1
00:00:24,430 --> 00:00:26,030
Banyo kaynıyor mu? Evet.

2
00:00:28,950 --> 00:00:29,950
Uyuma.

3
00:00:30,510 --> 00:00:32,270
Her gün sıcak.

4
00:00:34,130 --> 00:00:36,330
Yuuri-rin, bugün yarı zamanlı bir işin mi vardı?

5
00:00:36,810 --> 00:00:43,650
Evet, aslında bugün erken ve geç bir saatti ama Bay Watanabe'nin odasının arkasındaydı.
Bay'ın benden farklı olduğunu hissediyorum.

6
00:00:43,650 --> 00:00:46,710
Evet dedim, bu yüzden akşam geç saatte bitirmeme izin verdiler.

7
00:00:47,490 --> 00:00:49,990
Bu doğru. Teşekkürler. Teşekkürler.

8
00:01:06,140 --> 00:01:07,140
Merhaba.

9
00:01:07,300 --> 00:01:14,100
Merhaba. Yakın zamanda 301 numaralı odaya taşındım.
Ben geldim. Sakai ve Shin

10
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
Lütfen.

11
00:01:15,240 --> 00:01:21,100
Buraya taşınırken merhaba demek için geldim. Ah, lütfen kibar ol.
Çok teşekkür ederim.

12
00:01:22,620 --> 00:01:27,500
Bu önemsiz eşya bir havlu. Hey
ー。

13
00:01:29,660 --> 00:01:30,660
Teşekkürler.

14
00:01:31,520 --> 00:01:32,520
Sen!

15
00:01:38,480 --> 00:01:45,440
Bu Sakai-san. Lütfen hareket halindeyken gelip merhaba deyin.
Oldu. Ah, sorun değil. ilk kez

16
00:01:45,440 --> 00:01:48,060
Yapmak. 30 Ben Oshikawa, oda 2'den.

17
00:01:48,780 --> 00:01:51,280
Bu evdeki eşim.

18
00:01:52,200 --> 00:01:53,300
Teşekkürler.

19
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
Teşekkürler.

20
00:01:57,740 --> 00:02:01,080
Gençsiniz Bay Sakai. Siz öğrenci misiniz?

21
00:02:01,820 --> 00:02:07,880
Hayır, bir tiyatro topluluğunun üyesi olarak çalışıyorum ve genellikle yarı zamanlı çalışıyorum.
Onu yanımda taşıyorum.

22
00:02:09,199 --> 00:02:15,540
Yapamam. Ben çok iyi bir aktörüm.

23
00:02:15,540 --> 00:02:21,940
Bunu söylediğim için üzgünüm ama bu konut kompleksinde yaşıyorum.

24
00:02:21,940 --> 00:02:28,480
Bay Sakai, yerel kadın derneğinin bir memurudur.

25
00:02:28,480 --> 00:02:35,100
Yerel topluluk derneğinin işbirliği yapmasını rica ediyorum. Evet, lütfen.
çok teşekkür ederim

26
00:02:36,880 --> 00:02:42,340
Lütfen size tekrar açıklamama izin verin. Teşekkür ederim.

27
00:03:27,619 --> 00:03:29,900
Artık taşınamayacak kadar ağır.

28
00:03:35,320 --> 00:03:41,600
Merhaba, merhaba. Merhaba Bay Sakai. Bu,

29
00:03:41,680 --> 00:03:43,840
Ne oldu?

30
00:03:45,240 --> 00:03:52,180
Bunu bir kumarhaneden hatıra olarak almıştım ama biraz ağırdı.
Şanslı olmak zor

31
00:03:52,180 --> 00:03:53,180
Te.

32
00:03:55,080 --> 00:04:01,860
Hey, hiçbir şey taşımıyorum. Hayır, hayır, o kadar kötü.
Bir haftalığına akşam döneceğim.

33
00:04:01,860 --> 00:04:06,460
Senden bir şey yapmanı istememi istemiyorsan, hemen yaparım.
Bu Yasumi.

