1 00:00:11,950 --> 00:00:15,910 Estimado Temruogtaf, gracias por tu paciencia. 2 00:00:15,910 --> 00:00:18,910 tengo Te preparé un pastel de cordero. 3 00:00:21,000 --> 00:00:24,830 He estado esperando esto. Tráemelo. 4 00:00:35,930 --> 00:00:38,320 Vamos a ver. 5 00:00:49,030 --> 00:00:54,320 ¡Delicioso! Las verduras de primavera enmascara maravillosamente el regusto de la carne. 6 00:00:54,320 --> 00:00:57,410 ¡La salsa también combina perfectamente! 7 00:00:58,320 --> 00:01:01,040 Muchas gracias. Entonces… 8 00:01:01,040 --> 00:01:06,540 Pero no es así combina con tu gusto! 9 00:01:41,700 --> 00:01:46,410 Mi deidad me dijo que destruir todo. Eso significa 10 00:01:46,410 --> 00:01:52,170 que puedo comerme a toda la gente en este país! 11 00:01:57,970 --> 00:02:03,320 Ahora comienza una gran fiesta que ¡Solo ocurre cada pocos cientos de años! 12 00:02:06,310 --> 00:02:09,690 Episodio 2: El comienzo de la historia. 13 00:02:18,200 --> 00:02:21,240 ¡Congelado! ¡Así que, después de todo, era un dragón! 14 00:02:21,900 --> 00:02:24,580 Los dragones no atacan después del amanecer. 15 00:02:24,580 --> 00:02:27,880 ¿Es esto de conocimiento común? ¿Ya no es válido? 16 00:02:31,840 --> 00:02:33,300 ¡Y el décimo! 17 00:02:36,090 --> 00:02:37,470 Nunca termina. 18 00:02:38,880 --> 00:02:39,800 ¡Oh, no! 19 00:02:42,010 --> 00:02:43,290 ¡Ragna! 20 00:02:49,230 --> 00:02:50,190 ¡León! 21 00:02:54,610 --> 00:02:56,110 ¡¿Q-Qué es eso?! 22 00:02:56,110 --> 00:02:57,570 Eso es… 23 00:03:09,170 --> 00:03:09,980 yo… 24 00:03:11,300 --> 00:03:12,380 trapo… 25 00:03:20,220 --> 00:03:21,180 Ragna. 26 00:03:23,090 --> 00:03:26,260 ¡Ragna! ¡Oye, espera! 27 00:03:26,260 --> 00:03:27,810 ¿Adónde vas? 28 00:03:28,960 --> 00:03:30,310 No puedo seguir el ritmo... 29 00:03:30,310 --> 00:03:32,560 ¡Ragna! ¡Ey! 30 00:03:32,560 --> 00:03:34,190 Dormí. 31 00:03:34,190 --> 00:03:36,320 ¿Dormí? 32 00:03:36,320 --> 00:03:37,900 ¿Durante toda la conmoción aquí? 33 00:03:37,900 --> 00:03:41,280 Dormí porque ¡Estaba tan aliviado de haber salvado a Leo! 34 00:03:43,110 --> 00:03:46,120 debería haberlo sabido ¡No estábamos fuera de peligro! 35 00:03:46,120 --> 00:03:48,040 ¡Debería haberlo sabido! 36 00:03:52,320 --> 00:03:53,710 ¡Oye, para! 37 00:03:53,710 --> 00:03:56,060 ¡Miserable de plata! 38 00:03:56,060 --> 00:03:57,840 ¡Esto es propiedad privada! 39 00:03:57,840 --> 00:03:59,630 Aún más destrucción... 40 00:04:09,430 --> 00:04:11,810 Estoy maldito. 41 00:04:11,810 --> 00:04:14,880 Cualquiera que tenga algo que ver conmigo Será asesinado por dragones. 42 00:04:15,650 --> 00:04:18,100 Esto me hizo dolorosamente consciente del futuro. 43 00:04:18,760 --> 00:04:20,110 ¿Qué puedo hacer? 44 00:04:20,110 --> 00:04:22,400 ¿Cómo no voy a perder nada más? 45 00:04:23,320 --> 00:04:25,070 Eso está bastante claro. 46 00:04:25,070 --> 00:04:27,530 ¡Mataré a todos los dragones! 47 00:04:27,530 --> 00:04:29,640 ¡Cada uno de ellos! 