1
00:00:23,340 --> 00:00:25,920
อา อ่างอาบน้ำกำลังเดือด ใช่.

2
00:00:28,500 --> 00:00:29,640
อย่ามอง.

3
00:00:30,480 --> 00:00:32,320
มันร้อนทุกวัน

4
00:00:34,120 --> 00:00:36,340
ยูริริน วันนี้คุณมีงานพาร์ทไทม์หรือเปล่า?

5
00:00:36,800 --> 00:00:43,660
ใช่ วันนี้มันเช้าและสายจริงๆ แต่อยู่ด้านหลังห้องของคุณวาตานาเบะ
นายได้เปลี่ยนงานแล้ว

6
00:00:43,660 --> 00:00:46,720
ฉันตอบว่าใช่ พวกเขาก็เลยให้ฉันทำเสร็จตอนเย็น

7
00:00:47,500 --> 00:00:49,920
ถูกต้องแล้ว งานที่ดี ขอบคุณ.

8
00:01:06,949 --> 00:01:07,949
สวัสดี สวัสดี

9
00:01:08,470 --> 00:01:14,530
คือว่าผมเพิ่งย้ายมาที่นี่เมื่อ 30-15-1
ฉันชื่อซากาอิ

10
00:01:15,670 --> 00:01:21,090
ฉันมาทักทายคุณเมื่อคุณย้าย โอ้ กรุณาสุภาพหน่อยนะครับ
ขอบคุณมาก.

11
00:01:22,710 --> 00:01:26,430
ของจิ๊บจ๊อยชิ้นนี้คือผ้าเช็ดตัว

12
00:01:27,730 --> 00:01:28,730
ขอบคุณ.

13
00:01:31,550 --> 00:01:32,550
คุณ!

14
00:01:38,440 --> 00:01:45,440
นี่คุณซากาอิ ฉันมาเพื่อทักทายและทักทาย
นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น

15
00:01:45,440 --> 00:01:51,300
นี่คือโอคากาวะในห้อง 2, 30 นี่คือภรรยาของฉันอยู่ในบ้าน
มันคือ

16
00:01:51,300 --> 00:01:58,100
ขอขอบคุณล่วงหน้า. ขอขอบคุณล่วงหน้า.

17
00:01:58,100 --> 00:02:04,340
ครับคุณซากาอิ คุณเป็นนักเรียนหรือเปล่า? ไม่ คุณทำงานเป็นสมาชิกของบริษัทโรงละคร
ถ้าอย่างนั้น

18
00:02:04,340 --> 00:02:10,330
ฉันมักจะทำงานพาร์ทไทม์หลายงานในฐานะสมาชิกของคณะละครแห่งหนึ่ง

19
00:02:10,330 --> 00:02:16,810
เขาเป็นนักแสดงที่ไม่เป็นที่นิยมใช่ไหม?

20
00:02:16,810 --> 00:02:23,770
ขออภัยที่ต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว แต่ฉันเป็นสมาชิกของสมาคมชุมชนท้องถิ่นของอาคารบ้านจัดสรรแห่งนี้

21
00:02:23,770 --> 00:02:30,690
หากคุณเป็นเจ้าหน้าที่ของสมาคมกรุณาขอความร่วมมือจากคุณซากาอิของสมาคมบริเวณใกล้เคียง
ฉันอยากจะขอให้คุณช่วย

22
00:02:30,690 --> 00:02:33,590
แต่ใช่ ได้โปรด

23
00:02:35,180 --> 00:02:42,000
ขอบคุณมาก. โปรดให้ฉันอธิบายอีกครั้งในครั้งต่อไป
ขอแสดงความนับถือ

24
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
ได้โปรด

25
00:03:26,600 --> 00:03:30,320
พวกมันหนักเกินกว่าจะบรรทุกได้

26
00:03:35,440 --> 00:03:41,600
อา สวัสดี สวัสดี อ่า สวัสดี คุณซากาอิ นั่น

27
00:03:41,680 --> 00:03:43,840
เกิดอะไรขึ้น?

