1 00:01:18,062 --> 00:01:19,939 - Katso tuonne. 2 00:01:19,941 --> 00:01:20,774 - Mitä sitten? 3 00:01:21,690 --> 00:01:24,028 Se on vain yksi satulakulkuri. 4 00:01:24,030 --> 00:01:25,858 - Ei, katso tänne. 5 00:01:25,860 --> 00:01:26,848 - Bosh! 6 00:01:26,850 --> 00:01:30,423 Kaikki tietävät Link Maddockin toimii vain Intian alueella. 7 00:01:31,380 --> 00:01:33,723 - Katso uudelleen, tiedät kaiken. 8 00:01:35,640 --> 00:01:36,473 - No, minä olen. 9 00:01:39,277 --> 00:01:41,133 Mitä kirja kertoo hänestä? 10 00:01:42,660 --> 00:01:44,128 - Siinä lukee kaikki hänen verirahansa 11 00:01:44,130 --> 00:01:45,988 on pelastettu haudattuun arkkuun 12 00:01:45,990 --> 00:01:48,778 hylätyn konfederaation hautausmaan huipulla. 13 00:01:48,780 --> 00:01:49,708 - Missä? 14 00:01:49,710 --> 00:01:51,388 - Kukaan ei tiedä. 15 00:01:51,390 --> 00:01:54,268 Mutta kirja sanoo, että hän pitää sen todella turvassa 16 00:01:54,270 --> 00:01:55,743 niiltä, jotka sen löytävät. 17 00:01:59,280 --> 00:02:01,738 - Isäni sanoi hän näki kerran Maddockin ampuvan 18 00:02:01,740 --> 00:02:05,518 kulkukoira, joka suuttui hänen saappaansa, myös keskivirtaa. 19 00:02:05,520 --> 00:02:06,988 - Tule, seurataan. 20 00:02:06,990 --> 00:02:08,073 Sain idean. 21 00:02:37,920 --> 00:02:39,718 - Apulainen, sanoin kun näet nämä, 22 00:02:39,720 --> 00:02:41,638 repit ne alas. 23 00:02:41,640 --> 00:02:43,528 En käytä toimistoani 24 00:02:43,530 --> 00:02:46,203 mainospostina näihin mutanäytöksiin. 25 00:02:49,890 --> 00:02:51,808 Lahjoitukset leski- ja orporahastoon 26 00:02:51,810 --> 00:02:53,278 vasta joulukuussa. 27 00:02:53,280 --> 00:02:54,912 Oletteko muutaman kuukauden etuajassa, herra? 28 00:02:58,860 --> 00:03:01,108 Hyvä on, okei, okei. 29 00:03:01,110 --> 00:03:04,383 Herra, voisin ampua sinut siitä. 30 00:03:06,600 --> 00:03:09,543 En ole tekemisissä aseellisen miehen kanssa. 31 00:03:09,545 --> 00:03:10,773 Se on kaupungin asetus. 32 00:03:15,180 --> 00:03:18,080 Älä huoli, saat sen takaisin sen jälkeen, kun poistut toimistostani. 33 00:03:19,415 --> 00:03:21,965 En pidä palkkionmetsästäjistä hengailla kaupungissani. 34 00:03:22,920 --> 00:03:24,538 Joten ehdotan, että kun olemme valmiit täällä, 35 00:03:24,540 --> 00:03:28,263 sinä vain jatkat kävelyä pois Coffee Fieldistä, herra? 36 00:03:29,520 --> 00:03:31,270 Mitä sanoit taas nimesi olevan? 37 00:03:32,130 --> 00:03:32,963 - En tehnyt. 38 00:03:34,290 --> 00:03:36,118 - Se aksentti? 39 00:03:36,120 --> 00:03:37,263 Etkö ole amerikkalainen? 40 00:03:38,580 --> 00:03:39,753 - Ostaako se? 41 00:03:41,967 --> 00:03:44,043 - Selvä, katso mitä sinulla on täällä. 42 00:03:58,110 --> 00:03:59,398 Mitä siitä? 43 00:03:59,400 --> 00:04:00,783 Se sotku voi olla kuka tahansa. 44 00:04:17,760 --> 00:04:18,882 Olen hemmetissäni. 45 00:04:20,880 --> 00:04:21,928 Sinun täytyy keskustella 46 00:04:21,930 --> 00:04:24,453 läänin tuomarin kanssa palkkiostasi. 47 00:04:25,290 --> 00:04:26,403 En voi auttaa sinua. 48 00:04:27,690 --> 00:04:30,390 - Oikeustalo on Caulker Cityssä. 49 00:04:31,680 --> 00:04:33,003 Se on päivän ajomatka. 50 00:04:34,560 --> 00:04:35,393 - Joo. 51 00:04:36,360 --> 00:04:38,188 Joten ehdotan, että menet pois 52 00:04:38,190 --> 00:04:42,213 ja vie louhoksesi pois täältä ennen kuin se mätänee enää, 53 00:04:43,050 --> 00:04:47,463 koska tässä kaupungissa on verta paksumpi kuin tämä tinamerkki. 54 00:04:49,680 --> 00:04:52,948 Katso, Pinto, Pinto Sykes, 55 00:04:52,950 --> 00:04:54,963 on sijaiseni toinen serkku. 56 00:04:57,090 --> 00:04:59,128 Se tarkoittaa paskiainen, että hän oli, 57 00:04:59,130 --> 00:05:03,808 hän on esiserkkuni ja paskiainen vai ei, 58 00:05:03,810 --> 00:05:05,308 se tekee hänestä perheen. 59 00:05:05,310 --> 00:05:10,083 Ja ihan sama mikä laki sanoo, en voi käydä kauppaa perheen kanssa. 60 00:05:11,820 --> 00:05:12,675 - Hm. 61 00:05:19,731 --> 00:05:22,814 Kaikesta huolimatta, otan rahani nyt. 62 00:05:23,670 --> 00:05:25,053 - Sinä tyhmä typerys. 63 00:05:26,220 --> 00:05:28,773 Annan sinulle mahdollisuuden kävellä pois täältä. 64 00:05:32,570 --> 00:05:33,570 - Hopeassa. 65 00:05:36,559 --> 00:05:38,892 - Minulla on vain lyijyä. 66 00:05:48,923 --> 00:05:52,172 - Säästän hautauskulut. 67 00:07:29,135 --> 00:07:30,885 - Jeesus, sait hänet. 68 00:07:31,740 --> 00:07:32,758 Olit oikeassa. 69 00:07:32,760 --> 00:07:35,488 Hän on saanut palkinnon hänet Coachees Countyssa. 70 00:07:35,490 --> 00:07:37,588 Se lukee täällä kirjassasi. 71 00:07:37,590 --> 00:07:39,088 Et hölmöinyt. 72 00:07:39,090 --> 00:07:40,200 Meistä tulee rikkaita! 73 00:11:13,704 --> 00:11:14,871 - Kolme viikkoa. 74 00:11:16,380 --> 00:11:18,238 Kuinka kauan olet ollut täällä, 75 00:11:18,240 --> 00:11:19,353 jos ihmettelet. 76 00:11:20,370 --> 00:11:21,663 Olen sisar Marie. 77 00:11:23,940 --> 00:11:24,783 Side? 78 00:11:25,770 --> 00:11:27,448 Ennen kuin omistin elämäni kirkolle, 79 00:11:27,450 --> 00:11:31,263 isäni oli hevoslääkäri, ja hän opetti minulle käytäntönsä. 80 00:11:32,493 --> 00:11:35,308 minä aina epäili haluavansa poikaa. 81 00:11:35,310 --> 00:11:36,448 - Hevoset? 82 00:11:36,450 --> 00:11:37,281 - Kyllä. 83 00:11:37,283 --> 00:11:39,658 Se näyttää ihmiseltä ja pedolta 84 00:11:39,660 --> 00:11:42,573 ovat sisäpuolelta melko samanlaisia. 85 00:11:47,460 --> 00:11:48,448 - Jeesus. 86 00:11:48,450 --> 00:11:52,018 - Olen niin iloinen, että nostit hänet esiin. 87 00:11:52,020 --> 00:11:55,138 Näethän, Kristus pelasti sinut. 88 00:11:55,140 --> 00:11:58,348 Herra toimii minun kauttani, herra Maddock. 89 00:11:58,350 --> 00:12:00,598 Hän on se, joka pelasti sinut. 90 00:12:00,600 --> 00:12:04,173 Hän on se, joka antoi sinulle toinen mahdollisuus, en minä. 91 00:12:07,650 --> 00:12:12,603 Näetkö, uskon, että Herralla on suunnitelma sinua varten. 