1 00:00:20,270 --> 00:00:23,250 Ata thonë se Merlin është i çmendur. 2 00:00:37,250 --> 00:00:44,010 Ata thonë se ai ishte një mbret në Dovid, se sundimi i tij ishte i drejtë dhe dora e tij ishte 3 00:00:47,330 --> 00:00:49,410 Thonë se ishte bard. 4 00:00:50,860 --> 00:00:53,400 Djali i një princeshe të Atlantidës së humbur. 5 00:00:54,440 --> 00:00:56,900 Dhe një profet Cymru me famë të madhe. 6 00:01:00,600 --> 00:01:05,379 Ata thonë se e ardhmja dhe e kaluara janë i njohur për të. 7 00:01:09,320 --> 00:01:12,600 Se i thotë zjarri dhe era sekretet e tyre. 8 00:01:14,040 --> 00:01:18,220 Se magjia e kodrës popullore dhe druidët dhe bijat e Bel... 9 00:01:18,590 --> 00:01:20,690 Dilni me urdhrin e tij të lehtë. 10 00:01:24,670 --> 00:01:28,290 Ata thonë se ai vrau qindra. 11 00:01:29,590 --> 00:01:31,190 Qindra, dëgjon? 12 00:01:32,290 --> 00:01:37,810 Se bota u dogj dhe dheu dridhej nga zemërimi i tij. Zoti Vdekje 13 00:01:37,810 --> 00:01:39,550 atë për të korrat e tij të tmerrshme. 14 00:01:40,570 --> 00:01:44,590 Vdekje, ti i ke marrë të gjithë të tjerët. 15 00:01:48,080 --> 00:01:49,640 Pse nuk më more? 16 00:04:40,110 --> 00:04:43,990 Mos e ngri më dorën kundër meje, Danad, nëse do ta mbante. 17 00:04:47,770 --> 00:04:48,970 Si e dini emrin tim? 18 00:04:49,690 --> 00:04:51,230 Unë di shumë gjëra. 19 00:04:51,670 --> 00:04:53,470 Talon! Është një truk. 20 00:04:54,330 --> 00:04:55,410 Një mashtrim, Ithac. 21 00:04:56,670 --> 00:04:57,870 A është ajo çfarë beson? 22 00:04:58,910 --> 00:04:59,910 Për të parë. 23 00:05:00,530 --> 00:05:01,530 Për të parë. 24 00:05:02,210 --> 00:05:03,210 Çfarë është ajo? 25 00:05:03,390 --> 00:05:04,390 Ai na njeh. 26 00:05:04,650 --> 00:05:07,830 Ai nuk di asgjë. Nuk e keni bërë tashmë i tha atij. 27 00:05:09,100 --> 00:05:11,900 Dhe ju nuk më testoni. 28 00:05:13,500 --> 00:05:17,620 Unë jam një druid i fuqishëm. Unë do të flisja lehtë e pushtetit, mik. 29 00:05:18,260 --> 00:05:20,120 Sepse unë e di nga vjen fuqia juaj. 30 00:05:24,260 --> 00:05:25,960 Kushdo që të ishin, ata kanë ecur përpara. 31 00:05:26,280 --> 00:05:28,720 Ti e di mirë se kush ishin ata, bir i Vortigern. 32 00:05:29,680 --> 00:05:31,340 Vetë sulmuesit saksonë. 33 00:05:33,120 --> 00:05:36,200 Ti dhe babai yt. 34 00:05:37,490 --> 00:05:39,050 Lëshoi ​​një terren në tokën tonë. 35 00:05:41,370 --> 00:05:42,610 Ju u tha atyre se kush jemi ne. 36 00:05:42,910 --> 00:05:43,910 Jo, princi im. 37 00:05:44,230 --> 00:05:45,230 e betohem. 38 00:05:45,790 --> 00:05:47,550 Nuk më intereson mënyra e tyre, zoti im. 39 00:05:48,170 --> 00:05:49,530 Ndoshta nuk duhet të shkojmë me ta. 40 00:05:49,950 --> 00:05:52,330 Nuk kemi asgjë për t'u frikësuar nga këta njerëz, Peleus. 41 00:05:52,890 --> 00:05:56,430 Dhe unë jam i etur të takoj njeriun që ka e bëri veten mbret mbi të gjithë të tjerët. 42 00:05:57,110 --> 00:06:00,630 Është mënyra më e shpejtë që di për të shpallur për botën që ka Merlin Emrys 43 00:06:00,630 --> 00:06:02,970 u kthye në tokën e të gjallëve. 44 00:06:12,200 --> 00:06:13,260 Babai im do të të donte. 45 00:06:46,280 --> 00:06:48,720 Po mblidhen provizione, por ne duhet kohë për të ndërtuar një mur. 46 00:06:51,120 --> 00:06:52,380 Nuk kemi kohë. 47 00:06:58,420 --> 00:06:59,740 Ju thatë se do të bëhej. 48 00:06:59,960 --> 00:07:01,180 Dhe do të jetë, duke pirë. 49 00:07:02,940 --> 00:07:03,940 Kalorës, afrohuni! 50 00:07:36,780 --> 00:07:37,780 dhe mbreti im. 51 00:07:38,260 --> 00:07:43,740 Unë ju sjell një dhuratë të madhe dhe përgjigjen te hallet tuaja. 52 00:07:44,820 --> 00:07:45,820 Nr. 53 00:07:46,140 --> 00:07:47,720 Duhet të ketë ndonjë gabim. 54 00:07:48,360 --> 00:07:52,000 Burri që kërkoj ishte tashmë i moshuar kur unë ishte një fëmijë. 55 00:07:52,620 --> 00:07:54,080 Ky nuk mund të jetë Merlin. 56 00:07:54,320 --> 00:07:57,140 Ata thonë se Merlin është nga të frikshmit, imja mbretit. 57 00:07:57,560 --> 00:07:58,920 Ata e quajnë atë Emrys. 