> 00:31:41,234 Ох, я на это надеялся. 595 00:31:41,276 --> 00:31:42,610 Я... Я Кейт. 596 00:31:42,652 --> 00:31:45,238 И... Ой, извини, как твое имя? 597 00:31:45,280 --> 00:31:47,240 Навин. Эм, знаешь что? 598 00:31:47,282 --> 00:31:49,826 Давай я это приберу и, эм, 599 00:31:49,868 --> 00:31:53,788 купить тебе выпить и мы можем начать игру? 600 00:31:53,830 --> 00:31:55,498 -Ага. -Ага? 601 00:31:55,540 --> 00:31:57,959 -Ага. -Ага. Хорошо. Все в порядке. 602 00:32:01,588 --> 00:32:03,965 Я думаю, это моя реплика оставить тебя с этим. 603 00:32:04,007 --> 00:32:07,344 -Может быть, это так. -Вы получили это. 604 00:32:10,096 --> 00:32:12,682 -Ой. -Ой. Вполне презентация. 605 00:32:12,724 --> 00:32:13,767 Изысканный. 606 00:32:18,813 --> 00:32:20,357 Сардина. 607 00:32:24,819 --> 00:32:26,029 Вы все еще голодны? 608 00:32:27,739 --> 00:32:28,656 Потому что если нет, 609 00:32:28,698 --> 00:32:30,033 -Наверное, мне следует... -Да. 610 00:32:30,075 --> 00:32:31,826 Изголодавшийся. 611 00:32:31,868 --> 00:32:33,787 Верно, ребята? Не так ли? 612 00:32:33,828 --> 00:32:35,163 Не я. 613 00:32:35,205 --> 00:32:36,831 Я пытаюсь сократить. 614 00:32:36,873 --> 00:32:38,416 На чем? 615 00:32:38,458 --> 00:32:40,502 Ну, это нормально, потому что я люблю это. 616 00:32:40,543 --> 00:32:42,295 Это здорово для грудного вскармливания, знаете ли, 617 00:32:42,337 --> 00:32:45,507 жирная рыба со всеми омегами. 618 00:32:46,549 --> 00:32:49,010 Ох, скользкий маленький присоска. 619 00:32:53,306 --> 00:32:56,017 Хм, ням, ням, ням, ням. 620 00:33:03,108 --> 00:33:05,318 Хм, маленькое детское тело. 621 00:33:05,360 --> 00:33:07,320 Хрустящий. 622 00:33:07,362 --> 00:33:08,697 Крем де ля крем. 623 00:33:10,156 --> 00:33:12,742 Эх, блин, я попробую. 624 00:33:14,285 --> 00:33:15,537 Ого. 625 00:33:15,578 --> 00:33:17,497 Мои руки такие жирные. 626 00:33:17,539 --> 00:33:18,724 Разве ты не ненавидишь когда это произойдет? 627 00:33:18,748 --> 00:33:20,834 Дана, ты хочешь прийти в ванную со мной 628 00:33:20,875 --> 00:33:21,876 пока я мою руки? 629 00:33:21,918 --> 00:33:24,879 мне может понадобиться дополнительная пара рук. 630 00:33:27,048 --> 00:33:28,550 Да, я был бы рад. 631 00:33:28,591 --> 00:33:30,844 И таким образом, Я знаю, где ванная 632 00:33:30,885 --> 00:33:32,470 на случай, если мне придется идти в ванную, 633 00:33:32,512 --> 00:33:35,265 что я буду потому что у меня крошечный мочевой пузырь. 634 00:33:35,306 --> 00:33:36,850 Это наверху лестницы. 635 00:33:36,891 --> 00:33:38,643 Большой. 636 00:33:38,685 --> 00:33:39,853 Хм. 637 00:33:39,894 --> 00:33:42,897 Типа просто слайды прямо вниз. 638 00:33:44,399 --> 00:33:46,401 Давайте попробуем подвал. 639 00:33:47,444 --> 00:33:49,070 Вы уверены, что это так? 640 00:33:49,112 --> 00:33:50,405 Нет. 641 00:34:01,624 --> 00:34:04,336 Ох. Ох, пыль в горле. 642 00:34:05,211 --> 00:34:07,464 Знаешь, мне, наверное, следует иди проверь своих друзей. 643 00:34:07,505 --> 00:34:10,633 Знаешь, краска в библиотеке 644 00:34:10,675 --> 00:34:12,635 интересный оттенок. 