92 00:12:14,310 --> 00:12:17,098 Hän haluaa antaa sinulle kaikki mahdollisuudet 93 00:12:17,100 --> 00:12:21,093 jotta voit olla asetettuna oikea tie tällä kertaa, 94 00:12:22,350 --> 00:12:23,848 houkuttelee sinua omistajuudella 95 00:12:23,850 --> 00:12:28,528 edellisestä aseestasi olisi sietämättömän julmaa. 96 00:12:28,530 --> 00:12:32,458 Joten myin aseesi. 97 00:12:32,460 --> 00:12:33,293 - Mitä? 98 00:12:35,130 --> 00:12:37,983 - Se kaikki on osa Herran suunnitelma, herra Maddock. 99 00:12:39,060 --> 00:12:42,575 Etkö muista polttamista? 100 00:12:45,349 --> 00:12:49,918 Päiviä se on kaikki mitä haluat puhua päivästä ja yöstä. 101 00:12:49,920 --> 00:12:53,668 Puhuisit vain demoneista, 102 00:12:53,670 --> 00:12:57,178 helvetin apostolit, jotka kiduttivat teitä 103 00:12:57,180 --> 00:12:59,800 visioilla siitä, mitä kestäisit 104 00:13:00,720 --> 00:13:04,683 paholaisen kerroksessa kuolemansyntejä, joita olet tehnyt. 105 00:13:06,110 --> 00:13:06,941 - Olin sairas. 106 00:13:06,943 --> 00:13:08,578 - Ei, ei. 107 00:13:08,580 --> 00:13:11,668 Se ei ollut delirium, herra Maddock. 108 00:13:11,670 --> 00:13:14,433 Saatana piti sinusta kiinni. 109 00:13:15,480 --> 00:13:17,218 Hän oli odottanut koko elämäsi 110 00:13:17,220 --> 00:13:20,398 ja hetken hän sai sinut. 111 00:13:20,400 --> 00:13:21,963 Mutta se on nyt menneisyyttä. 112 00:13:23,040 --> 00:13:26,253 Hänellä on sinulle suunnitelma tehdä paremmin kuin teit. 113 00:13:27,840 --> 00:13:30,237 Kuten "Et saa murhata." 114 00:13:32,850 --> 00:13:37,083 No, herra Maddock, olet varmaan nälkäinen. 115 00:13:38,580 --> 00:13:40,983 Pukeudut nyt ja Tuon sinulle jotain. 116 00:14:12,030 --> 00:14:14,523 Olet siis nähnyt lapset. 117 00:14:15,420 --> 00:14:17,968 Orvot, köyhät rakkaat. 118 00:14:17,970 --> 00:14:20,256 Seurakunta hoitaa kirkkoa. 119 00:14:20,258 --> 00:14:22,158 Oikeasti kaupungin orpokoti. 120 00:14:23,670 --> 00:14:24,963 Ollakseni rehellinen sinulle, 121 00:14:25,950 --> 00:14:27,993 emme ole saaneet paljon lahjoituksia viime aikoina. 122 00:14:28,920 --> 00:14:32,038 Olemme siis ryhtyneet kasvamaan ja myy sadon, 123 00:14:32,040 --> 00:14:35,073 mutta ei vielä onnea. 124 00:14:36,090 --> 00:14:37,438 Ja ainoa lahjoitus, jonka olemme saaneet 125 00:14:37,440 --> 00:14:40,558 tähän mennessä tämä vuosi oli sinun armollinen panos. 126 00:14:40,560 --> 00:14:42,088 - Hm. 127 00:14:42,090 --> 00:14:44,098 - Myyty aseesi, tietysti. 128 00:14:44,100 --> 00:14:46,893 Ja - 129 00:14:49,050 --> 00:14:51,297 Hetki, kiitos. 130 00:15:26,700 --> 00:15:27,603 Olen pahoillani. 131 00:15:28,680 --> 00:15:31,293 Se oli Mr. Greeves, pankin pääjohtaja. 132 00:15:33,510 --> 00:15:37,408 Hän on tehnyt kaiken voitavansa hallituksen kanssa 133 00:15:37,410 --> 00:15:41,908 ja jos he eivät pysty täyttämään vaadittua määrää 134 00:15:41,910 --> 00:15:43,408 hyväntekeväisyyteen kuun loppuun mennessä, 135 00:15:43,410 --> 00:15:46,408 sitten pankki ottaa takaisin orpokotiin. 136 00:15:46,410 --> 00:15:48,628 - Heitetäänkö ne takaisin kadulle? 137 00:15:48,630 --> 00:15:50,878 - He voisivat jäädä tänne vielä vähän aikaa, 138 00:15:50,880 --> 00:15:53,788 mutta seurakunnalla ei ole varoja 139 00:15:53,790 --> 00:15:57,963 ruokkimaan kymmeniä nälkäisiä suita. 140 00:15:59,580 --> 00:16:02,668 Jos siellä olisi joku kiltti sielu 141 00:16:02,670 --> 00:16:05,578 kuka voisi tehdä huomattavan lahjoituksen, 142 00:16:05,580 --> 00:16:09,813 Olen varma, että voisimme löytää heille koteja edelleen. 143 00:16:11,190 --> 00:16:12,808 Olen niin pahoillani. 144 00:16:12,810 --> 00:16:14,610 Annan sinun nauttia illallisestasi. 145 00:16:18,240 --> 00:16:19,533 - Jos joku haluaisi? 146 00:16:20,640 --> 00:16:21,473 - Kyllä? 147 00:16:26,190 --> 00:16:28,198 - Pelastaa ne löytölapset menisi pitkälle 148 00:16:28,200 --> 00:16:31,018 miehen pelastukseksi, eikö niin? 149 00:16:31,020 --> 00:16:33,017 - No joo, mutta... 150 00:16:42,870 --> 00:16:46,143 - Tulen takaisin ennen pankki tulee hakemaan. 151 00:16:49,527 --> 00:16:51,610 - Herra Maddock, kiitos. 152 00:20:15,760 --> 00:20:16,605 - Hevoset! 153 00:20:26,110 --> 00:20:28,323 - Paskiainen on vielä elossa! 154 00:23:40,890 --> 00:23:42,240 - Sir, ole kiltti. 155 00:23:47,700 --> 00:23:48,750 - Missä hän on? 156 00:23:49,590 --> 00:23:51,148 - Joku metsämies. 157 00:23:51,150 --> 00:23:52,798 Asuu täältä etelään. 158 00:23:52,800 --> 00:23:54,688 Mutta Grey Cloud ei tiedä nimiä. 159 00:23:54,690 --> 00:23:56,613 Hän vannoo korkealle hengelle. 160 00:23:57,780 --> 00:24:01,348 Kun Grey Cloud joutui ansaan teräseläinten leuoissaan 161 00:24:01,350 --> 00:24:02,943 muut neljä jättivät hänet kuolemaan. 162 00:24:10,200 --> 00:24:11,698 - Missä rahat ovat? 163 00:24:11,700 --> 00:24:12,533 - Ympärillä. 164 00:24:13,740 --> 00:24:16,168 Vaikea nähdä pimeyden verhossa 165 00:24:16,170 --> 00:24:18,118 ja mestari hengen viha. 166 00:24:18,120 --> 00:24:20,068 Muut jättivät kultaa. 167 00:24:20,070 --> 00:24:22,348 Ei sellaista onnea Grey Cloudille. 168 00:24:22,350 --> 00:24:24,873 Hämmentyneenä hän tuli arvottoman paperin yli. 169 00:24:26,460 --> 00:24:31,460 Nyt, herra, minun täytyy kysyä sinulta, tänä päivänä, tässä iässä, 170 00:24:32,670 --> 00:24:35,668 kuka vittu pitää konfederaation käsikirjoitusta? 171 00:24:35,670 --> 00:24:36,963 - Kutsu minua sentimentaaliksi. 172 00:24:39,180 --> 00:24:40,133 Miksi teit sen? 173 00:24:40,971 --> 00:24:43,121 Ihmiseni tarvitsevat rahaa. 174 00:24:44,100 --> 00:24:45,778 Mies tuli. 175 00:24:45,780 --> 00:24:47,013 Valkoinen silmä kuin sinä. 176 00:24:48,000 --> 00:24:49,888 Lupasi Grey Cloudille, että johdat 177 00:24:49,890 --> 00:24:51,840 rahalle, jos hän ja muut seurasivat. 