58 00:08:00,020 --> 00:08:01,020 I pavdekshëm. 59 00:08:02,940 --> 00:08:03,980 A është kështu? 60 00:08:04,730 --> 00:08:06,790 Unë jam i njohur me shumë emra, Vortigern. 61 00:08:10,530 --> 00:08:13,890 Ju do ta quani atë Mbret të Lartë. 62 00:08:14,210 --> 00:08:15,210 Pasioni. 63 00:08:22,050 --> 00:08:25,370 Dhe a e dini pse ju kam kërkuar? 64 00:08:25,850 --> 00:08:28,210 Puna në fortesën tuaj po shkon keq. 65 00:08:28,870 --> 00:08:30,730 Ju jeni druidë. 66 00:08:31,400 --> 00:08:35,059 Fajësoni një frymë të keqe për dështimin e masonët tuaj për të ndërtuar një mur të mirë. 67 00:08:37,780 --> 00:08:38,780 Vazhdoni. 68 00:08:38,980 --> 00:08:42,539 Të thonë gjakun e virgjëreshës -Kërkohet mashkulli i lindur për të siguruar tuajën 69 00:08:42,539 --> 00:08:43,539 themelet. 70 00:08:44,080 --> 00:08:50,460 A nuk është kjo mënyra, jotja... është nuk ka dyshim se ky është njeriu që ne 71 00:08:50,460 --> 00:08:51,460 kërkojnë? 72 00:08:53,280 --> 00:08:54,920 Ai është plot hile, zotëri. 73 00:08:55,460 --> 00:08:56,920 Mos lejoni që ai t'ju ngatërrojë. 74 00:08:57,800 --> 00:08:58,800 Armiqtë e mi. 75 00:08:59,600 --> 00:09:06,300 hip kundër meje. Unë do ta forcoja këtë pozicioni, por secili 76 00:09:06,300 --> 00:09:13,020 natën muret e mia shkërmoqen dhe bien. 77 00:09:14,460 --> 00:09:21,440 A jeni vërtet një fëmijë pa baba, Mervyn Emrys, ose ndoshta thjesht një tjetër 78 00:09:21,440 --> 00:09:27,480 bastard pa baba? Babai im ishte Taliesin në Eltham në Gwythno. 79 00:09:29,000 --> 00:09:31,080 Emra që dikur lavdëroheshin në këtë toke. 80 00:09:32,220 --> 00:09:33,720 Emra me famë të madhe. 81 00:09:34,240 --> 00:09:36,340 Montgomery. Shumë kohë më parë. 82 00:09:36,840 --> 00:09:43,020 Por, zotëri, Taliesin nuk ishte i vdekshëm. Ai ishte një qenie e botës tjetër. 83 00:09:43,460 --> 00:09:44,980 Ky ishte një lajm për nënën time. 84 00:09:47,620 --> 00:09:50,520 Nuk ka shpirtra të këqij në punë këtu, Vortigern. 85 00:09:51,140 --> 00:09:53,780 Asnjë burrë i virgjër i lindur përveç njërit. 86 00:09:54,760 --> 00:09:58,220 Problemi juaj është të merrni këshilla nga gënjeshtarë, 87 00:09:59,150 --> 00:10:00,150 Dhe budallenjtë. 88 00:10:00,390 --> 00:10:02,850 Çfarë prove ofroni që muri është jo i mallkuar? 89 00:10:19,550 --> 00:10:20,550 Në tokë. 90 00:10:22,270 --> 00:10:23,270 Në tokë. 91 00:10:26,290 --> 00:10:27,290 Je i sigurt? 92 00:10:28,140 --> 00:10:30,580 Jam i paduruar, Merlin. 93 00:10:31,980 --> 00:10:33,700 Derdhni gjakun tuaj për të ndërtuar murin e tij. 94 00:10:34,660 --> 00:10:35,660 Oh, po. 95 00:10:36,740 --> 00:10:38,040 Vortigern është një njeri i pamëshirshëm. 96 00:10:38,980 --> 00:10:40,020 Dhe të dëshpëruar. 97 00:10:43,540 --> 00:10:46,640 Por asgjë nuk do të ndodhë me mua nuk është caktuar të ndodhë, Pellius. 98 00:10:48,360 --> 00:10:51,740 Nuk më ktheve në botë e burrave të më shikojnë të vdes në këtë gropë. 99 00:10:52,240 --> 00:10:57,020 Mjaft! Këta burra tallen me ju, dhe ata humbim atë pak kohë që na ka mbetur. 100 00:10:57,710 --> 00:10:58,710 POTENTE! 101 00:11:45,550 --> 00:11:46,550 Asnjë frymë e keqe. 102 00:11:48,190 --> 00:11:49,570 Asnjë dragua nëntokësor. 103 00:11:51,390 --> 00:11:54,770 Pranvera lan tokën poshtë liqeni i murit tënd prej guri. 104 00:12:18,350 --> 00:12:25,050 Këta burra, të cilëve u besova me timin jeta, kanë treguar 105 00:12:25,050 --> 00:12:26,830 ata janë të rremë para meje. 106 00:12:29,210 --> 00:12:33,750 Këta njerëz ishin kaq të etur për gjakun tuaj. 107 00:12:36,430 --> 00:12:39,290 Me siguri nuk do t'i interesojë të kërkoj kjo. 108 00:13:11,210 --> 00:13:12,210 plak. 109 00:13:12,530 --> 00:13:14,790 Dhe një budalla. 110 00:13:16,030 --> 00:13:19,170 Ju keni faljen time dhe do të keni faljen time shpërblim. 111 00:13:19,470 --> 00:13:21,950 Nuk do të pranoj asgjë nga dora jote, Vortigern. 112 00:13:24,010 --> 00:13:27,370 A jam kaq i papëlqyeshëm për sytë tuaj? 113 00:13:27,830 --> 00:13:31,030 Çfarëdo që do të më jepje, e ke marrë nga një tjetër. 