48 00:04:29,640 --> 00:04:31,000 ¡Con mis propias manos! 49 00:04:31,000 --> 00:04:32,460 Esta es la única manera. 50 00:04:32,460 --> 00:04:34,790 Tengo que hacerlo. 51 00:04:34,790 --> 00:04:35,790 Pero... 52 00:04:36,420 --> 00:04:37,750 ¿Soy capaz de…? 53 00:04:37,750 --> 00:04:39,340 ¿solo? 54 00:04:39,340 --> 00:04:42,510 Incluso mi yo futuro no pude. 55 00:04:42,510 --> 00:04:44,880 Um... ¿Está todo bien? 56 00:04:50,060 --> 00:04:53,140 ¿P-por qué estás aquí? 57 00:04:54,320 --> 00:04:55,650 Monja… 58 00:04:55,650 --> 00:04:57,320 Eh, ¿qué...? 59 00:04:57,320 --> 00:04:58,610 Oh cierto... 60 00:04:58,610 --> 00:05:01,610 tu eres el indicado quien me encontró. 61 00:05:01,610 --> 00:05:03,280 ¿De qué estás hablando? 62 00:05:03,900 --> 00:05:05,160 ¿Un accidente? 63 00:05:06,140 --> 00:05:07,240 Está bien. 64 00:05:07,240 --> 00:05:10,240 es bueno que yo No tuve que buscarte. 65 00:05:10,760 --> 00:05:11,790 Eh... 66 00:05:12,320 --> 00:05:14,870 Cazaremos cada dragón en la tierra. 67 00:05:16,370 --> 00:05:17,880 Necesito tu ayuda, 68 00:05:17,880 --> 00:05:18,880 Carmesí. 69 00:05:19,640 --> 00:05:21,340 ¿Carmesí? 70 00:05:22,020 --> 00:05:23,670 Lo lamento. 71 00:05:23,670 --> 00:05:25,860 Creo que me estás confundiendo. 72 00:05:25,860 --> 00:05:26,970 Mi nombre es Elis... 73 00:05:26,970 --> 00:05:28,600 Eliza Yorkshire. 74 00:05:30,100 --> 00:05:31,180 14 años. 75 00:05:31,180 --> 00:05:32,060 Masculino. 76 00:05:32,060 --> 00:05:33,930 De un pueblo agrícola. 77 00:05:33,930 --> 00:05:37,480 Desaparecido tras un dragón atacó la finca donde servías... 78 00:05:37,480 --> 00:05:39,610 Esa fue tu historia. 79 00:05:39,610 --> 00:05:42,110 Dijiste eso en el futuro. 80 00:05:42,610 --> 00:05:45,070 No entiendo lo que quieres decir. 81 00:05:45,070 --> 00:05:47,280 Mi nombre no es Eliza, pero Elis... 82 00:05:47,280 --> 00:05:49,490 Eres Crimson, el Rey Dragón. 83 00:05:50,160 --> 00:05:51,660 Primer lugar. 84 00:05:51,660 --> 00:05:52,950 El monarca alado. 85 00:05:53,720 --> 00:05:56,080 Antiguo maestro de sangre del linaje alado. 86 00:05:56,840 --> 00:06:00,210 Un traidor que intentó para matar al Dios Dragón. 87 00:06:01,500 --> 00:06:03,700 Conectas el futuro y el presente. 88 00:06:03,700 --> 00:06:06,800 Pasaste el poder del futuro. para mi. 89 00:06:06,800 --> 00:06:08,740 Tu objetivo es 90 00:06:08,740 --> 00:06:11,720 para destruir a todos los dragones, incluyéndote a ti mismo. 91 00:06:12,600 --> 00:06:14,140 Yo no sé por qué. 92 00:06:14,140 --> 00:06:16,260 Pero tú lo querías así. 93 00:06:18,110 --> 00:06:20,860 Úsame, Crimson. 94 00:06:20,860 --> 00:06:23,270 Yo también quiero destruir a los dragones. 95 00:06:24,160 --> 00:06:27,820 Lo que no hemos logrado en el futuro , lo haremos ahora. 96 00:06:46,630 --> 00:06:49,050 ¡Suficiente! 97 00:06:49,050 --> 00:06:51,550 Me llamas un dragón y un hombre! 98 00:06:51,550 --> 00:06:53,890 ¡Eres muy grosero! 99 00:06:56,850 --> 00:06:58,270 ¡Ragna! 