1 00:00:01,770 --> 00:00:03,908 - لقد تعرضت لحادث سيارة. فقدت الكثير من ذاكرتي. 2 00:00:03,908 --> 00:00:05,310 سابقًا في Doc.. 3 00:00:05,310 --> 00:00:08,317 - لقد وجدت كتلة، لذلك ذهبت لإجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية. 4 00:00:08,317 --> 00:00:10,521 - الدكتورة جوان ريدلي ستكون كذلك خارج المكتب غدا 5 00:00:10,521 --> 00:00:11,724 لعقد مؤتمر. 6 00:00:11,724 --> 00:00:13,761 الكلمة تقول إنها مريضة وهي تحاول إخفاء ذلك. 7 00:00:13,761 --> 00:00:17,502 - هل تسأل إذا هل كان الدكتور لارسن انتقاميًا؟ 8 00:00:17,502 --> 00:00:19,506 لدينا مسرحية هنا. - قطعاً. 9 00:00:19,506 --> 00:00:22,545 - أقنع نورا أنك تحبها! - أنا لا! 10 00:00:22,545 --> 00:00:23,847 - توقف عن القتال! 11 00:00:23,847 --> 00:00:26,085 لقد مرت بضعة أشهر فقط وهي تعيش في شيكاغو. 12 00:00:26,085 --> 00:00:28,089 كان لدي ذكرى. لقد خدعتني. 13 00:00:28,089 --> 00:00:30,561 من كانت؟ - كانت نورا. 14 00:00:31,530 --> 00:00:34,769 - حسنًا أيها السادة، هناك الدور. 15 00:00:35,772 --> 00:00:37,809 هناك سحب فلوش الخاص بك. 16 00:00:38,544 --> 00:00:40,046 - يفحص. 17 00:00:41,717 --> 00:00:43,554 - يفحص. 18 00:00:44,088 --> 00:00:45,558 - مائة. 19 00:00:47,829 --> 00:00:49,566 - أطوي. 20 00:00:50,535 --> 00:00:53,607 - إنها غنية جدًا بدمي. - ما الذي حصل هناك، بوبي هو؟ 21 00:00:53,607 --> 00:00:58,016 أنت تحمل ارسالا ساحقا أو إعادة رسم دافق؟ 22 00:00:58,016 --> 00:01:00,086 - ادفع لترى يا صديقي. 23 00:01:00,086 --> 00:01:01,723 - أتعلم؟ 24 00:01:01,723 --> 00:01:03,827 أعتقد أنني سوف. 25 00:01:05,264 --> 00:01:06,767 - هنا يأتي النهر. 26 00:01:09,105 --> 00:01:10,841 - أتحقق. 27 00:01:13,379 --> 00:01:16,587 - آسف يا استاذ. يجب أن أدخل كل شيء. 28 00:01:17,856 --> 00:01:19,458 - أوه. 29 00:01:21,262 --> 00:01:23,835 اه أوه الآن. - يمكن أن يكون خادعا. 30 00:01:30,247 --> 00:01:32,151 - أوه، أنا أعلم أنك كذلك. 31 00:01:38,029 --> 00:01:39,666 - دعونا نراهم يا رفاق. 32 00:01:40,935 --> 00:01:42,471 - اتصلت بك. 33 00:01:49,185 --> 00:01:50,788 - الآس، الملك عالية. 34 00:01:55,430 --> 00:01:58,069 زوج من التسعات يأخذ القدر. 35 00:01:58,069 --> 00:02:00,307 - زوج من التسعات ضد هذا التعادل؟ 36 00:02:00,307 --> 00:02:03,179 كنت تعرف! كنت تعلم أنني كنت أخدع! 37 00:02:03,179 --> 00:02:05,384 - مهلا، لا أستطيع أن أقول بخصوص الحديث يا صديقي 38 00:02:06,319 --> 00:02:08,925 كما تعلمون، سمعت لك لقد كانوا ينزلقون ولكن، اه، 39 00:02:08,925 --> 00:02:10,327 حسنا، على الأقل أستطيع أن أقول 40 00:02:10,327 --> 00:02:13,066 أنا الذي وضعت لك من البؤس الخاص بك. 41 00:02:26,326 --> 00:02:28,931 - يا. - صباح. 42 00:02:28,931 --> 00:02:30,366 آسف لأني دخلت متأخرا جدا 43 00:02:30,366 --> 00:02:32,905 كنت نائما بالفعل ولم أرغب في إيقاظك. 44 00:02:40,353 --> 00:02:42,124 - آسف. - أنت بخير؟ 45 00:02:42,124 --> 00:02:43,627 - أنا... 46 00:02:43,627 --> 00:02:46,967 لقد اكتشفت ذلك مايكل كان يخونني. 47 00:02:47,536 --> 00:02:48,470 مع نورا. 48 00:02:48,470 --> 00:02:52,111 - أم، هل... التي خرجت في العلاج؟ 49 00:02:52,111 --> 00:02:54,482 - لا، كان لدي ذاكرة. 50 00:02:54,482 --> 00:02:56,954 - أنا آسف. هذا... هذا كثير. 51 00:02:56,954 --> 00:02:58,524 - أنا غاضب جدًا، أنا... 52 00:02:58,524 --> 00:03:02,397 - انظر، أعني أنك ستفعل أشعر بهذه الطريقة لفترة من الوقت. 53 00:03:03,100 --> 00:03:05,070 ولكن أنا هنا، حسنا؟ 54 00:03:06,840 --> 00:03:08,710 كل ما تحتاجه. 55 00:03:13,888 --> 00:03:15,423 مهلا يا أبي. 56 00:03:15,423 --> 00:03:17,996 - أهلا حبيبتي. كيف تنام؟ 57 00:03:17,996 --> 00:03:20,099 - اه، حسنًا، على ما أعتقد. 58 00:03:20,099 --> 00:03:21,704 كيف كان العلاج؟ 59 00:03:21,704 --> 00:03:23,941 - العلاج معقد. 60 00:03:23,941 --> 00:03:25,244 أنت تعرف ذلك. 61 00:03:25,244 --> 00:03:27,081 - هذا ليس جوابا. 62 00:03:27,081 --> 00:03:29,418 - أعتقد أنني سأقول ذلك فقط 63 00:03:29,418 --> 00:03:32,491 هي وأنا نعمل من خلال بعض الأشياء 64 00:03:32,491 --> 00:03:36,265 و... سوف نصل إلى هناك. 65 00:03:36,265 --> 00:03:38,469 - يمين. 66 00:03:39,539 --> 00:03:41,710 سأستعد للمدرسة. 67 00:03:43,915 --> 00:03:46,052 - كاتي لم يقل أي شيء له كل هذه السنوات؟ 68 00:03:46,052 --> 00:03:48,055 - على ما يبدو لا. 69 00:03:48,055 --> 00:03:49,425 - عقلك أطعمك هذا الآن 70 00:03:49,425 --> 00:03:50,595 لأنه ما كنت بحاجة لمساعدتها. 71 00:03:50,595 --> 00:03:53,534 - لم تكن تريدني أبداً لنتذكر هذا. 72 00:03:53,534 --> 00:03:56,272 أعتقد أنه ربما ينبغي علي ذلك فقط اتركه وشأنه. 73 00:03:56,272 --> 00:03:57,809 - أصيبت بنوبة ذعر 74 00:03:57,809 --> 00:03:59,712 لأنها تعتقد لقد فجرت زواجك. 75 00:03:59,712 --> 00:04:02,919 وهو يضرب لها الآن لأن... 76 00:04:02,919 --> 00:04:04,689 نورا غادرت للتو 77 00:04:04,689 --> 00:04:06,560 ويبدو الأمر كذلك يحدث مرة أخرى. 78 00:04:06,560 --> 00:04:08,430 أخبرها بما تذكرته. 79 00:04:08,430 --> 00:04:11,269 اخرج كل شيء في العلن مع مايكل 80 00:04:11,269 --> 00:04:13,774 أو أنها سوف فقط يزداد الأمر سوءًا بالنسبة لكاتي. 81 00:04:16,012 --> 00:04:19,151 - تحدثت إلى جراحة الأورام، يمكنهم أن يناسبوك عند الظهر. 82 00:04:19,151 --> 00:04:21,055 لذلك فقط أرسل لي رسالة نصية عندما تصل إلى هنا، 83 00:04:21,055 --> 00:04:22,458 سوف أقابلك هناك، حسنا؟ 84 00:04:22,458 --> 00:04:24,161 - سأفعل... شكرا لك. 85 00:04:24,161 --> 00:04:25,899 - لا داعي لشكري، راش. 86 00:04:25,899 --> 00:04:27,935 - جيك؟ - نعم. 87 00:04:29,172 --> 00:04:32,043 - من فضلك لا تقل أي شخص حول هذا. 88 00:04:32,812 --> 00:04:34,649 - بالطبع. 89 00:04:36,720 --> 00:04:38,490 - لكنني لا أقاتل أحدا الآن. 90 00:04:38,490 --> 00:04:39,926 - هنا للتشاور؟ 91 00:04:39,926 --> 00:04:41,062 - دكتور هيلر، قابل بوبي هو، 92 00:04:41,062 --> 00:04:42,565 لاعب بوكر من الطراز العالمي. 93 00:04:42,565 --> 00:04:44,068 - في الأسوأ تراجع حياته. 94 00:04:44,068 --> 00:04:46,072 - إنه مقتنع لقد حصل على ما يقوله 95 00:04:46,072 --> 00:04:47,341 ويجب أن تكون عصبية. 96 00:04:47,341 --> 00:04:48,610 - تمام. لماذا القيود؟ 97 00:04:48,610 --> 00:04:49,880 - حسنا، انقلب على طاولة البوكر 98 00:04:49,880 --> 00:04:51,583 واعتدي أحد اللاعبين الآخرين. 99 00:04:51,583 --> 00:04:52,718 لقد أوقفناه لمدة 72 ساعة. 100 00:04:52,718 --> 00:04:54,222 - مهلا، إنها أفضل من المقاطعة. 101 00:04:55,390 --> 00:04:57,227 - لا أعرف ماذا يحدث لي. 102 00:04:57,227 --> 00:04:58,497 أنا لا أنام. 103 00:04:58,497 --> 00:05:00,934 كل ما أفعله هو الهوس ما أفعله خطأ. 104 00:05:00,934 --> 00:05:02,972 - أعني، يبدو الأمر كذلك أنت تحت ضغط كبير. 105 00:05:02,972 --> 00:05:05,243 - أنت لا تحصل عليه. أنا كلوني الرائع. 106 00:05:05,243 --> 00:05:07,615 والآن، حتى لو قمت بشم كازا أميجوس، 107 00:05:07,615 --> 00:05:09,218 لقد سقطت من تلك الدراجة النارية. 108 00:05:09,218 --> 00:05:10,320 - إنها استعارة جيدة. 109 00:05:10,320 --> 00:05:11,857 - حسنًا، إنه أيضًا هارون جادج 110 00:05:11,857 --> 00:05:12,993 من لا يستطيع الضرب إبريق الدوري الصغير. 111 00:05:12,993 --> 00:05:15,732 - أنا متأكد من أن هذا كله يبدو مثل البطاطس الصغيرة بالنسبة لك، 112 00:05:15,732 --> 00:05:18,971 ولكن لدي سنة واحدة من كلية المجتمع. 113 00:05:18,971 --> 00:05:20,742 لقد فشلت لأنني كنت أفعل ذلك 114 00:05:20,742 --> 00:05:22,377 الشيء الوحيد لقد كنت جيدًا على الإطلاق. 