178 00:24:53,220 --> 00:24:54,933 - Tämä mies palkkasi myös muut? 179 00:24:55,770 --> 00:24:57,388 - Hän oli kanssamme. 180 00:24:57,390 --> 00:24:59,638 - Muut, kaikki tuntemattomia tälle miehelle? 181 00:24:59,640 --> 00:25:01,113 - Muukalainen Grey Cloudille. 182 00:25:02,040 --> 00:25:04,558 Mutta hän voi puhua vain omasta puolestaan. 183 00:25:04,560 --> 00:25:08,518 - Miksi palkata apua, kun hän voisi onko koko potti itselleen? 184 00:25:08,520 --> 00:25:10,288 - Tuo valkoinen silmä ei ollut hullu. 185 00:25:10,290 --> 00:25:12,358 Hän sanoi, että olisit vaarallinen. 186 00:25:12,360 --> 00:25:13,203 - Hän oli oikeassa. 187 00:25:14,520 --> 00:25:15,353 - "Älä tapa. 188 00:25:18,723 --> 00:25:20,653 Älä murhaa." 189 00:25:22,737 --> 00:25:26,493 - Huh, jättää paljon tilaa itsepuolustukselle. 190 00:25:29,100 --> 00:25:30,183 - Hullu valkoinen mies. 191 00:25:32,370 --> 00:25:35,120 Grey Cloud haluaisi käytä jalkaansa uudelleen, kiitos. 192 00:25:36,510 --> 00:25:38,973 Vastineeksi hän auttaa jäljität muita. 193 00:25:56,460 --> 00:25:58,348 - Mitä sanoja nämä ovat? 194 00:25:58,350 --> 00:25:59,253 - Cherokee. 195 00:26:01,500 --> 00:26:02,883 Tai kunnes tapaamme uudelleen. 196 00:26:05,010 --> 00:26:07,233 Rukoile taivashenkeäsi, me emme. 197 00:26:09,630 --> 00:26:12,050 - Mutta Grey Cloud on Mohawk. 198 00:26:19,350 --> 00:26:21,221 - Älä murhaa. 199 00:26:52,245 --> 00:26:55,828 - Tulemme olemaan mukavia ja lämmintä tänä iltana, eikö niin? 200 00:26:57,428 --> 00:26:58,428 Paahtoinen lämmin. 201 00:27:32,210 --> 00:27:34,971 Isä on kotona! 202 00:27:34,973 --> 00:27:38,083 Kaipaako kukaan minua? 203 00:27:51,986 --> 00:27:52,819 Joo. 204 00:28:21,064 --> 00:28:24,281 Minne olet menossa? 205 00:28:35,962 --> 00:28:40,962 Ah, Toscanini, vanha ystäväni. 206 00:28:41,040 --> 00:28:44,427 Tarvitset vähän korjaus. 207 00:28:46,590 --> 00:28:48,898 Korjaamme sinut pian. 208 00:28:48,900 --> 00:28:53,613 Ja kun olet hyvä ja esitettävä tämän kanssa. 209 00:28:58,114 --> 00:29:01,075 Hankin pienen paikan kaupungin ulkopuolelta. 210 00:29:01,077 --> 00:29:04,168 Mm hm. 211 00:29:04,170 --> 00:29:05,720 missä sinä- 212 00:29:07,008 --> 00:29:09,201 Missä te kaikki, 213 00:29:09,203 --> 00:29:12,087 voidaan nähdä ja ihailla. 214 00:29:15,090 --> 00:29:17,320 Ei enää ryhdytty 215 00:29:18,673 --> 00:29:21,117 täällä erämaassa minun kanssani. 216 00:30:25,380 --> 00:30:26,213 Helvetin peura. 217 00:32:31,872 --> 00:32:33,866 - "Älä tapa." 218 00:34:32,580 --> 00:34:34,708 - Anteeksi, herra, 219 00:34:34,710 --> 00:34:37,295 mutta kuten vanhalla isollani oli tapana sanoa, 220 00:34:37,297 --> 00:34:39,628 "Ainoa tapa seurata yksi hyvä käytännön vitsi 221 00:34:39,630 --> 00:34:40,617 on toisen kanssa." 222 00:34:41,610 --> 00:34:44,758 Ja lisäksi olen aika ylpeä työstäni 223 00:34:44,760 --> 00:34:46,713 enkä saa sitä usein esitellä. 224 00:34:47,880 --> 00:34:49,230 Aika hyvä, vai mitä? 225 00:34:51,908 --> 00:34:53,668 Lyön vetoa, että näytät aika hyvältä sisustaessasi 226 00:34:53,670 --> 00:34:56,818 seinälläni sinä hauska paskiainen. 227 00:34:56,820 --> 00:34:58,348 Mikset heitä minulle niitä nuggetteja 228 00:34:58,350 --> 00:35:00,238 ja ehkä nostan sinut ulos siitä kuopasta. 229 00:35:00,240 --> 00:35:02,578 - Sinun täytyy tulla alas ja viedä ne. 230 00:35:02,580 --> 00:35:04,623 - Onko näin? 231 00:35:05,490 --> 00:35:06,423 Ah. 232 00:35:07,560 --> 00:35:11,793 No, hauska mies jotain täytyy tapahtua ensin. 233 00:35:18,630 --> 00:35:19,463 Paska! 234 00:35:20,370 --> 00:35:21,720 hitto helvettiin. 235 00:35:24,545 --> 00:35:27,723 Luuletko vitsejä minulle, vai mitä? 236 00:35:28,710 --> 00:35:30,268 Olen tappanut eläimiä koko ikäni 237 00:35:30,270 --> 00:35:33,483 mutta en ole koskaan ennen tappanut ketään. 238 00:35:35,130 --> 00:35:37,828 Näillä tavoilla, jos et laske Injuneja. 239 00:35:37,830 --> 00:35:39,508 Mutta ei koskaan ennen valkoista miestä. 240 00:35:39,510 --> 00:35:40,343 - Hm. 241 00:35:41,220 --> 00:35:43,468 Tiedätkö, se on helppoa. 242 00:35:43,470 --> 00:35:45,218 Tule vain alas ja näytän sinulle. 243 00:35:45,220 --> 00:35:46,208 - Ai niin. 244 00:35:46,210 --> 00:35:48,802 Joo, olet hauska. 245 00:35:48,804 --> 00:35:49,798 Ei, ei, ei, ei. 246 00:35:49,800 --> 00:35:51,093 Odota sinä siellä. 247 00:35:52,230 --> 00:35:53,061 Odota siellä. 248 00:35:53,063 --> 00:35:54,847 Sain juuri sinulle lipun. 249 00:37:03,028 --> 00:37:06,328 Tälle, tuolle päin minun ei tarvinnut katsoa 250 00:37:06,330 --> 00:37:08,663 sinä naamaan ja minä olin... 251 00:37:09,620 --> 00:37:10,703 No niin. 252 00:37:13,020 --> 00:37:15,677 Emmekö nyt ole niin hauskoja, herra? 253 00:37:31,090 --> 00:37:32,460 Gertrude? 254 00:37:32,462 --> 00:37:34,978 Mitä sinä pelaat? 255 00:38:16,273 --> 00:38:18,190 Herra, herra, olkaa hyvä. 256 00:38:19,044 --> 00:38:21,371 - Nimet ja olinpaikka. 257 00:38:21,373 --> 00:38:22,983 - Haluaisin, jos tietäisin. 258 00:38:24,030 --> 00:38:25,803 He vain ilmestyivät luokseni. 259 00:38:26,820 --> 00:38:28,648 He sanoivat, että siellä oli järjestäytynyt vauhti. 260 00:38:28,650 --> 00:38:30,448 He etsivät pahaa miestä 261 00:38:30,450 --> 00:38:32,728 ja jos auttaisin heitä heidän asiassaan, 262 00:38:32,730 --> 00:38:35,515 mitä tahansa saalista on saatava kun kaikki oli sanottu ja tehty, 263 00:38:35,517 --> 00:38:38,943 ja saisin osani rohkeudeni vuoksi. 264 00:38:39,990 --> 00:38:42,145 Se ei näyttänyt nousevalta, 265 00:38:42,147 --> 00:38:43,563 mutta tarvitsen rahaa. 266 00:38:46,290 --> 00:38:48,500 En osaa sanoa, koska minulla on erittäin hyvä katsoa kumpaa tahansa, 267 00:38:48,502 --> 00:38:53,502 mutta siellä oli intiaani ja meksi ja nainen. 268 00:38:54,266 --> 00:38:56,703 Hullun näköinen porukka mitä olen koskaan nähnyt. 