645 00:34:12,677 --> 00:34:16,139 Это розовый? или это чайная роза или... 646 00:34:16,181 --> 00:34:18,475 Я бы сказал, что это больше похоже на плоть. 647 00:34:20,310 --> 00:34:21,770 Подвал. 648 00:34:21,811 --> 00:34:22,896 Дарла? 649 00:34:25,398 --> 00:34:26,649 После Вас. 650 00:34:47,962 --> 00:34:49,130 Ага. 651 00:34:52,550 --> 00:34:53,885 Дарла? 652 00:34:57,222 --> 00:34:58,973 Дарла? 653 00:34:59,015 --> 00:35:00,600 Вот, девочка. 654 00:35:01,810 --> 00:35:02,894 Дарла. 655 00:35:07,482 --> 00:35:08,983 О, Боже мой. 656 00:35:10,360 --> 00:35:11,945 Она действительно там. 657 00:35:11,986 --> 00:35:13,029 Дарла? 658 00:35:14,114 --> 00:35:15,240 О чем ты говоришь? 659 00:35:15,281 --> 00:35:17,283 Это могила... 660 00:35:17,325 --> 00:35:18,702 Эллисон Грант. 661 00:35:28,169 --> 00:35:29,772 Быстрый. У нас не так много времени. 662 00:35:29,796 --> 00:35:31,881 Самира, что происходит? 663 00:35:31,923 --> 00:35:33,883 Помнишь, когда я сказал тебе Родители Эллисон Грант 664 00:35:33,925 --> 00:35:35,760 убил ее и похоронил ее в подвале? 665 00:35:35,802 --> 00:35:38,763 Ну, якобы Я думал, но да. 666 00:35:41,558 --> 00:35:43,226 Ждать. 667 00:35:43,268 --> 00:35:44,728 А что насчет Дарлы? 668 00:35:44,769 --> 00:35:46,730 Ты привел нас сюда? под ложным предлогом? 669 00:35:46,771 --> 00:35:50,066 Мы все еще ищем для Дарлы и Эллисон, 670 00:35:50,108 --> 00:35:52,610 кем я думаю Дарла частично найдена 671 00:35:52,652 --> 00:35:55,822 потому что я видел ее той ночью с костью 672 00:35:55,864 --> 00:35:58,783 что она получила из мусорного бака Гэри. 673 00:35:59,784 --> 00:36:02,328 Ты имеешь в виду, что Гэри мог убить ту девушку? 674 00:36:02,370 --> 00:36:04,164 -Может быть. -А потом он убил Дарлу 675 00:36:04,205 --> 00:36:06,916 потому что она знала слишком много? Она не просила об этом. 676 00:36:06,958 --> 00:36:08,752 Она просто пошла и все такое в чьем-то дворе. 677 00:36:08,793 --> 00:36:11,087 Он сказал, что дом имел хороший костяк. 678 00:36:11,129 --> 00:36:13,048 Другое значение риэлтора. 679 00:36:13,089 --> 00:36:17,677 Этот ублюдок купил этот дом как трофей 680 00:36:17,719 --> 00:36:20,430 чтобы он мог греться в своем ужасном преступлении. 681 00:36:20,472 --> 00:36:22,640 -Точно. -И уничтожить улики, 682 00:36:22,682 --> 00:36:23,868 что-нибудь он может взять в руки, 683 00:36:23,892 --> 00:36:25,935 все, что он может раскопать. 684 00:36:25,977 --> 00:36:28,104 Почему ты не сказал нам о чем-нибудь из этого? 685 00:36:28,146 --> 00:36:30,732 я не хотел тебя думать, что я сумасшедший. 686 00:36:30,774 --> 00:36:32,108 Мне нужно доказать это самому себе. 687 00:36:32,150 --> 00:36:34,069 мне нужно знать Я не схожу с ума. 688 00:36:35,320 --> 00:36:37,364 Ты веришь мне, не так ли, Дана? 689 00:36:40,658 --> 00:36:41,993 Что вы думаете? 690 00:36:52,796 --> 00:36:55,799 Правильная форма, мягкие локти, согнутые колени. 691 00:36:55,840 --> 00:36:58,802 20 лет плодородного слоя почвы и годовая влажность. 692 00:36:58,843 --> 00:37:01,012 Останки, скорее всего, скелетные. 693 00:37:01,054 --> 00:37:06,101 и они, вероятно, разбиты на куски, поэтому исследуйте все твердые вещи. 694 00:37:06,142 --> 00:37:07,185 Пойдем. 