115 00:05:22,377 --> 00:05:24,516 تسع سنوات قضيتها 116 00:05:24,516 --> 00:05:27,388 تعلم كيفية السيطرة كل لفتة يد، 117 00:05:27,388 --> 00:05:30,828 تعبيرات الوجه, العاطفة والآن.. 118 00:05:32,364 --> 00:05:34,970 إذا لم يكن لدي إتقان في لعبة البوكر، لم أحصل على شيء. 119 00:05:34,970 --> 00:05:38,710 لا يوجد دفع المنزل، لا أموال لمدارس الأطفال. 120 00:05:39,613 --> 00:05:41,082 أنا أذوب يا رجل. 121 00:05:41,750 --> 00:05:44,121 - نحن بحاجة إلى مزيد من المعلومات. - نعم. 122 00:05:44,121 --> 00:05:45,658 أوه، هنا تأتي جولي. سوف تعرف. 123 00:05:45,658 --> 00:05:47,795 - امسح إذن، نحن لا نفعل ذلك تريد أن تجعل الأمر واضحا. 124 00:05:47,795 --> 00:05:50,234 - اسمحوا لي أن أعرف ما تكتشفه. - صباح الخير! 125 00:05:50,234 --> 00:05:51,402 - صباح. 126 00:05:51,402 --> 00:05:53,440 - هل أجرؤ على السؤال عن رعاة البقر الخاص بك؟ 127 00:05:53,440 --> 00:05:55,377 - حسنًا، إنه ليس لي. 128 00:05:55,377 --> 00:05:57,180 لكنه جيد جدا. 129 00:05:57,848 --> 00:05:59,987 - إذن، دكتور ريدلي الخروج مرة أخرى اليوم؟ 130 00:05:59,987 --> 00:06:03,126 - مؤتمر آخر. - أي فكرة أي واحد؟ 131 00:06:03,126 --> 00:06:04,596 - الفريق التعاوني. 132 00:06:04,596 --> 00:06:06,432 - هاه. - غريب، أليس كذلك؟ 133 00:06:06,432 --> 00:06:08,637 ماذا تفعل مع مجموعة من OBGYN؟ 134 00:06:08,637 --> 00:06:10,440 - همم. 135 00:06:11,008 --> 00:06:13,446 - ديان، أنا الدكتور لارسن، 136 00:06:13,446 --> 00:06:15,951 لدي تقرير من غرفة الطوارئ، 137 00:06:15,951 --> 00:06:18,055 ولكن أود أن أسمع منك ما حدث. 138 00:06:18,055 --> 00:06:20,327 - لقد كنت داخل وخارج مع مشاكل في الكبد 139 00:06:20,327 --> 00:06:22,431 السنوات القليلة الماضية، 140 00:06:22,431 --> 00:06:24,335 ولكن هذا الصباح، فقط هذا الألم في المعدة 141 00:06:24,335 --> 00:06:26,272 جاء من العدم. 142 00:06:26,272 --> 00:06:28,276 - أنت ابنتها؟ - حفيدة. 143 00:06:29,713 --> 00:06:31,750 كانت هي وأمي على حد سواء كانوا صغارًا جدًا عندما كان لديهم أطفال. 144 00:06:31,750 --> 00:06:34,990 إذن، دكتور الطوارئ قال أنها كانت جلطة؟ أنه قطع تدفق الدم؟ 145 00:06:34,990 --> 00:06:36,994 - هذا صحيح. لدينا لك بالتنقيط الهيبارين 146 00:06:36,994 --> 00:06:39,933 لمنع التجلط في المستقبل ، ولكن أخشى ALT الخاص بك 147 00:06:39,933 --> 00:06:41,637 وAST أكثر من 400. 148 00:06:41,637 --> 00:06:43,172 - هذا مرتفع، أليس كذلك؟ 149 00:06:43,172 --> 00:06:45,578 - يعني تلف الكبد 150 00:06:45,578 --> 00:06:48,316 هو قريب من الكلي ولا رجعة فيه. 151 00:06:48,316 --> 00:06:51,957 ولأن استئصال الخثرة لم يكن ممكنا، 152 00:06:51,957 --> 00:06:55,496 زرع هو الخاص بك خيار آخر فقط. 153 00:06:57,434 --> 00:07:00,908 - يا. مهلا، سوف نحصل من خلال هذا، نانا. 154 00:07:01,242 --> 00:07:03,547 تماما مثل كل شيء آخر. 155 00:07:05,016 --> 00:07:07,622 - كيف يعمل؟ الزرع؟ 156 00:07:07,622 --> 00:07:09,458 - حسنا، نحن بحاجة إلى العثور عليها أنت متبرع مناسب 157 00:07:09,458 --> 00:07:12,030 خارج قاعدة البيانات الوطنية وهو ما يسمى UNOS. 158 00:07:12,030 --> 00:07:15,437 في بعض الأحيان يحالفنا الحظ ونحصل على مباراة جيدة بسرعة. 159 00:07:15,437 --> 00:07:17,341 أوقات أخرى-- - إذن ماذا لو تبرعت؟ 160 00:07:17,341 --> 00:07:18,877 - اه... 161 00:07:18,877 --> 00:07:20,781 - يمكنك أن تأخذ فقط قطعة، أليس كذلك؟ 162 00:07:20,781 --> 00:07:23,587 الكبد يتجدد؟ - الأمر ليس بهذه البساطة. 163 00:07:23,587 --> 00:07:25,123 - لا بد أن تكون هناك مخاطر. - نعم. 164 00:07:25,123 --> 00:07:28,229 مرض السكري وارتفاع ضغط الدم, والأمراض الالتهابية. 165 00:07:28,229 --> 00:07:29,866 ناهيك الجراحة نفسها-- 166 00:07:29,866 --> 00:07:32,638 - لا يهمني ذلك. - لا، دعيها تتحدث يا ليلي. 167 00:07:32,638 --> 00:07:35,879 - أنا متأكد أنك سمعت عنه الأشخاص الذين يتبرعون بنخاع العظام، 168 00:07:35,879 --> 00:07:38,083 أو حتى الكلى ولكن هذا مختلف. 169 00:07:38,083 --> 00:07:41,489 هناك فقدان كبير للدم والتعافي لمدة أسابيع. 170 00:07:41,489 --> 00:07:43,393 - كل شيء تماما مقبول عندي... 171 00:07:43,393 --> 00:07:45,765 - لا. هذا ليس خيارا. 172 00:07:45,765 --> 00:07:48,904 - مهلا، نستطيع على الأقل الحديث عن ذلك، أليس كذلك؟ 173 00:07:48,904 --> 00:07:51,409 - تضحية الوالدين لأطفالهم، 174 00:07:51,409 --> 00:07:52,646 وليس العكس. 175 00:07:52,646 --> 00:07:54,549 وأنا أعني ذلك يا ليلي. 176 00:07:54,549 --> 00:07:56,986 لا تدفع هذا. 177 00:07:59,893 --> 00:08:02,397 في الحزم الخاصة بك، ستجد التفاصيل 178 00:08:02,397 --> 00:08:04,067 مما هو ضخم دفع تعويضات للدكتور ميلر, 179 00:08:04,067 --> 00:08:06,773 مع اتفاقيات عدم الإفصاح المصاحبة وأمر المنع، 180 00:08:06,773 --> 00:08:07,942 منع المزيد من الدعاوى القضائية. 181 00:08:07,942 --> 00:08:09,445 - لذلك، سوف يضع هذا الحلقة بأكملها 182 00:08:09,445 --> 00:08:10,548 خلفنا مرة واحدة وإلى الأبد؟ 183 00:08:10,548 --> 00:08:11,984 - فإنه سوف. 184 00:08:11,984 --> 00:08:14,956 - لا أستطيع. يجب أن أعطي هذه الفرصة. 185 00:08:14,956 --> 00:08:17,996 - مايكل؟ هل نحن مملون لك؟ 186 00:08:17,996 --> 00:08:21,937 - لا، ولكن من الواضح رأيي لم يكن له أي تأثير هنا. 187 00:08:21,937 --> 00:08:23,406 - حسنًا، لا نريد هذا السحب للخارج 188 00:08:23,406 --> 00:08:25,010 ونحن لا نريد ذلك الذهاب إلى المحكمة. 189 00:08:25,010 --> 00:08:26,613 دعونا نحضرهم. 190 00:08:36,566 --> 00:08:37,936 - أعتقد أنك ستجد كل شيء 191 00:08:37,936 --> 00:08:39,839 تماشيا مع محادثتنا الأخيرة. 192 00:08:39,839 --> 00:08:42,110 سوف يغطي تأمين ويستسايد 193 00:08:42,110 --> 00:08:44,448 التسوية الى عائلة ديكسون. 194 00:08:44,448 --> 00:08:45,952 يتنازل الدكتور ميلر عن كافة الحقوق 195 00:08:45,952 --> 00:08:47,622 ضد المستشفى إلى الأبد 196 00:08:47,622 --> 00:08:50,828 مقابل 500 ألف دولار حزمة الفصل. 197 00:08:50,828 --> 00:08:54,067 يحتاج فقط توقيع الدكتور ميلر. 198 00:09:00,814 --> 00:09:03,553 - هل هناك مشكلة مع التسوية؟ 199 00:09:06,960 --> 00:09:09,699 - لا، ولكن الظروف لقد تغيرت. 200 00:09:09,699 --> 00:09:13,072 للدكتور ميلر وللمستشفى. 201 00:09:13,874 --> 00:09:16,780 نحن نتطلع للذهاب في اتجاه مختلف الآن. 202 00:09:21,890 --> 00:09:23,861 - آخر مرة كنا هنا، 203 00:09:23,861 --> 00:09:26,331 أثارت كاتي حقيقة ذلك كنت تبحث في الشقق 204 00:09:26,331 --> 00:09:30,339 وأنها شعرت أنك كذلك التخلي عن والدها. 205 00:09:30,339 --> 00:09:33,346 - نعم أتذكر. بكل وضوح. 206 00:09:33,346 --> 00:09:35,250 - يبدو أنك قليلا مضطرب حول ذلك؟ 207 00:09:35,250 --> 00:09:39,224 - اتضح أنه ربما لم أكن الشخص الذي استسلم. 208 00:09:40,628 --> 00:09:42,330 - هل يمكنك توضيح المزيد؟ 209 00:09:46,371 --> 00:09:48,209 - أخذت كاتي هاتف والدها 210 00:09:48,209 --> 00:09:50,782 واكتشف أن لديه تم رؤية امرأة أخرى. 211 00:09:50,782 --> 00:09:52,918 - لقد أظهرت لها فقط 212 00:09:52,918 --> 00:09:55,390 لأنني اعتقدت أنه قد يكون وجعلها لطيفة معه، 213 00:09:55,390 --> 00:09:57,493 لكنها لا تستطيع أن تفعل ذلك. 214 00:09:57,493 --> 00:10:00,199 - لقد فات الأوان. 215 00:10:00,199 --> 00:10:03,740 كاتي، لقد فات الأوان بالفعل عندما أظهرت لي تلك النصوص. 216 00:10:03,740 --> 00:10:05,945 - وماذا يفعل مايكل أقول عن هذا؟ 217 00:10:05,945 --> 00:10:08,349 - لا يعلم بالأمر. - أي منها؟ 218 00:10:08,349 --> 00:10:09,986 - أي منها. 219 00:10:11,289 --> 00:10:15,664 - حسنًا، ألا تعتقدين أنك... يجب أن تحاول التحدث معه؟ 