34
00:04:06,460 --> 00:04:10,580
Ama

35
00:04:10,580 --> 00:04:17,579
kötülük

36
00:04:17,579 --> 00:04:20,459
Evet, bu kadar ağırsa sorun değil.

37
00:04:25,040 --> 00:04:26,320
Bu çok fazla kas demek.

38
00:04:27,100 --> 00:04:32,940
Genellikle kocanızla yarı zamanlı çalışıyorsunuz. Sıcak duygudan
İşte bu.

39
00:04:36,980 --> 00:04:40,420
Bunu burada bırakmak doğru mu?

40
00:04:40,680 --> 00:04:41,800
Evet, sorun değil.

41
00:04:44,800 --> 00:04:45,800
Teşekkürler.

42
00:04:46,540 --> 00:04:53,540
Aslında iki kutu taşıyabilmeniz şaşırtıcı. Bu benim kocam.
Böyle iyi şanslar

43
00:04:53,540 --> 00:04:54,540
Değil mi?

44
00:05:28,880 --> 00:05:35,860
Bunlar güvence altına alınacak ve yanınızda taşınacak, ancak eğer bekarsanız,
Ev ve çocuk bakımı

45
00:05:35,860 --> 00:05:38,960
Ağır bir yük olduğundan feragat edilebilir.

46
00:05:40,200 --> 00:05:45,700
Bu, makinenin açıklamasını tamamlıyor, ancak Bay Sakai'nin herhangi bir sorusu var.
Var?

47
00:05:47,320 --> 00:05:49,620
Ah, ah, hayır, sorun değil.

48
00:05:50,540 --> 00:05:56,460
Yani üyelik ücreti ayda 480 yen olacak ama...
Daha sonra.

49
00:05:57,260 --> 00:06:03,280
Lütfen yapabilir misin? Evet anlıyorum. Lütfen. Peki o zaman.

50
00:06:03,280 --> 00:06:09,200
İşte bu. Yakında eve gideceğim.

51
00:06:09,200 --> 00:06:22,200
Ah,

52
00:06:22,320 --> 00:06:23,320
bu

53
00:06:28,219 --> 00:06:31,420
Bay Oshikawa'ya sormak istediğim bir şey var.

54
00:06:32,740 --> 00:06:34,200
Ha? Ne?

55
00:06:36,760 --> 00:06:43,220
Kendim hakkında, Bay Oshikawa ve eşim hakkında,

56
00:06:43,380 --> 00:06:45,920
Gerçekten güzel olduğunu düşündüm.

57
00:06:47,620 --> 00:06:54,120
Bana hoşlandığım kadının kendisi olduğunu söyledi.

58
00:06:56,590 --> 00:07:01,350
Yarım ay önce erkek arkadaşımı selamlamaya gittiğimden bu yana uzun zaman geçti.

59
00:07:03,750 --> 00:07:09,810
Evli kadınlara şunu söylüyorum.

60
00:07:13,390 --> 00:07:19,350
Bunu söyleyip duruyorum ama ben...

61
00:07:19,350 --> 00:07:23,370
Bay Morikawa'yı seviyorum.

62
00:07:32,240 --> 00:07:34,420
Peki ya ben Bay Sakai?

63
00:07:35,140 --> 00:07:36,660
Evet, doğru.

64
00:07:37,780 --> 00:07:38,780
bir nebze.

65
00:07:40,300 --> 00:07:41,840
Ne şaka.

66
00:07:46,340 --> 00:07:48,360
Ben ciddiyim.

67
00:07:57,100 --> 00:07:58,100
Üzgünüm.

68
00:07:59,560 --> 00:08:00,560
ben.

69
00:08:01,530 --> 00:08:03,650
Videodan alışverişe çıkmam gerektiğini düşünüyorum.

70
00:08:03,650 --> 00:08:25,930
Orta

71
00:08:25,930 --> 00:08:28,190
git

72
00:08:30,730 --> 00:08:37,630
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

73
00:08:37,630 --> 00:08:38,730
yine de mutluyum

74
00:11:29,450 --> 00:11:30,450
Teşekkür ederim.