114 00:13:32,910 --> 00:13:34,610 Ju keni bërë shumë të këqija. 115 00:13:36,110 --> 00:13:38,410 Dhe do t'ju bëhet shumë e keqe. 116 00:13:43,630 --> 00:13:46,930 A nuk e kam mbajtur vendin në paqe këto? vitet e fundit? 117 00:13:47,190 --> 00:13:50,990 Duke u dhënë saksonëve një port të sigurt për të plaçkitur toka jonë nuk mban paqen. 118 00:13:53,170 --> 00:13:54,630 Nuk pashë rrugë tjetër. 119 00:13:54,970 --> 00:13:57,230 Ju shkëmbeni forcën me paqen. 120 00:13:58,210 --> 00:14:00,550 Por nuk do të ketë paqe pa forca. 121 00:14:02,510 --> 00:14:06,950 Baba, do t'i lironit këta njerëz më pas ata ju poshtëruan në gjykatën tuaj. 122 00:14:07,270 --> 00:14:10,190 Unë e poshtërova veten, ashtu si edhe ti. 123 00:14:12,040 --> 00:14:16,540 Sapo keni vrarë këshilltarët tuaj në prag të luftës. Këshilltarë të rremë. 124 00:14:18,480 --> 00:14:20,240 Një luftë e pafitueshme. 125 00:14:26,100 --> 00:14:27,380 Unë kisha një vizion. 126 00:14:29,200 --> 00:14:30,560 Një ëndërr zgjimi. 127 00:14:31,800 --> 00:14:34,600 Unë pashë gropën që Merlin hapi. 128 00:14:38,260 --> 00:14:39,900 Kam dëgjuar zgjedhjen e tij. 129 00:14:41,960 --> 00:14:47,820 Ndërsa goditi gurin, vetëm në vend të ujë, një e madhe 130 00:14:47,820 --> 00:14:49,760 shpella shtrihej poshtë. 131 00:14:58,020 --> 00:15:01,340 Në shpellë ishin dy gurë të mëdhenj, si vezët. 132 00:15:02,080 --> 00:15:06,540 Brenda vezëve dolën dy dragonj për të luftuar njëri-tjetrin. 133 00:15:24,330 --> 00:15:28,290 Dhe ata luftuan me njëri-tjetrin, dragonjtë, dhe betejat e tyre. 134 00:15:28,590 --> 00:15:30,350 Ishte e tmerrshme të ishe jashtë. 135 00:15:32,630 --> 00:15:36,970 Kaq herët ata plagosën njëri-tjetrin dhe kur nuk mund të luftonin më, ata 136 00:15:36,970 --> 00:15:40,350 u tërhoqën zvarrë në vezët e tyre dhe flinte. 137 00:15:41,430 --> 00:15:45,450 Por vetëm për të luftuar përsëri, pasi ata ishin pushoi. 138 00:15:47,610 --> 00:15:51,090 Po kjo ëndërr, Merlin? 139 00:15:54,819 --> 00:15:56,260 Merlin. Arturi. 140 00:16:03,120 --> 00:16:04,820 Një ëndërr, Merlin. 141 00:16:06,020 --> 00:16:07,600 Po kjo ëndërr? 142 00:16:09,860 --> 00:16:11,640 A doni vërtet të dini? 143 00:16:16,280 --> 00:16:17,620 Ik, Vortigern. 144 00:16:18,840 --> 00:16:22,120 Nëse do të jetoni, duhet të ikni. 145 00:16:23,440 --> 00:16:25,780 Dragoitët që keni parë janë tuajat armiqtë. 146 00:16:26,100 --> 00:16:28,100 E bardha për hordhinë saksone. 147 00:16:29,540 --> 00:16:35,040 E kuqe për djemtë e vërtetë të Britanisë së të cilëve baba që ke vrarë për kurorën tënde. 148 00:16:36,540 --> 00:16:38,660 Por ata luftojnë me njëri-tjetrin, jo me ne. 149 00:16:38,880 --> 00:16:41,920 Në fund të fundit, sakson mund të na bashkohet akoma ne i kemi dhënë. 150 00:16:44,760 --> 00:16:46,280 Nuk ka shpresë për mua? 151 00:16:47,960 --> 00:16:49,100 Këtu është shpresa juaj. 152 00:16:50,100 --> 00:16:51,740 Dhe shpresa e popullit tonë. 153 00:16:52,430 --> 00:16:56,830 Nga ngjarjet në të cilat keni vendosur lëvizje, do të dalë një mbret për të mbajtur të gjithë 154 00:16:56,830 --> 00:16:58,010 Britania në duart e tij. 155 00:16:58,910 --> 00:17:02,330 Një mbret i lartë që do të jetë mrekullia e bota. 156 00:17:03,190 --> 00:17:08,150 Një kryedragua për të gllabëruar plotësisht dragoi i bardhë i gropës. 157 00:17:13,790 --> 00:17:18,270 nuk e di. 158 00:17:18,990 --> 00:17:20,670 Ai flet për shkatërrim. 159 00:17:22,000 --> 00:17:27,079 Unë do të kaloj këtë natë për në Sakson breg për të mbledhur miqtë tanë në tonë 160 00:17:27,079 --> 00:17:29,860 shkaku. Udhëtim. Hip atëherë, djalë. 161 00:17:30,160 --> 00:17:34,020 Udhëtim. Dhe mos vononi. Fati ynë ka ardhur ne. 162 00:17:35,040 --> 00:17:36,280 Udhëtim. Udhëtoni! 163 00:17:45,220 --> 00:17:49,120 Ky do të jetë qëndrimi i fundit i Vortigern. 164 00:17:51,850 --> 00:17:54,070 Lëreni djalin tim larg këtij vendi. 