100 00:06:58,270 --> 00:06:59,060 León. 101 00:07:00,400 --> 00:07:03,310 Hombre, vas demasiado rápido. 102 00:07:03,310 --> 00:07:06,230 Todos los árboles a lo largo del El camino también se había caído. 103 00:07:06,230 --> 00:07:08,320 ¿Has terminado con la caza del dragón...? 104 00:07:10,240 --> 00:07:13,700 De… 105 00:07:16,290 --> 00:07:19,420 ¿Cómo se atreve un humano? , Temruogtaf, llámame dragón 106 00:07:19,420 --> 00:07:22,320 ¿Patear en la cara desde el octavo lugar? 107 00:07:22,320 --> 00:07:25,320 ¡Qué impertinencia! 108 00:07:26,710 --> 00:07:32,480 Te haré pedazos ahora mismo ! 109 00:07:37,200 --> 00:07:38,480 Explotar. 110 00:08:01,620 --> 00:08:02,860 ¿Todo bien? 111 00:08:03,920 --> 00:08:04,710 Y. 112 00:08:04,710 --> 00:08:06,250 Entonces eso es bueno. 113 00:08:06,250 --> 00:08:08,420 Pero Ragna... 114 00:08:08,420 --> 00:08:11,170 Te has vuelto realmente fuerte. 115 00:08:12,880 --> 00:08:15,140 ¡Tenía razón! 116 00:08:15,940 --> 00:08:20,100 Lo noté a primera vista ¡Que te estabas haciendo fuerte! 117 00:08:20,100 --> 00:08:24,730 Bueno, no esperaba que llegue tan de repente. 118 00:08:24,730 --> 00:08:27,650 Será difícil ponerse al día. 119 00:08:33,880 --> 00:08:35,070 León. 120 00:08:35,070 --> 00:08:36,240 Hazme un favor. 121 00:08:37,150 --> 00:08:39,320 Tienes que llevar a la gente. de la ciudad contigo. 122 00:08:39,320 --> 00:08:40,780 Cruza la frontera con ellos. 123 00:08:41,670 --> 00:08:42,750 ¿Qué pasa contigo? 124 00:08:42,750 --> 00:08:46,330 Yo me quedo aquí, yo Todavía tengo algo que hacer. 125 00:08:46,330 --> 00:08:48,460 yo vendré tan pronto como termine. 126 00:08:48,460 --> 00:08:49,250 También… 127 00:08:49,250 --> 00:08:50,510 No. 128 00:08:51,320 --> 00:08:52,970 Voy contigo. 129 00:08:53,620 --> 00:08:55,840 Lo que estoy a punto de hacer es peligroso. 130 00:08:55,840 --> 00:08:57,760 ¿Qué se supone que significa eso? 131 00:08:57,760 --> 00:08:59,260 ¡Soy un cazador de dragones! 132 00:08:59,260 --> 00:09:01,060 ¡El peligro es parte de mi trabajo! 133 00:09:01,060 --> 00:09:03,310 ¿Por qué dices eso? 134 00:09:03,310 --> 00:09:06,060 ¿Por qué me dejas atrás? 135 00:09:06,060 --> 00:09:07,520 Leo, no es así. 136 00:09:07,520 --> 00:09:08,900 Escúchame. 137 00:09:08,900 --> 00:09:11,070 creo que deberíamos separarse por un tiempo. 138 00:09:11,070 --> 00:09:14,280 ¡Solo tienes que hacer lo que te digo! 139 00:09:15,820 --> 00:09:16,950 No... 140 00:09:16,950 --> 00:09:17,910 yo… 141 00:09:17,910 --> 00:09:19,120 El… 142 00:09:20,580 --> 00:09:24,710 nunca he He visto a Leo tan... desesperado. 143 00:09:25,320 --> 00:09:28,320 Ella es fuerte, tranquila 144 00:09:28,320 --> 00:09:31,320 tiene un sentimiento por lo que es correcto... 145 00:09:31,320 --> 00:09:34,170 Ella puede evaluar situaciones. y actuar como un adulto. 146 00:09:34,800 --> 00:09:37,930 tengo un sentimiento ella va a llegar lejos. 