75
00:11:30,770 --> 00:11:35,690
Peki o zaman ofise gideceğim. Evet. Lütfen dikkatli olun. çizgi
Sorun değil. Ben gideceğim.

76
00:11:38,570 --> 00:11:39,930
Gitme.

77
00:11:40,910 --> 00:11:41,910
A,

78
00:11:42,350 --> 00:11:46,050
Günaydın. Bay Takai. Günaydın
Evet.

79
00:11:47,110 --> 00:11:48,710
Şimdi işe mi başlıyorsun?

80
00:11:49,150 --> 00:11:55,670
Ah, hayır, dün geceden beri gece vardiyasında çalışmaktan yeni döndüm.
Nedir? Ah, doğru. sıkı çalışmanız için teşekkür ederiz.

81
00:11:56,310 --> 00:11:58,130
Bir süreliğine çalışacağım.

82
00:11:59,080 --> 00:12:04,100
Dikkatli olduğunuz için teşekkür ederiz. Ben gidiyorum. Ah,

83
00:12:24,740 --> 00:12:30,630
Aynen öyle, yerel derneğin üyelik ücreti için gereken parayı bu öğleden sonra getireceğim.
İzin verirseniz?

84
00:12:33,230 --> 00:12:34,910
Evet lütfen.

85
00:12:36,370 --> 00:12:40,970
Gece vardiyasında çalıştıktan sonra biraz uyuyacağım ve öğleden sonra seni ziyaret edeceğim.

86
00:12:41,990 --> 00:12:42,990
Öğleden sonra.

87
00:12:44,090 --> 00:12:45,090
Anladım.

88
00:13:06,280 --> 00:13:12,380
Bunu içine koymak ister misin? Evet, teşekkür ederim. Ayrıca sana biraz bozuk para vereceğim.

89
00:13:12,380 --> 00:13:14,100
A,

90
00:13:19,180 --> 00:13:26,180
Evet, teşekkür ederim. Üzgünüm Sakai-kun, gece vardiyamı yeni bitirdim.
Yorgun

91
00:13:26,180 --> 00:13:32,580
Bu arada, hayır, buna tamamen alıştım. Teşekkür ederim. Elimden geleni yapacağım.

92
00:13:49,610 --> 00:13:56,430
Bay Oshikawa, bunun için gerçekten üzgünüm.

93
00:13:56,430 --> 00:14:02,750
Hey, bu kadar secdeye kapanmayı bırak!

94
00:14:02,790 --> 00:14:09,610
Eşimi gerçekten çok seviyorum ve 3 hafta sonra tekrar buluştuk.
Ku

95
00:14:09,610 --> 00:14:13,430
Cüzzam olduğunu düşünüyorum ama onu gerçekten seviyorum.

96
00:14:13,430 --> 00:14:18,510
Teşekkür ederim Sakai-kun

97
00:14:20,590 --> 00:14:22,190
Çok mutlu hissediyorum.

98
00:14:23,610 --> 00:14:28,790
Ama evliyim.

99
00:14:32,930 --> 00:14:36,250
Bay Hoshikawa, benden nefret mi ediyorsunuz?

100
00:14:38,630 --> 00:14:42,030
Bence gerçekten çok hoş.

101
00:14:44,230 --> 00:14:47,310
Erkeksi ve sağlam.

102
00:14:49,640 --> 00:14:54,980
Kocamla benim tamamen farklı tipte insanlar olduğumuz doğru mu?

103
00:14:55,940 --> 00:14:56,940
mutluyum

104
00:15:24,430 --> 00:15:26,070
Geçen günkü gibi bir şey...

105
00:15:26,070 --> 00:15:31,670
Ah

106
00:15:31,670 --> 00:15:37,670
Annem hakkında...

107
00:15:37,670 --> 00:15:40,210
Fazla ciddi...

108
00:15:40,210 --> 00:15:46,310
Sadece bir kez daha...

109
00:16:01,520 --> 00:16:02,520
Çok geniş değil.

110
00:16:32,530 --> 00:16:35,010
Sadece bir kere olduğunu söylemek biraz tehlikeli.