165 00:17:59,790 --> 00:18:03,230 Vendos ato shigjeta lart. Ata do të jenë të s'të bën dobi këtu poshtë. 166 00:18:04,290 --> 00:18:06,230 Do të ishte shumë e dobishme nëse qëndroni. 167 00:18:07,570 --> 00:18:09,370 Rruga ime qëndron në një mënyrë tjetër. 168 00:18:14,910 --> 00:18:15,910 Djalë! 169 00:18:18,390 --> 00:18:19,410 Çfarë është kjo? 170 00:18:22,380 --> 00:18:24,840 Nëse do të ketë një betejë, unë do të luftoj për mbretin tim. 171 00:18:27,140 --> 00:18:28,140 Jo. 172 00:18:28,560 --> 00:18:29,560 Jo. 173 00:18:30,020 --> 00:18:31,660 Ende jo për një verë tjetër. 174 00:18:32,260 --> 00:18:35,180 Unë do të bëj pjesën time, zoti im, si të gjithë njeri tjetër këtu. 175 00:18:41,660 --> 00:18:44,180 Ndihmoni harkëtarët në majë të kullës. 176 00:18:44,480 --> 00:18:46,380 Në krye, ju ruani kurrizin e tyre. 177 00:18:51,950 --> 00:18:52,950 Ruani kurrizin e tyre. 178 00:18:55,850 --> 00:19:00,050 Tani, më lejoni t'ju ndihmoj me këtë. Ndalo dridhja juaj. 179 00:19:00,250 --> 00:19:05,750 Merrni zemër, ju njerëz të ishullit të i fuqishmi, sepse shpirti i Britanisë është 180 00:19:05,750 --> 00:19:06,890 duke e përzier përsëri. 181 00:19:08,630 --> 00:19:09,630 David? 182 00:19:13,090 --> 00:19:14,090 Davidi. 183 00:19:14,570 --> 00:19:17,230 Davidi. E di qe je gjalle. 184 00:19:18,290 --> 00:19:21,070 Të shoh ty pas gjithë këtyre viteve. 185 00:19:25,740 --> 00:19:27,460 Por ju nuk e keni ndryshuar atë. 186 00:19:36,340 --> 00:19:37,400 David, çfarë është kjo? 187 00:19:45,580 --> 00:19:47,540 Pse ky njeri i shenjtë është në zinxhirë? 188 00:19:55,340 --> 00:19:56,340 Një tradhti. 189 00:19:56,420 --> 00:20:03,340 Shpresojmë t'i apelojmë Mbretit të Lartë, në Emri i Jezusit, për të treguar bamirësi 190 00:20:03,340 --> 00:20:08,660 gratë dhe fëmijët e zhvendosur nga bastisja e saksonëve. Unë nuk do të mbaj leksion 191 00:20:08,660 --> 00:20:11,460 nga adhuruesit e disa tifozëve - të uritur i çmendur. 192 00:20:12,520 --> 00:20:14,220 Ai nuk u bind. 193 00:20:19,080 --> 00:20:24,840 Të gjitha mëkatet e tua të shumta, Vortigern, duke i mbajtur ky njeri nga puna e tij, Është kryesori ndër 194 00:20:24,840 --> 00:20:27,020 ato. Kjo është shumë e dyshimtë. 195 00:20:28,040 --> 00:20:31,440 Lirojini këta burra, nëse do të shpëtonit tuajin shpirti. 196 00:20:33,940 --> 00:20:35,120 Të më shpëtosh shpirtin? 197 00:20:39,100 --> 00:20:41,800 Unë nuk do. 198 00:20:42,680 --> 00:20:45,500 Atëherë unë do të kërkoj shpërblimin që ju më kanë ofruar. 199 00:20:46,760 --> 00:20:51,120 Lironi këta burra dhe borxhi ynë paguhet. 200 00:21:15,180 --> 00:21:20,800 Ju jeni një burrë taksash, Merlin Emerson. 201 00:21:22,120 --> 00:21:28,060 E megjithatë, janë të paktë ata që do ta bëjnë këtë fol hapur me mua. 202 00:21:35,560 --> 00:21:36,620 Lamtumirë, Vortigern. 203 00:21:37,680 --> 00:21:39,060 Nuk do të takohemi më. 204 00:22:16,330 --> 00:22:17,330 Kush është atje? 205 00:22:23,130 --> 00:22:24,130 Trego veten! 206 00:22:25,610 --> 00:22:28,470 Nuk do të prisja që një luftëtar të kthente të tijën kthehet në një armik. 207 00:22:32,590 --> 00:22:33,590 Dhe tani? 208 00:22:34,630 --> 00:22:36,810 Dhe tani, ne e dimë se nuk je luftëtar. 209 00:22:54,410 --> 00:22:56,230 A dukem shumë i vjetër për të hipur në kalë? 210 00:23:00,930 --> 00:23:02,230 e di. 211 00:23:03,210 --> 00:23:04,210 e di. 212 00:23:06,030 --> 00:23:08,010 Por shiko ty, Merthyn Back. 213 00:23:10,390 --> 00:23:12,930 Ju jeni lulja e racës suaj. 214 00:23:13,910 --> 00:23:16,530 Lavdëroni Zotin për jetën tuaj të gjatë. 215 00:23:38,540 --> 00:23:40,120 Kaq mjafton lufta për sot, Hawke. 216 00:23:40,480 --> 00:23:42,760 Pse duhet të më mundoni me latinisht? 217 00:23:43,360 --> 00:23:47,000 Sepse fjala e Perëndisë së vërtetë është më e mprehtë edhe se shpata me dy tehe. 218 00:23:47,280 --> 00:23:48,460 Thuaju Pictit. 219 00:23:48,860 --> 00:23:50,700 Thuaji këtë sulmuesit irlandez. 220 00:23:51,520 --> 00:23:56,200 Unë do të mësoj latinisht kur të jem i vjetër, si Hathgan. sa vjec me mendon, 221 00:23:56,220 --> 00:23:57,220 Nerfinbach? 