220 00:10:15,664 --> 00:10:17,267 - لا يوجد شيء للحديث عنه. 221 00:10:17,267 --> 00:10:20,407 أنا-أنا آسف، ولكن سأنتقل. 222 00:10:20,407 --> 00:10:23,446 أنا لا أتركك لكن لا أستطيع... 223 00:10:23,446 --> 00:10:26,418 لا أستطيع البقاء في ذلك المنزل بعد الآن. 224 00:10:27,522 --> 00:10:31,796 إنه أفضل شيء أستطيع فعله القيام به لعائلتنا الآن. 225 00:10:33,601 --> 00:10:35,704 يا! كيف الحال اليوم؟ 226 00:10:35,704 --> 00:10:38,544 - قال أبي العلاج كان معقدا. 227 00:10:38,544 --> 00:10:40,581 بدت باروكة جدًا. 228 00:10:40,581 --> 00:10:43,385 - لا، لا. كل شيء على ما يرام. - حقًا؟ 229 00:10:43,385 --> 00:10:45,691 - نعم، أعني، هناك بعض الأشياء للعمل بها ولكن-- 230 00:10:45,691 --> 00:10:47,160 - 'السبب الآن يبدو الأمر كذلك هناك شيء 231 00:10:47,160 --> 00:10:48,563 كلاكما لا تقولان. 232 00:10:48,563 --> 00:10:51,836 - وماذا عن لدينا العشاء الليلة، نحن فقط؟ 233 00:10:51,836 --> 00:10:54,008 7:30 في منزلي 234 00:10:54,008 --> 00:10:55,611 - نحن فقط؟ 235 00:10:55,611 --> 00:10:57,816 - نعم. ما هو الخطأ في ذلك؟ 236 00:10:57,816 --> 00:11:00,453 - لا أعرف. أعتقد أنني سأكتشف ذلك. 237 00:11:02,558 --> 00:11:05,263 - دكتور لارسن، لقد تحدثت للتو مع الممرضة 238 00:11:05,263 --> 00:11:07,735 والصفائح الدموية لجدتي آخذة في التناقص، وهو أمر سيء. 239 00:11:07,735 --> 00:11:09,973 - أنا أعرف. لقد اتصلت بـ UNOS 240 00:11:09,973 --> 00:11:12,177 لمحاولة الحصول عليها نقلتها إلى أعلى القائمة. 241 00:11:12,177 --> 00:11:13,580 - و؟ 242 00:11:13,580 --> 00:11:15,718 - وما زال ستعمل خذ بعض الوقت. 243 00:11:15,718 --> 00:11:17,822 - علينا أن ننتظر لها أن تكون في حالة يرثى لها 244 00:11:17,822 --> 00:11:19,960 ولكن بحلول ذلك الوقت فرصتها من النجاح يتراجع. 245 00:11:19,960 --> 00:11:22,130 - إنه نوع من المصيد 22 246 00:11:22,130 --> 00:11:24,702 مع عدد قليل جدًا من الجهات المانحة والكثير جدًا الناس الذين يحتاجون إلى الأعضاء. 247 00:11:24,702 --> 00:11:27,608 - ثم أنا متأكد من أنك ستوافق عليك أن تختبرني. 248 00:11:27,608 --> 00:11:30,046 - ليلي، جدتك هو مريضي 249 00:11:30,046 --> 00:11:32,885 وكانت واضحة جدًا أنها لا تريد ذلك. 250 00:11:32,885 --> 00:11:34,756 - إنها مثل والدتي. 251 00:11:34,756 --> 00:11:36,392 هل تفهم ذلك؟ 252 00:11:36,392 --> 00:11:39,464 لقد ربتني منذ ذلك الحين ماتت أمي عندما كنت في الثالثة من عمري. 253 00:11:39,464 --> 00:11:41,937 - أنا متأكد من أن هذا صعب للغاية، 254 00:11:41,937 --> 00:11:43,741 ولكن لما يستحق، 255 00:11:43,741 --> 00:11:45,611 لن أسمح لنفسي ابنتي تفعل هذا بالنسبة لي. 256 00:11:45,611 --> 00:11:47,147 - يرجى إجراء الاختبارات فقط. 257 00:11:47,147 --> 00:11:49,018 إذا لم أكن مباراة، سوف تكون نقطة خلافية. 258 00:11:49,018 --> 00:11:51,623 لكن إذا كنت كذلك، سأكون خيارها الوحيد 259 00:11:52,558 --> 00:11:55,363 ثم يمكنك اسمحوا لي أن أعرف ما هو الصحيح معها. 260 00:11:58,168 --> 00:12:00,741 - لقد حافظنا دائما التي أنشأها الدكتور لارسن 261 00:12:00,741 --> 00:12:02,177 بيئة عمل معادية. 262 00:12:02,177 --> 00:12:04,515 لقد حاولت دائما لدحض ذلك. 263 00:12:04,515 --> 00:12:05,918 منذ ذلك الوقت، 264 00:12:05,918 --> 00:12:09,091 لقد رأينا استقامة ضابط شرطة يأخذ الرهائن 265 00:12:09,091 --> 00:12:12,698 لأنه كان غاضبا جدا في معاملتها له. 266 00:12:12,698 --> 00:12:14,301 - هذا غير معقول. 267 00:12:14,301 --> 00:12:16,439 - والآن ما ظهر هل هذه طبيبة ضمن طاقمها؟ 268 00:12:16,439 --> 00:12:19,579 انتحر بسبب تم إنهاؤه بشكل خاطئ. 269 00:12:19,579 --> 00:12:22,752 - استقال بريان كلارك بسبب كان لديه مشكلة القمار. 270 00:12:22,752 --> 00:12:24,321 - وبعد ذلك أنت استأجرت ابنته 271 00:12:24,321 --> 00:12:26,325 الذي كان بعد ذلك اعتقل بتهمة الهجمات السيبرانية 272 00:12:26,325 --> 00:12:29,365 على المستشفى لأنها كانت غاضبة جدا 273 00:12:29,365 --> 00:12:31,536 عند الدكتور لارسن علاج والدها. 274 00:12:31,536 --> 00:12:33,038 - كما أشارت الدكتورة حمدة للتو، 275 00:12:33,038 --> 00:12:35,343 تحقيقنا الداخلي وأظهرت أن هذا-- 276 00:12:35,343 --> 00:12:37,915 - إذا كنت تنوي الاستشهاد بك التحقيق الداخلي الخاص، 277 00:12:37,915 --> 00:12:39,719 ربما ستكون منفتحًا إلى الكشف الكامل؟ 278 00:12:39,719 --> 00:12:41,956 - ماذا تريدين يا مارسيا؟ 279 00:12:41,956 --> 00:12:43,961 - يود موكلي للتنازل عن كافة الحقوق 280 00:12:43,961 --> 00:12:46,064 لحزمة التسوية الخاصة به، 281 00:12:46,064 --> 00:12:48,604 مقابل عقد لمدة ثلاث سنوات 282 00:12:48,604 --> 00:12:51,409 حيث يحتفظ به أوراق الاعتماد هنا في الجانب الغربي. 283 00:12:51,409 --> 00:12:52,979 - هل تريد استعادة وظيفتك؟ 284 00:12:52,979 --> 00:12:56,218 - نظرا للدكتور حمدة الأصيل تضارب المصالح، 285 00:12:56,218 --> 00:12:59,258 ربما سيكون من الأفضل إذا تراجع عن نفسه؟ 286 00:13:01,830 --> 00:13:03,265 - مايكل. 287 00:13:16,993 --> 00:13:19,598 - إذن، الأشعة المقطعية الخاصة بك سلبية. 288 00:13:19,598 --> 00:13:22,671 فحوصات الدم نظيفة، تخطيط القلب طبيعي. 289 00:13:22,671 --> 00:13:24,509 - لابد أن تكون هناك اختبارات أخرى. 290 00:13:24,509 --> 00:13:27,915 - بالطبع هناك، ولكن قد يكون لدي فكرة أفضل. 291 00:13:30,855 --> 00:13:33,259 - هل هذا بوبي هو؟ - اعتاد أن يكون. 292 00:13:33,259 --> 00:13:35,864 - المتأنق، لا يمكنك لا يزال تافه 293 00:13:35,864 --> 00:13:37,233 حول تلك الضربة السيئة في رينو. 294 00:13:37,233 --> 00:13:38,269 - ما ضربة سيئة؟ 295 00:13:38,269 --> 00:13:40,440 - السلسلة العالمية الدور نصف النهائي من لعبة البوكر. 296 00:13:40,440 --> 00:13:42,010 كوينز الجيب تنخفض 297 00:13:42,010 --> 00:13:43,881 إلى داخل مستقيم ارسم على النهر. 298 00:13:43,881 --> 00:13:46,151 كان ذلك مؤلما. - همم. 299 00:13:46,151 --> 00:13:48,256 - أي علاقة بين ذلك الحادث والأعراض الخاصة بك؟ 300 00:13:48,256 --> 00:13:50,794 - أنا لا أفهم، دكتور ووكر. 301 00:13:51,529 --> 00:13:54,668 لقد خسرت البطولة بسبب هذا الرجل اكتشف كلامي، 302 00:13:54,668 --> 00:13:56,707 وبدأت الشريحة من هناك. 303 00:13:56,707 --> 00:13:58,409 - أنا هنا للمساعدة، 304 00:13:58,409 --> 00:14:00,312 خاصة إذا كان يعني يجلس بجانب الأسطورة. 305 00:14:00,312 --> 00:14:04,020 - مسمار ذو سبع بطاقات، بيتر. بالتأكيد لا يقصد التورية. 306 00:14:04,020 --> 00:14:06,025 - لا، لا. يجب أن تكون Hold 'Em. 307 00:14:06,025 --> 00:14:07,494 نفس اللعبة التي يلعبها. 308 00:14:07,494 --> 00:14:08,429 - هذا سوف يكون روكين '! 309 00:14:08,429 --> 00:14:10,901 - لكن لا يمكنك المحاكاة لعبة مثل هذه. 310 00:14:10,901 --> 00:14:12,470 اللعب لكرات القطن؟ 311 00:14:12,470 --> 00:14:14,341 - إنها المخاطر العاطفية هذا يهم. 312 00:14:14,341 --> 00:14:17,147 الشراء لمرة واحدة لمدة 30 كرة قطنية. 313 00:14:17,147 --> 00:14:19,686 سوف يكون بيتر مستاء للغاية إذا كان عليه أن يترك معبوده 314 00:14:19,686 --> 00:14:20,787 والعودة إلى العمل. 315 00:14:20,787 --> 00:14:22,659 وأنت...حسناً 316 00:14:23,594 --> 00:14:27,433 إذا كنت لا تستطيع التغلب علينا، هذا إذلال شديد، أليس كذلك؟ 317 00:14:34,882 --> 00:14:36,485 - ارفع ثلاثاً. 318 00:14:37,555 --> 00:14:38,924 - أنا خارج. 319 00:14:38,924 --> 00:14:41,161 - يتصل. - أضعاف. 320 00:14:51,649 --> 00:14:54,254 - الرهان خمسة. - الرهان الكلاسيكي على الرهان. 321 00:14:54,254 --> 00:14:56,225 يصبح الرجل عدوانيًا مبكرًا وغالبا. 322 00:14:56,225 --> 00:14:57,795 - هل أنت طبيب فعلا؟ 323 00:14:57,795 --> 00:15:00,432 حار! أنا أتصل 324 00:15:05,544 --> 00:15:07,146 - أضعاف. 