269 00:38:58,140 --> 00:39:01,228 Herra, päästit minut pois tästä, 270 00:39:01,230 --> 00:39:04,228 Toivon, että jäljittelet heidät. 271 00:39:04,230 --> 00:39:05,883 Sinun ei tarvitse maksaa minulle tai ei mitään. 272 00:39:12,150 --> 00:39:13,468 - Hei Bobby, miksi et mene katsomaan 273 00:39:13,470 --> 00:39:16,618 jos voimme pelastaa jotain pois tuosta kuopasta siellä. 274 00:39:16,620 --> 00:39:18,320 Luulen, että olemme saaneet tämän huolen. 275 00:39:39,210 --> 00:39:42,088 Herra, emme tiedä kuka olet, 276 00:39:42,090 --> 00:39:43,923 mutta mies, olemmeko iloisia, että tulit, 277 00:39:44,956 --> 00:39:49,048 koska tämä hillbilly pippuripuu on kova pähkinä murskata. 278 00:39:49,050 --> 00:39:53,038 Nyt, kuten sanonta kuuluu seisoo ja toimitetaan. 279 00:39:53,040 --> 00:39:56,068 No, varmaan sinun tapauksessasi jää pois kysymyksestä, 280 00:39:56,070 --> 00:39:58,018 joten miksi emme onnistu toimitusosaan? 281 00:39:58,020 --> 00:40:00,138 Mitä sinä sanot? 282 00:40:00,140 --> 00:40:00,971 Voi vittu! 283 00:40:02,089 --> 00:40:03,902 Voi helvetin paskiainen! 284 00:40:08,412 --> 00:40:11,581 hitto! 285 00:40:20,131 --> 00:40:21,214 - Mene helvettiin! 286 00:41:00,632 --> 00:41:01,804 - Paska. 287 00:42:09,552 --> 00:42:12,569 - Hei, herra. 288 00:42:12,571 --> 00:42:15,925 Kiva nähdä sinun tulevan ulos sen toinen puoli, 289 00:42:15,927 --> 00:42:17,973 mutta et ehkä ole niin onnekas ensi kerralla. 290 00:42:19,846 --> 00:42:22,833 Tämä paikka on täynnä opportunisteja. 291 00:42:24,240 --> 00:42:26,690 Annatko enää ajattelitko ottaa minut mukaan? 292 00:42:28,230 --> 00:42:29,063 Tule! 293 00:42:49,227 --> 00:42:53,888 - Voi helvetti. 294 00:43:00,750 --> 00:43:01,583 - Voi. 295 00:43:02,910 --> 00:43:06,088 Hyvät herrat, pelkään, että olette jäi väliin tämän päivän saarnasta. 296 00:43:06,090 --> 00:43:07,828 Sinun täytyy palata huomenna. 297 00:43:07,830 --> 00:43:11,943 - Sisar, kuulin sinun olevan majoittaen pakolaista, 298 00:43:13,063 --> 00:43:14,608 ulkomaalainen siinä tapauksessa. 299 00:43:14,610 --> 00:43:18,598 - Kuuntelee idolikaupunkia juorut ovat yhtä pahaa kuin synti. 300 00:43:18,600 --> 00:43:20,793 - En kiellä olevani syntinen, sisar, 301 00:43:21,750 --> 00:43:24,303 mutta tänään ei ole meidän päivämme tunnustaa. 302 00:43:25,500 --> 00:43:26,433 Se on sinun. 303 00:43:27,900 --> 00:43:29,007 - Miksi? 304 00:43:32,790 --> 00:43:35,523 Miksi piilotat Link Maddockia? 305 00:43:37,981 --> 00:43:40,006 - En tiedä mitä tarkoitat! 306 00:43:41,650 --> 00:43:43,623 - Kuka nyt tekee syntiä, sisar? 307 00:43:47,460 --> 00:43:51,333 Sijaiseni voi satuttaa enemmän, 308 00:43:52,320 --> 00:43:53,153 paljon enemmän. 309 00:43:54,540 --> 00:43:56,038 - Oma puoleni perheessäni aina 310 00:43:56,040 --> 00:43:59,660 oli vahva ote emmekö me? 311 00:44:00,593 --> 00:44:02,789 - Link Maddock on huono mies. 312 00:44:02,791 --> 00:44:04,099 Hän on hyvin tuhoisa mies. 313 00:44:05,693 --> 00:44:08,788 Sinun parhaaksesi yhteisö ja itsesi, 314 00:44:08,790 --> 00:44:10,746 kerro missä hän on. 315 00:44:10,748 --> 00:44:14,331 - En tiedä. 316 00:44:15,950 --> 00:44:17,343 - Tuleeko hän takaisin? 317 00:44:23,820 --> 00:44:24,653 Hän tulee takaisin. 318 00:44:30,480 --> 00:44:34,798 - Ja me tarkkailemme ketään kuka tulee sisään ja sieltä pois. 319 00:44:34,800 --> 00:44:37,576 - Sinä et ole laki täällä Junctionvillessä. 320 00:44:37,578 --> 00:44:39,718 Sinulla ei ole toimivaltaa. 321 00:44:39,720 --> 00:44:41,878 - Olet huolissasi Jumalan laista. 322 00:44:41,880 --> 00:44:43,592 Jätät minulle maallisen lain. 323 00:45:42,990 --> 00:45:43,863 - Tule ulos. 324 00:45:45,420 --> 00:45:48,003 Pahat asiat eivät laula likaisia kappaleita sinänsä. 325 00:45:49,012 --> 00:45:54,012 - Ymmärsit oikein, poika 326 00:45:55,140 --> 00:45:57,723 vaikka kuinka tuuli puhaltaa. 327 00:46:00,510 --> 00:46:02,818 - Et tiedä kuinka lähellä tulit kuolemaan juuri nyt. 328 00:46:02,820 --> 00:46:04,159 - Voi. 329 00:46:06,607 --> 00:46:11,188 Sinulla on se sekaisin, poika. 330 00:46:11,190 --> 00:46:15,448 Et tiedä kuinka lähellä sinä tulet kuolemaan juuri silloin. 331 00:46:15,450 --> 00:46:17,390 - Olisi voinut varoittaa miestä. 332 00:46:17,392 --> 00:46:21,663 - Nyt jos olisin ovat luovuttaneet pelin, 333 00:46:22,710 --> 00:46:24,358 olisit ollut se mies, joka roiskee 334 00:46:24,360 --> 00:46:28,263 sen sijaan koko maassa siitä miehestä tuolla tuolla. 335 00:46:29,220 --> 00:46:33,028 Kukaan ei hyökkää tänne tahallaan. 336 00:46:33,030 --> 00:46:34,978 Minne olet menossa? 337 00:46:34,980 --> 00:46:36,208 - Junctionville. 338 00:46:36,210 --> 00:46:40,528 - Puolen päivän kyydissä. 339 00:46:40,530 --> 00:46:44,283 Joo, koko päivän kävelylle. 340 00:46:45,240 --> 00:46:50,240 Tarjoisin sinulle roaanini, mutta sinä tietää, että hän kuoli jokin aika sitten. 341 00:46:50,300 --> 00:46:51,688 - Hm. 342 00:46:51,690 --> 00:46:53,398 En olisi missään nimessä kysynyt. 343 00:46:53,400 --> 00:46:54,993 - Mitä? 344 00:46:55,920 --> 00:46:58,893 Oletko jollain ristiretkellä? 345 00:47:00,150 --> 00:47:01,250 - Jotain sellaista. 346 00:47:02,747 --> 00:47:06,448 - Kyllä, Herra valitsee varmasti 347 00:47:06,450 --> 00:47:08,523 hänelle outoja sotureita. 348 00:47:11,910 --> 00:47:15,968 - Olen velvollinen sinulle apuasi ja keskustelua. 349 00:47:15,970 --> 00:47:18,388 - Kuule, sotilaspoika 350 00:47:18,390 --> 00:47:20,488 ennen kuin lähdet nyt, 351 00:47:20,490 --> 00:47:21,717 tuo polku, 352 00:47:23,280 --> 00:47:25,558 se on nopein tapa Junctionvilleen, 353 00:47:25,560 --> 00:47:30,088 mutta se on täynnä valtatiemiehiä ja Hainteja. 354 00:47:30,090 --> 00:47:31,090 - Haints? 355 00:47:33,360 --> 00:47:35,608 Vähän vanha olla uskovat aavetarinoihin. 