147 00:09:37,930 --> 00:09:42,520 Pero ella es sólo una niña... sólo 12 años. 148 00:09:44,060 --> 00:09:46,320 Porque era débil y miserable, 149 00:09:46,320 --> 00:09:49,110 ella era simplemente más fuerte de lo que necesitaba ser. 150 00:09:49,650 --> 00:09:52,150 ¡No puedo perdonarte! 151 00:09:52,150 --> 00:09:56,360 Adoraste y malcriaste a la niña. como un héroe. 152 00:09:57,080 --> 00:09:59,240 si realmente quiero protegerla... 153 00:09:59,240 --> 00:10:01,700 Si quiero protegerla hasta el final ... 154 00:10:02,830 --> 00:10:05,160 Entonces ya no puedo ser ingenuo. 155 00:10:05,790 --> 00:10:07,090 León... 156 00:10:07,800 --> 00:10:12,000 ¿Recuerdas lo que dijiste? cuando nos conocimos por primera vez? 157 00:10:13,210 --> 00:10:15,170 No es tu culpa. 158 00:10:16,680 --> 00:10:18,220 Mueres porque eres débil. 159 00:10:19,040 --> 00:10:21,220 Si eres más fuerte que el dragón, no morirás. 160 00:10:21,930 --> 00:10:24,980 soy fuerte, entonces No moriré. 161 00:10:26,320 --> 00:10:28,140 Te lo demostraré. 162 00:10:29,000 --> 00:10:30,200 ¡Vamos! 163 00:10:36,940 --> 00:10:39,040 Estas palabras salvó mi vida. 164 00:10:40,620 --> 00:10:43,740 estoy muy contento Te conocí. 165 00:10:43,740 --> 00:10:47,000 pero no puedo Estar contigo nunca más. 166 00:10:47,830 --> 00:10:49,870 No, Ragna. 167 00:10:49,870 --> 00:10:51,960 Si lo pones así, ya estamos... 168 00:10:53,460 --> 00:10:55,420 Leo, eres débil. 169 00:10:56,800 --> 00:10:58,680 Si te quedas conmigo, morirás. 170 00:11:04,320 --> 00:11:07,810 ¡Ragna! 171 00:11:15,910 --> 00:11:17,150 León. 172 00:11:21,780 --> 00:11:23,030 Despedida. 173 00:11:31,830 --> 00:11:33,880 ¿Estás despierta, Leónica? 174 00:11:33,880 --> 00:11:35,460 Sykes... 175 00:11:35,460 --> 00:11:36,840 ¡Sí, soy yo! 176 00:11:36,840 --> 00:11:38,130 ¿Quieres quejarte? 177 00:11:39,520 --> 00:11:41,130 Salimos de la ciudad. 178 00:11:42,340 --> 00:11:46,430 La única manera de sobrevivir es huir del país. 179 00:11:46,430 --> 00:11:49,520 Se lo dijo a... Ragna también. 180 00:11:50,140 --> 00:11:51,240 Ragna… 181 00:11:52,740 --> 00:11:53,960 ¿Qué pasó? 182 00:11:56,610 --> 00:11:58,740 ¡Quiero ser el más fuerte! 183 00:11:58,740 --> 00:12:01,160 cuando yo por primera vez cogió una espada, 184 00:12:01,160 --> 00:12:03,610 ¡Lo supe de inmediato! 185 00:12:03,610 --> 00:12:05,950 lo sabia fue lo correcto para mí. 186 00:12:06,600 --> 00:12:07,720 ¿Y tú, Ragna? 187 00:12:08,160 --> 00:12:09,950 ¿Tienes algún sueño? 188 00:12:10,830 --> 00:12:14,420 solo quiero estar contigo . Eso es todo lo que quiero. 189 00:12:18,600 --> 00:12:20,760 Realmente quería derrotarlo. 190 00:12:21,630 --> 00:12:23,430 Lo sabía. 191 00:12:23,430 --> 00:12:24,930 El Ragna actual... 192 00:12:24,930 --> 00:12:27,470 Él es el más fuerte. tal como yo quería ser. 193 00:12:27,470 --> 00:12:30,310 Intenté matarlo, 194 00:12:30,310 --> 00:12:32,440 pero no pude llegar hasta él. 195 00:12:32,440 --> 00:12:34,580 Lo sabía … 196 00:12:35,860 --> 00:12:37,000 ¿Por qué…? 