325 00:15:11,823 --> 00:15:13,793 - الرهان سبعة. 326 00:15:13,793 --> 00:15:15,463 - لا يمكن أن يخيفني. 327 00:15:17,267 --> 00:15:18,570 - تمام. 328 00:15:21,576 --> 00:15:24,047 - ستة على النهر. بوبي؟ 329 00:15:24,682 --> 00:15:25,984 - أنا في كل شيء. 330 00:15:25,984 --> 00:15:29,157 - واو. كل شيء في اليد الأولى. 331 00:15:29,157 --> 00:15:32,096 - حذرا، بيتر، تتصل، تمشي. 332 00:15:32,765 --> 00:15:34,502 - نعم. 333 00:15:38,710 --> 00:15:41,148 - عش لتقاتل يومًا آخر. 334 00:15:43,018 --> 00:15:44,421 - زوج من الستات. 335 00:15:44,421 --> 00:15:46,827 - يا إلهي، أنت الملك! 336 00:15:46,827 --> 00:15:48,998 - في الواقع، أعتقد لقد حالفه الحظ. 337 00:15:48,998 --> 00:15:51,368 بيتر حمامة. - هيا، أنا صقر. 338 00:15:52,705 --> 00:15:54,107 - ماذا يحدث هنا؟ 339 00:15:54,107 --> 00:15:55,744 - هل تراه؟ 340 00:15:55,744 --> 00:15:57,480 - التلاميذ المتوسعة؟ 341 00:15:58,884 --> 00:16:01,523 - أنا... اه، الذي لم يكن على شريط اللعبة. 342 00:16:01,523 --> 00:16:02,925 - نعم، إنه دقيق، 343 00:16:02,925 --> 00:16:04,662 لكن اللاعبين أنت ضد 344 00:16:04,662 --> 00:16:06,031 سوف تلاحظ ذلك بالتأكيد. 345 00:16:06,031 --> 00:16:08,335 - هل شعرت يومًا بتسارع دقات قلبك؟ راحة اليد متعرقة؟ 346 00:16:08,335 --> 00:16:09,404 - بالطبع. 347 00:16:09,404 --> 00:16:11,141 دمائي بالتأكيد الضخ أثناء المباريات. 348 00:16:11,141 --> 00:16:13,613 لكن نعم، في ذلك اليوم القيادة إلى الكازينو, 349 00:16:13,613 --> 00:16:14,649 أصبحت يدي نوعاً ما رطبة. 350 00:16:14,649 --> 00:16:16,151 - ورم القواتم؟ 351 00:16:16,151 --> 00:16:18,055 - وهذا يمكن أن يفسر له التقليب الجدول. 352 00:16:18,055 --> 00:16:20,326 - وأخبرني، أليس كذلك؟ 353 00:16:20,326 --> 00:16:22,263 هذا يعني يا رفاق أحسب ذلك؟ 354 00:16:22,263 --> 00:16:25,770 - علينا أن نفعل التنظير للبحث عن الآفات خارج الرحم. 355 00:16:30,012 --> 00:16:32,618 - إنها تعاني من انخفاض ضغط الدم وسرعة الغضب. 356 00:16:32,618 --> 00:16:35,758 - دعونا ندفع السوائل، لكن رطبي بلطف 357 00:16:35,758 --> 00:16:37,594 ومراقبة الوذمة. 358 00:16:37,594 --> 00:16:40,800 - ليلي ستتزوج في بضعة أشهر. 359 00:16:40,800 --> 00:16:42,905 بأي طريقة تعتقد أنك تستطيع... 360 00:16:42,905 --> 00:16:45,276 أبقني في الجوار حتى ذلك الحين؟ 361 00:16:45,811 --> 00:16:47,447 - يجب أن أقول لك، 362 00:16:47,447 --> 00:16:50,352 لقد اختبرتها وهي مباراة ممتازة. 363 00:16:50,352 --> 00:16:52,323 - هل اختبرتها عندما قلت لا؟ 364 00:16:52,323 --> 00:16:54,795 - توسلت، وأنا لم أفعل حتى أخبرها بالنتائج حتى الآن. 365 00:16:54,795 --> 00:16:56,365 - حسنا، ليس هناك طريقة في الجحيم 366 00:16:56,365 --> 00:16:58,804 أنا أضعها في هذا النوع من الخطر! 367 00:16:58,804 --> 00:17:00,841 مستحيل! 368 00:17:01,610 --> 00:17:03,345 - لماذا لا أحضر لها هنا و-- 369 00:17:03,345 --> 00:17:07,087 - إنه خطأي أن لدي هذا! 370 00:17:09,625 --> 00:17:13,099 لقد... لقد كنت في حالة سكر منذ أن كان عمري 15 سنة. 371 00:17:13,099 --> 00:17:16,071 - ولكن ليس هناك ذكر من إدمان الكحول في الرسم البياني الخاص بك. 372 00:17:16,071 --> 00:17:18,676 - لقد أصبحت رصينًا منذ 24 عامًا. 373 00:17:18,676 --> 00:17:20,848 لم أخبر أيًا من أطبائي أبدًا. 374 00:17:20,848 --> 00:17:22,183 - ولم لا؟ 375 00:17:22,183 --> 00:17:24,187 - هناك أجزاء من ماضيي 376 00:17:24,187 --> 00:17:26,993 الذي لم أرغب فيه أبدًا ليلى لمعرفة. 377 00:17:27,595 --> 00:17:32,170 كان لدي ابنتي نينا عندما كان عمري 17 سنة. 378 00:17:33,272 --> 00:17:36,579 كنت أعتقد أن إنجاب طفل سوف يهز بعض المعنى في لي. 379 00:17:37,280 --> 00:17:40,821 وعندما بلغت 14 عامًا، فكرت أن أعطيها بيرة 380 00:17:41,254 --> 00:17:45,095 بهذه الطريقة لن أفعل ذلك يجب أن تشرب وحدها. 381 00:17:46,966 --> 00:17:49,973 قريبا جدا، لقد كانت مثلي تمامًا. 382 00:17:49,973 --> 00:17:53,145 إلا عندما أنجبت ليلي، 383 00:17:53,145 --> 00:17:57,020 لقد حاولت فعلا من الصعب أن تكون أفضل. 384 00:17:57,020 --> 00:17:58,957 لفترة من الوقت، كانت. 385 00:17:58,957 --> 00:18:00,861 حتى أنها ضربت الاجتماعات. 386 00:18:00,861 --> 00:18:04,969 ليلة واحدة، هي تدعوني... 387 00:18:04,969 --> 00:18:06,840 يضيع. 388 00:18:06,840 --> 00:18:09,344 سألني إذا كنت الرصين. 389 00:18:10,046 --> 00:18:11,882 هل يمكنني القدوم لإحضارها؟ 390 00:18:12,718 --> 00:18:14,555 قلت نعم. 391 00:18:14,555 --> 00:18:17,661 لقد فقدت الوعي مع زجاجة في يدي. 392 00:18:17,661 --> 00:18:19,598 وبعد ساعة، 393 00:18:19,598 --> 00:18:23,974 كانت سيارتها ملفوفة حول عمود الهاتف. 394 00:18:25,978 --> 00:18:28,148 - ليلى تعرف كيف ماتت والدتها. 395 00:18:28,148 --> 00:18:29,718 ولكن ليس لماذا. 396 00:18:30,419 --> 00:18:33,893 و... ليس أنني قتلتها. 397 00:18:35,330 --> 00:18:38,770 - أوه، ديان، أنا آسف جدا. - لا تكن. 398 00:18:38,770 --> 00:18:42,143 ولا تسألني أبداً 399 00:18:42,143 --> 00:18:45,817 لأخذ أي شيء من تلك الفتاة مرة أخرى. 400 00:18:48,022 --> 00:18:50,159 لقد اتخذت بالفعل ما يكفي. 401 00:19:23,760 --> 00:19:26,131 أعتقد أنه سيتعين علينا البدء من جديد! 402 00:19:34,314 --> 00:19:36,719 - تمت عملية الزرع احتمال كبير 403 00:19:36,719 --> 00:19:38,890 من النجاح مع هذا مستوى التوافق. 404 00:19:38,890 --> 00:19:42,263 - المباريات على خمسة من ستة علامات HLA، بالتأكيد. 405 00:19:42,263 --> 00:19:43,666 كيف هي صحة المتبرع؟ 406 00:19:43,666 --> 00:19:45,603 - إنها شابة، يجب أن تتعافى جيدًا. 407 00:19:45,603 --> 00:19:47,908 - الحد الأدنى من الوظيفة الاصطناعية، إنزيمات عالية السماء. 408 00:19:47,908 --> 00:19:51,414 المريض لا يستطيع الانتظار. إذن... ما هو التعطيل؟ 409 00:19:51,414 --> 00:19:53,787 - إنها لا تعتقد أنها يستحق فرصة ثانية. 410 00:19:53,787 --> 00:19:56,491 وقد رفضت حتى الآن عملية الزرع. 411 00:19:56,491 --> 00:19:59,130 - مدمن على الكحول؟ - نعم، إنه أمر متوارث في العائلة. 412 00:19:59,130 --> 00:20:01,836 وسيكون المانح حفيدتها. 413 00:20:01,836 --> 00:20:03,405 - مع هذا التاريخ العائلي، 414 00:20:03,405 --> 00:20:04,943 العيش مع النصف الكبد مقامرة حقيقية. 415 00:20:04,943 --> 00:20:06,613 - إنها لا تعرف. 416 00:20:06,613 --> 00:20:08,984 قال لي المريض في الثقة، 417 00:20:08,984 --> 00:20:10,386 لذلك لا أستطيع الكشف عنها. 418 00:20:10,386 --> 00:20:12,658 والحفيدة، لن تتراجع. 419 00:20:12,658 --> 00:20:14,427 - أنا لا أخرج كبد تلك المرأة الشابة 420 00:20:14,427 --> 00:20:16,265 إلا إذا كانت ستدخل بعيون مفتوحة. 421 00:20:16,265 --> 00:20:19,470 وأنا لن أطلب أي من الجراحين للقيام بذلك أيضًا. 422 00:20:26,852 --> 00:20:30,125 - الدكتور ريدلي ليس في ACOG، حتى أنها لم تسجل. 423 00:20:30,125 --> 00:20:31,796 ودققت المؤتمرات الأخرى. 424 00:20:31,796 --> 00:20:35,302 شيكاغو، دالاس... لقد سجلت ولكن لم تظهر. 425 00:20:35,302 --> 00:20:36,806 - هكذا كان هؤلاء مجرد قصة غلاف. 426 00:20:36,806 --> 00:20:38,543 - لا أعرف، ولكن ماذا لو تحققنا 427 00:20:38,543 --> 00:20:39,678 لمعرفة ما إذا كانت مريضة هنا؟ 428 00:20:39,678 --> 00:20:41,649 - يجب عليك ذلك ضع الكود الخاص بك. 429 00:20:41,649 --> 00:20:43,052 كانت تراه. الجميع سوف. 430 00:20:43,052 --> 00:20:44,187 - ولكن إذا كانت كذلك تعمل على الناس 431 00:20:44,187 --> 00:20:45,289 عندما لا ينبغي لها أن تكون... 432 00:20:45,289 --> 00:20:47,895 تريد أن تذهب إلى الموارد البشرية أو الدكتورة حمدة 433 00:20:47,895 --> 00:20:49,732 مع لا شيء سوى الظن؟ 