356 00:47:35,610 --> 00:47:38,673 - No nyt, sinulla on se taas sekaisin, poika. 357 00:47:39,510 --> 00:47:43,828 Korkea ikä on tarjonnut minulle mahdollisuus nähdä asioita 358 00:47:43,830 --> 00:47:45,663 et koskaan tule näkemään, 359 00:47:46,500 --> 00:47:49,378 asioita, joita en ymmärrä enkä osannut selittää niitä 360 00:47:49,380 --> 00:47:52,168 jos minulla olisi sata elämää. 361 00:47:52,170 --> 00:47:56,193 Nyt, kuten joku älykäs kaveri sanoi: 362 00:47:57,367 --> 00:48:02,163 "Asioita on sarjassa taivaassa ja maassa, Horatio, 363 00:48:03,630 --> 00:48:06,687 kuin filosofiassasi unelmoit." 364 00:48:08,520 --> 00:48:09,693 - Jälleen erittäin kiitollinen. 365 00:48:11,540 --> 00:48:13,893 - Odota, sotilaspoika. 366 00:48:15,270 --> 00:48:16,833 Olen utelias tyyppi. 367 00:48:17,670 --> 00:48:22,053 Kertoisitko minulle, mitä sinulla on oletko tässä armon tehtävässä? 368 00:48:22,920 --> 00:48:25,713 - Uskoisitko säilyttämisen katto vauvojen pään päällä? 369 00:48:27,030 --> 00:48:29,212 Tai saada kauniit kasvot hymyilemään? 370 00:48:31,080 --> 00:48:33,538 Viimeisenä muttei vähäisimpänä, 371 00:48:33,540 --> 00:48:35,527 ehkä estäen astiani palamasta. 372 00:48:38,850 --> 00:48:41,163 - Kaikki jalot syyt, poika. 373 00:48:42,600 --> 00:48:44,943 Ja tärkeysjärjestyksessä. 374 00:48:45,960 --> 00:48:48,116 - Aina ja aina. 375 00:48:50,179 --> 00:48:54,183 - Poika, kukaan ei elä niin kauan. 376 00:49:11,922 --> 00:49:12,755 - Ah. 377 00:49:15,030 --> 00:49:16,401 - No niin. 378 00:49:17,236 --> 00:49:19,588 Jos Grey Cloudilla olisi hetken sieppaaja, 379 00:49:19,590 --> 00:49:21,655 tästä tulisi kaunis kuva. 380 00:49:23,010 --> 00:49:24,178 - Sinä! 381 00:49:24,180 --> 00:49:25,378 - Kyllä. 382 00:49:25,380 --> 00:49:26,248 Harmaa pilvi. 383 00:49:26,250 --> 00:49:27,898 - Soitan sinulle miksi haluat 384 00:49:27,900 --> 00:49:30,208 jos saat minut ylös tästä pesualtaasta. 385 00:49:30,210 --> 00:49:32,458 - Jätit Grey Cloudin kuolemaan. 386 00:49:32,460 --> 00:49:34,498 Miksi hänen pitäisi auttaa sinua nyt? 387 00:49:34,500 --> 00:49:35,338 - Koska et pääse 388 00:49:35,340 --> 00:49:36,868 hyvin pitkälle tuosta nykimisestä 389 00:49:36,870 --> 00:49:39,628 jäit kiinni tuohon ansaan takaisin sinne yksin. 390 00:49:39,630 --> 00:49:40,498 Tule nyt. 391 00:49:40,500 --> 00:49:43,468 - Missä ovat valtion rahat? otit hautapukusta? 392 00:49:43,470 --> 00:49:46,048 Anna Gray Cloudille, niin hän säästää sinut. 393 00:49:46,050 --> 00:49:48,238 - Sinulla on väärä valkoinen mies. 394 00:49:48,240 --> 00:49:49,228 Se on paskiainen. 395 00:49:49,230 --> 00:49:51,688 Hän tarttui minuun ja hän otti kaiken takaisin. 396 00:49:51,690 --> 00:49:53,788 Ja mitä kauemmin istumme täällä rikotaan saksanpähkinöitä 397 00:49:53,790 --> 00:49:56,943 aasiemme kanssa, kauemmaksi hän pääsee. 398 00:51:31,530 --> 00:51:35,523 - Sanchez, anteeksi, jos en kestä. 399 00:51:37,560 --> 00:51:39,555 - Meillä molemmilla oli tapa kävellä tänään. 400 00:51:39,557 --> 00:51:42,393 - Niin me teimme. 401 00:51:46,770 --> 00:51:47,970 - Sen olen sinulle velkaa. 402 00:51:49,200 --> 00:51:50,668 Haluaisin kuitin tai jonkin lomakkeen 403 00:51:50,670 --> 00:51:53,733 paperitodistus, että minun velka sinulle on tehty. 404 00:52:25,554 --> 00:52:28,323 - Se vanha vuohi ei onko hänellä paljon jäljellä? 405 00:52:29,550 --> 00:52:31,948 - Senor Greeves, kiitos. 406 00:52:31,950 --> 00:52:32,783 Paperi. 407 00:52:33,840 --> 00:52:35,818 - Mikä hätänä, amigo? 408 00:52:35,820 --> 00:52:37,113 Älä luota minuun? 409 00:52:38,010 --> 00:52:39,868 - En pidä irtonaisista päistä. 410 00:52:39,870 --> 00:52:42,628 - Ehkä sinun olisi pitänyt tehdä varmasti hän oli kuollut silloin. 411 00:52:42,630 --> 00:52:44,128 - En tiedä liikaa miehiä jotka kestäisivät 412 00:52:44,130 --> 00:52:46,588 lapio päähän kahdesti. 413 00:52:46,590 --> 00:52:48,988 - Miehelle, kuten Link Maddock, 414 00:52:48,990 --> 00:52:51,333 En usko, että se on riittävää. 415 00:52:52,710 --> 00:52:54,338 - Sinäkin olit siellä. 416 00:52:54,340 --> 00:52:56,308 Olisit voinut olla perusteellisempi. 417 00:52:56,310 --> 00:53:00,453 - Sitä minä palkkaan sinulle paljon jotta en likaa käsiäni. 418 00:53:03,220 --> 00:53:04,295 - Rakas Jeesus! 419 00:53:14,046 --> 00:53:15,963 - Adios, Senor Greeves. 420 00:53:17,550 --> 00:53:20,338 - Mihin sinulla on kiire, Sanchez? 421 00:53:20,340 --> 00:53:23,733 Ei kiire pelaamaan mitä vähänkö sinulla on jäljellä? 422 00:53:25,410 --> 00:53:26,913 Pitäisi tosiaan olla varovaisempi. 423 00:53:28,350 --> 00:53:32,908 - Minulla on jäljellä ostaa uusi hevonen ja vaunu. 424 00:53:32,910 --> 00:53:34,108 - Poistutko kaupungista? 425 00:53:34,110 --> 00:53:35,668 - Joo. 426 00:53:35,670 --> 00:53:37,734 Suosittelen, että sinäkin teet. 427 00:53:37,736 --> 00:53:39,457 - En voi lähteä. 428 00:53:40,440 --> 00:53:43,593 En ennen kuin kerään sen, mitä Jennie on minulle velkaa. 429 00:53:44,640 --> 00:53:47,038 Tiedät kuinka naiset ovat. 430 00:53:47,040 --> 00:53:49,708 Ei suunnan tunnetta. 431 00:53:49,710 --> 00:53:53,283 Luultavasti eksyi itsensä jossain tuossa metsässä. 432 00:53:54,570 --> 00:53:55,970 - No sinun vuoksesi, Senor. 433 00:53:57,000 --> 00:53:58,413 Toivottavasti hän palaa pian. 434 00:53:59,550 --> 00:54:01,798 Myrsky on tulossa, enkä halua 435 00:54:01,800 --> 00:54:03,273 olla täällä, kun se saapuu. 436 00:54:15,570 --> 00:54:16,520 - Sheriffi? 437 00:54:17,520 --> 00:54:18,353 - Varajäsen. 438 00:54:20,619 --> 00:54:23,903 - Miksi olemme täällä takavedessä? 439 00:54:25,050 --> 00:54:27,691 jahtaavat jonkun tappaneen miehen 440 00:54:27,693 --> 00:54:32,023 joku toinen mies, joka antoi meidän perheessämme huono nimi? 441 00:54:33,330 --> 00:54:37,498 - Hm, juuri siksi, että se olisi pahempaa 442 00:54:37,500 --> 00:54:41,188 Sykesin perheelle nimi, jos emme tavoittele 443 00:54:41,190 --> 00:54:42,838 mies, joka tappoi miehen 444 00:54:42,840 --> 00:54:44,790 joka tahrasi sukunimemme. 