197 00:12:37,770 --> 00:12:40,520 ¿Por qué me dejaste? 198 00:12:41,440 --> 00:12:44,410 No me dejes, Ragna. 199 00:12:54,320 --> 00:12:56,010 ¿Estás seguro de que tú 200 00:12:56,010 --> 00:12:58,170 ¿Quieres separarte así de ella? 201 00:12:58,590 --> 00:12:59,520 Está bien. 202 00:13:00,210 --> 00:13:02,400 Las únicas personas que yo puede ser con 203 00:13:02,400 --> 00:13:04,260 son aquellos cuya muerte no me molesta 204 00:13:04,260 --> 00:13:06,560 o los que no mueren. 205 00:13:09,600 --> 00:13:12,840 Bueno, entonces lo haré volver a mi ciudad natal... 206 00:13:12,840 --> 00:13:14,770 Escúchame, Crimson. 207 00:13:15,520 --> 00:13:17,690 No conozco a ningún Crimson. 208 00:13:17,690 --> 00:13:19,780 Si yo fuera un dragón... 209 00:13:19,780 --> 00:13:22,820 Me quemaría en el momento ¡el sol brilla sobre mí! 210 00:13:22,820 --> 00:13:23,820 Eso no importa. 211 00:13:24,560 --> 00:13:27,490 Tu poder como Rey Dragón ha sido sellado. 212 00:13:28,160 --> 00:13:31,540 difícilmente puedes Usa más tus poderes, pero no tienes debilidades. 213 00:13:32,410 --> 00:13:33,910 Ahora es suficiente. 214 00:13:33,910 --> 00:13:37,710 Ve y lucha contra la deidad o lo que sea solo. 215 00:13:37,710 --> 00:13:39,880 te deseo lo mejor suerte en tu lucha! 216 00:13:39,880 --> 00:13:41,210 Y… 217 00:13:43,000 --> 00:13:44,260 Como puedes ver… 218 00:13:44,260 --> 00:13:45,840 ¡Soy una mujer! 219 00:13:46,550 --> 00:13:49,680 tu puedes cambia tu género y edad como desees. 220 00:13:49,680 --> 00:13:51,060 ¡No puedo hacer eso! 221 00:13:53,980 --> 00:13:56,500 ¿Cómo lo consigo? confiar en mí? 222 00:13:58,190 --> 00:14:00,020 Ven a mí, Ragna. 223 00:14:00,020 --> 00:14:01,820 Este es el comienzo. 224 00:14:01,820 --> 00:14:03,530 te conocí... 225 00:14:03,530 --> 00:14:05,820 Mucho antes que en el futuro. 226 00:14:05,820 --> 00:14:10,320 Sólo que no lo haré Confía en ti de inmediato. 227 00:14:13,240 --> 00:14:14,660 Escucha, carmesí... 228 00:14:14,660 --> 00:14:17,160 No aparezcas de repente frente a mí. 229 00:14:17,160 --> 00:14:18,460 I … 230 00:14:19,320 --> 00:14:20,790 ¡Sabe leer y escribir! 231 00:14:23,590 --> 00:14:25,260 ¿Leer y escribir? 232 00:14:25,260 --> 00:14:27,320 Puedo manejar el dinero. 233 00:14:27,320 --> 00:14:28,800 Eso lo he aprendido. 234 00:14:28,800 --> 00:14:30,510 Para ayudar a Leo. 235 00:14:31,010 --> 00:14:32,390 Puedo cocinar. 236 00:14:32,390 --> 00:14:34,310 Soy bueno comiendo carne, no importa de qué tipo. 237 00:14:34,310 --> 00:14:36,310 Esta es la comida favorita de Leo. 238 00:14:36,310 --> 00:14:38,480 ¡También puedo hacer platos de verduras! 239 00:14:38,480 --> 00:14:41,270 estaba preocupado porque Leo apenas los come. 240 00:14:42,020 --> 00:14:43,610 Limpiar, lavar la ropa, coser… 241 00:14:43,610 --> 00:14:45,570 aprendí todos los tareas del hogar! 242 00:14:45,570 --> 00:14:47,780 Para cuidar a Leo necesidades. 243 00:14:47,780 --> 00:14:49,660 ¿Qué es esto? ¿De qué estás hablando? 