222 00:23:57,680 --> 00:23:59,660 Ti je aq i vjetër sa lisi në Kodrën e Shenjtë. 223 00:24:00,080 --> 00:24:01,480 Jo aq i vjetër sa ai. 224 00:24:02,700 --> 00:24:04,700 Por çfarë është mosha për ju, hmm? 225 00:24:05,770 --> 00:24:08,710 Do të plakeni sa çdo lis ishulli i të fuqishmëve. 226 00:24:09,370 --> 00:24:10,730 A do të thotë kjo se unë do të jem mbret përgjithmonë? 227 00:24:11,510 --> 00:24:12,510 Oh. 228 00:24:13,570 --> 00:24:15,730 Është një gjë e mrekullueshme të jesh mbret, skifteri. 229 00:24:16,330 --> 00:24:17,650 Një gjë shumë e madhe me të vërtetë. 230 00:24:19,530 --> 00:24:22,890 Por ka edhe një lloj autoriteti mbretërit duhet të përkulen. 231 00:24:24,290 --> 00:24:29,930 Zbuloni këtë, dhe nëse vishni një flasin për flori apo lecka lypësi, ti 232 00:24:29,930 --> 00:24:32,270 fitojnë emrin Ambrosius. 233 00:24:33,390 --> 00:24:34,410 Çfarë do të thotë kjo? 234 00:24:38,060 --> 00:24:40,520 Studioni latinishten tuaj. 235 00:24:45,080 --> 00:24:46,080 Qëndro. 236 00:24:50,120 --> 00:24:57,120 Ne duhet 237 00:24:57,120 --> 00:24:58,120 ngasin. 238 00:24:58,260 --> 00:24:59,500 Vortigern përfundoi mbi të. 239 00:25:00,840 --> 00:25:02,400 Pra, ju e keni atë përsëri, zoti im. 240 00:25:03,580 --> 00:25:05,780 A mbretëron ende Pandaren në Maradunum? 241 00:25:09,260 --> 00:25:13,260 Mbreti Pandaren iu bashkua shumë baballarëve të tij vite më parë, Hawke. 242 00:25:16,400 --> 00:25:18,280 Gjyshërit tuaj, gjithashtu, zoti im. 243 00:25:20,280 --> 00:25:21,360 Mbreti Elfin. 244 00:25:22,700 --> 00:25:23,800 Zonja Bronvin. 245 00:25:24,760 --> 00:25:25,760 qymyri. 246 00:25:26,640 --> 00:25:27,680 Dhe Hafgen. 247 00:25:29,760 --> 00:25:30,760 Katër. 248 00:25:32,840 --> 00:25:37,500 Duke punuar atje lart në hollin tuaj, të përhumbur Rockways si një gërmadhë. 249 00:25:39,530 --> 00:25:42,630 A nuk e dini se burrat shënojnë të tyren vite ndryshe? 250 00:25:46,190 --> 00:25:48,050 Tusk e ka denoncuar rregullin, Kelithon. 251 00:25:48,710 --> 00:25:50,310 Gjaku i tij Atlantik është i fortë. 252 00:25:52,270 --> 00:25:54,890 Por ne do të... Nuk do të ishim mikpritëse. 253 00:25:57,130 --> 00:25:58,150 Jo, zoti im. 254 00:26:01,210 --> 00:26:02,670 Kthehu nga rruga që ke ardhur. 255 00:26:05,890 --> 00:26:07,410 Nuk jam i sigurt se çfarë do të thotë. 256 00:26:09,200 --> 00:26:10,200 Këtu është Rabini. 257 00:26:59,879 --> 00:27:00,879 Na devijoni tashmë. 258 00:27:03,300 --> 00:27:04,300 Lërini të fluturojnë. 259 00:27:05,540 --> 00:27:06,760 Beteja është para nesh. 260 00:27:07,580 --> 00:27:09,740 E nëse njëri prej tyre është uzurpator veten? 261 00:27:16,620 --> 00:27:18,100 Duhet të jem unë që e marr kullën. 262 00:27:44,169 --> 00:27:46,550 Archie! Kanë ardhur për gjak! 263 00:27:48,250 --> 00:27:49,810 Jepu atyre gjak! 264 00:30:10,160 --> 00:30:10,699 Është zemërthyer! 265 00:30:10,700 --> 00:30:11,700 Është zemërthyer! 266 00:31:40,040 --> 00:31:44,100 përfundon mbretërimin e Vortigern, Mbret i Lartë të Britanisë. 267 00:33:05,640 --> 00:33:06,640 janë vërtet 268 00:33:39,470 --> 00:33:40,470 Një gaz i shëmtuar. 269 00:33:41,890 --> 00:33:42,890 Nga Britania. 270 00:33:44,390 --> 00:33:46,230 Unë kurrë nuk e kam parë vëllanë tim më të mirë betejë më parë. 271 00:33:47,270 --> 00:33:48,270 Ai luftoi mirë. 272 00:33:48,870 --> 00:33:49,870 Dhe burrat e mi? 273 00:33:50,150 --> 00:33:51,150 Gjallë, zotëri. 274 00:33:52,250 --> 00:33:53,730 Por disi më keq për veshin. 275 00:33:55,410 --> 00:33:56,410 Zotëri. 276 00:33:57,110 --> 00:33:59,050 Nderim në modë për një mbret të lartë, nuk eshte? 277 00:33:59,470 --> 00:34:00,470 Më mendoni mua mbret i lartë? 278 00:34:01,190 --> 00:34:03,610 A nuk këndojnë të gjithë mbretërit e Britanisë lëvdoni këtë ditë? 279 00:34:04,270 --> 00:34:06,130 Unë mund të mendoj për disa që këndojnë të tyren lëvdatat. 