28
00:03:45,260 --> 00:03:52,180
ได้อันนี้เป็นของฝากที่แพดแต่แพงไปหน่อย...
มันหนักเกินกว่าจะแบกได้

29
00:03:52,180 --> 00:03:53,180
เต

30
00:03:55,080 --> 00:04:01,620
เฮ้ ฉันไม่ได้ถืออะไรเลย ไม่ ไม่ มันแย่ขนาดนั้น
แล้วตอนเย็นฉันจะกลับมา

31
00:04:01,620 --> 00:04:06,440
ถ้าคุณทำอย่างนั้น ฉันจะทำทันที
มันเป็นคืนที่ดี

32
00:04:06,440 --> 00:04:11,940
แต่

33
00:04:11,940 --> 00:04:18,839
เสียดายที่มันหนักมาก

34
00:04:18,839 --> 00:04:20,480
ไม่เป็นไร

35
00:04:25,070 --> 00:04:26,310
กล้ามเยอะนะเนี่ย

36
00:04:27,430 --> 00:04:31,330
ฉันมักจะทำงานพาร์ทไทม์กับสามี นี้

37
00:04:31,330 --> 00:04:39,450
ด้านข้าง

38
00:04:39,450 --> 00:04:40,450
ทิ้งมันไว้ตรงนั้นได้ไหม?

39
00:04:40,670 --> 00:04:41,810
ใช่มันไม่เป็นไร

40
00:04:45,030 --> 00:04:46,030
ขอบคุณ

41
00:04:47,050 --> 00:04:53,850
น่าทึ่งมากที่คุณสามารถพกพากล่องได้สองกล่อง มันเป็นสามีของคุณ
โชคลาภมากขนาดนี้เป็นไปไม่ได้เหรอ?

42
00:04:53,850 --> 00:04:54,850
มันคืออะไร?

43
00:04:55,440 --> 00:04:56,660
ภรรยาของฉันคือ

44
00:05:28,880 --> 00:05:35,860
สิ่งเหล่านี้จะปลอดภัยและถูกพาไป แต่ถ้าคุณเป็นโสด
บ้านและการดูแลเด็ก

45
00:05:35,860 --> 00:05:38,960
เนื่องจากเป็นภาระหนักจึงสามารถสละสิทธิ์ได้

46
00:05:40,200 --> 00:05:45,700
นี่เป็นการสรุปคำอธิบายของสมาคมชุมชนท้องถิ่น แต่ผมขอขอบคุณคุณซากาอิสำหรับความคิดเห็นของเขา
คุณมีคำถามใดๆ?

47
00:05:47,360 --> 00:05:49,620
อ่า อ่า ไม่เป็นไร

48
00:05:50,540 --> 00:05:56,600
ค่าสมาชิกจะอยู่ที่ 480 เยนต่อเดือน แต่...
ต่อมา...

49
00:05:57,260 --> 00:06:03,300
คุณกรุณาได้ไหม? ใช่ ฉันเข้าใจ โปรด. ถ้าอย่างนั้น.

50
00:06:03,300 --> 00:06:09,200
แค่นั้นแหละ ฉันจะกลับบ้านเร็วๆ นี้

51
00:06:09,200 --> 00:06:22,200
อา

52
00:06:22,320 --> 00:06:23,320
นั่น

53
00:06:28,180 --> 00:06:31,120
นอกจากนี้ คุณโอชิคาวะยังมีของล้ำค่าอีกด้วย

54
00:06:32,680 --> 00:06:34,180
ฮะ? อะไร

55
00:06:36,740 --> 00:06:43,180
เกี่ยวกับตัวฉันเอง คุณโอชิคาวะ และภรรยาของฉัน

56
00:06:43,380 --> 00:06:45,920
ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ

57
00:06:56,650 --> 00:07:01,510
ฉันคิดเรื่องนี้มาตั้งแต่ไปงานเลี้ยงทักทายที่เคลื่อนไหวเมื่อครึ่งเดือนที่แล้ว
อยู่.

58
00:07:04,090 --> 00:07:09,990
นี่คือสิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณแต่งงาน

59
00:07:13,450 --> 00:07:19,330
เมื่อฉันพูดตรงๆฉัน

60
00:07:19,330 --> 00:07:21,410
จาก.