244 00:14:49,660 --> 00:14:50,360 Yo también te lavaré en el baño. 245 00:14:50,360 --> 00:14:52,120 exfoliante, Espuma Espuma 246 00:14:52,120 --> 00:14:53,410 te limpio, Yo te seco. 247 00:14:53,410 --> 00:14:54,520 wedel wedel, Raschel Raschel 248 00:14:54,520 --> 00:14:56,500 Te visto, hasta te cepillo dientes antes de acostarse! 249 00:14:56,500 --> 00:14:58,120 putz 250 00:14:58,120 --> 00:15:00,830 Todo lo que he hecho por Leo. 251 00:15:00,830 --> 00:15:03,540 De ahora en adelante ¡Haré cualquier cosa por ti! 252 00:15:03,540 --> 00:15:05,970 Entonces ven y destruye los dragones conmigo! 253 00:15:05,970 --> 00:15:07,670 ¡De ninguna manera! 254 00:15:07,670 --> 00:15:12,680 tu Acabas de romper con ese Leo, ¿no? 255 00:15:12,680 --> 00:15:18,390 Y ya te estás poniendo raro avances hacia otras chicas? 256 00:15:18,390 --> 00:15:19,900 No, eres un hombre. 257 00:15:19,900 --> 00:15:23,320 No puedo estar a la altura de tus expectativas. . 258 00:15:23,320 --> 00:15:24,150 Lo lamento. 259 00:15:27,860 --> 00:15:28,660 ¡Él! 260 00:15:28,660 --> 00:15:30,140 ¿Qué te pasa? 261 00:15:35,660 --> 00:15:37,040 Estás brillando... 262 00:15:41,000 --> 00:15:43,210 ¿Estás inconsciente? 263 00:16:03,650 --> 00:16:08,030 ¿Cómo te las arreglaste? ¿Volverse tan fuerte con un cuerpo humano? 264 00:16:09,690 --> 00:16:13,490 Estoy muy impresionado. 265 00:16:13,490 --> 00:16:15,450 ¿Quién eres? 266 00:16:15,450 --> 00:16:17,620 El Rey Dragón Carmesí. 267 00:16:19,160 --> 00:16:22,670 vine hoy para hacerte una oferta. 268 00:16:25,710 --> 00:16:27,500 Únase a mí. 269 00:16:27,500 --> 00:16:29,090 Ragna, allí Sensenmann. 270 00:16:32,550 --> 00:16:33,880 Luchemos juntos. 271 00:16:33,880 --> 00:16:35,680 junto a mi destruiremos a los dragones... 272 00:16:39,970 --> 00:16:42,100 Tu fuerza... 273 00:16:42,100 --> 00:16:44,810 Lo haré más eficientemente que tú... 274 00:16:44,810 --> 00:16:46,720 … insertar. 275 00:16:50,800 --> 00:16:52,380 ¿Estás despierto? 276 00:16:53,450 --> 00:16:57,500 No podía dejar al hombre que Me salvó la vida solo. 277 00:17:00,160 --> 00:17:01,660 ¿dormí? 278 00:17:01,660 --> 00:17:04,540 ¿Mi cuerpo no ¿Estás acostumbrado a la técnica de lucha Silver Aura? 279 00:17:05,520 --> 00:17:07,130 Gracias Crimson. 280 00:17:07,130 --> 00:17:08,760 No soy carmesí. 281 00:17:09,960 --> 00:17:14,300 ¿Es verdad lo que el dragón dicho sobre la destrucción de esta tierra? 282 00:17:14,300 --> 00:17:15,800 Sí, es verdad. 283 00:17:15,800 --> 00:17:18,140 Todos los dragones de la tierra y 284 00:17:18,140 --> 00:17:21,930 Sobre todo, el rey dragón alado. debe ser cazado rápidamente. 285 00:17:21,930 --> 00:17:23,810 E-Estás bromeando, ¿verdad? 286 00:17:23,810 --> 00:17:25,440 Lo hicimos en el futuro. 287 00:17:28,480 --> 00:17:30,650 Más de 20 años en el futuro. 288 00:17:31,280 --> 00:17:33,780 Pero esta vez podemos hacerlo aún más rápido. 289 00:17:34,280 --> 00:17:36,580 porque tu y yo somos ya juntos. 