111
00:18:31,400 --> 00:18:32,400
Üzgün hissediyorum

112
00:27:22,030 --> 00:27:27,570
Kendini iyi hissediyor musun? Bay Oshikawa, kalçalarımı hareket ettirmeye başlıyorum.

113
00:31:52,330 --> 00:31:59,290
Eve erken geldiğini duydum. Artık 30 yaşındayım.

114
00:31:59,290 --> 00:32:06,230
1. Odadan Bay Takai, parayı yerel topluluk derneğinden getirdi.
Merhaba Bay Takai.

115
00:32:06,230 --> 00:32:12,770
Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim efendim. Ah, hayır, hayır efendim.
Her şey nasıl gidiyor? Evet.

116
00:34:16,780 --> 00:34:17,960
Şampuandan.

117
00:34:19,219 --> 00:34:22,219
Ah, evet. Şimdi gidip biraz şampuan alacağım.

118
00:35:11,660 --> 00:35:17,260
Bir kocam var, daha fazlasını yaparsam sinirlenir.

119
00:35:17,260 --> 00:35:23,860
Peki ya karım?

120
00:35:23,860 --> 00:35:26,900
Ri-san'ı gerçekten seviyorum.

121
00:36:56,430 --> 00:36:57,430
Tekrar görüşürüz

122
00:42:24,880 --> 00:42:26,040
Yuri-sama, neden benden hoşlanıyorsun?

123
00:43:33,320 --> 00:43:35,380
Yuri çok içmek üzereymiş gibi görünüyor.

124
00:48:50,220 --> 00:48:51,640
Oldukça heyecanlıyım.

125
00:51:08,780 --> 00:51:09,780
Onu dahil etmemi istemez misin?

126
00:52:26,190 --> 00:52:27,190
sadece biraz

127
01:08:07,310 --> 01:08:14,130
Merhaba usta. Mahalle sakinleri derneği anketi ile ilgili olarak.
Ah, doğru. Ah,

128
01:08:14,210 --> 01:08:16,770
Ama benim bir karım var, lütfen ona sorun.

129
01:08:17,490 --> 01:08:20,590
Ah, merhaba, Bay Sakai burada.

130
01:08:21,910 --> 01:08:22,910
Evet.

131
01:08:24,689 --> 01:08:31,370
Ah, o zaman ben markete gidiyorum. Ah.
Teşekkürler. Evet. Lütfen. Lütfen. Yavaş ol

132
01:08:31,370 --> 01:08:32,370
Lütfen.

133
01:08:33,450 --> 01:08:34,529
Ne yapmalıyım?

134
01:08:56,850 --> 01:09:00,890
Üzgünüm, onu senin için getirmek zorundaydım.
Beni bekleyebilir misin?

135
01:09:59,820 --> 01:10:01,000
iletişimde

136
01:10:50,350 --> 01:10:51,350
Bana yardım edin lütfen.

137
01:24:42,980 --> 01:24:43,980
Hayır, yapabilirsin.

138
01:37:28,060 --> 01:37:32,140
Şu anda mahalle derneği toplantısındayım.

139
01:37:35,370 --> 01:37:41,990
Geç olacak ama hazır yemeğim yok.

140
01:37:41,990 --> 01:37:45,610
Kendi başıma yemek yiyebilir miyim?

141
01:38:50,410 --> 01:38:56,630
Bugün çok müşteri odaklı değil mi?

142
01:38:56,630 --> 01:39:03,490
İki haftadır birbirimizi göremiyoruz.
Cha Ku Cha

143
01:39:03,490 --> 01:39:10,130
Senin derdin ne?

144
01:39:10,130 --> 01:39:12,310
Nko intikam aldı

145
01:40:05,190 --> 01:40:09,190
Bugün bir içki içeceğim, sen de yapabilirsin.

146
01:41:13,220 --> 01:41:14,720
Lütfen bir göz atın

147
01:41:14,720 --> 01:41:20,320
dinleme

148
01:41:20,320 --> 01:41:22,260
Teşekkürler