61
00:07:32,300 --> 00:07:34,500
แล้วฉันล่ะ คุณทาคาอิ?

62
00:07:35,120 --> 00:07:41,840
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว เฮ้ ล้อเล่นอะไรน่ะ?

63
00:07:46,300 --> 00:07:52,800
ฉันจริงจัง

64
00:07:52,800 --> 00:07:58,600
เมนเน่หน่อย.

65
00:07:58,600 --> 00:08:00,380
ฉัน

66
00:08:01,480 --> 00:08:03,380
ฉันควรไปซื้ออาหารเย็นไหม?

67
00:08:30,730 --> 00:08:37,630
ฉันชอบคุณจริงๆ

68
00:08:37,630 --> 00:08:38,730
ฉันก็มีความสุขนะ

69
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
ก,

70
00:11:42,350 --> 00:11:46,050
สวัสดีตอนเช้า. เอ่อ คุณทาคาอิ สวัสดีตอนเช้า
ใช่.

71
00:11:47,030 --> 00:11:48,730
ตอนนี้คุณเริ่มทำงานแล้วหรือยัง?

72
00:11:49,070 --> 00:11:55,690
อ๋อ ไม่ใช่ครับ ผมเพิ่งกลับจากทำงานกะกลางคืนตั้งแต่เมื่อคืนแล้ว
มันคืออะไร? อ่า ถูกต้องแล้ว ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

73
00:11:56,210 --> 00:12:00,290
ฉันจะไปทำงานสักพักแล้ว โอ้ระวังด้วย
ขอบคุณ.

74
00:12:22,469 --> 00:12:23,469
อา

75
00:12:24,750 --> 00:12:30,640
ใช่แล้ว นำเงินมาประชุมสมาคมเพื่อนบ้านบ่ายนี้
ไม่เป็นไรเช่นกัน?

76
00:12:33,240 --> 00:12:34,940
ใช่โปรด

77
00:12:36,360 --> 00:12:40,940
หลังจากทำงานกะกลางคืน ฉันก็มัดเสื้อผ้าและไปเยี่ยมคุณในตอนบ่าย
ฉันจะ.

78
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
ในช่วงบ่าย.

79
00:12:44,080 --> 00:12:45,080
ฉันเข้าใจแล้ว.

80
00:13:06,280 --> 00:13:12,380
ขอบคุณมากครับ ผมจะให้คุณเปลี่ยนบ้าง

81
00:13:12,380 --> 00:13:14,780
อา

82
00:13:19,160 --> 00:13:26,100
ใช่แล้ว ขอบคุณ ขอโทษนะ ซาคาอิคุง ฉันทำงานกะกลางคืน
เหนื่อย

83
00:13:26,100 --> 00:13:32,560
ไม่หรอก ฉันคุ้นเคยกับมันแล้ว ขอบคุณมาก
ฉันจะทำอย่างนั้น

84
00:13:49,680 --> 00:13:56,420
เอ่อ คุณโอชิคาวะ ฉันเสียใจจริงๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น

85
00:13:56,420 --> 00:14:02,760
เฮ้ หยุดสุญูดตัวเองซะที!

86
00:14:02,780 --> 00:14:09,620
ฉันรักภรรยาของฉันจริงๆ และเราจะพบกันใหม่ในอีก 3 สัปดาห์
กู่

87
00:14:09,620 --> 00:14:13,460
ฉันคิดว่ามันเป็นโรคเรื้อน แต่ฉันรักคุณจริงๆ

88
00:14:13,460 --> 00:14:18,440
ขอบคุณครับ คุณซาไกคุง

89
00:14:20,560 --> 00:14:22,200
ฉันรู้สึกมีความสุขมาก

90
00:14:23,580 --> 00:14:28,800
แต่ฉันแต่งงานแล้ว

91
00:14:32,900 --> 00:14:36,260
คุณโฮชิคาว่า คุณเกลียดฉันหรือเปล่า?

92
00:14:37,840 --> 00:14:38,840
ฮะ?

93
00:14:40,080 --> 00:14:42,020
ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ

94
00:14:44,160 --> 00:14:47,320
ลูกผู้ชายและมั่นคง

95
00:14:49,640 --> 00:14:54,980
จริงหรือไม่ที่สามีและฉันเป็นคนประเภทที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง?