290 00:17:42,740 --> 00:17:45,330 una persona que conoce mi verdadera forma... 291 00:17:45,330 --> 00:17:48,000 ¿Nosotros en el futuro? 292 00:17:48,000 --> 00:17:50,500 Esto nunca había sucedido antes. 293 00:17:51,320 --> 00:17:53,760 Pero es interesante. 294 00:17:54,720 --> 00:17:59,220 Mientras dormía, lo examiné. y descubrí dos cosas. 295 00:17:59,220 --> 00:18:02,810 su cuerpo es fusionado con una espada de plata. 296 00:18:02,810 --> 00:18:06,980 No está cubierto de un aura plateada, él puede generarlo y liberarlo. 297 00:18:06,980 --> 00:18:08,820 No sé cómo funciona. 298 00:18:08,820 --> 00:18:11,400 Y su potencial es... 299 00:18:11,400 --> 00:18:14,990 increíblemente alto! 300 00:18:14,990 --> 00:18:16,800 Quiero probarlo. 301 00:18:16,800 --> 00:18:18,830 Un medio desconocido de matar dragones. 302 00:18:18,830 --> 00:18:20,160 ¡Quiero matarla! 303 00:18:20,160 --> 00:18:22,620 ¡Tengo muchas ganas de matarla…! 304 00:18:22,620 --> 00:18:24,120 ¿Cuándo fue la última vez que 305 00:18:24,120 --> 00:18:26,520 ¿Se sintió tan sublime? 306 00:18:27,670 --> 00:18:28,420 Eh... 307 00:18:34,460 --> 00:18:35,920 Allí… 308 00:18:35,920 --> 00:18:38,850 Ahí es donde todos en la ciudad se va. 309 00:18:40,430 --> 00:18:42,810 el lo hace No quiere atacarla, ¿verdad? 310 00:18:44,100 --> 00:18:45,180 No permitiré eso. 311 00:18:47,000 --> 00:18:47,610 No... 312 00:18:52,610 --> 00:18:53,860 ¿Tienes instrucciones? 313 00:18:54,650 --> 00:18:56,570 Si tienes instrucciones especiales , los seguiré. 314 00:18:56,570 --> 00:18:58,040 Eso es divertido. 315 00:18:58,660 --> 00:19:00,990 No soy carmesí, 316 00:19:00,990 --> 00:19:02,780 ¡Pero realmente haz todo lo posible! 317 00:19:02,780 --> 00:19:04,030 Comprendido. 318 00:19:40,070 --> 00:19:41,490 Espada herida de aura plateada. 319 00:20:02,430 --> 00:20:04,890 Es una espada mal hecha, 320 00:20:04,890 --> 00:20:08,430 aún así, congelaría completamente un promedio dragón. 321 00:20:08,430 --> 00:20:12,270 Incluso un cazador de dragones de tercera categoría probablemente podría 322 00:20:12,270 --> 00:20:13,940 Mata a un dragón de alto rango. 323 00:20:14,900 --> 00:20:19,360 Una fortaleza integral y profunda que no se limita al poder. 324 00:20:20,600 --> 00:20:23,820 Esta espada ofrece una todo un abanico de posibilidades. 325 00:20:23,820 --> 00:20:27,540 Despliego tropas con armas similares. 326 00:20:27,540 --> 00:20:31,330 Si tuviera que establecer esta tropa en movimiento... 327 00:20:39,920 --> 00:20:41,970 ¡Vamos, siervo mío! 328 00:20:46,760 --> 00:20:50,470 ¿Un moco? ¿Estaba en tu estómago? 329 00:20:51,720 --> 00:20:53,690 ¡Soy útil! 330 00:21:01,820 --> 00:21:03,900 ¡Callad, gusanos! 331 00:21:07,920 --> 00:21:09,700 estas en el presencia del rey. 332 00:21:11,160 --> 00:21:13,370 Guarda silencio y muere. 333 00:21:22,760 --> 00:21:24,970 Sabía que eras Crimson. 334 00:21:24,970 --> 00:21:26,930 Ragna era tu nombre, ¿no? 335 00:21:26,930 --> 00:21:30,180 Acepto tu oferta para luchar juntos. 