695 00:37:08,103 --> 00:37:11,564 Итак, вы выбрали не добавлять новый декор 696 00:37:11,606 --> 00:37:14,567 или личные контакты к... к тебе домой? 697 00:37:14,609 --> 00:37:17,320 -Ой. Ну, мы... -мы думали, что закончим, 698 00:37:17,362 --> 00:37:19,864 хм, привожу это место. 699 00:37:20,740 --> 00:37:23,201 Ну, тебе понадобится разрешения здесь, 700 00:37:23,243 --> 00:37:27,789 ну знаешь, историческая достопримечательность и что у тебя есть. 701 00:37:30,667 --> 00:37:32,252 Почему бы тебе не выйти на улицу? 702 00:37:33,753 --> 00:37:35,714 У меня аллергия на солнце. 703 00:37:45,724 --> 00:37:49,185 -Привет. -Ой. Иисус. 704 00:37:49,227 --> 00:37:53,023 Роб. Ты меня напугал. 705 00:37:54,649 --> 00:37:56,317 Где Самира? 706 00:37:58,319 --> 00:37:59,863 Кажется, я что-то ударил. 707 00:38:00,739 --> 00:38:02,907 -Кость? -Трудно... 708 00:38:04,284 --> 00:38:05,452 и мокрый. 709 00:38:05,493 --> 00:38:06,494 Что? 710 00:38:10,040 --> 00:38:11,583 Дерьмо. 711 00:38:11,624 --> 00:38:13,251 Это труба. 712 00:38:20,425 --> 00:38:22,677 Мне нравятся обои. 713 00:38:22,719 --> 00:38:27,015 Ты видишь все глаза, 714 00:38:27,057 --> 00:38:31,102 все глаза на стену оглядываясь на нас? 715 00:38:32,228 --> 00:38:35,774 -Я всегда видел глаза. -Хм. 716 00:38:42,155 --> 00:38:44,866 Я часто думаю Я единственный, кто... 717 00:38:44,908 --> 00:38:47,577 кто видит то, что вижу я. 718 00:38:47,619 --> 00:38:49,871 -Что ты имеешь в виду? -Хм. 719 00:38:49,913 --> 00:38:52,290 Знаешь, деталь 720 00:38:52,332 --> 00:38:57,462 но вот мы здесь, видя то же самое. 721 00:39:06,721 --> 00:39:10,684 Ей приходилось выполнять поручения. 722 00:39:10,725 --> 00:39:15,814 -Что? Сейчас? - Уже почти 10 часов. 723 00:39:16,606 --> 00:39:18,316 Ты не злишься, да? 724 00:39:23,697 --> 00:39:26,574 Ой. Привет. 725 00:39:26,616 --> 00:39:29,869 -Черт, черт, черт! -Что будем делать? 726 00:39:29,911 --> 00:39:32,455 Может быть, мы, э-э, положим куча грязи сверху 727 00:39:32,497 --> 00:39:35,291 -и посмотрим, впитает ли он все это? - Стоит попробовать. 728 00:39:35,333 --> 00:39:36,418 Давай сделаем это. 729 00:39:55,603 --> 00:39:57,188 О, привет. 730 00:40:06,114 --> 00:40:07,323 Хорошо. Спокойной ночи. 731 00:40:08,533 --> 00:40:10,785 Она вернется в любую минуту. 732 00:40:10,827 --> 00:40:13,204 -Я... я... я знаю это. -Какого черта? 733 00:40:15,373 --> 00:40:17,334 Хм... 734 00:40:17,375 --> 00:40:19,210 Я просто хочу, чтобы ты знал 735 00:40:19,252 --> 00:40:21,171 что мы все думаем о тебе 736 00:40:21,212 --> 00:40:24,674 как очень добрый, нежный, уравновешенный человек. 737 00:40:24,716 --> 00:40:26,885 Верно, да. Хорошо. Спокойной ночи, Линн. 738 00:40:31,389 --> 00:40:34,351 ♪ Напряжение нарастает ♪ 739 00:40:34,392 --> 00:40:37,020 ♪ Я не хочу ♪ ♪ Покинь мой дом ♪ 740 00:40:37,062 --> 00:40:40,315 ♪ Это было на расстоянии ♪ 741 00:40:40,357 --> 00:40:44,444 ♪ Я вижу, как они подглядывают ♪ ♪ Через мое окно ♪ 742 00:40:44,486 --> 00:40:46,279 ♪ Ты мне поверишь? ♪ 743 00:40:46,321 --> 00:40:49,741 Ну, спасибо за то, что зашли, соседи. 