434 00:20:49,732 --> 00:20:52,136 مهلا، لقد كانت فكرتي. 435 00:20:52,136 --> 00:20:53,472 - أنا متدرب ساذج، 436 00:20:53,472 --> 00:20:55,743 أنت خالف ل رئيس المقيمين. 437 00:21:09,304 --> 00:21:10,941 - لا يوجد سجل. 438 00:21:10,941 --> 00:21:13,580 لا مختبرات. لا عمليات المسح؟ 439 00:21:13,580 --> 00:21:15,449 - إنها تعرف جميع المتخصصين في المبنى، 440 00:21:15,449 --> 00:21:17,386 لماذا تذهب إلى مكان آخر؟ 441 00:21:19,023 --> 00:21:20,860 - وهذا ينبغي أن يساعد تشعر بتحسن، 442 00:21:20,860 --> 00:21:23,767 ولكن نتائج أحدث خزعة لنخاع العظم 443 00:21:23,767 --> 00:21:26,471 إظهار التأثيرات على جميع سلالات الدم الثلاثة 444 00:21:26,471 --> 00:21:28,577 بالإضافة إلى قوية مكون المناعة الذاتية. 445 00:21:28,577 --> 00:21:31,181 - ليس بالضبط الأخبار كنت أتمنى. 446 00:21:31,181 --> 00:21:33,385 - أقترح عليك تواصل مع إيثان. 447 00:21:33,385 --> 00:21:34,755 الحصول على نظام الدعم في المكان. 448 00:21:34,755 --> 00:21:38,061 - أنا لا أستخدم هذا لإذابة الجليد الجمود بيننا. 449 00:21:38,061 --> 00:21:39,765 - كما تعلم، من خلال تجربتي، 450 00:21:39,765 --> 00:21:42,270 وحتى العائلات المنفصلة بحاجة إلى الشفافية 451 00:21:42,270 --> 00:21:43,640 عندما يتعلق الأمر بالمرض. 452 00:21:43,640 --> 00:21:45,476 سيغضب لأنك أخفيته 453 00:21:45,476 --> 00:21:46,746 وسوف تندم لا يدعوه. 454 00:21:46,746 --> 00:21:49,350 - لن أدخل وضع الفرز حتى الآن. 455 00:21:49,350 --> 00:21:51,254 - إنها تتقدم بسرعة يا جوان. 456 00:21:51,254 --> 00:21:53,660 وأنت بالتأكيد لا تستطيع الحفاظ عليها 457 00:21:53,660 --> 00:21:55,530 الرافعة المالية العالية, وظيفة عالية الضغط. 458 00:21:55,530 --> 00:21:58,670 - رون، أعتقد أنك نسيت مع من تتحدث. 459 00:21:58,670 --> 00:21:59,672 - جوان... 460 00:21:59,672 --> 00:22:01,141 - هناك أشياء يمكننا القيام بها 461 00:22:01,141 --> 00:22:02,844 لإبقائي على قدمي. 462 00:22:03,980 --> 00:22:05,550 لذلك دعونا نفعلها. 463 00:22:22,217 --> 00:22:24,588 - أخبرني أن هذه مسرحية لمزيد من المال. 464 00:22:25,857 --> 00:22:27,727 - أريد أن أصبح طبيبا. 465 00:22:29,030 --> 00:22:32,437 وأنا لا أسحب أطفالي خارج المدرسة 466 00:22:32,437 --> 00:22:34,407 للانتقال إلى دي موين. 467 00:22:34,407 --> 00:22:36,044 - لا أحد آخر في مينيابوليس سوف يوظفك؟ 468 00:22:36,044 --> 00:22:37,881 - حسنا، ماذا تقول؟ 469 00:22:38,516 --> 00:22:39,785 عندما يتصل بك الناس؟ 470 00:22:39,785 --> 00:22:42,423 - لم أتنفس كلمة من هذا لأي شخص ، 471 00:22:42,423 --> 00:22:44,060 حسب اتفاقنا. 472 00:22:44,060 --> 00:22:47,066 - لن يلمسني أحد مع عمود 10 أقدام، مايكل. 473 00:22:47,066 --> 00:22:49,404 الجميع هنا يعرف ما فعلته. 474 00:22:49,404 --> 00:22:51,542 سوف تمشي في منبوذة. 475 00:22:51,542 --> 00:22:55,482 - أنت لم تكذب أبدا أي شيء مهم؟ 476 00:22:56,284 --> 00:22:58,154 عندما كنت يائسة؟ 477 00:23:00,526 --> 00:23:03,899 الشيء الوحيد الذي أحبه أكثر من كونه طبيبا 478 00:23:03,899 --> 00:23:05,870 هي عائلتي. 479 00:23:06,706 --> 00:23:09,477 وأنا أفعل ما يجب أن أفعله لهم. 480 00:23:15,624 --> 00:23:18,896 - حسنًا، لا يوجد شيء هنا، دكتور ووكر. لا يوجد ورم. 481 00:23:18,896 --> 00:23:20,166 - أنت متأكد؟ 482 00:23:20,166 --> 00:23:22,704 - مم، هناك كيس حميد في جدار الاثني عشر له، 483 00:23:22,704 --> 00:23:24,508 ولكن ليس من الضروري أن يخرج. 484 00:23:25,342 --> 00:23:27,179 - هل يمكنك إزالته على أي حال؟ 485 00:23:28,550 --> 00:23:30,186 أنت بالفعل هناك، 486 00:23:30,186 --> 00:23:31,555 وسوف فقط خذ لك دقيقتين 487 00:23:31,555 --> 00:23:33,793 - دقيقة واحدة. ولكن ما هي الفائدة؟ 488 00:23:33,793 --> 00:23:35,930 - فقط ثق بي. 489 00:23:39,939 --> 00:23:41,308 - يا. 490 00:23:42,010 --> 00:23:45,082 سيكون الأمر على ما يرام. - لا يمكنك معرفة ذلك. 491 00:23:46,519 --> 00:23:48,723 - ميا عادة يأخذ كلامي لذلك. 492 00:23:48,723 --> 00:23:50,359 - سيكون الأمر على ما يرام؟ 493 00:23:50,359 --> 00:23:52,229 هذه هي خطوتك الكبيرة؟ 494 00:23:52,229 --> 00:23:53,933 - حسنًا، أعني، 495 00:23:53,933 --> 00:23:56,338 أنا عادة أكمله مع وعد الآيس كريم. 496 00:24:04,654 --> 00:24:07,126 تفضل. يجب أن تأخذ ذلك. 497 00:24:07,126 --> 00:24:08,929 - نعم، ثانية واحدة. 498 00:24:10,199 --> 00:24:12,136 مهلا، هل أنت معلق هناك؟ 499 00:24:12,136 --> 00:24:15,777 - نعم. ولكن لدي القليل من حالة المريض معقدة ، 500 00:24:15,777 --> 00:24:17,814 ومع خروج جوان، يقول البروتوكول 501 00:24:17,814 --> 00:24:19,885 لقد أتيت إليك من أجل التوقيع. 502 00:24:19,885 --> 00:24:23,058 - أم، أنا في قسم الأشعة صحيح الآن مع مريض ولكن، 503 00:24:23,058 --> 00:24:26,265 استمع، يمكنك إجراء المكالمة وسوف أدعمك، حسنًا؟ 504 00:24:26,265 --> 00:24:29,539 - اه عظيم. شكرًا. 505 00:24:29,539 --> 00:24:31,642 - نعم فهمت. 506 00:24:31,642 --> 00:24:35,382 - اه ليلي أنا سعيد لأنني واجهتك. 507 00:24:35,382 --> 00:24:37,386 أمراض الدم لديها نتائجك، 508 00:24:37,386 --> 00:24:39,090 ينبغي أن يكونوا في بوابة المريض الخاصة بك. 509 00:24:39,090 --> 00:24:43,031 - انتظر ماذا قالوا؟ هل أنا مرشح صالح؟ 510 00:24:43,031 --> 00:24:44,802 - للأسف، 511 00:24:44,802 --> 00:24:49,110 مسموح لي فقط بالمشاركة ملفك الشخصي HLA معك. 512 00:24:49,110 --> 00:24:52,183 لا أستطيع الكشف عن كيفية مقارنتها إلى جدتك. 513 00:24:52,183 --> 00:24:55,724 - يا إلهي، هذا غير معقول. - رفضت الإفصاح. 514 00:24:55,724 --> 00:24:58,261 أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفهم يدي مقيدتان. 515 00:24:58,261 --> 00:25:00,031 - رفضت؟ 516 00:25:02,203 --> 00:25:04,173 لأنني مباراة! 517 00:25:04,173 --> 00:25:05,677 - التحدث معها. 518 00:25:05,677 --> 00:25:08,014 أخبرها بكل شيء هي تعني لك. 519 00:25:09,417 --> 00:25:10,720 - تمام. 520 00:25:18,402 --> 00:25:19,972 - يا! 521 00:25:19,972 --> 00:25:22,945 - أنا بخير يا أمي. حقًا. - منذ متى وأنت هنا؟ 522 00:25:22,945 --> 00:25:25,584 - عشر دقائق. لقد كتبت لك كما بمجرد أن سمعت أنها كانت هنا. 523 00:25:25,584 --> 00:25:26,985 - هل يمكنني رؤية الرسم البياني لها؟ 524 00:25:26,985 --> 00:25:29,691 - أيمي، إنها نوبة ذعر. - هل شعرت بألم في صدرك؟ 525 00:25:29,691 --> 00:25:31,294 - مخطط كهربية القلب نظيف. يمكننا تشغيل الصدى 526 00:25:31,294 --> 00:25:33,465 إذا كنت تشعر بالقلق حقا حول حدث القلب. 527 00:25:33,465 --> 00:25:34,735 - نحن لسنا كذلك. 528 00:25:34,735 --> 00:25:36,004 - أوه، هل هذا الخاص بك قرار أحادي؟ 529 00:25:36,004 --> 00:25:37,841 - أمي، من فضلك لا تفعل ذلك. - أنت تجعل الأمر أسوأ. 530 00:25:37,841 --> 00:25:40,880 - سآخذ ممرضة تعود في لإزالة تلك الأقطاب الكهربائية. 531 00:25:43,152 --> 00:25:45,422 - ماذا كنت تفعل في المستشفى؟ 532 00:25:45,422 --> 00:25:47,561 - أنا - جئت لرؤيتك. 533 00:25:47,561 --> 00:25:49,263 وصلت إلى الردهة 534 00:25:49,263 --> 00:25:51,268 وبدأت أشعر بالدوار وضيق في التنفس. 535 00:25:51,268 --> 00:25:53,739 - مهما قلت لها هذا الصباح أزعجها 536 00:25:53,739 --> 00:25:56,044 لذلك جاءت لتسأل ما أردت التحدث عنه. 537 00:25:56,044 --> 00:25:59,484 - كل ما قلته هو ذلك كنت أرغب في تناول العشاء. 538 00:25:59,484 --> 00:26:01,623 - لا بأس يا أمي.. ربما بالغت في رد فعلي. 539 00:26:01,623 --> 00:26:03,125 أنا فقط عملت. 540 00:26:03,125 --> 00:26:05,630 - حسنًا إذن. ينبغي لنا الحصول على تلك المواد اللاصقة قبالة؟ 541 00:26:05,630 --> 00:26:07,700 - ربما ينبغي لنا أن نخرج. 542 00:26:08,636 --> 00:26:10,039 سنعود على الفور. 