280 00:34:07,310 --> 00:34:09,250 Disa burra që marshuan vetëm me mua orë më parë. 281 00:34:10,510 --> 00:34:13,330 Ç'rëndësi ka çfarë pak vetë -Mendojnë ankuesit e rëndësishëm? 282 00:34:14,310 --> 00:34:16,670 Sepse kam nevojë për secilën prej tyre për të më mundur mua. 283 00:34:17,510 --> 00:34:19,290 Ah, mbreti sakson. 284 00:34:20,270 --> 00:34:23,429 Ata ankuesit janë të gjithë ata që qëndrojnë mes pulpës sime në fron dhe të tij. 285 00:34:25,870 --> 00:34:27,650 E jotja është pjesa e preferuar, mbreti im. 286 00:34:29,050 --> 00:34:32,310 Vëllai im zotëri, sapo jeni takuar ky njeri. 287 00:34:33,790 --> 00:34:34,790 Sapo u takua? 288 00:34:39,020 --> 00:34:40,020 Oh, mendoj se jo, Uther. 289 00:34:42,500 --> 00:34:44,100 Unë e njoh Merlin për një kohë shumë të gjatë. 290 00:34:45,719 --> 00:34:46,719 Merlin? 291 00:34:47,620 --> 00:34:49,239 Kjo është e pamundur. 292 00:34:51,139 --> 00:34:53,400 Merlin ishte një mit para se të ishte një baba edhe i lindur. 293 00:34:55,380 --> 00:34:56,380 Dhe akoma? 294 00:34:57,320 --> 00:34:58,600 Bravo, Aurelius. 295 00:34:59,500 --> 00:35:01,560 Ndoshta ju keni krijimtarinë e një mbreti në fund të fundit. 296 00:35:09,930 --> 00:35:12,290 Tre nga mbretërit jugorë kurrë u kthye në kamp këtë mëngjes. 297 00:35:13,070 --> 00:35:15,570 Megjithatë ka pasur mjaft për të të parë sfiduar, Vortigern. 298 00:35:15,970 --> 00:35:16,970 Po. 299 00:35:17,930 --> 00:35:19,430 Nuk do të thotë se janë të lumtur të më shohin mbret i lartë. 300 00:35:19,930 --> 00:35:22,210 Hmm. Është më keq nga sa mendoja. 301 00:35:23,410 --> 00:35:26,150 700 burra nuk është një njeri shumë për t'u përballur Hengist. 302 00:35:28,290 --> 00:35:29,290 Tradhtar! 303 00:35:33,110 --> 00:35:35,490 Sa shpejt e ndërroni një mjeshtër një tjetër. 304 00:35:39,310 --> 00:35:40,310 Medlar. 305 00:35:41,090 --> 00:35:42,150 E njeh këtë njeri? 306 00:35:43,390 --> 00:35:46,050 Aureli, i burgosuri yt është princi Pashat Abvortigan. 307 00:35:47,530 --> 00:35:49,050 Djali i armikut tënd të rënë. 308 00:35:50,170 --> 00:35:53,470 Ne e menduam atë një skaut të thjeshtë. Ju vrave babai im, bastard. 309 00:36:02,450 --> 00:36:05,590 Babai yt vrau babanë tonë. 310 00:36:06,750 --> 00:36:07,990 Por vdekja nuk paguhet. 311 00:36:09,420 --> 00:36:10,420 Dhe e imja? 312 00:36:11,280 --> 00:36:13,140 Kush do t'ia paguajë çmimin e gjakut pasionit? 313 00:36:13,980 --> 00:36:15,080 Atëherë do t'ju paguajmë. 314 00:36:15,700 --> 00:36:17,040 Hyr vëlla. 315 00:36:18,080 --> 00:36:19,600 Kemi ardhur këtu për drejtësi. 316 00:36:20,480 --> 00:36:21,480 Vërtet? 317 00:36:21,960 --> 00:36:23,620 Sepse mendova se erdhëm këtu Britania. 318 00:36:24,680 --> 00:36:27,700 Dhe çdo ditë ky llum merr frymë. Ai është një kërcënim për mbretërimin tuaj. 319 00:36:28,000 --> 00:36:29,440 Vëllai juaj ka të drejtë, zotëri. 320 00:36:30,600 --> 00:36:32,280 Djali i Watergate nuk është një njeri që fal. 321 00:36:35,640 --> 00:36:37,420 E megjithatë unë nuk do ta ndaloj mbretërimin tim të vrasje. 322 00:36:38,669 --> 00:36:39,669 Siç bëri Waterkin. 323 00:36:59,350 --> 00:37:00,950 Unë ju jap jetën tuaj, Pasionet. 324 00:37:03,350 --> 00:37:04,890 Mos më jep një shkak për ta marrë përsëri. 325 00:37:24,710 --> 00:37:26,930 Ke bërë një gabim të rëndë, vëlla. 326 00:37:28,830 --> 00:37:29,830 Dhe nëse po, 327 00:37:31,150 --> 00:37:32,150 është e imja ta bëj. 328 00:37:58,350 --> 00:37:59,850 Si e bleve këtë teh? 329 00:38:04,530 --> 00:38:05,530 Gjyshi! 330 00:38:06,690 --> 00:38:07,690 Gjyshi, po vjen! 331 00:38:18,370 --> 00:38:19,410 A është ai një mbret? 332 00:38:21,370 --> 00:38:22,670 Ai është më shumë se një mbret. 333 00:38:27,630 --> 00:38:29,070 Djali kishte sytë e një zogu që lutej. 334 00:38:30,110 --> 00:38:31,330 Qëndroni drejt, djema. 335 00:38:31,830 --> 00:38:36,150 Ju jeni duke u adresuar nga Doc's Personarium, komandant i të gjithë romakëve 336 00:38:36,150 --> 00:38:37,190 forcat në Britani. 