744 00:40:49,783 --> 00:40:52,243 Давай не будем делать это снова в ближайшее время. 745 00:40:52,285 --> 00:40:55,080 И я пришлю тебе счет для трубы. 746 00:40:57,082 --> 00:41:00,251 ♪ Интрига продолжает нарастать... ♪ 747 00:41:01,503 --> 00:41:03,672 ♪ ...когда я совсем один ♪ 748 00:41:03,713 --> 00:41:06,716 Дарла, моя милая малышка! 749 00:41:06,758 --> 00:41:08,385 Он спас собаку! 750 00:41:09,177 --> 00:41:12,347 Иди сюда, детка. Ах ты, малышка. 751 00:41:12,389 --> 00:41:14,766 О, детка моя, ты дома. 752 00:41:14,808 --> 00:41:16,726 Вот твоя любимая кость. 753 00:41:16,768 --> 00:41:19,104 Она просто бродила Эшфилд Крест. 754 00:41:19,145 --> 00:41:22,232 -Большое спасибо. -Ой! О, мой герой! 755 00:41:22,273 --> 00:41:23,900 Ты принес мне моего ребенка. 756 00:41:23,942 --> 00:41:26,277 О, спасибо. Давай, малышка. 757 00:41:26,319 --> 00:41:27,320 Ну давай же. 758 00:41:28,655 --> 00:41:30,490 Ну давай же. 759 00:41:30,532 --> 00:41:33,493 Большой. Теперь он герой. 760 00:41:33,535 --> 00:41:36,705 Спасенная собака – это спасенная собака. 761 00:41:36,746 --> 00:41:40,417 Я... я чувствую тебя это как-то раздражает. 762 00:41:40,458 --> 00:41:42,293 Думаю, теперь ты сошёл с крючка. 763 00:41:43,294 --> 00:41:44,838 Наверное, да. 764 00:41:44,879 --> 00:41:48,758 Эй, я узнал что я люблю сардины, 765 00:41:48,800 --> 00:41:51,261 так что, знаете ли, беспроигрышный вариант. 766 00:41:51,302 --> 00:41:53,513 я пойду промочи мои волдыри. 767 00:41:54,514 --> 00:41:56,433 Тод, помоги мне. 768 00:41:56,474 --> 00:41:57,559 Приходящий. 769 00:42:06,985 --> 00:42:09,821 О, спасибо за вино! 770 00:42:17,579 --> 00:42:20,331 Я имею в виду, отложить в сторону тот факт, что ты солгал мне 771 00:42:20,373 --> 00:42:21,624 о том, чтобы пойти куда-нибудь сегодня вечером, 772 00:42:21,666 --> 00:42:23,126 ты сломался в дом парня. 773 00:42:23,168 --> 00:42:25,628 Не было никакого разрыва, только вхожу. 774 00:42:25,670 --> 00:42:27,297 Да, окей. О парне 775 00:42:27,339 --> 00:42:29,758 кто уже звонил копы на тебе 776 00:42:29,799 --> 00:42:32,177 и тогда ты начинаешь вандализм его имущества. 777 00:42:32,218 --> 00:42:35,096 -Почему ты вообще там оказался? -Я искал собаку Агнес. 778 00:42:35,138 --> 00:42:37,015 Агнес может посмотреть после своей собаки. 779 00:42:37,057 --> 00:42:38,892 Ради бога, Самира. 780 00:42:38,933 --> 00:42:42,979 Это было так безрассудно и опасно и незаконно. 781 00:42:43,021 --> 00:42:45,148 Он мог бы позвонить копы снова на тебя. 782 00:42:47,776 --> 00:42:49,652 Ты мог пострадать. 783 00:42:49,694 --> 00:42:52,072 Но я в порядке. И он этого не сделал. 784 00:42:52,113 --> 00:42:53,656 мне тоже кажется ты замалчиваешь 785 00:42:53,698 --> 00:42:55,992 вся эта история с тайной женой. 786 00:42:56,034 --> 00:42:58,995 У него спрятана женщина в своем доме, как кукла. 787 00:42:59,037 --> 00:43:00,917 Она не та врываясь в дома людей 788 00:43:00,955 --> 00:43:03,667 - и рвут их подвалы. -Ты не понимаешь. 