96
00:15:22,830 --> 00:15:25,770
ไม่ มันก็เหมือนวันก่อน

97
00:15:32,910 --> 00:15:39,890
ฉันจริงจังกับแม่คุณมากเกินไป

98
00:15:39,890 --> 00:15:40,890
เต

99
00:15:45,050 --> 00:15:46,090
แค่อีกครั้งหนึ่ง

100
00:16:01,450 --> 00:16:06,150
ไม่มีสีขาวเลย แค่ครั้งเดียว.

101
00:16:31,670 --> 00:16:34,690
ไม่เป็นไรจับมือฉันเพียงครั้งเดียว

102
00:18:31,440 --> 00:18:32,440
ฉันรู้สึกเศร้า

103
00:35:11,580 --> 00:35:17,260
ฉันมีสามีแล้ว เขาจะโกรธถ้าฉันทำมากกว่านี้

104
00:35:17,260 --> 00:35:23,820
แต่แล้วภรรยาของฉันล่ะ?

105
00:35:23,820 --> 00:35:26,900
ฉันชอบริซังจังเลย

106
00:36:56,430 --> 00:36:57,430
นอกจากนี้

107
00:42:24,880 --> 00:42:26,080
เอริสก็รักฉันเหมือนกัน

108
00:43:33,320 --> 00:43:34,320
ยูดิซัง

109
00:51:06,350 --> 00:51:09,730
คุณไม่อยากใช้เวลาทั้งวันคนเดียวเหรอ?

110
01:08:07,310 --> 01:08:14,130
สวัสดีอาจารย์ ส่วนแบบสอบถามของสมาคมผู้อยู่อาศัย
อ่า ถูกต้องแล้ว อา

111
01:08:14,230 --> 01:08:16,750
เนื่องจากฉันมีภรรยาแล้วกรุณาถามเธอด้วย

112
01:08:17,510 --> 01:08:20,609
อ้าว คุณซากาอิมาแล้ว

113
01:08:21,930 --> 01:08:22,930
ใช่.

114
01:08:24,710 --> 01:08:31,430
อ่า ถูกต้อง ฉันจะไปร้านสะดวกซื้อ อา. ยินดีที่ได้รู้จัก
โปรด. คุณอยู่ที่นี่ โปรด. ใจเย็นๆ นะ

115
01:08:31,430 --> 01:08:32,430
โปรด.

116
01:08:33,410 --> 01:08:34,410
ขอบคุณ

117
01:08:55,020 --> 01:09:00,880
ขอโทษที มือฉันเปียก
กรุณารอสักครู่ได้ไหม?

118
01:09:59,760 --> 01:10:05,080
ฉันบอกไปก่อนหน้านี้ว่าฉันจะไปร้านสะดวกซื้อ แต่อีกไม่นานนี้
กลับมา

119
01:10:50,350 --> 01:10:51,350
ฉันไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับแต่ละเรื่องมากพอ

120
01:24:40,560 --> 01:24:42,960
เพราะเวลากับยูริเป็นสิ่งสำคัญ

121
01:37:30,860 --> 01:37:36,220
ฉันจะไปสายในการประชุมสภาท้องถิ่น

122
01:37:36,220 --> 01:37:42,000
ฉันยังไม่มีอาหารพร้อม

123
01:37:42,000 --> 01:37:45,640
กินคนเดียวได้ไหม? อันดับแรก

124
01:38:50,600 --> 01:38:57,000
วันนี้คุณมีความกระตือรือร้นอย่างมากใช่ไหม?

125
01:38:57,000 --> 01:39:03,820
เราไม่ได้เจอกันมาสองสัปดาห์แล้ว
ชาคุชะ นิชิโตะ

126
01:39:03,820 --> 01:39:10,760
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? มันเป็นเรื่องจริง

127
01:39:10,760 --> 01:39:12,280
ไม่มีความแตกต่าง

128
01:40:05,170 --> 01:40:09,210
วันนี้ฉันจะไปดื่ม ดังนั้นคุณทำได้

129
01:41:26,190 --> 01:41:27,190
โอวาริ