543 00:26:10,039 --> 00:26:12,845 دعنا ننتقل لها غرفة خاصة في الوقت الراهن. 544 00:26:13,747 --> 00:26:15,884 - ماذا تفعل؟ - هل أخبرتها؟ 545 00:26:15,884 --> 00:26:18,188 قبل أن نصل حتى كان لديه فرصة للتحدث؟ 546 00:26:18,188 --> 00:26:20,492 - أوه، كنت أعتقد أنني أريد لجعلك الرجل السيئ؟ 547 00:26:20,492 --> 00:26:21,795 هذا ما تخاف منه؟ 548 00:26:21,795 --> 00:26:23,766 - حسنا، هل فعلت؟ - لا! لم أكن. 549 00:26:23,766 --> 00:26:26,170 دورك كالسيد كلين آمنة وسليمة. 550 00:26:26,170 --> 00:26:29,210 - أنت لم تلمسني في ما يقرب من عامين. 551 00:26:29,210 --> 00:26:32,483 ولا حتى يد على كتفي! لقد دمرت وحيدا. 552 00:26:32,483 --> 00:26:33,920 - لا أريد ذلك اسمع هذا يا مايكل! 553 00:26:33,920 --> 00:26:36,157 - نعم؟ حسنا، سوف تسمع ذلك! 554 00:26:36,157 --> 00:26:39,698 وكان أقل من ثلاثة أشهر والتقينا مرتين فقط. 555 00:26:40,265 --> 00:26:41,902 وكانت تعيش في شيكاغو، 556 00:26:41,902 --> 00:26:44,641 واللحظة التي أظهرتها أي علامة على الانجراف لي مرة أخرى، 557 00:26:44,641 --> 00:26:46,779 لقد قطعتها معها، لأنني ما زلت أحبك 558 00:26:46,779 --> 00:26:48,916 وأراد إنقاذ زواجنا. 559 00:26:48,916 --> 00:26:51,622 وبعد أربعة أيام، لقد حزمت حقائبك وغادرت 560 00:26:51,622 --> 00:26:53,559 دون حتى أن أقول كلمة لي. 561 00:26:53,559 --> 00:26:55,797 الليلة الماضية كانت حرفيا في المرة الأولى 562 00:26:55,797 --> 00:26:57,266 قلت لي أنك تعرف. 563 00:26:57,266 --> 00:26:59,003 ماذا يقول لك هذا يا أيمي؟ 564 00:26:59,804 --> 00:27:03,044 من اكتشف زوجته لديه علاقة غرامية 565 00:27:03,044 --> 00:27:05,315 ولا حتى عناء مواجهتهم؟ 566 00:27:05,315 --> 00:27:07,186 هكذا كنت منقطعاً! 567 00:27:07,721 --> 00:27:09,557 - وبعد أن غادرت، 568 00:27:09,557 --> 00:27:11,127 لقد التقطت للتو مرة أخرى مع نورا؟ 569 00:27:11,127 --> 00:27:12,564 - لا. 570 00:27:12,564 --> 00:27:14,266 كنت في حالة من اليأس. 571 00:27:15,937 --> 00:27:17,541 لم أتصل بها حتى لأكثر من عام. 572 00:27:17,541 --> 00:27:19,043 - لكنك تزوجتها. 573 00:27:19,043 --> 00:27:19,978 - لقد كانت لطيفة، 574 00:27:19,978 --> 00:27:21,515 وقد ساعدتني التقاط القطع. 575 00:27:21,515 --> 00:27:24,019 والآن ذهبت و حطمتهم من جديد! 576 00:27:24,822 --> 00:27:27,392 - هل لديك أي فكرة 577 00:27:27,392 --> 00:27:30,433 كم كان الأمر صعبًا بالنسبة لي هذه الأشهر القليلة الماضية؟ 578 00:27:31,368 --> 00:27:34,975 الجميع يعرف المزيد عن حياتي مما أفعل، 579 00:27:34,975 --> 00:27:39,083 والناس يطعمونني هذه قطع منسقة من تاريخي؟ 580 00:27:39,083 --> 00:27:40,954 - ليس هذا ما أفعله. 581 00:27:40,954 --> 00:27:42,991 - لقد جعلتني أصدق 582 00:27:42,991 --> 00:27:45,730 أنني كنت الوحيد مسؤول واحد! 583 00:27:45,730 --> 00:27:48,903 توسلت إليك أن تملأ في الفراغات يا مايكل! 584 00:27:48,903 --> 00:27:51,107 - حتى الليلة الماضية، لم يكن لدي أي فكرة 585 00:27:51,107 --> 00:27:53,211 كان لهذا أي علاقة مع نهاية زواجنا! 586 00:27:53,211 --> 00:27:54,848 - بالتأكيد، أعتقد أن هذا هو ما سوف تقول لنفسك 587 00:27:54,848 --> 00:27:56,819 حتى تتمكن من التمسك مكانتك الأخلاقية الثمينة. 588 00:27:56,819 --> 00:27:58,889 - أنا لا أهتم عن الأرضية الأخلاقية العالية! 589 00:27:58,889 --> 00:28:00,627 - كما تعلمون، لقد أصبحت جميلة اعتاد على الناس يختبئون 590 00:28:00,627 --> 00:28:02,330 في العشب الطويل، لكنني لم أفكر قط 591 00:28:02,330 --> 00:28:03,431 سوف تكون واحدا منهم. 592 00:28:03,431 --> 00:28:08,041 ولكن ربما كنت قد تغيرت بقدر ما لدي. 593 00:28:08,909 --> 00:28:11,247 أنت فقط لا تريد الاعتراف بذلك. 594 00:28:12,282 --> 00:28:15,088 سأذهب للحديث لابنتنا الآن. 595 00:28:15,088 --> 00:28:16,357 وحيد. 596 00:28:21,802 --> 00:28:24,608 كاتي، أنا بحاجة إلى ذلك أقول لك شيئا. 597 00:28:24,608 --> 00:28:27,246 سيكون من الصعب سماع ذلك. 598 00:28:28,849 --> 00:28:30,587 كان لدي ذكرى 599 00:28:31,188 --> 00:28:35,963 منك تقول لي حول قضية أبي. 600 00:28:37,199 --> 00:28:39,972 - أنت لم تقل أي شيء له، هل؟ 601 00:28:39,972 --> 00:28:41,140 - لا. 602 00:28:41,140 --> 00:28:42,577 لكن أعتقد 603 00:28:42,577 --> 00:28:46,150 أن هذا هو ما كان مما يسبب نوبات الهلع الخاصة بك. 604 00:28:46,150 --> 00:28:47,654 - حسنًا، ولكن... 605 00:28:47,654 --> 00:28:49,056 لن يغفر لي أبدا 606 00:28:49,056 --> 00:28:51,829 إذا كان يعرف أنني سبب مغادرتك. 607 00:28:51,829 --> 00:28:54,166 - لقد غادرت لأن... 608 00:28:56,103 --> 00:28:59,243 لأن قنبلة انفجرت في زواجنا عندما مات داني. 609 00:28:59,243 --> 00:29:01,548 إذا كان أي شيء، وجودك 610 00:29:01,548 --> 00:29:03,051 أعطاني شيئا للتمسك به. 611 00:29:03,051 --> 00:29:05,055 - أنت لا تتذكر حتى. 612 00:29:05,055 --> 00:29:06,825 - أنا أعرف نفسي جيد بما فيه الكفاية لمعرفة 613 00:29:06,825 --> 00:29:08,896 عمق حبي لك. 614 00:29:08,896 --> 00:29:11,233 من يوم ولادتك. 615 00:29:12,336 --> 00:29:15,876 وأنا أعلم ذلك الأسرار تجعلك مريضا. 616 00:29:17,179 --> 00:29:20,452 هذا كان يجلس على صدرك لفترة طويلة. 617 00:29:22,690 --> 00:29:24,594 حان الوقت بالنسبة لك للتنفس مرة أخرى. 618 00:29:36,317 --> 00:29:38,956 - هذا ليس المكان الذي ستذهب إليه قم بخطوتك الأولى، أليس كذلك؟ 619 00:29:38,956 --> 00:29:42,062 - لقد حصلت على لعبة أكثر من ذلك. - وهذا يجب تحديده. 620 00:29:42,062 --> 00:29:44,968 - قمت بإرسال بريد إلكتروني دكتور ريدلي منذ ساعات. 621 00:29:44,968 --> 00:29:47,975 إنها تستجيب دائمًا على الفور إلا إذا كانت في عملية جراحية. 622 00:29:47,975 --> 00:29:49,845 أعتقد أنه يتعين علينا ذلك تحدث مع دكتور حمدة. 623 00:29:49,845 --> 00:29:52,016 - وأقول ماذا؟ نعتقد أنها تلعب هوكي؟ 624 00:29:52,016 --> 00:29:53,553 - علينا أن نفعل شيئا. 625 00:29:53,553 --> 00:29:56,726 - حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك حاول الدخول إلى مكتبها 626 00:29:56,726 --> 00:29:59,063 قم ببعض الاستطلاع السريع. 627 00:30:00,099 --> 00:30:01,434 - تغيير التحول في الساعة السادسة. 628 00:30:01,434 --> 00:30:03,906 قابلني في محطة الممرضات الساعة 5:58. 629 00:30:06,511 --> 00:30:08,949 - لا نستطيع تحمل هذا دعوى ديكسون لنشرها للعامة 630 00:30:08,949 --> 00:30:10,418 وهذا بالضبط ماذا سيحدث 631 00:30:10,418 --> 00:30:12,857 إذا لم يفعل ريتشارد التعاون مع التسوية. 632 00:30:12,857 --> 00:30:15,261 - هل هناك من يفكر حتى ما سيقول عنه 633 00:30:15,261 --> 00:30:17,767 ثقافتنا إذا سألنا الناس للعمل جنبا إلى جنب 634 00:30:17,767 --> 00:30:19,604 معه بعد ما فعله؟ 635 00:30:19,604 --> 00:30:21,441 - أنت قلقة بشأن أيمي. 636 00:30:21,441 --> 00:30:24,647 - هيا ليزا. أنا قلقة على الجميع. 637 00:30:24,647 --> 00:30:26,618 - حسنا، لقد سمعت أنت تشكو، 638 00:30:26,618 --> 00:30:28,523 لكني لم أسمع الحل. 639 00:30:28,523 --> 00:30:30,392 - يريد أن يصبح طبيبا 640 00:30:30,392 --> 00:30:33,364 والبقاء في مينيابوليس لعائلته. 641 00:30:34,033 --> 00:30:35,903 ألا يمكنك إجراء بعض المكالمات؟ 642 00:30:35,903 --> 00:30:38,576 يمكننا حتى أن ندفع راتبه لمدة سنة أو سنتين. 643 00:30:39,110 --> 00:30:41,615 أينما حل، يمكنهم الحصول عليه مجانًا. 644 00:30:41,615 --> 00:30:43,753 - الآن هذا الإبداع. 645 00:30:44,153 --> 00:30:46,892 - كان علي أن أذهب إلى غرفة الطوارئ قليلاً. 646 00:30:46,892 --> 00:30:49,732 أين ليلى؟ هل تحدثت معها؟ 647 00:30:51,067 --> 00:30:53,606 - نعم تحدثنا. 