445 00:54:47,490 --> 00:54:49,168 - En noudata sitä. 446 00:54:49,170 --> 00:54:52,060 - Se johtuu siitä, ettet ole Selvitä tarpeeksi kovaa, sijainen. 447 00:54:53,965 --> 00:54:56,373 Tiedät mitä perinnön muodostaminen vaatii. 448 00:54:59,430 --> 00:55:00,263 - Lapset. 449 00:55:01,830 --> 00:55:02,880 - Tulokset. 450 00:55:05,040 --> 00:55:06,988 Sykesin perintö kuten mikä tahansa muu, 451 00:55:06,990 --> 00:55:08,740 riippuu tuloksista. 452 00:55:11,520 --> 00:55:14,758 Millainen laaja laki tuleekaan katsomme vuosikymmeniä 453 00:55:14,760 --> 00:55:17,733 vuosisatojen kuluttua, jos laiminlyöimme velvollisuutemme, 454 00:55:18,780 --> 00:55:22,258 eikä ajanut tätä Maddockia takaa 455 00:55:22,260 --> 00:55:26,278 veren tukkeutumiseen suhteiden hautausmaavelka. 456 00:55:26,280 --> 00:55:30,838 - Miten veririita turvata suotuisa perintö? 457 00:55:30,840 --> 00:55:34,168 – Perhevelvollisuus on velan reunaosa, 458 00:55:34,170 --> 00:55:36,118 et sekoita itseäsi. 459 00:55:36,120 --> 00:55:39,808 Maddock on yksi rikoksista ihmisyyttä vastaan Coacheesissa 460 00:55:39,810 --> 00:55:41,793 tai joku muu maakunta. 461 00:55:43,530 --> 00:55:46,438 Olemme hänen jäljillään koska hän on pakolainen 462 00:55:46,440 --> 00:55:48,748 ja tuomme hänet oikeuden eteen 463 00:55:48,750 --> 00:55:51,988 kuten myös ammatillinen velvollisuutemme. 464 00:55:51,990 --> 00:55:53,673 Me väitämme, että 465 00:55:55,619 --> 00:55:59,908 se ei heijastaisi hyvin Syken sukunimestä 466 00:55:59,910 --> 00:56:02,818 tulevina vuosina, jos me sylkeä kollektiivin silmiin 467 00:56:02,820 --> 00:56:06,867 meidän isiämme ja isämme isät ennen. 468 00:56:07,860 --> 00:56:10,113 - Mutta me olimme ensimmäiset lakimiehiä perheessämme. 469 00:56:11,172 --> 00:56:14,505 - Se on toinen asia perinnössä. 470 00:56:15,837 --> 00:56:17,920 Se vaatii perustan. 471 00:57:25,532 --> 00:57:27,949 - Nuku, nuku, nuku, nuku. 472 00:57:29,520 --> 00:57:31,770 Nuku, nuku, nuku, nuku. 473 00:57:33,453 --> 00:57:35,703 Nuku, nuku, nuku, nuku. 474 00:57:37,059 --> 00:57:40,021 Nuku, nuku, nuku, nuku. 475 00:57:40,023 --> 00:57:42,856 Nuku, nuku, nuku, nuku, nuku. 476 00:57:44,765 --> 00:57:47,015 Nuku, nuku, nuku, nuku. 477 00:58:22,080 --> 00:58:24,088 - Helppoa, vanha pieru. 478 00:58:24,090 --> 00:58:26,640 Annat itsellesi apopleksian jos rasitat liikaa. 479 00:58:27,900 --> 00:58:29,755 - Tässä olet, Jennie. 480 00:58:29,757 --> 00:58:31,090 - Hieno laitteisto. 481 00:58:37,226 --> 00:58:39,317 - Hienoa ammuntaa, Jennie. 482 00:58:44,010 --> 00:58:45,238 - Ei vaikuta, Maddock? 483 00:58:45,240 --> 00:58:48,595 - Odotin enemmän Jasper Jennieltä. 484 00:59:16,617 --> 00:59:17,448 - Vau! 485 00:59:17,450 --> 00:59:19,795 Ja, Jennie! - Mene Jennie! 486 00:59:19,797 --> 00:59:21,364 Nopeammin. 487 00:59:21,366 --> 00:59:23,199 Vau! Hyvää työtä, Jennie! 488 00:59:24,215 --> 00:59:25,132 Joo! - Vau! 489 00:59:37,350 --> 00:59:39,148 - Joten tunnetko minut? 490 00:59:39,150 --> 00:59:40,413 - Olen nähnyt lentolehtisiä. 491 00:59:41,940 --> 00:59:43,828 Kotkasilmäinen Jasper Jennie, 492 00:59:43,830 --> 00:59:45,628 tasangon kiväärineito. 493 00:59:45,630 --> 00:59:48,178 - Upea laukaus siipistä ja juoksu. 494 00:59:48,180 --> 00:59:49,893 - Ei muuta kuin pulloampuja. 495 00:59:51,630 --> 00:59:54,838 Ei ihme, että Bill Cody juoksi sinut pois hänen esityksestään. 496 00:59:54,840 --> 00:59:56,845 Et ole helvetin arvoinen. 497 00:59:56,847 --> 00:59:59,051 - Oletat paljon, Maddock. 498 01:00:36,476 --> 01:00:40,588 - Ei, ei, ei, ei! 499 01:00:40,590 --> 01:00:45,590 - Ei, ei, ei! 500 01:00:47,400 --> 01:00:48,487 - Miksi muuten sellainen lahjakkuus 501 01:00:48,489 --> 01:00:50,745 pitääkö varastaa joltain kaltaiseni? 502 01:00:50,747 --> 01:00:53,515 - Kyse ei koskaan ollut rahasta. 503 01:00:54,840 --> 01:00:56,188 Kun tuo Junctionvillen pankkiiri 504 01:00:56,190 --> 01:00:58,143 tuli mukaan tarjoamaan jaloharkkojasi, 505 01:01:00,000 --> 01:01:02,343 se oli tilaisuus, jota en voinut jättää käyttämättä. 506 01:01:03,816 --> 01:01:07,408 - Eli sama pankki orpokodin sulkeminen 507 01:01:07,410 --> 01:01:09,838 jota johtaa sama mies, joka palkkasi sinut? 508 01:01:09,840 --> 01:01:11,818 - Puhuminen ei sovi sinulle paljoa, Maddock. 509 01:01:11,820 --> 01:01:12,651 Sinulla ei ole mitään järkeä. 510 01:01:12,653 --> 01:01:15,688 - Et varasta minulta. 511 01:01:15,690 --> 01:01:17,488 Varastat orvoilta. 512 01:01:17,490 --> 01:01:21,350 - Kerroin sen sinulle jo ei ollut kyse rahasta. 513 01:01:22,676 --> 01:01:24,567 - Sinun täytyy saada hevosia. 514 01:01:31,945 --> 01:01:34,710 - Paskiainen on vielä elossa! 515 01:01:39,570 --> 01:01:40,403 Ota pois. 516 01:01:42,513 --> 01:01:44,673 Pidän huolen siitä, että hän saa luodin. 517 01:02:00,900 --> 01:02:01,948 Ei, herra. 518 01:02:01,950 --> 01:02:04,798 Kyse ei ollut rahasta. 519 01:02:04,800 --> 01:02:06,568 Se oli sinusta. 520 01:02:06,570 --> 01:02:09,928 Käytin juuri sinun naamiaasi syöttinä houkuttelemaan sinut tänne. 521 01:02:09,930 --> 01:02:13,618 Taidan tappaa sinut ylälaidalla 522 01:02:13,620 --> 01:02:15,841 tekisi niin hyvää edustajalleni 523 01:02:15,843 --> 01:02:18,898 että se kusipää Bill Codylla ei olisi vaihtoehtoa 524 01:02:18,900 --> 01:02:21,915 vaan toivottaa minut tervetulleeksi takaisin villin lännen esitykseensä. 525 01:02:21,917 --> 01:02:24,658 - Kaksintaistelu kädet sidottuna? 526 01:02:29,193 --> 01:02:31,243 - Olen odottanut tätä koko elämäni. 527 01:02:35,310 --> 01:02:38,668 Lopulta heitetään alas todellinen raja-ystävä. 