789 00:43:03,708 --> 00:43:06,169 Нет, я... я не знаю. 790 00:43:06,211 --> 00:43:10,423 Так помоги мне. Пожалуйста, помогите мне понять. 791 00:43:10,465 --> 00:43:11,841 Хорошо. 792 00:43:11,883 --> 00:43:15,553 -Может дело не в собаке. -Что тогда? 793 00:43:17,472 --> 00:43:19,099 Я знаю... 794 00:43:19,140 --> 00:43:21,351 Я знаю, что что-то не так. 795 00:43:21,393 --> 00:43:25,522 Этот парень что-то задумал и мне нужно, чтобы ты мне поверил. 796 00:43:25,563 --> 00:43:27,857 Как вы думаете, что он задумал? 797 00:43:27,899 --> 00:43:31,236 Он раскапывает Кости Эллисон Грант. 798 00:43:34,531 --> 00:43:39,202 Самира, я же тебе говорил это всего лишь слух. 799 00:43:39,244 --> 00:43:42,122 Знаешь ли ты, что он горел? в том костре той ночью? 800 00:43:42,163 --> 00:43:44,541 -Да, нет. Журналы. -Газеты. 801 00:43:44,582 --> 00:43:46,560 -Да, как растопка. -Вот так люди разжигают пожары. 802 00:43:46,584 --> 00:43:49,379 Газеты за 2005 год, Роб. 803 00:43:49,421 --> 00:43:53,049 Газеты о ней, об Эллисон Грант. 804 00:43:53,091 --> 00:43:56,052 -Что? -Почему ты мне этого не сказал? 805 00:43:56,094 --> 00:43:57,679 я пытался найти информацию в Интернете 806 00:43:57,721 --> 00:43:58,888 и я не мог. 807 00:43:58,930 --> 00:44:00,682 И... И я начал копать. 808 00:44:00,724 --> 00:44:03,435 Он сжигал улики о ее смерти. 809 00:44:03,476 --> 00:44:04,954 Ты... ты должен знать что есть... 810 00:44:04,978 --> 00:44:08,523 -Хватит! Хорошо? -Это было 20 лет назад. 811 00:44:08,565 --> 00:44:10,525 Ее тела там нет. 812 00:44:10,567 --> 00:44:12,986 Так что просто брось это. 813 00:44:19,117 --> 00:44:23,413 Мне жаль. Мне жаль. Я... я просто устал. 814 00:44:30,837 --> 00:44:32,172 Мне жаль. 815 00:44:35,300 --> 00:44:37,761 -Самира, прости. -Все нормально. 816 00:44:37,802 --> 00:44:39,054 Считайте, что оно упало. 817 00:44:44,601 --> 00:44:48,855 Поэтому она думала, что мертвая девушка кости были там внизу? 818 00:44:48,897 --> 00:44:51,274 Я имею в виду, у меня есть инстинкт. 819 00:44:51,316 --> 00:44:54,611 Вибрации, излучаемые от Гэри, он мне не нравится. 820 00:44:54,652 --> 00:44:56,905 Он такой человек что ты хочешь задержать дыхание 821 00:44:56,946 --> 00:44:58,156 когда он проходит мимо. 822 00:44:58,198 --> 00:45:00,784 И если бы он вызвал на меня полицию, 823 00:45:00,825 --> 00:45:02,535 ох, чувак, Я бы затаил эту обиду 824 00:45:02,577 --> 00:45:04,162 до конца времен. 825 00:45:05,038 --> 00:45:06,873 Не заставляй меня начинать 826 00:45:06,915 --> 00:45:08,541 леди в ночной рубашке в доме тоже. 827 00:45:08,583 --> 00:45:11,336 В некотором смысле, она чем-то напоминает мне тебя. 828 00:45:12,170 --> 00:45:13,254 Что ты имеешь в виду? 829 00:45:13,713 --> 00:45:17,092 Ну, только в этом она не может выйти из дома 830 00:45:17,133 --> 00:45:20,178 и ты не уходишь тупик. 831 00:45:20,220 --> 00:45:21,971 Конечно Я выхожу из тупика. 832 00:45:22,013 --> 00:45:23,973 Нет, нет. Я... я бы это увидел. 833 00:45:24,015 --> 00:45:26,351 Я имею в виду, я... Я вижу все. 834 00:45:30,730 --> 00:45:32,023 Это просто я... 835 00:45:33,274 --> 00:45:35,985 мне нравится иметь установлены четкие границы. 