337 00:38:41,050 --> 00:38:42,250 Unë e njihja babanë tuaj. 338 00:38:45,190 --> 00:38:49,510 Më thuaj, djalë, çfarë bën djali Taliesin sheh me ata sy të artë? 339 00:38:59,240 --> 00:39:00,240 Unë shoh një shpatë. 340 00:39:02,840 --> 00:39:06,200 Doreza është e argjendtë dhe mban një ngjyrë vjollce perlë e gdhendur si shqiponjë. 341 00:39:07,000 --> 00:39:08,440 Është një shpatë perandori. 342 00:39:09,980 --> 00:39:10,980 Shpata e perandorit. 343 00:39:12,400 --> 00:39:13,480 Kaq mjafton, Lance. 344 00:39:13,720 --> 00:39:14,720 Çfarë tjetër shihni? 345 00:39:15,720 --> 00:39:21,400 Unë shoh një unazë mbretërish në këmbë si gurë në një rreth. 346 00:39:22,720 --> 00:39:24,560 Një grua bie në gjunjë në mesin e tyre. 347 00:39:25,460 --> 00:39:27,560 Ajo mban shpatën në duar. 348 00:39:29,520 --> 00:39:32,580 Ajo flet, por askush nuk e dëgjon, askush nuk dëgjon. 349 00:39:34,580 --> 00:39:39,600 E shoh tehun, të ndryshkur dhe të harruar. 350 00:39:46,160 --> 00:39:47,840 A kemi një këngë, afgan? 351 00:39:50,900 --> 00:39:51,900 Në të vërtetë ne do të. 352 00:40:37,290 --> 00:40:39,370 Unë kurrë nuk pashë një Maximus apo një shpatë më. 353 00:40:42,830 --> 00:40:44,150 Një histori e jashtëzakonshme. 354 00:40:44,450 --> 00:40:46,290 Pse? Ndjej se jemi të vërtetë. 355 00:40:49,650 --> 00:40:51,190 Unë pashë një tullumbace për babain tim. 356 00:40:52,270 --> 00:40:55,090 Si ia doli, nuk mund ta them. 357 00:40:55,510 --> 00:40:56,510 Unë e di këtë. 358 00:40:58,430 --> 00:41:01,030 Filloi rruga që na bashkoi shumë përpara kësaj dite. 359 00:41:03,370 --> 00:41:04,990 Do të të besoj, Merlin Ambrosius. 360 00:41:08,360 --> 00:41:09,720 Unë do të të kisha këshilltarin tim. 361 00:41:10,600 --> 00:41:13,260 Nga perënditë. Kam nevojë për një këshilltar, Uther. 362 00:41:14,560 --> 00:41:16,400 Ne nuk jemi saktësisht në qafë vullnetarët. 363 00:41:21,820 --> 00:41:28,320 Shumë mirë, Aurelius. 364 00:41:31,320 --> 00:41:34,700 Le të jetë ashtu siç thoni ju dhe dëgjoni fjalën e këshilltarëve tuaj. 365 00:41:35,400 --> 00:41:37,940 Mbretërit e Jugut do të vazhdojnë të të braktis. 366 00:41:39,840 --> 00:41:40,840 Largojini ato. 367 00:41:41,220 --> 00:41:42,220 Në ferr ne do. 368 00:41:42,980 --> 00:41:45,680 Vazhdoni. 369 00:41:45,900 --> 00:41:49,820 Le të kthehen në tokën e tyre dhe shohin vetë se çfarë Faxen 370 00:41:49,820 --> 00:41:50,820 kanë punuar. 371 00:41:51,320 --> 00:41:54,440 Njerëzit e tyre do të kërkojnë të bashkohen nën flamurin tuaj. 372 00:41:54,780 --> 00:41:57,400 Unë kam miq në perëndim dhe në veri. 373 00:41:58,260 --> 00:42:00,900 Besoj se mund t'i numërojmë në mesin tuaj mbështetësve. 374 00:42:01,440 --> 00:42:02,760 Mjeshtër Marlin, unë... 375 00:42:04,880 --> 00:42:07,140 Unë do të kaloj tek ata dhe do t'i bashkoj shkaku juaj. 376 00:42:08,040 --> 00:42:12,020 Dhe çfarë duhet të bëjmë ne ndërkohë që jeni ju luaj king-making, Merlin? 377 00:42:12,300 --> 00:42:14,980 Unë e di një vend ku do të jeni të sigurt ndërsa ne ndërtojmë forcat tona. 378 00:42:18,400 --> 00:42:20,360 Këtu fillon. 379 00:42:22,980 --> 00:42:24,340 Së pari, ekziston një shpatë. 380 00:42:25,440 --> 00:42:26,520 Shpata e Britanisë. 381 00:42:27,780 --> 00:42:30,100 Dhe shpata është Britania. 382 00:43:15,850 --> 00:43:18,750 Është përgjigja e shumë lutjeve, Mervyn. 383 00:43:19,590 --> 00:43:21,290 Duke të parë përsëri. 384 00:43:33,830 --> 00:43:38,370 Zakonisht je ti që vendos kampin, ndërsa Unë shikoj në zjarr. 385 00:43:39,690 --> 00:43:42,190 Unë guxoj këtë plan, zoti im. 386 00:43:43,370 --> 00:43:47,350 Mbreti Cymru do të kërcënohet nga kthimi juaj, dhe veriu nuk do të ndihmojë 387 00:43:47,350 --> 00:43:50,850 ju. Aurelius ka shpatën e Magnusit Maksim Aureli. 388 00:43:52,310 --> 00:43:53,550 Shpata e perandorit. 389 00:43:56,110 --> 00:43:59,910 Nëse ktheheni në veri, Kastanen nuk do ju ndihmoj. 390 00:44:00,750 --> 00:44:02,450 Kështu fillon mbretëria verore. 391 00:44:02,690 --> 00:44:04,070 Zoti im, Kastanen do të të vrasë. 