648 00:30:53,606 --> 00:30:55,876 هي فقط لم تستطع السماح لها بالرحيل. 649 00:30:55,876 --> 00:30:59,083 مرارًا وتكرارًا حول كيف أنقذتها 650 00:30:59,083 --> 00:31:00,753 عندما ماتت والدتها 651 00:31:00,753 --> 00:31:03,626 كيف جاء دورها لإنقاذي. 652 00:31:03,626 --> 00:31:07,032 لذلك قلت لها الحقيقة. 653 00:31:08,168 --> 00:31:10,806 لم تستطع الخروج من هنا بسرعة كافية. 654 00:31:10,806 --> 00:31:12,944 - مهلا، لدي تسليم هنا 655 00:31:12,944 --> 00:31:14,313 لكنني سأحتاج لرؤية بعض الهوية. 656 00:31:14,313 --> 00:31:17,352 - لماذا؟ - زجاجة من الفودكا. 657 00:31:17,352 --> 00:31:18,822 - إلى المستشفى؟ 658 00:31:21,929 --> 00:31:23,665 - لا! لا! 659 00:31:23,665 --> 00:31:25,669 اخرج! الآن! 660 00:31:26,672 --> 00:31:28,575 ماذا تفعل؟ 661 00:31:28,575 --> 00:31:30,513 - لقد قمت بتجربة ثلاثة تطبيقات مختلفة، 662 00:31:30,513 --> 00:31:32,984 لم أكن أعرف أي واحد كان سيأتي من خلال. 663 00:31:32,984 --> 00:31:35,556 - لا! توقف! 664 00:31:39,329 --> 00:31:42,503 ليلي تحبك وهي كذلك سوف أعود إلى هنا، 665 00:31:42,503 --> 00:31:44,808 وماذا أقول لها عندما تفعل؟ 666 00:31:44,808 --> 00:31:47,681 أن UNOS ركلك خارج القائمة لهذا؟ 667 00:31:47,681 --> 00:31:49,518 التي غسلتها للتو أفضل فرصة لديك 668 00:31:49,518 --> 00:31:50,853 البقاء على قيد الحياة هباء؟ 669 00:31:50,853 --> 00:31:53,859 - هل تعتقد حقا هل أستحق أن أعيش؟ 670 00:31:53,859 --> 00:31:55,362 - لا أعرف. 671 00:31:55,362 --> 00:31:57,834 لكن ليلى تستحق لكي تعيش! 672 00:31:57,834 --> 00:32:00,105 لذلك سوف تعذرني 673 00:32:00,105 --> 00:32:02,142 إذا لن أفعل تتيح لك الجلوس هنا 674 00:32:02,142 --> 00:32:04,480 والانغماس في الشفقة على النفس بدلا من-- 675 00:32:06,451 --> 00:32:07,954 ديان؟ 676 00:32:07,954 --> 00:32:09,725 ديان. 677 00:32:11,896 --> 00:32:13,699 أحتاج إلى بعض المساعدة هنا! 678 00:32:13,699 --> 00:32:15,235 الكود الأزرق! 679 00:32:18,241 --> 00:32:21,347 أنا أتحدث الشموع والعشاء والجنس، 680 00:32:21,347 --> 00:32:25,589 لأول مرة منذ عامين. 681 00:32:26,858 --> 00:32:31,635 وفكرت، حسنًا، هناك فرصة، ربما. 682 00:32:32,403 --> 00:32:36,243 ثم اكتشفت ذلك كان يخونني. 683 00:32:37,046 --> 00:32:38,782 مع نيت. 684 00:32:39,183 --> 00:32:41,254 - إذن، فهو مثلي الجنس الآن؟ 685 00:32:41,254 --> 00:32:44,661 - لقد كان رمزا لبعض المتشرد في شيكاغو. 686 00:32:45,428 --> 00:32:49,169 التقى بها في مؤتمر الذي كان من المفترض أن أكون فيه. 687 00:32:49,169 --> 00:32:51,741 - أعتقد أنه كان عليك أن تذهب، هاه؟ 688 00:32:51,741 --> 00:32:54,147 - لم أستطع حتى النظر إليه. 689 00:32:54,147 --> 00:32:56,618 وبعدها حاولت و... 690 00:32:58,321 --> 00:33:00,627 اعتقدت... 691 00:33:00,627 --> 00:33:03,599 يا إلهي، أنا غبي جداً. 692 00:33:04,033 --> 00:33:06,070 - المشاعر صعبة . 693 00:33:06,070 --> 00:33:08,474 لهذا السبب يشرب الناس. 694 00:33:08,474 --> 00:33:10,378 - لا أريد... 695 00:33:11,180 --> 00:33:14,386 أي مشاعر مرة أخرى. 696 00:33:15,923 --> 00:33:17,193 - هيا الآن. 697 00:33:20,666 --> 00:33:22,235 - أنت ساخن. 698 00:33:30,084 --> 00:33:32,657 - إذن غبي جدا. 699 00:33:37,801 --> 00:33:39,671 - سأحضر لك سيارة أجرة. 700 00:33:41,942 --> 00:33:44,213 - الكحول سبب عدم انتظام ضربات القلب. 701 00:33:44,213 --> 00:33:47,285 مازلنا نحاول التقييم كم الضرر الذي فعلته. 702 00:33:47,820 --> 00:33:49,658 بدون زراعة الكبد 703 00:33:49,658 --> 00:33:52,563 فمن غير المرجح أن سوف تستمر الأسبوع. 704 00:33:53,833 --> 00:33:55,435 - هذا كله خطأي. - لا. 705 00:33:55,435 --> 00:33:56,638 - نعم نعم. 706 00:33:56,638 --> 00:33:58,876 كل هذه السنوات حملت والعار من ذلك السر 707 00:33:58,876 --> 00:34:01,514 وما زالت باقية العربة وظهرت بالنسبة لي، 708 00:34:01,514 --> 00:34:05,188 ولكن، ولكن دقيقة تفتح، أنا أنتقل إليها. 709 00:34:05,923 --> 00:34:07,292 والآن أنا... 710 00:34:08,094 --> 00:34:11,300 كيف أعيش مع نفسي إذا ماتت؟ 711 00:34:12,136 --> 00:34:15,241 - الآن أنت تعرف ما أشعر به. 712 00:34:15,241 --> 00:34:18,214 - مهلا، نانا! يا! 713 00:34:24,628 --> 00:34:27,233 - لقد استقرت حالتها وكان هناك لا ضرر على المدى الطويل 714 00:34:27,233 --> 00:34:28,535 إلى أعضائها الحيوية الأخرى. 715 00:34:28,535 --> 00:34:30,506 - لكنها تحطمت للتو بسبب تناول الكحول! 716 00:34:30,506 --> 00:34:32,777 - لقد كانت رصينة لمدة 24 عاما. 717 00:34:32,777 --> 00:34:36,084 كان هذا انتكاسة في لحظة ضعيفة للغاية. 718 00:34:36,084 --> 00:34:39,257 - يمكنك أن تحاول ذلك إقناع UNOS بإعادة إدراجها 719 00:34:39,257 --> 00:34:41,729 بعد أن كانت رصينة لمدة ثلاثة أشهر. 720 00:34:41,729 --> 00:34:42,997 - إنها لن تستمر لمدة أسبوع. 721 00:34:42,997 --> 00:34:44,266 - أنت تسألني 722 00:34:44,266 --> 00:34:46,136 لوضع الكبد السليم في تلك المرأة. 723 00:34:46,136 --> 00:34:47,774 عندما يكون هناك مرشحين صالحين 724 00:34:47,774 --> 00:34:49,410 الذي لن يهدر مثل هذا المورد القيم. 725 00:34:49,410 --> 00:34:51,982 - إنها لن تبدد ذلك. - وأنت تعرف كيف؟ 726 00:34:51,982 --> 00:34:54,854 - لأن حفيدتها سوف يتم قطع جسدها 727 00:34:54,854 --> 00:34:56,123 لإنقاذها. 728 00:34:56,123 --> 00:34:58,494 وهي لن تخون هذه الثقة. 729 00:34:58,862 --> 00:35:00,532 - دافق. 730 00:35:06,010 --> 00:35:07,145 - منزل كامل! 731 00:35:07,145 --> 00:35:08,816 - أوه! لقد عاد! لقد عاد! 732 00:35:08,816 --> 00:35:12,422 - أرى أن النظام قد تم استعادتها في الكون. 733 00:35:12,422 --> 00:35:14,160 - شكرا لك وهذا الجراح. 734 00:35:14,160 --> 00:35:16,163 انها مثل القرد الوحشي من ظهري. 735 00:35:16,163 --> 00:35:17,867 - والحدقة المتوسعة ذهب تماما. 736 00:35:17,867 --> 00:35:19,203 - كيف تعرف يا بيتر؟ 737 00:35:19,203 --> 00:35:21,073 أنت لم تمسك حتى انها المرة الأولى. 738 00:35:21,073 --> 00:35:22,943 - أوه! - تمام. تمام! 739 00:35:22,943 --> 00:35:24,146 - دكتور ووكر؟ 740 00:35:26,785 --> 00:35:28,488 إذن اه... 741 00:35:28,890 --> 00:35:32,096 مخطط بوبي يقول أنك أزلت كتلة الازدواجية المعوية. 742 00:35:32,096 --> 00:35:33,431 - لقد فعلنا. 743 00:35:33,431 --> 00:35:35,636 - حسنًا، لكن هذا لن يحدث تسببت في إخباره 744 00:35:35,636 --> 00:35:37,607 أو أي من تصرفاته الأخرى - وأنا أعلم ذلك. 745 00:35:37,607 --> 00:35:39,578 - حسنًا، لماذا؟ يعتقد أنه فعل؟ 746 00:35:39,578 --> 00:35:41,447 - لعبة البوكر هي الثقة لعبة، جيك. 747 00:35:41,447 --> 00:35:43,518 في بعض الأحيان عليك فقط أن تقول الناس ما يحتاجون إلى سماعه. 748 00:35:44,855 --> 00:35:47,358 - إذن أنت خدعت للتو لاعب بوكر محترف؟ 749 00:35:47,358 --> 00:35:50,899 - إذا لم يشفيه ذلك، إنه يعرف أين يجدني. 750 00:35:53,739 --> 00:35:56,043 - أعلم أنك لا تريد ما أقدمه، 751 00:35:56,043 --> 00:35:57,813 ولكن نحن خارج الوقت 752 00:35:57,813 --> 00:35:59,817 وأنا لست على استعداد للسماح لك بالرحيل. 753 00:36:01,654 --> 00:36:02,957 - استمع لي. 754 00:36:03,491 --> 00:36:06,230 أراقبك اجتاح العالم عاصفة، 755 00:36:06,230 --> 00:36:10,405 هذا هو الشيء الوحيد لقد كنت فخورا من أي وقت مضى. 756 00:36:10,939 --> 00:36:12,677 لا يمكنك أن تسألني 757 00:36:12,677 --> 00:36:15,048 للمخاطرة بعمل حياتي. 758 00:36:16,183 --> 00:36:17,820 - ماذا لو كان لدي طريقة أخرى؟ 759 00:36:17,820 --> 00:36:21,093 إنه يسمى زرع الدومينو. 760 00:36:21,093 --> 00:36:23,665 ليلى سوف تتبرع بكليتها ليس الكبد. 