528 01:02:38,670 --> 01:02:41,785 Linkitä Maddock ja Jasper Jennie kasvotusten. 529 01:02:41,787 --> 01:02:42,618 mies - 530 01:02:52,118 --> 01:02:54,264 Hanki se kukko-imuri! 531 01:03:07,517 --> 01:03:10,775 Linkki Maddock, tapan sinut! 532 01:03:10,777 --> 01:03:11,610 Haista vittu! 533 01:03:13,919 --> 01:03:16,927 Haen tuon kukko-imurin! 534 01:03:16,929 --> 01:03:18,089 Se narttu! 535 01:03:34,642 --> 01:03:36,956 Ota tuo saatanan paskiainen! 536 01:03:47,598 --> 01:03:49,369 Tapa tuo kukko-imuri! 537 01:03:49,371 --> 01:03:50,202 - Mene, hae, hae. 538 01:03:50,204 --> 01:03:52,283 Sain hänet, sain hänet! 539 01:04:24,449 --> 01:04:26,806 - Temppu tai hoito? 540 01:05:05,400 --> 01:05:07,888 - Minun täytyy liikkua pöytä herra Scottille, 541 01:05:07,890 --> 01:05:08,940 ja sitten lähdetään. 542 01:05:28,140 --> 01:05:29,653 - Tervetuloa kotiin, Pesot. 543 01:05:32,850 --> 01:05:35,488 - En tiedä mitä tarkoitat, muukalainen. 544 01:05:35,490 --> 01:05:37,048 - Hassua. 545 01:05:37,050 --> 01:05:37,883 - Mikä on? 546 01:05:40,920 --> 01:05:42,213 - Sinun samankaltaisuutesi. 547 01:05:45,150 --> 01:05:47,458 - Minun olisi pitänyt muutti muutakin kuin nimeni. 548 01:05:47,460 --> 01:05:49,623 - Ehkä lopeta varkauksesi kokonaan. 549 01:05:50,730 --> 01:05:51,903 - Luovuin siitä elämästä. 550 01:05:53,190 --> 01:05:54,273 Lähden kaupungista. 551 01:05:55,650 --> 01:05:57,718 Olen täällä ilmoittamassa pomolleni. 552 01:05:57,720 --> 01:05:58,970 Hän tulee takaisin minä hetkenä hyvänsä. 553 01:06:00,630 --> 01:06:01,743 - Joku sanoi pesoja, 554 01:06:03,450 --> 01:06:05,548 sanoi, että joukossa oli meksikolaisia. 555 01:06:05,550 --> 01:06:07,618 Olen etsinyt. 556 01:06:07,620 --> 01:06:09,748 Ei montaa Junctionvillessä. 557 01:06:09,750 --> 01:06:10,738 Vain sinä. 558 01:06:10,740 --> 01:06:14,823 - Maddock, kuka tahansa kertoi sinulle, se on valhetta. 559 01:06:16,920 --> 01:06:18,688 - Okei, okei. 560 01:06:18,690 --> 01:06:19,587 Olin siellä. 561 01:06:21,645 --> 01:06:23,038 Se oli kiristystä. 562 01:06:23,040 --> 01:06:25,228 Se pankkiiri, Greeves, 563 01:06:25,230 --> 01:06:27,118 hän sai tietää menneisyydestäni 564 01:06:27,120 --> 01:06:28,198 ja sanoi paljastavansa minut 565 01:06:28,200 --> 01:06:30,508 viranomaisille, jos en maksanut hänelle. 566 01:06:30,510 --> 01:06:31,963 Minulla ei ollut vaihtoehtoa. 567 01:07:00,716 --> 01:07:05,008 - Minä aion anna sinulle viimeinen mahdollisuus. 568 01:07:05,010 --> 01:07:06,093 - Maddock, en voi. 569 01:07:07,020 --> 01:07:11,098 - Toivottavasti olette tasavertaisia hyvä vasemmalla. 570 01:07:11,100 --> 01:07:12,700 - Tämä on yhtä hyvä kuin tappaa minut. 571 01:07:14,222 --> 01:07:16,283 - Annan sinun kaksintaistella ensin, okei? 572 01:07:52,678 --> 01:07:54,095 - Isä! 573 01:07:55,230 --> 01:07:57,423 Äiti käskee auttaa sinua pöydän kanssa. 574 01:08:00,510 --> 01:08:03,363 - Olet tehnyt tarpeeksi työtä tälle päivälle, Juanita. 575 01:08:03,365 --> 01:08:04,465 Mene nyt äitisi luo. 576 01:08:05,370 --> 01:08:06,270 Olen pian ohi. 577 01:08:13,466 --> 01:08:18,133 Jos minulla olisi rahojasi lähti, voit saada sen takaisin. 578 01:08:20,160 --> 01:08:23,170 Käännyn ympäri ja nouse siihen vaunuun 579 01:08:24,300 --> 01:08:25,800 etkä koskaan näe minua enää. 580 01:08:27,690 --> 01:08:28,623 - Hei, amigo? 581 01:08:38,190 --> 01:08:40,340 - Hän pitää rahat tallelokerossa pöydän vieressä. 582 01:08:44,160 --> 01:08:46,678 Ole hyvä ja pidä huolta itsestäsi. 583 01:08:46,680 --> 01:08:48,423 - Sinä myös. - Ja kiitos. 584 01:08:49,602 --> 01:08:54,430 Minä, me, olemme uuden elämämme velkaa sinulle. 585 01:08:56,670 --> 01:08:57,823 - Älä mainitse sitä. 586 01:09:04,004 --> 01:09:04,921 Koskaan uudestaan. 587 01:09:22,989 --> 01:09:23,822 Hm mm. 588 01:09:27,923 --> 01:09:31,756 Kun hautaat miehen, sinä parempi haudata hänet syvälle. 589 01:09:33,768 --> 01:09:35,851 Heitä se muiden joukkoon. 590 01:09:37,017 --> 01:09:37,848 Tee se. 591 01:09:57,015 --> 01:09:58,641 - Ota kaikki. 592 01:09:58,643 --> 01:10:00,055 Anna minun olla. 593 01:10:00,057 --> 01:10:01,233 - Ei mahdollisuutta. 594 01:10:02,520 --> 01:10:05,008 Lähdemme tekemään lahjoituksen 595 01:10:05,010 --> 01:10:07,348 Lunastajamme Äidille. 596 01:10:07,350 --> 01:10:09,621 Ota nyt rintakehä. 597 01:10:09,623 --> 01:10:10,456 Tee se. 598 01:10:12,199 --> 01:10:13,282 Mene sinne päin. 599 01:10:47,043 --> 01:10:48,210 - Voi helvetti. 600 01:10:54,144 --> 01:10:55,715 - Temppu tai hoito? 601 01:11:13,295 --> 01:11:18,258 - Sisar Marie, tuo se löytölapsia pellolta. 602 01:11:18,260 --> 01:11:22,427 Mr. Greeves on tulossa lopettaa rahankeräyksen. 603 01:11:22,429 --> 01:11:27,429 - Ole kiltti, herra Maddock, ei aseita täällä, kiitos. 604 01:11:28,355 --> 01:11:32,188 - En usko, että Herra loukkaantuu 605 01:11:32,190 --> 01:11:34,750 koska tämä on erittäin vaarallinen rikollinen. 606 01:11:36,690 --> 01:11:40,190 - Minä... 607 01:11:41,926 --> 01:11:42,759 minä... 608 01:11:47,580 --> 01:11:49,008 vaadin. 609 01:11:50,130 --> 01:11:51,358 - Se on aseeni. 610 01:11:51,360 --> 01:11:52,193 - Kyllä. 611 01:11:53,130 --> 01:11:55,537 En ole koskaan myynyt eikä ole koskaan ollutkaan 612 01:11:55,539 --> 01:11:58,713 kaikki orvot joko sinä tyhmä pekkipää. 613 01:11:59,850 --> 01:12:01,678 Kuuntele nyt, pidät makeisista, eikö niin? 614 01:12:01,680 --> 01:12:03,238 Siellä on karkkia, jos näytät todella surulliselta. 615 01:12:03,240 --> 01:12:05,128 Sinun täytyy näyttää aidolta surullista puolestani, eikö niin? 616 01:12:05,130 --> 01:12:06,538 - Ja tuo hevospaskatarina 617 01:12:06,540 --> 01:12:10,948 riitti johtamiseen meille oikeus tiloihin. 618 01:12:10,950 --> 01:12:11,853 - Pudota nyt. 619 01:12:14,130 --> 01:12:15,589 Nyt. 620 01:12:21,120 --> 01:12:21,953 Potkaise se. 621 01:12:28,350 --> 01:12:30,028 - Teimme sen, Candace. 