336 00:21:30,180 --> 00:21:31,320 Pero... 337 00:21:34,230 --> 00:21:35,770 Esto es veneno. 338 00:21:35,770 --> 00:21:38,730 Si lo bebes, lo harás. sufrir un gran dolor y morir. 339 00:21:38,730 --> 00:21:40,730 Pero no te preocupes. 340 00:21:40,730 --> 00:21:45,990 solo funciona si te rebelas contra mí... 341 00:21:45,990 --> 00:21:48,780 porque tu poder es una amenaza. 342 00:21:48,780 --> 00:21:50,700 Esta es una salvaguardia. 343 00:21:50,700 --> 00:21:53,700 Si quieres ser usado por mi , sugiero 344 00:21:53,700 --> 00:21:56,330 lo bebes bien aquí y ahora. 345 00:21:57,000 --> 00:21:58,750 Lo bebí. 346 00:21:58,750 --> 00:22:01,210 No lo dudes en absoluto. 347 00:22:01,210 --> 00:22:02,920 ¿Qué te hace hacer esto? 348 00:22:02,920 --> 00:22:05,760 ¿Por qué quieres ¿Para destruir tanto a los dragones? 349 00:22:06,220 --> 00:22:07,550 Para protegerlo. 350 00:22:07,550 --> 00:22:09,760 lo que yo han perdido en el futuro. 351 00:22:09,760 --> 00:22:12,060 Lo que pronto perderé. 352 00:22:12,060 --> 00:22:13,520 ¡Para proteger todo esto! 353 00:22:14,060 --> 00:22:16,270 ¡Por eso los destruiré! 354 00:22:16,980 --> 00:22:19,190 porque tienes miedo de lastimarse, 355 00:22:19,190 --> 00:22:21,440 ¿Quieres destruirlos primero? 356 00:22:21,440 --> 00:22:24,070 Eres un puto broma, ¿lo sabías? 357 00:22:24,070 --> 00:22:28,360 Realmente no lo eres hecho para ser un héroe, 358 00:22:28,360 --> 00:22:31,490 sino como herramienta vales algo. 359 00:22:32,160 --> 00:22:33,790 Te usaré. 360 00:22:33,790 --> 00:22:36,410 Yo te guiaré… 361 00:22:36,410 --> 00:22:38,920 al camino de la caída del linaje. 362 00:22:39,620 --> 00:22:45,130 Alas, escamas, garras, colmillos, Rugidos, ojos, huesos… 363 00:22:45,130 --> 00:22:47,130 Seis líneas de sangre. 364 00:22:48,840 --> 00:22:51,720 lo haré destruir a cada uno de ellos... 365 00:22:51,720 --> 00:22:54,810 Caza... ¡la deidad! 366 00:22:54,810 --> 00:22:58,060 ¡Aplastalos con la espada plateada! ¡Quémalos al sol! 367 00:22:58,060 --> 00:23:00,270 Ni una gota de sangre hay que dejarlo! 368 00:23:00,270 --> 00:23:04,230 escuché estas palabras en el futuro. 369 00:23:04,230 --> 00:23:07,320 Todo lo que tenga que ver con dragones… 370 00:23:07,320 --> 00:23:09,950 ¡Entiérralo! ¡Todo! 371 00:23:09,950 --> 00:23:12,410 esta vez Lo terminaré. 372 00:23:12,410 --> 00:23:13,840 Y luego… 373 00:23:14,620 --> 00:23:17,660 cuando todo está enterrado... 374 00:23:17,660 --> 00:23:19,320 me darás mi vida... 375 00:23:19,320 --> 00:23:20,200 Lo sé. 376 00:23:21,830 --> 00:23:23,840 ¡Te cazaré al final! 377 00:23:23,840 --> 00:23:25,840 Excelente. 378 00:23:25,840 --> 00:23:27,710 Entonces comencemos. 379 00:23:27,710 --> 00:23:30,300 La batalla que cambiará el destino del mundo. 380 00:23:31,050 --> 00:23:32,680 el mio y el tuyo 381 00:23:32,680 --> 00:23:34,680 Historia del cazador de dragones. 382 00:23:35,510 --> 00:23:38,390 Traducción: Michael Ebersberger