836 00:45:36,027 --> 00:45:38,822 Никаких сюрпризов. Я знаю, чего ожидать. 837 00:45:38,863 --> 00:45:41,408 И тогда я не волнуюсь, ладно? 838 00:45:41,449 --> 00:45:43,702 Агорафобия это как-то не в ладах 839 00:45:43,743 --> 00:45:45,995 с твоим буйным 840 00:45:46,037 --> 00:45:49,249 живи, смейся, люби личность, нет? 841 00:45:49,290 --> 00:45:51,167 Да, ну, люди сложные. 842 00:45:51,209 --> 00:45:55,505 Я бы, например, не угадал тот взрослый Чарли Браун 843 00:45:55,547 --> 00:46:00,176 был бы глубоко в авангардная японская рабочая одежда, 844 00:46:00,218 --> 00:46:04,389 но во всех нас содержится множество, не так ли? 845 00:46:06,975 --> 00:46:10,437 Хорошо. Показал тебе свою, ты должен показать мне свой. 846 00:46:10,478 --> 00:46:11,771 Показать тебе что? 847 00:46:11,813 --> 00:46:14,107 Твой большой секрет от вчерашнего дня. 848 00:46:14,149 --> 00:46:16,192 -Ну давай же. -Ну, 849 00:46:16,234 --> 00:46:18,278 Я нашел полицейский отчет. 850 00:46:18,319 --> 00:46:19,279 И? 851 00:46:19,320 --> 00:46:21,781 Скажем так, это не Гэри 852 00:46:21,823 --> 00:46:23,742 что нам нужно о чем беспокоиться. 853 00:46:26,786 --> 00:46:28,329 Это Роб. 854 00:46:42,635 --> 00:46:46,723 ♪ Один ♪ ♪ Самый одинокий номер ♪ 855 00:46:46,765 --> 00:46:50,727 ♪ Это ты когда-нибудь сделаешь ♪ 856 00:46:52,395 --> 00:46:55,940 ♪ Двое могут быть хуже, чем один ♪ 857 00:46:55,982 --> 00:47:02,197 ♪ Это самое одинокое число ♪ ♪ С самого начала ♪ 858 00:47:11,456 --> 00:47:15,919 ♪ Нет, это самое грустное ♪ ♪ Опыт ♪ 859 00:47:15,960 --> 00:47:19,297 ♪ Ты когда-нибудь узнаешь ♪ 860 00:47:20,882 --> 00:47:25,679 ♪ Да, это самое грустное ♪ ♪ Опыт ♪ 861 00:47:25,720 --> 00:47:28,765 ♪ Ты когда-нибудь узнаешь ♪ 862 00:47:29,808 --> 00:47:34,312 ♪ Потому что один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 863 00:47:34,354 --> 00:47:38,441 ♪ Это ты когда-нибудь сделаешь ♪ 864 00:47:39,484 --> 00:47:43,530 ♪ Потому что один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 865 00:47:43,571 --> 00:47:48,785 ♪ Это ты когда-нибудь узнаешь ♪ 866 00:47:48,827 --> 00:47:51,454 ♪ Потому что один ♪ ♪ Это самое одинокое число... ♪ 867 00:47:51,496 --> 00:47:53,581 Куда ты пошел? 868 00:47:53,623 --> 00:47:55,500 Просто беру немного воды. 869 00:47:58,503 --> 00:48:03,133 ♪ Потому что один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 870 00:48:03,174 --> 00:48:06,886 ♪ Это ты когда-нибудь сделаешь ♪ 871 00:48:08,346 --> 00:48:12,600 ♪ Потому что один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 872 00:48:12,642 --> 00:48:15,228 ♪ Это ты когда-нибудь узнаешь ♪ 873 00:48:15,270 --> 00:48:18,440 ♪ Один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 874 00:48:18,481 --> 00:48:23,236 ♪ Один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 875 00:48:23,278 --> 00:48:27,323 ♪ Один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 876 00:48:27,365 --> 00:48:30,827 ♪ Это ты когда-нибудь сделаешь ♪ 877 00:48:32,746 --> 00:48:37,167 ♪ Один ♪ ♪ Это самое одинокое число ♪ 878 00:48:37,208 --> 00:48:40,879 ♪ Это ты когда-нибудь сделаешь ♪