622 01:12:30,030 --> 01:12:32,133 Pakkaa matkalaukkusi Pariisiin. 623 01:12:34,590 --> 01:12:35,758 - Mitä? 624 01:12:35,760 --> 01:12:37,948 Missä on loput, Henry? 625 01:12:37,950 --> 01:12:41,518 - Jossain metsässä tuon mielettömän heimon avun kanssa 626 01:12:41,520 --> 01:12:43,618 ja hänen käänteisjoukkonsa. 627 01:12:43,620 --> 01:12:45,298 Emme tarvitse heidän osuuttaan. 628 01:12:45,300 --> 01:12:46,555 - Emmekö tarvitse heidän osuuttaan? 629 01:12:46,557 --> 01:12:47,518 - Ei, emme tarvitse heidän osuuttaan. 630 01:12:47,520 --> 01:12:48,351 Meillä on kaikki - Mistä sinä puhut? 631 01:12:48,353 --> 01:12:49,184 - tarvitsemamme rahat. 632 01:12:49,186 --> 01:12:50,218 Saimme kaikki rahat - - Kenelle kerroit? 633 01:12:50,220 --> 01:12:51,778 - Katso, Candace, sinun täytyy uskoa minua. 634 01:12:51,780 --> 01:12:53,458 En tiedä miten hän sai tietää. 635 01:12:53,460 --> 01:12:55,048 - Voi sinä tyhmä idiootti. 636 01:12:55,050 --> 01:12:58,078 Tiesin, että tämä oli tyhmäsi idea alusta alkaen, 637 01:12:58,080 --> 01:12:59,489 ja tiesin, että se epäonnistuu. 638 01:13:19,427 --> 01:13:21,238 Tiesin, että tämä oli typerä idea 639 01:13:21,240 --> 01:13:23,608 siitä hetkestä lähtien, kun se lähti suustasi. 640 01:13:23,610 --> 01:13:25,378 - Se toimi, eikö niin? 641 01:13:25,380 --> 01:13:26,578 - Niin kävi. 642 01:13:26,580 --> 01:13:27,873 Ehkä sillä on enemmänkin tekemistä tämän virityksen kanssa 643 01:13:27,875 --> 01:13:30,783 kuin se tekee sinun kanssasi ja tyhmä ideasi! 644 01:13:31,620 --> 01:13:34,203 Samoin, olen iloinen, että pääsin siitä eroon. 645 01:14:05,463 --> 01:14:09,052 Nyt se asia oli kuumempi kuin paskiainen. 646 01:14:09,054 --> 01:14:13,143 Nyt sinun on aika mennä. 647 01:14:14,400 --> 01:14:15,898 - Onko tämä vitsi? 648 01:14:15,900 --> 01:14:19,558 - Miksi tuhlaisin vitsiä sinuun, sinä huumorintajuinen kaari? 649 01:14:19,560 --> 01:14:22,258 - Sinä saatanan peikko! 650 01:14:22,260 --> 01:14:25,053 - Oi, älä ota Herran nimi turhaan, rakas. 651 01:14:26,400 --> 01:14:27,675 - Candace. 652 01:14:27,677 --> 01:14:30,685 Pariisi! 653 01:14:30,687 --> 01:14:32,818 - "Pariisi". 654 01:14:32,820 --> 01:14:33,658 Ole hyvä! 655 01:14:33,660 --> 01:14:35,668 Olen saanut parempaa molemmilta sediltäni. 656 01:14:35,670 --> 01:14:38,290 Nyt sinun täytyy päästä ulos ja... 657 01:14:43,674 --> 01:14:46,738 - Olen itse jumalaa pelkäävä ihminen, 658 01:14:46,740 --> 01:14:51,740 Inhoan ampua reikiä jumalanpalveluksessa. 659 01:14:51,780 --> 01:14:54,958 Mutta pakanatoverini ohi ei ole sellaista vaivaa, 660 01:14:54,960 --> 01:14:57,288 joten sinun on parasta antaa ne rahat meille 661 01:14:57,290 --> 01:14:59,673 ja pidämme kaiken sivistyneenä. 662 01:15:02,490 --> 01:15:04,090 - Laitat kaikki... 663 01:15:07,285 --> 01:15:10,251 Laitatte kaikki kätenne... 664 01:15:12,478 --> 01:15:14,728 - Te kaikki olette pidätettyinä. 665 01:15:15,592 --> 01:15:17,425 Kurottaudu kattoon, 666 01:15:19,619 --> 01:15:20,948 ja päin seinää. 667 01:15:29,254 --> 01:15:31,105 - Hei, herra? 668 01:18:30,420 --> 01:18:32,313 - Matilda, gringo tarvitsee apuani. 669 01:18:33,600 --> 01:18:35,900 Meillä ei olisi tätä mahdollisuus ilman häntä. 670 01:18:51,313 --> 01:18:52,311 - Katso tuonne! 671 01:18:52,313 --> 01:18:53,144 He ampuvat. 672 01:18:53,146 --> 01:18:54,935 Katso tuolta, he ampuvat. 673 01:19:03,796 --> 01:19:05,159 - He ampuvat sen. 674 01:19:05,161 --> 01:19:07,395 - Vau, katso sinne. 675 01:20:09,177 --> 01:20:10,010 - Vittu! 676 01:20:27,462 --> 01:20:29,553 - Tämän pitäisi tehdä temppu. 677 01:21:53,544 --> 01:21:54,998 - Olen kunnossa. 678 01:21:55,000 --> 01:21:57,153 Voi! 679 01:21:57,155 --> 01:21:58,155 Ei, en ole. 680 01:22:23,223 --> 01:22:24,649 - Sainko paskiaisen? 681 01:22:24,651 --> 01:22:25,873 - Hieman vasemmalle, Jennie. 682 01:22:30,767 --> 01:22:34,818 - En tarvitse sinun apuasi. 683 01:22:48,259 --> 01:22:50,009 Auta minua, hitto! 684 01:24:00,030 --> 01:24:01,078 - Oliko se hän? 685 01:24:01,080 --> 01:24:01,948 Sainko hänet? 686 01:24:03,438 --> 01:24:04,613 Sainko hänet? 687 01:24:04,615 --> 01:24:05,800 - Hän on siellä edessäsi, Jennie. 688 01:24:05,802 --> 01:24:06,769 Aivan maassa. 689 01:24:06,771 --> 01:24:08,482 Et voi missata. 690 01:24:12,743 --> 01:24:14,245 - Voi luoja. 691 01:24:14,247 --> 01:24:16,914 Tämä sattuu vähän, kulta. 692 01:24:20,435 --> 01:24:22,245 Anteeksi kulta. 693 01:24:28,090 --> 01:24:29,395 - Minulla ei ole asetta! 694 01:24:29,397 --> 01:24:30,976 Minulla ei ole asetta! 695 01:24:35,847 --> 01:24:37,029 Minulla ei ole asetta! 696 01:24:37,031 --> 01:24:38,995 Minulla ei ole asetta! 697 01:24:38,997 --> 01:24:40,353 Minulla ei ole asetta! 698 01:24:40,355 --> 01:24:45,355 minulla ei ole- 699 01:25:53,101 --> 01:25:54,518 - Kiitos, amigo. 700 01:26:09,836 --> 01:26:13,210 - Luulin tappaneeni sinut, paskiainen. 701 01:26:22,996 --> 01:26:23,913 Painu helvettiin. 702 01:26:27,618 --> 01:26:29,368 - Ymmärsit oikein. 703 01:27:33,690 --> 01:27:35,643 - Olet Link Maddock, eikö niin? 704 01:27:36,480 --> 01:27:39,017 - Hm, luulen että olet. 705 01:27:39,019 --> 01:27:42,568 - Olen lukenut kaikki sinusta niissä kirjoissa 706 01:27:42,570 --> 01:27:45,298 lapset kulkevat koulua pitkin kun marmi ei katso. 707 01:27:45,300 --> 01:27:46,618 - Hm. 708 01:27:46,620 --> 01:27:49,348 - Ajattelen ottaa mies tappaa itseni. 709 01:27:49,350 --> 01:27:51,633 Haluaa kasvaa sellaiseksi kuin sinä. 710 01:27:52,980 --> 01:27:56,188 Helvetin taistelu tänään, yhdestä noista kirjoista. 711 01:27:56,190 --> 01:28:00,298 Ihmiset tulevat puhumaan tänään aina ja aina. 712 01:28:00,300 --> 01:28:01,947 - Poika, kukaan ei elä niin kauan.