392 00:44:10,150 --> 00:44:11,390 E kam parë se si po lufton. 393 00:44:13,100 --> 00:44:15,480 Unë kurrë nuk e kam njohur Arwen tuaj për të barrë ju aq shumë. 394 00:44:20,720 --> 00:44:22,420 Jo njeriu që kam qenë dikur, Peleus. 395 00:44:47,060 --> 00:44:48,060 Zemra e Afganit. 396 00:44:51,100 --> 00:44:52,420 E jotja ishte. 397 00:44:54,580 --> 00:44:55,580 e di. 398 00:45:03,040 --> 00:45:04,520 Nuk e mbaj mend si. 399 00:45:07,500 --> 00:45:09,420 Pothuajse 50 vjet e kam mbajtur atë. 400 00:45:11,620 --> 00:45:13,040 Ende nuk kam mësuar një shënim. 401 00:45:16,270 --> 00:45:20,650 Pellius, unë... nuk jam i denjë për ty sakrificë. 402 00:45:22,710 --> 00:45:24,570 Vetëm Zoti është i denjë për një përkushtim të tillë. 403 00:45:27,670 --> 00:45:32,330 Ashtu si njëri kujdeset për tjetrin, nuk bën kujdeset edhe për Zotin? 404 00:45:36,030 --> 00:45:37,310 Më dëgjo me vëmendje tani. 405 00:45:39,410 --> 00:45:43,430 Më gjete dhe më ktheve në bota e burrave, dhe unë ju falënderoj për këtë. 406 00:45:46,220 --> 00:45:47,800 Lërini të tjerët të bëjnë zgjedhjen e tyre. 407 00:45:50,540 --> 00:45:51,640 Unë kam bërë timen. 408 00:45:56,060 --> 00:45:57,060 Natën e mirë, zoti im. 409 00:46:02,420 --> 00:46:03,420 Natën e mirë. 410 00:46:07,200 --> 00:46:08,340 Miku im i vërtetë. 411 00:49:13,560 --> 00:49:14,560 e kuptova. 412 00:49:16,980 --> 00:49:17,980 Kujdes. 413 00:51:08,200 --> 00:51:09,620 Mbaj armikun tënd të vërtetë, mirë? 414 00:51:11,620 --> 00:51:12,620 Hengist sakson. 415 00:51:15,480 --> 00:51:16,820 Nuk kam parë kurrë kaq shumë. 416 00:51:18,740 --> 00:51:21,080 Kjo e bën të freskët një parti bastisjeje plaçkitje. 417 00:51:22,680 --> 00:51:25,420 Ju nuk do të jeni në gjendje ta shfuqizoni barbar me vete. 418 00:51:27,080 --> 00:51:28,160 Nuk do të pajtoheshit, Uther? 419 00:51:29,920 --> 00:51:33,940 Unë do të thoja se ne e kemi dëshmuar veten më shumë se të aftë për vete, Uther. 420 00:51:35,380 --> 00:51:37,600 Ju vratë uzurpatorin, Vortigern. 421 00:51:38,140 --> 00:51:39,140 Jo ai. 422 00:51:40,200 --> 00:51:42,100 E dogji të gjallë në një kullë në Uther. 423 00:51:43,840 --> 00:51:47,740 Unë kurrë nuk e kam takuar tehun e tij me timen. E drejta. Epo, beteja nuk është për nder. 424 00:51:48,180 --> 00:51:49,260 Bëhet fjalë për fitoren. 425 00:51:49,560 --> 00:51:53,300 Nuk do të ketë fitore pa mbretërit e Britanisë pranë nesh. 426 00:51:55,960 --> 00:51:58,340 Pa Merlin në krah. 427 00:52:53,480 --> 00:52:54,480 Babai. 428 00:53:24,040 --> 00:53:25,620 I lavdëruar qoftë Zoti i mirë. 429 00:53:26,460 --> 00:53:28,440 Cili Zot mund të ndërtojë një vend të tillë? 430 00:53:30,160 --> 00:53:31,220 Jo një Zot. 431 00:53:31,920 --> 00:53:32,920 Një mbret. 432 00:53:36,100 --> 00:53:40,000 Ja, në është Avila, e gjithë zana mbretit. 433 00:54:11,880 --> 00:54:12,880 Ave Maria. 434 00:54:16,800 --> 00:54:18,920 David, eja në shtëpi. 435 00:56:27,660 --> 00:56:29,300 Jeta e Aurelit është në rrezik. 436 00:56:32,300 --> 00:56:34,660 Derisa mbretërit e Britanisë ta njohin të tijën pretendim. 437 00:56:36,760 --> 00:56:41,280 Aureli e ka mposhtur uzurpimin e Vortigern. Ai mund të gjente një vend të shenjtë këtu 438 00:56:41,280 --> 00:56:43,120 Shkoj në miting çfarë miqsh kemi majtas. 439 00:56:43,400 --> 00:56:48,580 Ndërsa ne udhëtojmë për të mbledhur miqtë tuaj. Kush është ai? Për të siguruar që Merlin nuk është 440 00:56:48,580 --> 00:56:50,360 në shtyrjen e pretendimit tuaj në një drejtim tjetër. 441 00:56:51,820 --> 00:56:52,900 Është shpata e mbretit tuaj. 442 00:56:53,180 --> 00:56:55,260 Shpata e një mbreti të lartë. 443 00:56:55,820 --> 00:56:57,780 Unë nuk ia ofroj Aurelit. 444 00:56:58,400 --> 00:57:03,860 Jo, atëherë. Ai do ta marrë fjalën nga unë babai dhe e shpall veten Mbret të Lartë 445 00:57:03,860 --> 00:57:04,860 para se ai të përfundojë. 446 00:57:06,220 --> 00:57:08,940 Nëse nuk e ndalojmë këtu dhe tani. 447 00:57:09,260 --> 00:57:10,260 Jo!