761 00:36:23,665 --> 00:36:27,138 التبرع نفسه إجراء أكثر أمانًا، 762 00:36:27,138 --> 00:36:29,744 ونظرا المحددة الخاصة بك تاريخ العائلة، 763 00:36:29,744 --> 00:36:32,282 المخاطر طويلة المدى سيكون أقل بكثير بالنسبة لليلي. 764 00:36:32,282 --> 00:36:33,952 - لكنها لا تفعل ذلك بحاجة الى كليتي. 765 00:36:33,952 --> 00:36:37,225 - لا، ولكن أنابيل ساتون تفعل ذلك. 766 00:36:37,225 --> 00:36:39,898 وشقيقها جاستن 767 00:36:39,898 --> 00:36:42,002 هو مجرد حريصة كما أنت 768 00:36:42,002 --> 00:36:43,806 للقيام بكل ما يتطلبه الأمر لإنقاذها. 769 00:36:43,806 --> 00:36:47,412 بما في ذلك لقمة العيش التبرع الجزئي بالرئة 770 00:36:47,412 --> 00:36:49,718 لديفيد شيريدان. 771 00:36:50,252 --> 00:36:52,690 لذلك، أنت تتبرع لشخص غريب، 772 00:36:52,690 --> 00:36:55,261 ومن ثم أحبائهم يتبرع لشخص غريب آخر، 773 00:36:55,261 --> 00:36:56,765 والجميع يدفعها إلى الأمام 774 00:36:56,765 --> 00:36:58,668 حتى تحصل ديان الكبد الذي تحتاجه. 775 00:36:58,668 --> 00:37:03,612 قد لا تكون مباراة جيدة، ولكنها سوف تكون جيدة بما فيه الكفاية. 776 00:37:05,750 --> 00:37:07,887 - إسمعي يا نانا. 777 00:37:08,387 --> 00:37:10,024 أنا عمل حياتك 778 00:37:10,793 --> 00:37:12,730 وجعلتني قويا 779 00:37:12,730 --> 00:37:16,604 وقوية وشرسة مع الوكالة. 780 00:37:17,940 --> 00:37:20,846 والآن حان الوقت للسماح لي كن الذي خلقتني. 781 00:37:21,782 --> 00:37:24,019 - تمام. 782 00:37:32,469 --> 00:37:34,372 نحن هنا. 783 00:37:41,821 --> 00:37:43,759 سيدتي، أنت في المنزل. 784 00:37:43,759 --> 00:37:45,328 - اه. لا، أنا لست كذلك. 785 00:37:45,328 --> 00:37:47,199 - هذا هو العنوان أعطيتني. 786 00:37:47,199 --> 00:37:49,737 - نعم، لا أفعل العيش هنا بعد الآن. 787 00:37:53,177 --> 00:37:56,651 خذني إلى الثانية ونوكوميس من فضلك. 788 00:37:56,651 --> 00:37:57,920 - تمام. 789 00:38:03,699 --> 00:38:06,638 - عندما رأيتك على هاتفك في الممر في ذلك اليوم، 790 00:38:06,638 --> 00:38:08,808 كنت أعرف أن هناك خطأ ما. 791 00:38:10,746 --> 00:38:14,419 ولكن لا ينبغي لي أن أفعل ذلك نظرت إلى هاتفك، 792 00:38:15,355 --> 00:38:17,392 ولا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا قال أي شيء. 793 00:38:17,392 --> 00:38:19,462 اعتقدت أنني كنت أساعد. 794 00:38:19,462 --> 00:38:21,634 اعتقدت أمي 795 00:38:21,634 --> 00:38:24,206 سوف ندرك وأعود إليك، 796 00:38:24,206 --> 00:38:25,843 لكنها غادرت بعد ذلك. 797 00:38:26,344 --> 00:38:28,347 وكان خطأي. 798 00:38:28,347 --> 00:38:30,451 - لا شيء من هذا هو خطأك. 799 00:38:30,451 --> 00:38:32,757 ماذا حدث لزواجنا... 800 00:38:32,757 --> 00:38:35,629 لقد انتهى بالفعل قبل أن تكتشف هذا. 801 00:38:35,629 --> 00:38:39,002 - وهذا ما قالته أمي أيضا. - لأنه صحيح. 802 00:38:40,506 --> 00:38:43,879 - عندما تكون العلاقة انهار يا ناس.. 803 00:38:45,549 --> 00:38:48,120 تصل إلى الأشياء لجعلها تؤذي أقل. 804 00:38:48,989 --> 00:38:51,795 وصلت للعمل، و... 805 00:38:51,795 --> 00:38:54,432 وصل والدك لشخص آخر. 806 00:38:55,836 --> 00:38:59,009 - الطريقة التي نظرت بها في وجهي بعد أن قلت لك. 807 00:39:01,882 --> 00:39:03,718 لقد توقفت للتو عن الاهتمام. 808 00:39:05,523 --> 00:39:09,230 - كان يجب أن أفعل أفضل بالنسبة لك، 809 00:39:09,230 --> 00:39:10,866 ومن أجل والدك. 810 00:39:10,866 --> 00:39:14,273 أعلم أنني لا أستطيع أن أخبرك 811 00:39:14,273 --> 00:39:16,611 لأنه من الواضح لا أذكر ولكن... 812 00:39:17,312 --> 00:39:19,149 ترك كلاكما.. 813 00:39:23,526 --> 00:39:25,596 ...يجب أن لقد كسرني. 814 00:39:33,545 --> 00:39:35,148 - إنه أمر جيد أنك أخبرتني 815 00:39:35,148 --> 00:39:36,819 ماذا كانت سيقول مسبقا. 816 00:39:36,819 --> 00:39:39,289 لم أكن لأتمكن من ذلك أبدًا التعامل معها بالطريقة الصحيحة لها 817 00:39:39,289 --> 00:39:40,959 إذا تفاجأت بذلك. 818 00:39:40,959 --> 00:39:43,431 - لا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك أخبرها من أي وقت مضى أنها كانت نورا. 819 00:39:43,431 --> 00:39:45,902 ليس هناك سبب لذلك كومة أكثر عليها. 820 00:39:47,305 --> 00:39:49,476 - لقد قضينا ليلة 821 00:39:50,044 --> 00:39:53,518 عندما عدت لي. 822 00:39:54,453 --> 00:39:56,323 كان هناك ضوء النهار. 823 00:39:57,024 --> 00:40:00,899 في اليوم التالي، وذلك عندما لقد قطعت الأمر مع نورا. 824 00:40:02,168 --> 00:40:04,907 على الهاتف، في الممر. 825 00:40:06,010 --> 00:40:07,947 هذا ما رأته كاتي. 826 00:40:09,182 --> 00:40:10,853 - ثم جاءت وأخبرتني 827 00:40:10,853 --> 00:40:14,727 لأنها لم تفعل ذلك فهم ما رأت. 828 00:40:14,727 --> 00:40:17,332 - لابد أنه كان حينها لأنه بعد بضعة أيام، 829 00:40:17,332 --> 00:40:19,570 لقد ذهبت دون كلمة واحدة. 830 00:40:19,570 --> 00:40:22,108 - نحن... لا نستطيع أن نقول لها أبدا. 831 00:40:23,579 --> 00:40:25,916 - كان بإمكاننا فعل ذلك، أيمي. 832 00:40:31,962 --> 00:40:33,698 مهلا، سأأخذك إلى المنزل. 833 00:40:41,347 --> 00:40:44,219 - سمعت للتو من فريق الزرع. 834 00:40:44,219 --> 00:40:46,791 جاء العضو الأخير. 835 00:40:48,193 --> 00:40:49,496 - إنها جاهزة. 836 00:40:50,799 --> 00:40:52,703 - سيكون الأمر على ما يرام يا نانا. 837 00:40:53,538 --> 00:40:55,542 وأمي ستكون فخورة بنا. 838 00:40:57,078 --> 00:40:58,581 سوف أراك قريبا. 839 00:41:04,928 --> 00:41:07,366 - غادر الدكتور ريدلي بعض الأشكال بالنسبة لي؟ 840 00:41:07,366 --> 00:41:09,538 - لم أرى أي شئ. 841 00:41:09,538 --> 00:41:11,206 - سآخذ فقط نظرة خاطفة في مكتبها. 842 00:41:11,206 --> 00:41:13,243 - كن ضيفي. أنا خارج هنا. 843 00:41:26,772 --> 00:41:29,744 منزل الزيارة لدينا سوف تنتهي في 10 دقيقة. 844 00:41:36,389 --> 00:41:37,527 - دكتور كولمان. 845 00:41:37,527 --> 00:41:39,096 أوه، لم أجب أبدا. 846 00:41:39,096 --> 00:41:41,066 عذرا المؤتمر كان لا يطاق. 847 00:41:41,066 --> 00:41:42,537 - أوه، لا تقلق. أردت أن أسأل... 848 00:41:50,986 --> 00:41:52,055 القلب والصدر... 849 00:41:53,825 --> 00:41:56,898 - حسنا، أورثو عضلي فائق إذا كان ذلك... 850 00:42:00,706 --> 00:42:03,077 ...فك كل هذا الليلة، أليس كذلك؟ 851 00:42:03,979 --> 00:42:06,483 - شكرا لك دكتور ريدلي. - تصبح على خير يا دكتور كولمان. 852 00:42:06,483 --> 00:42:08,020 - طاب مساؤك. 853 00:42:18,675 --> 00:42:21,547 - لقد وجدت حالة من المحاقن المعبأة مسبقا 854 00:42:21,547 --> 00:42:24,285 لمُعدِّل مناعي فرعي Q. 855 00:42:24,285 --> 00:42:27,326 - لديها مرض مناعة ذاتية 856 00:42:27,326 --> 00:42:29,095 وهي تخفي ذلك. 857 00:42:34,306 --> 00:42:36,377 - أردت رؤيتي؟ 858 00:42:36,377 --> 00:42:38,314 - أجمع مايكل لم أخبرك 859 00:42:38,314 --> 00:42:40,986 أن ريتشارد ميلر كان هنا اليوم مع محاميه. 860 00:42:40,986 --> 00:42:43,457 - لا، لم يفعل. آسف فاتني ذلك. 861 00:42:43,457 --> 00:42:45,629 - للأسف، لقد استخدموا الفوضى 862 00:42:45,629 --> 00:42:48,234 من بريان كلارك الوضع لصالحهم. 863 00:42:48,234 --> 00:42:49,771 - كيف ذلك؟ 864 00:42:49,771 --> 00:42:51,474 - رفض مستوطنة ديكسون 865 00:42:51,474 --> 00:42:53,512 وطالب باستعادة وظيفته. 866 00:42:53,512 --> 00:42:56,350 - لديه الكثير من الأعصاب. 867 00:42:56,350 --> 00:42:58,187 - لديه أكثر من ذلك. 868 00:42:58,187 --> 00:42:59,489 لقد حصل على النفوذ. 869 00:42:59,489 --> 00:43:00,893 - هل استسلمت؟ 870 00:43:00,893 --> 00:43:03,364 - إنه سلوكك هذا ما أجبرنا يا أيمي. 871 00:43:03,364 --> 00:43:05,034 لقد خلقت هذا. 872 00:43:05,034 --> 00:43:09,142 لذا أقترح عليك أن تجد طريقة العمل معه. 873 00:43:10,244 --> 00:43:11,981 لأنه سيبدأ غدا.